Informe de Vigilancia Tecnológica Sector industrial Cepillos de

Transcripción

!
"
INDICE GENERAL
1.ESTADO DEL ARTE------------------------------------------------------------------------ 1
1.1 Situación del producto-------------------------------------------------------------- 6
1.2 Estudio de mercado----------------------------------------------------------------- 9
2.NORMATIVA TECNICA------------------------------------------------------------------2.1 Normas españolas------------------------------------------------------------------2.2 Normas europeas--------------------------------------------------------------------
10
10
13
3.PATENTES-----------------------------------------------------------------------------------3.1.Nacionales---------------------------------------------------------------------------3.1.1 Ordenación por paises----------------------------------------------------3.1.2 Ordenación cronológica--------------------------------------------------3.2.3.Solicitantes de más de una patente-------------------------------------3.2 Internacionales----------------------------------------------------------------------3.2.1 Ordenación por paises----------------------------------------------------3.2.2 Ordenación cronológica--------------------------------------------------3.2.3. Solicitantes de más de una patente--------------------------------------
14
14
14
15
16
21
21
22
23
4.LEGISLACIÓN------------------------------------------------------------------------------- 27
4.1 Legisalación nacional--------------------------------------------------------------- 27
4.2 Jurisprudencia.Sentencia del Tribunal Supremo-------------------------------- 28
5.COMERCIAL---------------------------------------------------------------------------------- 30
5.1Situación de las empresas fabricantes y exportadoras-------------------------- 30
5.2 Información comercial del sector------------------------------------------------- 35
6.DATOS CIENCIOMETRICOS-------------------------------------------------------------
38
7.BIBLIOGRAFÍA------------------------------------------------------------------------------
39
8.ANEXOS--------------------------------------------------------------------------------------Anexo.1 Informe productos higiene bucal en Chequia---------------------------Anexo.2 Patentes españolas abreviadas---------------------------------------------Anexo.3 Sentencia judicial sobre derechos de marca------------------------------Anexo.4 Referencias de artículos de las bases de datos IME y INSPEC-------Anexo.5 Normas UNE-----------------------------------------------------------------Anexo.6.Tablas--------------------------------------------------------------------------
41
42
57
82
96
100
122
1. ESTADO DEL ARTE
Actualmente vienen siendo constantes las campañasque desarrollan Programas
de salud dirigidas a los escolares y personas mayores para fomentar el cuidado de sus
dientes, incorporando hábitos saludables como el cepillado y el enjuague con flúor. Las
campañas están dirigidas a crear buenos hábitos a fín de evitar
enfermedades
bucodentales denunciadas por los especialistas estomatólogos y odontólogos, en este
sentido podemos afirmar la identidad entre prevención de enfermedades y cepillo
dental. Las campañas consisten en desarrollar una educación preventiva en la sociedad,
estamos hablando de salud pública .Y la higiene bucal exige un esfuerso colectivo, la
prevención recomienda:
De rutina diaria. cepillarse los dientes después de cada comida con una pasta
fluorizada.. El movimiento correcto es desde la encía hasta la superficie afilada del
diente.
Hay
que
cambiar
de
cepillo,
al
menos,
cada
tres
meses.
La frecuencia en el cepillado y dentista son vitales en la salud bucal.
Actos tan sencillos como el cepillado siguen siendo la base para una boca sana.
La investigación indica que cuanto más se limpian los dientes se padece menos
enfermedad periodontal. En España los hábitos de cepillado evolucionan positivamente,
ya que ha disminuido el porcentaje de población que se los cepilla una vez al día, y ha
aumentado los que los hacen tres o más veces.Los varones se lavan menos los dientes
que las mujeres, y los ancianos con una frecuencia inferior a los jóvenes. Según
comunidad es, vascos, canarios y castellano-leoneses son los que mejor se cuidan.
Los niños siguen siendo uno de los colectivos que mejor trata a sus dientes; un 22 por
ciento de los pequeños se cepillan tres veces al día, aunque sigue existiendo un grupo
preocupante -del 43 por ciento- que lo hace una vez al día o menos.
Pero la higiene bucal esto no es ninguna novedad , sin remontarnos más alla del siglo
pasado, hay evidencias y documentos probatorios que declaran la existencia de Informes
de labor sobre la higiene bucal en tiempos de la II República española cuando era
Federica Montseny la titular ministra de Sanidad y Asistencia Social1.
!
$%&!
"'
!&
(
& !
"
.
#
)
!
&# !
!
'
#
* +, * -
-1-
Está considerado un artículo de primerísima necesidad, su exclusión de
los kits de aseo personal ha sido causa de denuncia por deficiencias en las acogidas a
inmigrantes y solicitantes de asilo según el informe de Médicos sin fronteras2.
Tabla.1-Estilos de vida determinantes de la salud oral en adolescentes de
Vitoria-Gasteiz: evaluación.
El factor riesgo es mucho mayor de lo que la cultura de masas y la educación
nos han transmitido, sin ánimo de alarmar he creido inetresante trasladar un artículo
donde extrema esta idea , la higiene protege la salud y previene enfermedades, unas las
conocemos como
la
alitisis
o
afecciones como la
estomatitis, gingivitis,
faringoamigdalitis, rinitis o sinusitis, otras las desconocemos. El artículo relaciona la
gingivitis producida por la ausencia de higiene con el riesgo de ataque al corazón.
Los resultados de varios estudios epidemiológicos a gran escala confirman la
importancia de la higiene bucal en la prevención de varias patologias:la inflamación de
las encias es un factor de riesgo de ataque al corazón y se relaciona ademas con la
diabetes y los trastornos crónicos de pulmón.
2
/(
'
01
/1 '
2/
1/
344
-2-
Odontología. La gingivitis es un factor de riesgo de ataque al corazón..Carlos
Martínez.(Suplemento de salud. EL MUNDO(Diario digital: 21/03/99).
#
!.
#
.
5#
" #
!
7
5#
&!
#
#
!
8
#
"#
!
#
!
# 5#
9
5#6
5#
!.
!
!
!
!
#
5#
#
!
!
.
:
#
!
&!
2
#
!
!.
#
5#
!
<!
!
!.:
!
!
:
&
#
#
!
#
! !
#8
!
!
A
>
5#
!
#
&# !
.
!
!
#
9
#
!
!.:
!
!
!7
!
#7
!
!
!
#
5#
#
!
/
#
#"
!
!
.
!
#
.
!
! >
!
. .
!
&8
!
!7.
5#
!
&8
7
!
&
(
7
#!
5#
: "
" #
9
D
>
!
1&
$
. .
F
!
"
&!
#
!
!
!
#
#
!
!
?
!
/
#
!
!
!
!
!
#
#
.
!
!
&
#!
#.
!
&
&#"
?
!
!
;.#!
#!
.
#
5#
!
33C
!
!
!
!
#"
5#
!
5#
5#
&
5#
5#
)
&
&
5#
.
!
!
/!
@
#
"
!
# !
"
#
>
#
.E
. .
.
/'
#
!
#&
#
!
$1
!
7
. .
!
!
!!
7
!
! /
!
&!
5#
!
!
!
.#:
!5#
#
!
=!
?
> @
"
# #!
.
#
!
!
!
&6
.%
!.:
#
!
!
!
#
# !
!
!
#
"
!
5#
#
&# !
!
5#
(
#!
!
#
#
.6
!
!
#!
!
$
!
&#
;
#
!
#!
#
&#"
!
!
.#:
7
!
' .%
. .
&8
//>>
&6
!
5#
!
A B
5#
#
:
8
#
7
!
" !
.
.
%! !
!
:
!.:
;
.
#
!
!
;
!
)
:
!
@
-3-
Se han realizado trabajos comparativos de las virtudes, ventajas y desventajas
del uso de cepillo manual o eléctrico para la salud diaria y la actitud de prestigiosos
investigadores en las universidades tratan de clarificar cual es su postura ante la la
sociedad y la industria.
El Grupo Cochrane de Salud Bucal, una iniciativa independiente que pretende evaluar
las prácticas médicas, creado en el Hospital dental de la Universidad de Manchester
en 1996, ha publicado el estudio más amplio realizado hasta ahora sobre los efectos
de los cepillos de dientes eléctricos y ha concluido que la mayoría obtienen
semejantes resultados que los manuales.
Investigadores de la universidades de Birmingham, Edimburgo, Manchester y
Sheffield han trabajado en equipo y han señalado que "a quienes le guste sentir la
sensación de los cepillos eléctricos pueden estar seguros de que al menos resultan tan
eficaces como los manuales y no hay muestras de que causen más daños en las encías".
De todos los cepillos eléctricos analizados sólo uno resultó mejor para la limpieza bucal
que los cepillos tradicionales. Conclusión:
El cepillo de dientes eléctrico es igual de útil que el manual.
Un reciente estudio descriptivo evalua las políticas preventivas y campañas
llevadas a cabo desde los poderes públicos y la influencia de estas en los hábitos
higiénicos,ha sido editado
en la publicación oficial de la Sociedad española de
Medicina de Familia y Comunitaria.
Estilos de vida determinantes de la salud oral en adolescentes de VitoriaGasteiz: evaluación, realizado porDepartamento de Medicina Preventiva y Salud Púlica.
Facultad de Medicina y Odontología. Universidad del País Vasco-Euskal Herriko
Unibertsitatea.
Departamento de Estomatología. Facultad de Medicina y Estomatología. Universidad
del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea. Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz.
del
País
Ayuntamiento
Vasco-Euskal
de
Herriko
Unibertsitatea.
Vitoria-Gasteiz.
Departamento de Enfermería. Escuela Universita de Enfermería. Universidad del País
-4-
Vasco-Euskal
Herriko
Unibertsitatea.
España.
del
País
Vasco-Euskal
Herriko
Unibertsitatea.
Objetivo: Evaluar los determinantes de salud oral en los adolescentes escolarizados de
Vitoria-Gasteiz.
Conclusiones del Estudio:
-5-
1.1-Situación del producto
La Clasificación de Niza (Clasificación Internacional de Productos y Servicios
para el Registro de Marcas) está basada en Códigos establecidos por las Oficinas
Internacionales Reunidas para la Protección de la Propiedad Intelectual (BIRPI). La
Clasificación de Niza permite ordenar sistemáticamente todas las marcas que dan
nombre a un producto o a un servicio, facilitando la búsqueda y acceso a las mismas.
Los cepillos de dientes eléctricos pertenecen a:
#!
#
G
#!
&!
G
G
#
# !
!:
5# !
!
"
Historia
Al parecer, es en 1934 cuando se fabricó una fibra sintética muy elástica, nailon
para sustituir a la seda. Pues bién, el primer producto de nailon es el cepillo de dientes.
Es el primer producto deenailon patentado, según se relata en la historia de las
patentes europeas.
Los cepillos dentales eléctricos fueron presentados a los consumidores en los
años 60 y han continuado evolucionando tanto en diseño como en desempeño.
