Muchas viviendas, una comunidad
Transcripción
Muchas viviendas, una comunidad
Muchas viviendas, una comunidad MANUAL Manual del Día Mundial del Hábitat • Muchas viviendas, una comunidad Contenidos Carta del Director Ejecutivo de Hábitat para la Humanidad Internacional...................................................................................2 Mirando al pasado en 2011, hacia el futuro en 2012.........................................................................................................................3 Construya su Día Mundial del Hábitat................................................................................................................................................4 ¿Por qué conmemorar el Día Mundial del Hábitat?..........................................................................................................................8 Tema del Día Mundial del Hábitat 2012: "Muchas viviendas, una comunidad"............................................................................9 Eventos del Día Mundial del Hábitat.................................................................................................................................................11 Encuentro de Vivienda Adecuada en América Latina y el Caribe........................................................................................11 Informe de Vivienda . .................................................................................................................................................................11 Proyecto Jimmy & Rosalynn Carter .........................................................................................................................................12 Recursos para los eventos del Día Mundial del Hábitat..................................................................................................................13 Gráficos del Día Mundial del Hábitat........................................................................................................................................13 Plantilla de pegatina.....................................................................................................................................................................14 Ejemplo de boletín y contenido de página Web.......................................................................................................................15 Ejemplo de mensajes en redes sociales y firma para correos electrónicos ..........................................................................15 Ejemplo de temas de conversación............................................................................................................................................16 Ejemplo de comunicado de prensa............................................................................................................................................17 Ejemplo de petición.....................................................................................................................................................................18 Ejemplo de oración por la vivienda...........................................................................................................................................19 Ejemplo de carta de aliado corporativo....................................................................................................................................20 Ejemplo de carta de donación individual.................................................................................................................................21 Notas......................................................................................................................................................................................................22 1 Manual del Día Mundial del Hábitat • Muchas viviendas, una comunidad ezra millstein 2 Estimado(a) líder de Hábitat, Conforme más y más personas acatan el Día Mundial del Hábitat cada año, queremos aprovechar las ventajas de este enfoque en la vivienda para resaltar el papel que desempeña la vivienda adecuada y asequible en sacar a las familias de la pobreza y crear comunidades sostenibles. En todo el mundo, estamos viendo el impacto que tiene una vivienda adecuada en las vidas de las familias individuales y en las comunidades en que viven. Al darnos cuenta de que podemos hacer más juntos que por separado, empresas, organismos gubernamentales y otras organizaciones sin fines de lucro se unen para resolver problemas y mejorar la calidad de vida de todos. Le insto a considerar el tema del Día Mundial del Hábitat de este año — "Muchas viviendas, una comunidad" — al organizar eventos para crear conciencia sobre la necesidad de una vivienda adecuada. El año pasado, los grupos de Hábitat para la Humanidad organizaron eventos del Día Mundial del Hábitat en casi 400 comunidades en todo el mundo. Este año, queremos que nuestra voz colectiva sea aún más fuerte. Queremos movilizar y conseguir que la gente esté todavía más entusiasmada con el trabajo de Hábitat. Nuestro mensaje es un enfoque holístico y con impacto de gran alcance. Queremos hacer hincapié en que cada persona que servimos tiene un valor infinito. Celebramos con cada niño que se supera en la escuela, con cada hermano cuya salud mejora y con cada padre que toma medidas audaces para obtener un mejor trabajo. También queremos enfatizar la expansión de nuestros esfuerzos y nuestras capacidades para crear un cambio positivo. Además de ayudar a las familias individuales a encontrar soluciones de vivienda, estamos intensificando nuestro papel como aliado y catalizador, para tratar asuntos conexos y reactivar las oportunidades de desarrollo de la comunidad. Iniciaremos los eventos del Día Mundial del Hábitat el 1 de octubre. Ya estamos escuchando acerca de cientos de eventos locales — desde construcciones y marchas, hasta desfiles, concursos y foros de vivienda — que se están organizando para llamar la atención sobre la necesidad de vivienda segura, adecuada y asequible para todos. El clímax será volver a Haití, donde voluntarios completarán un compromiso de dos años en apoyo a los esfuerzos de reconstrucción de Hábitat en una construcción de 100 viviendas más durante el XXIX Proyecto Anual Jimmy & Rosalynn Carter. Actúe en su comunidad y ayúdenos a comunicar el mensaje de que la vivienda es fundamental. La creación de oportunidades de vivienda asequible atrae nuevos negocios, crea puestos de trabajo y hace que las comunidades sean más seguras. Las repercusiones de lo que estamos haciendo puede cambiar la vida de las familias y comunidades por generaciones. Únase a nosotros este Día Mundial del Hábitat en la construcción de "Muchas viviendas, una comunidad". Y tú… ¿qué construirías? Bendiciones, Jonathan T.M. Reckford Director Ejecutivo de Hábitat para la Humanidad Internacional ezra millstein Manual del Día Mundial del Hábitat • Muchas viviendas, una comunidad Paterson, New Jersey. Jonathan Reckford y la futura propietaria, Felecia Allen (centro), ayudan a levantar las paredes de la vivienda número 500.001 de Hábitat para la Humanidad a nivel mundial. Mirando al pasado en 2011, hacia el futuro en 2012 “Muchas viviendas, una comunidad” En diciembre de 1985, la Asamblea General de las Naciones Unidas declaró el primer lunes de octubre como el Día Mundial del Hábitat, que reconoce la necesidad básica de vivienda adecuada. Este año, el Día Mundial del Hábitat es el 1 de octubre. Hoy, más de 1,6 mil millones de personas viven en situaciones inadecuadas de vivienda. Si no se tomara acción alguna, se espera que en los próximos 30 años este número crezca a 2 mil millones de personas. El propósito del Día Mundial del Hábitat es llamar la atención sobre esta necesidad desesperada de vivienda adecuada para todos. Al sensibilizar, promover, defender e incidir sobre el derecho universal a la vivienda, queremos alterar los sistemas que impiden el acceso a la misma, para que la