DANZA MOBILE
Transcripción
DANZA MOBILE
DANZA MOBILE INDEX 1. What is Danza Mobile? 2. Lines of work Dance school Art Centre Dance Company International Festival Escena Mobile International Competition Cine Mobile Plastic Exhibition Art Mobile Audiovisual Productions Integration in other professional projects 3. Prizes and Awards DANZA MOBILE | www.danzamobile.es Phone: +34 954 378 816 | E-mail: [email protected] Bajos Puente Cristo de la Expiración L1 CP 41001 Sevilla (España) 1. WHAT IS DANZA MOBILE? Disabilities. Art. Social participation. Employment. These are some of the key pieces of a puzzle that was suggested arming Danza Mobile in 1995 through a project to create a space in which the art world were united and disability. A common work between professionals of both sectors which contribute to the creative, social and personal process of people with disabilities. The road was not easy, because in those years the relationship between these concepts -disability and art- was estranged at the institutional level. There was an extremely paradoxical situation: from the departments of Culture automatically proposals stemmed Social Services, who, in turn, returned the ball to the roof of Culture. The interaction of both worlds was an empty set, not part of its remit. In Seville, a project of this nature was walking walked on land. However, from Danza Mobile team he knew it was possible; They knew that line work in other cities, and out of Spain and, therefore, was launched the first of a long list of projects: the School of Dance. Then would come the Art Center, Dance Company, festivals, collaborations with institutions and professionals from various fields and so on. So Danza Mobile has become over the years into a comprehensive and crossproject that has drawn several lines: personal and social rehabilitation, education, artistic creation and cultural management, all oriented to the development of a global project. A race to the bottom for contributing to an improvement in the quality of life of people with disabilities, offering them alternative activities within the scope of art. 2. LINES OF WORK DANCE SCHOOL The first step of Danza Mobile was the creation of the Dance School, an originally designed for people with disabilities to enjoy the practice of leisure activity related to dance project. The dance is a close and accessible language that is configured as an excellent tool for communication. Power also important social and interaction with other skills as well as an understanding of the body. Under the formula of Special Employment Centre, rating awarded by the Department of Employment of the Junta de Andalucía to have a majority group of workers with disabilities, they have passed through its classrooms more than 270 students. They are currently enrolled at the school around 80 students from two years. In recent years, though none of those students performing arts activities, Dance Mobile could be checking as some of them had very notable skills and attitudes to art. This caused a further step: the foundation of the Art Center, which provide the appropriate accessibility to this group puediese enjoy and participate in the artistic event. LINES OF WORK ART CENTRE In 1999 opened Art Center, whose main objective was to present a program of workshops and training activities through which students could develop staff and professionally in the arts. Under this formula instead of Occupational Center, the center has evolved from 12 students the first year to the 26 seats it currently offers, between public and private. In the Art Centre workshops are held regularly dance (ballet, Spanish, contemporary), theater, music, art and personal autonomy form. This training is complemented by specific workshops in other disciplines such as juggling, puppets, massage, photography, etc. It is, in short, a comprehensive training center, which has become one of the badges of Mobile Dance. The Art Center is a triple bet: first is