Household Hazardous Waste Facility

Household Hazardous
Waste Facility
139 Sun St. Salinas, CA.
93901
(831) 424-5520
FOR SALINAS VALLEY
RESIDENTS:

Hours of Operation
Monday – Friday
From 8:00AM to 5:00PM
Saturday 8:00AM to 4:00PM
Find us on:
Departamento de
Desperdicios Tóxicos
139 Sun St. Salinas, CA.
93901
(831) 424-5520
A maximum of 15 gallons or 125
pounds of hazardous waste per
household is accepted every 30 days
at no cost.

Securely transport the waste in your
trunk or the back of a truck, away from
the passenger area.

Proof of residency, such as a driver's
license or a utility bill is required.
PARA HOGARES DEL VALLE DE
SALINAS:

Un máximo de 15 galones o 125
libras de desperdicios peligrosos del
hogar son aceptados cada 30 días
GRATIS.

Por su seguridad los residuos
peligrosos deben transportarse en el
maletero o la parte trasera de su
camioneta, lejos de la zona de
pasajeros.

Prueba de residencia, como una
licencia de conducir o una factura de
servicios públicos, será necesaria.
FOR BUSINESSES:
PARA NEGOCIOS:
Businesses that generate less than 25
gallons or 220 pounds of hazardous
waste per month can participate in
the Small Quantity Generator
program.
Si su empresa o negocio genera
menos de 25 galones o 220 libras de
residuos peligrosos por mes,
pueden participar en el programa.

Business must make an
appointment.

Fees apply for businesses.

For more information contact the
HHW Facility at (831) 424-5520.
Horario
Lunes – Viernes
De 8:00AM A 5:00PM
Sábado 8:00AM A 4:00PM
INFORMACION IMPORTANTE
THINGS TO KNOW

Las empresas o Negocios deben
de hacer una cita primero.

Hay un costo/tarifa para los
negocios.

Para más información comuníquese con el departamento de
desperdicios peligrosos al
(831) 424-5520
Clean Up Your Home!
Protect Your Family’s Health
Household Hazardous Waste (HHW) is leftover
products that contain corrosive, toxic, ignitable or
reactive material.
Improper disposal of Hazardous Waste can
pollute the environment and pose a threat to
human health.
Bring Your Household Hazardous Waste to
the Sun Street Collection Facility for FREE!
WE WILL ACCEPT:















Motor Oil & Filters
Weed Killers
Household Cleaners
Wood Preservatives
Paint & Paint Thinners
Auto & Furniture Polish
Chemical & Drain Cleaners
Pesticides & Fertilizers
Pool & Hobby Supplies
Household & Automotive Batteries
Fluorescent Bulbs & Tubes
Aerosols
Electronic-waste; TVs, computers, cell
phones, microwaves, etc.
Thermometers, thermostats, & other items
that contain mercury
Needles & syringes in approve Sharp
container only.
WE WILL NOT ACCEPT:






Explosives
Ammunition
Radio Active Material
Medical & Biological Waste
Pharmaceuticals
Unidentified Waste
HOW TO TRANSPORT HHW
SAFELY:





Leave materials in original container,
Never mix chemicals,
Pack in sturdy upright boxes,
Do not place HHW in a garbage bag,
Keep material away from children, pets
and other passengers.
DROP & SWAP PROGRAM:
When dropping off your HHW you can also
collect reusable items for free. For example: spray paint, cleaners, fertilizer, etc.
and for a limited time you can receive a
new sharp container( limited quantities
available) For more information contact
the HHW facility at (831) 424-5520
¡Limpie Su Casa!
Proteja la Salud de su Familia
Materiales Peligrosos Del Hogar (HHW siglas en
Ingles) son desperdicios de productos que contienen corrosivos, tóxicos, inflamables y materiales
reactivos.
La eliminación inadecuada de desechos domésticos peligrosos contamina el medio ambiente y
pueden dañar la salud.
Lleve sus Desechos Peligrosos Del
Hogar al Departamento de Desperdicios Tóxicos GRATIS
NO SE ACEPTAN:






ACEPTAMOS LO SIGUIENTE:















Aceite de Motor y Filtros
Herbicidas
Productos de Limpieza
Preservadores de Madera
Pinturas y Diluyentes de pinturas
Pulidores de Autos Y Muebles
Químicos y Limpiadores de Drenaje
Pesticidas y Fertilizantes
Limpiadores de Piscinas
Pilas del Hogar y Baterías de Carro
Luces de tubos fluorescentes y Bombillas
Aerosoles
Aparatos electrónicos: computadoras,
televisores, radios y celulares
Termómetros, termostatos y productos
que contienen mercurio
Agujas y jeringas en contenedor aprobado
solamente





Explosivos
Municiones
Material Radiactivo
Materiales Biológicos
Productos Farmacéuticos
Productos no identificables
COMO TRANSPORTAR
MATERIALES PELIGROSOS
CUIDADOSAMENTE:
Deje los materiales en su contenedor
original,
Nunca mescle los materiales,
Coloque los materiales en una caja,
No coloque los materiales en bolsas de
basura,
Mantenga el material alejado de los
niños, animales y los pasajeros.
PROGRAMA DE DEJAR Y LLEVAR :
Cuándo usted participa en el programa y
DEJA sus materiales peligrosos usted
puede LLEVAR artículos gratis, como: pintura de aerosoles, limpiadores, fertilizantes, etc. Y por tiempo limitado puede obtener un contenedor para jeringas. Para
mas información llame al (831) 424-5520