vivienda pueda convertirse en una realidad para todos. El Día Mundial del Hábitat es un día de acción a nivel de base en todo el mundo, comenzando en su comunidad. En 2011, casi 400 afiliados y organizaciones nacionales registraron sus eventos con Hábitat para la Humanidad Internacional; creemos que esto es una pequeña fracción de lo que fue logrado. En los Estados Unidos, los afiliados utilizaron sus tiendas ReStore para promover el Día Mundial del Hábitat con barbacoas, picnics, ventas especiales y rótulos. Se aliaron con escuelas locales, universidades y organizaciones religiosas para difundir el mensaje. Recaudaron dinero a través de torneos de golf, conciertos e invitaciones a celebridades locales a los sitios de construcción, y comprometieron a los medios de comunicación. Comenzaron nuevas viviendas, dedicaron casas terminadas y utilizaron las redes sociales para compartir el mensaje con miles más. En todo el mundo, las organizaciones nacionales de Hábitat difundieron el mensaje mediante conferencias de prensa y participación en foros y paneles. Hábitat para la Humanidad Sri Lanka trabajó con escolares y Hábitat Vietnam realizó un concurso de fotografía. Nuestra organización también acató dos hitos importantes en el Día Mundial del Hábitat 2011, dedicando su casa número 500.000 en Maai Mahiu, Kenia, y comenzando la construcción de su casa 500.001 en Paterson, Nueva Jersey. El evento insignia del Día Mundial del Hábitat 2011 fue el XXIX Proyecto Jimmy & Rosalynn Carter, celebrado en Léogâne, Haití. Cientos de voluntarios se sumaron a los Carter para construir nuevas viviendas permanentes en asociación con los haitianos que quedaron sin hogar por el terremoto de 2010. Al esperar con ansia el Día Mundial del Hábitat 2012, le animamos a planear un evento local para conmemorar el día. Le pedimos que considere nuestro tema de "Muchas viviendas, una comunidad" al planificar sus eventos. Colectivamente, nuestras voces llegan mucho más lejos para compartir el mensaje de que la vivienda desempeña una función esencial en el desarrollo de la comunidad. Este manual está lleno de sugerencias sobre cómo puede conmemorar, honrar y promover el Día Mundial del Hábitat en su comunidad. No todas las ideas se adaptan a todos los lugares, pero esperamos que se tome el tiempo para reflexionar acerca de cómo puede participar. 3 4 Manual del Día Mundial del Hábitat • Muchas viviendas, una comunidad Construya su Día Mundial del Hábitat Hay tantas maneras de unirse al el Día Mundial del Hábitat 2012 como afiliados y organizaciones nacionales de Hábitat para la Humanidad. A continuación se encuentran algunas de las mejores ideas de quienes planificaron y ejecutaron eventos en 2011 para inspirarle y desafiarle en este 2012. Alerte a los medios No importa lo que haga en el Día Mundial del Hábitat, intente obtener cobertura mediática. Esto puede amplificar su mensaje tremendamente y llegar a personas que no son parte de su círculo de Hábitat. Algunas directrices rápidas: • Envía un anuncio a los medios de comunicación dos o tres semanas antes de su evento. Esto sirve como una invitación para que reporteros y editores "guarden la fecha". No olvides incluir quién, qué, cuándo y dónde. • Siempre haz una llamada de seguimiento para asegurarse de que el editor o reportero haya visto tu anuncio y motívalos a cubrir el evento. Mantén a tus contactos en medios actualizados acerca de cualquier cambio en su evento. • Una semana antes de tu evento, da seguimiento con un comunicado de prensa más detallado. En la sección de recursos de esta guía se incluye una plantilla de un comunicado. • Siempre incluya información de contacto: nombre, teléfono (celular, si es posible) y correo electrónico. • En mercados pequeños, los medios de comunicación pueden integrarse en el evento. Las personalidades de la radio local pueden participar en los eventos y transmitir en directo desde los sitios de construcción. Los presentadores de televisión pueden ser maestros de ceremonias en los eventos— los cuales, a menudo, obtienen cobertura gratuita. Haga un concurso El concurso del Día Mundial del Hábitat, "Casa de sueños", de Hábitat para la Humanidad Hungría, pidió a las personas dibujar o construir una réplica de la casa de sus sueños. Se pidió a las personas votar por sus favoritos en línea, y el ganador fue incluido en la tarjeta de Navidad de Hábitat Hungría. La cobertura mediática del concurso alcanzó los cinco millones de personas. Hábitat para la Humanidad Greater Green Bay, Wisconsin, organizó un concurso “Mr. Hábitat” como parte de su recaudación “Hard Hats & High Heels” (de cascos y tacones altos). Cinco empresarios locales y celebridades, incluyendo a un jugador de los Green Bay Packers y un disc jockey, compitieron durante cuatro meses mientras la gente votaba en línea por US$1. El concurso recaudó US$25.000. El evento tomó un año para planificarse y ejecutarse para lograr la máxima visibilidad. Green Bay HFH Utiliza tu tienda ReStore de Hábitat para la Humanidad Para muchos afiliados en los Estados Unidos, la tienda ReStore es el centro de operaciones obvio para un evento del Día Mundial del Hábitat. Muchas de las tiendas ReStore tienen el espacio necesario. Celebrar un evento allí refuerza la idea de que su tienda ReStore de Hábitat es un lugar agradable para visitar. El evento de Día Mundial del Hábitat en la tienda ReStore de Hábitat en Greeley, Colorado, incluyó una mesa de información, perros calientes y bebidas, descuentos, y la rifa de una caja de herramientas de Hábitat llena de golosinas. La tienda ReStore de Hábitat para la Humanidad Cape Area en Girardeau, Missouri, ofreció un boleto en el sitio Web del afiliado, el cual la gente podía imprimir y llevar a la tienda para participar en un sorteo de un sofá-cama. No limites la promoción de eventos de tu tienda ReStore a solo la tienda o su sitio Web. Envía comunicados de prensa a medios locales. No olvides incluir a los periódicos publicitarios y semanarios gratuitos. En 2012, el Grupo de Apoyo de tiendas ReStore está preparando una campaña durante todo el mes previo al Día Mundial del Hábitat. Las tiendas ReStore "venderán" casas de papel para recaudar fondos para el afiliado local y aumentar la conciencia acerca de la necesidad mundial de vivienda adecuada. Se celebrarán diversos concursos para ver cuál tienda ReStore puede recaudar más dinero, mostrar las casas de forma más creativa y mucho más. Puedes encontrar información sobre esta campaña en habitat.org/dmh/2012 y en ReStore My.Habitat Forum. Green Bay, Wisconsin. El afiliado local llevó a cabo una competencia “Sr. Hábitat” con cinco celebridades competiendo por votas en línea, a US$1 por vota. El evento recaudó US$25.000. Manual del Día Mundial del Hábitat • Muchas viviendas, una comunidad Hábitat para la Humanidad Vietnam organizó un concurso en el que las personas enviaron fotografías que reflejaban el impacto del cambio climático en sus hogares y vecindarios. Los resultados fueron publicados en redes sociales. Se dramático En Filadelfia, Pennsylvania, un “montaje rápido” (“framing flash mob”) demostró lo fácil que es construir una casa. Hábitat para la Humanidad Filadelfia se asoció con otros cuatro afiliados para el evento; eligieron un sitio de construcción en el centro de la ciudad, donde las empresas circundantes generan tráfico de peatones los días entre semana. Cientos de personas se detuvieron a observar, y el personal y los voluntarios respondieron preguntas sobre Hábitat para la Humanidad mientras martillaban. Los estudiantes de la Universidad Estatal de Florida construyeron una choza en el campus para reflejar cómo viven algunas personas en los países en desarrollo; luego, calcaron las huellas de sus manos en la choza para mostrar que dieron una mano a la lucha contra la vivienda inadecuada. Indicaron a sus curiosos compañeros cómo abogar por una vivienda mejor a través de la escritura de cartas. Haz un llamado a niños y niñas (y, por lo tanto, a sus padres) Hábitat para la Humanidad