training, but also to take a clear and accurate awareness of the effort and perseverance that such training required. Thus, all these factors make each and every one of the achievements and configured as pillars of the artistic quality of the interpreters of the Dance Company. LINES OF WORK DANCE COMPANY Parallel to the Dance School and the Art Center since its inception Danza Mobile approached art as a tool to transform reality; a way to reclaim the space that can and should be artists who, with effort and talent are able to interpret and communicate on stage. This raises the Danza Mobile Company, originally composed by students of the School of Dance and later by dancers trained at the Art Center. A project aimed at production and first class entertainment, designed for representation and distribution in standard and professional circuits. Since the first staging in 1996, they have produced 16 shows with which it has conducted more than 400 performances. It also mounts developed by the Danza Mobile Company have revolved circuits like to dance circuit Scene Network of Public Ownership, Madrid in Dance, the Circuito Andaluz de Danza, Abecedaria, CIPAEM - Provincial de Sevilla - or Seville scene. He has also participated in festivals and programs like Dance Month, Forum Barcelona, the Seville Flamenco Biennial Festival of Music and Dance of Granada, Eclèctic Festival of Tarragona or Valencia 10Sentidos Festival, among others. And it has been present in different samples and programming the United Kingdom, Germany, Jordan, Italy, France, Holland, Turkey, Russia and Morocco. The greatest achievement for Danza Mobile Company is having achieved join the professional field of dance, making knowledge and acceptance of the company’s shows equal respect to other professionals. 2007 | “Fish and Fish” | Choreography: Anna Röthlisberger | Co with BewegGrund Berne (Switzerland) 1999 | “Tic Tac” Direction and Choreography: Esmeralda Valderrama 2008 | “Descompasaos” | Choreography: Manuel Cañadas Music: Manuel Calleja | Art Direction: Esmeralda Valderrama | Premiered at the Bienal de Flamenco de Sevilla 2000 | “The Walk of Buster Keaton” Director: Julio Fraga / Choreography: Esmeralda Valderrama 2009 | “Siren Land” | Text: Tomy Ojeda | Choreography: Manuel Cañadas | Art Direction: Esmeralda Valderrama 2001 | “MalOficio” Address and author: Javier Ossorio / Choreography: Esmeralda Valderrama 2002 | “Keep beating. Remembering Luis Cernuda “ Direction and choreography: Javier Leyton 2003 | “L’image” Direction and Choreography: Esmeralda Valderrama 2004 | “Languages Frozen” Co-production with Channel 3 | direction and choreography: Javier Leyton 2005 | “Checkerboard” | Choreography: Manuel Cañadas | theatrical Address: Javier Ossorio | Stage Proposal: Esmeralda Valderrama 2007 | “Sometimes ...” Choreography: Esmeralda Valderrama 2010 | “Close your eyes and look at me” | Stage direction: Juanjo Macías | Choreography: José Galán | Premiered at the Bienal de Flamenco de Sevilla 2011 | “Give me a second” | Choreography: Manuela Calleja | Stage direction: Ramón Perera 2012 | “A City Lit” | direction and choreography: Fernando Lima | Award 2012 of the Association of Professional Dance of Andalusia Best Director Fernando Lima and nomination for Best Actor Arturo Parrilla | Award for Best Choreography for Fernando Lima I in Andalusian Theatre Awards (2013) 2014 | “Everything tells me something” | direction and choreography: Antonio Quiles | Premiered at the Teatro de Madrid Valle Inclan SHOWS CIA. MOBILE DANCE 1998 | “Figures for a dream” Direction and Choreography: Esmeralda Valderrama 2014 | “Meetings and greetings (I want to be you when you dance)” Choreographed and directed by Manuel Canadas who sings with Helliot Baeza, Mobile Dance dancer. 2014 | “Three empty chairs” Choreographed and directed by Migue Martinez. Participate José Manuel Muñoz, Mobile Dance dancer. 2014 | “Cross Roads” Choreographed and directed by Javier Leyton. Part 2 Mobile Dance dancers Irene Crespo and Helliot Baeza. 