Recientemente, los cepillos dentales eléctricos con cabezas de cerdas oscilantes, se
tornaron en una ayuda importante para brindar higiene oral tanto en Estados Unidos
como en Europa. Una serie de estudios clínicos demostró que estos cepillos dentales
eléctricos logran una mayor remoción de la placa, en comparación con los cepillos
dentales manuales, lo que conduce a una creciente aceptación por parte de la comunidad
dental, de que los cepillos dentales eléctricos ofrecen una eficacia superior en el control
de la placa, comparados con los cepillos manuales.Lo que es más importante, estos
beneficios parecen ser aplicables a la población en general, tal como lo demuestra un
estudio basado en la práctica que examinó a 16.903 pacientes y en el cual los
profesionales informaron que el 80,5% de sus pacientes tuvieron beneficios apreciables
con respecto a la remoción de la placa y a la condición gingival.
-6-
Línea temporal en el desarrollo del cepillo dental
A.C.
3000
Los egipcios usan pequeñas ramas con puntas
desgastadas para limpiar sus dientes
1400-
Los chinos inventan el cepillo dental de cerdas,
hecho con cerdas de jabalí siberiano fijado a un mango
de bambú o de hueso.
1600-
Los viajeros europeos que viajan a China traen a
su regreso el cepillo dental; reemplazan las cerdas del
jabalí por las más suaves crines de caballo
1885
Las compañías comienzan a producir cepillos
manuales a gran escala
1938
Se presentan las primeras cerdas de nylon
1950
Las cerdas de nylon se hicieron más suaves
1960
Se presenta el primer cepillo dental eléctrico en
Estados Unidos
1987
Se presenta el primer cepillo dental eléctrico para
uso doméstico, de acción rotatoria
2000
Los cepillos dentales eléctricos de bajo precio
hacen crecer al mercado de los cepillos eléctricos
Tabla. 2-Descripción temporal del uso del cepillo de dientes.
Sin embargo, a finales de los años 90, el examen de la evolucionante tecnología
del mercado del cepillo distintos. En el segmento de los precios altos ($20-$100), se
encontraba una corriente constante de novedosos cepillos dentales eléctricos que daban
a las cerdas y al cabezal del cepillo movimientos cada vez más complejos a un alto
precio.
-7-
Al mismo tiempo, el segmento más accesible del mercado se transformó en el
reino de los cepillos dentales eléctricos simples, que solamente vibraban como resultado
del uso de un peso compensado adjunto al eje del motor. Al ser usados, estos cepillos
dentales eléctricos de bajo costo brindaron un escaso beneficio de limpieza adicional,
dado que no transmitían ningún movimiento vigoroso a la superficie de limpieza del
cepillo dental eléctrico demostró una tendencia creciente hacia métodos cada vez más
complejos y caros para lograr movimientos motorizados en las cerdas y cabezas de los
cepillos dentales, con el propósito de ayudar en una limpieza más efectiva de los
dientes. El mercado comercial había evolucionado en dos segmentos
Desde mediados de la década de los noventa, tenemos la sensación de que el
cambio tecnológico no sólo continúa acelerándose, sino que está adquiriendo
características nuevas que nos conducen a un tipo de sociedad distinta, se habla del
advenimiento de una Nueva Economía, caracterizada por la globalización y por la
irrupción de las llamadas Nuevas Tecnologías de la Información tal como vaticinan
Escorsa y Maspons
Las empresas siempre han destinado parte de su tiempo a la observación del
entorno en el quese movían, pero ahora, por lo descrito anteriormente, el volumen de
información que debe manejar una empresa ha crecido sustancialmente, y la necesidad
de contar con toda esa información a tiempo, es clave a la hora, no sólo de encontrar
oportunidades de mercado odetectar tecnologías emergentes, sino de prevenir riesgos
innecesarios.La teoría actual de la gestión empresarial, afirma que la innovación en su
más pura concepción,es un proceso informacional
(Hauschildt,1994).La importancia
de la información queda patente, y la búsqueda de la buena información, obligaa la
Vigilancia, como herramienta útil para la toma de decisiones. No es únicamente la
necesidad de información, sino que, tanto el volumen como la prontitud de la
información requerida, obligan a destinar recursos de manera óptima, tanto a su
captación como a su análisis.
La mejor forma de optimizar los recursos destinados a la Vigilancia, es
integrarla en un sistema bien estructurado, sistematizado y focalizado hacia los
objetivos estratégicos concretos de la empresa.
-8-
1.2- Estudio de mercado
Al no encontrar literatura al respecto del caso español, a moso ilustrativo y
también arientativo creemos conveniente mostrar un informe de mercado al que hemos
tenido acceso.
Es un breve informe del año 1999 sobre el mercado checo de productos de
higiene bucal (pastas y cepillos de dientes) que incluye datos sobre producción local y
principales empresas productoras, régimen comercial y comercio exterior (estadísticas
de exportación e importación).Está realizado por la Cámara de Comercio de Cantabria y
consideramos que puede resultar revelador al tratarse de un pais nobel de la Nueva
Unión . Se trata de un informe general sobre el producto, bastante completo, descriptivo
de la realidad del mercado de este país, el mercado se encuentra concentrado en dos
empresas: Setuza a.s. y A.B. Kosmetika a.s. y cubren la demanda de la clase media baja
y los productos extranjeros que resultan más caros son demandados por la clase media
alta. Adjuntamos el informe completo.accesible en Base de Datos del icex (Ver
anexo.1).
http://portal.icex.es/servicios/documentacion/documentoselaborad
os/icex/pdfs/Higienebucal.PDF
-9-
2. NORMATIVA TÉCNICA
2.1 Normas españolas
La
normalización en materia de fabricación de aparatos de Higiene bucal
constituye la actividad de elaboración y revisión de normas en los ámbitos
de
producción y seguridad este sector industrial. Las normas españolas "UNE" son
elaboradas por AENOR (Asociación Española de Normalización y Certificación)
mediante sus Comités Técnicos (CTN) y las normas europeas adoptadas y ratificadas
como normas españolas "UNE - EN" son elaboradas por el CEN (Comité Europeo de
Normalización) a través de sus Comités Técnicos (TC) con el objeto de que unifiquen
los criterios de normalización en el ámbito europeo de tal manera que sustituyan o
completen las que existen en cada país.
Las normas relativas a aparatos electrodomésticos y análogos son elaboradas por
el Comité AEN/CTN 213 “Electrodomésticos” y cuya secretaria desempeña ANFEL .
El comité europeo correspondiente es el CEN/ CENELEC, por los grupos de
trabajo 97.710 equipo para el cuidado del cuerpo y 11.060.20 equipos dentales.
La normalización tanto en el ámbito español como en el europeo se
realiza con la participación de los expertos (fabricantes, profesionales,
usuarios, centros de investigación, representantes de las Administraciones
Públicas, etc.) que voluntariamente se incorporan a los trabajos de
normalización a través de AENOR.
Las normas "UNE" ó "UNE - EN" no son de obligado cumplimiento salvo que la
Administración competente las haga obligatorias mediante Leyes, Decretos,
Reglamentos ó exija su cumplimiento en los Pliegos de Prescripciones Técnicas de los
Proyectos de construcción ó en los Contratos de suministros. Los particulares: Técnicos,
Empresas, Usuarios, etc. también pueden exigir que los productos cumplan las normas
en sus proyectos y contratos.
Las normas aprobadas actualmente en materia de Seguridad de los aparatos
electrónicos son las que se indican a continuación. Además de las Normas que se
-10-
relacionan hay proyectos de Norma de los Comités Técnicos que se encuentran en los
diferentes estados de elaboración de una Norma (borrador, proyecto para encuesta,
proyecto para voto formal, etc.), referidas al producto, también hemos considerado
identificar otras normas que sin ser de aplicación directa a nuestro producto, están muy
relacionadas y pueden clarificar aspectos relacionados con la evoluciónproducto.
En España referentes a aparatos eléctricos de higiene bucal, encontramos dos
normas UNE – EN es decir normas europeas adoptadas o ratificadas como Normas
Españolas. Se tratan las condiciones de funcionamiento Normal de los aparatos
eléctricos de higiene bucal, la tensión de eléctrica asignada, la temperatura de los
irrigadores de agua, la protección en el arranque, la protección contra el acceso alas
partes activas, potencia e intensidad, calentamiento y otras singularidades físicas.
También incide en el funcionamiento anormal de estos aparatos y las medidas de
protección frente a la oxidación, toxicidad y riesgos análogos.
UNE EN 60335-1:1994 Seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos,
Parte 1: Requisitos generales.
UNE EN 60335-2-52:1977 Seguridad de los aparatos electrodomésticos y
análogos, Parte:2 Requisitos particulares para los aparatos de higiene bucal.
El comité 213 Electrodomésticos, ha publicado un proyecto de mejora de la
anterior Norma, en fase de preparación, la fecha de finalización de información pública
fué 14 de abril de 2003.
PNE-EN 60335-2-52 Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte
2-52: Requisitos particulares para los aparatos de higiene bucal.
-11-
Otras Normas relacionadas con nuestro producto son la específica sobre dureza
de la superficie pilosa de los cepillos y otra relacionada con otros productos de higiene
bucal como son enjuagues, pueden ser fuente de consulta por estar muy relacionadas
con nuestro producto.Esta norma establece como resultado de unos ensayos de
colaboración entre laboratorios, especificamente un método para determinar la dureza
de la superficie pilosa de los cepillos dentales y una forma de asignar la dureza así
medida; establece tres categorías de dureza:
-blanda;
-media;
-dura.
Queda pues establecido y aceptado por fabricantes, así los consumidores
pueden optar por una de los tres categorías, aunque no se asegura que la dureza de la
misma categoría y resultado de cada fabricante sea del mismo grado.
La norma expone las definiciones de:filamento, superficie pilosa, grado de
dureza, categoría de dureza,índice de dureza, longuitud del filamento, fuerza de
deformación, dureza del cepillo.
Establece las condiciones que han de mantenerse en la práctica de ensayo y el
método de ensayo,categoría de dureza, marcado en mango y empaquetadura
UNE 106955:1991 Odontología. Dureza de la superficie pilosa de los cepillos
dentales.
PNE-prEN ISO 16408 Odontología. Productos para la higiene bucal.
Enjuagues bucales (ISO/DIS 16408:2002)
-12-
2.2 Normas europeas
En Alemania el Deutches Unstitutür Normung, también ha adaptado las
Normas europeas como alemanas. Además han desarrollado otras normas propias.La
normalización en este país es muy fructifera es una consecuencia de lo arraigada que se
encuentra la industria y la necesidad de normalización de los procesos industriales.
DIN VDE 0700-228:1986. Safety of household and similar electrical appliances;
mains-operated hygiene appliances.
DIN 13917-2:1990. Dentistry; stiffness of tufted area of tooth-brushes
DIN EN 60335-2-52: 2004. Household and similar electrical appliances-Safety-Part 252: Partic requeriments for oral hygiene appliances.