George County, Mississippi, celebró un Día de Diversión Familiar en un parque local. Los eventos incluyeron una sala para saltar para niños, una venta de artículos donados, una subasta silenciosa, una rifa, un almuerzo con barbacoa, música en vivo y buena comida. El afiliado incluyó una exhibición acerca de la historia de Hábitat para la Humanidad. Coordina con las iglesias El Día Internacional de la Oración y Acción para el Hábitat Humano, que se celebra el domingo 30 de septiembre de 2012, es un tiempo en el cual se insta a toda la comunidad de Hábitat para la Humanidad a unirse en oración por aquellos en necesidad de vivienda. Le animamos a vincular la conmemoración del Día Mundial del Hábitat con el Día de Oración y Acción. En el 2011, el grupo de jóvenes de la Iglesia del Nazareno Connecting Pointe en Lincoln, Nebraska, estableció su residencia temporal en un refugio de cartón que construyó en la propiedad de la iglesia. El grupo de jóvenes recaudó más de US$800 para Hábitat Lincoln/Lancaster County, reuniendo donaciones y pasando la noche en sus albergues hechos a mano. Hábitat para la Humanidad Summit County en Ohio imprimió una oración por la vivienda y la envió a 100 aliados de iglesias locales, pidiéndoles que la insertaran en sus boletines semanales. Utiliza redes sociales A diferencia de los medios tradicionales como la televisión, los periódicos y los sitios Web básicos, los medios de comunicación social son altamente participativos. A través de las redes sociales, los usuarios generan su propio contenido e interactúan directamente. Se trata de conectar personas y compartir ideas. Las redes sociales más populares utilizados por Hábitat para la Humanidad incluyen Facebook, Twitter, YouTube y sitios para compartir fotos, como Flickr. Pueden utilizarse de varias maneras para comunicar nuestros mensajes, así como el del Día Mundial del Hábitat. Por ejemplo, la mayoría de los afiliados en los Estados Unidos tienen una página en Facebook, pero pueden utilizar esa página más creativamente para conectarse con seguidores y recaudar fondos y crear conciencia. Hábitat para la Humanidad Twin Cities en Minnesota lanzó una nueva herramienta de Facebook para promover el Día Mundial del Hábitat 2011, la cual puede enviar alertas de acción y coordinarse con Twitter. El afiliado pagó US$1.200 a la empresa de aplicaciones Capital Momentum por la herramienta especialmente diseñada, que puede verse visitando la sección Take Action de la página Facebook de Hábitat para la Humanidad Twin Cities. Existen muchas otras herramientas. Como parte de su polifacética celebración del Día Mundial del Hábitat, Hábitat para la Humanidad Kent County en Iowa, construyó un modelo de un asentamiento precario y dio recorridos. La pasante de mercadeo y diseño gráfico de AmeriCorps, Andrika Lyons, hizo un video y lo publicó en el Canal de YouTube de Hábitat para la Humanidad Kent County. Recuerde que aun el video de YouTube más creativo no vale mucho a menos que las personas lo vean. No solo publique un video; asegúrese de que corra la voz a través de Facebook, Twitter y enlaces en su sitio Web. Una sugerencia para Twitter: muchos sitios Web tienen direcciones URL que son largas y complicadas, lo que puede dificultar el copiar y pegar. Esto es especialmente cierto en Twitter, donde hay un límite de 140 caracteres. Una solución consiste en utilizar un servicio para reducir el URL, tal como 5 6 Manual del Día Mundial del Hábitat • Muchas viviendas, una comunidad bitly.com, tinyurl.com y budurl.com. Algunos de estos sitios también permiten crear una cuenta para rastrear los clics, lo cual es una gran herramienta de seguimiento. La sección de recursos de esta guía incluye sugerencias para Twitter, Google+ y Facebook. Greater Fox Cities HFH Aprovecha a las celebridades La gente tiende a pensar en las celebridades como alguien con el nivel de reconocimiento de Garth Brooks. Pero aliarse de forma inteligente con celebridades locales también ayuda a generar atención de los medios y difundir el mensaje del Día Mundial del Hábitat. Vaya Kiel, de Hábitat para la Humanidad Greater Fox Cities Area en Menasha, Wisconsin, Inicia un club de libros ofreció esta guía sobre cómo hacerlo: Hábitat para la Humanidad Twin Cities en Minnesota “Nuestro afiliado invitó a celebridades locales a visitar la lanzó un Club de Libros durante el Día Mundial del Hábitat obra y construir durante la mañana junto con voluntarios y 2011. El afiliado difundió el club a través de Facebook, propietarios. Después, tuvimos una conferencia de prensa Twitter y rótulos en sus tiendas ReStore. Sesenta personas sobre vivienda asequible en la comunidad. se registraron. Organizaron a los participantes en tres “Creamos una lista de personas que hubieran tenido grupos de 20 y comenzaron con el libro "Zeitoun", escrito interacciones positivas con nuestro afiliado y tuvieran alguna por Dave Eggers, el cual trata acerca de la recuperación tras influencia en la comunidad. Empecé a llamar a todas las el huracán Katrina. Desde entonces, el club se ha reunido personas en la lista e hice llamadas de seguimiento cuando mensualmente, leyendo y discutiendo libros que tratan temas de vivienda y pobreza, tales como “Same Kind of Different As fue necesario. Hablé con otros miembros del personal para averiguar sus conexiones y les pedí trabajar sus círculos Me”, escrito por Ron Hall y Denver Moore. o redes para obtener otros nombres. Si bien Beyoncé no estuvo en nuestro evento, sí hubo personas clave para Une fuerzas con otro evento difundir nuestro mensaje. Los participantes Cuando usted participa incluyeron a la mascota de un equipo en un evento comunal deportivo local, reporteros de televisión y organizado por otros, prensa escrita, DJs de radio, un congresista, tiene más posibilidades un representante estatal, un ejecutivo del de llegar a las personas condado y el concejal del vecindario, así que no están en su como varios ejecutivos de nuestra empresa lista de correo o que patrocinadora. no conocen nuestro “Trabajé con nuestro personal de mensaje. construcción para encontrar cuál de El grupo juvenil nuestros cuatro sitios brindaba mejores de Hábitat para la oportunidades para tomar fotos. Humanidad en la Hábitat para la Humanidad Greater Fox Cities de “La cobertura de nuestro primer Secundaria Walton del Menasha, Wisconsin. El “Voluntario del Año”, Jim Parker, llegó a una conferencia de prensa con “Fang”, Día Mundial del Hábitat fue excelente, condado Cobb, Georgia, la mascota del equipo local de beisbol, para llamar la incluyendo el periódico local y la filial de puso un stand en un atención al Día Mundial del Hábitat 2011. NBC. Después, hice notas de agradecimiento festival local llamado escritas a mano para cada celebridad y las “East Cobbler”, donde envié con su foto en el sitio, así como una lista de vínculos de vendió botellas de agua y distribuyó información. la cobertura de noticias”. Hábitat para la Humanidad Greater Richmond en Indiana recogió latas para el reciclaje con el tema "Reciclar Llega a las escuelas para construir verde" en la Feria de la Calle 4 de esa ciudad. Patsy Kneller, director ejecutivo de Hábitat para la En la celebración de la diversidad “ROSTROS de Ames” Humanidad San Angelo en Texas, enseñó lecciones sobre en Ames, Iowa, el afiliado local puso un stand; repartió vivienda a 60 estudiantes de cuarto grado en una escuela volantes del Día Mundial del Hábitat, globos y dulces; y local. Luego pidió a los estudiantes hacer casas de origami ofreció pintar rostros. con el mensaje “Construir esperanza”. Los medios de En una celebración del Oktoberfest en Martinsville, comunicación locales cubrieron el evento. Indiana, los propietarios de casas Hábitat repartieron Hábitat para la Humanidad Upper Yadkin Valley en volantes. Manual del Día Mundial del Hábitat • Muchas viviendas, una comunidad Cita las escrituras Hábitat para la Humanidad es un ministerio cristiano, dedicado a demostrar el amor y las enseñanzas de Jesucristo. Si es apropiado