2014 | “IDEM (monozygotic what I feel)” choreographed and directed by Arturo Parrilla who plays with Jaime Garcia, Mobile Dance dancer. 2014 | “Paths”. Choreography by Ana Erdozain, who plays alongside Sara Gomez Barker, dancer visually impaired. 2014 | “Nothing tells me anything.” Choreography by Antonio Quiles, who plays with Daniel Parejo Arturo Parrilla and dancer, Mobile Dance. Cooproducción with Cia. Alterations. 2015 | “Ida”. Choreography by Patricia Ruz, who plays with José Manuel Muñoz, Mobile Dance dancer. 2015 | “Mirror”. Vanesa Aibar Choreography, who plays alongside Helliot Baeza, Mobile Dance dancer. SHORT PIECES CIA. DANZA MOBILE 2014 | “CIRCUS” Choreographed and directed by Fernando Lima. Mobile part 3 Shells Dance: Teresa Rodriguez-Barrera, Daniel Parejo and Reyes Vergara. LINES OF WORK INTERNACIONAL FESTIVAL ESCENA MOBILE Definitely one of the projects that has had the greatest impact on the national and international levels developed by Danza Mobile is the International Festival of Art and Disability Escena Mobile. An event that brings Seville to the best companies and integrated dance and theater. The Festival, whose stage programming takes place in the Alameda Theater, has managed to show professionals and the general public that art and disability, far from being incompatible, are areas of mutual enrichment that can and should, walk hand in hand. Escena Mobile has been organized annually since 2007, successfully consolidating grill Festivals of Seville and as an international reference. In its years of existence, the Festival has enjoyed the presence of UK companies (Candoco Dance Company, Stop Gap, Common Ground Sign Dance Theater, Denni Dennis, Hijinx Theatre), France (Resonance Contemporaine, Theatre du Cristal, Josette Kalifa), Germany-Ghana (DIN A13), Italy (Pescara Simona Atzori & Dance), the Netherlands (Theater Maatwerk), USA (Patrick Hughes), Guinea (Sidiki Conde & Tokounou Dance Company), Russia (ItS study Krug), Belgium (Le Créahm) and Spain (Psicoballet Maite Leon, Antonio Tejerina “Duel”, Maria Angeles Narvaez “the girl Stamps” Capficats, Counting Ants, Dance Mobile, Al Trot Teatre, Professor Navarro and Dr. Acevedo, Jose Galan Co., Cia. Flick Flock Danza, Cia. Jordi Cortés-High Realitat, Moments Arts, First Shot, PsicoArte Co. Pepepérez Dance Theatre and Storytelling). TEATRO ALAMEDA ‘ABRIGOS’ COREOGRAFIAS CORTAS Moscú / Málaga / Jaén / Madrid / Barcelona ‘...DEL FLAMENCO’ ‘BELLA’ Mª áNGELES NARVÁEZ “La Niña de los Cupones” / Sevilla ‘BAILO, LUEGO EXISTO’ JOSÉ GALÁN / Sevilla ‘Magia y Circo’ ‘MAGIA DESDE EL SILENCIO’ DOMINGO PISÓN / MADRID ‘MÊME PAS MALLE’ MARTÍN GÉRARD - LE CRÉAHM / LIEJA ARTISTAS INVITADOS ‘CRE-ARTE’ PERFORMANCE danza Bariloche /Argentina CICUS ‘PATITOS’ PERFORMANCE Denni Dennis - Hijinx Theatre / CARDIFF ( UK ) TEATRO ALAMEDA TALLERES TEATRO Y AUDIOVISUALES Arturo Parrilla - Joel Lozano / Sevilla IES VELÁZQUEZ CLOWN Denni Dennis / Dinamarca Sala Danza Mobile IMPROVISATION / MOVEMENT COMUNICATION Yali Rivlin / ISRAEL Manuela Calleja / Sevilla SALA DANZA MOBILE ESCENOGRAFÍA ‘Diseña tu propia Obra’ Antonio Quiles / Sevilla Sala Danza Mobile PERCUSIÓN Lily Pita / Brasil Alameda de Hércules MUSICOTERAPIA Y DANZA Ascensión González / Valladolid Sala Danza Mobile EXPOSICIONES - CICUS CRE-ARTE BATIK Bariloche /Argentina TÁNDEM CERÁMICA Y ESCULTURAS EN PAPEL Sevilla MUESTRA TALLER DE ESCENOGRAFÍA Sevilla OTRAS ACTIVIDADES PROYECCIONES PARA LA INCLUSIÓN Esther Román /Sevilla DISTRITO DE LAS ARTES BATUCADA Lily Pita / Brasil PLAZA DE LA ENCARNACIÓN ‘LAS SETAS’ IX festival internacional Sevilla Mayo - junio But Escena Mobile is much more than a representative sample of theater and dance. Its programming includes an extensive and complete program of complementary activities, with significant weight training area, which includes workshops as diverse as dance, flamenco or audiovisual production, among other subjects. LINES