Page 1

Comentarios

Transcripción

Page 1
500L
CONCEPCIÓN
El FIAT® 500L nació del deseo de ofrecer dos puertas
más, mayor funcionalidad y espacio extra — de hecho,
42 por ciento más volumen interior que el FIAT 500. ¿El resultado? Un vehículo adecuado para la ciudad,
con un atractivo masivo que combina lo mejor de todo lo que FIAT tiene que ofrecer.
El Fiat ® 500L ofrece la sensación espaciosa de techos altos, vistas panorámicas y un interior abierto y único.
Unos cuantos cambios simples de las muchas características del 500L, los esquemas de color y los niveles de
tapicería aportan al 500L una personalidad característica.
ASPECTO
Los beneficios de la filosofía del diseño de marca de FIAT® son evidentes
en el 500L. Al combinar la innovación y diseño italianos contemporáneos
con los rasgos icónicos del 500, este vehículo amplía las opciones de estilo, utilidad y personalidad
del 500. Comience por escoger entre cuatro distintas personalidades del 500L: modelos Pop, Easy,
Lounge y Trekking. Luego haga que sea verdaderamente suyo con una multitud de colores y opciones.
FIAT® 500L Lounge en Bianco con techo Nero.
360
°
Los postes A y D con vidrio enmarcado de segmento
exclusivo1* ofrecen vistas de casi 360 grados.
Abra el techo corredizo del FIAT ® 500L y goce
de una perspectiva decididamente espaciosa.
*Comentario sobre este folleto: todas las declaraciones y advertencias legales se pueden encontrar en el interior de la contraportada.
El Fiat ® 500L Lounge está diseñado para quienes exijan que su marcha sea tan
elegante e innovadora como su destino. Los asientos estándar de cuero Premium y
con calefacción, la comunicación a manos libres, el control de clima de zona doble
son apenas unos cuantos de los detalles que indican que ha llegado.
AHÓRRESELO
El desorden es el mayor enemigo del diseñador, por lo que no resulta sorprendente que nuestros
diseñadores proporcionaran un amplio espacio para guardar sus cosas, al tiempo que se mantienen
las líneas limpias del refinado interior del Fiat® 500L. El 500L guarda a los pasajeros con la misma eficiencia. Las configuraciones de asientos
incluyen una segunda fila ajustable que le permite voltear, plegar y deslizar para obtener espacio extra para las piernas y la carga.
VIAJE ILUSTRADO
Uconnect ® para el FIAT® 500L le informa y entretiene mientras usted mantiene las manos en el
volante y los ojos en la carretera.
EL SISTEMA COMPLETAMENTE NUEVO UCONNECT 5.0 HACE MARAVILLAS p
ara mantenerlo actualizado mientras está
en movimiento. Una pantalla táctil de 5 pulgadas actúa como concentrador de la tecnología que irónicamente no requiere mucha
intervención. Se puede acceder a los controles de radio y los teléfonos inteligentes compatibles a través de un comando de voz.
EL SISTEMA UCONNECT 6.5 DISPONIBLE OFRECE UNA VISTA AÚN MÁS AMPLIA CON SU PANTALLA TÁCTIL DE 6.5
PULGADAS. Con él, puede acceder al radio satelital SiriusXM®2 disponible a través de comandos de voz junto con radio AM/FM
y navegación opcional activada por el concesionario con gráficas de mapas intuitivos. Puede contar con llamadas a manos libres
con su teléfono compatible con Bluetooth®, transmisión de audio y envío de mensajes de texto*. Obtenga acceso fácil a ajustes de
personalización y a un concentrador multimedia de primera con capacidad para tarjetas SD.
PIDA UNA MEJOR CANCIÓN O UNA EMISORA DIFERENTE SIN NECESIDAD DE DISCUTIR. U
connect ofrece comando
por voz para la radio AM/FM y el radio satelital SiriusXM®2 disponible. Además, se puede transmitir música sin cables desde un
teléfono inteligente con Bluetooth o un reproductor de audio gracias al concentrador multimedia equipado con un conector
auxiliar y un puerto USB que también permite la recarga. Sumado a un reproductor de CD integrado cubre las bases multimedia
de una forma muy eficiente. Con Uconnect, la música siempre es un placer, sea culpable o no.
DISFRUTE DE LA MÚSICA DE UNA FORMA NOVEDOSA. E l sistema de sonido premium Beats AudioTM, disponible para el
500L, reproduce el sonido con calidad de estudio en la forma que concibió el artista a través de sus seis altavoces premium y un
amplificador digital de serie con el algoritmo Beats Audio DSP.
ELEVE EL COEFICIENTE INTELECTUAL DE SU TELÉFONO INTELIGENTE. Con el sistema Uconnect 5.0 integrado que le
permite estar en contacto a través de mensajes de texto*, a la vez que sigue completamente conectado a su tarea de conducción.
Con la ayuda de Bluetooth and Message Access Profile (MAP) en su teléfono inteligente, el sistema anuncia la recepción del mensaje,
identifica al remitente y, a continuación, lee el mensaje en voz alta.
LA RETROSPECTIVA ES MÁS QUE SOLO 20/20. Se trata de video en vivo con la cámara de visión trasera ParkView®3 en los
sistemas Uconnect 6.5. Vaya hacia adelante con la certeza de que todo está despejado atrás.
LECCIÓN DE HISTORIA. Uconnect 5.0 incluye la aplicación eco:Drive® que registra y hace un seguimiento de los datos de
desempeño del conductor. Cuando los datos se enchufan a una computadora que tenga la aplicación eco:Drive instalada, ayudan a
que el conductor aprenda a modificar sus hábitos de conducción para tener más eficiencia energética. Es positivo para el medio
ambiente y su presupuesto. Visite fiat.com/ecodrive/us/default.htm para descargar la aplicación eco:Drive.
EL ACCESO TOTAL DE SIRIUSXM®2 OFRECE LA MEJOR PROGRAMACIÓN, EN TODOS LOS LUGARES DONDE LA
VIDA LO LLEVE. 1. En su nuevo vehículo con la programación Premier escuchará todos los canales disponibles en su radio satelital,
incluidos los canales premium. 2. Cuando esté en marcha, con una suscripción a radio por Internet SiriusXM Internet2 incluida,
también podrá oír SiriusXM en su computadora, teléfono inteligente o tableta.
*Para usar textos por voz, necesitará una suscripción a Uconnect Access y un teléfono inteligente con un Perfil de Acceso al Mensaje (MAP) Bluetooth. Algunos teléfonos inteligentes, como el iPhone ®, no soportan
actualmente MAP Bluetooth.
EL HALO DE SEGURIDAD
Aunque el toldo del FIAT 500L está diseñado para ofrecer al conductor y los pasajeros una vista más amplia e informada,
su estructura y diseño innovador también incorporan funciones de seguridad que envuelven su preciosa carga con un grado
de protección que la mayoría de la gente imagina solo en los vehículos más grandes. Se dice que la seguridad se mide en
números, y el 500L puede contar con más de 40 funciones de seguridad y protección disponibles, algunas de las cuales se
mencionan aquí:
Siete airbags como equipo de línea4
Apoyacabezas reactivos5
Control electrónico de estabilidad6 (ESC)
Cámara de visión trasera ParkView®3
Frenos ABS
Sistema de monitoreo de presión de los
neumáticos (TPM)
Asistencia de estacionamiento trasero
ParkSense®3
Comando de voz activado por Bluetooth®
Faros halógenos de tipo proyector
bifuncionales
Zonas de contracción
Entrada sin llave a distancia
Barras de protección lateral
Asistente de arranque en pendiente (HSA)
BeltAlert
Sistema de anclaje de asiento para niños
(LATCH)
Luces de circulación diurna
T E CHO D E L COLOR
D E LA C A R ROCE R ÍA
T E CHO BIA NCO
T E CHO NE RO
T E CHO DE L COLOR
DE LA C A R ROCE R ÍA
T E CHO DE L COLOR
DE LA C A R ROCE R ÍA
T E CHO BIA NCO
T E CHO NE RO
T E CHO BIA NCO
T E CHO D E L COLOR
D E LA C A R ROCE R ÍA
T E CHO D E L COLOR
D E LA C A R ROCE R ÍA
T E CHO NE RO
T E CHO NE RO
T E CHO BIA NCO
T E CHO D E L COLOR
D E LA C A R ROCE R ÍA
T E CHO NE RO
T E CHO BIA NCO
T E CHO D E L COLOR
D E LA C A R ROCE R ÍA
T E CHO NE RO
T E CHO BIA NCO
T E CHO D E L COLOR
D E LA C A R ROCE R ÍA
T E CHO NE RO
Disponible en Pop
T E CHO BIA NCO
Tela Nero
Decoración en
Tela Rosso
Tela Cementite
Disponible en Easy
Decoración en
Tela Nero
Tela Cementite
Disponible en Easy
Decoración en
Tela Rosso
Tela Nero
Disponible en Pop
Disponible en Easy y Lounge
Tela Beige
Disponible en Easy y Lounge
Disponible en Easy y Lounge
Disponible en Easy y Lounge
Decoración en
Tela Grigio
Cuero perforado
perforación Grigio Scuro
Disponible en Lounge
Decoración en
Cuero Beige
Rueda de 16 pulgadas
Tamaño pequeño de partícula gris
brillante
Estándar en Easy
Rueda de 17 pulgadas
Ecoreflex brillante
Opcional en Lounge
Grigio Chiaro con
perforación Grigio Scuro
Disponible en Easy
Disponible en Lounge
Decoración en
Tela Magnesio
GRIGIO
SCURO
BLU
CHIARO
ROSSO
MOCHA
LATTE
GRIGIO
CHIARO
ROSSO
PERLA
NERO
BIANCO
VERDE
BOSCO
PERLA
Decoración en
Grigio
COLORES DE POP, EASY, LOUNGE
COLORES DE TREKKING
GIALLO
BIANCO
NERO
VERDE
BOSCO PERLA
GRIGIO SCURO
MOCHA LATTE
Cubierta de rueda de 16 pulgadas
Tamaño grande de partícula gris
brillante
Rueda de 17 pulgadas
Maquinada en blanco brillante
Rueda de 16 pulgadas
Maquinada en negro mate
Rueda de 17 pulgadas
Ecoreflex brillante
Estándar en Pop
Tela
Marrone
Technical
Opcional en Lounge con techo Bianco
T E CH O B IA NC O
T E CH O DEL C OL O R D E
L A C AR RO CER Í A
TE C HO N ERO
T E CH O B IA NC O
T E CH O DEL C OL O R D E
L A C AR RO CER Í A
T E CH O B IA NC O
T E CH O DEL C OL O R D E
L A C AR RO CER Í A
T EC H O B IA NC O
T E CH O DEL C OL O R D E
L A C AR RO CER Í A
T E CH O DEL C OL O R D E
L A C AR RO CER Í A
TE C HO N ERO
T E CH O B IA NC O
T E CH O DEL C OL O R D E
L A C AR RO CER Í A
TE C HO N ERO
Decoración en
Cuero Marrone
Estándar en Lounge
Estándar en Trekking
Rueda de 17 pulgadas
Maquinada en negro brillante
Opcional en Lounge con techo Nero
IMPULSO ADICIONAL
Puede estar
seguro de
que el espacio que obtiene del 500L está justificado con potencia más que
abundante bajo el capó. El galardonado e innovador motor turboalimentado
MultiAir® de 1.4 litros ofrece 160 caballos de potencia y 184 libras-pie de torsión.
De hecho, es líder de su clase con la más alta potencia estándar por litro (117 hp/litro).7
Además, la transmisión de 6 velocidades Euro Twin Clutch viene como equipo
estándar en Lounge y está disponible en los modelos Easy y Trekking. Euro Twin
Clutch permite cambios precisos, aceleración rápida y velocidades máximas
sorprendentes a la vez que ofrece un magnífico rendimiento de combustible.
Otras mejoras del tren motriz incluyen un filtro de aire rediseñado para un mejor
flujo de aire, un sistema eléctrico mejorado y un sistema de escape de baja
restricción. ¿El análisis? ¡Esto de verdad se mueve!
FIAT ® 500L Trekking en Giallo con techo Bianco.