para su situación y público meta, utilice las escrituras en sus materiales del Día Mundial del Hábitat. • “El que tiene dos túnicas debe compartir con el que no tiene ninguna —les contestó Juan—, y el que tiene comida debe hacer lo mismo”. — Lucas 3:11 • “Si alguien que posee bienes materiales ve que su hermano está pasando necesidad, y no tiene compasión de él, ¿cómo se puede decir que el amor de Dios habita en él?” — 1 Juan 3:17 • “Mi pueblo habitará en un lugar de paz, en moradas seguras, en serenos lugares de reposo”. — Isaías 32:18 • “Así dice el Señor: ‘Restauraré las fortunas de las carpas de Jacob, y tendré compasión de sus moradas; la ciudad resurgirá sobre sus ruinas, y el palacio se asentará en el lugar debido. Surgirán de ellos cánticos de gratitud, y gritos de alegría”. — Jeremías 30:18-19 Piensa “fuera de la caja” Hábitat para la Humanidad Toronto en Ontario, Canadá, consiguió al alcalde Rob Ford para proclamar el 3 de octubre de 2011 como Día Mundial del Hábitat. El alcalde también izó la bandera de Hábitat para la Humanidad fuera del edificio del ayuntamiento. Por la noche, las dos altas torres del ayuntamiento fueron dramáticamente iluminadas con los colores verdes y azules de Hábitat. La iluminación fue gratuita para Hábitat por ser una ONG; el afiliado sólo tuvo que presentar la solicitud. No todo el mundo tiene acceso a edificios municipales que pueden ser iluminados con luces de colores. Pero piense en lo que podría hacer que las personas inicien una conversación sobre el Día Mundial del Hábitat en su comunidad; quizás algo que nunca haya sido probado. Hábitat para la Humanidad Rapides en Alexandria, Luisiana, recaudó un total de US$82.000 en un concierto con Jars of Clay, una de las bandas de rock cristiano de más popularidad en el mundo. Apunta a lo más alto Hábitat para la Humanidad Rapides en Alexandria, Louisiana, organizó un concierto de recaudación de fondos para el Día Mundial del Hábitat con Jars of Clay, una de las bandas de rock cristiano de más popularidad en el mundo. La directora ejecutiva, Connie R. Cooper, dijo que el afiliado recaudó US$82.000 con el concierto y aprendió mucho acerca de cómo realizar un proyecto tan grande. El afiliado desarrolló un presupuesto, que incluyó los ingresos por publicidad y mercadeo, y contactó a cada afiliado de Luisiana antes de iniciar su plan de marketing para obtener el permiso para publicitar en su mercado, respetando el área de servicio de cada afiliado. La reacción de la comunidad fue excelente, pero el afiliado aun ve áreas que debe mejorar, entre otras, trabajar con un planificador de eventos o promotor de conciertos, usar un lugar de bajo costo o gratis, establecer los precios de las entradas adecuadamente, tomar en cuenta los conflictos de programación, invertir más en la cobertura de medios pagados, y comenzar el proceso de planificación tan pronto como sea posible. Se anfitrión de un foro Hábitat para la Humanidad Costa Rica y ONU-HABITAT Costa Rica trabajaron en asociación para desarrollar un Foro Conmemorativo del Día Mundial del Hábitat, titulado "Ciudades y cambio climático", el cual se realizó el 3 de octubre en San José. El evento de un día contó con el apoyo del Ministerio de Vivienda y Asentamientos Humanos, y la participación de organizaciones como el Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos y la Universidad de Costa Rica. Cuatro medios de comunicación cubrieron el foro, y dos participantes se acercaron a representantes de Hábitat interesados en desarrollar proyectos de vivienda y educación financiera para las familias. El evento fue uno de varios foros de vivienda organizado por Hábitat para la Humanidad en Latinoamérica y el Caribe la semana previa al Día Mundial del Hábitat. Rapides HFH Carolina del Norte organizó seis clases de secundaria en su sitio de construcción para el Día Mundial del Hábitat y habló sobre el voluntariado. Muchas escuelas permiten que figuras de la comunidad lean a los estudiantes, así que considere tener a alguien que lea el libro de Hábitat "El regalo del carpintero" en una clase y, a continuación, done el libro a la biblioteca de la escuela. Para obtener más información sobre ayudar a escuelas, niños y niñas con nuestros mensajes, visite nuestros recursos en habitat.org/youthprograms. 7 8 Manual del Día Mundial del Hábitat • Muchas viviendas, una comunidad • • • • leer un libro como, por ejemplo, “If I Had a Hammer: Stories of Building Homes and Hope With Habitat for Humanity”, escrito por David Rubel. Haz una vigilia con velas. Realiza un maratón de “Mecerse para el cambio”. Los estudiantes ponen sillas mecedoras en una zona popular y se mecen durante horas mientras intentan reunir firmas para peticiones que defiendan mayor apoyo a la vivienda en su comunidad o en el mundo. Esto llama la atención de los espectadores que, a menudo, se detienen para ver de qué se trata. Comienza una nueva casa e incorpore mensajes del Día Mundial del Hábitat durante la jornada. Dedica una casa e incorpore mensajes del Día Mundial del Hábitat durante el evento. Steffan Hacker Otras ideas • Hábitat Canyon County en Caldwell, Idaho, creó un calendario de "40 días de Hábitat" que terminaba el 1 de noviembre de 2011. El calendario comparaba viviendas locales con casas en Madagascar, el afiliado al cual envían su donación de diezmo. Cada día, las familias podían leer un dato de Madagascar y compararlo con su situación de vivienda. Se les motivó a ahorrar monedas cada día para contribuir a la ayuda en Madagascar. • Planifica una construcción o actividad entre personas de distinta fe para reunir a representantes de diversas comunidades religiosas. • Lleva a cabo una lectura pública, con personal, voluntarios y propietarios de viviendas turnándose al Las hijas de Dieu Le y Loan To ahora tienen un lugar adecuado donde jugar y cultivar verduras en el patio de su hogar en Tacoma, Washington. ¿Por qué conmemorar el Día Mundial del Hábitat? Hay 1,6 mil millones de personas en viviendas inadecuadas alrededor del mundo, y más de 1.000 millones de personas que viven en asentamientos precarios. Después de 35 años de construir viviendas, Hábitat para la Humanidad ha servido a más de 500.000 familias con soluciones habitacionales. Pero la necesidad de vivienda segura y adecuada sigue creciendo a un ritmo demasiado rápido para poder satisfacerla a través de nuestro enfoque tradicional. Para aumentar su impacto y ayudar a las familias más necesitadas, Hábitat para la Humanidad ha acogido la promoción, defensa e incidencia como medio para abordar las causas subyacentes de la vivienda inadecuada en el mundo. Al acoplar la reforma política con los programas o servicios directos se refuerzan ambos; lo que aumenta exponencialmente el impacto de Hábitat y nos mueve para alcanzar nuestro objetivo de acabar con la vivienda pobre en todo el mundo. El Día Mundial del Hábitat es una oportunidad para elevar nuestras voces colectivas, con el fin de cambiar los sistemas, las políticas y las actitudes que perpetúan la vivienda inadecuada. Conforme conmemoramos el Día Mundial del Hábitat, tenemos la oportunidad de mejorar el acceso a la vivienda adecuada para las familias en necesidad. Los esfuerzos de promoción en el Día Mundial del Hábitat pueden parecer muy diferentes en cada comunidad que servimos, pero todos tienen el mismo objetivo. Las organizaciones de Hábitat para la Humanidad utilizan muchas de las siguientes acciones de promoción, defensa e incidencia en un esfuerzo combinado para aumentar su impacto y mejorar el acceso a la vivienda para las familias en necesidad: crear puestos en políticas públicas; influir y construir coaliciones; forjar relaciones con los tomadores de decisión claves, y movilizar a quienes promueven, defienden e inciden en la causa. Esperamos que en el Día Mundial del Hábitat se una a nosotros en las actividades para enfrentar las causas que mantienen a las familias en viviendas inadecuadas. Manual del Día Mundial del Hábitat • Muchas viviendas, una comunidad