Télécharger le bulletin complet

Transcripción

Lettre
d’information
��
90
30 avril 2013
RESPONSABLE DE LA
PUBLICATION:
Universitat Politècnica de
València (UPV) Espagne
DIRECTEUR DE LA
PUBLICATION :
Isabel Tort Ausina
EQUIPE RESPONSABLE:
Giovanni Boccardi
Irene Fornes
Jose Joaquín Lorente
Lupe Navarro
Luz Campos
Montse Martínez
Yimeng Chen
COMITÉ d’HONNEUR:
Jose Luis Montalvá
Manuel Jesús Ramírez
Marielle Richon
Concha de Soto
I.S.S.N. 1887 - 1666
Université Polytechnique de
Valencia
Camino de Vera s/n. 46022
Valencia. Espagne
Tlf. 96 387 77 80
Fax. 96 387 77 89
Courriel: f o r u m @ f u u h.u pv.e s
http://universiteetpatrimoine.net
��
Gender perspectives in case studies
across continents
Editors: Gloria Bonder y Brenda Gael
McSweeney
Year: 2013
This volume also features a Foreword authored by Saniye Gülser Corat, Director of the
UNESCO Division for Gender Equality. She
is “convinced that the case studies included in
this E-Book will help us understand different
realities and challenges better and provide us
with the possibility to formulate reality based
policies and initiatives.” Promoting Gender
Equality is an overarching priority of the
Organization through 2021.
The volume's eight essays illustrate the breadth
and diversity of the issues that affect the lives
and status of women in communities across the
world.
+ info: http://goo.gl/31btQ
Architecture de terre
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Mythical ‘Gate to Hell’ uncovered in Turkey
Archaeologists reportedly have uncovered the cave believed to be Pluto’s Gate, the
mythological portal to hell, in the ancient city of Hierapolis in southern Turkey.
The site was located among ruins in the area, Italian archaeologists said, according to a
report on Discovery.com. Hierapolis is now known as Pamukkale.
Pluto’s Gate was celebrated as the portal to the underworld in Greco-Roman mythology.
Pluto was the Greek god of the underworld.
The find was made by a team that was led by Francesco D’Andria, a professor of classic
archaeology at the University of Salento…
+ info: http://www.whas11.com/news/national/Mythical-Gate-to-Hell-uncovered-in-Turkey-201551431.html
Mission archéologique Monaco - Mongolie
Etude d'un site archéologique de la fin de l'âge du Bronze et du début
de l'âge du Fer situé au centre de la Mongolie dans la province de
l'Arkhangaï. Ce site est composé d'une nécropole, d'un site d'art
rupestre et d'une trentaine de stèles ornées. Tous les ans une mission
est organisée avec l'Institut d'Archéologie de l'Académie des Sciences
de Mongolie sur ce terrain.
Etude des gravures du site du Mont Bego, Vallées des Merveilles et de Fontanalbe.
+ info: http://archeo-steppe.com
Germán Delibes de Castro, Premio Castilla y León de Restauración y Conservación del
Patrimonio 2012
Germán Delibes de Castro ha obtenido el Premio Castilla y León de Restauración y Conservación del
Patrimonio, en su edición correspondiente a 2012. El jurado ha acordado, por unanimidad conceder
este galardón a Germán Delibes de Castro por su labor investigadora y docente que ha contribuido a
desarrollar la arqueología de Castilla y León. Germán Delibes constituye una referencia nacional e
internacional en el ámbito de la arqueología, a la vez que ha propiciado la formación y consolidación de
una generación de profesionales de primera magnitud y ha contribuido intensamente a la divulgación
de los valores culturales y patrimoniales en la sociedad…
+ info: http://www.noticiascastillayleon.com/noticia/German-Delibes-de-Castro-Premio-Castilla-y-Leon-de-Restauracion-yConservacion-del-Patrimonio-2012/38903/3
Luis Gonzalo Jaramillo Echeverri elegido representante de universidades para el
Consejo Nacional de Patrimonio
El Ministerio de Cultura adelantó la convocatoria para elegir al representante de las
universidades al Consejo Nacional de Patrimonio Cultural, dando así cumplimiento al Decreto
3322 del 5 de septiembre de 2008, el cual modificó el artículo 3º del Decreto 1313 del 23 de
abril de 2008. El candidato elegido por los rectores de las universidades que propusieron
candidatos fue, por mayoría de votos, el doctor Luis Gonzalo Jaramillo Echeverri de la
Universidad de Los Andes.
El doctor Jaramillo Echeverri es antropólogo de la Universidad Nacional de Colombia, Magíster Antropología y Doctor en
Arqueología de la Universidad de Pittsburgh, Estados Unidos. Es docente del Departamento de Antropología de la
Universidad de los Andes desde el año 2004. Fue profesor de la Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá, y de la
http://universidadypatrimonio.net/fra/noticias/newsletter_90/01.html (1 de 7) [02/05/2013 12:17:35]
Universidad de Caldas en Manizales. Asimismo, fue jefe de la División de Arqueología y Parques Arqueológicos del Instituto
Colombiano de Antropología e Historia, ICANH.
+ info: http://www.notillano.com/index.php/vida-hoy/cultura/55-cultura/17850-elegido-representante-de-universidadespara-el-consejo-nacional-de-patrimonio.html
AIA Best Practices in Site Preservation Award - Deadline: 1 May 2013
Established in 2011, this annual honor is awarded to groups or projects recognized by their peers for doing exemplary work
in the field of site preservation and conservation. Each year the Institute selects a project that exemplifies the mission of
AIA’s Site Preservation Program and presents it with an award of $5,000 for furthering their activities and programs.
Nominations for this award must be submitted to AIA's Site Preservation Program. Nomination deadline May 1.
For further information, contact the Site Preservation Program Administrator at [email protected].
+ info: http://www.archaeological.org/sitepreservation/award
11e Groupe de travail des experts adopte des recommandations pour
la préservation de la vallée de Bamiyan, Afghanistan
Un groupe d’experts internationaux et afghans travaillant sur la protection de
Bamiyan, ainsi que des représentants des gouvernements japonais et afghan,
et de l’UNESCO, ont adopté une liste de recommandations sur les prochaines
activités pour la protection du site de Bamiyan. La 11e réunion du groupe de
travail pour la préservation du site du Patrimoine mondial de la vallée de
Bamiyan s’est tenue à Aix-la-Chapelle, à l’Université d’Aachen (RWTH), en
Allemagne, du 10 au 12 décembre 2012…
+ info: http://whc.unesco.org/fr/actualites/998/
Opportunity to Support the Protection of Chinese Cultural Heritage
From May 14 to May 17, 2013, the State Department's Cultural Property Advisory Committee
(CPAC) will meet to discuss the possible renewal of the Memorandum of Understanding (MoU)
with the Government of the People’s Republic of China by which the United States would
continue to help preserve this country’s rich archaeological heritage through import restrictions
on cultural materials and artifacts from China.
The looting of sites damages archaeological contexts, hampering archaeologists' study of
ancient remains and distorting our reconstruction of the past. Because our understanding of the
past is dependent on our ability to recover, study, and interpret ancient sites and artifacts in their original context, the
preservation of sites is critical to the creation of archaeological knowledge, as well as to the maintenance of cultural
heritage. A commitment to stopping the import of looted cultural material will help to prevent the destruction of the
archaeological record.
Public comments are an important statement of support for the MoUs. If you would like to submit your comments to the
Committee, you can do so by sending them electronically through the Federal eRulemaking Portal. Comments must be
received no later than April 23, 2013 in order to be considered.
+ info: www.archaeological.org/CPAC
Kimbell Announces Acquisition of Two Major Maya Sculptures - Fort Worth - Texas USA
On April 12, 2013, the Kimbell Art Museum announced the acquisition of two rare Maya Palenquestyle ceramic censer stands. Typical of the Maya late Classic period (A.D. 600–900) and dated to
about A.D. 690–720, Censer Stand with the Head of the Jaguar God of the Underworld and
Censer Stand with the Head of a Supernatural Being with a Kan Cross will be on view in the
Museum’s north galleries on Sunday, April 21st. Admission is always free to view works in the
Kimbell’s permanent collection.
Palenque-style ceramic censer stands (incensarios) are among the largest and most sophisticated freestanding sculptures
created by Maya artists. There are very few in either public or private collections in the U.S. Measuring nearly four feet tall,
the Kimbell censer stands are exceptional for their remarkable condition and superb quality of execution…
+ info: https://www.kimbellart.org/collections/recent-acquisitions/maya-censers
La mystérieuse structure sous-marine dans la mer de Galilée pourrait être artificielle
Une structure de pierre mystérieuse, découverte au fond de la mer de Galilée en Israël il y a neuf
ans, pourrait être un tumulus d'origine humaine.
C'est ce que des déclarent des plongeurs dans un article après avoir étudié le site.
Le monument, qui est composé de gros blocs de pierre, a la forme d'un cône et aurait un poids
estimé à environ 60.000 tonnes. Il fait dix mètres de haut et a un diamètre d'environ 70 mètres.
L'anomalie a été détectée pour la première fois au cours de l'été 2003 lors d'une étude au sonar de
la partie sud-ouest de la mer de Galilée, qui est le plus grand lac d'eau douce d'Israël mais aussi le
plus bas sur Terre à -211 mètres.
+ info: http://www.latimes.com/news/science/sciencenow/la-sci-sn-mystery-monument-found-on-the-sea-floor20130412,0,2957527.story?track=rss
La campagne égyptienne de fouille 2013 du projet Djehuty productive - Egypte
Après une campagne de fouille de deux mois début 2013, les chercheurs du projet Djehuty du CSIC espagnol sont
particulièrement satisfaits. Ils ont découverts les sépultures de quatre individus contenant différents objets dont celle du
prince del Intefmose et d'un dignitaire, Ahhotep. Ces découvertes permettent d'apporter de nombreuses informations sur le
contexte politique de l'Egypte lors de la seconde période intermédiaire qui verra renaitre le Nouvel Empire avec pour
capitale la ville de Thèbes…
+ info: http://www.bulletins-electroniques.com/actualites/72853.htm
Fouilles au Clémentinum de Prague : découverte des vestiges d'un monastère du
13e siècle - République Tchèque
Des restes de murs, prouvant l'existence d'un monastère dominicain du 13e siècle, ont été
découverts par des archéologues tchèques au cours de leurs fouilles au Clémentinum à
Prague. Le Clémentinum, ancien collège de Jésuites situé au coeur de la veille ville, abrite
aujourd'hui la bibliothèque nationale tchèque.
Ces recherches archéologiques s'inscrivent dans l'entreprise de restauration du Clémentinum
qui a débuté il y a déjà plusieurs années. Cet hiver, les fouilles se sont concentrées sur le
sous-sol de l'aile ouest et dans le sous-sol des voies reliant deux cours de l'ancien collège de Jésuites.
Stone Age Kids Learned by Doing
Archaeologist Sigrid Alræk Dugstad of the University of Stavanger thinks that a discarded flake ax
found at the Mesolithic site of Hundvåg in southwestern Norway was probably made by a child. “Given
the numerous and characteristic failed strokes, it is also probable that the beginner had not received
any form of direct instructions on how to proceed in manufacturing the tool. Maybe the purpose was
to practice the technique in itself rather than produce a finished tool,” she said. Children probably
acquired knowledge and skills working and playing alongside their parents and other adults in the
settlement, she added.
+ info: http://phys.org/news/2013-04-flair-imperfections.html
Hominid Traits Suggested for A. ramidus Skull
The skull base of 4.4 million-year-old Ardipithecus ramidus was short and broad, with a forwardplaced opening for the spinal cord, according to a reconstruction of a partial skull base by William
Kimbel of Arizona State University. Such features are exclusive to hominids and modern humans. This
skull was discovered in 1994, before Ardi, the partial skeleton of an adult female, was first described
in 2009. A new analysis of Ardi’s pelvis, which has a mix of monkey, ape, and hominid characteristics,
further suggests that Ardipithecus ramidus probably had a slow, two-legged gait on the ground, in
addition to tree-climbing abilities.
+ info: http://www.sciencenews.org/view/generic/id/349661/description/Ardis_kind_had_a_skull_fit_for_a_hominid
New Thoughts on Easter Island’s Birdman Cult
Archaeologist Mike Pitts and scientists from the University of Southampton used digital imaging technology to
record and analyze the carvings on the surface of the Hoa Hakananai’a statue from Easter Island, which is
housed at the British Museum. This particular statue is thought to have been created around A.D. 1200 A.D.,
and then moved to a stone hut and intricately carved with motifs around 1600, at a time when the religious
beliefs of the Rapa Nui were shifting to the cult of the birdman. “The Hoa Hakananai’a statue has rarely been
studied at first hand by archaeologists, but developments in digital imaging technology have now allowed us
to examine it in unprecedented detail,” said Graeme Earl of the university’s Archaeological Computing
Research Group.
+ info: http://www.sciencedaily.com/releases/2013/04/130411075615.htm
Rock Art, Burials Found in Sumatra’s Harimau Cave
The 3,000-year-old burials of 66 people, in addition to chicken, dog, and pig bones, have
been found in Sumatra’s Harimau Cave by Truman Simanjuntak of Indonesia’s National
Research and Development Center for Archaeology. “It means that this cave was occupied
intensely by humans and they continued to occupy it for a very, very long time,” he said.
The cave also contains the first rock art to be discovered in Sumatra. “Up to now we have
encountered up to 50 caves in the area and most of the caves contain archaeological
evidence,” Simanjuntak added. Scientists from Australia’s University of Wollongong will
join the National Research and Development Center for Archaeology in the continued study of Harimau Cave.
+ info: http://www.illawarramercury.com.au/story/1423599/art-bodies-found-in-ancient-caves/?cs=300
Homes of Scottish Squatters Will Be Excavated
Jeff Oliver of Aberdeen University plans to investigate the site of the Bennachie colony, where
a community of some 55 squatters lived and farmed on public lands in the early nineteenth
century. Local landowners went to court in 1859 and had the property divided so that they
could collect rents. Members of the Bennachie colony were portrayed as immoral and
backward; they were eventually evicted and their homes destroyed. “We are hoping the
archaeology will provide them with something of a voice,” said Oliver.
+ info: http://www.scotsman.com/lifestyle/heritage/aberdeen-university-mount-bennachiecolonists-dig-1-2894995
Students Excavate Boston & Maine Train Depot
Students are excavating the site of a train depot that once stood on the campus of the
University of New Hampshire. When the campus opened in 1893, the Boston & Maine
Railroad split the campus in half. In 1905, a derailment injured 11 passengers and
prompted a change in the route. The students have unearthed coal, slag, off-slag, bricks,
wood, ceramics, nails, and glass. “It is interesting to find history in our own backyard,”
said mechanical engineering student Emily Hutchinson.
+ info: http://www.archaeology.org/news/790-130416-new-hampshire-train-depot-boston-maine-rr
Musée du Louvre : découverte d'une peinture cachée sous une fresque grâce à un scanner
d'aéroport
Et si les chefs-d'œuvre exposés dans les plus grands musées de ce monde renfermaient d'autres chefsd'œuvre, invisibles à l'œil nu? C'est avec cette hypothèse en tête que des chercheurs ont analysé une
peinture de la collection Campana du Musée du Louvre.
Armés d'un scanner identique aux scanners corporels -utilisés dans les aéroports pour inspecter les
passagers- ces derniers ont réussi à découvrir une mystérieuse image cachée sous la fresque "Trois
hommes armés de lances"…
+ info: http://quebec.huffingtonpost.ca/2013/04/15/musee-louvre-scientifiques-decouvrent-peinture-cacheefresque_n_3084769.html
Counting on the Maya Calendar
Archaeologist Douglas Kennett of Pennsylvania State University and his colleagues decided to retest a lintel from
the Maya site of Tikal to see if new technology would uphold previous studies of the Maya Long Count Calendar.
In 1905, scholars developed a conversion formula to correlate the Maya calendar and the European calendar. The
formula is based upon astronomical data and a few historical texts, but because the Long Count calendar fell out
of use before the arrival of the Spanish, not much information was available to work with. In 1960, scientists
obtained radiocarbon dates from two wooden lintels carved with dates and historical information at the Maya site
of Tikal. Their results were in line with the European date obtained with the conversion formula. Kennett’s new
radiocarbon dates and analysis of the lintel’s tree rings confirm the earlier work. “These events and those recorded at cities
throughout the Maya lowlands can now be harmonized with greater assurance to other environmental, climatic, and
archaeological datasets,” the team wrote.
+ info: http://www.archaeology.org/news/783-130412-maya-long-count-calendar-radiocarbon-dating
Did Humans Spring From Australopithecus sediba?
A collection of papers published in the current issue of Science represents the most complete investigation
of Australopithecus sediba fossils to date. Discovered in 2008 in South Africa, scientists think that the twomillion-year-old hominin may be the oldest direct ancestor of the human lineage. Its long, apelike arms
and shoulder blades would have been good for climbing, and its fingers would have been capable of
powerful grips. But Australopithecus sediba fingers may also have been able to make and use tools,
although no tools associated with the fossils have been found so far. Its legs, trunk, and lower back
suggest that Australopithecus sediba was able to climb trees and walk with a primitive, pigeon-toed gait.
“These skeletons are just interesting, wonderful blends of characteristics,” said evolutionary anthropologist Steven Churchill
of Duke University.
+ info: http://www.livescience.com/28656-closest-human-ancestor-was-pigeon-toed.html
Stonehenge 5,000 Years Older Than Thought
Excavation near Stonehenge found evidence of a settlement dating back to 7,500 BC,
revealing the site was occupied some 5,000 years earlier than previously thought.
Working at Vespasian’s Camp in Amesbury, Wiltshire, less than a mile from the megalithic
stones, a team led by archaeologist David Jacques of the Open University unearthed
material which contradicted the general belief that no people settled there until as late as
2,500 BC.
Indeed, carbon dating of the material revealed the existence of a semi-permanent
settlement which was occupied from 7,500 to 4,700 BC. The dating showed that people were present during every
millennium in between.
+ info: http://news.discovery.com/history/archaeology/stonehenge-settled-5000-years-earlier-than-thought-13041.htm
Mexican Temple Discovery Hints At Ancient Human Sacrifice
A newly discovered temple complex in the Valley of Oaxaca, Mexico, reveals
hints of a specialized hierarchy of priests — who may have committed
human sacrifice.
The evidence of such sacrifice is far from conclusive, but researchers did
uncover a human tooth and part of what may be a human limb bone from a
temple room scattered with animal sacrifice remains and obsidian blades.
The temple dates back to 300 B.C. or so, when it was in use by the Zapotec
civilization of what is now Oaxaca…
+ info: http://www.huffingtonpost.com/2013/04/23/mexico-temple-discovery-human-sacrifice_n_3140287.html?
utm_hp_ref=science
Mexican archaeologists study cave paintings found in the northeast part of
Argentina
A hill in the northeast part of Argentina that holds various cave paintings, which was
considered to be a sacred place before the Incan conquest of the region in the XV century,
was identified by Mexican investigator Luis Alberto Martos Lopez from the National Institute
of Anthropology and History (INAH), as part of an archaeological salvage. The exploration of
this space is within a much wider project destined to the excavation and restoration of the
Incan site known as Potrero de Payogasta, in the wide and contrasting Valle Calchaquí, in
Argentina; this is an initiative which has been supported by the Cultural Patrimony of the Salta province. Also, this Project
is funded by the National Geographic Society…
+ info: http://www.artdaily.com/index.asp?int_sec=2&int_new=62162#.UXpvBMqU_Z5
Space archaeologists want artifacts preserved
When it comes to preserving history, a group of archaeologists and historians are hoping to
boldly go where no archaeologist has gone before.