ABARTH
INSPIRADO POR EL MANTRA “MÁS RÁPIDO QUE AYER” DE
K ARL ABARTH, ESTE VEHÍCULO REFLEJA LA POTENCIA Y
LA PERSONALIDAD INCANSABLE DEL HOMBRE QUE SE FORJÓ
UN NOMBRE EN LAS PISTAS DE CARRERAS EUROPEAS. SU
VISIÓN DE TRAER UN ALTO DESEMPEÑO A LA CONDUCCIÓN
COTIDIANA SE CONCRETÓ EN LOS LIBROS DE HISTORIA Y
AHORA OTRA VEZ EN NUESTRAS CARRETERAS.
CONTEMPLE AL ESCORPIÓN.
ESTE ES EL FIAT 500 ABARTH.
®
ABARTH CABRIO
Comience con un automóvil con una historia de carreras
que rivaliza con la más legendaria de las marcas. Y agregue
la emoción instantánea de la tecnología más reciente que
amplifica cada vuelta cerrada y cada segmento recto.
DESTÁPESE
¿El resultado? El Abarth Cabrio. Su innovador techo de
tela de tres posiciones invita al exterior a pasar, mientras
mantiene el interior notablemente silencioso. El techo
eléctrico se abre hasta el alerón cuando quiera, aun a
velocidades de hasta de 60 mph. Por supuesto, el Cabrio
trae consigo todas las cosas magníficas de Abarth: su
motor turboalimentado MultiAir® de 1.4L y 16 válvulas, 160
hp y 170 lb-pie de torsión, transmisión manual de cinco
velocidades, Control de Transferencia de Torsión, Control
Electrónico de Estabilidad6 (ESC) y una amplia gama de
características de seguridad y protección que comienzan
con siete airbags.4 Tanto los conductores como los pasajeros
observarán el espléndido trabajo y la electrónica de alto
nivel que se encuentra en la cabina. Asientos individuales
de respaldo alto y con tela de alto desempeño (disponibles
en vestiduras de cuero) presentan refuerzos laterales firmes
y un pase de arnés de carreras. Un panel superior suave
y una parte superior del tablero de instrumentos palanca
de freno de mano, palanca de cambios forrados en cuero
ofrecen un refinamiento adicional. Escoja entre numerosas
combinaciones de colores y accesorios para hacer que el
Abarth Cabrio sea todo suyo.
El FIAT® 500 Abarth Cabrio presenta un innovador techo retráctil, disponible en dos colores: Nero (negro) o Grigio (gris).
Este techo eléctrico de tela de dos capas ofrece tres posiciones preestablecidas, así como un ciclo completo de puntos de
paro, abriéndose hasta el alerón mientras viaja hasta a 60 mph. Así que puede dejar que su pelo ondee al vuelo.
1949
2013
Coppa della Collina at Pistoia Mugello Vallelunga Monza Targa Florio Turin Brezzi Cup Circuito del Garda Mille Miglia Corsa
al Monte Pellegrino Circuito Senigallia Coppa Intereuropa Circuito Oporto Srofeo Sardo Giro di Calabria Rallye della Valtel
lina Gran Premio Roma Course de cote Giro di Sicilia Trofeo Lumezzane Rallye de Geneve AutoSlalom Rallye del Salento End
Receway Tanga
Tangadel
delBusento
BusentoCircuito
Circuito
di Rodi
di Rodi
Coppa
Coppa
Tricolore
Tricolore
Coppa
Coppa
Riviera
Riviera
di Ponente
di Ponente
Klosters-Davos
Klosters-Davos
Auv Rennen
Auv Rennen
Wall
enwale Receway
berg-RennenAutomobile
Tour
de Luxemborg
Gara
nazionale
di slalom
Premio Touring
Weisbaden Rally
Internationales
500
Coppa Fiat
de Belvaux
Coppa
(hillclimb-12,400
WallSlalom
Primavera
DascaGran
Autoslalom
Sarnano-Sassotetto
kms)
Trento-Bon
ESTA ES LA HISTORIA DEL ESCORPIÓN.
de Cannes
Rallye
Exemo Trofeo Ettore
Bettoja Caprino-Spiazzi
Slalom du
Automobile
Belvaux
Autoslalom
Sarnano-Sassotetto
(hillclimb-12,400
kms) Trento-Bondone
Slalom
done
(hillclimb-17,300
S U Rde
G I Ókms)
D E LCoppa
A P ECoppa
N EDella
T R A NPrimavera
T ESila
V I S I ÓRallye
N D EDasca
KCitta
A R L ACoppa
Bdi
A REmpoli
T H HDella
A C E Criterium
C A Sila
S I U N SRallye
I G L Europeen
O. SIR
V I ÓCannes
Marathon
CoppaC
Circuito
di Rieka
deEttore
cote de
VerboisCaprino-Spiazzi
Preis von Wien Slalom
Coppa Belmonte
hillclimb-17,300
kms)
de
Rallye
ExemoCourse
Trofeo
Bettoja
du Mara
OMO LA PIEDRA ANGULAR SOBRE LA CUAL
Criterium
di Rieka CourseKimometre
de cote ded’Eau
Verbois
Preis
von Wien
Coppa
Belmonte
Fin
Finlandia
IceCitta
Race
d’Albi
Frascati-Tuscolo
Morte
Targa
Vesuvio
Gare
nazionali
in
thon Coppa
S EdiCoupe
CEmpoli
ONSTRU
YÓ
U N Premio
I M P E R IEuropeen
O Campagnano
B I E N H E C Circuito
HO
D E D E S Ed’Albi
M P E Ñ O Premio
P ETaubensuhl
RFECTA
M E N T E Bergrennen
A F I N A D OFrascati-Tuscolo
.
Race Coupe
Campagnano
Kimometre
d’Eau
Morte Targa
GareS.nazionali
in cir
landia
circuitIce
Rundstreckenrennen
Bergpreis der
Oberpfalz
Rheinland
PfalzVesuvio
Bergpreis
Benedetto
del
En su historia, la colaboración de Abarth y FIAT ha producido más de 10,000
cuit Rundstreckenrennen
Taubensuhl
Bergrennen
der Oberpfalz
Rheinland
PfalzCastellana
Bergpreis Bolzano-Mendola
S. Benedetto del
Tronto-Acquaviva
Trento-Bondone
Course
de cote de Bergpreis
Gives Pedavena-Croce
d’Anne
Corsa della
victorias en carreras, 10 récords mundiales y 133 títulos internacionales. El éxito
ha sido Scalata
una piedra angularal
constante
detrás de
la aclamada Maddalena
marca
Fiel de Cruseilles-Le
Trento-Bondone
Course
deAbarth.
cote
Gives Pedavena-Croce
d’Anne Corsa della Castellana
Bolzano-Mendola
Tronto-Acquaviva
ADAC
Bergrennen
Colle
della
Saleve Sarnano-Sassotetto
Rosfeld Alpen
Bergpreis Alp
al lema “pequeño pero pícaro” inspirado por los vehículos de Karl Abarth que
Scalata
allasLuxemborg
Colle
della
Maddalena
Cruseilles-Le
Saleve
Sarnano-Sassotetto
Rosfeld
Bergpreis Alp
ADAC Bergrennen
Bergre
berg-Rennen
Tour
de
Gara
nazionale
di slalom Gran
Premio
Touring Weisbaden
Rally Alpen
Internationales
500
siempre
estaban
listos para
carreras de ayer,
la generación
más reciente
del FIAT 500 Abarth aporta su propia marca de desempeño de talla mundial,
Trieste-Opicina
Coppa
Iemonte
e Valle
d’Aosta
Wallberg
Rennen
Eurohill
Bergrennen
Castell’Arquato-Vernasca
Bergrennen
Trieste-Opicina
Coppa
Iemonte
e Valle
d’Aosta
Wallberg
Rennen
Eurohill
Bergrennen
Castell’Arquato-Verna
Coppa
Fiat nnen
diseño con propósito y dinámico, y avance tecnológico. La discreción no
es una opción
cuando
la Wasgau
forma seBergpreis
junta con
las funcionesDurener
de desempeño
sca
Bassano-monte
Grappa
Bergpreis
Durener
Autoslalom
Flugplatzrennen
Sembach
Coppa
Verona
Trapani-Monte
Bassano-monte
Grappa
Wasgau
Autoslalom
Flugplatzrennen
Sembach
Coppa
A.C. A.C.
Verona
Trapani-Monte
Er
de alta velocidad del FIAT 500 Abarth. Es una unión de componentes
ce Caressio-Colle
Bernardo
Coppa
della
Sila
Caressio-Colle
San
Bernardo
Coppa
della
24Heures
Heuresde
deFrancorchamps
Francorchamps Gran
GranPremio
Premiodel
del Mugello
Mugello Cronoscalata Svolte
Erice
conSan
mucha
ingeniería
y elementos
de diseño
exclusivo
queSila24
ofrecen un desempeño digno de las pistas, con curso o sin él.
di Popoli Coppa Intereuropa
Auerbergrennen Tolmezzo-Verzegnis PMSC Bergpreis Ardenza-Gabbro Bormio-Stelvio Rossfeld
Alpen
Bergpreis
Rhein
Pokal
Rennen
6
Ore
del
Titano
Autoslalom
Mario
Costa
CONDUZCA SU FIAT
500 ABARTH COMOWagen
UN PROFESIONAL.Coppa
“MÁS RÁPIDO
Como propietario del nuevo Abarth Cabrio, tiene acceso a un día entero de acción con el acelerador a fondo en la pista.
QUE AYER”
Exclusivamente para propietarios, la Experiencia en la Pista Abarth incluye la instrucción de profesionales del volante
HISTORIA DE CARRERAS
®
®
®
del más alto nivel. Participará en módulos de Desempeño, Dinámica de Conducción, Competencia y Autocross para
ayudarle a obtener las máximas emociones de su Abarth Cabrio en un entorno seguro y estructurado. Reserve su
lugar para la diversión en abarthexperience.com
1930 Un grave accidente en Linz, Austria, hace
que Abarth abandone las carreras de motocicletas
individuales. Sin embargo, sigue corriendo y
construyendo sidecars de motocicletas hasta 1939.
1929 Karl Abarth comienza a correr en motocicletas.
En 1929 construye la primera motocicleta que lleva el
nombre Abarth. En sus días de competencia, fue cinco
veces campeón europeo.
1949 Karl Abarth funda Abarth & C., que fabrica productos posventa para
automóviles de producción, así como sistemas de escape de alto desempeño.
Gana los campeonatos italianos 1100 y Fórmula 2 con el primer automóvil de
carreras que construyó — el 204 A Roadster, derivado del Fiat 1100.
1946 Abarth es contratado para construir su primer
automóvil, un revolucionario monoplaza llamado el
Cisitalia D46. Dos modelos ocupan el primer y segundo
puesto en la Copa Brezzi 1946 en Turín.
1955 El FIAT Abarth 750, con
carrocería de Bertone, debuta
e inmediatamente establece
numerosos récords de resistencia
y velocidad.
1958 Karl Abarth crea el FIAT® 500 Abarth. Ese año, en
Monza, el automóvil cubre una distancia de 18,186 km
a una velocidad promedio de 108 km/h, lo que rompe
seis récords internacionales, casi uno por día.
1979 Karl Abarth fallece el 24 de octubre. El nombre
Abarth continúa hasta la década de 1980 con el éxito
del FIAT Strada Abarth 130TC.
1965 La década de 1960 es una era dorada para el
Escorpión y el FIAT 595. Abarth acumula casi 900
victorias en una trayectoria de siete años. La insignia
del Escorpión se vuelve un símbolo tal de potencia y
desempeño que los clientes piden un “café Abarth”.
2007 El Grupo Fiat vuelve a lanzar Abarth & C. S.p.A.
El primer logro de la empresa incluye el Grande Punto
Abarth S2000, que gana el Intercontinental Rally Challenge.
HOY El FIAT 500 Abarth se
presenta en los mercados
estadounidense y de América
del Norte, tan único y lleno de
determinación como su creador,
el Abarth moderno viene con una
poderosa picadura.