OENORM EN 28627:1991.Stiffness of tufted area of tooth-brushes
Otros paises como Inglaterra, Francia y Suiza, también han procedido a la
normalización adaptando las europeas, pero en distintas fechas.
BS EN 60335-2-52: 2003.Especification for safety of household and similar electrical
appliances-Particular requeriments for oral hygiene appliances.
SN EN 60335-2-52:2003 Household and similar electrical appliances-Safety-Part 2-52:
Partic requeriments for oral hygiene appliances
NF C73-852: 1996. Household and similar electrical appliances-Safety-Part 2-52:
Partic requeriments for oral hygiene appliances.
SN EN 60335-2-20:1989 Safety of household and similar electrical appliances;part2:
particular requeriments for battery-powered tooth-brushes and their charging and
bettery assemblies
-13-
3. PATENTES
3.1-Nacionales
Los datos recogidos en la Base de Datos de la Oficina Española de Patentes y
Marcas los podemos estructurar en tablas de datos para mostrar los indicadores de
actividad, inmediatez y de dominio, valorando en su caso el grado de concentración . En
cuanto al contenido hemos accedido a los resumenes, podemos verificar que en la
mayoría de patentes se ha investigado para mejorar el movimiento rotatorio de los
cepillos eléctricos.
El número de patentes de cepillos dentales elécctricos registradas en España son
57
presentamos a modo de resumen tres tablas indicativas que simplifican
enormemente los resultados obtenidos y un cuadro resumen de patentes nacionales.
3.1.1. Ordenación por paises.
Los resultados del estudio muestran una concentración de patentes por paises,
encabeza la lista Alemania y con bastante diferencia seguida de Estados Unidos, en
tercer lugar España.
Nº de orden
Nº patentes
Paises
1
29
Alemania
2
11
3
5
España
4
4
Suiza
5
2
Italia
6
2
China
7
2
Hong Kong
8
2
Japón
Estados Unidos
Tabla. 3-Resultados de ordenación de paises
con patentes nacionales.
-14-
3.1.2 Ordenación cronológica
Muestra la evolución del número de patentes solicitadas en el transcurso de los
años, la primera patente española se solicitó en el año 1967 y China realizó la primera
inscripción, la segunda fué realizada en 1970 por España y los dos registros siguientes
también lo fueron por España. El año 2000 registro el mayor numero de registros.
Desde el año 2000 hasta la actualidad se han registrado 14 patentes y sólo en la decada
de los noventa fueron registradas 39 que suponen aproximadamente el 70 %.
Nº Patentes
Año
2
2004
3
2002
1
2001
8
2000
1
1999
7
1998
6
1997
3
1996
7
1995
5
1994
2
1993
7
1992
2
1991
1
1987
1
1981
1
1976
1
1970
1
1967
Tabla. 4-Resultados de ordenación cronológica.
de patentes nacionales.
-15-
3.1.3 Solicitantes de más de una patente.
Los datos indican claramente que la industria alemana encabeza el número de
patentes solicitadas en España porqué son
tres los
solicitantes alemanes y son
representativos de la fuerte industria del país, hablamos de Braum, Rowenta y
Elektro.Las americanas también resultan representativas en este sentido a gran distancia
de Alemania. He considerado nombrar a todos los españoles que han registrado su
patente.
Nº
Nombre solicitante
Nacion
patentes
alidad
10
BRAUN
DE
4
ROWENTA
DE
4
BAUSCH
USA
2
CONAIR
USA
2
TELEDYNE
WATER
PIK
USA
DIVISION OF TELEDYNE INDUSTRIES
2
GIMELLI
CH
2
ELEKTRO
DE
1
BALLESTEROS
ES
FERNANDEZ,VICENTE
1
1
DURAN VON ARX,JOSE
SENAR MARGARIT,FERNANDO
ES
ES
Y
RODRIGUEZ NOVELL,ALBERTO
1
IBAÑEZ VILAR, RAFAEL
ES
1
AEDO
ES
ECHEZARRETA,PEDRO
IGNACIO
Tabla. 5-Resultados de nombre de solicitantes de más de una
patente nacional.
-16-
Presentamos un resumen de patentes solicitadas en
España, en el que se pueden
consultar los datos arriba conclusos, y para un mejor acceso hemos anexado las
patentes abreviadas (Ver anexo. 2 ).
Clasif
Nombre de Patente
F
icación
echa
Nacion
alidad
principal
A61C
UN
DISPOSITIVO
DE
CEPILLO
DE
DIENTES ELECTRICO
A46B
1
CN
1
CH
1
CH
1
CH
1
CH
1
CN
1
DE
1
DE
1
DE
2
DE
1
DE
2
DE
2
DE
9670616
CEPILLO DENTAL ELECTRICO
13/02
9930401
A61C
17/34
METODO
DE
OPERACION
DE
UN
ELEMENTO DE LIMPIEZA DE DIENTES
H02J7
/02
APARATO
9950405
ACCIONADO
POR
ACUMULADOR
A46B
9981104
CEPILLO DE DIENTES ELECTRICO
13/02
9921116
A61C
17/26
9990324
A61C
17/22
PARTE DE CEPILLO PARA UN CEPILLO
DENTAL ELECTRICO
A46B
9950308
13/02
9920220
A61C
DISPOSITIVO DE ENCHUFADO PARA UN
17/32
ACCIONAMIENTO
A61C17/40
DIENTES ELECTRICO
A61C
PARA
UN
CEPILLO
DE 9980301
17/34
0040101
A61C
17/34
9960731
A46B9/04,
A46B
9/08
A61C17/20
A61C
17/34
DE
REPUESTO
PARA
A46D
1/00
CEPILLO
UN
0000209
CERDA PARA CEPILLO DE DIENTES
0020109
-17-
A61C
17/22,
CEPILLO DE DIENTES Y PROCEDIMIENTO
PARA INDICAR EL TIEMPO DE CEPILLADO
1
DE
1
DE
1
DE
1
DE
1
DE
1
DE
2
DE
1
DE
2
DE
2
DE
1
DE
1
DE
1
DE
9970827
A46B15/00
A61C
17/34,
CABEZA PARA UN CEPILLO DE DIENTES
ELECTRICO
9970910
A61C17/26
A61C
17/22
9960103
A61C
17/22
9920709
A61C
17/22
9920820
A46B
13/02
CEPILLO DE DIENTES ELECTRICO CON
CEPILLO DESMONTABLE
B26B
19/38
9910530
METODO PARA LA TRANSMISION DE
DATOS
ENTRE
PEQUEÑOY
UN
UN
APARATO
APARATO
ELECTRICO 0010207
ELECTRICO
ADICIONAL QUE SE PUEDE CONECTAR CON
ESTE
ASI
COMO
OTROS
APARATOS
DE
CONFIGURACION CORRESPONDIENTE
A61C
17/26
9980701
,A61C
17/34
A46B
CEPILLO
9/04
0000524
A61C
17/26
PARTE DE UN CEPILLO DE DIENTES
ELECTRICO
0000316
,A46B
9/04
A61C
17/34
PARTE DE CEPILLO PARA UN CEPILLO DE
DIENTES ELECTRICO
9980121
,A61C
17/26
A61C
17/34
9980909
A61C
ELECTRICO
17/34,
9970917
A61C
17/26
-18-
,A61C
17/40
A61C
17/26
ELECTRICO
A61C
17/32,
ACCIONAMIENTO
A61C17/40
DIENTES ELECTRICO
PARA
UN
CEPILLO
17/34,
UNA PARTE DE CEPILLO QUE PUEDE GIRAR 9941117
A61C17/40
ALREDEDOR DE UN EJE DE GIRO
13/02
CEPILLO DE DIENTES ELECTRICO CON
PORTA-CERDAS
A61C
17/26
13/02
DE
1
DE
1
DE
2
DE
9920902
ELEMENTO DE CASQUILLO PARA UN
A46B
1
DE 9950308
CEPILLO DE DIENTES ELECTRICO, CON
A46B
DE
9970910
DISPOSITIVO DE ENCHUFADO PARA UN
A61C
1
0000524
CIRCUITO DE CARGA PARA UN CEPILLO
DE
DE DIENTES ELECTRICO ACCIONADO CON PILAS
1
9920129
A45D
DISPOSITIVO PARA PEINAS O CEPILLAR
24/00
1
DE
1
DE
2
DE
1
ES
1
ES
1
ES
1
ES
2
ES
2
HK
2
HK
1
IL
9870819
A46B
A61C
17/34
9950719
A61C
17/34
0040101
A61C
17/26
CEPILLO
DENTAL
ELECTRICO
PERFECCIONADO
A46B
15
CEPILLO
9940316
DENTAL
ELECTRICO
PERFECCIONADO
A46B
9811116
9760301
A46B
9700301
A61C
17/34
0020716
A61C
CEPILLO DE DIENTES
17/34
0021216
A61C
17/28
AGUA
A61C
17/26
CEPILLO DE DIENTES CON CHORRO DE
0000412
CEPILLO ACCIONADO ELECTRICAMENTE
9930616
-19-
A61C
17/26,
CEPILLO
DE
DIENTES
ELECTRICO
ROTATIVO
1
IT
1
IT
1
JP
1
JP
1
US
1
US
1
US
2
US
1
US
1
US
1
US
1
US
2
US
9940217
A46B7/10
A61C
17/26
CEPILLO DE DIENTES CON CEPILLOS
ROTATORIOS
A46B
5/00,
9920603
CEPILLO DE DIENTES Y CEPILLO DE
DIENTES ELECTRICO.
9950830
A61C
17/26
A46B
9/04
,A61C17/22
A46B
CEPILLO DE DIENTES ELECTRICO.
15/00
9910601
A61C
17/26
9960508
A61C
17/342
CEPILLO DENTAL ELECTRICO DE ALTA
FRECUENCIA
A61C
9970409
CEPILLO DENTAL ELECTRICO.
17/34
9980401
A61C17/26
A61C
SISTEMA INDICADOR DE SOBRECARGA
17/22
DE
PRESION
A46B13/02
ELECTRICOS
PARA
CEPILLOS
DE
DIENTES 0000524
A46B15/00
A61C
17/34,
CEPILLO DE DIENTES CON SENSOR DE
CARGA AJUSTABLE
9980408
A46B13/02
A61C
17/34,
9940217
A61C17/26
A61C
CEPILLO DENTAL ELECTRICO.
17/34,
9950517
A61C17/26
A61C
17/34
9970212
A61C
17/22,
0000405
A61C
-20-
17/26,
A61C
17/34
A61C
APARATO DE HIGIENE ORAL
17/02
1
US
1
US
2
VG
9950215
A46B
13/02,
9941101
A46B
17/08
A61C
17/34,
0000105
A61C
17/26
Tabla. 6-Resumen de las patentes nacionales solicitadas en España.