OF WORK Escena Mobile also reserves an important gap in its schedule for the plastics exhibition, organizing regular exhibitions have shown the work of many artists with disabilities: February 2007 | “Let’s look, feel ...” painting, sculpture and photography 2000 Collective Art Exhibition Casino Seville April-May 2008 | “Le Créahm - Differentiated Art Exhibition” of plastic arts. Andalusian Centre of Contemporary Art in Seville March 2009 | “Babel” of painting. Ship Barranco de Sevilla March-April 2010 | “Eroticism and disability.” DC Sirens of Seville February 2011 | “Magic” digital drawings. DC Sevilla Tiled Mellizo March-April 2011 | “Artists in progress” Collective “Under the Hat”. Province House of Seville March-April 2011 | “Desideratum” pictures of Malwina Matusiewicz. Mermaids House of Seville 2012 | “Images for playing” pictures of John Tower. Province House of Seville Febrero 2012 | “Momentum” of painting and sculpture. Province House of Seville March-April 2013 | “Chimera (Outsider Art)” sculpture Ricardo Rojas. Province House May 2014 | “Flying’ll ...” Art installation with drawings G. Arguisjuela Sunday. Sirens House Sevilla May-June 2014 | “The earth is but one country” photo exhibition Angeles Lucas. Sala El Cachorro. Seville May-June 2014 | “More than a reality” Exhibition of photographs of Roman Barton. Sala El Cachorro. Seville November-December 2014 | Textile Design and drawings G. Arguisjuela Sunday. Red House, Sevilla May-June 2015 | Batik Cre-Arte, de Bariloche (Argentina). CICUS May-June 2015 | TANDEM Association. Ceramics and sculpture. CICUS May-June 2015 | “Design your own work” Exhibition Set Design Workshop. CICUS “Pyramid” and “King’s Head”, Ricardo Rojas LINES OF WORK INTERNATIONAL FESTIVAL CINE MOBILE 2008 | Best Short Film “Heroes, no need wings to fly.” Dir: Angel Loza 2008 | Best Performance “The Great Zambini” - Emilio Gavira 2009 | Best Short Film “Blind Man’S Buff”. Dir: Isabel Herguera 2009 | Best Performance “The Hideout” - José Esteban Lorente 2010 | Best Short Film “The girl who had only one ear.” Dir: Alvaro León 2010 | Best Performance “Difficulties” - Maria Alfonsa Rosso In 2008 it started what was initially conceived as an extension of Escena Mobile, International Festival Cine Mobile. The key on which it was articulated was simple: encourage the dissemination of audiovisual works in which people with disabilities participate in the short films submitted, either in his artistic tab or technical equipment. Cine Mobile aims to be a double tool that demonstrate that cinema is not only an effective platform to give visibility to the group of persons with disabilities, but also a perfectly suitable land for employment and social participation. The competition is twofold: the exhibition of audiovisual works in various venues around town and contest of short films and documentaries whose theme revolves around disability and is solved by a specialized jury. In 2013 also incorporates programming contest audiovisual production: Cine Mobile Express, a competition for the creation of a short film in 48 hours. WINNERS 2013 Best Short Fiction “So, what can we do now?”. Dir. Jose Cruz Gurrutxaga and Aitor Aranguren Best Short Sign Language “Live is out there”. Dir: David Ellington Best Short Non fiction “Disorder of the Senses”. Dir: Alejandro G. Salgado WINNERS 2014 Best Short Fiction “Mano a Mano” Dir: Ignacio Tatay Best Animated Short “Strings” Dir: Pedro Solis 2011 | Best Short Film “The seed”. Dir: Ancor Ayoze González Acosta 2011 | Best Documentary “What are you afraid of?”