TURBOCARGADO
ENFRIADORES DOBLES
160 caballos y 170 lb-pie de torsión
POTENCIA Aquí está el corazón del FIAT® 500 Abarth. Detrás
del exclusivo capó del motor Abarth Rosso y la fascia delantera
diseñada por Abarth con enfriadores dobles late un motor que
produce 160 caballos y 170 lb-pie de torsión. El totalmente nuevo
motor turbocargado de 1.4L y 16 válvulas MultiAir® está respaldado
por una transmisión manual de cinco velocidades con una relación
de transmisión final de 3.35 para ofrecer una aceleración rápida. Los
medios ejes de igual longitud específicos del Abarth ayudan a reducir
la torsión de dirección para ofrecer un manejo y un control óptimos. El botón Sport ofrece
calibraciones de motor y dirección características para maximizar la potencia, la torsión y la
respuesta en modo deportivo, a la vez que ayuda a optimizar la eficiencia de combustible y
ofrece una conducción relajada y económica en modo normal.
Al igual que sus legendarios predecesores, este motor se aleja de las convenciones para poder
lograr un desempeño sobresaliente. Las bielas de conexión de acero forjado liviano del motor se
diseñaron con una sección transversal para dar resistencia y durabilidad mientras un sistema de
admisión de aire fresco de alto flujo con un filtro de aire maximiza la potencia con un bajo nivel de
ruido de inducción. Un turbocargador convierte el calor y la presión del escape mientras la tecnología
MultiAir toma en cuenta cambios en la entrada del conductor en fracciones de segundo y se ajusta en
consecuencia. ¿El resultado final? Una mejora en el rendimiento de combustible de 7.5% respecto a los
motores convencionales.
DESEMPEÑO La arquitectura del FIAT 500 Abarth se sintetiza con la carretera al mejorar la potencia del
motor turboalimentado de 1.4L 16 válvulas MultiAir. El diseño aerodinámico refleja incontables horas de
escultura en túnel de viento y amplifica las líneas legendarias desde cualquier ángulo. La exclusiva suspensión
delantera con puntales MacPherson con resortes rígidos y baja altura de marcha ayuda a lograr un manejo
mejorado con un mínimo de balanceo. La rigidez lateral de los brazos de control delanteros inferiores de hierro
forjado ofrece un agarre y una precisión de dirección mejorados El diseño de la viga de torsión de la suspensión
trasera está reforzado con apoyos de muelles para dar más durabilidad mientras la barra de oscilación aumenta el
agarre en las esquinas. Los ductos del enfriador doble de la fascia delantera ofrecen enfriamiento del motor y un flujo
de aire de alta densidad que induce la potencia, mientras los elementos de diseño, como el sistema de escape doble
concéntrico, ofrecen el sonido afinado y la máxima potencia de Abarth. Las fascias delantera y trasera alargadas
acentúan la postura que se aferra a la carretera mientras el gran alerón montado en la puerta levadiza agrega fuerza
hacia abajo y un divisor inspirado en los deportes motorizados optimiza el flujo de aire aerodinámico mientras minimiza la
resistencia aerodinámica.
CONTROL DE TRANSFERENCIA DE TORSIÓN La adrenalina es mejor cuando se aplica con
prudencia. Esta característica dinámica la mantiene controlada. En lo que respecta a la conducción
en las curvas, el Control de Transferencia de Torsión (TTC) afinado de Abarth® está diseñado para
permanecer un paso más adelante. Entra en acción automáticamente al distribuir la torsión del motor
entre las ruedas delanteras para minimizar la subconducción o sobreconducción y maximizar la tracción.
El TTC está diseñado para controlar y transferir potencia a las ruedas motrices para lograr un
desempeño sobresaliente y un mejor manejo al límite. Funciona con el sistema de Control Electrónico
de Estabilidad6 para permitir al Fiat® 500 Abarth transferir torsión desde una rueda delantera que patina
a la que agarra. El TTC se afinó con cuidado en campos nevados, pendientes con hielo y pistas de
carreras para ofrecer una tracción eficiente en todas las condiciones.
El grupo de instrumentos está iluminado con una pantalla de cristal líquido (LCD) que no cansa la vista y un centro de
información electrónico del vehículo que el conductor puede seleccionar con una computadora de viaje. Una medidor de
refuerzo turbo le da una confirmación visual de las fuerzas de aceleración que está sintiendo. La iluminación y ubicación de
estas funciones dan al conductor una mayor confianza en la carretera y la pista.
VISTAS
Una cabina diseñada para el desempeño deja lugar para todos los privilegios que hacen que una cabina sea digna
de conducir en ella. Comienza con un atractivo panel superior suave y una parte superior de grupo de instrumentos
forrados en cuero con costuras detalladas en Rosso. Un panel central clásico y unas salidas de aire atrevidas aumentan
su atractivo. Entre los artículos estéticos que aumentan la comodidad están los asientos individuales de respaldo alto y
vestidura de cuero opcionales con costuras en Rosso, agarradera de freno de mano y palanca de cambios forradas en
cuero y un volante de tres rayos forrado en cuero con una parte inferior plana estilo de carreras.
SONIDOS
El sistema de sonido premium Beats AudioTM convierte al FIAT® 500 Abarth en su lugar preferido para escuchar su
música favorita en la manera en que el artista quería que se oyera. Los ingenieros mapearon meticulosamente las
ondas de sonido y diseñaron algoritmos específicos para el FIAT 500® para llenar la cabina con una experiencia
acústica verdaderamente superior, gracias a altavoces premium, un amplificador de ocho canales de 368 vatios
y subwoofer de doble bobina de voz (DVC) de ocho pulgadas.
CON EL DESEMPEÑO VIENE LA RESPONSABILIDAD —
ABARTH LE AYUDA A MANTENER TODO BAJO CONTROL
®
Es bueno saber que una dosis extra de potencia viene acompañada con
una medida adicional de seguridad y protección. Llevar una máquina de
alto desempeño al nivel de un vehículo refinado para todos los días significa
incluir un grupo robusto de características de seguridad y protección
activas y pasivas. Esta lista tranquilizadora es apenas una muestra:
Siete airbags como equipo
estándar4
Frenos ABS
Sistema de monitoreo de presión
de los neumáticos (TPM)
Asistencia de estacionamiento
trasero ParkSense®3
Faros halógenos de tipo
proyector bifuncionales
Zonas de contracción
Entrada sin llave a distancia
Barras de protección lateral
Asistente de arranque en
pendiente (HSA)
BeltAlert
Sistema de anclaje de asiento
para niños (LATCH)
Luces de circulación diurna
Bianco con franja Rosso y tapa de espejo
Bianco con franja Nero y tapa de espejo
Bianco con franja Grigio y tapa de espejo
Nero con franja Bianco y tapa de espejo
Nero con franja Rosso y tapa de espejo
Nero con franja Grigio y tapa de espejo
Rosso con franja Bianco y tapa de espejo
Rosso con franja Nero y tapa de espejo
Rosso con franja Grigio y tapa de espejo
Granito Lucente con franja
Bianco y tapa de espejo
Granito Lucente con franja
Rosso y tapa de espejo
Granito Lucente con franja
Nero y tapa de espejo
ESC6 El Control Electrónico de Estabilidad6 (ESC) de tres modos afinado del Abarth estándar con sistema de frenos antibloqueo (ABS)
de disco en las cuatro ruedas y de alto desempeño permite una adaptabilidad a las condiciones de manejo cambiantes. El modo
preestablecido Completamente encendido ofrece el máximo control de tracción para el manejo normal de un día cualquiera. El modo
Parcialmente apagado que el conductor puede seleccionar permite que la rueda derrape de forma limitada para una dinámica de
manejo de alto desempeño más agresiva, mientras Completamente apagado inactiva el control de tracción por completo para el
entusiasta experimentado del manejo en pistas. El ESC6 mejora el control por parte del conductor y ayuda a mantener la estabilidad
direccional en situaciones de manejo críticas, como cuando hay nieve, hielo o grava. Cuando el sistema detecta una diferencia entre
la entrada del conductor y la ruta del vehículo, aprieta una entrada de frenado y aceleración selectiva para guiar el vehículo
de vuelta a la ruta que desea el conductor.
ALUMINIO FUNDIDO DE
16 PULGADAS en Grigio
con bolsillos pintados,
Estándar
ALUMINIO FORJADO DE
16 PULGADAS EN
NEGRO HYPER
Opcional
ALUMINIO FORJADO DE
17 PULGADAS EN
BLANCO BRILLANTE
Opcional
ALUMINIO FORJADO DE
17 PULGADAS EN
NEGRO BRILLANTE
Opcional
Techo Cabrio Nero
TELA NERO
Opcional
Techo Cabrio Grigio
VESTIDURA DE CUERO ROSSO/NERO
Opcional
VESTIDURA DE CUERO NERO
Opcional
500
CINQUECENTO
Es la encarnación perfecta de una
filosofía de diseño italiana que logra el
®
regocijo a través del minimalismo. El FIAT 500 es todo lo que usted desea al mismo tiempo
que es justo lo que necesita. Sin desorden. Nada superfluo. Este automóvil urbano definitivo
demuestra su valor con su desempeño ágil, destreza adecuada para el entorno urbano y
detalles inteligentes. Todo se conjuga para lograr lo que todos deseamos: una sonrisa.
500,000 OPCIONES
Deje claro que es “usted” sin lugar a dudas con la abundancia de modelos de FIAT® 500 para escoger, y
una multitud de opciones de personalización — más de 500,000 en total. Su representante de FIAT Studio
le ayudará con mucho gusto a elegir los detalles del moderno diseño italiano que dejarán ver lo mejor
de usted. Y le deleitará ver cómo los otros propietarios de FIAT 500 se expresan — cada uno un rasgo
sobresaliente en un mar de homogeneidad.
Vivaz, divertido y para la gente. No es
POP
casualidad que el FIAT 500 Pop muestre
paralelos con su homónimo artístico. La emoción
visual del Pop se eleva gracias a talentos técnicos
que convierten el manejo en una de las bellas
artes. No es solo un automóvil.
Es un movimiento.
La alegría tiene un nuevo
SPORT
jugador más valioso. Todo en el
FIAT 500 Sport se trata de vivir con el acelerador
a fondo. Esto es manejo atlético derivado de un
diseño disciplinado y aerodinámico. Este Sport
atraerá a los espectadores pero sus talentos
sólo se pueden apreciar plenamente con una
participación plena.
Sabemos que algunos de ustedes
TURBO
pondrán un poco de salsa picante
a cualquier cosa que pidan, así que la pusimos en la
mesa. EL FIAT 500 Turbo ofrece ese silbido que
ha estado deseando junto con una postura
más agresiva y una suspensión deportiva.
Conductores sofisticados, aquí
LOUNGE
se van a sentir bien. Este Lounge
se remonta a un tiempo en que se prestaba atención
especial a la indumentaria, el entorno y los modales.
El espíritu de irreverencia e individualidad del
FIAT 500 está vivo aquí, pero las asperezas
están deliciosamente limadas.
Este es el vehículo para el
CABRIO
que se crearon los caminos
abiertos. Levantar el techo del FIAT 500 Cabrio
significa vistas panorámicas y una inesperada
libertad para todos los viajeros — incluso en
el más corto trayecto cotidiano al trabajo.
PANTONE 7427 C
EL FIAT ® 500 SE ACERCA AL COMBUSTIBLE COMO UN CONOCEDOR:
LO CONSUME A SORBITOS, NUNCA A TRAGOS. SU APETITO DE
PAJARITO TIENE QUE VER MENOS CON LA FUERZA DE VOLUNTAD
QUE CON MÁS POTENCIA, GRACIAS A LA EFICIENCIA DE SU
GALARDONADO MOTOR MULTIAIR ® DE 1.4L Y 16 VÁLVULAS.
EL MOTOR MULTIAIR DE 1.4 LITROS Y 16 VÁLVULAS
Esta exclusiva tecnología de FIAT, cuya creación tardó una década, usa
válvulas electrohidráulicas para lograr un control más dinámico y directo
del aire y la combustión. La potencia se mejora hasta un 10 por ciento,
la torsión aumenta un 15 por ciento y la eficiencia de combustible tiene
una ventaja del 10 por ciento sobre los motores convencionales de
aspiración natural. A su vez, las emisiones se reducen en un sorprendente
10 por ciento. El motor MultiAir exhibe 101 caballos a 6,500 rpm y 98 lb-pie
de torsión a 4,000 rpm.
en carretera*
*Basado en estimación de 2013 de EPA de 31 mpg ciudad/40 mpg en carretera. Su millaje puede variar.