3.2- Internacionales
Las patentes internacionales que constan en la Base de datos consultada son
cuarenta y una; a continuación presentamos los datos agrupados por paises, año y
solicitante, estos datos pretende informarnos sobre el grado de concentración en
relación a los paises, años de solicitud y solicitantes, para valorar la evolución de
patentes de cepillos de dientes eléctricos.
3.2.1 Ordenación por paises.
Los resultados del estudio muestran la concentración de patentes por paises,
encabeza la lista EEUU seguida de Alemania e Inglaterra.
Nº de orden
Nº patentes
Paises
1
14
Estados Unidos
2
8
Alemania
3
7
Inglaterra
4
4
Wipo
-21-
5
1
Canada
6
1
China
7
1
Francia
Tabla. 7- Resultados de ordenación de paises con patente internacionales.
3.2.2 Ordenación cronológica
Muestra de la evolución en el tiempo, la primera patente internacional se
solicitó en 1924 por Estados Unidos y la segunda en 1927 por Inglaterra, Alemania lo
hizo un poco más tarde, en 1985 solicitó la primera patente internacional.
Nº Patentes
Año
3
2004
2
2003
1
2002
4
2001
2
1999
2
1998
3
1997
1
1995
1
1993
2
1992
4
1991
1
1989
1
1987
1
1985
1
1974
1
1937
1
1932
1
1930
-22-
1
1927
1
1924
Tabla. 8- Resultados de ordenación cronológica.
de patentes internacionales.
3.2.3 Solicitantes de más de una patente
Las patentes internacionales han sido solicitadas más de una vez por sólo tras
interesados, llama la atenciónel dato que dos de los solicitantes son de la misma
nacionalidad y ningún solicitante americano, hecho que es relevante por ser el que
mayor número de patentes solicita., puede ser que la industria está bastante extendida y
poco concentrada.
Nº
Nombre solicitante
patentes
Nacion
alidad
BRAUN AG
2
Alema
nia
HOWARD AUSTIN WHITESIDE
2
Inglat
erra
MOSER
2
ELEKTROGERAETE
GMBH
Alema
nia
Tabla. 9-Resultados de nombre de solicitantes de más de una
patente internacional.
-23-
Presentamos un resumen de patentes internacionales, para consulta de datos y de
los resultados arriba conclusos.
Número de Patente
Nombre
Feha
Solicitante
solicitud
WO2004037113
ELECTRIC INTERDENTAL
2004-05-06
BRUSH
US2004049868
Electric toothbrush with 3-
TAKAHASHI
ATSUSHI (JP)
2004-03-18
NG WAI FUN (HK)
2004-03-11
EGERESI ZOLTAN
dimensional brush head movements
US2004045107
Water pressure driven tooth brush
(hydratoothbrush) with dental jet
(US)
CA2230191
ELECTRIC TOOTHBRUSH
1999-11-02
BRAUN AG (DE)
RU2201722
BRUSH FOR DENTAL
2003-04-10
CHIZHOV JURIJ
PROSTHESIS
VASIL EVICH;;
TSYMBALISTOV
ALEKSANDR
VIKTORO
US2003101526
Dental cleaning device
2003-06-05
REICK HANSJORG
(DE); TRAWINSKI
PETER (DE);
HILSCHER
ALEXANDER (DE);
US2002138927
Dental brush unit comprising gear
1924-06-26
connections
US6363565
Brush arrangement and toothbrush
DANTE DAVIDE
ZEROLLO
2002-04-02
BRAUN GMBH (US)
with brush arrangement
EP1121910
DENTAL BRUSH WITH A
2001-08-08
PROTECTIVE SHELL DRIVEN BY
JIN XUKAI (CN)
ELETRIC MOTOR
GB217826
GB374472
Process for the production of
1932-06-06
dentures from thermo-plastic material
CHRISTE
JOANNIDES
by injection
GB342183
Improvements in electric switches
GB332194
Method and apparatus for making
1930-07-09
dental castings and molds for the
FREDERICK
SOPHUS MEYER
same
GB276940
Improvements in miniature electric
1927-08-31
motors
GB475974
Improvements in or relating to
HOWARD AUSTIN
WHITESIDE
1937-11-30
HOWARD AUSTIN
-24-
electrically operated hand-tools
US6202242
Light emitting electric toothbrush
WHITESIDE
2001-03-20
ZEPHYR DESIGN
INC (US)
DE19956689
Electric toothbrush for personal
2001-03-15
dental hygiene
MOSER
ELEKTROGERAETE
GMBH (DE
DE19934805
Electric toothbrush for personal
2001-02-08
dental hygiene
MOSER
ELEKTROGERAETE
GMBH (DE
GB985210
No English title available.
sindatos
sindatos
WO0041592
BRUSH UNIT AND
sin datos
sindatos
sindatos
sindatos
sindatos
sindatos
TOOTHBRUSH WITH BRUSH
UNIT
WO0016716
DENTAL BRUSH WITH A
PROTECTIVE SHELL DRIVEN BY
ELETRIC MOTOR
DE19900765
No English title available.
US5974615
Rotary electric toothbrush with
1999-11-02
BRAUN AG (DE)
1998-12-16
ZHANG XUEFENG
stroke-type bristle movement
CN1201647
Electric tooth brush
(CN)
US5810601
Dental hygiene instructional display
1998-09-22
WILLIAMS JOHN
MILES (US)
US5660546
Denture cleaning kit and process
1997-08-26
SHAFER JOSEPH G
(US)
US5640735
Turbine powered toothbrush having
1997-06-24
gear flushing system
US5636988
Sonic dental device
MANNING PETER T
(US)
1997-06-10
MURAYAMA
RONALD K (US
US5177827
Electric-powered dental brush
1993-01-12
ELLISON
BENEDICT M (US)
US5085236
Dental floss machine
1992-02-04
ODNEAL BILLIE L
(US); SEIDEL
CHARLES S (US)
US3822432
DENTAL HYGIENE APPLIANCE
1974-07-09
SKINNER J
FR2594307
Device for perfecting oral-dental
1987-08-21
ABBOU GABRIEL
hygiene
WO9409676
(FR)
TOOTHBRUSH AND ELECTRIC
TOOTHBRUSH
-25-
EP0669091
TOOTHBRUSH AND ELECTRIC
1995-08-30
TOOTHBRUSH.
SATO MASANORI
(JP)
EP0488971
Toothbrush with rotating brushes.
1992-06-03
GIUNTI RENZO (IT)
EP0324120
Electronic toothbrush.
1989-07-19
TAIHEI KOGYO
KABUSHIKI
KAISHA (JP)
DE4015578
Dental cleaning equipment with
1991-11-21
motor-driven rotary brush - reversible
ENGELMAYER
RUDOLF DR (DE)
between movements over front and
back surfaces of teeth by resetting s
DE4010971
Combination electro-tool and suction
appts. - has monitoring circuit
sindatos
1991-05-16
connected to test circuit checking site
of operating switch
.DE3937852
Electric tooth-brush with sliding
1991-05-08
sin datos
switch - having guide flanges in
grooves at distance to outer surface
of housing to form gap reducing wear
DE3929461
DE3337054
Rotary electric tooth-brush
1991-03-07
providing gum massage - has brush
SCHUMACHER
shaft with radial bristles rotation in
HORST DIPL PHYS
either direction via electric motor
DR (DE)
Electric toothbrush with mouth
douche
1985-10-03
SCHUETTE
LOTHAR (DE);
BIENER
GOTTFRIED (DE)
Tabla. 10 -Resumen de las patentes internacionales .
-26-
4. LEGISLACIÓN
4.1-Legislación nacional
Presentamos la relación de legislación vinculante a la fabricación y distribución
del cepillo dental, especial mención a la consideración del marco normativo sobre
calidad y seguridad industrial y sanitaria.
El cepillo es un artículo de higiene incluido en la lista de artículos de acogida e
higiene en las habitaciones de los hoteles de 3ª, 4ª y 5ª categoría.3.
MINISTERIO DE INDUSTRIA Y ENERGIA (BOE de 13/11/1995)
Resolución de 17 de octubre de 1995 de la Dirección General de Calidad y
Segurida Industrial por la que se publican la relación de normas europeas que han
sido ratificadas como normas españolas.
MINISTERIO DE INDUSTRIA Y ENERGIA (BOE de 06/02/1996)
Real Decreto 2200/1995, de 28 de diciembre, por el que se aprueba el
reglamento de la infraestructura para la calidad y la seguridad industrial
MINISTERIO DE SANIDAD
Real Decreto 1564/1992 de 18 de diciembre, por el que desarrolla y regula el
régimen de autorización de los laboratorios farmacéuticos de importadores de
medicamentos y la garrantía de calidad en su fabricación industrial.
Real Decreto 2727/1998, de 18 de diciembre, por el que se modifica el Real
Decreto 414/1996, de 1 de marzo por el que se regulan los productos sanitarios.
(
!
!
1 5#
!
:
H
344
"3H
344
!
4
&
#&
"
!
!5#
#
!
#&
1 8
! .!
,C-
-27-
Ley 14/1986, de 25 de abril, general de sanidad, establece determinadas
condiciones y requisitos de fabricación , distribución y venta de los citados productos.
4.2 Jurisprudencia Sentencia del Tribunal de Justicia
Nos parece interesante incluir una sentencia judicial sobre derechos de marca en
la importación de productos, previa cesión de derechos de la productora para la
comercialización en otro país se trata de acalarar si el cedente tiene derechos en el caso
de reenvasado del producto.Adelantamos aquí las conclusiones del Tribunal, la
sentencia entera queda anexada (Ver anexo.3)
EL TRIBUNAL DE JUSTICIA, pronunciándose sobre las cuestiones planteadas
por el Soe-og Handelsretten i Koebenhavn, mediante resoluciones de 22 de octubre (C427/93) y 21 de octubre de 1993 (C-429/93), y por el Hoejesteret, mediante resolución
de 1 de noviembre de 1993 (C-436/93), declara:
1)
Para apreciar si el titular de un derecho de marca puede invocar su
derecho para impedir que un importador comercialice un producto que ha sido
comercializado en otro Estado miembro por su titular o con su consentimiento, cuando
dicho importador ha reenvasado el producto y ha puesto de nuevo la marca sin
autorización del titular, debe tenerse en cuenta el Derecho de marcas nacional en
relación con el artículo 7 de la Directiva 89/104/CEE del Consejo, de 21 de diciembre
de 1988,Primera Directiva relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados
miembros enmateria de marcas, interpretado a la luz del artículo 36 del Tratado CE.
2)
El apartado 1 del artículo 7 de la Directiva 89/104 se opone, salvo en los
casos previstos en elapartado 2 del mismo artículo, a que el titular de un derecho de
marca invoque este derecho paraim pedir que un importador comercialice un producto
que ha sido comercializado en otro Estado miembro por el titular o con su
consentimiento, aunque dicho importador haya reenvasado el producto y haya puesto
nuevamente la marca sin autorización del titular.