. Dir: J. Gerardo Núñez 2012 | Best Short Film “Air hunger”. Dir: Emilio Vicedo 2012 | Best Short Documentary “The method of July”. Dir: Jon Garaño 2012 | Best Short in sign language “Oblidat to Nonot”. Dir: Pablo Garcia Best Documentary Short: “Strokes at the summit” Dir: Alejandro Victorero & Carlos Alejandro Molina M. Accessibility CESyA Award “White Shark” Dir: Manuel Ramirez and Andres Nuñez Mendoza 1 LINES OF WORK 1 EXHIBITIONS Some students found Arts Center and worked his artistic talent, the result of his creations some of these exhibitions: 2 2 3 2006 - 2010 | Market Square Art Museum of Seville, from November 2006-2010 students of Plastic Arts Workshop placed every Sunday a position with their creations 2008 | “Entropy” of painting and photography. DC House of Columns of Seville (mayo2008) and Archaeological Museum Ecija Seville (November 2008) November-December 2008 | “2000 pieces” puzzle of José María Morón. DC House of Columns of Seville March 2009 | “Babel” of painting. “Ship Barranco” of Seville May 2009 | “IN-DOWN” paint (4 women with intellectual disabilities). Gallery Fulmen June - September 2010 | Exhibition of 16 works of painting in the Gallery “Fabulous destination” Seville February 2011 | “Magic” digital drawings. DC Sevilla Tiled Mellizo 2012 | “Momentum” of painting and sculpture. Province House April-May 2012 | “So I see” pictures. Gallery Fulmen March-April 2013 | “Chimera (Outsider Art)” sculpture Ricardo Rojas. Province House March-April 2014 | Exhibition of Ricardo Rojas. Centro Cultural La Almona, Two Hermans, Seville May 2014 | “Flying’ll ...” Art installation with drawings G. Arguisjuela Sunday. Sirens House, Seville May-June 2014 | “More than a reality.” Exhibition of photographs of Roman Barton. Sala El Cachorro. Seville November-December 2014 | Textile Design and drawings G. Arguisjuela Sunday. Red House, Seville. March 2015 | “I am color ... We are colorismo”. Creative Space ‘The Cube’, Seville. 1. “Jesus the Devil” by Luis Postigo 2. “Flight of comets” by Claudia Zorrilla 1. “House and crosses,” Sonsoles Babiano 2. “Sleep in Sevilla” by Yolanda Carballo 3. “White Head” by Ricardo Rojas LINES OF WORK ARTE MOBILE. A visual art proyect The visual arts workshop, taught by Nicolas Nishiky in Danza Mobile Center (sculpture, drawing, painting, photography), makes possible new forms of creation that immediately resonate with the whole field of art. In these forms of creation, where they work from the perspective of a fully accepted mediation, collaboration between teachers and workshop participants is a priority, not an aesthetic imposition but an artistic direction, where the expressive world imaginary , artistic and unique identity - the beauty, strength, energy - makes all the difference artist. In the same commitment, Danza Mobile promotes and organizes exhibitions to meet the artist and his work. On the other hand, Arte Mobile, as a multidisciplinary digital platform, joins as a tool in this project. Arte Mobile is a new form of mediation in which the arts “differentiated become full participants in the world of art.” WEB ARTE MOBILE LINES OF WORK AUDIOVISUAL PRODUCTIONS Audiovisual production also has to be a line of action which, little by little, is gaining more relevance between the activities of Danza Mobile, as a means for students of the Center direct and effective tool both creative and artistic development, as professional development. 2003 | “When the white moon lost”, short film and directed by Julio Fraga, was shot entirely in the Mines of Rio Tinto, and funded by the Ministry of Social Affairs of the Government of Andalusia and the European Year of Disability 2003 2005 | “Danza Mobile” documentary commemorating the tenth anniversary of the institution 2005 | “Intraneo” musical album recorded by the students of music workshop Art Center 2008 | “2000 pieces”, a documentary about José María Morón, a person with autism who has a knack for making puzzles 2011 | “Angels”, short film directed by Esmeralda Valderrama has won the “I like you” ACE and Feaps Madrid 2012 | “Time,” “Work” and “Apollo and Daphne”, 3 pieces of video dance workshop outcome led by Dance Incident 2012 | “Kalmyks-Invisibles” and “Oh no! I am not (on the guest list), Antonio Quiles, two pieces result of the work of video dance workshop DANZA MOBILE YOUTUBE CHANNEL LINES OF WORK INTEGRATION IN OTHER PROJECTS