¿Cómo se traduce toda esta jerga técnica en la vida real? Gracias a algunas
innovaciones enfocadas del tren motriz, puede contar con 31 mpg* al
rondar por la ciudad y 40 mpg* al volar por la autopista. Y con la aplicación
eco:Drive ® del FIAT 500, puede entrenarse para reconocer y adoptar
habilidades de manejo que ayudan a su eficiencia de manejo. Enchufe
una memoria USB en el puerto USB del FIAT 500 para almacenar automáticamente sus datos y patrones de
manejo. Cuando esta información se enchufa en su computadora, la aplicación eco:Drive descargada analiza
su estilo personal de conducción y luego sugiere maneras de mejorar su eficiencia y reducir emisiones.
Visite fiat.com/ecodrive/us/default.htm para descargar la aplicación eco:Drive.
FIAT ® 500 Sport en Argento.
TECNOLOGÍA
BLUE&ME COMUNICACIÓN A MANOS LIBRES
®
7
Esta característica estándar permite a los conductores hacer
llamadas, reproducir música, y conducir sin separar las manos del volante. Los conductores pueden usar controles montados en el volante,
comandos de voz, o una combinación de ambos. Comunicarse es importante. Oír música es importante. No conducir con las rodillas:
mucho, mucho más importante.
Recurrimos a los afamados productores Dr. Dre
y Jimmy Iovine para ayudar a llenar la cabina
del FIAT ® 500 con una experiencia acústica que fuera sin igual. Esta legendaria
asociación entre productor e ingeniero crearon lo que es esencialmente un
producto Beats AudioTM sobre ruedas — el primero de su clase en este segmento.
El sistema Beats Audio maximiza cada pulgada cuadrada con sonido de calidad
de estudio que viene de seis altavoces premium: dos tweeters de 1 pulgada en
los postes A, dos woofers de 6.5 pulgadas ubicados en las puertas y dos altavoces
de 3.5 pulgadas en panel lateral trasero. Hay in subwoofer de 8 pulgadas con
bobina de voz doble (DVC) montado en el maletero, junto con un amplificador de
368 vatios de 8 canales con algoritmo de Procesamiento de Sonido Digital (DSP)
de Audio Beats. Una configuración personalizada FIAT 500 como esta significa
que usted obtiene una experiencia de sonido en el vehículo que le permite sentir
cada bajo y captar cada alto — de la manera que el artista imaginó.
HALÓGENO BIFUNCIONAL
Los faros halógenos de tipo proyector
bifuncionales hacen una doble función:
se enfocan en los objetos después del anochecer en su camino y hacen que usted sea más visible para los conductores
que se acercan en caminos sinuosos y calles con mucho tráfico, gracias al diseño curvo de los faros. Bellamente engastados
en el frente del FIAT ® 500, su aspecto de joya capta las miradas en dondequiera que vaya.
TOM TOM
El sistema de navegación8 TomTom disponible es un sistema portátil a manos libres que
ayuda a evitar que los conductores del FIAT 500 se pierdan, mientras los comandos de
activación por voz los mantienen seguros. El sistema de navegación8 TomTom, que es un producto de la tecnología de
satélite, habla varios idiomas y de verdad sabe qué camino tomar. Tener el TomTom es como tener una persona del lugar
que lo lleve directamente a su destino. Después de todo, no se trata solo de ver a dónde va; se trata de saber dónde va
y dónde ha estado.
®
7
Air Bags
El FIAT® 500 viene con un sofisticado sistema de
siete airbags4 para ayudar a proteger a los
pasajeros en caso de colisión. En los asientos delanteros, esto incluye
airbags4 avanzados de múltiples etapas, airbags4 laterales para mayor
protección del tórax y la pelvis y un airbag4 bloqueador de
rodilla para el conductor. Además, dos airbags4 laterales tipo
cor tina proporcionan protección para la cabeza de los
pasajeros delanteros y traseros en caso de impactos laterales.
4
FIAT S E ENORGU LL ECE DE DECIR QUE LA
SEGURIDAD Y LA PROTECCIÓN NO TIENEN QUE
SIGNIFICAR CANTIDADES MAYORES DE LÁMINA
METÁLICA. DISEÑO INTELIGENTE, AMORTIGUACIÓN
CON TECNOLOGÍA DE PUNTA Y OTRAS TÉCNICAS
os airbags multietapa
avanzados
con una
impacto;
velocidad
INN
OVAse inflan
DO
R fuerza
A Sadecuada
E Na laVgravedad
U EdelLV
E Nel Control
A de tracción
N UaEcualquier
STR
O Sayuda a evitar que las ruedas motrices giren durante una aceleración desde el reposo o en todas las velocidades al aplicar los frenos individuales solos o en combinació
n la limitación de torsión de motor para prevenir el derrape de las ruedas; el sistema de frenos antibloqueo (ABS) detecta y previene el bloqueo de las ruedas, y ofrece un control de dirección mejorado en condiciones de frenado extremo o resbalosas; el espejo retrovisor auto atenuante detecta y reduce
CONDUCTORES EN L A C L ASE DE MANTO DE
®
(4)
SE G U R I DAD Y PROTEC C IÓN
esplandor de las lámparas traseras sin intervención del conductor; Belt Alert activa una campana o ilumina un ícono en el grupo de instrumentos para recordar al conductor y al pasajero delantero que se pongan los cinturones si se conduce el vehículo sin que los ocupantes de los asientos delanteros se haya
uesto sus cinturones de seguridad;los faros halógenos de tipo proyector bifuncionales ofrecen una dispersión de luz más amplia y más enfocada y mejoran la visibilidad hacia adelante durante la noche;asistente de frenado,en una situación de frenado de emergencia,el sistema aplica la máxima potencia de frenad
S E G U R I DA D Q U E H AC E Q U E N U E S T R O S
INTERIORES SEAN MUCHO MÁS CÓMODOS. SIETE
ue las ruedas motrices giren durante la aceleración desde el reposo o durante bajas velocidades al aplicar frenos individuales a las ruedas que derrapan; la puerta de llenado de combustible sin tapón ofrece simplicidad en el llenado de combustible y elimina el contacto con cualquier derrame de combustib
AIRBAGS , LUCES DE CIRCULACIÓN DIURNA,
CONTROL ELECTRÓNICO DE ESTABILIDAD (ESC),
FRENOS DE DISCO ANTIBLOQUEO, SISTEMA DE
ASIENTO PARA NIÑOS, SISTEMA DE MONITOREO
DE PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS, ZONAS DE
CONTRACCIÓN. LA LISTA DE FUNCIONES DE
SEGURIDAD ESTÁNDARES SIGUE Y SIGUE.
que minimiza la distancia de paro; el enclavamiento de freno de estacionamiento impide que un FIAT® 500L con transmisión automática de seis velocidades se quite de la posición de estacionamiento a menos que se aplique el pedal de freno; el sistema de control de tracción de freno (BTCS) ayuda a evit
4
6
ASISTENTE DE ESTACIONAMIENTO TRASERO3
Este invaluable ayudante está disponible en el FIAT 500, y es estándar en el
500 Cabrio. Los sensores usan ondas de ultrasonido cuando se mueve en
reversa para aler tarle cuando está a punto de meterse en problemas en la
forma de, digamos, un bordillo, una lata de basura u otro automóvil.
LIMPIAPARABRISAS TRASERO2 ACTIVADO EN MARCHA
ATRÁS Estándar en el FIAT 500, el limpiaparabrisas trasero se enciende
automáticamente siempre que los limpiaparabrisas delanteros están
funcionando y el automóvil cambia a marcha atrás. Esto ayuda a mejorar
la velocidad cuando retrocede.
ESC
6 Control Electrónico de Estabilidad.6 Al conducir deberá,
por supuesto, prestar atención siempre. Cuando conduce
un FIAT ® 500, el automóvil también presta atención. El ESC está diseñado
para ayudar a los conductores a mantener el control de sus vehículos
durante maniobras de dirección extremas. El ESC detecta cuando un
vehículo comienza a sobrevirar o subvirar e intenta corregir el curso
del vehículo al controlar automáticamente la aceleración y aplicar los
frenos a las ruedas individuales.
VESTIDURA DE CUERO
NERO
TELA GRIGIO
Opcional en
500 y 500 Cabrio Lounge
Disponible en 500 Sport
y 500 Turbo
Estándar en
500 y 500 Cabrio Pop
B IA N C O
RO S S O
V E R D E A Z Z U R RO
E S P RE S S O
GIALLO
LUCE BLU
VESTIDURA DE CUERO
MARRONE
TELA MARRONE
Estándar en
500 y 500 Cabrio Pop
Opcional en
500 y 500 Cabrio Lounge
B IA N C O P E RL A
A Z Z U R RO
RAME
VESTIDURA DE CUERO
ROSSO
TELA ROSSO
Estándar en
500 y 500 Cabrio Pop
Opcional en
500 y 500 Cabrio Lounge
Disponible en 500 Sport
y 500 Turbo
ROSSO BRILLANTE
N E RO P U RO
V E R D E O L I VA
ALUMINIO PULIDO DE 16 PULGADAS
CON BOLSILLOS EN NEGRO BRILLANTE
Estándar en 500 Turbo
G RA N ITO L U C E N TE
V E R D E C H I A RO
A R G E N TO
AVORIO/NERO
TELA AVORIO
Opcional en 500 Cabrio Lounge
Opcional en 500 Sport
CUBIERTA DE RUEDA
DE 15 PULGADAS
Estándar en 500 y 500 Cabrio Pop
ALUMINIO PINTADO PLATEADO
TECH DE 15 PULGADAS CON
CINCO RAYOS OVALADOS
Aluminio Pulido
De 16 Pulgadas Con
Cinco Rayos
ALUMINIO PINTADO NEGRO
HYPER DE 16 PULGADAS CON
CINCO RAYOS
ALUMINIO PULIDO
DE 16 PULGADAS CON
BOLSILLOS EN GRIS MINERAL
ALUMINIO PINTADO PLATEADO
TECH DE 15 PULGADAS CON
NUEVE RAYOS PARTIDOS
ALUMINIO PINTADO PLATEADO
TECH DE 15 PULGADAS CON
SIETE RAYOS
ALUMINIO PINTADO DE
CARBÓN SATINADO PREMIUM
DE 15 PULGADAS
Disponible en 500 y 500 Cabrio Pop
Disponible en 500 Sport
Disponible en 500 Turbo
NERO/GRIGIO
TELA NERO
Opcional en 500 Sport
y 500 Turbo
Opcional en 500 Sport
TECHO NERO
Disponible en 500c
TECHO BEIGE
Disponible en 500c
TECHO BURDEOS
Disponible en 500c
Estándar en 500 Sport
Estándar en 500 Lounge
Estándar en 500 y 500 Cabrio Lounge
Disponible en 500 y 500 Cabrio Lounge
500L ESPECIFICACIONES
500L
Pop
Easy
Trekking
Lounge
EXTERIOR
Lateral — Molduras de puerta del color de la carrocería
500L ESPECIFICACIONES
500L
Pop
Easy
Trekking
Lounge
SISTEMAS MULTIMEDIA (continuación)
S
S
—
—
— Sistema de audio premium FIAT ® con seis altavoces premium y amplificador de 276 vatios
—
S
S
S
— Moldeados de puertas negras con toque cromado satinado
—
—
S
—
— Moldeados de puertas del color de carrocería con toque cromado
—
—
—
S
— Sistema de sonido premium Beats AudioTM incluye seis altavoces premium y amplificador de ocho canales con algoritmo de
Procesamiento de Sonido Digital (DSP) Beats Audio
—
O
O
O
— Moldeados de apoyo inferior y arco de rueda en Grigio Scuro
—
—
S
—
S
S
—
S
—
—
S
—
Puertas — Manijas cromadas
— Manijas cromadas satinadas
— Cierre eléctrico
Fascias (delanteras) — Color de la carrocería
— Color de carrocería con diseño robusto y toque Nero y cromado satinado
Fascias (traseras) — Color de la carrocería