3)
El apartado 2 del artículo 7 de la Directiva 89/104 debe interpretarse en el
sentido de que el titular de la marca puede oponerse legítimamente a la
comercialización ulterior de un producto farmacéutico cuando el importador ha
reenvasado el producto y ha puesto de nuevo la marca, amenos que:
° se acredite que la utilización del derecho de marca, por parte de su titular, para
oponerse a la comercialización de los productos reenvasados con esta marca contribuiría
a compartimentar artificialmente los mercados entre Estados miembros. Tal es el caso,
en particular, cuando el titular ha comercializado, en distintos Estados miembros, un
producto farmacéutico idéntico en envases diferentes y el reenvasado efectuado por el
importador es, por una parte, necesario para comercializar el producto en el Estado
miembro de importación y, por otra parte, se realiza en condiciones tales que el estado
original del producto no pueda resultar afectado. En cambio, este requisito no implica
que deba acreditarse que el titular de la marca ha intentado deliberadamente
compartimentar los mercados entre Estados miembros;
-28-
° se demuestre que el reenvasado no puede afectar al estado original del
producto contenido en el embalaje. Tal es el caso, en particular, cuando el importador se
ha limitado a operaciones que no implican ningún riesgo de que el producto resulte
afectado, como, por ejemplo, las operaciones consistentes en retirar los blisters, frascos,
tubos, ampollas o inhaladores de su embalaje exterior de origen para colocarlos en un
nuevo embalaje exterior, en fijar etiquetas autoadhesivas en el embalaje interior del
producto, en añadir en el embalaje otro prospecto o folleto informativo o en incluir en él
un artículo suplementario. Corresponde al órgano jurisdiccional nacional verificar si el
estado original del producto contenido en el embalaje resulta indirectamente
afectado, en particular,
por el hecho de que el embalaje exterior o interior del producto reenvasado o el
nuevo prospecto o folleto informativo no contengan algunas informaciones importantes
o mencionen informaciones inexactas o por el hecho de que un artículo suplementario
incluido en el embalaje por el importador y destinado a la ingestión y dosificación del
producto no respete el modo de empleo y las dosis previstos por el fabricante;
° se indique claramente en el nuevo embalaje el autor del reenvasado del
producto y el nombre del fabricante de éste, debiéndose imprimir estas indicaciones de
manera que sean comprensibles para una persona con una vista normal y un grado de
atención normal. Asimismo, el origen de un artículo suplementario que no proceda del
titular de la marca debe indicarse de manera que disipe cualquier impresión de que el
titular de la marca es responsable de tal artículo. En cambio, no es necesario indicar que
el reenvasado se ha realizado sin autorización del titular de la marca;
° la presentación del producto reenvasado no sea tal que pueda perjudicar la
reputación de la marca y la de su titular. Así, el embalaje no debe ser defectuoso, de
mala calidad o descuidado, y ° el importador advierta, antes de la comercialización del
producto reenvasado, al titular de la marca y le proporcione, a petición de éste, un
ejemplar del producto reenvasado.
© Comunidades
-29-
5. COMERCIAL
5.1 Situación de las empresas fabricantes y exportadores
Este Sector está integrado por 40 compañías, dedicadas a la fabricación, distribución y
comercialización de equipos y fungibles. Tiene la particularidad de que, al no centrar su
actividad en el suministro hospitalario, no se ve implicado en uno de los temas que
suponen mayor actividad dentro de la Federación: la deuda de la Administración
Sanitaria. No obstante es especialmente activo en temas relacionados con la
organización bianual del Salón Internacional de Equipos, Productos y Servicios
Dentales EXPODENTAL y con los temas de carácter técnico derivados de la aplicación
del R.D. 414/96, sobre productos sanitarios.
FENIN EXPORTACIÓN, federación española de empresas de tecnología
sanitaria.
El 5 de junio de 2003 tuvo lugar la constitución del Sector de Fabricantes y
Exportadores de FENIN que continuará, entre otras actividades, con la labor que
venía desarrollando el Grupo de Exportación creado en el año 1996 .
Los objetivos del nuevo sector se centran en el fomento de las relaciones
con organismos oficiales de promoción exterior, asociaciones, agrupadoras, etc., la
colaboración con otras organizaciones CIDEM, CDTI, AENOR, COCIR, EUROM,
CEN, y los organismos notificados y / o certificadores.
Uno de los puntos de especial relevancia para el sector es el estudio de las
formas de financiación internacional, haciendo de FENIN interlocutor válido ante
los Ministerios de Economía, Asuntos Exteriores y Ciencia y Tecnología así como
otras Instituciones competentes en la materia.
-30-
Asimismo, el Sector de Fabricantes y Exportadores de FENIN desarrolla
todos los años un Plan Sectorial de Exportación en colaboración con ICEX, en el
que se incluyen diversas acciones de promoción exterior.
Otros aspectos fundamentales de nuestro trabajo son la difusión de
información relevante para el sector, la elaboración de material promocional, la
investigación de mercados, publicación de ofertas y demandas internacionales,
asesoramiento sobre registro y homologación de productos y sobre las
especificaciones técnicas de concursos tanto nacionales como internacionales.
El Sector mantiene una fluida colaboración con el departamento de I+D+I para
canalizar la información sobre incentivos y subvenciones, consultas y gestión de la
I+D+I en la empresa.
Principales indicadores de comercio exterior:
AÑO
IMPORTACIÓN
EXPORTACIÓN
2001
1.916.555
764.447
2002
1.855.201
694.633
2003
2.163.776
867.666
Tabla. 11 –Indicadores del comercio exterior
Datos en millones de euros.
A.- Datos referidos a las exportaciones según FENIN exportaciones
EVOLUCIÓN DE LA EXPORTACIÓN POR SECTORES
Ortopedia/
Prótesis/
Electromedicina
Diagnóstico/
Mobiliario
Productos
AÑO
Implantes/
/ Diagnóstico por
Laboratorio
médico
de un solo uso
imagen / Equipamiento
Instrumental
asociado
Dental
2001
24%
11%
27%
23%
11%
3%
2002
8%
9%
29%
33%
15%
6%
2003
22%
7%
19%
35%
13%
4%
Tabla. 12 –Datos de evolución del comercio exterior por sectores.
-31-
EXPORTACIONES 2003
PAIS
VALOR
ALEMANIA
109.754
PORTUGAL
103.176
FRANCIA
90.714
ITALIA
87.295
BELGICA
73.101
REINO UNIDO
72.451
ESTADOS UNIDOS
41.514
SUIZA
23.643
MEXICO
17.291
PAISES BAJOS
15.283
SUBTOTAL
634.222
OTROS
233.344
TOTAL EXPORTACIÓN
867.666
Tabla. 13 –Datos de total de exportaciones por países. Datos en miles de
euros.
F
Gráfica 1 –Datos porcentuales de las exportaciones por países.
-32-
B. Datos referidos a las importaciones según FENIN exportaciones.
EVOLUCIÓN DE LA IMPORTACIÓN POR SECTORES
AÑO
Diagnóstico
/ Laboratorio
Mobiliario
médico
Ortopedia/
Prótesis/
Implantes/
Instrumental
asociado
Electromedicina
Productos
/ Diagnóstico por imagen
de un solo uso
/ Equipamiento
Dental
2001
20%
4%
25%
18%
25%
7%
2002
10%
4%
31%
18%
28%
9%
2003
27%
3%
24%
18%
21%
7%
Tabla. 14 –Datos de evolución del comercio exterior por sectores
IMPORTACIONES 2003
PAIS
ALEMANIA
ESTADOS UNIDOS
FRANCIA
ITALIA
JAPON
REINO UNIDO
PAISES BAJOS
SUIZA
BELGICA
IRLANDA
SUBTOTAL
OTROS
TOTAL IMPORTACIÓN
VALOR
534.651
375.206
193.045
150.179
142.476
141.397
127.877
76.261
70.660
44.696
1.856.448
307.328
2.163.776
Tabla. 15 –Datos de total de exportaciones por países. Datos en miles de
euros.
Gráfica 2 –Datos porcentuales de las importaciones por países.
-33-
P
Conclusión
La evaluación de los datos aportados por FENIN exportaciones esla industria
alemana la más fuerte y más empuje consigue en este sector, la industria se consolida
presentamos datos referentes a las cifras del la productora más potente del mercado.
Año
1997
1998
1999
2000
2001
2002
1)
Volumen total de
Parte de
ventas
exportación
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro 1)
2,01 millones.
2,12 millones.
2,11 millones.
2,63 millones.
2,79 millones.
3,08 millones.
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
0,80 millones.
0,82 millones.
0,95 millones.
1,04 millones.
1,22 millones.
1,378
millones. Euro
Empleados
13.265
11.954
13.216
16.500
16.411
17.500
incl. ventas de producción propia en el extranjero
Fuente: Encuesta notarial de la VDDI entre sus miembros
Tabla. 16 –Datos de evolución del volumen de ventas, de las exportaciones y
de volumen de empleados.
http://www.vddi.de/es/index_dddi.htm
-34-
5.2 Información comercial del sector
En la próxima celebración del
que tendrá lugar en Madrid del 8 al 11 de Julio de 2004. se van a
congrerar un númeroso grupo de casas comerciales, las cuales han formalizado la
reserva en el área de exposición.
Relación de empresas que han confirmado su participación en la exposición
comercial
!"#$
%""
&$
' "&
!
%
(
%
(
"
"%
'
) *
&
%
' + ,,
"%
-
.&
"%
%
/
0
#/(
1
'/ , !,"
& ((
$
2
"
+ ,,
(+ , ,
,% ,
!(
#
!(
"
)/ 3 (
)
.
2
)
) 4
) !(
)(! % ( 7
"!/ #
%
+
"%
%
'
0
( 5
8 (
+ ,,
6
%
!
+, ,
,
" % (#
%) ' "
"" + , ,
" )(!
&% (
-35-
)) (' %#
$(
' (
!
"
.
" %( ' "% + " ,
)
Relación de patrocinadores del symposium. y las direcciones sites donde
podemos encontrar toda la información.
Empresas patrocinadoras
!
WebSites
III
# 9
9H
H
III
)9:
!
&
7
H
!
www.colgate.com
9H
H
III #
-
9H
H
III . B
.;
).
=
H
.
.
2
H
9H
H
III
.
.2
H
<
88===,
,
8
www.gaba.com/
-36-
%)
$
#/
4
9 .
/
44
.
.
$
<
88===,
,
www.hu-friedy.com
www.ivoclarvivadent.com
-37-
6. DATOS CIENCIOMETRICOS
Indicadores cienciométricos de actividad
Cosideramos conveniente realizar una aproximación al estudio cienciométrico de la
actividad ,porque los indicadores cienciométricos avalan y asegurar que tratamos con
un producto con actividad científico- tecnológica.
Hemos procedido a onsultar las bases de datos especializadas de medicina y economía
y empresa en búsqueda de artículos científicos.