PROFESSIONALS In the section on creating and performing arts, Danza Mobile has provided artists with intellectual disabilities who are under his influence can participate in productions of other dance companies and theater, and even in film productions. Among these we can highlight: 2004 | “Cassandra, Theatre and Human Rights” Company “The Foundry” in Seville, directed by Pedro Alvarez-Ossorio, where he participated José Manuel Muñoz, Interpreter of Dance Mobile Cia. He was present at the Festival of MadridSur, in Badajoz, Seville, Burgos, Fog, Sagunto, etc., being chosen to participate in the Festival of Theater of Southern Palma del Río (Cordoba). 2007 | “The flight of Coco”, short film by director Andrew Roman, who has enjoyed the participation of JM Muñoz and Daniel Parejo from Danza Mobile. 2008 | “Me too”, film directed by Antonio Naharro and Alvaro Pastor, produced by Julio Medem, and won a Goya 2009 for Best Actress, in which participated Daniel Parejo (Dance Mobile interpreter) as co-star, plus 16 more artists like configuration. 2012 | “In my Cabales” flamenco show Co. Jose Galan (Sevilla), premiered at the Bienal de Flamenco in 2012, where two dancers of Dance Mobile part: Reves Vergara and Helliot Baeza. 2013 | “Nothing tells me anything,” short piece of contemporary dance Cia. Alterations Theatre directed by Antonio Quiles. 10 premiered at the Festival of Senses Valencia in October 2013. Join a dancer of Dance Mobile: Daniel Parejo. 2013 | “El Duende of the Senses” child flamenco CIA. José Galán where a dancer of Dance Mobile, Reyes Vergara involved. 3. PRIZES AND AWARDS The work developed by Danza Mobile has won numerous awards over the years of work. It has not only recognized the specific work of many of its scenic and audiovisual productions, but also has value to its work in developing a project that has achieved milestones as far as social participation is concerned. 2012 | Award Dionysus theater projects with social impact, awarded by UNESCO - Madrid: UNESCO - Madrid granted to Dionysus Mobile Dance Festival Award for Mobile on art scene and disability which has been carried in Seville since 2007. As merits for the Award on Stage Mobile, his spokesman, writer and president of the Committee of Theatre Unesco CM, Juana Escabias, highlighted “the struggle for social integration and generic defense of UNESCO values favorable, especially in its education and equal opportunities for all human beings “facet. 2010 | Andalusian Award for Best Practices in Care for the disabled: The Ministry for Equality and Social Welfare of the Government of Andalusia granted a Special Jury Prize to the trajectory Mobile Dance Association and Company’s training and employment and social integration of people with disabilities in the field of culture and art in the last fifteen years. “They are an example of conquest of new spaces for the disabled, offering alternative activities in the field of performing arts, as well as facilitators of personal and social rehabilitation. His presence in the standard cultural tours of our community and its projection at national and international level, are their credentials of good practice “, they stressed from the Ministry. 2010 | Award “Solidarity” Union of Actors and Performers of Andalusia: Prize “Solidarity” Mobile Dance for “their efforts to integrate the group of people with disabilities in the field of performing arts.” 2007 | Mayte Theatre Award for the Standardization of disability in the Theater: Dance Mobile receives the special mention awarded by the Foundation ONCE Foundation Awards and Mayte Prize. 1997 | “Social Initiatives for employment.” Award Seville City Council. www.danzamobile.es www.ciadanzamobile.com www.escenamobile.com www.cinemobile.es www.artemobileweb.com General contact: Phone: +34 954 378 816 | +34 629462412 E-mail: [email protected] Bajos Puente Cristo de la Expiración L1 41001 Sevilla (España) Design dossier: Noletia SL | Gloria Díaz [email protected]