Researchers are increasingly urging humanity to protect off-Earth cultural resources. That may
well mean preserving NASA's Apollo landing sites on the moon as national historic landmarks,
regarding far-flung spacecraft as mobile artifacts and even working to preserve some pieces of
space junk.
"The cultural landscape of space includes both sites and objects on and off Earth," said Beth
O'Leary, an associate professor of anthropology at the University of New Mexico in Las Cruces. "It is necessary to evaluate
the significance of the latter and treat them as important objects and places worthy of legitimate archaeological inquiry."
+ info: http://science.nbcnews.com/_news/2013/04/23/17880123-space-archaeologists-want-artifacts-preserved?lite
Agenda
Exposition - Vie et mort à Pompéi et Herculanum au British Museum
28 mars - 29 septembre 2013 Londres. Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Organizateurs: The British Museum
Contact: [email protected]
+ info: http://www.britishmuseum.org/whats_on/exhibitions/pompeii_and_herculaneum.aspx
Exhibition: El Sexe a l'epoca romana
11 avril - 30 juin 2013 Barcelona, Catalunya. Espagne
Organizateurs: Museo de Badalona
+ info: http://www.museudebadalona.cat/exposicio.php?id=41
31st Annual Maya Weekend
19 - 20 avril 2013 Philadelphia, Pennsylvania. États-Unis d'Amérique
Organizateurs: Penn Museum
+ info: http://www.penn.museum/events-calendar/details/1034-Maya-Weekend-2013.html
I Congreso Internacional de Historia del Arte y Arqueología: "El Imperio y las Hispanias de Trajano a Carlos V:
clasicismo y poder en el arte español"
13 - 14 mai 2013 Bolonia. Italie
Organizateurs: Real Colegio de España en Bolonia con el apoyo institucional del CSIC, la Universidad Complutense de
Madrid, la Real Academia de España en Roma y la Embajada de España ante Italia
+ info: http://www.congresoartebolonia.com/
X Conférence internationale sur la prospection archeologique 2013
29 mai - 02 juin 2013 Vienne. Autriche
Organizateurs: Austrian Academy of Sciences, the Ludwig Boltzmann Institute for Archaeological Prospection and Virtual
Archaeology and the Vienna Institute for Archaeological Science – University of Vienna.
DATE LIMITE: 31 oct 2012
+ info: http://ap2013.univie.ac.at/
1st International School on the Characterization of Archaeological and Historical Mortars and Plasters.
Archaeology, Archaeometry and Conservation (1st-ISCARM)
03 - 07 juin 2013 Calabria. Italie
Organizateurs: The DiBEST (Dipartimento di Biologia, Ecologia e Scienze della Terra, Calabria University, Italy under the
patronage of: Associazione italiana di Archeometria
DATE LIMITE: 30 abr 2013
+ info: http://www.smfn.unical.it/iscarm/
XIV UNIVERSEUM Meeting “University heritage today: Beyond public engagement?”
06 - 08 juin 2013 Valencia. Espagne
Organizateurs: The European Academic Heritage Network UNIVERSEUM and The López Piñero Institute for the History of
Medicine and Science (Universitat de València – CSIC)
DATE LIMITE: 28 feb 2013
+ info: http://www.universeum.it/valencia2013/
XI Forum International of Sudies "Le Vie dei Mercanti"
13 - 15 juin 2013 Aversa & Capri. Italie
Organizateurs: Second University of Naples and BENECON SCaRL
DATE LIMITE: 7 ene 2013
+ info: http://www.leviedeimercanti.it/2013eng
Envoyée par membre FUUP: Ciambrone, Alessandro
Annual Symposium on Medieval and Renaissance Studies
17 - 19 juin 2013 Saint Louis, Missouri. États-Unis d'Amérique
Organizateurs: Center for Medieval and Renaissance Studies at Saint Louis University
DATE LIMITE: 15 dic 2012
+ info: http://www.slu.edu/x19540.xml
Course: Maritime Archaeology
08 - 12 julliet 2013 Bournemouth. Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Organizateurs: Bournemouth University, United Kingdom
+ info: http://courses.bournemouth.ac.uk/courses/training-course/maritime-archaeology/short-course/3980/
InART’13 - 1st International Conference on Innovation in Art Research and Technology
10 - 13 julliet 2013 Évora. Portugal
Organizateurs: Centro HERCULES, Evora University; REQUIMTE, Faculty of Sciences and Technology, Nova University,
Lisbon, Portugal; Laboratory of Scientific Investigation and Cultural Heritage Conservation, ARHEOINVEST Platform,
Alexandru Ioan Cuza University of Iasi, Romania & Instituto Superior Tecnico, Lisbon, Portugal
+ info: http://www.inart2013conference.uevora.pt
Congrès européen des archéologues
Septembre 2013 Pilsen. République Tchèque
Organizateurs: Université de Pilsen en collaboration avec l'Association européenne des archéologues
XIVéme Congrès International sur le Patrimoine Géologique et Minier
12 - 15 septembre 2013 Piedrasblancas, Asturias. Espagne
Organizateurs: La Sociedad Española para la Defensa del Patrimonio Geológico y Minero (SEDPGYM) en colaboración con el
Ayuntamiento de Castrillón y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas
DATE LIMITE: 30 jul 2013
+ info: http://www.sedpgym.es/
Envoyée par membre FUUP: AMARÉ TAFALLA, María Pilar
Metals Working Group triennial meeting
16 - 20 septembre 2013 Edinburgh, Scotland. Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Organizateurs: ICOM-CC
+ info: http://www.metal2013.org/
Coloquio internacional "El patrimonio desde las Ciencias sociales y las Humanidades"
25 - 27 septembre 2013 San Luis Potosí. Mexique
Organizateurs: El Colegio de San Luis, A.C.
+ info: http://www.colsan.edu.mx/investigacion/historia/patrimonio/default.html
Cemetery Preservation Summit
08 - 10 octobre 2013 Niagara Falls, New York. États-Unis d'Amérique
Organizateurs: The National Center for Preservation Technology and Training (NCPTT), United States
Contact: Jason Church - [email protected]
DATE LIMITE: 6 may 2013
+ info: http://ncptt.nps.gov/call-for-presentations-international-cemetery-preservation-summit/
2014
Appel de Communications - 47e Colloque sur l’archéologie historique et subaquatique (SHA 2014)
07 - 12 janvier 2014 Québec. Canada
Organizateurs: Society for Historical Archaeology
Contact: [email protected] or [email protected]
DATE LIMITE: 10 jun 2013
+ info: http://sha2014.com/index.html
40th International Symposium on Archaeometry (ISA)
19 - 23 mai 2014 Los Angeles. États-Unis d'Amérique
Organizateurs: The Getty Conservation Institute (GCI) and the University of California Los Angeles (UCLA), United States
+ info: http://www.archaeometry2014.com/
IIC 2014: An Unbroken History: Conserving East Asian Works of Art and Heritage
22 - 26 septembre 2014 Hong Kong. Chine
Organizateurs: International Institute for conservation of historic and artistic works (ICC)
+ info: http://www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/Conservation/eng/iic/congress.htm
Publications
La conservación del patrimonio cultural en Costa Rica
Editor: Aracne - Roma (Italia)
ISBN: 978-88-548-5880-0
Année: 2013
El libro La conservación del patrimonio cultural en Costa Rica tiene como finalidad el ilustrar parte de la
cultura de la conservación de los bienes materiales e inmateriales en Costa Rica con particular atención a
diferentes experiencias y metodos de investigación que, en los últimos años han valorado el proceso de
conocimiento de los bienes de la coletividad.
El libro se divide en seis partes: Teoría sobre la restauración, Normas y leyes para la conservacion del patrimonio, Paisaje
en el abordaje y gestión del patrimonio, Patrimonio arqueológico, Patrimonio inmaterial y Restauración del patrimonio
construido.
Las diferentes contribuciones permiten reflexionar sobre el rol del conocimiento para intervenir y valorar el Patrimonio
Cultural de un país con la finalidad de respetar, dentro un proyecto de consevación integrada, la identidad específica de los
pueblos, sus tradiciones y sobre todo sus diferentes valores históricos, simbólicos, sociales y políticos.
+ info: http://www.aracneeditrice.it/aracneweb/index.php/catalogo/area/areascientifica/ingegneria-civile-earchitettura/9788854858800-detail.html
Special Viewpoint for the Most Beautiful Landscape of Angkor Wat Site (Cambodia)
1st Edition in Khmer and in English (30 pages)
Found and Prepared by: Mr. HASH Chanly (M.Sc. Engineer, Architect and Urban Planner)
ISBN-13: 978-99963-559-0-5
Année: 2010
This book will give you fascinating insights into the concept of great Khmer ancestors who have
built Angkor Wat Temple during the glorious period of Angkorian Era of Khmer Empire. The
book was bilingually written in Khmer and in English.
This Great New Finding focuses on the view points and the landscapes of Angkor Wat Temple and Angkor Wat Site. Great
Khmer Temple of Angkor Wat was listed as the World Heritage by UNESCO in 1992. By this Great New Finding, Angkor Wat
Temple will be shown more its overwhelming greatness to the whole world.
+ info: http://chanlyhash.wordpress.com/2012/09/10/great-new-finding-special-view-point-for-the-most-beautifullandscape-of-angkor-wat-site/
Haut
Prix, distinctions, bourses, concours et offres d'emplois
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Prix
Cultural Policy Research Award: 2013 Call for applications now open! deadline
Friday 31 May 2013
The Cultural Policy Research Award was launched in 2004 by the European Cultural
Foundation (ECF) and the Riksbankens Jubileumsfond, and since 2008, is developed in
partnership with ENCATC.
Designed to foster academic and applied cultural policy research and to explore issues at
stake in contemporary Europe, the Cultural Policy Research Award aims to contribute to
new competence building among young scholars in comparative cultural policy research.
Through the CPRA annual competition, the program partners aim to encourage and enable cultural policy researchers to
take a step from evaluative (descriptive) to comparative applied research that can inform policymaking and benefit
practitioners active in the field. The Award is devoted to research projects which shed light on contemporary European
cultural issues and challenges by analyzing them and offering policy solutions.
+ info: http://www.encatc.org/pages/index.php?id=19
PRIX EUROPÉEN AADIPA d'intervention sur le patrimoine architectural Date limite : 15 avril 2013
L’Agrupació d’Arquitectes per a la Defensa i la Intervenció en el Patrimoni
Arquitectònic (AADIPA, Regroupement d'architectes pour la Défense et
l'Intervention sur le patrimoine architectural) et Col.legi d’Arquitectes de Catalunya
(COAC, Ordre officiel des architectes de Catalogne) organisent, conjointement, la
première édition du Prix Européen d'Intervention sur le Patrimoine Architectural:
Ce concours, organisé tous les deux ans, a pour ambition de devenir une référence
à l'échelle européenne.
L'objectif du concours est de valoriser la réhabilitation et la restauration de notre patrimoine en mettant en lumière les
différentes interventions de qualité sur le patrimoine architectural, réalisées à l'échelle européenne et d'en distinguer les
plus pertinentes. Pourront être éligibles lors de cette première édition, les oeuvres et travaux réalisés entre 2006 et 2012.
+ info: http://www.premiaadipa.eu/fr
AIA Best Practices in Site Preservation Award - Deadline: 1 May 2013
Established in 2011, this annual honor is awarded to groups or projects recognized by their peers for doing exemplary work
in the field of site preservation and conservation. Each year the Institute selects a project that exemplifies the mission of
AIA’s Site Preservation Program and presents it with an award of $5,000 for furthering their activities and programs.
Nominations for this award must be submitted to AIA's Site Preservation Program. Nomination deadline May 1.
For further information, contact the Site Preservation Program Administrator at [email protected].
+ info: http://www.archaeological.org/sitepreservation/award
15e Prix L’Oréal-UNESCO pour les Femmes et la Science, 2013
Chaque année, 5 femmes scientifiques émérites, une par continent, sont mises à l’honneur pour la
contribution de leur travaux, la force de leur engagement et leur empreinte dans la société. Elles
sont sélectionnées par un jury indépendant et international, présidé cette année par le professeur
Ahmed Zewail, Prix Nobel de Chimie 1999, titulaire de la Chaire Linus Pauling de chimie et professeur
de physique de l’Institut de Technologie de Californie.
Les travaux des lauréates 2013 témoignent d’approches exceptionnelles et novatrices dans la
recherche fondamentale en sciences physiques : qu’il s’agisse de permettre une meilleure compréhension du changement
climatique, de faire avancer les recherches sur les maladies neurodégénératives, ou de favoriser la découverte de nouvelles
sources d’énergie potentielle.
+ info: http://www.unesco.org/new/fr/natural-sciences/priority-areas/gender-and-science/for-women-in-scienceprogramme/2013-awards/
Museum of Moving Image Wins 2013 Red Dot Design Award - New York City
(USA)
LEESER Architecture’s design for the Museum of Moving Image has recently been
announced as the winner of the 2013 Red Dot Design Award in its highly competitive
Architecture and Urban Design category. Completed in 2011, the Museum of the Moving
Image houses a comprehensive collection dedicated to educating the public about the
art, history, technique, and technology of film, television, and digital media.The existing
structure is seamlessly integrated with the substantial new addition through a grand
lobby which connects the two…
+ info: http://www.archdaily.com/360265/
Concours - Prix 2013 de la Fondation Jacques Rougerie - Génération Espace Mer. Date
limite: 28 mai 2013
La Fondation a pour but d'encourager, sur le plan international et de manière pérenne, l'éveil, la
sensibilisation et l'action de tous, et notamment des jeunes générations, à la nécessaire
préservation de l'environnement naturel. La Fondation Jacques Rougerie souhaite ainsi les aider à
créer et bâtir un futur plus respectueux de l'environnement.
Parmi les premières actions identifiées, la Fondation Jacques Rougerie souhaite aider à la mise en
œuvre du projet SeaOrbiter, notamment par le développement d'un prototype et la construction
d'une première navette pilote, puis en finançant certaines de ses missions, afin d'aider à mettre en place le concept
éducatif et pédagogique qui doit servir de support à toute l'aventure exploratoire, scientifique et humaine du projet.
+ info: http://fondation-jacques-rougerie.com/
Palmarès 2013 du Prix du patrimoine culturel de l’UE/Concours Europa Nostra
Les noms des lauréats de l'édition 2013 du Prix du patrimoine culturel de l’UE/Concours Europa Nostra ont
été révélés aujourd’hui par la Commission européenne et Europa Nostra.. Les 30 lauréats, choisis parmi près
de 200 projets sélectionnés, sont mis à l'honneur pour leurs réalisations dans quatre catégories: la
conservation, la recherche, les contributions exceptionnelles et l'éducation, la formation et la sensibilisation.
La cérémonie de remise des prix aura lieu le 16 juin à l'Odéon d'Hérode Atticus, à Athènes, en présence du
président grec, M. Karolos Papoulias, de la commissaire européenne à l’éducation, à la culture, au
multilinguisme et à la jeunesse, Mme Androulla Vassiliou, et du ténor de renommée mondiale, M. Plácido
Domingo, président d’Europa Nostra. L'événement est placé sous l'égide du président de la Grèce. Parmi les 30 projets
récompensés, six recevront un «grand prix» à Athènes et l'un des projets lauréats se verra décerner le prix du public à
l'issue d'un vote en ligne organisé par Europa Nostra.
Vote en ligne date limite 26 mai 2013 : http://vote.europanostra.org/
+ info: http://www.europanostra.org/laureates-2013/
Mención Especial Europa Nostra a la restauración de la Torre Bofilla. Valencia
(España)
La Torre Bofilla de Bétera está de enhorabuena, su restauración realizada en 2009 ha sido
reconocida con una mención especial en la categoría de conservación del patrimonio por los
Premios Europa Nostra 2013, un prestigioso galardón europeo logrado gracias a la labor
realizada por los profesores Camilla Mileto y Fernando Vegas, investigadores del Instituto de
Restauración del Patrimonio.
Los galardones Europa Nostra están considerados “los más prestigiosos que se conceden en
Europa para proyectos para la conservación, la difusión y la restauración de bienes culturales”, según ha informado la
Universitat Politècnica de València…
+ info: http://www.betera.com/2013/04/02/la-torre-bofilla-de-betera-logra-el-premio-europa-nostra-por-su-conservacion/
5ème Édition des Prix d’Essai CASA ÁFRICA - Date limite: 15 juillet 2013
Casa África convoque pour la cinquième année consécutive les Prix d’Essai Casa África sur des thèmes africain, avec la
volonté de reconnaître, de promouvoir et de divulguer des essais originaux et inédits contribuant à une meilleure
connaissance du continent africain.
La ville africaine, son développement, son présent et son futur, seront les protagonistes de cette convocation des Prix
d’Essai Casa África. Sous le titre PARIS ET OPPORTUNITÉS DU DÉVELOPPEMENT URBAIN EN AFRIQUE, le sujet permet
d’englober une grande variété de disciplines, qui vont depuis l’urbanisme et l’architecture, à la démographie, la durabilité et
l’environnement, la sociologie ou l’économie, en ayant toujours comme épicentre la ville africaine.
+ info: http://www.casafrica.es/fr/agenda_europa_africa.jsp?PROID=716507
La Fondation du Patrimoine, lauréate du Prix Europa Nostra - Remise des prix le 16 juin à
Athènes (Grèce)
Le Palmarès 2013 du Prix du patrimoine culturel de l’Union Européenne/Concours Europa Nostra
vient d’être dévoilé, et consacre la Fondation du Patrimoine dans la catégorie « Contributions
exceptionnelles », pour l’ensemble de son action.
La Fondation du Patrimoine est le seul organisme français restant en compétition après 200 projets
sélectionnés et 30 lauréats retenus.
Parmi les 30 projets qui seront récompensés à Athènes, six recevront un Grand Prix, et l'un des
projets lauréats se verra décerner le Prix du Public, à l'issue d'un vote en ligne organisé par Europa Nostra.
+ info: http://www.fondation-patrimoine.org/fr/national-0/actualites-3/detail-la-fondation-du-patrimoine-laureate-du-prixeuropa-nostra-1556
The Art Newspaper Russia Prizes
The Art Newspaper Russia is awarding prizes in the categories of Exhibition of the Year, Museum of the
Year, Book of the Year, Restoration of the Year and Personal Contribution for 2012.
The nominations correspond to the main sections of the publication (Museums, Books, Restoration, Art
Market) and are intended to shine a spotlight on the most striking and important events in artistic life,
as reflected in the pages of the newspaper. Many art world professionals are not well known to
Russians, let alone the international public, and deserve acknowledgement of their achievements.
The main selection criteria are recognition by the professional community, social significance, and
innovation.
The prize is not limited to any period of art or age group of persons, and is intended to acknowledge and encourage:
• events and people influencing the current artistic process
• the safeguarding of cultural heritage
• private initiatives in the art world.
Like The Art Newspaper Russia itself, the prize aims to encourage the development of the art market, promote Russian art
abroad and advance knowledge of international art in Russia.
+ info: http://www.theartnewspaper.com/newsletters/TAN-Russia-Prizes.html
Prix Le Monde de la recherche universitaire - France. Date limite: 1
mai 2013
Depuis seize ans, Le Monde soutient les jeunes chercheurs et la recherche.
