Actualización Bootloader y Firmware Lector GES3S v1.1

Transcripción

GES3S Actualización Bootloader y Firmware
DATAMARS SA
Actualización Bootloader y Firmware
Lector GES3S
v1.1
Document number : 00000
File-name : Ges3s_update_bootlader_R2.doc
Draft/Borrador
MEL
Approved
1.0
Verified
08.04.2011
Description/Descripción
Author
Date/Fecha
Version
Related version :
GES3S Actualización Bootloader y Firmware
1
Actualización del Bootloader ..............................................................................................................................1
1.1
2
3
DATAMARS SA
Objetivo .........................................................................................................................................................1
Procedimiento ......................................................................................................................................................1
2.1
Conectar por primera vez el lector a la PC...................................................................................................1
2.2
Ingresar a la carpeta “System” de la memoria interna del lector ................................................................3
2.3
Copiar el nuevo archivo del bootloader ........................................................................................................6
2.4
Encender el lector e ingresar al menú principal ...........................................................................................7
2.5
Encender el lector para completar la operación .........................................................................................10
Actualización del Firmware..............................................................................................................................10
3.1 Objetivo .............................................................................................................................................................10
3.1
Conectar el lector ........................................................................................................................................10
3.2
Pasar al modo avanzado del Rumisoft.........................................................................................................12
3.3
Copia de Respaldo.......................................................................................................................................14
3.4
Carga del nuevo firmware ...........................................................................................................................15
Datamars – GES3S
1 Actualización del Bootloader
1.1
Objetivo
El objetivo de este documento es explicar el procedimiento para realizar la actualización
del BootLoader del GES3S. El BootLoader es una porción especial del firmware que
permite administrar las funciones de “dispositivo de almacenamiento masivo” (tal como
si fuera un pendrive) y otras funciones importantes.
2 Procedimiento
2.1
Conectar por primera vez el lector a la PC
Si es la primera vez que va a conectar el lector a la PC siga los siguientes pasos. De lo
contrario pase a la sección x.x
Conecte el cable miniusb al lector, asegurándose de que la rosca del conector quede bien
ajustada.
Ges3s_update_bootloader_r2.doc
Página 1 de 18
Versión 1.0 – 16/06/2011
Actualización del Bootloader GES3S
DATAMARS SA
El otro extremo, que es un conector usb, debe se conectado a la PC.
Página 2 de 18
Version1.0 – 16/06/2011
DATAMARS SA
En la bandeja del sistema aparecerá una leyenda donde se podrá ver el avance de la
instalación del lector. Para la pc será lo mismo que un pendrive, es decir, es un
dispositivo de almacenamiento masivo. Luego de unos segundos, el proceso terminará
automáticamente.
2.2
Ingresar a la carpeta “System” de la memoria interna del lector
Una vez instalados los drivers automáticamente, la PC mostrará automáticamente una
pantalla donde se pedirá seleccionar una acción a realizar:
Página 3 de 18
Version1.0 – 16/06/2011
DATAMARS SA
Se debe seleccionar “Abrir la carpeta para ver los archivos”.
Al hacer esto, veremos el contenido del lector, donde podremos ver la carpeta “System”:
Es probable que en algunas computadoras no se pueda ver la carpeta “System”. Esto se
debe a que dicha carpeta está señalada como oculta y perteneciente al sistema.
Si no puede ver entonces la carpeta “System”, deberá seleccionar dentro del explorador
de Windows el menú “opciones de carpeta y búsqueda”:
Página 4 de 18
Version1.0 – 16/06/2011
DATAMARS SA
Dentro de “Opciones de carpeta y búsqueda” deberá tildar la opción “Mostrar archivos,
carpetas y unidades ocultos”:
Además se deberá destildar la opción “Ocultar archivos protegidos del sistema operativo
(recomendado)”:
Página 5 de 18
Version1.0 – 16/06/2011
DATAMARS SA
Al aceptar, se debería estar mostrando la carpeta “System”. Ingresar a la misma:
2.3
Copiar el nuevo archivo del bootloader
Seleccionar el archivo “IAPGes3.bin”, copiarlo y pegarlo dentro de “System”:
Página 6 de 18
Version1.0 – 16/06/2011
DATAMARS SA
Una vez hecho esto, desconectar el lector. Para esto, se deberá expulsar en forma segura
tal como si fuera un pendrive:
Hacer click sobre el ícono del USB y seleccionar “Expulsar Datamars Ges3s”:
Desconectar el cable de la pc.
2.4
Encender el lector e ingresar al menú principal
Encender el lector presionando ON. También puede ocurrir que al expulsarlo en forma
segura, y luego de desconectar el cable, se encienda solo.
Página 7 de 18
Version1.0 – 16/06/2011
DATAMARS SA
Presionar la opción “Menú”:
Una vez ingresado al menú principal se mostrarán las siguientes opciones:
Existe una opción que está oculta. Para poder verla, se debe presionar cinco (5) veces
seguida el botón cero (0) del teclado:
Página 8 de 18
Version1.0 – 16/06/2011
DATAMARS SA
Esto hará que aparezca ahora en el menú la opción “Ajustes especiales”:
Seleccionarla y presionar el botón “on”. Dentro veremos dos opciones:
Seleccionar “Actualizar bootloader” y presionar “on”. El lector se apagará y se escuchará
una melodía diferente a las que normalmente se reproducen.
Página 9 de 18
Version1.0 – 16/06/2011
2.5
DATAMARS SA
Encender el lector para completar la operación
Encender el lector presionando el botón “on” del mismo. Esto hará completar el proceso
de actualización del bootloader.
Para confirmar esto, en cuanto encienda el lector, y en la pantalla de bienvenida del
mismo podremos ver sobre la izquierda y abajo la versión correspondiente del
bootloader, que en este caso deberá ser (1.19):
3 Actualización del Firmware
3.1 Objetivo
La actualización del firmware permite agregar nuevas funciones al lector, mejorar otras,
corregir pequeños problemas, etc. Siempre es recomendable tener instalada en el lector
la versión más nueva posible de firmware. Para esto consultar con su distribuidor de
productos Datamars.
3.1
Conectar el lector
Conecte el lector al puerto USB. Si se está ejecutando el programa Rumisoft, se abrirá
automáticamente. De lo contrario deberá ejecutarlo manualmente.
Página 10 de 18
Version1.0 – 16/06/2011
DATAMARS SA
Cuando el Rumisoft reconozca que hay un lector conectado mostrará un ícono grande en
el centro de la pantalla.
Para activar las funciones relativas al mismo, se deberá seleccionarlo haciendo click
sobre dicha imagen:
Página 11 de 18
Version1.0 – 16/06/2011
DATAMARS SA
Nota: Es probable antes de ver esta pantalla el programa le pida hacer una copia de
respaldo:
Es recomendable realizar una copia de respaldo sobre todo antes de cualquier tipo de
actualización.
3.2
Pasar al modo avanzado del Rumisoft
Para hacer la actualización, se deberá pasar al modo avanzado del programa. Para esto,
en el menú “Configuración”, hacer click en la opción “Avanzado”:
Página 12 de 18
Version1.0 – 16/06/2011
DATAMARS SA
Se mostrarán entonces el modo avanzando:
En el menú “Lectores USB” seleccionar la opción “Actualizar”:
Página 13 de 18
Version1.0 – 16/06/2011
3.3
DATAMARS SA
Copia de Respaldo
Si no se ha realizado una copia de respaldo, es conveniente hacerla en este punto del
proceso.
Seleccionar “Sí”.
El sistema mostrará un aviso en la barra de estado (abajo y a la derecha) advirtiendo de
no desconectar el lector:
Página 14 de 18
Version1.0 – 16/06/2011
DATAMARS SA
Una vez finalizado la copia de respaldo, el sistema le avisará que se ha realizado con
éxito la misma:
3.4
Carga del nuevo firmware
A continuación, el sistema le pedirá que cargue el archivo del nuevo firmware:
En este caso, la versión es la 1.1.9.
El sistema le pedirá que no desconecte el lector y luego de unos segundos, le avisará que
deberá desconectarlo para continuar con el proceso:
Presionar “Aceptar” y expulsar el lector en forma segura. Se escucharán unas melodías
emitidas por el lector. Luego de unos segundos encenderá y podrá verse la nueva
versión del firmware. La misma aparece en el centro de la pantalla, abajo:
Página 15 de 18
Version1.0 – 16/06/2011
DATAMARS SA
En este caso, es la versión 1.1.9.
Consulte con su distribuidor sobre las versiones más recientes tanto de Bootloader y
Firmware. En general, lo que más frecuentemente se actualizará es el Firmware.
Página 16 de 18
Version1.0 – 16/06/2011

Actualización Bootloader y Firmware Lector GES3S v1.1

Transcripción

Documentos relacionados

PIN-Path PP1000_ES

Descargar hoja de producto