Tema del Día Mundial del Hábitat 2012: "Muchas viviendas, una comunidad" 9 10 Manual del Día Mundial del Hábitat • Muchas viviendas, una comunidad En los Estados Unidos y otros países desarrollados, las familias de bajos ingresos son consideradas como no aptas para tener casa propia. En el mundo en desarrollo, los asentamientos precarios se abultan conforme las ciudades sin preparación observan cómo las bandadas de residentes rurales fluyen a las zonas urbanas en busca de una vida mejor. El mejorar el acceso a una vivienda adecuada tiene la capacidad única de romper el ciclo de la pobreza para las familias de bajos ingresos, especialmente para la próxima generación. Con las herramientas adecuadas, las familias de bajos ingresos que estén bien informadas financieramente, serán capaces de mejorar sus condiciones de vida, beneficiándose a sí mismas, sus hijos y sus comunidades. En reconocimiento de esta realidad, el tema del Día Mundial del Hábitat de este año es "Muchas viviendas, una comunidad". A continuación se muestran algunos ejemplos de cómo los enfoques de construcción de Hábitat propician los activos de las comunidades alrededor del mundo, para ser verdaderamente "Muchas viviendas, una comunidad". Argentina En el histórico barrio de La Boca en Buenos Aires, miles de familias se hacinan en conventillos — edificios dilapidados de latas oxidadas y madera deteriorada. Estas familias pagan un alquiler informal y, con frecuencia, alto, por habitaciones hacinadas, ya que carecen de credenciales, garantías y ahorros necesarios para alquilar en el mercado formal. El gobierno de Buenos Aires emitió una resolución aprobando el proyecto Reciclando Viviendas Urbanas de Hábitat para la Humanidad Argentina, un modelo piloteado en uno de los conventillos que pretende transformar espacios subutilizados en edificios de apartamentos sostenibles, de eficiencia energética, con participación comunitaria y renta justa. El proyecto Reciclando Viviendas Urbanas aumenta la visibilidad y conciencia acerca de las soluciones innovadoras de vivienda y las opciones de alquiler en las ciudades del interior, al igual que revitaliza comunidades en Argentina y otros países de la región. Camboya En Camboya, Hábitat para la Humanidad está uniendo comunidades para mejorar sus condiciones de vida y promover sus esfuerzos con enfoques basados en políticas. Veintidós familias fueron reubicadas del vertedero de basura de Steung Meanchey en Phnom Penh, a la Nueva Comunidad Holística de Esperanza en Oudong, en noviembre de 2011. El cambio les proporcionó un centro comunitario, oportunidades de empleo, una granja comunitaria, acceso a la educación y una clínica médica gratuita a poca distancia, que los miembros de la comunidad ayudaron a construir. En Battambang, 279 familias que viven informalmente en un jardín público están recibiendo asistencia para obtener la tenencia segura a través de la Concesión Social de Tierra del gobierno, y están obteniendo acceso a oportunidades de microfinanciamiento para mejoras de vivienda y servicios de agua y saneamiento. También tendrán oportunidad de participar en el diseño de asignación de tierras, el desarrollo de infraestructura y otras iniciativas. Haití En la comunidad de Simon-Pelé en Puerto Príncipe, el trabajo en conjunto como vecindario para identificar las necesidades prioritarias es un paso fundamental hacia la reconstrucción después del terremoto de 2010. A través de una metodología de enumeración dirigida a la comunidad, Hábitat para la Humanidad comenzó, en octubre de 2010, a ayudar a los residentes de Simon-Pelé a organizarse para identificar, priorizar y actuar sobre esas necesidades. La metodología de enumeración está diseñada para reforzar la autoestima de la comunidad, crear una plataforma para el continuo compromiso con la comunidad como un todo, e iniciar la reconstrucción tras el terremoto, de manera que se fortalezcan las capacidades existentes en la comunidad, tanto físicas como sociales. A través de este proceso de creación de comunidad, el área tiene ahora una masa crítica de residentes conscientes y empoderados, capaces de organizarse para el cambio, con el fin de que Simon-Pelé sea un lugar mejor y más seguro. Macedonia En Macedonia, Hábitat para la Humanidad atiende las necesidades de la comunidad romaní, la etnia más necesitada de Europa. El proyecto Derechos de Vivienda para los Romaníes en Macedonia reúne a líderes comunitarios locales, ONG locales, y funcionarios del gobierno nacional y local para aumentar la conciencia entre los romaníes acerca de sus derechos. El proyecto está ligado a proyectos adicionales de microfinanzas de vivienda, proyectos de asistencia técnica y otros servicios, para crear acceso a soluciones de vivienda para la población romaní. Estados Unidos En Raleigh, Carolina del Norte, los residentes han ayudado a cambiar realmente sus vecindarios, con construcción comunitaria y casas nuevas, con rehabilitaciones y reparaciones del programa Una Brocha con Amabilidad. Manual del Día Mundial del Hábitat • Muchas viviendas, una comunidad Hábitat Wake County reunió a una coalición que incluye a los residentes, la policía, un supermercado local, una iglesia y otros grupos empresariales y sin fines de lucro. La coalición de este afiliado, denominada Iniciativa para la Revitalización del Vecindario, está trabajando estrechamente con una iglesia local para ofrecer un laboratorio de computación y servicios de empleo, un medio de transporte que entrega víveres a las familias y los servicios de una organización sin fines de lucro que proporciona un programa de alfabetización para estudiantes de escuela primaria. El tener residentes como fuerza motriz de estos y otros esfuerzos de revitalización hace más probable que otros residentes se involucren. Eventos del Día Mundial del Hábitat Tradicionalmente, el lanzamiento anual del Informe de Vivienda y el Proyecto Jimmy & Rosalynn Carter están entre las formas en que Hábitat para la Humanidad honra el Día Mundial del Hábitat. Además, la celebración del Día Mundial del Hábitat 2012 se iniciará con el primer Encuentro Regional de Vivienda Adecuada en América Latina y el Caribe. Encuentro de Vivienda Adecuada en América Latina y el Caribe Más de 90 por ciento del crecimiento urbano en todo el mundo se está produciendo en los países en desarrollo, donde aproximadamente mil millones de personas viven en asentamientos precarios o informales. Necesitamos trabajar juntos para buscar soluciones prácticas, sostenibles e inmediatas, y mejorar las condiciones de vivienda de los más de 120 millones de latinoamericanos que tienen derecho a la ciudad. Conforme Hábitat para la Humanidad Internacional trabaja para ser parte de la solución, nos unimos al Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos, la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, y la Corporación El Minuto de Dios en Colombia, para organizar el primer Foro Regional sobre Vivienda Adecuada para América Latina y el Caribe. El encuentro se celebrará en Bogotá, Colombia, del 25 al 28 de setiembre. Invitará a los participantes a compartir soluciones de vivienda para lograr ciudades más inclusivas. El foro incluirá un despliegue de buenas prácticas seleccionadas en la región, discusiones grupales facilitadas, paneles con expertos regionales e internacionales, mesas de 11 negociación para el desarrollo de proyectos de seguimiento, y el lanzamiento del Día Mundial del Hábitat 2012. Para obtener más información, por favor visite el sitio Web: foroviviendaadecuada.org. Informe de Vivienda Cada año, la Oficina de Relaciones Gubernamentales y Promoción, Defensa e Incidencia de Hábitat para la Humanidad Internacional produce un informe de políticas para apoyar sus esfuerzos. Además de educar y hacer recomendaciones a los tomadores de decisión en Washington, D.C., el Informe de Vivienda se orienta a los afiliados y simpatizantes de Hábitat, para informarles acerca de asuntos políticos que sean cruciales para la labor de Hábitat en los Estados Unidos y el mundo. En lugar de ser un esquema del trabajo de campo de Hábitat, el Informe de Vivienda subraya la vasta experiencia de nuestra organización para informar sobre temas de políticas públicas, y ayuda a posicionarnos como una organización comprometida con solventar los problemas de vivienda a través de procesos políticos. El VI Informe de Vivienda anual (que destaca el papel vital que desempeña una casa propia, segura, adecuada y asequible en la estabilización y el desarrollo de la comunidad) será lanzado la semana del Día Mundial del Hábitat. Cubrirá temas como: respuesta a una ejecución de hipoteca, ingresos mixtos de vivienda, vivienda como un peldaño, modelos de autoayuda, y creación de rentabilidad a largo plazo a través de equidad compartida y otros modelos. El Informe de Vivienda del año pasado se enfoca en la reconstrucción de las ciudades después de un desastre. El informe de este año, para ser lanzado en el Día Mundial del Hábitat, se enfocará en la construcción de comunidades. 