Lancé en 1997, le Prix Le Monde de la recherche entend valoriser les premiers
travaux de jeunes chercheurs francophones susceptibles d’influencer notre
environnement scientifique, économique, social et/ou artistique.
Chaque année, à l’issue d’un concours présidé par le philosophe Edgar Morin
pour les sciences dites « humaines et sociales » et par l’académicien Pierre
Léna pour les sciences dites « dures » ce prix offre la possibilité à cinq docteurs récemment diplômés en sciences dites «
humaines et sociales » de publier leur thèse aux Presses universitaires de France et à cinq docteurs en sciences dites «
dures » de publier un résumé de leurs travaux dans le magazine Pour La Science et dans un ouvrage collectif publié aux
Editions Le Pommier. Par ailleurs, le quotidien Le Monde présentera l’ensemble de ces thèses dans un cahier spécial.
+ info: http://www.lemonde.fr/kiosque/recherche/
Germán Delibes de Castro, Premio Castilla y León de Restauración y Conservación del
Patrimonio 2012
Germán Delibes de Castro ha obtenido el Premio Castilla y León de Restauración y Conservación del
Patrimonio, en su edición correspondiente a 2012. El jurado ha acordado, por unanimidad conceder
este galardón a Germán Delibes de Castro por su labor investigadora y docente que ha contribuido a
desarrollar la arqueología de Castilla y León. Germán Delibes constituye una referencia nacional e
internacional en el ámbito de la arqueología, a la vez que ha propiciado la formación y consolidación de
una generación de profesionales de primera magnitud y ha contribuido intensamente a la divulgación
de los valores culturales y patrimoniales en la sociedad…
+ info: http://www.noticiascastillayleon.com/noticia/German-Delibes-de-Castro-Premio-Castilla-y-Leon-de-Restauracion-yConservacion-del-Patrimonio-2012/38903/3
Dernières nouvelles sur le Label du patrimoine européen
La sélection 2013 est réservée à l'Autriche, l'Estonie, le Danemark, le Luxembourg et les Pays Bas,
pays qui n'ont pas participé à la procédure intergouvernementale en vigueur précédemment et qui
souhaitent participer au Label tel que mis en place en 2011.
La Commission Européenne procédera à la sélection finale des sites en consultation avec un jury
d'experts indépendants dans les prochains mois.
Ce jury devra rendre son rapport à la fin de 2013 et la Commission décernera le Label sur cette
base début 2014.
Tous les ans, la liste des sites présélectionnés par les Etats membres ainsi que celle reprenant les sites sélectionnés parmi
eux par la Commission pour recevoir le Label du Patrimoine Européen seront publiées.
+ info: http://ec.europa.eu/culture/our-programmes-and-actions/label/european-heritage-label_fr.htm
reconnaissance…
Prix Jean-Paul-L’Allier pour le patrimoine : mises en candidature. Date limite: 31 août 2013
L’Organisation des villes du patrimoine mondial (OVPM) vous rappelle la période de mise en candidature
pour le prix Jean-Paul-L’Allier pour le patrimoine. Ce prix est décerné tous les deux ans à une ville
membre de l’OVPM qui s’est distinguée par une réalisation favorisant la conservation, la mise en valeur ou
la gestion d’un bien situé sur son territoire et inscrit sur la Liste du patrimoine mondial.
Pour être candidate, la ville membre en règle de l’OVPM doit avoir versé sa cotisation depuis les trois
dernières années. Les villes inscrites sur la Liste du patrimoine mondial depuis moins de trois ans sont
également admissibles en autant que leur cotisation ait été versée chaque année depuis leur
+ info: http://www.ovpm.org/fr/prix_jean_paul_lallier
Bourses
Becas Endesa para Iberoamérica de patrimonio cultural - Fecha límite: 22 abril 2013
Las becas convocadas tienen por objeto la participación en un programa de formación no reglada en
el ámbito del patrimonio cultural, que se desarrollará mediante estancias de prácticas de los becarios
en centros dependientes o adscritos al Ministerio de Educación Cultura y Deporte de España.
Se convocan nueve becas de nueve meses de duración (del 1 octubre de 2013 al 27 de junio de
2014) no renovables. Cada una de las becas estará dotada con nueve mensualidades de 1.000 euros
brutos, que se harán efectivos al comienzo de cada mes. Los becarios recibirán una ayuda de viaje e
instalación, pagadera de una sola vez, al comienzo del disfrute de la beca, por importe de 1.800
Euros. Asimismo, cada becario tendrá un seguro médico no farmacéutico durante el período de disfrute de la beca.
+ info: http://www.mcu.es/becas/FundacionEndesa2013.html
Concours
Concours international de production de vidéos "Ma ville, notre
patrimoine mondial"
Invitez les jeunes de votre ville à la faire connaître au monde entier en vous
inscrivant au Concours international de production de vidéos Ma ville, notre
patrimoine mondial, chapeauté par l’Organisation des villes du patrimoine
mondial (OVPM).
Ce concours appelle les jeunes de 14 à 17 ans et de 18 à 21 ans à produire
une vidéo de 5 minutes ou moins exprimant leur vision de la ville du
patrimoine mondial où ils habitent et à la diffuser sur YouTube. En jeu : Un prix de 500 $ US et un de 1000 $ remis par un
représentant de l’OVPM dans les villes du patrimoine mondial qui ont remporté le concours. Les vidéos primées seront aussi
présentées lors du XIIe Congrès mondial de l’OVPM qui se tiendra à Oaxaca au Mexique du 19 au 22 novembre 2013. Les
maires des villes récipiendaires y seront alors mis à l’honneur. Cela sans compter la diffusion de toutes les vidéos primées
sur le site de l’OVPM. Une grande visibilité pour votre ville peu importe l’issue de la compétition…
+ info: http://www.ovpm.org/fr/ma_ville_notre_patrimoine_mondial_concours_international_de_production_de_videos
Museum of Underwater Antiquities Competition Entry / Charry C. Bougadellis &
Associate Architects + Georges Batzios Architects (Greece)
Designed by Charry C. Bougadellis & Associate Architects + Georges Batzios Architects,
their proposal for the Piraeus Museum of Underwater Antiquities, which received an
honorable mention, was divided in two elements based on the notion of ‘Viollet-le-Duc’:
the negative element being the void, whilst the positive being the vertical and horizontal
elements that define a space (walls and slabs). The link between these two elements,
which defines the unity of the space is man. Therefore, the architectural space cannot be
applied without the presence of man…
+ info: http://www.archdaily.com/346136
Museum and Educational Center of the Polytechnic Museum and Lomonosov
Moscow State University Design Competition Results
Organized by the Polytechnic Museum Development Foundation, the team of
MASSIMILIANO FUKSAS Architetto (Italy) and SPEECH (Russia) was recently
announced the winner of Architectural Concepts Competition for the Museum and
Educational Center of the Polytechnic Museum and Lomonosov Moscow State
University. The challenge was to create a museum and educational center for
demonstrating most recent scientific and technological discoveries using state-of-theart multimedia technologies for accommodating multiple displays and exhibitions as well as for conducting scientific
educational programs.
The winning project features a double height glass base 9,20m high, 3-storey upper volumes 25m high, a terrace level
approximately 6,40m high and 2 underground levels. It also has an airy, open-plan entrance hall with separate accesses to
the different zones…
Concours étudiant européen sur l'architecture durable - Date limite d'inscriptions: 15
octobre 2013, Rendu des projets le 31 octobre 2013
Le concours européen étudiant d’architecture durable a été lancé en 2006 par la Cité de
l’architecture & du patrimoine, avec
un réseau d’écoles partenaires, le « Leading European Universities in Sustainable Architecture ».
Les écoles du réseau contribuent
au concours par des actions d’accompagnement: conférences et séminaires de formation;
workshops et summer-schools inter-écoles sur le thème du concours. Après les trois premières
sessions achevées par la présentation de prototypes à l'échelle 1:1 à la biennale de Venise et la publication d’un ouvrage
récapitulatif en août 2012, la quatrième session est aujourd’hui lancée.
+ info: http://studentcompetition.citechaillot.fr/pdf/Press_Release_F.pdf
Offres d¡emploi
Conseervation Officer - War Memorials Trust - Scotland (United Kingdom) Closing Date: 24
April 2013
War Memorials Trust (WMT) works for the protection and conservation of war memorials within the UK.
The Conservation Team, through the the three Conservation Officers, is responsible for delivering the
Trust’s Conservation Programme including administering grant schemes, providing advice and promoting
the important of good practice in war memorial conservation, maintenance and preservation. The team is
office based with occasional outreach work through site visits, talks and presentations.
To succeed as a Conservation Officer, you will need to have proven yourself as a team player and strong
administrator with experience in the heritage or conservation sectors…
+ info: http://www.warmemorials.org/vacancies/
The Heritage Lottery Fund - Programme Manager - Heritage Enterprise (United
Kingdom) Deadline for applications: 28 April 2013
The HLF is recruiting a new permanent post of Programme Manager – Heritage Enterprise. This
is an exciting opportunity to help lead HLF’s new multi-million pound grant programme,
Heritage Enterprise, specifically designed to stimulate local economic growth by providing
funding to unlock the latent commercial potential of unused historic buildings and sites across
the UK. The successful applicant will be responsible for both managing the new Heritage
Enterprise grant programme and for providing support to the Head of Historic Environment
Conservation to develop and deliver our historic environment policy for grant giving and advocacy…
+ info: https://forms.hlf.org.uk/applications/HLFJobs_PublicPortal.ofml
Head of Science in The Getty Conservation Institute, United States. Deadline: 15 June 2013
The Getty Conservation Institute (GCI), located in Los Angeles, California, and one of the operating programs of the J. Paul
Getty Trust, works internationally to advance conservation practice in the visual arts — broadly interpreted to include
objects, collections, architecture, and sites. The Institute serves the conservation community through scientific research,
education and training, model field projects, and the dissemination of the results of both its own work and the work of
others in the field. In a ll its endeavors, the GCI focuses on the creation and delivery of knowledge that will benefit the
professionals and organizations responsible for the conservation of the world's cultural heritage. The GCI is seeking a
Head of Science.
+ info: http://www.iccrom.org/eng/news_en/2013_en/field_en/04_02_HeadScience_US.pdf
Basingstoke and Deane – Conservation /Principal Conservation Officer - Closing date for applications: 19 April
2013
You will be a highly motivated individual with a passion for the historic environement, capable of working under your own
iniciative and delivering work on time.
With excellent project management, organisational and programming skills, you will have experience of assessment and
designation of conservation areas. You will need to demostrate an ability to communicate effectively with, and gain the
confidence of local communities, elected Members, staff and stakeholders. This will be matched with experience of leading
on public consultation with relevant parish councils and other stakeholders, including making presentations and hosting
public meetings. You will also have experience of reviewing, developing and implementing conservation polices and
strategies relating to conservation area appraisals.
+ info: http://ihbconline.co.uk/jobsetc/
Book Conservator in the Folger Shakespeare Library, United States. Deadline: 30 May 2013
The Folger Shakespeare Library, in Washington, D.C., is seeking qualified candidates for the permanent, fulltime, exempt
position as a Book Conservator to work in the Werner Gundersheimer Conservation Laboratory. The Book Conservator
works under the direction of the Eric Weinmann Head of Conservation and with a small team of conservators. The Book
Conservator will have primary responsibility for complex treatments of rare bound material items from the Folger’s printed
book and manuscript collection and participates in all activities carried out by the conservation lab including exhibition and
loan preparation and installation.
+ info: http://www.folger.edu/Content/About-Us/Employment-and-Internships/
Wildlife-TRAPS Project Leader - Deadline for applications: 3 May 2013
TRAFFIC is seeking a Project Leader for the USAID-funded ‘Wildlife Trafficking, Response, Assessment, Priority
Setting’ (Wildlife-TRAPS) initiative.
Wildlife TRAPS is likely to focus on achieving a high impact with a tightly focused group of species products (i.e. including
ivory and rhino horn) traded between Central and East & Southern Africa and East and South-East Asia.
The position will be based in Pretoria, South Africa
+ info: http://www.traffic.org/home/2013/4/9/vacancy-wildlife-traps-project-leader.html
Haut
Biodiversité
Biodiversité
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Découverte d'une phéromone qui pourrait permettre de lutter contre un papillon palmivore
Paysandisia archon, vous connaissez ? C'est un papillon palmivore qui a été introduit accidentellement dans les années
1990 en Europe, suite à l'importation de palmiers infestés d'Amérique du Sud. Après s'être répandu très rapidement en
Italie, en Espagne et en France, il sème aujourd'hui le trouble dans la zone méditerranéenne où il ravage les palmiers
endémiques et ornementaux. Dans le nord de l'Afrique, il menace les palmiers dattiers qui, rappelons-le, constituent une
ressource alimentaire importante. Dans ce contexte, les résultats des travaux des chercheurs de l'INRA, du CIRAD et du
CNRS qui viennent d'être publiés dans la revue Chemoecology ouvrent des perspectives prometteuses en matière de lutte
intégrée contre ce ravageur…
WWF Founder - Virtual GiftShop
WWF offers a range of solutions for any gift-giving occasion through our virtual gifts which are symbolic
donations towards activities that WWF does worldwide. This is a gift that truly means something, that truly
goes towards accomplishing great things for the amazing diversity of life on our one and only green & blue
planet. On that, you have our word.
You can get one of these fabulous and unusual gifts in less than 5 minutes. And to minimize paper and
postage, the Certificate is delivered to you immediately via email as PDF. You can then print this off or
send it by email yourself to the proud recipient, anywhere in the world, in seconds. How easy is that to
make someone smile?!
+ info: http://shop.panda.org/
Le programme du Patrimoine mondial marin de l'UNESCO : sauvegarder les joyaux de l’Océan
La Convention du patrimoine mondial de 1972 est fondée sur le principe que certains endroits sur Terre présentent une
valeur universelle exceptionnelle et devraient, en conséquence, faire partie du patrimoine commun de l’humanité. Notre
planète étant composée d’océans à plus de 70 %, une grande partie de ce patrimoine se trouve dans des zones marines.
À ce jour, 46 sites sont inscrits sur la Liste du patrimoine mondial pour leur valeur marine exceptionnelle.
Le patrimoine marin de la planète est composé de lieux uniques tels que la Grande Barrière en Australie, les Îles Galápagos
en Équateur ou le Parc naturel du récif de Tubbataha aux Philippines.
Ces sites sont reconnus pour leurs phénomènes naturels exceptionnels, leurs processus géologiques, leur fonctionnement
écologique et/ou leur biodiversité remarquable qu’on ne trouve nulle part ailleurs sur le globe
+ info: http://whc.unesco.org/fr/activites/13/
Espaces militaires : signature d'un protocole en faveur de la biodiversité - France
Dans la continuité des efforts engagés pour réduire les impacts, Jean-Yves Le Drian, ministre de la Défense a signé le 2
avril 2013 avec Delphine Batho, ministre de l'écologie, un nouveau protocole en faveur de la préservation de la biodiversité.
L'enjeu n'est pas négligeable : le ministère de la Défense possède 250.000 hectares, soit le deuxième domaine foncier de
France.
L'objectif annoncé serait de mettre en œuvre les objectifs de la conférence environnementale…
+ info: http://www.actu-environnement.com/ae/news/espaces-militaires-signature-protocole-biodiversite-18196.
php4#xtor=EPR-1
STMicroelectronics collabore avec l'université d'Amsterdam sur un système de
suivi des oiseaux- Pays-Bas
Biodiversité
STMicroelectronics, l'un des leaders mondiaux de production de semi-conducteurs, et la
faculté des sciences de l'université d'Amsterdam ont annoncé avoir mis au point un
système microélectromécanique (Micro-Electro-Mechanical Systems - MEMS) de suivi des
oiseaux.
Attaché au dos de l'oiseau, le dispositif UvA-BiTS (Universiteit van Amsterdam Bird
Tracking System) est conçu pour ne pas gêner le vol de l'animal. D'un poids comparable à
une pièce de 20 centimes d'euros et plus petit qu'une clé de voiture, il est cependant extrêmement sophistiqué.
Fonctionnant grâce à une batterie au lithium alimentée par des capteurs solaires, le système permet de suivre très
précisément le mouvement de l'animal en vol (localisation GPS, accélération, déplacements verticaux et horizontaux,
température de l'air, etc.).
Le Mois de la biodiversité au Musée royal de l’Ontario (ROM) - Toronto, Ontario
(Canada) April 2013
Le Mois de la biodiversité du Musée royal de l’Ontario offre à tous l’occasion exceptionnelle
de mieux connaître le monde qui nous entoure. Durant le mois d’avril, les visiteurs de tous
âges –tant en ligne qu’au musée même – seront invités à prendre part à des conversations
et à des expériences nouvelles. Y seront proposés des ateliers interactifs, des tables rondes
et des activités familiales. Les visiteurs auront aussi l’occasion de dialoguer avec d’éminents
spécialistes de la biodiversité : conservateurs et chercheurs du ROM et conférenciers de
renom, du Canada et d’ailleurs.
Le ROM accueillera aussi la première Conférence sur la Loi sur les espèces en voie de disparition de l’Ontario, avec la
participation du nouveau ministre des Ressources naturelles, David Orazietti. Une fin de semaine de la famille ROM
Biodiversité proposera entre autres un événement spécial, le Forum des jeunes du mois de la Terre, avec la participation de
Roberta Bondar, de Sebastião Salgado et de Simon Jackson. N’oubliez pas de réserver!
+ info: http://www.rom.on.ca/fr/a-propos-du-musee/salle-de-presse/communiques-de-presse/le-mois-de-la-biodiversiteau-rom
La République tchèque, pays idéal pour le bison d'Europe
La République tchèque serait à l'heure actuelle le pays européen remplissant les conditions
les plus favorables pour le retour durable du bison d'Europe, une espèce en voie de
disparition. C'est ce qu'une équipe du centre de recherches biologiques de l'Académie des
sciences de la République tchèque a présenté lors d'une conférence de presse le mois
dernier, en s'appuyant sur une de leurs récentes études sur le retour du bison en
République tchèque. Alors que beaucoup pensaient que ce retour était impossible, cette
équipe a démontré le contraire.
Agenda
IV Symposium of Natural History Museums
08 - 12 julliet 2013 Havana. Cuba
Organizateurs: The Cuban National Museum of Natural History (MNHNC)
+ info: http://www.cubambiente.com
Fifth International Conference on Climate Change: Impacts and Responses
18 - 19 julliet 2013 Port Louis. Maurice
Organizateurs: Common Ground Publishing
+ info: http://on-climate.com/the-conference
INTECOL 2013
18 - 23 août 2013 London. Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Organizateurs: The British Ecological Society and INTECOL
+ info: http://www.intecol2013.org/
Oaxaca 2013 - XII Congrès mondial de l'Organisation des villes du patrimoine mondial "Villes patrimoniales,
Biodiversité
Villes durables"
19 - 22 novembre 2013 Oaxaca. Mexique
Organizateurs: l’OVPM (Organisation des Villes du Patrimoine Mondial)
DATE LIMITE: 31 mar 2013
+ info: http://ocpmoaxaca2013.org/?lang=fr
Publications
Haut
Patrimoine bâti
Patrimoine bâti
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Park Block Renovation, Luqiao Old Town / TM Studio - 2008 - Luqiao- Taizhou, Zhejiang
(China)
Park Block is sited within Luqiao Old Town, on the east of a 4km long historic street that is and was
vital to the town. With respect to the site’s existing conditions, the city’s park is located on the south,
and a busy street filled with retail outlets to its north, thus the park block is an intersection between
these two zones – allowing it to be a juncture with layered intents.