— Color de carrocería con diseño robusto y toque Nero y cromado satinado
Faros — Faros halógenos de tipo proyector bifuncionales
S
S
S
S
S
S
—
S
—
—
S
—
S
S
—
S
—
—
S
—
S
S
S
S
— Faros antiniebla (incluidos en Grupo de seguridad/protección y conveniencia)
—
P
S
S
— Luces de circulación diurna (DRL)
S
S
S
S
S
—
—
—
— Color de carrocería
—
S
S
—
— Cromado
—
—
—
S
— Espejos ajustables eléctricamente, con calefacción, plegables con observador
S
S
S
S
Techo corredizo — Vidrio de dos paneles con ventilación y una apertura rápida de un solo toque
—
O
O
O
Ventanas — Vidrio con filtro solar teñido
S
S
S
S
— Vidrio trasero con filtro solar de tono profundo
—
S
S
S
— Frontal y trasero eléctrico con subida y bajada de un toque
S
S
S
S
— Descongelador de ventana trasera
S
S
S
S
S
S
S
S
Espejos — Negro
INTERIOR
Área de carga — Panel para carga trasero de varias posiciones
— Luz trasera para la zona de carga
S
S
S
S
Control de clima — Aire acondicionado
S
S
S
S
—
P
P
S
— Control de temperatura acústica con controles en dos zonas (incluido en Grupo de equipamiento popular y Grupo de conveniencia)
Consola — Piso
S
S
S
S
— Reposabrazos
—
S
S
S
— Dos portavasos para los pasajeros delanteros
S
S
S
S
— Tomacorriente de 12 voltios
S
S
S
S
— Tomacorriente auxiliar de 115 voltios (incluida en Grupo de equipamiento popular y Grupo de conveniencia)
—
P
P
P
— Un portavasos para los pasajeros traseros
—
P
P
S
—
—
S
—
S
S
—
S
— Apoyabrazos envuelto en tela, combinado con el color del asiento
S
—
—
—
— Reposabrazos envuelto en vinilo, combinado con el color del asiento
—
S
S
S
Paneles de puertas — Manijas de la puerta en cromado satinado
— Manijas cromadas
Vestidura del techo — Parasoles con espejos de cortesía
S
S
S
—
— Parasoles con espejos iluminados de cortesía (incluido en Grupo de visibilidad/protección y Grupo de seguridad/protección y conveniencia)
—
O
P
S
— Espejo de observación del pasajero trasero
S
S
S
S
— Manijas de apoyo para el pasajero delantero
S
S
S
S
— Consola superior delantera con luces para mapas
S
S
S
S
— Manijas de apoyo para pasajeros traseros con ganchos para ropa
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Grupo de instrumentos — 160 mph principal
— Centro electrónico de información del vehículo (EVIC) seleccionable por el conductor con ordenador de viaje, temperatura exterior, economía
de combustible promedio, distancia hasta que se agote el combustible, combustible bajo, intervalo de servicio y rango de conducción
— Tacómetro, temperatura de motor e indicador de combustible
S
S
S
S
Panel de instrumentos — Bisel de color que combina con el exterior
S
—
—
—
— Bisel pintado
—
—
S
—
— Bisel envuelto en vinilo
—
S
—
—
— Compartimiento de almacenamiento de pasajero delantero y compartimento de almacenamiento escondido
S
S
S
S
— Guantera de pasajero delantero con puerta de deslizamiento suave
Espejo retrovisor — Ajuste día/noche manual
— Auto atenuante (incluido en Grupo de equipamiento popular)
Asientos (delanteros) — Asientos individuales de respaldo bajo
S
S
S
S
S
S
S
—
—
P
P
S
S
S
S
S
— Ajuste de asiento de conductor de seis vías y del pasajero delantero
S
S
S
—
— Ajuste eléctrico de la zona lumbar del conductor de cuatro vías (incluido en Grupo de equipamiento popular)
—
P
P
S
— Ajuste eléctrico de la zona lumbar del pasajero delantero de cuatro vías (incluido en Grupo de equipamiento popular)
—
—
P
S
— Asiento del conductor y del pasajero delantero con calefacción (incluido con asientos de cuero)
—
O
O
S
S
S
S
S
—
P
P
S
Asientos (traseros) — Asiento trasero plegable y abatible 60/40
Reposabrazos traseros plegables con portavasos (incluido en Grupo de equipamiento popular)
Palanca de cambios — Negro
—
—
—
S
S
S
S
—
—
—
— Forrado en cuero con controles de audio y crucero
—
S
S
S
— Columna de dirección con inclinación manual y telescópica
S
S
S
S
S
—
—
—
Volante — Uretano con controles de audio y control de crucero
SISTEMAS MULTIMEDIA
— Uconnect® 5.0 — Incluye pantalla táctil de 5.0 pulgadas, comandos por voz, teléfono a manos libres eco:DRIVE®, transmisión
de audio mediante Bluetooth®, respuesta de texto por voz, ajustes de personalización, radio AM/FM/CD/MP3 y concentrador de
medios para lograr una integración perfecta de dispositivos portátiles
— Uconnect 6.5 — Incluye pantalla táctil de 6.5 pulgadas, operación con voz de AM/FM y Radio satelital SiriusXM®,2 teléfonos móviles y
navegación GPS; entre las funciones adicionales están el teléfonos a manos libres y la transmisión de audio por Bluetooth, respuesta de texto
por voz, ajustes de personalización, concentrador de medios premium con lector de tarjetas SD, conector auxiliar y dos entradas USB
—
S
S
S
Sistema de frenos — Sistema de disco en las cuatro ruedas — rotores delanteros ventilados de 12.0 pulgadas con mordazas de un solo
pistón y rotores traseros macizos de 10.4 pulgadas con mordazas de aluminio de un solo pistón
S
S
S
S
— Control Electrónico de Estabilidad6 (ESC) — Con sistema de frenos antibloqueo (ABS) en las cuatro ruedas, Sistema de control de
tracción a cualquier velocidad (ATCS), Distribución electrónica de fuerza de frenado (EBD), Asistente de arranque en pendiente
(HSA) y Asistente de frenado de vehículo
S
S
S
S
— Bloqueo de frenos/aparcamiento
S
—
O
O
Sistema de tracción — Tracción delantera (FWD)
S
S
S
S
Motores y transmisiones — Motor MultiAir® turbocargado de cuatro cilindros en línea, de 1.4 litros con SOHC, enfriador sencillo,
16 válvulas y 160 caballos
S
S
S
S
— Control electrónico de aceleración (ETC)
S
S
S
S
— Calentador de bloque del motor
O
O
O
O
— Transmisión manual de seis velocidades
S
S
S
—
— Transmisión de seis velocidades Euro Twin Clutch
—
O
O
S
Tanque de combustible — 13.2 galones (50 litros) de capacidad
S
S
S
S
Dirección — Dirección asistida eléctrica (EPS)
S
S
S
S
— Sensibilidad asistida a velocidad variable
S
S
S
S
— Cremallera y piñón de asistencia
S
S
S
S
Arquitectura de la suspensión — Delantera — Suspensión MacPherson, resorte espiral con puntales de tubo gemelo con tecnología FSD
Koni® y barra estabilizadora
S
S
S
S
Arquitectura de la suspensión — Trasera — Eje de doble viga trasero con resortes espirales y amortiguadores de tubo doble con
tecnología FSD de Koni
S
S
S
S
S
S
—
S
—
—
S
O
Neumáticos — 205/55R16 BSW, All-Season Touring
— 225/45R17XL BSW All-season Performance (incluido en ruedas de 17 pulgadas)
— Kit de servicio para neumáticos
S
S
S
S
— Neumático de repuesto compacto
—
O
O
O
SEGURIDAD Y PROTECCIÓN
Airbags4 — Para conductor y acompañante con múltiples etapas, avanzados
S
S
S
S
— Cortina lateral
S
S
S
S
— Inflable bloqueador de rodillas del conductor
S
S
S
S
— Lateral montado en el asiento del pasajero delantero y conductor (pélvico y de tórax)
S
S
S
S
Sistema de control de tracción a cualquier velocidad (ATCS)
S
S
S
S
Sistema de frenos antibloqueo (ABS)
S
S
S
S
Asistente de frenado
S
S
S
S
Distribución electrónica de fuerza de frenado (EBD)
S
S
S
S
Sistema de Gestión de Energía
S
S
S
S
Sensor de batería inteligente (IBS)
S
S
S
S
Asientos con sistema de anclajes y amarras inferiores para asientos de niños (LATCH)
S
S
S
S
Controlador de retención para ocupantes (ORC)
S
S
S
S
Sistema de asistencia de estacionamiento trasero ParkSense®3 — Incluido con el Paquete premier
—
S
S
S
Cámara de visión trasera ParkView®3 — Se incluye con Grupo de seguridad/protección y conveniencia, Grupo de visibilidad/protección y
Grupo de conveniencia
—
S
S
S
Apoyacabezas activos5 — Asientos delanteros
S
S
S
S
Sistema de entrada sin llave a distancia/iluminada
S
S
S
S
Inmovilizador de motor Sentry Key® — Sistema para disuadir a los ladrones
S
S
S
S
Sistema de monitoreo de la presión de los neumáticos (TPM) con luz de advertencia
S
S
S
S
Abridor universal de puerta de garaje — Incluido con el Grupo de equipamiento popular
—
P
P
S
Alarma de Seguridad antirrobo del vehículo
S
S
S
S
Paquete premier 500L Easy — Incluye Uconnect® 6.5 con pantalla táctil de 6.5 pulgadas, funcionamiento por voz de radio AM/FM,2
navegación activada por el concesionario, teléfono a manos libre y transmisión de audio por Bluetooth®, lector de mensajes de texto,
ajustes de personalización, concentrador de medios premium con lector de tarjetas SD, conector auxiliar y dos entradas USB. El paquete
también agrega el sistema de asistencia para estacionar en reversa ParkSense®3 y cámara de visión trasera ParkView®.3
—
S
—
—
Paquete premier 500L Easy y Trekking + Beats — Incluye Uconnect® 6.5 con pantalla táctil de 6.5 pulgadas, funcionamiento por voz de
radio AM/FM,2 navegación activada por el concesionario, teléfono a manos libre y transmisión de audio por Bluetooth, lector de mensajes
de texto, ajustes de personalización, concentrador de medios premium con lector de tarjetas SD, conector auxiliar y dos entradas
USB. Además, el paquete agrega Radio satelital SiriusXM®2 y sistema de sonido premium Beats AudioTM con seis altavoces premium y
amplificador de ocho canales con algoritmo de Procesamiento de Sonido Digital (DSP).
—
P
P
—
Paquete premier 500L Trekking — Incluye Uconnect 6.5 con pantalla táctil de 6.5 pulgadas, funcionamiento por voz de radio AM/FM2
navegación activada por el concesionario, teléfono a manos libre y transmisión de audio por Bluetooth, lector de mensajes de texto,
ajustes de personalización, concentrador de medios premium con lector de tarjetas SD, conector auxiliar y dos entradas USB. El paquete
también agrega Sistema de asistencia para estacionar en reversa ParkSense,3 Cámara de visión trasera ParkView®3 y biseles del panel de
instrumento acabados en “piedra” exclusivos.
—
—
S
—
Paquete premier 500L Lounge — Incluye Uconnect 6.5 con pantalla táctil de 6.5 pulgadas, funcionamiento por voz de radio AM/FM,2
navegación activada por el concesionario, teléfono a manos libre y transmisión de audio por Bluetooth, lector de mensajes de texto,
ajustes de personalización, concentrador de medios premium con \lector de tarjetas SD, conector auxiliar y dos entradas USB.
