Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario 23 de febrero de 2014

Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario 23 de febrero de 2014

Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario
23 de febrero de 2014
Sean santos, porque yo, el Señor, soy santo.
— Levítico 19:2b
ES MEJOR DAR QUE RECIBIR
Las palabras de Jesús continúan contrastando la practica y Ley judía con los seguidores de las enseñanzas de Jesús. El
Evangelio de hoy continúa con una ligera variación de la frase “Ustedes han oído que se dijo. . .” y “yo les digo que. . .” Las
antiguas leyes de venganza se escribieron para mitigar las represalias severas y vengativas tan comunes entre los pueblos que
rodeaban al pueblo guerrero de Dios. Aquellas personas que querían ser seguidores de Jesús también estaban rodeadas por
personas empeñadas en vengarse. Por lo que Mateo presenta a Jesús pidiendo a sus seguidores que si alguien los golpea en una
mejilla que pongan la otra.
Él les pide a las personas que lo escuchan que den más de lo que alguien les pida. Jesús nos pide amar y orar por nuestros
conciudadanos y los extranjeros, a los que amamos y a quienes nos odian.
Copyright © J. S. Paluch Co.
Mass Intentions
(Intenciones de la misa )
February 25-28, 2014
Tue. (Martes)
Wed. (Miércoles)
Thurs.(Jueves)
Fri.(viernes)
6:30pm Vespers Only
6:30pm §ProPopulo
7:00pm Reconciliation (Confesiones)
6:30pm Vespers Only
6:30pm §ProPopulo
Sat. (Sábado) March 1, 2014
4:00 pm Mass
† Rosendo Gonzalez, Sr.
5:30 pm Mass
†Ruben de los Santos
READINGS FOR THE WEEK
(Lecturas de la semana)
Mon (lunes):
Tues (martes):
Wed(miercoles):
Thur(jueves):
Fri(viernes):
Sat (sabado):
Sun(domingo):
Jas-Santiago; Ps– Salmos; Mk--Marcos; Is-Isaias; 1 Cor-1
Cortinos; Mt– Mateo
Sun. (Domingo) March 2, 2014
7:30 am Mass
† José Angel Robles
9:15 am Mass
§ProPopulo
11:00 am Mass
§ProPopulo
1:00 pm Mass
† Erasmo Valdez
7:00 pm Mass
§ProPopulo
Jas 3:13-18; Ps 19:8-10, 15; Mk 9:14-29
Jas 4:1-10; Ps 55:7-11a, 23; Mk 9:30-37
Jas 4:13-17; Ps 49:2-3, 6-11; Mk 9:38-40
Jas 5:1-6; Ps 49:14-20; Mk 9:41-50
Jas 5:9-12; Ps 103:1-4, 8-9, 11-12;
Mk 10:1-12
Jas 5:13-20; Ps 141:1-3, 8; Mk 10:13-16
Is 49:14-15; Ps 62:2-3, 6-9; 1 Cor 4:1-5;
Mt 6:24-34
STEWARDSHIP OF TREASURE
Weekend of February 16, 2014
Envelopes
Loose
Total Collection
Diocese 11.5%
$ 4,991.17
$ 4,268.05
$ 9,259.22
—$ 1,064.81
$ 8,194.41
Weekly Budget
Collection
$7,078.33
$9,259.22
+$2,180.89
Catholic Home Missions Appeal
RECONCILIATION WEDNESDAY
Miércoles de Reconciliación
Vespers (Vísperas)- 6:15 pm
Mass (Misa)- 6:30 pm
Confessions (Confesiones) & Adoration (Adoración)
7:00 pm —8:30 pm
Compline (Completas) -8:05 pm
Benediction (Bendición) - 8:30 pm
$753.00
Second Collection on March 2, 2014
Easter Flower Offering
Segunda Colecta 2 de mazo, 2014
Flores para ofrenda de Pascua
Week at a Glance
Mon.
Tue.
Wed.
5:30-6:30pm CCE 1st & 2nd Grades
7:00-8:00pm CCE 3rd Grade
7:00-8:00pm RCIA Adults
5:30-6:30pm CCE 4th & 5th Grade
7:00-8:00pm CCE 6th Grade
7:00-8:00pm RCIA Children & Youth
7:00-8:00pm Salvation History (2)
7:00pm NO MERIENDA
7:00 pm CCE 7th—12th Grades
7:00 pm Emaus (5)
Thurs. 7:00 pm Youth Works
7:00 pm Bible Study/History of Salvation
7:00 pm Prayer & Devotion in the Family Lent (2)
7:00 pm Oracion y Devocion en
La FamiliaCuaresma(2)
Fri.
7:00 pm Merienda
Sat.
8:00 am-10:00 am 1110Basic Catechism(English)
10:00 am-12:00 pm 1110Catecismo Basico(Espanol)
10:00 am– 2:00 pm SJPII Book Fair
Sun.
7:30 am-12pm Breakfast/Desayuno
1:00 pm Rite of Acceptance
Are you ready for Lent?
Come join us for Prayer and Devotion for Lent
on Thursday’s from 7-8:30pm in the parish 4 sessions
Estas preparado para Cuaresma?
Acompañamos para Oración y Devoción en
Cuaresma los jueves de las 7-8:30pm en el salón
parroquial 4 sesiones
Join us for Salvation History
On Tuesday’s at 7:00 pm
in the parish hall
6 sessions
Palms for Ash Wednesday
If you have any palms from Palm Sunday
please bring them to the office
by Friday February 28
so that they may be turned into ashes
for Ash Wednesday
Palmas para el día de Ceniza
Si usted tiene palmas del domingo de palmas
favor de traer a la oficina parroquial
el viernes, 28 de febrero para hacer las en ceniza
Farewell Father Joseph Ateba!
You’ll be missed ever so much. God be with you.
Thank you for your service to our parish!
Adios Padre Joseph Ateba!
Lo estrenaremos mucho. Que Dios lo acompañe.
Gracias por su servicio a nuestra parroquia.
Come Holy Spirit
Come Holy Spirit, Fill the hearts of
your faithful and kindle in them the
Fire of your love. Send forth your Spirit
and they shall be created.
And you shall renew the face of the earth.
O, God, who by the light of the Holy Spirit,
did instruct the hearts of the faithful,
grant that by the same Holy Spirit we may
be truly wise and ever enjoy His consolations,
Through Christ Our Lord, Amen.
Ven Espíritu Santo
Ven, Espíritu Santo,
Llena los corazones de tus fieles
y enciende en ellos el fuego de tu amor.
Envía, Señor, tu Espíritu Santo;
concédenos que, guiados por
el mismo Espíritu,
Sintamos con rectitudes
y gocemos siempre de tu consuelo,
Por Jesucristo Nuestro Señor.
Amen
Choir Workshop
There will be a choir workshop on
Saturday, March 8 at 10:00 am in
the parish hall for all Choir Members
Please make plans to attend
Taller para Coros
Habrá un taller para todos
los miembros de los corros
el sábado, 8 de Marzo a las 10:00 am
en el salón parroquial.
Favor de asistir.
We are online visit us at :
Estamos en la red visítenos en:
www.sacredheartmercedes.org
Twitter @SacroCordo
www.facebook/sacredheartchruch.com