The project comprises of five buildings, with the design intent of making a connection between the
different urban fabric and scale of the surrounding environment. The spatial hierarchy and a use of
different textures allows for a layered visual medley. The patterned windows, reticulating walls, wedge-shaped openings
and window glasses, which are made in various materials and scales, can be appreciated independently as a single
element, or grouped together in twos or threes and appreciated in different configurations. The architecture elements are
on a neutral optical field, and are not in contest visually…
Grupo TIERRA - Universidad de Valladolid (España)
El grupo TIERRA es un grupo de investigación que forma parte de la Universidad de Valladolid, y se ocupa de todo lo que se
refiere a la TIERRA como material de construcción, tanto en la tradición como en la innovación. El grupo TIERRA está
formado por profesionales de áreas como la arquitectura, la ingeniería, la historia, y busca darse a conocer en el mundo
para fomentar así el uso de la TIERRA como material de construcción en la actualidad. Por eso hemos creado esta sección
de amigos del grupo TIERRA, para aquellas personas que estén interesadas en recibir información cuando se organice un
nuevo congreso, se realice alguna publicación o se organice cualquier otro tipo de actividad.
+ info: http://www5.uva.es/grupotierra/
UNESCO launches project to develop a flood risk mitigation plan for Ayutthaya
World Heritage Site
Report by India Education bureau, Bangkok: UNESCO is launching a project to develop a
flood risk mitigation plan for the World Heritage Site of Ayutthaya.
The launch event at UNESCO Bangkok on 22 March 2013 was attended by key players of
Thailand’s national flood risk reduction efforts and representatives from the embassies of
Germany, Japan, Portugal and the United States that have been actively involved in
Ayutthaya’s post-flood recovery in 2011 and 2012…
+ info: http://indiaeducationdiary.in/Showtodayhot.asp?newsid=21111
PRIX EUROPÉEN AADIPA d'intervention sur le patrimoine architectural Date limite : 15 avril 2013
L’Agrupació d’Arquitectes per a la Defensa i la Intervenció en el Patrimoni
Arquitectònic (AADIPA, Regroupement d'architectes pour la Défense et
l'Intervention sur le patrimoine architectural) et Col.legi d’Arquitectes de Catalunya
(COAC, Ordre officiel des architectes de Catalogne) organisent, conjointement, la
première édition du Prix Européen d'Intervention sur le Patrimoine Architectural:
Ce concours, organisé tous les deux ans, a pour ambition de devenir une référence
à l'échelle européenne.
L'objectif du concours est de valoriser la réhabilitation et la restauration de notre patrimoine en mettant en lumière les
différentes interventions de qualité sur le patrimoine architectural, réalisées à l'échelle européenne et d'en distinguer les
Patrimoine bâti
plus pertinentes. Pourront être éligibles lors de cette première édition, les oeuvres et travaux réalisés entre 2006 et 2012.
+ info: http://www.premiaadipa.eu/fr
Thais warn Cambodia on temple plan
Thailand is warning Cambodia against discussing its management plan for the Preah Vihear
temple until after the International Court of Justice ruling on the temple this year. Cambodia
is hosting the 37th World Heritage Committee (WHC) meeting from June 16-27.
Permanent secretary for natural resources and the environment Chote Trachoo said the Thai
delegation could walk out of the meeting room if the issue is raised.
The Thai committee, chaired by Natural Resources and Environment Minister Preecha
Rengsomboonsuk, yesterday called a meeting to outline the Thai stance on the issue…
+ info: http://www.khmerization.blogspot.in/2013/04/thais-warn-cambodia-on-temple-plan-why.html
SINGAPORE GARDENS aim for UNESCO heritage status
Singapore, one of the world's most densely populated countries, is campaigning to get its 154year-old Botanic Gardens declared a UNESCO world heritage site.
If selected by the UN cultural body, the lush and serene 74-hectare (182-acre) park on the
edge of downtown Singapore will join the Royal Botanic Gardens in London and the Orto
Botanico in Italy on the prestigious list…
+ info: http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-in-school/singapore-gardens-aim-forunesco-heritage-status/article4582694.ece
The Dome in the Desert - 1950 - Sonoran Desert Landscape - Arizona (USA)
A glass house in the desert? Was it an architectural caprice, a folly, or was it a solution to the problems
of desert living whose appropriateness is still not recognized? Having had the experience of living in The
Dome for a full year, through all the seasons, I felt it incumbent upon myself to take a fresh look at this
remarkable work of architecture…
Restoration of Ottoman-era Tower House in Gjirokastra, Albania, is completed
Adventures in Preservation (AiP) completed the Babameto House restoration project in the World Heritage Site of
Gjirokastra, Albania. Hands-on training and work sessions organized and led by Cultural Heritage without Borders (CHwB)
were instrumental to the overwhelming success of the project. Volunteers from Adventures in Preservation joined students
from Albania and other Balkan countries in learning and applying the traditional skills needed to complete this major
building conservation project…
+ info: http://www.balkans.com/open-news.php?uniquenumber=172976
Appel à candidature - Diplôme de spécialisation et d'approfondissement (DSA) de l'Ecole de Chaillot Promotion 2013-2015 - Date limite: 7 juin 2013
Mention « Architecture & patrimoine » Vendredi 25 janvier 2013 - Vendredi 07 juin 2013.
Objectifs de la formation
Le DSA de l’École de Chaillot est une formation post-master de haut niveau, ouverte aux titulaires du diplôme d'Etat
d'architecte qui souhaitent se spécialiser dans la conservation et la restauration du patrimoine architectural, urbain et
territorial, en vue de sa mise en valeur et de son usage dans la société contemporaine. Ce diplôme du ministère de la
culture et de la communication est reconnu par le ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche et correspond à
120 ECTS.
+ info: http://www.citechaillot.fr/fr/formation/dsa/25112-appel_a_candidature__diplome_de_specialisation_et_dapprofondissement_dsa_de_lecole_de_chaillot_-_promotion_2013-2015.html
Video: Architecture with capital letter A
From Frank Lloyd Wright to Oscar Niemeyer and the 2013 Pritzker Prize laureate Toyo Ito, this
short film features a series of excerpts from interviews, speeches and documentaries of the
most influential Architects from the past 70 years who have shaped the notion of Architecture.
As described by the video’s producer, viaViLi, “this accumulation of scenes some how
expresses the condition of Architecture today – its moments of Glory and Misery.”
Patrimoine bâti
2,500 BC.
Land famine threatens Delhi's colonial heritage of Lutyens architecture
It was built as the capital of the jewel in the imperial crown and has survived monsoons,
droughts, riots, communist politicians and acid rain.
But now some of the stunning architecture of "Lutyens' Delhi", nearly 1,200 hectares
(3,000 acres) of government buildings, parks and homes named after the British architect
who masterminded their design, faces a new threat: a scheme by local authorities to
relax planning restrictions to allow high-rise constructions.
The change would affect the zone of elegant 1920s and 1930s bungalows built for the few
thousand civil servants who governed hundreds of millions of Indians under the British Raj…
+ info: http://www.guardian.co.uk/artanddesign/2013/apr/22/edwin-lutyens-delhi-colonial-architecture
Mexican Temple Discovery Hints At Ancient Human Sacrifice
A newly discovered temple complex in the Valley of Oaxaca, Mexico, reveals
hints of a specialized hierarchy of priests — who may have committed
human sacrifice.
The evidence of such sacrifice is far from conclusive, but researchers did
uncover a human tooth and part of what may be a human limb bone from a
temple room scattered with animal sacrifice remains and obsidian blades.
The temple dates back to 300 B.C. or so, when it was in use by the Zapotec
civilization of what is now Oaxaca…
+ info: http://www.huffingtonpost.com/2013/04/23/mexico-temple-discovery-human-sacrifice_n_3140287.html?
utm_hp_ref=science
limite: 28 mai 2013
Incendio destruye antigua iglesia católica en suroeste de Colombia
La antigua iglesia católica de San Andrés de Pisimbalá, ubicada en un resguardo indígena
del municipio de Inzá (suroeste de Colombia), fue consumida este jueves por un incendio
que no dejó víctimas, en el inicio del feriado de Semana Santa.
La estructura religiosa, que había sido construida en el siglo XVIII y era la principal
atracción turística de la localidad, fue destruida por el fuego en un 90%, según explicó
Mauricio Castillo, alcalde de Inzá, departamento (provincia) del Cauca…
+ info: http://www.lr21.com.uy/mundo/1095458-incendio-destruye-antigua-iglesiacatolica-en-suroeste-de-colombia
Agenda
Patrimoine bâti
The Woolworth Building @ 100 Exhibition
21 mars - 14 julliet 2013 New York City, New York State. États-Unis d'Amérique
Organizateurs: The Skyscraper Museum
+ info: http://www.skyscraper.org/EXHIBITIONS/WOOLWORTH/woolworth.htm
Curso de Perfeccionamiento: Patología de los Materiales en el Patrimonio Edificado
10 - 12 avril 2013 Buenos Aires. Argentine
Organizateurs: El Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio, Argentina
+ info: http://cicop.blogspot.com.es/2013/03/se-restaura-la-materia.html
ArquiMemória 4 – Encuentro Internacional sobre Preservación del Patrimonio Edificado
14 - 17 mai 2013 Salvador de Bahía. Brésil
Organizateurs: El Instituto de Arquitetos do Brasil (IAB), a través del Departamento da Bahia (IAB-BA), conjuntamente con
la Faculdade de
Arquitetura (FAUFBA) y el Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo de la Universidade Federal da Bahia
(PPG- AU/UFBA)
DATE LIMITE: 26 nov 2012
+ info: http://www.iab-ba.org.br/arquimemoria4/?lang=es
7éme Rencontre Internationale : 'Ville, Image et Mémoire : Patrimoine et ses défis du XXIe siècle'
21 - 24 mai 2013 Santiago de Cuba. Cuba
Organizateurs: La Facultad de Construcciones y el Departamento de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Oriente
+ info: http://eventos.uo.edu.cu/?p=225
I Congreso Nacional BIM
24 - 25 mai 2013 Valencia. Espagne
Organizateurs: Universitat Politècnica de València
+ info: http://eubim2013.webs.upv.es/
Envoyée par membre FUUP: Oliver, Inmaculada
International Workshop: ‘Architecture, Education and Society. Creative Chronotopes, Cultural Landscapes and
Dialogical Imagination’ (Homage to Mikhail Bakhtin)
29 - 31 mai 2013 Barcelona. Espagne
Organizateurs: Research Group GIRAS-Polytechnic University of Catalonia; Catedra Blanca- Polytechnic University of
Catalonia; UNICEF Spain- Child Friendly Cities; Network Architectural Education for Children y la COAC. Association of
Catalan Architects
+ info: http://www.arquitectonics.com/
Al Andalus - Taller internacional de conservación del patrimonio
01 juin - 22 julliet 2013 Gaucín, Málaga. Espagne
Organizateurs: Grupo de Investigación Aedificatio, Universidad de Alicante y Ayuntamiento de Gaucín.
+ info: http://dca.ua.es/es/cursos/ceclec/al-andalus/al-andalus-taller-internacional-de-conservacion-del-patrimonio.html
9th annual international conference of the IIIRR
07 - 10 julliet 2013 Brisbane. Australie
Organizateurs: International Institute for Infrastructure Renewal and Reconstruction hosted by the University of
Queensland (UQ)
Contact: Dr Paul Barnes ([email protected])
+ info: http://i3r2conference2013.com/
Patrimoine bâti
Second International Conference on Structures and Architecture - Structures of the XX Century: architectural
heritage and patrimonialization
24 - 26 julliet 2013 Guimaraes. Portugal
Organizateurs: University of Minho
+ info: http://www.icsa2013.arquitectura.uminho.pt/
13º Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra: “Material Universal Realidades
Locales” (13 ° SIACOT)
28 - 30 août 2013 Valparaiso. Chili
Organizateurs: Duoc UC, Carrera de Restauración Patrimonial y la Red Iberoamericana PROTERRA
+ info: http://siacotchile2013.wordpress.com/
5th International conference on structural engineering, mechanics and computation
02 - 04 septembre 2013 Cape Town. Afrique du Sud
Organizateurs: University of Cape Town (UCT)
Contact: Prof. Abolhassan Astaneh-Asl, [email protected]
+ info: http://www.semc.uct.ac.za/seismic-behaviour-and-earthquake-resistant-design-of-long-period-structures/
12th Edition of The Best in Heritage
19 - 21 septembre 2013 Dubrovnik. Croatie
Organizateurs: The Best in Heritage Association in partnership with EUROPA NOSTRA under Special Patronage of ICOM
+ info: http://www.thebestinheritage.com/conference/programme/
X Congreso Ibérico de Arqueometría
16 - 18 octobre 2013 Castellón, Comunitat Valenciana. Espagne
Organizateurs: Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales (IVC+R), el Instituto del
Patrimonio Cultural de España (IPCE) y la Universitat de València
Contact: [email protected] - Clodoaldo Roldán
+ info: https://arqueometria.ivcr.es/site/arqueometria2013/
5ème Rencontres Internationales du Patrimoine Architectural Méditerranéen - RIPAM 2013
16 - 18 octobre 2013 Marseille. France
Organizateurs: Centre Interdisciplinaire de Conservation et de Restauration du Patrimoine (CICRP) avec le concours des
Archives municipales de Marseille
+ info: http://www.cicrp.fr/docs/ripam1.pdf
Conference - Problems and experience of the engineering protection of the urbanized territories and a
safeguarding of the heritage under conditions of the geo-ecological risk
05 - 07 novembre 2013 Kiev. Ukraine
Organizateurs: National Conservation Area “St. Sophia of Kyiv”; National Kyiv-Pechersk Historical Cultural Preserve &
Charitable organization "Charitable Fund St. Sophia’’
Contact: Mss.Vira Losytska - [email protected]
+ info: http://new.sophiakievska.org/en
Envoyée par membre FUUP: Yuriy Maslov
International Conference Built Heritage 2013 "Monitoring Conservation Management"
18 - 20 novembre 2013 Milan. Italie
Organizateurs: Politecnico di Milano
+ info: http://www.bh2013.polimi.it
2014
Patrimoine bâti
Publications
Il Conservatorio delle Verginelle in Catania
Alessandro Lo Faro
Editore: Aracne
ISBN: 978-88-548-5405-5
Année: 2012
L’ex Conservatorio delle Verginelle è un complesso di corpi di fabbrica inseriti in un contesto urbano di
elevatissima qualità ambientale, la collina di Montevergine, meritevole pertanto di tutte quelle attente e
rigorose analisi preliminari che sono lo strumento irrinunciabile per qualsiasi intervento sul costruito storico
che ambisca ad essere congruente e compatibile. La conoscenza del manufatto si è qui arricchita di una sequenza di fasi
operative tra loro correlate (un’estesa indagine storica, un rigoroso rilievo metrico e specifici protocolli diagnostici atti ad
accertare lo stato di conservazione e le capacità prestazionali di numerosi elementi di fabbrica) che hanno successivamente
guidato le scelte progettuali e le procedure riabilitative poste in essere nell’intervento di recupero, tracciando così un utile
iter metodologico a cui inspirarsi quando si interviene sulle fabbriche tradizionali.
+ info: http://www.aracneeditrice.it/aracneweb/index.php/catalogo/area/ingegneria-civile-e-architettura/9788854854055detail.html
Manual de materiais e técnicas tradicionais de assentamento de azulejos de fachada
Ovar: Câmara Municipal de Ovar. 38 p.
ISBN: 978-972-8174-40-8
Année: 2012
Ovar é conhecida como a cidade-museu do azulejo devido às magníficas fachadas azulejares que
ornamentan as casas do centro urbano da cidade, epíteto atribuído por Rafael Salinas Calado.
Com o objetivo de preservar este valioso património edificado, nas suas várias vertentes e sublinhar a
sua importância, pela quantidade e variedade da sua componente cerâmicam incidindo sobretudo no
azulejo de fachada, datado dos finais de século XIX e princípios do século XX, no ano 2000, a Câmara Municipal de Ovar
criou e implementou o Atelier de Conservaçao e Restauro do Azulejo (ACRA)
+ info: http://issuu.com/cmovar/docs/manual_v14/1?mode=a_p
Envoyée par membre FUUP : García Vicente, José Javier
Les chaux et les sables dans les enduits
Outil pédagogique pour l’entretien et la restauration des bâtiments anciens
Année: 2013
Cet ouvrage est le fruit d’une longue collaboration entre des partenaires institutionnels et un réseau
d’acteurs intervenant dans le domaine de la réhabilitation des bâtiments anciens en Bretagne et Pays
de la Loire.
Il résulte d’un partenariat entre le Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement de LoireAtlantique (CAUE44), la Confédération de l’Artisanat et des Petites Entreprises du Bâtiment des Pays
de la Loire (CAPEB) et l’association Tiez Breiz - Maisons et Paysages de Bretagne, avec le soutien financier des Régions et
DRAC Bretagne et Pays de la Loire.
Il complète et réactualise, en un seul manuel, les deux ouvrages précédemment édités et aujourd’hui épuisés : « Les
sables » (éd. 1998) et « Les chaux dans les enduits » (éd. 2000)…
+ info: http://www.caue44.com/Les-chaux-et-les-sables-dans-les.html
Patrimoine, culture et récit
Auteur : Étienne Berthold
Collection : Monde culturel
ISBN : 978-2-7637-9848-6
Année: 2012
Un autre ouvrage sur le patrimoine a également été publié au cours de la dernière année. Dans Patrimoine,
culture et récit : L’île d’Orléans et la place Royale de Québec, publié aux Presses de l’Université Laval,
Étienne Berthold aborde la construction et la déconstruction du patrimoine culturel en s’intéressant plus
particulièrement aux exemples de l’île ’Orléans
perçu comme berceau de la Nouvelle-France à partir du XIXe siècle et du processus de reconstruction de la place Royale à
Québec au XXe siècle. Dans les deux cas, c’est d’une part l’élaboration physique et symbolique de ces lieux de mémoire,
puis leur interprétation contemporaine qui sont questionnés. Ces processus répondent d’une quête d’identité qui mènent à
des constructions patrimoniales selon différents contextes et idéologies exprimant à la fois savoir et histoire.
+ info: http://www.pulaval.com/catalogue/patrimoine-culture-recit-ile-orleans-place-9843.html
ISBN: 978-88-548-5880-0
Année: 2013
Patrimoine bâti
construido.
Haut
Impacts du changement climatique sur le patrimoine culturel et naturel
Impacts du changement climatique sur le patrimoine culturel et
naturel
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Les glaciers himalayens n'ont pas dit leur dernier mot
En combinant des mesures satellitaires et des mesures de terrain obtenues entre 1988 et 2010, une
équipe franco-indienne(1) vient de montrer que la masse des glaciers du Lahaul Spiti, une région
située au cœur de l’Himalaya dans le nord de l’Inde, avait légèrement augmenté entre 1988 et 1999
avant de diminuer et que leur perte de masse globale entre 1988 et 2010 était quasi six fois plus
faible que celle les glaciers alpins durant la même période. Ce résultat remet en question les
compilations précédentes qui laissaient entendre une perte de masse glaciaire continue et massive
des glaciers de l’Himalaya au cours des dernières décennies.