12 Manual del Día Mundial del Hábitat • Muchas viviendas, una comunidad Proyecto Jimmy & Rosalynn Carter En el 2011, los voluntarios de Hábitat para la Humanidad en el XXIX Proyecto Jimmy & Rosalynn Carter, junto con voluntarios de Haven, una organización irlandesa sin fines de lucro, honraron el Día Mundial del Hábitat, al ayudar a construir 155 casas permanentes en la comunidad de Santo, en las afueras de Léogâne, Haití, a unos 18 kilómetros de Puerto Príncipe y en el epicentro del terremoto de enero de 2010. Santo es el ejemplo perfecto del tema del Día Mundial del Hábitat de este año, "Muchas viviendas, una comunidad". Después del devastador terremoto que dejó a más de 1,5 millones de personas sin hogar en Haití, las familias desalojadas se trasladaron al antiguo campo de caña de azúcar en Santo e hicieron refugios temporales con lonas y materiales hurgados de entre los escombros. Desde entonces, Hábitat ha trabajado estrechamente con las familias para ayudarles a construir una comunidad nueva y vital para las generaciones venideras. El XXIX Proyecto Jimmy & Rosalynn Carter regresará a Haití del 24 de noviembre al 1 de diciembre de 2012, para fortalecer y apoyar a Hábitat para la Humanidad en la labor de ayudar a las familias que quedaron sin hogar por el terremoto. El expresidente Carter y su esposa se unirán a unos 650 voluntarios para construir las siguientes 100 viviendas en Santo. El proyecto es parte de un programa de vivienda de Hábitat más grande, financiado por el Fondo de Inversión Multilateral del Banco Interamericano de Desarrollo y muchos otros donantes. El evento más reconocido de Hábitat para la Humanidad, el Proyecto Carter, destaca su compromiso con Haití al construir allí en años consecutivos. La razón de esto es simple. “Haití está en la peor necesidad que jamás hemos visto en cualquier parte del mundo”, dijo el expresidente Carter. Las casas son importantes. Pero también lo es la esperanza de una nueva vida que crece entre las familias haitianas en Santo, quienes trabajan con los voluntarios. Son fuertes y resilientes, y están dispuestas a ayudarse a sí mismas y a reconstruir con sus vecinos. Las nuevas viviendas implican un fuerte sentido de comunidad y una dedicación renovada para el futuro de Haití. Manual del Día Mundial del Hábitat • Muchas viviendas, una comunidad Recursos para los eventos del Día Mundial del Hábitat Queremos facilitarte en lo posible la conmemoración del Día Mundial del Hábitat. En las siguientes páginas, encontrarás algunas herramientas para ayudarte a llamar la atención hacia el tema de la necesidad de vivienda adecuada. Para obtener las versiones electrónicas de estos recursos y mucho más, por favor visita la página: habitat.org/dmh/2012. Gráficos del Día Mundial del Hábitat Las siguientes imágenes pueden utilizarse para promover tu apoyo del Día Mundial del Hábitat en el sitio Web de tu organización, página de Facebook, Twitter y más. Utiliza cualquiera de estas imágenes en combinación con las opciones de texto encontradas en las páginas siguientes. Asegúrate de vincular siempre a la página habitat.org/dmh/2012. Logo cuadrado para Web (extrema derecha): 120px x 240px Logo cuadrado para Web (derecha): 125px x 125px and 250px x 250px Banner para Web (abajo): 728px x 90px 13 14 Manual del Día Mundial del Hábitat • Muchas viviendas, una comunidad Recursos para los eventos del Día Mundial del Hábitat Plantilla de pegatina La siguiente plantilla puede ser utilizada por su organización para promover el Día Mundial del Hábitat. Manual del Día Mundial del Hábitat • Muchas viviendas, una comunidad 15 Recursos para los eventos del Día Mundial del Hábitat Ejemplo de boletín y contenido de página Web Lo siguiente puede utilizarse para ayudar a tu afiliado u organización nacional a proclamar su apoyo en el Día Mundial del Hábitat. En 1985, la Asamblea General de las Naciones Unidas declaró el primer lunes de octubre como el Día Mundial del Hábitat, en reconocimiento de la necesidad básica de vivienda adecuada. Este año, el Día Mundial del Hábitat es el lunes 1 de octubre. Aproximadamente 1,6 mil millones de personas viven en viviendas inadecuadas en el mundo, y alrededor de mil millones están sin hogar. El propósito del Día Mundial del Hábitat es llamar la atención sobre la desesperada necesidad de una vivienda adecuada para todos. Celebra el Día Mundial del Hábitat 2012 con nosotros y con propietarios, voluntarios, patrocinadores y líderes de Hábitat para la Humanidad en todo el mundo. Ejemplo de mensajes en redes sociales y firma para correos electrónicos La mensajería siguiente puede utilizarse para promover tu apoyo al Día Mundial del Hábitat en tu Facebook, Twitter y Google +, así como en tu firma de correo electrónico. Invita a tus seguidores a ayudar a difundir estos mensajes. Mensajería Facebook y Google+: • Todo el mundo merece un lugar seguro, adecuado y asequible para vivir. Llama la atención sobre la necesidad de vivienda adecuada en este Día Mundial del Hábitat, con Hábitat para la Humanidad. habitat.org/dmh/2012 • Hoy, 1,6 mil millones de personas alrededor del mundo viven en viviendas inadecuadas. En el Día Mundial del Hábitat, únete a Hábitat para la Humanidad y ayuda a crear conciencia sobre la importancia de una vivienda adecuada. habitat.org/dmh/2012 • Ayuda a Hábitat para la Humanidad a alterar los sistemas que refuerzan la vivienda pobre. Conciencia, promueve, defiende e incida por una vivienda adecuada y universal, en reconocimiento del Día Mundial del Hábitat. habitat.org/dmh/2012 Texto de la firma para correos electrónicos: • Compromete a tu comunidad en este Día Mundial del Hábitat, de la misma forma que Hábitat para la Humanidad se compromete con "Muchas viviendas, una comunidad". habitat.org/dmh/2012 • Sin actuar, el número de personas que vive en asentamientos informales aumentará a casi dos mil millones. En este Día Mundial del Hábitat, ayuda a Hábitat para la Humanidad a abordar los problemas que perpetúan la vivienda pobre. habitat.org/dmh/2012 Ejemplos de tweets: • Alza tu voz en este #DíaMundialdelHábitat. Participa en un evento cercano. http://bit.ly/Jbwmml • En todo el mundo, 1,6 mil millones de personas viven en viviendas inadecuadas. Convérsalo en este #DíaMundialdelHábitat. http://bit.ly/Jbwmml • Este #DíaMundialdelHábitat, #HábitatparalaHumanidad honra el papel que tiene la vivienda en el fortalecimiento de la comunidad. Únete a nosotros y di: “¡Muchas viviendas, una comunidad!” http://bit.ly/Jbwmml • Este 1 de octubre, únase a #HábitatparalaHumanidad, conforme tomamos acción por la vivienda adecuada, en reconocimiento del #DíaMundialdelHábitat. http://bit. ly/Jbwmml • El #DíaMundialdelHábitat es un día de acción a nivel de base en todo el mundo, comenzando en tu comunidad. ¿Cómo participarás? http://bit.ly/Jbwmml 16 Manual del Día Mundial del Hábitat • Muchas viviendas, una comunidad Recursos para los eventos del Día Mundial del Hábitat Ejemplo de temas de conversación Los siguientes temas de