Comprobamos que efectivamente el cepillo dental es materia de estudio entre los
científicos hemos recuperado 26 artículos en la base de datos de IME (medicina) y 14
en INSPEC, utilizado como indicador paramétrico la existencia de artículos para
significar el estado y evolución del producto.
Consideramos interesante anexar la información de autores y títulos con una la lista
anexada de 40 referencias de articulos ( Ver anexo.4) .
-38-
-39-
7. BIBLIOGRAFÍA
Bibliografía principal:
ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE NORMALIZACIÓN.Aparatos electrodomésticos y
análogos.Seguridad.Parte 2-52: Requisitos particulares para los aparatos de higiene
bucal.UNE-EN 60335-2-52. Madrid: AENOR,1997
ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE NORMALIZACIÓN.Odontología. Dureza de la
superficie pilosa de los cepillos dentales.UNE 106955:1991.Madrid: AENOR,1991
Asociación española de normalización (AENOR) [en
20/05/2004]. Disponible en Internet: www.aenor.es/
línea]
[Consultada
Association française de normalisation(AFNOR) [en línea] [Consultada 20/05/2004].
Disponible en Internet: http://www.afnor.fr/
Deutches Unstitutür Normung (DUN) [en línea] [Consultada 20/05/2004].
Disponible en Internet: http://www2.din.de
ESCORSA,P., MASPONS, R. De la inteligencia tecnológica a la inteligencia competitiva.
Barcelona:Pearson educación, 2001
European Committee for Standardization [en línea] [Consultada 20/05/2004].
Disponible en Internet: http://www.cenorm.be/cenorm/index.htm
Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX). Portal ICEX [Consultada
20/05/2004]. Disponible en Internet
http://portal.icex.es/icex/cda/controller/page/0,2956,35582_10145_18309_0,00.html#
Microsoft. Encarta [en línea][Consultada 20/01/2004]. Disponible en Internet:
http://es.encarta.msn.com/
Oficina española de patentes y marcas (OEPM). Clipat [en línea][Consultada
20/05/2004]. Disponible en Internet:
http://www.oepm.es/bases-documentales/clipat_sp?ACTION=RETOUR
Oficina española de patentes y marcas (OEPM). Espacenet [en línea][Consultada
20/05/2004].
Disponible
en
Internet:
http://www.oepm.es/internet/bases_datos/espa.htm
Oficina española de patentes y marcas (OEPM). Latipat [en línea][Consultada
http://www.oepm.es/bases-documentales/latipat_sp?ACTION=RETOUR
-39-
-39-
7. BIBLIOGRAFÍA
Bibliografía principal:
ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE NORMALIZACIÓN.Aparatos electrodomésticos y
análogos.Seguridad.Parte 2-52: Requisitos particulares para los aparatos de higiene
bucal.UNE-EN 60335-2-52. Madrid: AENOR,1997
ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE NORMALIZACIÓN.Odontología. Dureza de la
superficie pilosa de los cepillos dentales.UNE 106955:1991.Madrid: AENOR,1991
Asociación española de normalización (AENOR) [en
20/05/2004]. Disponible en Internet: www.aenor.es/
línea]
[Consultada
Association française de normalisation(AFNOR) [en línea] [Consultada 20/05/2004].
Disponible en Internet: http://www.afnor.fr/
Deutches Unstitutür Normung (DUN) [en línea] [Consultada 20/05/2004].
Disponible en Internet: http://www2.din.de
ESCORSA,P., MASPONS, R. De la inteligencia tecnológica a la inteligencia competitiva.
Barcelona:Pearson educación, 2001
European Committee for Standardization [en línea] [Consultada 20/05/2004].
Disponible en Internet: http://www.cenorm.be/cenorm/index.htm
Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX). Portal ICEX [Consultada
20/05/2004]. Disponible en Internet
http://portal.icex.es/icex/cda/controller/page/0,2956,35582_10145_18309_0,00.html#
Microsoft. Encarta [en línea][Consultada 20/01/2004]. Disponible en Internet:
http://es.encarta.msn.com/
Oficina española de patentes y marcas (OEPM). Clipat [en línea][Consultada
http://www.oepm.es/bases-documentales/clipat_sp?ACTION=RETOUR
Oficina española de patentes y marcas (OEPM). Espacenet [en línea][Consultada
20/05/2004].
Disponible
en
Internet:
http://www.oepm.es/internet/bases_datos/espa.htm
Oficina española de patentes y marcas (OEPM). Latipat [en línea][Consultada
http://www.oepm.es/bases-documentales/latipat_sp?ACTION=RETOUR
-40-
Oficina española de patentes y marcas (OEPM). Oepmpat [en línea] ][Consultada
http://www.oepm.es/bases-documentales/oepmpat_sp?ACTION=RETOUR
Toda la ley. Todalaley.com [en línea] [Consultada 20/01/2004]. Disponible en
Internet:
http://www.todalaley.com/
MEDICOS SIN FRONTERAS.Informe médico sin fronteras.[en línea] Noviembre
2003 Las deficiencias en las acogida de emigrantes y solicitantes de asilo:el caso de
Ceuta y melilla. Disponible en Intenet:
http://www.extranjeria.info/publico/revista/015/15-05.pdf
WEBSITES secundarios:
http://www.coem.org/revista/anterior/02_98/index.html http://www.ingenieriaplastica.com
http://www.gacetadental.com/_categorias/Productos.htm
http://www.coem.org/revista/anterior/02_98/actualidad-html
http://www.oralb.com
http://www.braum.com
http://www.findarticles.com/cf_0/PI/search.jhtml?magR=all+magazines&key=Toothbrush
http://www.sdpt.net/publicaciones.htm
http://www.boe.es
http://www.salud.gob.mx/nom/013ssa24.html
http://www.geodental.net/espec-Materiales.html
http://www.geodental.net/artic-3421-esp-10.html
http://www.vddi.de/es/index_dddi.htm
http://www.diariomedico.com/edicion/noticia/0,2458,230870,00.html
Buscadores:
http://www.yahoo.com
http://wwwgoogle.com
Bases de datos:
INSPEC
IMED
-40-
8.ANEXOS
Anexo.1 Informe productos higiene bucal en Chequia
Anexo.2 Patentes españolas abreviadasAnexo.3 Sentencia judicial sobre derechos de marca
Anexo.4 Referencias de artículos de las bases de datos IME y INSPEC
Anexo.5 Normas UNE
Anexo.6.Tablas
-42-
Anexo.1 Informe productos higiene bucal en Chequia
-42-
Anexo.2 Patentes españolas abreviadas
-57-
Clasif.Principal A61C17/26
Título CEPILLO DENTAL ELECTRICO
Nº Solicitud E97923964
Euro.
NºPubl.Euro. 0902663
F.Pub.Sol.Euro. 19990324
Nº Solicitud W9702599EP
PCT
NºPubl.PCT W9742908
F.Pub.Sol.PCT 19971120
Prioridades US1996051696645643
Solicitante VONTECHS LIMITED
Direc. Soli. SHING LEE COMM. BUILDING,
ROOM E & F, 5/F, WING KUT
STREET,CENTRAL, HONG KONG
Nac.Solicitante CN
F.Pub.Resumen 20001201
Título CEPILLO DENTAL ELECTRICO DE ALTA FRECUENCIA
Euro.
Nº Solicitud PCT W9506898US
Solicitante TELEDYNE WATER PIK DIVISION OF TELEDYNE INDUSTRIES,
INC.
Direc. Soli. 1730 EAST PROSPECT STREET,FORT COLLINS, CO 80553-001
Nac.Solicitante US
Título PARTE DE CEPILLO PARA UN CEPILLO DENTAL ELECTRICO
Nº Solicitud Euro. E94910395
F.Conce.Euro. 19981209
Nº Solicitud PCT W9400705EP
Prioridades DE199303174308444
Solicitante BRAUN AKTIENGESELLSCHAFT
Direc. Soli. ,FRANKFURT AM MAIN
Nac.Solicitante DE
Clasif.Principal A46B13/02
Solicitante ELEKTRO-W RME-TECHNIK SIEGFRIED PETZ
Direc. Soli. FLACHSLANDER STR. 8,D-8500 N RNBERG
Nac.Solicitante DE
Clasif.Principal A61C17/34, A61C17/26
Título CEPILLO DENTAL ELECTRICO.
NºPublic. 2112425
F.Pub.Conce. 19980401
Solicitante CONAIR CORPORATION
Direc. Soli. ONE CUMMINGS POINT ROAD,STAMFORD CONNECTICUT 06904
Nac.Solicitante US
Título DISPOSITIVO DE ENCHUFADO PARA UN ACCIONAMIENTO PARA
UN CEPILLO DE DIENTES ELECTRICO.
NºPublic. 2111293
Euro.
Euro.
Nº Solicitud PCT W9400264DE
Solicitante ROWENTA-WERKE GMBH
Direc. Soli. WALDSTRASSE 232,D-63071 OFFENBACH AM MAIN
Nac.Solicitante DE
NºPublic. 2034419
Solicitante GIMELLI PRODUKTIONS AG
Direc. Soli. EICHENWEG 2, CH-3052 ZOLLIKOFEN
Nac.Solicitante CH
Título CEPILLO DE DIENTES ELECTRICO.
NºPublic. 2197287
Euro.
Direc. Soli. WALDSTRASSE 232,D-63071
OFFENBACH AM MAIN
Nac.Solicitante DE
PERFECCIONADO.
Nº Solicitud U9302930
NºPublic. 1026152
F.Pub.Solicitud 19940316
Solicitante IBAÑEZ VILAR, RAFAEL
Direc. Soli. C/ PROVIDENCIA, 723,BETERA
46117 VALENCIA
Provincia 46
Española
Nac.Solicitante ES
Clasif.Principal A46B15
Título CEPILLO DENTAL ELECTRICO PERFECCIONADO
Solicitante SENAR MARGARIT,FERNANDO
RODRIGUEZ NOVELL,ALBERTO
Direc. Soli. IGNACIO IGLESIAS 147,PRAT DE LLOBREGAT 08 BARCELONA
Provincia Española 08
Nac.Solicitante ES
Doc. Completo
Clasif.Principal A46B
Doc. Completo
Clasif.Principal A46B
Solicitante BALLESTEROS FERNANDEZ,VICENTE
Doc. Completo
Documentos abreviados
47 documentos visualizados de 47 recuperados
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
Clasif.Principal A61C17/22 , A46B13/02 , A46B15/00
Título SISTEMA INDICADOR DE
SOBRECARGA DE PRESION PARA
CEPILLOS DE DIENTES
ELECTRICOS
Euro.
Nº Solicitud W9814994US
PCT
Solicitante OPTIVA CORPORATION
Direc. Soli. 13222 SOUTHEAST 30TH
STREET,,BELLEVUE, WA 98005
Nac.Solicitante US
Clasif.Principal A61C17/34, A46B13/02
Título CEPILLO DE DIENTES CON
SENSOR DE CARGA AJUSTABLE
Euro.