+ info: http://www.insu.cnrs.fr/node/4305
STMicroelectronics collabore avec l'université d'Amsterdam sur un système de
suivi des oiseaux- Pays-Bas
STMicroelectronics, l'un des leaders mondiaux de production de semi-conducteurs, et la
faculté des sciences de l'université d'Amsterdam ont annoncé avoir mis au point un
système microélectromécanique (Micro-Electro-Mechanical Systems - MEMS) de suivi des
oiseaux.
Attaché au dos de l'oiseau, le dispositif UvA-BiTS (Universiteit van Amsterdam Bird
Tracking System) est conçu pour ne pas gêner le vol de l'animal. D'un poids comparable à
une pièce de 20 centimes d'euros et plus petit qu'une clé de voiture, il est cependant extrêmement sophistiqué.
Fonctionnant grâce à une batterie au lithium alimentée par des capteurs solaires, le système permet de suivre très
précisément le mouvement de l'animal en vol (localisation GPS, accélération, déplacements verticaux et horizontaux,
température de l'air, etc.).
29ème campagne en Antarctique du brise-glace chinois Xuelong
La Chine mène des recherches en Antarctique depuis 1984 et dispose à ce jour de trois stations (Changcheng "Grande
Muraille", Zhongshan "Montagne du Milieu" et Kunlun) sur ce continent. Depuis 2005, le rythme des expéditions polaires définies comme une priorité par le State Oceanic Administration (SOA) - s'est accéléré, à raison d'un voyage en Antarctique
chaque année…
Le changement climatique redessinera la carte mondiale des zones viticoles
"Le rock français c'est comme le vin anglais" ironisait John Lennon. On ne sait pas quelle sera l'influence du changement
climatique sur la production musicale en France. Une étude récente à laquelle a participé le "Laboratorio Internacional en
cambio global (LINCGlobal)" commun au CSIC espagnol et à la Pontificia Universidad Catolica de Chile, montre en revanche
qu'il pourrait faire du sud de l'Angleterre une zone propice à la culture des vignes à partir de 2050…
Agenda
Impacts du changement climatique sur le patrimoine culturel et naturel
Workshop: PARNASSUS: Ensuring Integrity, Preserving Significance
17 mai 2013 London. Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Organizateurs: University College London, United Kingdom
Contact: Dr Yasemin Aktas ([email protected])
+ info: http://www.ucl.ac.uk/parnassus/workshop
Colloque «Arctique : les grands enjeux scientifiques»
03 - 05 juin 2013 Paris. France
Organizateurs: Chantier Arctique Français
+ info: http://www.chantier-arctique.fr/fr/colloques-conference.php
Fifth International Conference on Climate Change: Impacts and Responses
18 - 19 julliet 2013 Port Louis. Maurice
Organizateurs: Common Ground Publishing
+ info: http://on-climate.com/the-conference
3rd European Workshop on Cultural Heritage Preservation (EWCHP 2013)
16 - 18 septembre 2013 Bolzano. Italie
Organizateurs: The European Academy of Bozen/Bolzano (EURAC), Italy
+ info: http://www.3encult.eu/en/ewchp/
Global Congress on Integrated Coastal Management (EMECS 10 - MEDCOAST 2013 Joint Conference)
30 octobre - 03 novembre 2013 Marmaris. Turquie
Organizateurs: MEDCOAST Foundation
+ info: http://www.medcoast.org.tr/MC13/Global_Congress_Call_for_Abstracts_digital.pdf
Publications
Développement durable de la région arctique face au changement climatique: défis
scientifiques, sociaux, culturels et éducatifs
Author: UNESCO
ISBN: 978-92-3-204139-5
Année: 2010
L’Arctique vit des transformations environnementales et sociales, à la fois rapides et spectaculaires, dues
au changement climatique. Les répercussions de ces phénomènes se font sentir sur l’ensemble de la
planète, car tout changement se propage via les réseaux mondiaux – tous interconnectés – de
l’environnement, de la culture, de l’économie et de la politique. Aujourd’hui, la recherche dépasse l’étude des causes et
l’observation des tendances, pour se concentrer sur l’exploration de stratégies d’adaptation au changement climatique. Il
est évident que les réponses ne peuvent être qu’interdisciplinaires.
L’UNESCO, dont le mandat couvre à la fois les sciences naturelles, les sciences sociales, la culture, l’éducation et la
communication, est idéalement placée pour appliquer l’approche interdisciplinaire indispensable au développement durable.
Le renforcement des capacités, le suivi et l’adaptation au changement climatique dans l’Arctique reposent sur la qualité du
dialogue entre scientifiques, communautés locales et responsables politiques.
Cet ouvrage offre une vue d’ensemble des connaissances, des préoccupations et des aspirations émanant de spécialistes de
l’Arctique – des sciences naturelles comme des sciences sociales –, d’éminentes personnalités évène, inuit, saami et
tchouktche de la région, ainsi que d’experts internationaux en éducation, santé et éthique. Les auteurs insistent sur
l’urgente nécessité d’adopter une approche soutenue, interdisciplinaire et multi-acteurs pour étudier et gérer le
changement climatique. Ils identifient des pistes à suivre pour y parvenir. Leurs propositions aideront le lecteur à
construire ses engagements ou à soutenir ceux des acteurs en charge des problèmes évoqués.
+ info: http://unesdoc.unesco.org/images/0018/001876/187600f.pdf
Patrimoine Culturel
Patrimoine Culturel
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Creative Cities: the Future of Urban Life Workshops - April and July
2013
The project funded by the International Visegrad Fund tackles the potential of
cultural heritage to inspire community life and strengthen local-regional
participation and identity. The assemblies of small and medium sized cities of
CEE could become the drivers of regional development, social-economic
cohesion, innovation and creativity in a novel and complex way. Our aim is to
build a strategic cooperation in a multi-stakeholder V4 network.
The titles of the forthcoming workshops in April: "Creative City: how complex strategic thinking is turned into practice" and
"Regional development – how creative cities support regional cooperation"
+ info: http://www.ises.hu/programmes/cultural-heritage-management/creative-cities
Association Rempart: Les chantiers d'été 2013 sont en ligne
Depuis ce matin, l'ensemble des chantiers et stages REMPART de l'été, en France et à l'étranger, pour les
adolescents et pour les majeurs, est en ligne.
Les chantiers adolescents se déroulent en France (et en Belgique). Les premiers chantiers sont ouverts à
partir de 13, 14 ou 15 ans. L'offre s'étoffe à partir de 16 ans.
Pour participer aux chantiers à l'étranger, il faut être majeur et il est souvent préférable d'avoir déjà une
expérience de chantier en France.
Etudiants, REMPART est en capacité de signer vos conventions de stage. Assurez-vous toutefois auprès de
votre école que le projet que vous avez choisi vous permettra de valider votre année…
+ info: http://www.rempart.com/actu-les-chantiers-d-ete-sont-en-ligne/11579
Postgraduate and Masters Programme in Cultural Heritage Management and
Sustainable Development - Deadline: 15 June 2013
ISES was awarded a UNESCO Chair in Cultural Heritage Management and Sustainable
Development in 2011. The UNESCO Chair complements the unique ISES – Corvinus
postgraduate programme, the first of its kind in Hungary.
The programme offers students the opportunity to become trained professionals with the
skills needed to preserve and protect cultural heritage for future generations. The
programme provides a solid, interdisciplinary foundation for specialization in cultural
heritage management and sustainable development.
The three-semester course starting in Autumn 2013 will focus on best practices of cultural heritage management in the
Visegrad countries. Two semesters are required for course work on campus and online plus one semester for thesis writing
and defense.
Deadline for applications: 15 June, 2013 (for students from Central-Europe: 15 September)
+ info: http://www.ises.hu/en/unesco-chair-in-cultural-heritage-management-and-sustainability
Réseau Art Nouveau Network – Newsletter Nº 29 - March 2013
The Réseau Art Nouveau Network is delighted to announce the membership of
Subotica (Serbia) voted during the General Assembly of the Association in
Aveiro on 25 January 2013.
The Network warmly thanks the international public which came to attend the
Historical lab 4 on the theme “Raw materials and Art Nouveau” which took
Patrimoine Culturel
place on 26 January 2013, also in Aveiro.
The beginning of 2013 is really effervescent for the Network which had the
opportunity to present its activities during the colloquium organized by KIK-IRPA and the Royal Museums of Art and History
in Brussels dedicated to the Art Nouveau heritage.
The end of year will be marked by the opening of the travelling exhibition “The Natures of Art Nouveau” in Helsinki and
Brussels in October.
While waiting for this big event, discover quickly the current or upcoming events!
+ info: http://www.artnouveau-net.eu/News/Events/Newsletter/Newsletter29/tabid/975/language/en-GB/Default.aspx
POSTULACIÓN AL PROGRAMA DE MAGÍSTER EN ARTE Y PATRIMONIO, VERSIÓN 20142015
El inicio del proceso de postulación al programa de magíster en arte y patrimonio, versión 20142015 quedará abierto desde el 2 de Mayo de 2013 al 30 de noviembre de 2013.
Los postulantes preseleccionados deberán concurrir, previa cita a definir, a una entrevista
personal con el Comité del Programa entre los días 11, 12 y 13 de diciembre de 2013.
Los resultados de postulaciones se darán a conocer el 16 de enero de 2014.
+ info: http://www.udec.cl/postgrado/
Envoyée par membre FUUP: Ramírez Hinrichsen, Javier
Palmarès 2013 du Prix du patrimoine culturel de l’UE/Concours Europa Nostra
Les noms des lauréats de l'édition 2013 du Prix du patrimoine culturel de l’UE/Concours Europa Nostra ont
été révélés aujourd’hui par la Commission européenne et Europa Nostra.. Les 30 lauréats, choisis parmi près
de 200 projets sélectionnés, sont mis à l'honneur pour leurs réalisations dans quatre catégories: la
conservation, la recherche, les contributions exceptionnelles et l'éducation, la formation et la sensibilisation.
La cérémonie de remise des prix aura lieu le 16 juin à l'Odéon d'Hérode Atticus, à Athènes, en présence du
président grec, M. Karolos Papoulias, de la commissaire européenne à l’éducation, à la culture, au
multilinguisme et à la jeunesse, Mme Androulla Vassiliou, et du ténor de renommée mondiale, M. Plácido
Domingo, président d’Europa Nostra. L'événement est placé sous l'égide du président de la Grèce. Parmi les 30 projets
récompensés, six recevront un «grand prix» à Athènes et l'un des projets lauréats se verra décerner le prix du public à
l'issue d'un vote en ligne organisé par Europa Nostra.
Vote en ligne date limite 26 mai 2013 : http://vote.europanostra.org/
+ info: http://www.europanostra.org/laureates-2013/
Prizes - La Fondation du Patrimoine, lauréate du Prix Europa Nostra - Remise des prix le 16
juin à Athènes (Grèce)
Lettre d'information de la Fondation du Patrimoine n°50 | Le 02/04/2013 - France
La Fondation du Patrimoine a pour but essentiel de sauvegarder et de valoriser le patrimoine rural non protégé. Maisons,
églises, ponts, lavoirs, moulins, patrimoine industriel, mobilier, naturel… tous les types de patrimoine de proximité sont
éligibles à l'action de la Fondation. Aux côtés de l'Etat et des principaux acteurs du secteur, elle aide les propriétaires
publics et associatifs à financer leurs projets, permet aux propriétaires privés de défiscaliser tout ou partie de leurs
travaux, et mobilise le mécénat d’entreprise.
+ info: http://fondation-patrimoine.org/
Lawmakers call for preventive measures towards cultural heritage
The discussion on the draft law on Cultural Heritage Protection continued yesterday, during which the recent fire at Na Tcha
Temple was put on the table for discussion. Lawmakers believe the government is also responsible for protecting heritage
sites from damage.
The draft law stipulates that when heritage structures are confronted with danger or damage, it is the legal duty for
owners, tenants, users or holders to inform the Cultural Affairs Bureau immediately. However the AL Committee members
that met yesterday pointed out at the meeting that the Bureau itself is also liable to take preventive methods to protect
buildings against such damage. “Can the Bureau take the recent fire at Na Tcha Temple as an example? The government
can place fireproof boxes to store offerings or set up fire alarm systems in advance,” said Cheang Chi Keong, President of
the 3rd Standing Committee of the Legislative Assembly (AL)…
+ info: http://www.macaudailytimes.com.mo/macau/42719-lawmakers-call-for-preventive-measures-towards-culturalheritage.html
Bibliothèque numérique Euromed Heritage
Le programme Euromed Heritage, en collaboration avec le projet Manumed, est heureux de vous
annoncer l’ouverture de sa Bibliothèque numérique/Digital Library Euromed Heritage sous http://
culturalheritage.euromedheritage.net
La nouvelle bibliothèque virtuelle constitue un centre de ressources particulièrement riche, et durable,
Patrimoine Culturel
pour l’ensemble des documents du Programme Euromed Heritage organisés et disponibles
(consultables et téléchargeables) au sein de la plateforme E-corpus, bibliothèque numérique collective
et patrimoniale crée en 2009 et développée en permanence, qui répertorie, organise et diffuse de
multiples documents, avec à ce jour plus de 2,3 Millions d’objets numériques accessibles et plus de 120 000 notices
associées.
+ info: http://culturalheritage.euromedheritage.net/
Luis Gonzalo Jaramillo Echeverri elegido representante de universidades para el
Consejo Nacional de Patrimonio
El Ministerio de Cultura adelantó la convocatoria para elegir al representante de las
universidades al Consejo Nacional de Patrimonio Cultural, dando así cumplimiento al Decreto
3322 del 5 de septiembre de 2008, el cual modificó el artículo 3º del Decreto 1313 del 23 de
abril de 2008. El candidato elegido por los rectores de las universidades que propusieron
candidatos fue, por mayoría de votos, el doctor Luis Gonzalo Jaramillo Echeverri de la
Universidad de Los Andes.
El doctor Jaramillo Echeverri es antropólogo de la Universidad Nacional de Colombia, Magíster Antropología y Doctor en
Arqueología de la Universidad de Pittsburgh, Estados Unidos. Es docente del Departamento de Antropología de la
Universidad de los Andes desde el año 2004. Fue profesor de la Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá, y de la
Universidad de Caldas en Manizales. Asimismo, fue jefe de la División de Arqueología y Parques Arqueológicos del Instituto
Colombiano de Antropología e Historia, ICANH.
+ info: http://www.notillano.com/index.php/vida-hoy/cultura/55-cultura/17850-elegido-representante-de-universidadespara-el-consejo-nacional-de-patrimonio.html
Summer Course - Russian Culture in Baltic Nature - Center for Environmental and
Technological History (CETH) at the European University at St. Petersburg (EUSP). Russian
Federation. July 2013 - Deadline for Applications: 20 April 2013
The first course, beginning in 2013, will be dedicated to Russian heritage in the Eastern Baltic. The
Baltic Sea is a key natural and cultural unifier of the lands of Eastern Europe and Russia and the
course will focus on local trans-border culture and nature. The Eastern Baltic is a place where nations
and peoples have been mixed for centuries and powerful empires have impacted one another. During
the summer session we will travel through three countries studying the Russian culture and heritage
dispersed here and there in unforgettable landscapes. This course is based on the idea of three continuities: continuity of
culture, nature and history across state borders. Finally we will try to answer a key question – is international heritage
management possible at all?...
+ info: http://www.eu.spb.ru/en/research-centers/ceth/projects/9019-baltic2013-en
Job Offers - The Heritage Lottery Fund - Programme Manager - Heritage Enterprise
(United Kingdom) Deadline for applications: 28 April 2013
The HLF is recruiting a new permanent post of Programme Manager – Heritage Enterprise. This
is an exciting opportunity to help lead HLF’s new multi-million pound grant programme,
Heritage Enterprise, specifically designed to stimulate local economic growth by providing
funding to unlock the latent commercial potential of unused historic buildings and sites across
the UK. The successful applicant will be responsible for both managing the new Heritage
Enterprise grant programme and for providing support to the Head of Historic Environment
Conservation to develop and deliver our historic environment policy for grant giving and advocacy…
+ info: https://forms.hlf.org.uk/applications/HLFJobs_PublicPortal.ofml
BULLETIN DE L'ISPAN (Institut de sauvegarde du patrimoine national) N. 32 1er avril 2013 (Haití) en français
L’Institut de Sauvegarde du Patrimoine National (ISPAN) est un organisme technique autonome du Ministère de la Culture
et de la Communication. Il a pour mission de dresser l’inventaire et de procéder au classement des monuments, de sites et
d’ensembles historiques de la République d’Haïti, de réaliser des études de projets de protection, de restauration et de mise
en valeur de monuments, de sites et d’ensemble historiques, d’assurer la direction et le contrôle des travaux d’exécution de
tels projets, d’aider à la promotion et au développement d’activités publiques ou privées visant à sauvegarder le Patrimoine
National et, enfin, de recueillir, organiser et diffuser toutes informations et documentations relatives au Patrimoine
architectural et monumental, national et international. Merci d'encourager vos ami(e)s à s'inscrire à l'abonnement du
BULLETIN DE L'ISPAN à l'adresse suivante :[email protected]
+ info: http://universityandheritage.net/doc/ISPAN_No_32.pdf
Training: Licence professionnelle en valorisation et sauvegarde du patrimoine. Deadline: 26 April 2013
L’Ecole du Patrimoine Africain-EPA sise à Porto-Novo au Bénin en partenariat avec l’Université d’Abomey-Calavi (UAC),
l’Université de Paris 1 et de l’ICCROM, et avec la
contribution financière de la Fondation Getty, lance un appel à candidatures pour la sélection de candidats devant participer
à la prochaine édition de sa licence destinée à la préparation de spécialistes de la valorisation et de la sauve garde du
patrimoine notamment des collections de musées, d’archives et de bibliothèques.
Cette formation professionnelle se déroulera à Porto- Novo (Bénin) sur deux années
académiques et a pour but de préparer des cadres compétents désirant s’investir dans la préservation et la valorisation du
patrimoine de leurs pays à travers l’initiation et la conduite des activités concrètes.
+ info: http://www.epa-prema.net/documents/APPEL-A-CANDIDATURES-CU-2013.pdf
Quang Nam Heritage Festival to take place in June
A heritage festival will be held in Quang Nam province from June 22-26 in a bid to
Patrimoine Culturel
boost tourism in the central region and the country as a whole.
The 5th Quang Nam Heritage Festival, co-organised by the Ministry of Culture, Sports
and Tourism, and the Quang Nam Provincial People’s Committee, is expected to see the
participation of 18 provinces and cities that are home to world heritage sites and
biosphere reserves.
The festival aims to stimulate the province’s socio-economic development, according to
a plan announced at a working session held in Quang Nam on April 10 to prepare for the festival…
+ info: http://english.vov.vn/Travel/Quang-Nam-Heritage-Festival-to-take-place-in-June/259154.vov
Padova teme per il cielo stellato di Giotto - Italy
Se dici Padova pensi subito alla Cappella degli Scrovegni, maestoso capolavoro realizzato da Giotto
tra il 1303 e il 1305 e raffigurante la storia della Madonna e di Cristo, sormontato da un cielo stellato
di inaudita bellezza.
Si può tranquillamente affermare che questa è la principale opera per cui la città veneta è famosa nel
mondo, visitata solo nel 2012 da oltre 356 mila persone provenienti da ogni dove.