conversación pueden combinarse con estadísticas y datos locales para crear conciencia en este Día Mundial del Hábitat. • Hoy, 1,6 mil millones de personas alrededor del mundo habitan viviendas inadecuadas; casi mil millones de ellas viven en asentamientos precarios. • Para el año 2030, otros tres mil millones de personas, cerca de 40 por ciento de la población mundial, necesitará acceso a la vivienda. Esto se traduce en una demanda de 96.150 nuevas unidades asequibles cada día y 4.000 cada hora. • Después de casi 35 años de construir viviendas, Hábitat para la Humanidad ha servido a más de 500.000 familias con soluciones habitacionales. • Cada día, unas 223 familias alrededor del mundo tienen una casa mejor gracias a la labor de Hábitat para la Humanidad, sus voluntarios y aliados. • Si vamos a tener éxito en la lucha contra la pobreza, debemos apoyar la expansión de viviendas asequibles como política y práctica. • En el Día Mundial del Hábitat, el primer lunes de octubre, Hábitat para la Humanidad se une a las Naciones Unidas y a organizaciones alrededor del mundo en la sensibilización, educación y movilización de personas y comunidades para tomar acción sobre la actual crisis de vivienda global. • El tema del Día Mundial del Hábitat de este año, "Muchas viviendas, una comunidad", honra el papel que tiene la vivienda en el progreso de los vecindarios. • Una vivienda adecuada es de vital importancia para la salud de las economías, comunidades y poblaciones del mundo. • Una casa propia es una forma de acumulación de riqueza a través de la equidad y el ahorro forzoso de la amortización de la hipoteca. • Una buena vivienda atrae a la inversión y al desarrollo económico. • Una vivienda adecuada contribuye a mejorar los sistemas escolares, las organizaciones comunitarias y el activismo cívico. • Los vecindarios y hogares seguros ayudan a crear seguridad y estabilidad social. Manual del Día Mundial del Hábitat • Muchas viviendas, una comunidad Recursos para los eventos del Día Mundial del Hábitat Ejemplo de comunicado de prensa PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA La siguiente herramienta de comunicaciones puede utilizarse para promover el evento del Día Mundial del Hábitat de su organización. [Incluya nombre de la persona contacto, número de teléfono, correo electrónico, nombre del afiliado, dirección URL de afiliado] Titular: [Nombre del afiliado] promueve, defiende e incide para fortalecer a las comunidades a través de una vivienda adecuada y asequible en el Día Mundial del Hábitat 2012. [SU CIUDAD, calle] [(Mes, día, 2012)] — En reconocimiento del Día Mundial del Hábitat 2012, [nombre del afiliado u organización nacional] planea [insertar eventos] para responder a la necesidad de vivienda adecuada en el mundo, incluso en [su área local]. [Complete con detalles sobre su evento; incluya una breve descripción con fecha, hora y ubicación]. "[Incluya una cita de un vocero local]". El tema de Hábitat para la Humanidad en el Día Mundial del Hábitat 2012, "Muchas viviendas, una comunidad", destaca el papel vital que desempeña la vivienda adecuada y asequible en el desarrollo y la estabilización de la comunidad. El énfasis está en la importancia de una casa propia para el progreso del vecindario. Comenzando el lunes 1 de octubre de 2012, y continuando en octubre y noviembre, Hábitat para la Humanidad y sus afiliados a través del mundo realizarán cientos de eventos locales (construcciones y “montajes rápidos”, desfiles, concursos y foros de vivienda, entre otros) para llamar la atención sobre la necesidad de vivienda segura, adecuada y asequible para todos. Hábitat para la Humanidad Internacional lanzará también su Informe de Vivienda anual, que se centrará en el papel que cumple la vivienda en el progreso del vecindario. La celebración de dos meses (que acatará la necesidad de vivienda segura, adecuada y asequible, y el papel fundamental de la vivienda en el desarrollo comunitario) culminará con el evento insignia de Hábitat, el Proyecto Jimmy & Rosalynn Carter. El XXIX Proyecto Jimmy y Rosalynn Carter vuelve a Haití como parte de su esfuerzo de dos años para fortalecer y apoyar el trabajo de Hábitat allí. Las Naciones Unidas estableció el Día Mundial del Hábitat en 1985 para subrayar la necesidad de vivienda adecuada en todo el mundo. El primer lunes de octubre de cada año, los afiliados y las organizaciones nacionales de Hábitat para la Humanidad elevan su voz colectiva, toman medidas para cambiar los sistemas, las políticas y las actitudes que conducen a la vivienda pobre, y comprometen a los aliados para encontrar soluciones. [Inserte el texto modelo de la declaración de su afiliado u organización nacional]. ### HÁBITAT PARA LA HUMANIDAD AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: P O Box 1513-1200 Pavas, San José, Costa Rica tel: +506 2296-8120www.habitatlatino.org 17 18 Manual del Día Mundial del Hábitat • Muchas viviendas, una comunidad Recursos para los eventos del Día Mundial del Hábitat Ejemplo de petición La siguiente petición es una herramienta para ayudarle a hacer que la voz de su organización sea escuchada en este Día Mundial del Hábitat. Estimado [funcionario de gobierno]: Reconocemos que 1,6 mil millones de personas habitan viviendas inadecuadas en el mundo y que unos tres mil millones de personas vivirán en asentamientos precarios en 2030; Expresamos preocupación por que aquí [introducir las estadísticas nacionales, por ejemplo, que en los Estados Unidos casi 95 millones de personas o una tercera parte de la población enfrenta problemas de vivienda como hacinamiento, albergues de baja calidad y falta de vivienda]; [Escriba estadísticas relevantes localmente]; Reconocemos el papel integral que juega la vivienda adecuada y asequible en la estabilización de la comunidad y el desarrollo, por lo que acatamos el tema del Día Mundial del Hábitat de este año, "Muchas viviendas, una comunidad"; Yo, el firmante, como elector preocupado, ruego su reconocimiento del Día Mundial del Hábitat en nuestra comunidad, para enfrentar la crisis global de vivienda y tomar medidas concretas para crear un mundo en el que todos gocen de la estabilidad, seguridad y dignidad de una vivienda adecuada y asequible. [O inserte solicitud específica para el funcionario de su gobierno local]. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… Nombre (en imprenta): Calle: Nombre (en imprenta): Ciudad: Estado: Apartado: |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|_ Dirección de correo electrónico (en imprenta según espacios arriba) ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… Nombre (en imprenta): Calle: Nombre (en imprenta): Ciudad: Estado: Apartado: |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|_ Dirección de correo electrónico (en imprenta según espacios arriba) ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… HÁBITAT PARA LA HUMANIDAD AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: P O Box 1513-1200 Pavas, San José, Costa Rica tel: +506 2296-8120www.habitatlatino.org Manual del Día Mundial del Hábitat • Muchas viviendas, una comunidad Recursos para los eventos del Día Mundial del Hábitat Ejemplo de oración por la vivienda La oración siguiente puede ser utilizada en las celebraciones del Día Mundial del Hábitat e incluirse en el boletín de la iglesia para conmemorar este día. Líder: Amado Dios, que nos hiciste a Tu imagen y nos bendices con sabiduría, creatividad, habilidad, compasión y amor. Personas: Danos buena vista para ver a tus hijos en necesidad, capacidad para escuchar Tu llamado a servir, y voluntad para ser Tus manos y pies. Líder: ¡Qué bonita es Tu morada, oh Señor Todopoderoso! Incluso el gorrión ha encontrado un hogar y la golondrina un nido — un lugar cerca de Tu altar, oh Señor. Personas: El cielo es Tu trono y la tierra Tu taburete. Danos Tu fuerza y sabiduría para construir viviendas seguras. Líder: Nos has llamado a compartir nuestra comida con el hambriento, proporcionar un refugio al desamparado y