Nº Solicitud W9610628US
PCT
Solicitante OPTIVA CORP.
Direc. Soli. 13222 SE 30TH STREET, SUITE A1,BELLEVUE, WA 98005
Nac.Solicitante US
Clasif.Principal A61C17/34, A46B9/04, A46B9/08, A46B5/00, A61C17/20
Título CEPILLO DE DIENTES ELECTRICO
Nº Solicitud PCT W9500057IB
Solicitante TWO FOR ONE VERTRIEBS GMBH
BACHMANN, HERBERT
NORTHEMANN, KARL-HEINZ
KRAHN, HEINRICH
Direc. Soli. STOCKACKER 2, 63846 LAUFACH
Nac.Solicitante DE
Título CEPILLO DE REPUESTO PARA UN
Euro.
PCT
Nac.Solicitante DE
Clasif.Principal A46D1/00
Título CERDA PARA CEPILLO DE DIENTES
Solicitante BRAUN GMBH
Direc. Soli. , KRONBERG
Nac.Solicitante DE
Título METODO DE OPERACION DE UN ELEMENTO DE LIMPIEZA DE
DIENTES
Euro.
Nº Solicitud PCT W9400068CH
Prioridades CH1993041593114093
Solicitante MAURER, ANDREAS
Direc. Soli. BLUMENFELDSTRASSE 55,CH-8046 ZURICH
Nac.Solicitante CH
Título CEPILLO DE DIENTES Y PROCEDIMIENTO PARA INDICAR EL
TIEMPO DE CEPILLADO
Euro.
Nac.Solicitante DE
Título CABEZA PARA UN CEPILLO DE DIENTES ELECTRICO
Nac.Solicitante DE
Nac.Solicitante DE
Título CEPILLO DE DIENTES ELECTRICO ROTATIVO
Nº Solicitud PCT W9200092IT
Solicitante DE CICCO, VINCENZO
Direc. Soli. VIA ROMA, 6,I-82018 SAN GIORGIO DEL SANNIO
Nac.Solicitante IT
Solicitante BAUSCH & LOMB INCORPORATED
Direc. Soli. PATENT LAW DEPARTMENT,ONE LINCOLN FIRST SQUAREP.O. B
Nac.Solicitante US
Solicitante ELEKTRO-W RME-TECHNIK IHN. G NTER PETZ
Nac.Solicitante DE
Solicitante ELEKTRO-W RME-TECHNIK INH. G NTER PETZ
Solicitante ELEKTRO-W RME-TECHNIK INH. G NTER PETZ
Nac.Solicitante DE
Título CEPILLO DE DIENTES ELECTRICO CON CEPILLO DESMONTABLE.
Direc. Soli. D-6000 FRANKFURT AM MAIN,
Nac.Solicitante DE
Clasif.Principal B26B19/38
Título METODO PARA LA TRANSMISION DE DATOS ENTRE UN APARATO
ELECTRICO PEQUEÑOY UN APARATO ELECTRICO ADICIONAL
QUE SE PUEDE CONECTAR CON ESTE ASI COMO OTROS
APARATOS DE CONFIGURACION CORRESPONDIENTE.
NºPublic. 2179649
Euro.
PCT
Direc. Soli. FRANKFURTER STRASSE 145,61476 KRONBERG
Nac.Solicitante DE
Doc. Completo
Clasif.Principal A61C17/26,A61C17/34
Título CEPILLO DE DIENTES
ELECTRICO.
NºPublic. 2177932
Euro.
Direc. Soli. , 61476 KRONBERG
Nac.Solicitante DE
Doc. Completo
Título CEPILLO DE DIENTES.
NºPublic. 2177790
Euro.
Nº Solicitud W9601255GB
PCT
Solicitante MCDOUGALL, GREGORY JOHN
Direc. Soli. 5-C, TAICHI COURT, 132 AUSTIN
ROAD,TSIM SHA TSUI, KOWLOON
Nac.Solicitante HK
Doc. Completo
Título Cepillo.
NºPublic. 2177035
Euro.
PCT
Solicitante CORONET-WERKE GESELLSCHAFT
MIT BESCHRANKTER HAFTUNG
Direc. Soli. ,69483 WALD-MICHELBACH
Nac.Solicitante DE
Doc. Completo
T3
Clasif.Principal A61C17/26,A46B9/04
Título PARTE DE UN CEPILLO DE
DIENTES ELECTRICO.
NºPublic. 2141514
Euro.
PCT
Nac.Solicitante DE
Doc. Completo
T3
Título PARTE DE CEPILLO PARA UN
NºPublic. 2140831
Euro.
PCT
Nac.Solicitante DE
Doc. Completo
T3
Título CEPILLO DE DIENTES
NºPublic. 2138382
Nac.Solicitante DE
Nac.Solicitante DE
Doc. Completo
T3
Clasif.Principal A46B5/00,A61C17/26,A46B9/04 ,A61C17/22
Título CEPILLO DE DIENTES Y CEPILLO DE DIENTES ELECTRICO.
NºPublic. 2129523
Euro.
Nº Solicitud PCT W9301561JP
Prioridades JP199210319231611392
JP199211309234555992
JP199212299236053392
JP199310049327320293
Solicitante SATO, MASANORI
Direc. Soli. 105-5, OAZA KAWADO, SAKURAE-CHYO, OOCHI-GUN,SHIMANE
699-42
Nac.Solicitante JP
Doc. Completo
T3
Clasif.Principal A61C17/34,A61C17/26,A61C17/40
Título CABEZA PARA UN CEPILLO DE
NºPublic. 2129219
Nac.Solicitante DE
Doc. Completo
T3
Título CABEZA PARA UN CEPILLO DE DIENTES ELECTRICO.
NºPublic. 2125042
Nac.Solicitante DE
Doc. Completo
T3
NºPublic. 2112425
Solicitante CONAIR CORPORATION
Direc. Soli. ONE CUMMINGS POINT ROAD,STAMFORD CONNECTICUT 06904
Nac.Solicitante US
Doc. Completo
T3
Título DISPOSITIVO DE ENCHUFADO PARA UN ACCIONAMIENTO PARA
UN CEPILLO DE DIENTES ELECTRICO.
NºPublic. 2111293
Euro.
Direc. Soli. WALDSTRASSE 232,D-63071 OFFENBACH AM MAIN
Nac.Solicitante DE
Doc. Completo
T3
Título CEPILLO DE DIENTES ELECTRICO, CON UNA PARTE DE CEPILLO
NºPublic. 2105343
Nac.Solicitante DE
Doc. Completo
T3
NºPublic. 2101880
Euro.
Direc. Soli. ONE BAUSCH & LOMB PLACE, ROCHESTER, NEW YORK 146042701
Nac.Solicitante US
Doc. Completo
T3
NºPublic. 2089577
Direc. Soli. ONE LINCOLN FIRST SQUARE PO BOX 54,ROCHESTER NEW YORK
14601-0054
Nac.Solicitante US
Doc. Completo
T3
Título CEPILLO DE DIENTES ELECTRICO CON PORTA-CERDAS.
NºPublic. 2077687
Direc. Soli. , FRANKFURT AM MAIN
Nac.Solicitante DE
Doc. Completo
T3
Título ELEMENTO DE CASQUILLO PARA
Solicitante HOFMANN, RAIMUND
Solicitante HOFMANN, RAIMUND
Direc. Soli. KREUZSTRASSE 11,D-6983
KREUZWERTHEIM
Nac.Solicitante DE
Título CEPILLO DE DIENTES CON CHORRO DE AGUA
Euro.
Solicitante ADDWAY ENGINEERING LIMITED
Direc. Soli. 11TH FLOOR, BELGIAN HOUSE, 77-79
GLOUCESTER ROAD
Nac.Solicitante HK
Clasif.Principal A61C17/22,A61C17/26,A61C17/34
Euro.
US1999012599236794
Solicitante DR. JOHNS
Direc. Soli. 26201 RICHMOND ROAD,BEDFORD HEIGHTS, OHIO
44146
Nac.Solicitante US
Clasif.Principal H02J7/02
Título APARATO ACCIONADO POR
ACUMULADOR
Euro.
Solicitante EM MICROELECTRONIC-MARIN
SA
Direc. Soli. RUE DES SORS 3,2074 MARIN
Nac.Solicitante CH
Título CEPILLO DE DIENTES CON CEPILLOS ROTATORIOS.
Prioridades IT1990113090953890
Solicitante GIUNTI, RENZO
Direc. Soli. VIA DELLE PANCHE N.147/1, I-50141 FIRENZE
Nac.Solicitante IT
Título CIRCUITO DE CARGA PARA UN CEPILLO DE DIENTES ELECTRICO
ACCIONADO CON PILAS .
Euro.
Direc. Soli. , W-6000 FRANKFURT AM MAIN
Nac.Solicitante DE
Clasif.Principal A45D24/00,A46B13/02
Título DISPOSITIVO PARA PEINAS O CEPILLAR
Euro.
Solicitante HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN
Direc. Soli. POSTFACH 1100 HENKELSTRASSE 67 D-4000 DUSSELDORFHOLTHAUSEN
Nac.Solicitante DE
Euro.
Solicitante WING SHING PRODUCTS (BVI) CO.
LTD.
Direc. Soli. PO BOX 71 CRAIGMUIR
CHAMBERS,ROAD TOWN,
TORTOLA
Nac.Solicitante VG
Nac.Solicitante DE
Título CEPILLO ACCIONADO ELECTRICAMENTE.
Solicitante DENTALINE LTD.
Direc. Soli. INDUSTRIAL ZONE,IL-80 100 SDEROT
Nac.Solicitante IL
NºPublic. 2030919
Solicitante GIMELLI PRODUKTIONS AG
Direc. Soli. EICHENWEG 2, CH-3052 ZOLLIKOFEN
Nac.Solicitante CH
Doc. Completo
T3
Título APARATO DE HIGIENE ORAL.
NºPublic. 2068792
Solicitante TELEDYNE INDUSTRIES, INC. D/B/A TELEDYNE WATER PIK
Direc. Soli. 1730 EAST PROSPECT,FORT COLLINS COLORADO 80525
Nac.Solicitante US
Doc. Completo
T1
T3
Clasif.Principal A46B13/02,A46B17/08
NºPublic. 2058605
Prioridades DE198901118900234U
Direc. Soli. ONE LINCOLN FIRST SQUARE PO BOX 54, ROCHESTER NEW
Nac.Solicitante US
Nac.Solicitante US
Doc. Completo
T3
NºPublic. 2197287
Euro.
Direc. Soli. WALDSTRASSE 232,D-63071
OFFENBACH AM MAIN
Nac.Solicitante DE
Nº Solicitud P8904019
NºPublic. 2019190
Prioridades JP198811258863297822
Solicitante TAKEDA, HIROSHI
Direc. Soli. 1-3-15 TOMIGAYA SHIBUYA-KU,
TOKYO
Nac.Solicitante JP
Doc. Completo
A6
Clasif.Principal A61C
Título UN DISPOSITIVO DE CEPILLO DE DIENTES ELECTRICO.