La fragilità di questi importanti affreschi è però da sempre motivo di forte preoccupazione per i
restauratori, tanto che nel corso degli anni si sono succeduti diversi interventi, come quello di Botti e
Bertolli alla fine dell’800 e poi negli anni ’60 e ’70 con Tintori.
+ info: http://www.tafter.it/2013/04/10/padova-teme-per-il-cielo-stellato-di-giotto/
La Universidad estudia cómo restaurar sin dinero
La Facultad de Filosofía debate a partir de hoy la figura del conservador del patrimonio ante los nuevos retos que plantea la
crisis . Restaurar sin dinero. Es el panorama que deben afrontar los conservadores del patrimonio y tema central del curso
que desde hoy y durante dos días acogerá la Facultad de Filosofía y Letras. Bajo la dirección de Jorge Martínez Montero y
María Cabezas, el curso tiene como objetivo primordial un acercamiento a las prácticas profesionales del conservadorrestaurador. Profesionales y docentes del sector de la conservación darán a conocer las principales aportaciones en la
intervención de la obra de arte, a través de experiencias de aplicación en diversos tipos de bienes culturales…
+ info: http://www.diariodeleon.es/noticias/cultura/la-universidad-estudia-como-restaurar-sin-dinero_786038.html
Australian researchers develop 3D mapping system to protect cultural heritage sites
Australian researchers developed a mobile laser 3D mapping system called Zebedee to preserve some of the country's
oldest and most culturally significant heritage sites, CSIRO, Australia's national science agency, announced on Saturday.
According to a statement from CSIRO, this new joint research initiative between CSIRO and The University of Queensland
aims to collect detailed 3D maps of historic sites of Moreton Bay. With the assistance of Queensland Parks and Wildlife
Services, the research team has collected data from a number of heritage sites including the 19th century Brisbane River
defences at Fort Lytton and Peel Island's leper colony buildings…
+ info: http://news.xinhuanet.com/english/sci/2013-04/13/c_132305834.htm
Prix - Dernières nouvelles sur le Label du patrimoine européen
La sélection 2013 est réservée à l'Autriche, l'Estonie, le Danemark, le Luxembourg et les Pays Bas,
pays qui n'ont pas participé à la procédure intergouvernementale en vigueur précédemment et qui
souhaitent participer au Label tel que mis en place en 2011.
La Commission Européenne procédera à la sélection finale des sites en consultation avec un jury
d'experts indépendants dans les prochains mois.
Ce jury devra rendre son rapport à la fin de 2013 et la Commission décernera le Label sur cette
base début 2014.
Tous les ans, la liste des sites présélectionnés par les Etats membres ainsi que celle reprenant les sites sélectionnés parmi
eux par la Commission pour recevoir le Label du Patrimoine Européen seront publiées.
+ info: http://ec.europa.eu/culture/our-programmes-and-actions/label/european-heritage-label_fr.htm
Becas Endesa para Iberoamérica de patrimonio cultural - Fecha límite: 22 abril 2013
Las becas convocadas tienen por objeto la participación en un programa de formación no reglada en
el ámbito del patrimonio cultural, que se desarrollará mediante estancias de prácticas de los becarios
en centros dependientes o adscritos al Ministerio de Educación Cultura y Deporte de España.
Patrimoine Culturel
Se convocan nueve becas de nueve meses de duración (del 1 octubre de 2013 al 27 de junio de
2014) no renovables. Cada una de las becas estará dotada con nueve mensualidades de 1.000 euros
brutos, que se harán efectivos al comienzo de cada mes. Los becarios recibirán una ayuda de viaje e
instalación, pagadera de una sola vez, al comienzo del disfrute de la beca, por importe de 1.800
Euros. Asimismo, cada becario tendrá un seguro médico no farmacéutico durante el período de disfrute de la beca.
+ info: http://www.mcu.es/becas/FundacionEndesa2013.html
120 ECTS.
Los restos confirman que la cabecera de la Catedral oculta la estructura original Zamora - Spain
Prácticamente arrasada al nivel de la sacristía actual se encuentran los restos de la antigua
cabecera de la Catedral de Zamora, vestigios medievales que no sobrevivieron a la
constante reforma del templo como si lo hicieron la Torre del Salvador, la cúpula gallonada y
la Puerta del Obispo, únicos elementos románicos que se pueden contemplar en la
actualidad. Así lo apuntó ayer la arqueóloga territorial, Hortensia Larrén, en una conferencia
monográfica sobre las sucesivas actuaciones que se han llevado a cabo en el edificio en las
dos últimas décadas en la Seo en la cuarta jornada del curso de arte románico que organiza la UNED…
+ info: http://www.laopiniondezamora.es/zamora/2013/04/12/restos-confirman-cabecera-catedral-oculta-estructuraoriginal/671631.html
reconnaissance…
Agenda
Journée internationale des monuments et des sites 2013 sur le thème "Patrimoine de l'éducation"
18 avril 2013 -Organizateurs: ICOMOS
+ info: http://www.icomos.org/fr/notre-action/themes-dactualite/18-avril-journee-internationale-des-monuments-et-dessites
The Archaeology Channel Conference on Cultural Heritage Film
08 - 10 mai 2013 Eugene, Oregon. États-Unis d'Amérique
Organizateurs: Archaeological Legacy Institute
+ info: http://archaeologychannel.us/web/index.php?option=com_content&view=category
Deuxième université d’été sur le thème « Culture(s), Musée(s) et Société(s) »
12 - 18 mai 2013 Québec. Canada
Organizateurs: Le Centre interuniversitaire d’études sur les lettres, les arts et les traditions de l’Université Laval (CÉLAT) de
l’Université Laval (Québec, Canada) et le Musée de la civilisation (Québec, Canada)
Patrimoine Culturel
+ info: http://www.celat.ulaval.ca/?page_id=3586
I Congreso Internacional de Historia del Arte y Arqueología: "El Imperio y las Hispanias de Trajano a Carlos V:
clasicismo y poder en el arte español"
13 - 14 mai 2013 Bolonia. Italie
Organizateurs: Real Colegio de España en Bolonia con el apoyo institucional del CSIC, la Universidad Complutense de
Madrid, la Real Academia de España en Roma y la Embajada de España ante Italia
+ info: http://www.congresoartebolonia.com/
Workshop: PARNASSUS: Ensuring Integrity, Preserving Significance
17 mai 2013 London. Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Organizateurs: University College London, United Kingdom
Contact: Dr Yasemin Aktas ([email protected])
+ info: http://www.ucl.ac.uk/parnassus/workshop
II Jornadas sobre "Gestión de la conservación del patrimonio religioso"
20 - 22 mai 2013 Castellón, Valencia y Alicante. Espagne
Organizateurs: Institut Valencià de Conservació i Restauració de Béns Culturals
+ info: http://www.ivcr.es/ivcr.php?area=congresos
II Encuentro Iberoamericano en Políticas, Gestión e Industrias Culturales. “Promocionando Derechos a Través
de la Cultura”
22 - 24 mai 2013 Río Negro. Argentine
Organizateurs: Asociación Ecocultura Argentina, con el patrocinio del Museo Patagónico de Ciencias Naturales
+ info: http://iiencuentroiberoamericano.blogspot.com.ar/
Summer Program "PRESERVING THE PAST FOR THE FUTURE"
05 juin - 15 julliet 2013 -- Prague (Czech Republic) and Kraków (Poland)
Organizateurs: Rutgers’ Program in Cultural Heritage and Preservation Studies in collaboration with the Dartmore Institute
Contact: Gregory Spear - [email protected]
+ info: https://www.h-net.org/announce/show.cgi?ID=202448
Colloque international des VMF - Un siècle de protection des Monuments historiques, pour quel avenir ?
Organizateurs: Vieilles Maisons Françaises - VMF
+ info: http://www.vmfpatrimoine.org/colloque-vmf-international-juin-2013-a-l-unesco/
2013 Arizona Historic Preservation Conference teams up with Traditional Cultural Places Workshop
12 - 14 juin 2013 Mesa, Arizona. États-Unis d'Amérique
Organizateurs: The Arizona State Historic Preservation Office, the Arizona Preservation Foundation, and the City of Mesa
Patrimoine Culturel
+ info: http://www.azpreservation.com/
The 2nd Heritage Forum of Central Europe "The Limits of Heritage"
12 juin - 14 juin 2013 Krakow. Pologne
Organizateurs: International Cultural Centre in Krakow
+ info: http://www.mck.krakow.pl/news/the-2nd-heritage-forum
An Esoteric Quest for Ancient, Arabic and Medieval Sicily
13 - 18 juin 2013 Siracusa. Italie
Organizateurs: The New York Open Center
Contact: Andrea Lomanto - [email protected].
+ info: http://www.esotericquest.org/sicily
International Conference - "Sharing our natural and cultural heritage: interpretation can make us citizens of
the world"
15 - 18 juin 2013 Sigtuna. Suède
Organizateurs: Interpret Europe - European Association for Heritage Interpretation in colaboration with the Swedish Centre
for Nature Interpretation at the Swedish Agricultural University and the National Association for Interpretation (NAI)
+ info: http://www.interpret-europe.net/top/whats-on/events/international-conference-2013.html
Symposium Van Gogh’s Studio Practice
24 - 26 juin 2013 Amsterdam. Pays-Bas
Organizateurs: Van Gogh Museum, in close collaboration with the Netherlands Institute for Cultural Heritage and Shell
+ info: http://www.iccrom.org/eng/news_en/2012_en/field_en/07_10symposiumVanGogh_NLD.pdf
CHL Summer School 2013 - Cultural Heritage Law Past, Present, and Future
24 juin - 05 julliet 2013 Geneva. Suisse
Organizateurs: University of Geneva
+ info: http://www.genevasummerschools.ch/pages/courses.php
Congrès International de l’Art nouveau et le Modernisme
26 - 29 juin 2013 Barcelone. Espagne
Organizateurs: Municipalité de Barcelone (Institut du Paysage urbain, IMPUiQV) et de l’Université de Barcelone (Groupe de
Recherche d’Art Moderne et Contemporain, GRACMON)
+ info: http://www.artnouveau.eu/fr/congress.php
3e conférence internationale PATRIMONIUM
29 - 30 juin 2013 Shanghai. Chine
Organizateurs: East China University of Political science and Law
Contact: Aurélien Antoine - [email protected]
+ info: http://droit.u-clermont1.fr/patrimoine-historique-culturel-et-naturel-protection-conservation-et-valorisation.html
International Summer Academy: Understanding Heritage (ISAC)
July 2013
BTU Cottbus. Allemagne
Organizateurs: Cottbus University in cooperation with the German Commission for UNESCO
+ info: http://www.tu-cottbus.de/interkulturalitaet/summer-academy/
Patrimoine Culturel
Call for Papers - InART’13 - 1st International Conference on Innovation in Art Research and Technology
10 - 13 julliet 2013 Evora. Portugal
Organizateurs: Hercules Laboratory – University of Evora, Portugal
Envoyée par membre FUUP: Candeias, António
Formation intensive "Construire ensemble l'avenir des sites patrimoniaux :Elaborer et mettre en oeuvre une
gestion durable"
septembre/octobre 2013 à Cluny en Bourgogne. France
Organizateurs: Réseau des Grands Sites de France (RGSF)/Pole inyernational francophone (PIF)
Contact: Lucie Para - [email protected]
+ info: http://www.polepatrimoine.org/activites/ateliers-et-formations-a-venir
XXIV International CIPA Symposium "Recording, Documentation and Cooperation for Cultural Heritage"
02 - 06 septembre 2013 Strasbourg. France
Organizateurs: CIPA, ICOMOS, ISPRS, SFPT and INSA Strasbourg
+ info: http://www.cipa2013.org/
Colloque international sur "L'Art nouveau et l'Asie"
26 - 28 septembre 2013 Nice. France
Organizateurs: Le programme FEDERPAC de l’IrASIA, Aix-Marseille Université avec la collaboration du Réseau Art Nouveau
Européen et de l’Université de Nice.
DATE LIMITE: 30 sep 2012
+ info: http://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q=colloque
LATAN - Curso internacional de gestión de riesgos para el patrimonio cultural
07 - 25 octobre 2013 Santiago de Chile. Chili
Organizateurs: El ICCROM (International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property); la
Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos de Chile (dibam) y el Centro Nacional de Conservación y Restauración de Chile
(CNCR)
+ info: http://www.iccrom.org/eng/01train_en/announce_en/2013_10latam_risk_CHL_en.shtml
Call for Abstracts - Post-Conflict, Cultural Heritage and Regional Development: An International Conference
09 - 11 octobre 2013 Wageningen. Pays-Bas
Organizateurs: The Liberation Day Committee 1945 Wageningen (as member of the European Network of Places of Peace),
Wageningen University and Inholland University of Applied Sciences, The Netherlands
+ info: http://www.peaceconference.org/call_for_abstracts
Colloque international : Les photographes et la commande industrielle en Europe au XXe siècle
Patrimoine Culturel
10 - 13 octobre 2013 Saint-Etienne. France
Organizateurs: CIEREC (Centre Interdisciplinaire d’Etude et de Recherches sur l’Expression contemporaine) de l’Université
Jean Monnet, et par le Musée d’Art Moderne de Saint-Etienne.
Contact: Danièle Méaux - [email protected]
+ info: http://portail.univ-st-etienne.fr/bienvenue/actualites/cierec-colloque-international-les-photographes-et-lacommande-industrielle-en-europe-au-xxe-siecle--408855.kjsp?RH=actu
Envoyée par membre FUUP: PIERROT, Nicolas. France
Master in World Heritage and Cultural projects for Development
14 octobre 2013 - 30 septembre 2014 -- distant learning and face to face learning in Turin, Italy
Organizateurs: University of barcelona, University of Torino, the Politecnico di Torino, the International Training Centre of
the ILO (ITCILO), and the UNESCO World Heritage Centre.
+ info: http://worldheritage.itcilo.org/home
XIIème Conférence "Culture européenne"
24 - 26 octobre 2013 Barcelone. Espagne
Organizateurs: El Instituto Carlomagno de Estudios Europeos. Universitat Internacional de Catalunya
+ info: http://www.uic.es/es/cultura-europea
7th Young Cultural Policy Researchers Forum 2013
04 - 05 novembre 2013 Brussels. Belgique
Organizateurs: The European Cultural Foundation, ECF and ENCATC
Contact: Elizabeth Darley ([email protected])
Envoyée par membre FUUP: COGLIANDRO, Giannalia. Belgium
Villes durables"
Publications
Museums, Heritage, and International Development
Edited by Paul Basu and Wayne Modest
Année: 2013
Along with other areas of "culture for development," the relationship between museums, heritage and international
development has been underexamined from a critical and comparative perspective. This edited volume fills this lacuna and
inaugurates a new, important debate across these and other disciplines, identifying the distinct contribution of museums
and heritage to international development agendas, engaging with the politics of museums and heritage for development,
and identifying the specific challenges facing this sector within development practice. Grounded in particular case studies
which range geographically from Africa, to South, East and South-East Asia, to South America and the Caribbean, the
volume aims at a rethinking of both international museum and development practice.
+ info: http://www.routledge.com/books/details/9780415659512/
CIPA Heritage documentation - best practices and applications
Edited by Efstratios Stylianidis, Petros Patias and Mario Santana Quintero.
CIPA. 103 p. (Series 1, 2007 & 2009)
ISSN: 1682-1777
Année: 2011
Patrimoine Culturel
The ICOMOS Scientific Committee, CIPA Heritage Documentation, is proud to present this first in a series
of publications presenting state-of-the-art research and applications in the discipline of Cultural Heritage
documentation. The intention of this publication is to record and archive the progress in documentation
techniques and products during the two-year cycle of the CIPA symposia. In addition, the CIPA-HD Board would like to
acknowledge the important contributions made during these symposia which, besides their theoretical and technical rigor,
also provide examples of good practice or important applications in Cultural Heritage documentation.
+ info: http://cipa.icomos.org/fileadmin/template/doc/RELATED%20LITERATURE/CIPA_Series_1__2007-9.pdf
The Books that Shaped Art History - From Gombrich and Greenberg to Alpers and Krauss
Edited by Richard Shone and John-Paul Stonard
ISBN 9780500238950
Année: 2013
This pioneering volume is a concise and brilliant study of the discipline of Art History and an invaluable
resource for students, teachers, bibliophiles and all those interested in visual culture.
It provides an invaluable roadmap of the field by reassessing the impact of several of the most important
works of art history. Each chapter, focusing on a single title, is written by a leading art historian, curator or
one of the promising scholars of today, presenting a varied and invaluable overview •
of the history of art, told through its seminal texts…
+ info: http://www.thamesandhudson.com/The_Books_that_Shaped_Art_History/9780500238950
ISBN : 978-2-7637-9848-6
Année: 2012
Patrimoine et histoire de l'art au Québec : enjeux et perspectives
Auteur : Étienne Berthold, Nathalie Miglioli
Collection : Chaire Fernand-Dumont sur la culture
ISBN : 978-2-7637-9635-2
Année: 2012
Le patrimoine culturel connaît actuellement un petit âge d’or qui se manifeste autant par la multiplication
des objets et des héritages immatériels que par le développement des institutions patrimoniales ou encore
par l’adoption de politiques du patrimoine. À l’université, le patrimoine gagne sans cesse en popularité. En
général, les chercheurs l’abordent non plus comme un « donné » qu’il s’agirait de décrire et de caractériser, mais plutôt
comme une manifestation dynamique résultant d’une construction sociale empreinte de représentations et d’idéologies. La
première partie de cet ouvrage explore les multiples questions que pose le patrimoine dans les domaines de l’histoire, de
l’ethnologie, de la géographie et de la philosophie. La deuxième partie revisite, pour sa part, des acteurs, des concepts et
des catégories discursives qui ont structuré l’histoire de l’art du Québec, proposant ainsi une réflexion épistémologique
novatrice dont la discipline ne saurait faire l’économie.
+ info: http://www.pulaval.com/catalogue/patrimoine-histoire-art-quebec-enjeux-perspectives-9735.html
Infolettre du LAMIC Vol,4 - mars 2013
Laboratoire de Muséologie et d'Ingénierie de la Culture - Université Laval. Québec, Canadá
Année: 2013
Le Laboratoire de muséologie et d’ingénierie de la culture (LAMIC) est une infrastructure de recherche
spécialisée en muséologie expérimentale qui centre ses activités scientifiques sur la question des modalités
de transmission de la culture en contexte muséal. Il s’agit d’une plateforme technologique qui explore les
relations entre l’objet, le visiteur et l’espace dans lequel les protagonistes se retrouvent pour une rencontre
inédite à travers un parcours appelé exposition. C’est cette dimension particulière qui nous intéresse et que
nous explorons de différentes manières, sous et à partir de divers angles. L’ethnographie de l’expérience muséale résume
en quelque sorte notre approche face à un phénomène qui n’est pas encore parfaitement élucidé.
+ info: http://thenhier.ca/sites/default/files/Infolettre-vol4no1.pdf
Ceramica contemporanea all’aperto. Studi sulla conservazione e il restauro
A cura di Luca Bochicchio, Franco Sborgi
Editore: Aracne
ISBN: 978-88-548-5936-4
Année: 2013
Questo volume contiene gli interventi della Giornata Internazionale di Studi sulla Conservazione della
Ceramica Contemporanea all?Aperto, svoltasi ad Albissola Marina il 14 Ottobre 2011 nell?ambito del
progetto di sviluppo del Museo Diffuso di Albissola Marina.