vestir al desnudo. Personas: Danos corazones dispuestos, Señor, e inspíranos a actuar. Líder: Cuando apelemos al Señor, nos dedicaremos en nombre de los hambrientos y satisfaceremos las necesidades de los oprimidos. El Señor nos guiará siempre. Satisfacerá nuestras necesidades y nos fortalecerá. Personas: Otórganos seguridad y protégenos cuando construimos Tu Reino mediante la construcción de hogares y comunidades. Líder: Él nos ha mostrado lo que es bueno. ¿Y qué es lo que el Señor pide? Personas: Actuar con justicia, amar con misericordia y caminar humildemente con nuestro Dios. Líder: Transforma nuestro mundo, nuestros corazones y nuestras mentes. Personas: Crea en mí un corazón puro, oh Dios, y renueva un espíritu firme dentro de mí. TODOS: Haznos un solo pueblo — Tu pueblo — con una sola mente, un solo amor, un solo espíritu y un solo propósito HÁBITAT PARA LA HUMANIDAD AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: P O Box 1513-1200 Pavas, San José, Costa Rica tel: +506 2296-8120www.habitatlatino.org 19 20 Manual del Día Mundial del Hábitat • Muchas viviendas, una comunidad Recursos para los eventos del Día Mundial del Hábitat Ejemplo de carta de aliado corporativo El siguiente recurso de recaudación ayudará a su organización a ganar apoyo institucional para sus eventos del Día Mundial del Hábitat. Estimada [empresa]: En 1985, las Naciones Unidas declararon el primer lunes de octubre como Día Mundial del Hábitat, en reconocimiento de la necesidad de vivienda adecuada y asequible para las personas alrededor del mundo. Hábitat para la Humanidad sabe que la buena vivienda y las buenas políticas de vivienda son esenciales para crear comunidades seguras y fuertes. Tener una casa propia juega un papel crucial en la estabilización y el desarrollo de la comunidad. [Dar tres estadísticas fuertes sobre el papel que ha jugado la vivienda en el desarrollo de la comunidad en su área]. Ahora, más que nunca, necesitamos soluciones sostenibles a los problemas de vivienda. Hábitat para la Humanidad comprobó que el enfoque de alianza ayuda a las familias a adquirir viviendas adecuadas, sencillas y asequibles. Hábitat para la Humanidad considera que el Día Mundial del Hábitat es otra oportunidad para invitar a individuos y organizaciones a unírsenos con el fin de cambiar la realidad de la vivienda inadecuada y crear oportunidades para aquellos en necesidad. En el Día Mundial del Hábitat de este año, conforme honramos nuestro tema de "Muchas viviendas, una comunidad", instamos a su empresa y a sus empleados a participar de las siguientes maneras: [lista de múltiples maneras en las que puedan ayudar; he aquí algunos ejemplos]. • • • • Realizar un “almuerzo-sesión de aprendizaje” en el lugar de trabajo sobre asuntos de vivienda. Utilizar los colores de Hábitat para la Humanidad para mostrar su apoyo al Día Mundial del Hábitat. Vestir de azul y verde en el trabajo y decorar creativamente con azul y verde. Patrocinar un día de construcción con voluntarios o una casa en octubre. Apoyar los esfuerzos internacionales de Hábitat mediante el patrocinio de una casa en alguno de los casi 80 países donde Hábitat para la Humanidad construye. [Incluir un programa de diezmo que esté cerca de su corazón.] Sabemos que Hábitat para la Humanidad por sí sola no puede acabar con la vivienda pobre. Requerirá esfuerzos de gobiernos, empresas y líderes comunitarios, voluntarios y muchos otros aliados. Con su ayuda, podemos cambiar la realidad para las futuras generaciones en nuestra comunidad y en todo el mundo. Si están interesados en acoger un programa de vivienda en su oficina o desea más información sobre la donación a la labor de Hábitat para la Humanidad, por favor llame a [contacto local de su afiliado]. Gracias y Dios los bendiga, [Firma] [Línea de firma] HÁBITAT PARA LA HUMANIDAD AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: P O Box 1513-1200 Pavas, San José, Costa Rica tel: +506 2296-8120www.habitatlatino.org Manual del Día Mundial del Hábitat • Muchas viviendas, una comunidad Recursos para los eventos del Día Mundial del Hábitat Ejemplo de carta de donación individual El siguiente recurso de recaudación ayudará a su organización a ganar apoyo institucional para sus eventos del Día Mundial del Hábitat. Estimado (a) [individuo]: En 1985, las Naciones Unidas declararon el primer lunes de octubre como Día Mundial del Hábitat, para reconocer la vasta necesidad de vivienda alrededor del mundo. Hábitat para la Humanidad sabe que la buena vivienda y las buenas políticas de vivienda son cruciales para crear comunidades seguras y fuertes. Como nunca antes, necesitamos su apoyo. • • • • Una vivienda adecuada es de vital importancia para la salud de las economías, comunidades y poblaciones del mundo. Una vivienda limpia, adecuada y estable ofrece algo más que un techo sobre la cabeza. Mejora las perspectivas educativas y de empleo. Una mejor vivienda es un catalizador para el activismo cívico y un estímulo para las organizaciones de base comunitaria. Los vecindarios y hogares seguros ayudan a crear seguridad y estabilidad social. Hábitat para la Humanidad comprobó que el enfoque de alianza acoge a las familias en necesidad de vivienda como parte esencial de su propia solución habitacional. Trabajamos duro con voluntarios y donantes que invierten tiempo y dinero en la alianza, para que las familias necesitadas de vivienda puedan ayudar a construir y, luego, comprar su propia casa en términos que puedan costear. El Día Mundial del Hábitat es una oportunidad especial para que Hábitat para la Humanidad invite a individuos y organizaciones a ayudarnos a enfrentar la vivienda pobre y crear soluciones con las familias que necesitan una vivienda. En el Día Mundial del Hábitat de este año, conforme honramos nuestro tema de "Muchas viviendas, una comunidad", le instamos a que reflexione sobre cómo puedes ayudar a fortalecer comunidades. Esperamos que se nos una, adoptando las siguientes medidas: [Las siguientes son ejemplos que se podrían adaptar al contexto de su afiliado u organización nacional.] • • • Visita habitatlatino.org, donde puede registrarse para convertirse en un promotor en línea y recibir alertas acerca de cómo puede alzar su voz por aquellos cuyos apuros de vivienda son, a menudo, ignorados. Ponte en contacto con nosotros para averiguar cómo involucrarte. Realiza una donación a [nombre del afiliado u organización nacional], completando la tarjeta de compromiso incluida en esta carta. Hábitat para la Humanidad reconoce que, por sí sola, no puede acabar con la vivienda pobre. Se requerirán los esfuerzos de los sectores públicos, privados y sin fines de lucro para lograr un cambio serio y sostenible. Tu ayuda puede hacer la diferencia. Con Tu apoyo, podemos mejorar vidas y comunidades — cerca de ti y en todo el mundo. Gracias y Dios le bendiga, [Firma] [Línea de firma] PD: Dedica algo de tiempo en el Día Mundial del Hábitat a apoyar la necesidad de vivienda en su comunidad. Juntos podemos hacer la diferencia. [Si puede, escribe a mano la posdata, ya que esto puede ser una herramienta eficaz para recaudar fondos.] HÁBITAT PARA LA HUMANIDAD AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: P O Box 1513-1200 Pavas, San José, Costa Rica tel: +506 2296-8120www.habitatlatino.org 21 22 Manual del Día Mundial del Hábitat • Muchas viviendas, una comunidad Notas ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ Manual del Día Mundial del Hábitat • Muchas viviendas, una comunidad Notas ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ 23 24 Manual del Día Mundial del Hábitat • Muchas viviendas, una comunidad Notas ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ HÁBITAT PARA LA HUMANIDAD AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: P O Box 1513-1200 Pavas, San José, Costa Rica tel: +506 2296-8120 habitatlatino.org PDF/WO/6-12 International Headquarters: 121 Habitat St. Americus, GA 31709-3498 USA 229-924-6935 800-HABITAT fax: 229-928-8811 [email protected] habitat.org