—
—
—
S
Grupo de sonido — Incluye sistema de sonido premium Beats AudioTM con seis altavoces premium y amplificador digital con algoritmo
de Procesamiento de Sonido Digital (DSP)
—
O
O
Grupo de equipamiento popular — Incluye asiento del conductor eléctrico de cuatro vías, ajuste de la zona lumbar, reposabrazos trasero
con portavasos, espejo retrovisor auto atenuante, control automático de temperatura con controles en dos zonas y tomacorriente
auxiliar de 115 voltios
—
O
O
—
Grupo de visibilidad/protección — Incluye parasoles con espejos de cortesía iluminados, Sistema de asistencia para estacionar en reversa
ParkSense,3 Cámara de visión trasera ParkView3 y Abridor universal de puerta de garaje
—
—
O
—
Grupo de conveniencia — Incluye Sistema de asistencia para estacionar en reversa ParkSense,3 Cámara de visión trasera ParkView,3
Abridor universal de puerta de garaje y tomacorriente auxiliar de 115 voltios
—
—
—
O
PAQUETES PREMIER SIN CARGO (DISPONIBILIDAD LIMITADA)
PAQUETES/GRUPOS
S = Estándar. O = Opcional. P = Paquete. — = No disponible.
ESPECIFIC ACIONES
S
—
— Forrado en cuero negro con acabado cromado
TREN MOTRIZ Y CHASIS
ABARTH ® ESPECIFICACIONES
ABARTH ® ESPECIFICACIONES
TREN MOTRIZ
INTERIOR (continuación)
Motor – Motor turbocargado de cuatro cilindros en línea MultiAir® de 1.4 litros, 16 válvulas
S
Pedales – De aluminio con agarre de goma
S
Control electrónico de aceleración (ETC)
S
Descongelador para ventana trasera
S
Calentador de bloque del motor
O
Espejo retrovisor – Ajuste día/noche manual
S
Sistema de tracción – Tracción delantera (FWD)
S
Asientos (delanteros) — Reposabrazos del lado del conductor, reposabrazos del lado del pasajero, memoria del lado del pasajero
S
Transmisión – Manual de 5 velocidades para trabajo pesado
S
— Asiento del conductor con ajuste de altura manual
— Entrada fácil y memoria del respaldo en el asiento del conductor
SISTEMA ELÉCTRICO
S
S
Alternador – 120 amperios
S
Asientos (traseros) — Asiento trasero plegable 50/50
S
Batería – 500 amperios, sin mantenimiento
S
Palanca de cambios – Forrada en cuero, con costuras de detalle
S
Retraso de accesorios eléctricos
S
Volante — Diseñado para el desempeño por Abarth
S
CHASIS
— Forrado en cuero perforado
S
S
Enclavamiento embrague-freno
S
— Controles de crucero y de audio
Tanque de combustible – 10.5 galones (40 litros) de capacidad
S
— Controles de EVIC
Sistema de frenos de disco en las cuatro ruedas de alto desempeño — Rotores delanteros ventilados de 11.1 pulgadas con mordazas de un solo pistón
S
Columna de dirección con inclinación manual
S
— Rotores traseros macizos de 9.4 pulgadas con mordazas de un solo pistón
S
S
Medidor de refuerzo turbo con luz de cambios integrada
S
Mordazas de freno pintadas de Rosso
S
Tomacorriente de 12 voltios
S
Pastillas de freno semimetálicas
S
Ventanas — Eléctricas delanteras con movimiento hacia abajo de un solo toque
S
Modo deportivo con calibración única
S
SEGURIDAD Y PROTECCIÓN
Dirección — Dirección asistida eléctrica (EPS), sensibilidad asistida a velocidad variable, cremallera y piñón electrónicos
S
Suspensión (delantera) — Suspensión MacPherson, resorte espiral con amortiguadores dobles con amortiguación selectiva de frecuencia (FSD) Koni®
S
— Cortina lateral4
S
Suspensión (trasera) — Eje de doble viga trasero con resortes espirales y amortiguadores de tubo doble
S
— Bloqueador de rodillas inflable para el conductor4
S
Neumáticos — 195/45R16XL Pirelli® Cinturato P7, All-Season Performance
S
— Lateral montado en el asiento del pasajero delantero y conductor4 (pélvico y de tórax)
— 205/40R17 Pirelli P Zero Nero Three-Season Performance (incluidos con ruedas de aluminio forjado de 17 x 7.0 pulgadas)
Airbags4 — Para conductor y acompañante con múltiples etapas, avanzados4
S
S
P
Sistema de control de tracción a cualquier velocidad (TCS)
S
Kit de servicio de neumáticos
S
Sistema de frenos antibloqueo (ABS)
S
Ruedas — De 16 x 6.5 pulgadas diseñadas por Abarth en aluminio fundido Grigio con bolsillos pintados
S
BeltAlert, asiento del pasajero
S
— 17 x 7.0 pulgadas diseñadas por Abarth en aluminio forjado en Nero
O
Comunicación a manos libres BLUE&ME®7
S
— 17 x 7.0 pulgadas diseñadas por Abarth en aluminio forjado en Bianco
O
Asistente de frenado
S
Retractores de fuerza constante (CFR)
S
EXTERIOR
Antena – Montada en el techo
S
Luces de circulación diurna
S
Insignias Abarth – Fascia delantera, puerta levadiza, laterales
S
Distribución electrónica de fuerza de frenado (EBD)
S
Lateral – Color de la carrocería, umbral diseñado por Abarth
S
Sistema de gestión de energía
S
Luz de señalización central superior (CHMSL)
S
Asistente de arranque en pendiente (HSA)
S
Manijas de las puertas – Cromadas
S
Sensor de batería inteligente (IBS)
S
Puntas del escape – Diseñadas por Abarth, dobles
S
Asientos con sistema de anclajes y amarras inferiores para asientos de niños (LATCH)
S
Controlador de retención para ocupantes (ORC)
S
Sistema de entrada sin llave/iluminada
S
Fascia (delantera) — De dos piezas diseñada por Abarth rodeada con el color de la carrocería, ductos para enfriamiento de frenos, “narices” para enfriador y cara con “bigotes y logotipo” con
enfriamiento funcional detrás de la insignia de la fascia delantera Abarth
S
Fascia (trasera)— De dos piezas diseñada por Abarth con parte superior del color de la carrocería, detalles de parrilla tipo panal de abeja y difusor inferior
S
Puerta de combustible – Sin cerradura
Vidrio – Con filtro solar teñido
S
Faros — Faros halógenos de tipo proyector bifuncionales
S
— Luces de señalización de giro inferiores
S
— Faros antiniebla de halógeno
S
Espejos — Eléctricos ajustables del color de la carrocería, con calefacción, plegables con espejo de observación del lado del conductor
S
Techo corredizo eléctrico – Ventilado y con función de apertura de un toque.
O
Alerón – Diseñado por Abarth, montado en puerta levadiza, del color de la carrocería
S
Sistema de limpiaparabrisas – Sensible a la velocidad, variable/intermitente
S
INTERIOR
Filtro de aire en cabina
S
Área de carga – Revestimiento de puerta levadiza, panel para carga trasero, lámpara para el área de carga trasera
S
Alfombra – Con material acústico de espuma y protección acústica acolchada de espuma moldeada
S
Control de clima — Aire acondicionado
— Control automático de temperatura (incluido con el Paquete de comodidad/conveniencia)
S
P
Consola – Consola en el piso
S
Control de crucero – Controlado desde el volante
S
Portavasos — Tres para los pasajeros delanteros, dos para los pasajeros traseros
S
Paneles de las puertas — Manijas de las puertas de gancho fundidas y cromadas con cerraduras eléctricas de las puertas integradas
S
— Apoyabrazos para conductor y pasajeros, combinados con el color del asiento
S
Alfombras – Premium con el logotipo Abarth bordado
S
Vestidura del techo — Parasoles con espejos de cortesía
S
— Manija de apoyo para el pasajero delantero
S
— Consola superior delantera con luces para mapas
S
— Ganchos para ropa traseros
S
Grupo de instrumentos — Diseño concéntrico con principal de 160 mph
S
— Parte superior del grupo forrada en cuero con costuras de detalle
S
— Centro electrónico de información del vehículo (EVIC) seleccionable por el conductor con ordenador de viaje, temperatura exterior, economía de combustible promedio, distancia hasta que se
agote el combustible, combustible bajo, intervalo de servicio y rango de conducción
S
— Tacómetro, temperatura de motor e indicador de combustible
Panel de instrumentos — De color que combina con el exterior
— Guantera de pasajero delantero con puerta de deslizamiento suave
Sistemas multimedia —Radio AM/FM/CD/MP3/WMA
S
S
S
S
— Conector de entrada auxiliar
S
— Radio satelital SiriusXM®2 (incluido con el Paquete de seguridad y conveniencia)
P
— Audio premium Alpine®, incluye amplificador de 276 vatios con seis altavoces
S
— Paquete de audio premium Beats AudioTM – incluye seis altavoces premium, subwoofer de 8 pulgadas con bobina de voz dual (DVC) con gabinete montado en el maletero, amplificador de ocho
canales de 368 vatios con algoritmo de Procesamiento de Sonido Digital (DSP) BeatsTM Audio y radio satelital SiriusXM2
O
— Comunicación a manos libres BLUE&ME®7 incluye sistema de comunicaciones activado por voz con capacidad para teléfono Bluetooth® y puerto USB con control iPod®
S
— Sistema de navegación TomTom®8 incluye una unidad de navegación de mano TomTom con pantalla táctil de 4.3 pulgadas
O
Cinturones de seguridad – Incluye cinturones de tres puntos para todas las posiciones
S
Control electrónico de estabilidad 6 (ESC) de tres modos
S
Pantalla de control de presión de los neumáticos
S
PAQUETES
Paquete de comodidad/conveniencia — Incluye control de clima automático, asientos delanteros con calefacción y radio satelital SiriusXM®2
O
Paquete del fumador — Incluye encendedor de cigarrillos y cenicero
O
Equipo de detalles exterior — Tapas de espejos Rosso (rojo) (incluye la franja lateral Abarth; no disponible con pintura exterior Rosso)
O
— Tapas de espejo Nero (negro) (incluye la franja lateral Abarth; no disponible con pintura exterior Nero)
O
— Tapas de espejos Bianco (blanco) (incluye la lateral franja Abarth; no disponible con pintura exterior Bianco)
O
— Tapas de espejo Rosso (rojo)
O
— Paquete de faros con bisel negro/TL
O
— Tapas de espejo Grigio (gris) (incluye la franja lateral Abarth; no disponible con pintura exterior Grigio)
O
S = Estándar. O = Opcional. P = Paquete. — = No disponible.