Patrimoine Culturel
Promosso da: Comune di Albissola Marina ? Assessorato alla Cultura Università degli Studi di Genova ? Dipartimento di
Italianistica Romanistica Antichistica Arti e Spettacolo In collaborazione con: Soprintendenza per i Beni Architettonici e
Paesaggistici della Liguria Soprintendenza per i Beni Storici, Artistici, ed Etnoantropologici della Liguria Corso di Laurea
Magistrale in Metodologie per la Conservazione e il Restauro dei Beni Culturali, Università degli Studi di Genova Medaglia
del Presidente della Repubblica Italiana Con il patrocinio di: Regione Liguria Provincia di Savona Centro Ligure per la Storia
della Ceramica Dipartimento di Scienze della Terra, dell?Ambiente e della Vita Università di Genova AdAC Archivio d?Arte
Contemporanea Università di Genova
+ info: http://www.aracneeditrice.it/aracneweb/index.php/collane.html?col=EDA
ISBN: 978-88-548-5880-0
Année: 2013
construido.
Número 2 de la Revista Cultura y Desarrollo Wale'keru /Publication of Issue 2 of the Journal of
Research and Development Culture Wale'keru
Année: 2013
Wale'keru es una revista internacional digital semestral, con posibilidad de números extraordinarios,
destinada a la divulgación científica de investigaciones, estudios y proyectos sobre las relaciones entre
Cultura y Desarrollo publicada por la Universidad de Girona y la Universidad Tecnológica Bolívar de
Colombia.
Es el fruto de un proyecto de cooperación interuniversitaria y científica entre estas Universidades
financiado por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo.
responde a la necesidad de profundizar en el estudio de la dimensión cultural al desarrollo en sus diferentes dimensiones
de acuerdo con las nuevas necesidades que la comunidad internacional ha manifestado en las últimas resoluciones y
acuerdos a nivel mundial en este campo.
+ info: http://www.edu-library.com/es/walekeru
Difusión y protección del patrimonio religioso en América Latina
La Cátedra UNESCO de Turismo Cultural Untref-Aamnba, de la Universidad de Tres de Febrero,
provincia de Buenos Aires
Année: 2013
La obra recoge las ponencias del Seminario Internacional "Difusión y protección del patrimonio
religioso en América Latina", proyecto aprobado por el Programa de Participación 2010-2011
de la UNESCO y organizado por la Cátedra Untref-Aamnba del 3 al 5 de octubre de 2011.
Un panel integrado por el Arq. Ramón Gutiérrez, del Consejo Nacional de Investigaciones
Científicas y Técnicas de Argentina, el Arq. Carlos Moreno, Vocal de la Comisión Nacional de Museos, Monumentos y
Lugares Históricos, así como el Presbítero Ernesto Salvia, Párroco de la Iglesia San Pedro Telmo y Presidente de la Junta de
Historia Eclesiástica Argentina, tendrán a su cargo la presentación del libro.
+ info: http://www.unesco.lacult.org/noticias/showitem.php?uid_ext=aurora_3&getipr=NjYuMjQ5Ljc2LjU3&lg=1&id=3549
Conosci Roma? Tutto quello che devi assolutamente sapere
By Lauretta Colonnelli
Editore: Clichy
ISBN-13: 9788862943048
Année: 2013
Quanti sono gli obelischi di Roma? Dove morì Michelangelo Buonarroti nel 1564? Dove si trova il centro
esatto di Roma? In quale teatro i Beatles si sono esibiti nel loro primo concerto a Roma il 27 giugno 1965?
Chi era il grande scrittore russo che tra il 1838 e il 1842 abitò nel palazzo in via Sistina 125 e vi scrisse il
suo capolavoro? Che origine ha il nome di via del Pellegrino? Dove sono sepolti i grandi poeti romaneschi Belli, Pascarella e
Trilussa? Quanti sono gli animali raffigurati nella basilica di San Pietro? Roma è la città eterna, una delle città più antiche
del mondo e più ricche di storie e di misteri. Riprendendo lo schema di "Conosci Parigi?", l'"invenzione" dello scrittore
francese Raymond Queneau, la giornalista del Corriere della Sera Lauretta Colonnelli ci accompagna in una passeggiata nel
passato e nel presente di Roma. Prefazione di Paolo Portoghesi.
+ info: http://www.edizioniclichy.it/index.php?file=scheda_libro&id_pubblicazione=11
Paysages culturels
Paysages culturels
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Démolition suspendue de la Halle de Fontainebleau - France
Chef-d’œuvre architectural du XXème siècle, la Halle du marché de Fontainebleau
(Seine-et-Marne) est menacée de démolition. Cette destruction a été ordonnée dans le
cadre d’une opération de « re-qualification » de la place de la République. Peu apprécié,
cet édifice n’a jamais beaucoup intéressé alors qu’il est en assez bon état et toujours en
fonction. Cependant, il s’avère que cette halle est en fait un ouvrage de Nicolas
Esquillan, grand ingénieur français qui participa notamment à la réalisation du CNIT de
la Défence…
+ info: http://patrimoine-environnement.fr/demolition-suspendue-de-la-halle-de-fontainebleau/
Suspension de l’exploration d’hydrocarbures dans le paysage culturel du café, en
Colombie
L’exploration d’hydrocarbures dans le département du Quindío a été suspendue grâce à
ll’inscription du paysage culturel du café comme site du patrimoine mondial de l’UNESCO. Le
tribunal administratif du Quindío a émis il y a huit jours une ordonnance qui imposee à
l’agence nationale d’hydrocarbures et au consortium Perforaciones 2010 l’interruption de
tout type d’exploration dans toute la zone quindienne. Le défenseur du peuple du Quindío a
présenté l’action en justice qui soutient la demande de nombreux propriétaires terriens de la
région, alarmés par l’accès à leurs terrains et les conséquences du projet d’exploration qui comprend des perforations de
15 mètres et l’emploi d’un produit appelé « Sismigel Plus » pour son exploitation. Le projet est maintenant suspendu et en
attente de la décision du gouvernement national. Il est important de rappeler que le président lui- même, Juan Manuel
Santos, a décrété qu’aucun projet minier ne pourra être mené sur un site isncrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Envoyée par membre FUUP: GREEN, Patricia Elaine. Jamaica
Kew Palace and the Royal Kitchens - Kew Royal Botanic Gardens (United
Kingdom)
Kew Palace has a rich history spanning nearly 400 years – from its modest beginnings
as the home to a rich Flemish merchant, through to the arrival of the royal family and
the ‘madness' of King George III. Step inside and explore this intimate and beautiful
royal retreat.
The first royal residents were George II, his wife Queen Charlotte and their evergrowing family. However, Kew Palace will always be associated with the ‘madness’ of
George III. The palace was purchased by the Georgian King as an annex to the White House (which sadly no longer stands)
to accommodate his expanding family, and somewhere for George III to be shut away during his infamous episodes of
‘madness’. Come and decided for yourself if the King really was mad.
+ info: http://www.kew.org/visit-kew-gardens/garden-attractions-A-Z/Kew-Palace.htm
Madinat Al Zahara Museum / Nieto Sobejano Arquitectos -2009 - Cordoba (Spain)
The remains of the old Hispano-Muslim city suggested a dialogue with those who a thousand years
earlier had conceived and built it, but also with the patient work of archaeologists and with the
surrounding agrarian landscape, to which the geometry of the ruins gave an unexpected abstract
quality. The terrain of the archaeological site for the museum stirred, however, contrasting feelings.
On the one hand, the yearning for a remote past yet to be discovered pervaded the landscape
Paysages culturels
stretching all the way to the mountain ranges of Córdoba. On the other hand, the disorderly growth
of new constructions lurked over the old city. Our first reaction when we arrived at the place would
determine, from the very first moment, our proposal: we should not build in that landscape…
Belvedere For Koblenz / Dethier Architectures- 2011 - Koblenz - Germany
In 2011, Koblenz was chosen as the site for the Bundesgartenschau, a biennial horticultural
show that drew 3.6 million visitors. Various structures were erected for the occasion,
including a belvedere designed by Dethier Architectures. In addition to providing a lookout
point, the belvedere has become a symbol of the city.
The Bundesgartenschau is a large-scale event, and the city of Koblenz needed an
infrastructure capable of meeting the challenge. Part of the preparations involved an
international competition for the construction of a belvedere, to be built on the site of the
Ehrenbreitstein Fortress, which overlooks the confluence of the Moselle and Rhine rivers. The fortress is an outstanding site
that became a popular tourist attraction after the First World War, and it has been placed on UNESCO’s World Heritage
List…
Le changement climatique redessinera la carte mondiale des zones viticoles
"Le rock français c'est comme le vin anglais" ironisait John Lennon. On ne sait pas quelle sera l'influence du changement
climatique sur la production musicale en France. Une étude récente à laquelle a participé le "Laboratorio Internacional en
cambio global (LINCGlobal)" commun au CSIC espagnol et à la Pontificia Universidad Catolica de Chile, montre en revanche
qu'il pourrait faire du sud de l'Angleterre une zone propice à la culture des vignes à partir de 2050…
Development plans threaten Haag’s Battelle Memorial Institute- Talaris Conference Centre
- Seattle - Washington State (USA)
Richard Haag’s Modernist campus, the former Battelle Memorial Institute site, has kept its integrity
for nearly a half-century. Today known as the “Talaris site” and conference center, the campus, an
oasis of tranquility in the Laurelhurst community in Northeast Seattle, is the topic of early-stage
development plans, which threaten the integrity of its Modernist design.
Seattle’s Laurelhurst emerged from farm-like settlements to become a platted residential
neighborhood in the early 1900s. Developed in tracts over its 100 year history, it was an early
attraction to Seattle residents seeking less developed areas of the city for their homes. As families moved into the area,
Laurelhurst began to take on the character of a community. Long a swampy extension of the shore of nearby Lake
Washington and Union Bay, the Battelle site was owned briefly by a group planning to develop a golf course, which never
materialized. In the 1960s, Battelle Memorial Institute obtained the land to create the Battelle Seattle Research Center…
+ info: http://tclf.org/landslides/battelle-memorial-institute
Celebrating the Golden Gate National Parks - San Francisco - California (USA)
San Francisco is home to an exceptional number of talented landscape architects, designers,
and others who have all designed projects for the Golden Gate National Parks – their collective
achievements and the skilled stewardship of the park system by the Golden Gate National Parks
Conservancy, The Presidio Trust and the National Park Service were the focus of several events
in early April.
On Thursday, April 4, Stewardship Excellence Awards were given to the three park stewards at
an elegant reception at the Bently Reserve attended by more than 225 people…
+ info: http://tclf.org/news/features/celebrating-golden-gate-national-parks
Andalusia - Bensalem Township - Pennsylvania (USA)
The landscape has evolved during more than two centuries of Biddle family ownership. The masonry
walls of the graperies now enclose a formal holly and rose garden with gravel paths and wisteria
Paysages culturels
arbors. A woodland walk leads to a clearing set with rustic furniture. In the 1960s, James Biddle
designed the Green Walk, a collection of dwarf conifers and perennial beds with spring flowering trees
and bulbs, and added a swimming pool with a pavilion edged with perennial beds. In 1980, Biddle
created the Andalusia Foundation to preserve his ancestral home, which was designated a National
Historic Landmark in 1966.
+ info: http://tclf.org/landscapes/andalusia
space junk.
Agenda
DNA.italia, la Rassegna dedicata al B2B della cultura
18 - 19 avril 2013 Torino. Italie
Organizateurs: Italia-Lingotto Fiere, con il contributo della Camera di commercio di Torino e la supervisione scientifica di
Monti&Taft.
+ info: http://www.dnaitalia.it/it/la-rassegna.html
Charles Birnbaum Lecture
24 avril 2013 Los Angeles, California. États-Unis d'Amérique
Organizateurs: University of Southern California
+ info: http://arch.usc.edu/calendar/lecture-charles-birnbaum
Appel à communications - Conférence scientifique international "Paysage et Invention"
02 - 04 mai 2013 Paris. France
Organizateurs: UNISCAPE et l'Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Paris-La Villette
Contact: Tessa Goodman - [email protected]
+ info: http://www.uniscape.eu
Colloque annuelle du CELAT « Lieux de passage et vivre-ensemble »
06 - 10 mai 2013 Quebec. Canada
Organizateurs: CELAT (Centre interuniversitaire d’Études sur les Lettres, les Arts et les Traditions) propose de tenir son
colloque annuel à l’ACFAS
Contact: [email protected] - Célia Forget
Civic Horticulture Conference in the University Of The Arts of Philadelphia
16 - 17 mai 2013 Philadelphia, Pennsylvania. États-Unis d'Amérique
Organizateurs: The Cultural Landscape Foundation & Pennsylvania Horticultural Society With Support From: Landscape
Forms
+ info: http://tclf.org/sites/default/files/microsites/civic-horticulture/index.html
VII Coloquio Latinoamericano de Conservación de Patrimonio industrial en el marco del III Seminario
Internacional de TICCIH México
27 mai - 02 juin 2013 Zacatecas. Mexique
Organizateurs: TICCIH México, A.C., el Gobierno del Estado de Zacatecas a través de la Junta de Protección y Conservación
de Monumentos y Zonas Típicas del Estado de Zacatecas y la Universidad Autónoma de Zacatecas en colaboración con el
Archivo Histórico y Museo de Minería, A.C., la Sociedad Española de Historia de las Ciencias y de las Técnicas y la
Association de Patrimoine Industriel de Champagne-Ardenne (Francia)
+ info: http://www.agn.gob.mx/menuprincipal/investigacion/pdf/VIIColoquioLatinoamericanoSep17.pdf
Paysages culturels
Catalan Architects
Conférence MINaH 2013 "Entre nature universelle et cultures locales"
11 - 13 septembre 2013 Clermont-Ferrand. France
Organizateurs: Clermont University's pole for Research and Higher Education; Auvergne Institute for Country Developping;
Local council of the Puy-de-Dôme; et Auvergne Volcanoes Regional Park
Contact: Yves Michelin, professor at VetAgroSup: [email protected]
+ info: http://minah.vetagro-sup.fr/
International Scientific Workshop: VERSUS - Vernacular Heritage Sustainable Architecture (CIAV 2013)
16 octobre - 20 octobre 2013 Vila Nova de Cerveira. Portugal
Organizateurs: Escola Superior Gallaecia & ICOMOS-CIAV
+ info: http://www.esg.pt/ciav2013/
COIBRECOPA 2013 - III Congreso Iberoamericano - XI Jornada "Técnicas de Restauración y Conservación del
Patrimonio"
16 octobre - 18 octobre 2013 La Plata. Argentine
Organizateurs: CIC - LEMIT en colaboración con la provincia de Buenos Aires y el Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico
de España
+ info: http://www.coibrecopa.com.ar/
Publications
Paysages culturels
¿Qué es el paisaje urbano?
Année: 2013
Guía N°3 de la Comisión para la Preservación del Patrimonio Histórico Cultural
de la Ciudad de Buenos Aires.
+ info: http://issuu.com/fabiomarquez/docs/qu__es_el_paisaje_urbano
Envoyée par membre FUUP : MÁRQUEZ, Fabio
Urban Morphology Journal, April 2013
Année: 2013
ISUF was created to rectify the lack of a common forum for researchers and practitioners concerned with
urban form. In the early decades after the Second World War urban research expanded greatly. It did so
within a wide range of disciplines and specialisms – architecture, archaeology, geography, history,
planning, urban design, spatial analysis, space syntax and heritage studies – to name a few. But research
and interest groups tended to function in isolation from one another. The problem was made worse by
language barriers.
ISUF’s aim is the international and interdisciplinary sharing of ideas, methods and findings concerned with urban form.
Beginning in 1994 with the coming together of some 20 architects, geographers, planners and historians, representing four
different language areas, it now has some 600 individual and institutional members from about 50 countries.
+ info: http://www.urbanform.org/journal.html
Envoyée par membre FUUP : WHITEHAND, Jeremy William Richard
Constructive Conservation
Publication Date: 11 Mar 2013
Product Code: 51814
Année: 2013
This latest volume of Constructive Conservation shows the many ways in which historic buildings can
contribute to job creation, business growth and economic prosperity. It explains what can be achieved
when English Heritage is among a multi-disciplined problem-solving team taking a positive and
collaborative approach to conservation and managing change. By demonstrating our philosophy of
Constructive Conservation in action, these case studies emphasise the balance between understanding significance and
accommodating necessary alterations to ensure the continued use and enjoyment of historic buildings, monuments and
landscapes.
+ info: http://www.english-heritage.org.uk/professional/advice/conservation-principles/constructive-conservation/
constructive-conservation-sustainable-growth
Haut
Routes et itinéraires culturels (routes, canaux, voies ferrées, fleuves...)
Routes et itinéraires culturels (routes, canaux, voies ferrées,
fleuves...)
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Amazing video of Pontcysyllte Aqueduct ….as you’ve never seen it before!
This is an amazing video of Pontcysyllte aqueduct in the snow as you’ve never seen it
before……from helicopter drone surveying the structure. This demonstrates how
innovative digital technologies can be used for data capture, interpretation and
dissemination of heritage sites and artifacts using the latest technical survey and
interpretation techniques and their practical application in heritage interpretation,
education and conservation.
Waterways Forward partner Canal & River Trust (Formerly British Waterways) has
worked with local communities to develop the World Heritage Status of the Pontcysyllte Aqueduct.
+ info: http://waterwaysforward.wordpress.com/2013/03/04/amazing-video-of-pontcysyllte-aqueduct-as-youve-neverseen-it-before/?goback=.gde_65409_member_219315548
Crainte de déclassement pour le canal du Midi ? - France
Mardi 19 mars 2013, Robert Marconis, géographe et professeur émérite des Universités, a
animé une conférence sur le canal du Midi intitulée : « Canal du Midi : un avenir incertain
pour une voie d’eau historique ». Ce spécialiste d’urbanisme et de questions de transports
dresse un constat pessimiste sur l’avenir du canal. « Les crédits ne sont pas suffisants pour la
remise en état du canal et de ses ouvrages d’art et aucun leadership ne s’est réellement
dégagé, en l’absence d’un projet global et cohérent »…
+ info: http://patrimoine-environnement.fr/crainte-de-declassement-pour-le-canal-du-midi/
Agenda
Publications
Haut
Déserts
Déserts
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
"Planting" China's Green Wall to fight off desertification
Desertification or the slow march of deserts into the plains and valleys represents a growing
problem for China. While the country has made regular efforts to tackle the problem, lots
more needs to be done.
On Tuesday, members of the media, Chinese citizens and foreigners got together at an event
organised by the State General Administration of Press, Publication, Radio, Film and
Television to plant trees as their contribution to dealing with the problem. CCTV reporter Su
Yuting brings us this report on the effort to build China’s "Green Wall"…
+ info: http://english.cntv.cn/program/newshour/20130403/104791.shtml
Fighting desertification is part of Western Canada’s heritage
When I went to the barber in Swift Current in the summer of 1937 to get a haircut and shave, he said the haircut was OK
but he had quit shaving people. I asked “how come” and he said he couldn’t keep an edge on the razor anymore. With the
terrible dust and the shortage of water, he said sharp particles of sand got imbedded in the skin, or stuck to the surface
somehow. Despite the extra honing he gave his razors, a couple of strokes down the side of a customer’s face took off the
edge…•
The statistics tell the story of the “Dirty ’30s” in Western Canada — miserable yields, negative net farm income and
thousands of families forced to pack up and leave their farms. But somehow that quote from Olaf Field in James Gray’s
1964 book Men Against the Desert is even more effective in illustrating just how serious the drought had become…
+ info: http://www.agcanada.com/albertafarmer/2013/04/18/fighting-desertification-is-part-of-western-canadas-heritage/
Agenda
Publications
Déserts
Aymara Indian Perspectives on Development in the Andes
Author: Amy Eisenberg, Ph.D. United States of America
Publisher: The University of Alabama Press
ISBN: 978-0-8173-1791-1
Année: 2013
Aymara Indian Perspectives on Development in the Andes explores the relationship between
indigenous people, the management of natural resources, and the development process in a
modernizing region of Chile.