Nº Solicitud P0330338
Solicitante SCOVILL MANUFACTURING COMPANY
Solicitante SCOVILL MANUFACTURING COMPANY
Doc. Completo
NºPublic. 1051262
Solicitante AEDO ECHEZARRETA,PEDRO
IGNACIO
Direc. Soli. LARRAÑADA,
22.,ENTRAMBASAGUAS 39715
CANTABRIA
Provincia 39
Española
Nac.Solicitante ES
Doc. Completo
Petición de búsqueda : ((cepillo de dientes electrico) :RESU,TITU )
Anexo.3 Sentencia judicial sobre derechos de marca
-82-
Anexo.4 Referencias de artículos de las bases de datos IME y INSPEC
-96-
Base
Organismo
----------
Título
Autor
--------------------------------------
----------------------------
IME
Estudio sobre la influencia a largo
plazo de un programa de salud
bucodental en escolares
IME
Caries dental en pacientes con
enfermedad de Hansen
Barella Balboa, JL; Mesa
Gallardo, I; Cobeña Manzorro
, M; Pérez Milena, A; Leal
Helmling, J; Jiménez Pulido,
I
Núñez Martí, JM
IME
Valoración del estado bucodental del
paciente con cáncer en la región
cérvicofacial previo inicio de la
radioterapia
Martínez Gavidia, EM; Bueso
Medio, SC; Bagán Sebastián,
JV
IME
La salud oral en un grupo de ancianos
institucionalizados
Junco Lafuente, P; Mesa
Aguado, FL; López Leyva, C
IME
Evolución de la salud bucal en niños
IME
Evaluación de una estrategia de
educación para la salud en el ámbito
Aguzzi, A; Luna de
Yakilevich, ER; Minetti de
Mendez, Z; Cornejo, LS;
Sabulsky, J; Lissera, G;
Dorronsoro de Cattoni, S
García Sádaba, JI; López
Pérez, P; Varón García, T
IME
escolar: Concurso Limpia tus dientes y
gana
Estudio piloto sobre la problemática
de prevención dental en el paciente
pediátrico nicaragüense
IME
Estudio epidemiológico del estado de
salud oral en una población de adultos
discapacitados psíquicos. I: Estudio
descriptivo
Rodríguez Vázquez, C; Alonso
, E; Diez Yanguas, MJ;
Navarro, A; Rioboo, R
IME
Validación del índice de valoración de
salud oral en geriatría en una
población geriátrica
institucionalizada de Granada
Pinzón Pulido, SA; Gil
Montoya, JA
IME
Higiene de las prótesis dentales
removibles en el anciano
IME
La salud bucodental en población
geriátrica institucionalizada en
Caballero García, JC;
Caballero García, FJ; Ortolá
Siscar, JC
Pinzón Pulido, SA; Conti
Cuesta, F; Conti Cuesta, R
IME
Huéscar. (Granada)
IME
La necesidad de tratamiento dental en
pacientes psiquiátricos hospitalizados
Velasco Ortega, E; Velasco
Ponferrada, C; Valencia
Alejandre, S; Villasanda
Cunchillos, A; Bullón
Fernández, P
IME
Calzavara, D; Gracia, A;
Bascones, A
-97-
IME
La ateción odontológica del paciente
con enfermedad de Alzheimer: un
enfoque multidisciplinario
Velasco Ortega, E; Valencia
Alejandre, S; Gallardo
Castillo, I; Vigo Martínez,
M; Bullón Fernández, P
Melgar Meléndez, FJ; Montiel
Company, JM; Samblás Murillo
, J; Almerich Silla, JM
IME
Estado dental y necesidades de
tratamiento de los residentes en
centros de acogida de menores de la
provincia de Valencia
IME
Evaluación de un programa de salud
bucodental en escolares de dos Zonas
Básicas del Distrito Norte de la
Provincia de Córdoba
Morales Jiménez, LF
IME
Estudio de la dentición en adultos
mayores de la residencia San José de
ourense
Alonso Diéguez, F
IME
Control buco-dental en medicina del
deporte
Arana Ochoa, JJ
IME
HABITOS Y PAUTAS DE COMPORTAMIENTO EN
SALUD ORAL DE LA POBLACION GERIATRICA
NO INSTITUCIONALIZADA DE LA PROVINCIA
DE LUGO. ANALISIS COMPARATIVO DE UNA
MUESTRA RURAL Y OTRA URBANA
FERNANDEZ VARELA, J M; MAYAN
SANTOS, J M; SANCHEZ DE
ENCISO RUIZ, M; LUGILDE GUDE
, M
IME
Montoya, JA
IME
Lesiones orales asociadas a la
infección por el virus de la
inmunodeficiencia humana en una
población de 510 enfermos
Ceballos Salobreña, A;
Antúnez Gálvez, JM; Aguirre
Urizar, JM; Bagán, JV;
Ceballos García, L
IME
IME
IME
Fernández, P
IME
provincia
-97-
INSPEC
Electromyographic evaluation of the
adductor pollicis muscle of elderly
patients carriers of removable partial
prosthesis when using acrylic devices
adapted to the handle of toothbrush
De-Lordo-Franco,-R.; Vitti,M.; De-Mattos,-M.-D.-G.-C.;
Ribeiro,-R.-F.; Semprini,M.; Lopes,-R.-A.
INSPEC
Broadband rectangular microstrip
antenna with pair of toothbrush-shaped
slots
Jia-Yi-Sze; Kin-Lu-Wong
INSPEC
Toothbrush probe for instantaneous
measurement of radial profile in
Tokamak boundary plasma
Uehara,-K.; Sengoku,-S.;
Ameniya,-H.
INSPEC
ToothBrush [anti-virus software]
Jackson,-K.
INSPEC
Development of a force-sensing
toothbrush instrument using PIC microcontroller technology for dental
hygiene
Allen,-C.-R.; Hunsley,-N.K.; MacGregor,-I.-D.-M.
INSPEC
Measuring toothbrush interproximal
penetration using image analysis
Hayworth,-M.-S.; Lyons,-E.K.
INSPEC
Making waves with toothbrush and comb
Kruglak,-H.
INSPEC
Electric toothbrush
Kovach,-L.-J
INSPEC
Electric ultrasonic toothbrush
Robinson,-S.
INSPEC
Electric toothbrush
Braun AG
INSPEC
Electrophoretic toothbrush
Reynolds,-L.-W.
INSPEC
Electromyographic evaluation of the adductor pollicis muscle of
elderly patients carriers of removable partial prosthesis when using
acrylic devices adapted to the handle of toothbrush.
INSPEC
Broadband rectangular microstrip antenna with pair of toothbrushshaped slots
INSPEC
Toothbrush probe for instantaneous measurement of radial profile in
-97-
Base
Organismo
----------
Título
Autor
--------------------------------------
----------------------------
IME
IME
I
Núñez Martí, JM
IME
radioterapia
JV
IME
institucionalizados
IME
IME
Aguzzi, A; Luna de
IME
gana
IME
descriptivo
IME
Montoya, JA
IME
IME
Siscar, JC
IME
Huéscar. (Granada)
IME
Fernández, P
IME
Bascones, A
-98-
IME
IME
IME
IME
ourense
Alonso Diéguez, F
IME
deporte
Arana Ochoa, JJ
IME
, M
IME
Montoya, JA
IME
Ceballos García, L
IME
IME
IME
Fernández, P
IME
provincia
-98-
INSPEC
INSPEC
slots
INSPEC
Ameniya,-H.
INSPEC
Jackson,-K.
INSPEC
hygiene
INSPEC
INSPEC
Kruglak,-H.
INSPEC
Electric toothbrush
Kovach,-L.-J
INSPEC
Robinson,-S.
INSPEC
Electric toothbrush
Braun AG
INSPEC
Reynolds,-L.-W.
INSPEC
INSPEC
INSPEC
-98-
Base
Organismo
----------
Título
Autor
--------------------------------------
----------------------------
IME
IME
I
Núñez Martí, JM
IME
radioterapia
JV
IME
institucionalizados
IME
IME
Aguzzi, A; Luna de
IME
gana
IME
descriptivo
IME
Montoya, JA
IME
IME
Siscar, JC
IME
Huéscar. (Granada)
IME
Fernández, P
IME
Bascones, A
-99-
IME
IME
IME
IME
ourense
Alonso Diéguez, F
IME
deporte
Arana Ochoa, JJ
IME
, M
IME
Montoya, JA
IME
Ceballos García, L
IME
IME
IME
Fernández, P
IME
provincia
-99-
INSPEC
INSPEC
slots
INSPEC
Ameniya,-H.
INSPEC
Jackson,-K.
INSPEC
hygiene
INSPEC
INSPEC
Kruglak,-H.
INSPEC
Electric toothbrush
Kovach,-L.-J
INSPEC
Robinson,-S.
INSPEC
Electric toothbrush
Braun AG
INSPEC
Reynolds,-L.-W.
INSPEC
INSPEC
INSPEC
-99-
Anexo.5 Normas UNE
-100-
Anexo.6.Tablas
-122-
Tablas
Página
Tabla.1-Estilos de vida determinantes de la salud oral en adolescentes de VitoriaGasteiz: evaluación
2
Tabla. 2-Descripción temporal del uso del cepillo de dientes.
7
Tabla. 3-Resultados de ordenación de paises con patentes nacionales.
14
Tabla. 4-Resultados de ordenación cronológica.de patentes nacionales.
15
Tabla. 5-Resultados de nombre de solicitantes de más de una patente nacional.
16
Tabla. 6-Resumen de las patentes nacionales solicitadas en España.
21
Tabla. 7- Resultados de ordenación de paises con patente internacionales.
22
Tabla. 8- Resultados de ordenación cronológica.de patentes internacionales.
23
Tabla. 9-Resultados de nombre de solicitantes de más de una patente internacional.
Tabla. 10 -Resumen de las patentes internacionales .
Tabla 11 –Indicadores del comercio exterior
Tabla. 12 –Datos de evolución del comercio exterior por sectores.
26
31
31
Tabla. 13 –Datos de total de exportaciones por países. Datos en miles de euros
Tabla. 14 –Datos de evolución del comercio exterior por sectores
33
Tabla. 15 –Datos de total de exportaciones por países.
33
Tabla. 16 –Datos de evolución del volumen de ventas, de las exportaciones y del
volumen de empleados
34
Gráfica 1 –Datos porcentuales de las exportaciones por países.
32
Gráfica 2 –Datos porcentuales de las importaciones por países.
33

Informe de Vigilancia Tecnológica Sector industrial Cepillos de

Transcripción

Documentos relacionados

El Garmin eTrex 10 es el modelo más básico de la nueva