portada K_SYSTEM México

K_SYSTEM by GABRIEL TEIXIDÓ
Permasa
Permasa nace a principios de la década de los 70’s en España y es, en la
actualidad, uno de los principales fabricantes de mobiliario de oficina en Europa.
Su crecimiento se ha basado en un esfuerzo de innovación constante, con
una clara apuesta por la cultura del diseño y con una de las mejores redes de
distribución.
Since it’s founding in the early 1970’s, Permasa has grown into the leading
office furniture design and manufacturing company in Spain.
This growth is based on constant innovation and a clear focus on a “design
culture”.
Permasa
by GABRIEL TEIXIDÓ
Sencillo, funcional, inteligente y
arquitectónico: una estructura
perimetral ligera, resistente y
cuidada en cada detalle.
Simple, functional and smart. With
a construction inspired by modern
architecture.
01
Una mesa sólida. Gracias a un escultural
sistema de tensores, donde un perfil
estructura todo su perímetro y envuelve la
superficie de trabajo. Una mesa creada para
ser protagonista del espacio.
A table with strength and style. The sculptural
system of tension rods and the structural
profile provides a graceful rigidity. A table
designed to take center stage.
07
02
Adaptable a cada función, nivel de
representatividad y necesidad de imagen.
Atemporal. Una gran obra.
Adaptable to any functional or space
requirements or to any style of organization.
09
03
Sus formas, colores, materiales y tecnología
se adaptan a una nueva realidad de oficina y
de las personas.
Multiple options in design, materials, technology
and finishes for the needs of the modern
workplace.
11
04
En el siglo XXI un lugar de trabajo habla
y comunica sobre quienes y cómo son
aquellos que habitan su entorno.
K_SYSTEM es un concepto basado en
estas premisas.
K_SYSTEM enhances collaboration,
creativity and teamwork while offering
options to ensure privacy and
personalization of space.
13
05
La simplicidad es la clave. Una simplicidad
basada en la elegancia, la solidez y
afuncionalidad.
Simplicity is the key. Simplicity based on
strength, functionality and elegance.
15
06
K_SYSTEM perfila la forma de la mesa, su
alma, con un único trazo. Sencillo y de una
fuerza visual fuera de lo común.
K_SYSTEM defines the shape of the table
-the heart- with a single line. A structural
perimeter, light yet strong; simple and
impactful.
17
07
K_SYSTEM dispone de una amplia
gama de accesorios pensados para
facilitar la organización en todos los
ámbitos de la oficina.
K_SYSTEM offers a range of accessories
and auxiliary surfaces so spaces can evolve
and adapt with changing needs.
19
08
Para lograr la armonía con el trazo
exclusivo de la mesa, hay elementos que
ensalzan su belleza. Todo para conseguir
una pieza excepcional.
Each element shares these simple lines.
Coming together to improve functionality
and productivity.
21
Configuraciones
Accesorios
Configurations
Pag. 10
Pag. 8
Pag. 13
Pag. 14
Pag. 16
Pag. 6
Accesories
Pag. 11
Pag. 21
Electrificación
Wire management
“Permasa se reserva el derecho de hacer modificaciones
a los diseños presentados dentro de este catálogo”.
“Permasa reserves the right to make modifications
to the designs in this brochure”.
New York
Chicago
México
641 Lexington Avenue
22nd Floor
New York, NY 10022
Phone. (212) 832.4260
Fax.
(212) 832.4274
Merchandise Mart,
Suite 341
Chicago, IL 60654
Phone. (312) 329.0582
Fax.
(312) 329.0622
Paseo de las Palmas No 1065 piso 3
Col. Lomas de Chapultepec
C.P. 11010, México D.F.
Tel. (55) 1100 - 1000
Fax. (55) 1100 - 1010
www.riviera-usa.com
www.permasa.com.mx