500 ESPECIFICACIONES
HATCHBACK
POP
SPORT
LOUNGE
500 ESPECIFICACIONES
CABRIO
FIAT® 500
TURBO
POP
LOUNGE
EXTERIOR
HATCHBACK
CABRIO
POP
SPORT
LOUNGE
FIAT® 500
TURBO
POP
LOUNGE
INTERIOR (continuación)
Lateral — Color de la carrocería con insignia “500” integrada
—
—
S
—
—
S
Parabrisas — Detrás de los asientos traseros, material de malla para reducir las sacudidas por el viento e incluye el logotipo “500c”
—
—
—
—
O
O
— Umbral del color de la carrocería con diseño deportivo
—
S
—
S
—
—
Ventanas — Eléctricas delanteras con movimiento hacia abajo de un solo toque
S
S
S
S
S
S
S
—
—
—
S
—
— Limpiaparabrisas variables/intermitentes
S
S
S
S
S
S
— Color de la carrocería con detalles cromados
—
—
S
—
—
S
— Ventana trasera con limpiador y limpiaparabrisas y descongelador
S
S
S
S
S
S
— Color de la carrocería, diseño deportivo con parrillas tipo panal de abeja
—
S
—
—
—
—
— Diseñada para el desempeño rodeada con el color de la carrocería, ductos para enfriamiento de frenos, “narices” para enfriador y
parrillas tipo panal de abeja
—
—
—
S
—
—
Fascias (delanteras) — Color de la carrocería
Fascias (traseras) — Color de la carrocería
S
—
—
—
S
—
— Color de la carrocería con detalles cromados
—
—
S
—
—
S
— Color de la carrocería, diseño deportivo con parrillas tipo panal de abeja
—
S
—
—
—
—
— Diseñada para el desempeño con parte superior del color de la carrocería y un difusor inferior
—
—
—
S
—
—
Vidrio — Con filtro solar teñido
S
S
S
S
S
Faros — Faros halógenos de tipo proyector bifuncionales
S
S
S
S
S
— Luces de señalización de giro inferiores
S
S
S
S
S
— Faros antiniebla
—
S
S
S
—
S
— Luces de circulación diurna (DRL)
S
S
S
S
S
S
— Luz de señalización central en lo alto (CHMSL)
Espejos — Color de la carrocería
— Cromo
— Eléctricos ajustables, con calefacción, plegables con espejo de observación del lado del conductor
TREN MOTRIZ Y CHASIS
Motores y transmisiones — Motor MultiAir ® turbocargado de cuatro cilindros en línea, de 1.4 litros con SOHC, 16 válvulas y 101 caballos
— MultiAir ® turbocargado de cuatro cilindros en línea, de 1.4 litros MultiAir con SOHC, enfriadores dobles, 16 válvulas y 135 caballos
S
S
S
—
S
S
—
—
—
S
—
—
— Control electrónico de aceleración (ETC)
S
S
S
S
S
S
— Calentador de bloque del motor
O
O
O
O
O
O
— Aplicación eco:Drive®
S
S
S
—
S
S
S
— Modo deportivo con calibración de aceleración única (incluye cambios de velocidad más rápidos con transmisión automática de seis
velocidades, cuando está disponible)
S
S
S
S
S
S
S
— Transmisión manual de cinco velocidades (trabajo pesado en 500t)
S
S
S
S
S
S
S
— Transmisión automática de seis velocidades con AutoStick
O
O
O
—
O
O
Sistema de frenos — Sistema de disco en las cuatro ruedas — rotores delanteros ventilados de 10.1 pulgadas con mordazas de un solo
pistón y rotores traseros macizos de 9.4 pulgadas con mordazas de aluminio de un solo pistón
S
S
S
—
S
S
— Sistema de disco en las cuatro ruedas de alto desempeño — Rotores delanteros ventilados de 11.1 pulgadas con mordazas de un
solo pistón y rotores traseros macizos de 9.4 pulgadas con mordazas de aluminio de un solo pistón
—
—
—
S
—
—
— Mordazas de freno pintadas de Rosso (rojo)
—
S
—
S
—
—
— Pastillas de freno semimetálicas
—
—
—
S
—
—
S
S
S
S
S
S
S
S
—
S
S
—
—
—
S
—
—
S
S
S
S
S
S
S
—
—
S
—
—
—
— Control Electrónico de Estabilidad (ESC)6 con sistema de frenos antibloqueo (ABS) en las cuatro ruedas, sistema de Control de
tracción a cualquier velocidad (TCS), Distribución electrónica de fuerza de frenado (EBD) y Asistente de frenado
S
S
S
S
S
S
— Techo corredizo eléctrico con ventilación y función de apertura de un toque.
O
O
O
O
—
—
— Enclavamiento freno/estacionamiento (con transmisión automática de seis velocidades)
P
P
P
—
P
P
— Techo de tela premium con plegado eléctrico con tres posiciones
—
—
—
—
S
S
Sistema de tracción — Tracción delantera (FWD)
S
S
S
S
S
S
Alternador — 105 amperios (incluido en paquete de transmisión automática de seis velocidades en 500 Pop)
P
S
S
—
S
S
P
—
—
S
—
—
Techo — Vidrio fijo
INTERIOR
Área de carga — Revestimiento de puerta levadiza
S
S
S
S
S
S
— Panel para carga trasero
S
S
S
S
—
—
Batería — 500 amperios, sin mantenimiento
S
S
S
S
S
S
— Luz trasera para la zona de carga
S
S
S
S
S
S
Retraso de accesorios eléctricos
S
S
S
S
S
S
Control de clima — Aire acondicionado
S
S
—
S
S
—
Tanque de combustible — 10.5 galones (40 litros) de capacidad
S
S
S
S
S
S
— Control automático de temperatura (incluido con el Paquete de comodidad y conveniencia)
—
P
S
P
—
S
Dirección — Dirección asistida eléctrica (EPS)
S
S
S
S
S
S
— Filtro de aire en cabina
S
S
S
S
S
S
— Sensibilidad asistida a velocidad variable
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
— Cremallera y piñón de asistencia
S
S
S
S
S
S
— Tomacorriente de 12 voltios
S
S
S
S
S
S
— Modo deportivo con calibración única
S
S
S
S
S
S
— Dos portavasos para los pasajeros traseros
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Consola — Tres portavasos para los pasajeros delanteros
Paneles de puerta — Manijas de puerta “de gancho” fundidas cromadas con cerraduras eléctricas integradas
— 120 amperios (incluido con transmisión manual de cinco velocidades en 500 Pop y 500 Turbo)
Arquitectura de la suspensión (delantera) — Suspensión MacPherson, resorte espiral con amortiguadores de tubo doble y barra estabilizadora
S
S
S
S
S
S
— Amortiguadores y resortes delanteros afinados para deportes
—
S
—
S
—
—
— Reposabrazos envuelto en tela, combinado con el color del asiento
S
S
S
S
S
S
— Brazo de control inferior diseñado para el desempeño
—
—
—
S
—
—
— Reposabrazos forrados en vinilo, combinados con el color del asiento (incluido con asientos de cuero o el Paquete de cuero de lujo)
—
P
P
P
—
P
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
—
S
S
S
S
S
Alfombras — Premium con el logotipo “500” bordado
Vestidura del techo — Parasoles con espejos de cortesía
— Manija de apoyo para el pasajero delantero
— Consola superior delantera con luces para mapas
Grupo de instrumentos — Diseño concéntrico con principal de 140 mph
— Centro electrónico de información del vehículo (EVIC) seleccionable por el conductor con ordenador de viaje, temperatura exterior, economía
de combustible promedio, distancia hasta que se agote el combustible, combustible bajo, intervalo de servicio y rango de conducción
— Tacómetro, temperatura de motor e indicador de combustible
—
S
—
S
S
S
—
S
—
—
S
S
Neumáticos — 185/55R15 BSW All-Season Touring
S
—
S
—
S
S
S
— 195/45R16xl BSW All-Season Performance
—
S
—
S
—
—
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
— Radio satelital SiriusXM®2 (incluido con el Paquete de audio premium Beats AudioTM y el Paquete de comodidad y conveniencia en 500
Pop, 500 Sport y 500 Turbo)
P
P
S
P
P
S
— Sistema de audio premium Alpine incluye seis altavoces premium y amplificador de 276 vatios
—
S
S
—
—
S
— El sistema de sonido de calidad de estudio Beats Audio incluye seis altavoces premium, subwoofer de 8 pulgadas con bobina de voz
dual (DVC) con gabinete montado en el maletero, amplificador de 368 vatios de ocho canales con algoritmo de Procesamiento de
Sonido Digital (DSP) Beats Audio (incluido con el Paquete de audio premium Beats Audio)
—
P
P
P
P
P
— Comunicación a manos libres BLUE&ME®7 incluye sistema de comunicaciones activado por voz con capacidad para teléfono
Bluetooth®, aplicación eco:Drive® y puerto USB con control iPod®
S
S
S
S
S
S
— Sistema de navegación TomTom®8 incluye una unidad de navegación de mano TomTom con pantalla táctil de 4.3 pulgadas
—
O
O
O
—
O
S
S
S
S
S
S
—
—
P
—
—
P
S
S
S
S
S
S
—
P
—
P
—
—
— Asientos de tela para el conductor y el pasajero con calefacción (incluidos con el Grupo de conveniencia)
—
—
P
—
—
P
— Asientos con vestidura de cuero premium para el conductor y el pasajero delantero con calefacción (incluidos con los asientos de cuero en el
500 Sport y el 500 Turbo con el Paquete de comodidad y conveniencia, incluidos con el Paquete de cuero de lujo en 500 y 500c Lounge)
—
P
P
P
—
P
Asientos (traseros) — Asiento trasero dividido/plegable 50/50
S
S
S
S
S
S
Palanca de cambios — Negra
S
—
—
—
S
—
— Forrada en cuero negro con detalles cromados
—
S
S
—
—
—
— Negra, forrada en cuero (incluida con transmisión automática)
P
P
P
—
P
P
— Diseño deportivo en negro, forrada en cuero con costuras de detalle Argento (Plateado)
—
—
—
S
—
—
Volante — Forrado en cuero con controles de crucero y audio y controles del Centro de información electrónico del vehículo (EVIC)
S
—
S
S
— Asientos de tela en 500 Sport para el conductor y el pasajero con calefacción (incluidos con el Paquete de comodidad y conveniencia)
—
S
S
Asientos (delanteros) — Asiento del conductor con ajustador de altura manual y entrada fácil y memoria de respaldo
S
—
S
S
— Auto atenuante (incluido con el Paquete de cuero de lujo y el Grupo de conveniencia)
S
S
S
S
Espejo retrovisor — Ajuste día/noche manual
S
—
S
S
®
S
S
S
S
— Conector de entrada auxiliar
— Sport
S
S
S
Sistemas multimedia — Radio AM/FM/CD/MP3/WMA
Afinación de suspensión — Touring
S
—
S
S
— Guantera de pasajero delantero con puerta de deslizamiento suave
— Amortiguadores y resortes traseros afinados para deportes
S
S
Panel de instrumentos — De color que combina con el exterior
Arquitectura de suspensión (trasera) — Eje de doble viga trasero con resortes espirales y amortiguadores de tubo doble
S
S
S
S
S
S
— Forrado en cuero con apariencia deportiva
—
S
—
—
—
—
— Forrado en cuero con apariencia deportiva y costuras de detalle Argento (Plateado)
—
—
—
S
—
—
— Columna de dirección con inclinación manual
S
S
S
S
S
S
— Kit de servicio de neumáticos
S
S
S
S
S
S
— Neumático de repuesto compacto
O
O
O
—
O
O
SEGURIDAD Y PROTECCIÓN
Apoyacabezas activos5 (asientos delanteros)
S
S
S
S
S
S
Señalizaciones de giro activas
S
S
S
S
S
S
Airbags4 — Para conductor y acompañante con múltiples etapas, avanzados
S
S
S
S
S
S
— Cortina lateral delantera y trasera
S
S
S
S
S
S
— Inflable bloqueador de rodillas del conductor
S
S
S
S
S
S
— Lateral montado en el asiento del pasajero delantero y conductor (pélvico y de tórax)
S
S
S
S
S
S
Sistema de control de tracción a cualquier velocidad (TCS)
S
S
S
S
S
S
BeltAlert — Asiento del pasajero
S
S
S
S
S
S
Comunicación a manos libres BLUE&ME®7
S
S
S
S
S
S
Retractores de fuerza constante (CFR)
S
S
S
S
S
S
Sistema de Gestión de Energía
S
S
S
S
S
S
Sensor de batería inteligente (IBS)
S
S
S
S
S
S
Asientos con sistema de anclajes y amarras inferiores para asientos de niños (LATCH)
S
S
S
S
S
S
Controlador de retención para ocupantes (ORC)
S
S
S
S
S
S
Sistema de asistencia de estacionamiento trasero ParkSense®3 (incluido con el Paquete de cuero de lujo y el Grupo de conveniencia)
—
—
P
—
S
S
Inmovilizador de motor Sentry Key® — Sistema para disuadir a los ladrones
S
S
S
S
S
S
Sistema de monitoreo de presión de los neumáticos con pantalla
S
S
S
S
S
S
Sistema de navegación TomTom®8
—
O
O
O
—
O
Alarma de seguridad antirrobo del vehículo (incluido con el Paquete de audio premium Beats AudioTM y el Paquete de comodidad y
conveniencia) (solo 500t)
P
S
S
P
P
S
Paquete de audio premium Beats AudioTM — Incluye seis altavoces, un subwoofer de 8 pulgadas con bobina de voz dual (DVC) con gabinete
montado en el maletero, amplificador de 8 canales de 368 vatios con algoritmo de Procesamiento de Sonido Digital (DSP) Beats Audio (alarma
antirrobo del vehículo y radio satelital SiriusXM®2 en Fiat 500 y 500c Pop; los modelos 500 Turbo y Sport incluyen SiriusXM)
—
O
O
O
O
O
Paquete de comodidad y conveniencia — Incluye control de clima automático, radio SiriusXM,2 alarma de seguridad antirrobo de
vehículo (solo 500 Turbo) y asientos delanteros con calefacción
—
O
—
O
—
—
Paquete de cuero de lujo — Incluye asientos del conductor y pasajero delantero tapizados en cuero, asientos del conductor y pasajero
delantero con calefacción, espejo retrovisor auto atenuante y Sistema de asistencia para estacionar en reversa ParkSense®3
—
—
O
—
—
O
Grupo de conveniencia — Incluye asientos del conductor y pasajero delantero con calefacción, espejo retrovisor auto atenuante y
Sistema de asistencia para estacionar en reversa ParkSense®3
—
—
O
—
—
O
Paquete de fumador — Incluye encendedor de cigarrillos y cenicero
O
O
O
O
O
O
PAQUETES/GRUPOS
S = Estándar. O = Opcional. P = Paquete. — = No disponible.
Accesorios auténticos FIAT
®
Visite su FIAT Studio para conocer la línea completa de
accesorios auténticos disponibles para su vehículo FIAT.
3
4
6
7
2
5
500L
1 MARCO PORTAPLACAS.*
Hágalo oficial. Ponga su orgullo por la marca FIAT
al frente y al centro y también en el extremo
posterior. Los marcos están hechos con acero
inoxidable y se prueban para ser duraderos y
vienen con el logotipo FIAT 500. Incluyen
atractivos elementos para ocultar la tornillería.
1
2 APLICACIÓN PARA EL PILAR B SATINADA.
Destaque sus puntos fuertes con el aspecto del
acero inoxidable. Estas aplicaciones para el
poste B, que se venden en un juego de cuatro,
le permiten agregar ese toque extra de
adaptación que le trae la personalidad de la
marca FIAT® (y a la suya).
8
ABARTH
® 8 Tapas de válvula. Estas
tapas decorativas le dan a las ruedas
de su Abarth® un giro real. Juego de cuatro tapas disponible en
dos acabados – cromo satinado y negro satinado rematadas con
el logotipo del Escorpión en un marco metálico.
9
10
9 CUBIERTA ANTIPOLVO ESPECIAL. El garaje puede ser un
lugar muy cruel. El FIAT Abarth obtiene la cobertura extra que
se merece con esta cubierta antipolvo con una imagen FIAT de
época. Sólo para uso en interiores.
10 PUERTA DE LLENADO DE COMBUSTIBLE. La verá más
de lo que la usa. Este diseño único de una pieza reemplaza la
puerta de combustible existente, se instala fácilmente y ostenta
el logo del Escorpión. Son las cosas pequeñas las que hacen
una gran proclamación.
3 SOPORTE PARA CANOA MONTADO
EN EL TECHO.*
Este soporte completamente ajustable con
correas de nylon con trabas sostiene una
canoa y se monta en el portaequipajes del
techo desmontable (se vende por separado).
4 SOPORTE PARA BICICLETA MONTADO
EN EL TECHO.*
Este soporte va más arriba y más lejos. Los
insertos de goma extragrandes ayudan a
proteger las superficies de las bicicletas. El estilo
de montura en horquilla lleva una bicicleta con
seguridad por la horquilla delantera y la rueda
trasera. El estilo vertical lleva una bicicleta
asegurada por el marco con ambas ruedas
aseguradas. Se monta en el portaequipajes del
techo desmontable (se vende por separado),
11 12
500
11 CUBIERTAS DE LLAVES. Gracias a las cubiertas de llaves que
se pueden cambiar fácilmente, puede llevar una parte del inconfundible
estilo FIAT a dondequiera que vaya. Todo es parte de una filosofía de diseño que
se niega a permitir que algo sea ordinario. Las cubiertas de llaves vienen en juegos
de dos y se ofrecen en una amplia variedad de diseños y colores.
12 MARCO PORTAPLACAS. Muestre dónde está su lealtad con un poco
de estilo adicional 500. El resistente marco viene con el logotipo de FIAT 500
y está hecho de acero inoxidable. Disponible en acabado pintado en Negro
y Acero Inoxidable.
GRÁFICOS LATERALES.
Este es un auto que fue construido para
sazonar al gusto, y cada gráfica agrega una
dosis de especies a su orden específica.
5 FRANJA BIANCO.
También disponible en Nero.
6 FRANJA NERO CON BORDE GRIGIO
y LOGOTIPO 500.
También disponible en Nero/Bianco.
7 LÍNEAS DE RUTA NERO Y BIANCO.
También disponible en Argento/Nero.
13
13 RUEDAS PREMIUM. Cada rueda especial está maquinada para cumplir
las exigentes especificaciones del FIAT® 500 y está diseñada para ofrecer una
marcha suave y equilibrada. Cada rueda está acabada con un revestimiento
transparente y durable. Ponga un giro extra en sus ruedas con los insertos
de bolsillos de ruedas. Agregan un color que atrae las miradas y están
especialmente diseñados para adaptarse a nuestras ruedas de 16 pulgadas
pintadas de 5 rayos. Disponibles en Negro y Cromo, Blanco y Rojo.
Mercancías FIAT®
Muestre su preferencia por un estilo impactante con mercancías que complementan un estilo de vida activo. Esta colección incluye desde
prendas que marcan tendencias hasta temas de conversación distintivos para el hogar, la oficina y los viajes. Visite e-store.fiatusa.com
Garantías
La cobertura estándar para los FIAT 500, 500L y Abarth® incluye: Garantía limitada básica — 4 años / 50,000 millas, Garantía limitada de
perforación por corrosión (panel exterior) — 12 años/ilimitada, Asistencia en carretera (los servicios incluyen lo siguiente) — 4 años/ilimitada:
Servicio por neumáticos pinchados, entrega de gasolina/combustible agotado (máximo 2 galones), asistencia para baterías agotadas, servicio de
bloqueo, asistencia para remolque. Visite su FIAT Studio para obtener más detalles e información sobre las opciones y las restricciones.
Accesorios FIAT auténticos por mopar®
Diseñados específicamente para su vehículo FIAT para ofrece un ajuste, acabado y desempeño excepcionales. Visite su Studio o mopar.com
Póngalo a trabajar
¿Necesita un vehículo para su negocio que dé crédito a su balance financiero y refleje el estilo de su negocio? Obtenga los privilegios
On The Job® y escoja entre un crédito de $250 para una revestimiento gráfico del vehículo o 2 años de cambios de aceite sin cargo.
Con su móvil
Haga un interesante recorrido multimedia de su vehículo desde su dispositivo móvil. Visite la página de Chrysler Group LLC
en iTunes® desde su teléfono inteligente o iPad® para descargar las aplicaciones más actualizadas de todos los vehículos de
la compañía. Ingrese al sitio móvil fiatusa.com para obtener una panorámica amplia y en un solo vistazo de lo que necesita
saber sobre su vehículo FIAT. Experimente demostraciones visuales e interactivas de la línea entera, obteniendo acceso a
información del producto al alcance de sus manos donde sea que vaya.
(1) En base a la última información competitiva disponible sobre MPV del segmento B vendidos a nivel nacional. (2) El servicio SiriusXM requiere una suscripción, que se vende por separado, luego de un periodo de prueba
de 12 meses incluido con la compra del vehículo. Si decide continuar con su servicio SiriusXM al finalizar la suscripción de prueba, el plan que elija se renovará de forma automática y se facturará al monto vigente en ese
momento hasta que usted llame a SiriusXM al 1-866-635-2349 para cancelar. Ingrese en www.siriusxm.com para leer nuestro Acuerdo del cliente y conocer todos los términos y condiciones. Programación sujeta a
modificaciones. El servicio por satélite Sirius está disponible solo para mayores de 18 años en los Estados Unidos continentales, el Distrito de Columbia y Puerto Rico (con limitaciones de cobertura). SiriusXM Traffic está
disponible en algunos mercados seleccionados. Visite siriusxm.com/traffic para obtener más información. Sirius, XM y todas las marcas y logos relacionados con marcas registradas de Sirius XM Radio Inc. (3) Mire siempre
antes de avanzar; el asistente electrónico de manejo no sustituye al manejo prudente, siempre esté atento a su alrededor. (4) Los Airbags Delanteros con Sistema Avanzado de este vehículo están certificados por las
normas Federales de EE. UU. para airbags avanzados. Los niños de hasta 12 años de edad deben viajar siempre en el asiento trasero con el cinturón de seguridad abrochado. Los bebés y niños pequeños ubicados en
sistemas de sujeción infantiles que miran hacia atrás nunca deben viajar en el asiento delantero de un vehículo que tenga airbag para el acompañante. Todos los ocupantes deben usar siempre los cinturones de regazo
y hombro correctamente. (5) Siempre siéntese de forma apropiada con el apoyacabezas bien ajustado. Nunca ponga nada frente al apoyacabezas. (6) Ningún sistema, no importa cuán sofisticado sea, puede revocar las
leyes de la física o superar las acciones negligentes de la conducción. El rendimiento está limitado por la tracción disponible, la que se puede ver afectada por la nieve, el hielo y otras condiciones. Cuando la luz de
advertencia del control electrónico de estabilidad (ESC) parpadea, el conductor debe disminuir la velocidad y adaptar la conducta y la velocidad de manejo a las condiciones imperantes del camino. Maneje siempre con
cuidado y de acuerdo con las condiciones. Utilice siempre el cinturón de seguridad. (7) Use siempre BLUE&ME® de manera segura, y mire a la carretera manteniendo las manos en el volante en todo momento. (8) Consulte
las ordenanzas locales para fijar el sistema de navegación TomTom en un lugar apropiado.
Este folleto es una publicación de Chrysler Group LLC. Todas las ilustraciones y especificaciones del producto están basadas en información actualizada al momento de la aprobación de la publicación. Chrysler Group LLC
se reserva el derecho de realizar cambios ocasionalmente, sin aviso ni obligación, en los precios, especificaciones, colores, materiales y de cambiar o descontinuar modelos, que se consideren necesarios para la mejora
del producto o por razones de diseño y/o marketing. FIAT, ABARTH y el diseño del escorpión son marcas comerciales registradas y utilizadas bajo licencia por Chrysler Group LLC. BLUE&ME es una marca comercial
registrada del Fiat Group Automobiles, S.p.A. eco:Drive, FIAT 500 Pop y FIAT 500 Lounge son marcas comerciales registradas de FIAT Group Marketing & Corporate Communication S.p.A. utilizadas bajo licencia por
Chrysler Group LLC. Chrysler, Mopar, ParkSense, ParkView, Sentry Key y Uconnect son marcas comerciales registradas de Chrysler Group LLC. MultiAir es una marca comercial registrada de C.R.F., usada bajo licencia por
Chrysler Group LLC. Alpine y el logotipo de Alpine son marcas registradas de Alpine Electronics, Inc. Todos los derechos reservados. Todos los derechos reservados. Dr. Dre, Beats y el logo B son marcas registradas de
Beats Electronics, LLC. Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG. Facebook es una marca comercial registrada de Facebook Inc. Homelink es una marca comercial registrada propiedad de Johnson
Controls, inc. iPad, iPhone, iPod e iTunes son marcas comerciales registradas de Apple Inc. KICKER es una marca comercial registrada de Stillwater Designs y Audio, Inc. KONI es una marca comercial registrada de
KONI North America. Pinterest es una marca registrada de Pinterest, Inc. Pirelli® es una marca comercial registrada de Pirelli & C. SpA. Sirius, XM y todas las marcas y los logotipos relacionados son marcas comerciales de
Sirius XM Radio Inc. y sus filiales. TomTom es una marca comercial registrada de TomTom International BV. El nombre, logotipo de Twitter, Twitter T, Tweet y el pájaro de Twitter son marcas comerciales de Twitter, Inc. en los
Estados Unidos y otros países. YouTube y Google+ son marcas comerciales registradas de Google Inc. © 2013 Chrysler Group LLC. Todos los derechos reservados.
Únase
Únase a los entusiastas y cuente sus historias publicando comentarios, par ticipando en discusiones y compar tiendo fotos y videos de su vehículo FIAT. Únase a nuestra comunidad
en Facebook (facebook.com/fiatusa), síganos en Twitter (twitter.com/fiatusa), y visítenos en YouTube (youtube.com/fiatusa),
Google+ (google.fiatusa.com), FIAT Backstage (blog.fiatusa.com) y Pinterest (pinterest.com.fitausa). Gracias por seguirnos.
fiatusa.com
74-383-2347

Documentos relacionados