Aymara Indians are indigenous people living in the Andes Mountains near the Atacama Desert, one of the most arid regions
of the world. Amy Eisenberg bases Aymara Indian Perspectives on Development in the Andes on a framework of
collaborative research and a detailed understanding of issues from the native point of view.
For Andean people, economic, spiritual, and social life are inextricably tied to land and water. The Aymara of Chile comprise
a small, geographically isolated minority of the northern border Region XV, Arica y Parinacota, who are struggling to
maintain their sustainable and traditional systems of irrigation water distribution, agriculture, and pastoralism in the
Atacama Desert. Eisenberg explores the ethnoecological dimensions of the conflict between rapid economic growth and a
sensitive cultural and natural resource base. This book is based on a framework of collaborative research and a detailed
understanding of issues from the native point of view, and the author conducted ethnographic interviews with Aymara
people in more than sixteen Andean villages.
+ info: http://universidadypatrimonio.net/doc/Eisenberg-Aymara.pdf
Envoyée par membre FUUP : Eisenberg, Amy
New insights on managing drylands: 8th international workshop, Alexandria (Egypt), 6-9
November 2010
© UNESCO 2012
ISBN 978-92-3-001050-8
Année: 2012
The Eighth International SUMAMAD Project Workshop was held in Alexandria, Egypt, on 6–9 November
2010 at the Bibliotheca Alexandrina, and was held back-to-back with the ‘First Students’ Sciences
Conference’ focusing on the theme of biodiversity. The SUMAMAD team leader for Egypt, Prof. Boshra
Salem, in collaboration with the UNESCO-Cairo Office, organized both the workshop and the conference. A one-day field
trip was organized to Omayed Biosphere Reserve. I wish to thank our colleague Prof. Boshra Salem for her excellent efforts
in making this workshop a great success. The workshop proceedings provide information on the manifold activities and
accomplishment achieved by the project so far.
+ info: http://www.unesco.org/new/fileadmin/MULTIMEDIA/HQ/SC/pdf/SUMAMAD_Eighth
Proceeding of the Ninth International SUMAMAD Workshop (14-19 December 2011, Bobo
Dioulasso, Burkina Faso)
Année: 2012
Within the framework of the second phase of the Project “Sustainable Management of Marginal
Drylands” (SUMAMAD-2), UNESCO, the UNESCO National Commission of Burkina Faso, the National
Committee of Burkina Faso for the Man and the Biosphere (MAB) Programme and the National Center of
Scientific and Technological Research (CNRST) organized the project’s Ninth International Workshop
which was held in Bobo Dioulasso (Burkina Faso) from 14-19 December 2011.
The Ninth International SUMAMAD Workshop brought together the designated national project coordinators from Bolivia,
Burkina Faso, China, Egypt, India, Jordan, Pakistan, Tunisia and the members of the project’s core management group.
The workshop’s objectives were to review the implementation of the SUMAMAD project and its national field project
activities since 2010 and to discuss technical issues for the implementation of the SUMAMAD project in 2011 and the future
project activities planned for 2012.
+ info: http://www.unesco.org/new/en/natural-sciences/environment/ecological-sciences/specific-ecosystems/drylandsdesertification/sumamad/publications/proceeding-of-the-ninth-sumamad-workshop/
Haut
Réduction et Gestion des catastrophes et des risques
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
UNESCO launches project to develop a flood risk mitigation plan for Ayutthaya
World Heritage Site
Report by India Education bureau, Bangkok: UNESCO is launching a project to develop a
flood risk mitigation plan for the World Heritage Site of Ayutthaya.
The launch event at UNESCO Bangkok on 22 March 2013 was attended by key players of
Thailand’s national flood risk reduction efforts and representatives from the embassies of
Germany, Japan, Portugal and the United States that have been actively involved in
Ayutthaya’s post-flood recovery in 2011 and 2012…
+ info: http://indiaeducationdiary.in/Showtodayhot.asp?newsid=21111
Ancient Syrian Synagogue, Monuments Hit By Looting, Shelling
Theft and shelling have damaged a 2,000-year-old synagogue in Damascus, one of the
oldest in the world, Syrian government and opposition activist sources said on Monday.
Syria's historic monuments have increasingly become a casualty of the civil war has
killed more than 70,000 people. Parts of Aleppo's medieval stone-vaulted souk have
been reduced to rubble, and many ancient markets, mosques and churches across the
country are threatened with destruction.
The damage has so far been light at the Jobar Synagogue, built in honor of the biblical
prophet Elijah, according to Mamoun Abdulkarim, the head of Syria's antiquities department…
+ info: http://www.voanews.com/content/ancient-syrian-synagogue-monuments-hit-by-looting-shelling/1632748.html
Polémiques dans le Morvan : quand la préservation de la planète entre en
conflit avec la protection du patrimoine naturel - France
La région Bourgogne est en plein débat. Entre le projet d’incinérateur aux portes du
parc régional naturel du Morvan et l’avancement des projets éoliens, les associations de
défense de l’environnement lèvent la voix pour préserver l’écosystème et les paysages
de la région… Encore faut-il que ces voix soient prises en compte…
+ info: http://patrimoine-environnement.fr/polemiques-dans-le-morvan-quand-lapreservation-de-la-planete-entre-en-conflit-avec-la-protection-du-patrimoine-naturel/
L’Aquila staggers towards recovery on fourth anniversary of quake - Italy
… Meanwhile, art historians have been invited to meet in L’Aquila on 5 May to discuss the
state of the town and the country's heritage in general. Tomaso Montanari, a prominent art
historian and a noted campaigner for Italy's heritage, says there is a “visible difference” now
that the works have started, but that it is only the beginning. “You can't really gauge the
level of damage through photographs,” he continues, but he has faith in the town's rebirth
because of its university, which “will continue to attract young people”.
The amount of damage to the town's historic centre and the surrounding area is so vast that
works are expected to carry on at least until 2021. Restoration will involve around 485 separate sites and will cost an
estimated €525m.
+ info: http://www.theartnewspaper.com/articles/LAquila
Chelsea's future in question after New York flood map is redrawn - New York City (USA)
http://universidadypatrimonio.net/fra/noticias/newsletter_90/09A.html (1 de 4) [02/05/2013 12:18:45]
The future of Chelsea is in question. Most of its galleries, which number around 200, now sit
squarely in one of the worst flood-hazard zones in New York City, according to a new map
released by the Federal Emergency Management Agency (Fema). This is expected to cause a
steep rise in insurance costs—if flood insurance is available to these galleries at all—while
property values could also be hard hit…
+ info: http://www.theartnewspaper.com/articles/Chelseas
Dans le 14ème arrondissement de Paris, non pas un, mais deux sites historiques… menacés de
destruction - France
A quelques pas de Denfert-Rochereau, au 26 rue de laTombe-Issoire, la ferme Montsouris est le dernier
vestige de la ruralité parisienne et ses sous-sols, la carrière Port-Mahon, la dernière carrière souterraine
médiévale à Paris qui nous soit parvenue intacte, mais pour combien de temps encore ?...
+ info: http://patrimoine-environnement.fr/dans-14eme-arrondissement-de-paris-non-pas-un-mais-deuxsites-historiques-menaces-de-destruction/
102 cultural relics sites damaged
A total of 102 cultural relics protection units had been damaged after Saturday's 7.0-magnitude earthquake hit Lushan in
southwest China's Sichuan Province, according to the State Administration of Cultural Heritage.
Among these units were 24 sites at national level and 61 at provincial level. The quake had also damaged another 12
museums, where 274 cultural relics items were affected, according to the administration as of 2 p.m. Sunday.
The administration said it will continue to verify the situations of local cultural relics with the cooperation of Sichuan's
provincial cultural heritage department, and sent special personnel to conduct field survey once conditions permit…
+ info: http://news.xinhuanet.com/english/china/2013-04/21/c_132328236.htm
Incendio destruye antigua iglesia católica en suroeste de Colombia
La antigua iglesia católica de San Andrés de Pisimbalá, ubicada en un resguardo indígena
del municipio de Inzá (suroeste de Colombia), fue consumida este jueves por un incendio
que no dejó víctimas, en el inicio del feriado de Semana Santa.
La estructura religiosa, que había sido construida en el siglo XVIII y era la principal
atracción turística de la localidad, fue destruida por el fuego en un 90%, según explicó
Mauricio Castillo, alcalde de Inzá, departamento (provincia) del Cauca…
+ info: http://www.lr21.com.uy/mundo/1095458-incendio-destruye-antigua-iglesiacatolica-en-suroeste-de-colombia
Agenda
Quatrième session de la Plateforme mondiale « Investir pour des lendemains plus sûrs »
19 - 23 mai 2013 Geneva. Suisse
Organizateurs: United Nations International Strategy for Disaster Reduction Secretariat (UNISDR)
+ info: http://www.preventionweb.net/globalplatform/2013/
Training: Seminar on risk management
21 juin 2013 Cambridge. Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Organizateurs: University of Cambridge, United Kingdom
+ info: http://onlinesales.admin.cam.ac.uk/browse/extra_info.asp?
compid=1&modid=2&prodid=712&deptid=199&catid=277
Queensland (UQ)
3rd international conference on disaster management and human health: Reducing risk, improving outcomes
09 - 11 julliet 2013 A Coruña. Espagne
Organizateurs: Wessex Institute of Technology
Contact: Irene Moreno - [email protected]
+ info: http://www.wessex.ac.uk/13-conferences/disaster-management-2013.html
International Training Course on Disaster Risk Management of Cultural Heritage 2013
07 - 21 septembre 2013 Kyoto, Kobe, Tohoku. Japon
Organizateurs: UNESCO Chair Program on Cultural Heritage and Risk Management in cooperation with UNESCO World
Heritage Centre, ICCROM, ICOMOS
+ info: http://www.rits-dmuch.jp/en/project/itc_2013.html
17th Triennial Conference: "Building Strong Culture through Conservation"
15 - 19 septembre 2013 Melbourne. Australie
+ info: http://www.icom-cc2014.org/
(CNCR)
16 - 20 octobre 2013 Vila Nova de Cerveira. Portugal
Publications
Synthesis report on consultations on the post-2015 framework on disaster risk reduction
(HFA2)
Source(s): United Nations Office for Disaster Risk Reduction (UNISDR)
Année: 2013
Following UN General Assembly Resolution 67/209, the UN Office for Disaster Risk Reduction (UNISDR)
was requested to facilitate the development of a post-2015 framework for disaster risk reduction
(referred to as Hyogo Framework for Action 2 or HFA2). Since the consultative process was launched in
March 2012, governments and wide-range of stakeholders have carried out targeted consultations at
global, regional, national and local levels and have communicated their views through the National HFA Monitor, online
dialogues and other mechanisms.
This Synthesis Report provides an overview of the issues emerging to date and provides a basis for continued
consultations, including at the Fourth Session of the Global Platform for Disaster Risk Reduction to be held 19-23 May in
Geneva.
+ info: http://www.preventionweb.net/english/professional/publications/v.php?id=32535
Haut
Patrimoine documentaire, audiovisuel et numérique. Archives
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Proyecto RIMAR - Curso de especialización en Proyectos de Digitalización
Personal técnico del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico (IAPH) se desplazó la pasada
semana a la Biblioteca General y Archivos de Tetuán para impartir el segundo curso de
formación en Proyectos de Digitalización, en el marco del Proyecto de Cooperación RIMAR
(Recuperación de la Memoria Andalucía - Marruecos a través del a fotografía Histórica" )
cofinanciado por el FEDER en un 75% en el marco del Programa de Cooperación
Transfronteriza España - Fronteras Exteriores. En esta ocasión el curso, al que asistieron las
personas vinculados a los trabajos que se desarrollan en dicha Biblioteca, fue
eminentemente práctico y en él se impartieron nociones sobre digitalización de patrimonio documental fotográfico:
instalación de equipos, flujo de trabajo, captura, tratamiento, gestión de la imagen digital y almacenamiento; conservación
del material fotográfico: limpieza e instalación en contenedores especializados; y descripción y catalogación de las
imágenes fotográficas.
+ info: http://www.proyectorimar.org/actualidad/
Stolen Historical Documents Case
The National Archives hosts a discussion on a 2011 case involving stolen historical documents. Investigators recovered over
ten thousand documents from a Manhattan residence after two robbers were caught stealing documents from the Maryland
Historical Society. To curb future theft, the National Archives formed the Holdings Protection Team to raise awareness and
improve communication of security issues among employees.
+ info: http://www.c-span.org/History/Events/Stolen-Historical-Documents-Case/10737438907/?goback=.
gde_120234_member_227704326
Postulan manuscritos en lenguas indígenas para memoria del mundo
Para su inscripción en el Registro Memoria del Mundo de la UNESCO, postulan 58 manuscritos en lenguas indígenas, entre
libros de tributos, anales, crónicas, vocabularios, gramáticas, arte de la lengua, sermonarios, confesionarios, textos
bíblicos, poesía y representaciones, que se complementan con 35 documentos más, de los siglos XVI y XIX.
El patrimonio documental está propuesto para el citado registro de la Organización de las Naciones Unidas para la
Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), junto con materiales de la misma naturaleza que custodian la Benemérita
Universidad Autónoma de Puebla (BUAP), el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM) y la
Universidad Iberoamericana (UIA), señala un comunicado del INAH…
+ info: http://www.noticiasdequeretaro.com.mx/informacion/noticias/22/86/general/2013/04/04/36626/postulanmanuscritos-en-lenguas-indigenas-para-memoria-del-mundo.aspx
associées.
Rock Art Studies Bibliographic Database
Rock Art Studies: A Bibliographic Database is a compilation in progress which was begun in
March, 1993. Currently the database contains over 27,000 citations to the world's rock art
literature, with an emphasis on English language and North American citations. Over 9500 of
these citations are held in the compiler's personal library. These and many others were
reviewed for annotation. With the "r11" release, the database became available on the Internet
as a project of the Bay Area Rock Art Research Association Archive, Bancroft Library, University
of California, Berkeley.
+ info: http://bancroft.berkeley.edu/collections/rockart.html
Job Offer - Book Conservator in the Folger Shakespeare Library, United States. Deadline: 30 May 2013
The Folger Shakespeare Library, in Washington, D.C., is seeking qualified candidates for the permanent, fulltime, exempt
position as a Book Conservator to work in the Werner Gundersheimer Conservation Laboratory. The Book Conservator
works under the direction of the Eric Weinmann Head of Conservation and with a small team of conservators. The Book
Conservator will have primary responsibility for complex treatments of rare bound material items from the Folger’s printed
book and manuscript collection and participates in all activities carried out by the conservation lab including exhibition and
loan preparation and installation.
+ info: http://www.folger.edu/Content/About-Us/Employment-and-Internships/
Agenda
Between Princely India and the British Raj: The Photography of Raja Deen Dayal
20 avril 2013 - 12 janvier 2014 Toronto, Ontario. Canada
Organizateurs: Royal Ontario Museum
+ info: http://www.rom.on.ca/en/about-us/newsroom/press-releases/between-princely-india-the-british-raj-thephotography-of-raja-deen
The Archaeology Channel Conference on Cultural Heritage Film
08 - 10 mai 2013 Eugene, Oregon. États-Unis d'Amérique
Organizateurs: Archaeological Legacy Institute
+ info: http://archaeologychannel.us/web/index.php?option=com_content&view=category
Taller ILAM - Registro y Catalogación de Colecciones
26 julliet - 06 septembre 2013 -- Modalidad virtual - Profesor: Fernando Almarza
Organizateurs: La Fundación ILAM
+ info: http://ilam.org/component/content/959.html?task=view
SOIMA 2013 : Protéger les collections de sons et d’images
23 septembre - 16 octobre 2013 Nairobi. Kenya
Organizateurs: ICCROM - Centre International d'Etudes pour la Conservation et la Restauration des Biens Culturels et Trust
for African Rock Art (TARA) en collaboration avec National Museums of Kenya
+ info: http://www.iccrom.org/fra/01train_fr/announce_fr/2013_09SoimaKEN_fr.shtml
Taller ILAM - Uso del software ABC para la optimización de tu Centro de Documentación
Modalidad virtual - Profesor: Álvaro Agudo Guevara
27 septembre - 08 novembre 2013 -Organizateurs: La Fundación ILAM
Taller ILAM - Como marcar y preservar bienes culturales en depósito
18 octobre - 29 novembre 2013 -- Modalidad virtual
Exposition - La photographie en 100 chefs-d’œuvre
13 novembre - 17 février 2013 Paris. France
Organizateurs: Bibliothèque nationale de France
+ info: http://www.bnf.fr/fr/evenements_et_culture/anx_expositions/f.100_chefs_doeuvre.html
Workshop: Managing indoor climate risks
20 - 25 octobre 2013 Yogyakarta. Indonésie
Organizateurs: The Directorate of Heritage Conservation and Museums Indonesia and the The Gadjah Mada University in
collaboration with the Cultural Heritage Agency of the Netherlands (RCE) and the Tropen Museum Amsterdam
+ info: http://www.cultureelerfgoed.nl/en/managing-indoor-climate-risks
Publications
CIPA Heritage documentation - best practices and applications
Edited by Efstratios Stylianidis, Petros Patias and Mario Santana Quintero.
CIPA. 103 p. (Series 1, 2007 & 2009)
ISSN: 1682-1777
Année: 2011
The ICOMOS Scientific Committee, CIPA Heritage Documentation, is proud to present this first in a series
of publications presenting state-of-the-art research and applications in the discipline of Cultural Heritage
documentation. The intention of this publication is to record and archive the progress in documentation
techniques and products during the two-year cycle of the CIPA symposia. In addition, the CIPA-HD Board would like to
acknowledge the important contributions made during these symposia which, besides their theoretical and technical rigor,
also provide examples of good practice or important applications in Cultural Heritage documentation.
+ info: http://cipa.icomos.org/fileadmin/template/doc/RELATED%20LITERATURE/CIPA_Series_1__2007-9.pdf
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Red Iberoamericana PROTERRA
Esta red es un colectivo internacional y multilateral de cooperación técnica que promueve la
investigación y desarrollo de la construcción con tierra en los sectores productivos, académicos y
sociales de la región. Las actividades son desarrolladas por especialistas provenientes de
universidades, centros de investigación y empresas públicas y privadas, dedicadas al estudio y
aplicación de la tierra como material de construcción. La Red Iberoamericana PROTERRA cuenta
actualmente con más de 100 miembros procedentes de Argentina, Brasil, Bolivia, Colombia, Cuba,
Chile, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Perú, Portugal,
Uruguay y Venezuela.
+ info: http://redproterra.org
L’association Asterre
Fondée en décembre 2006, elle est née du désir de collaboration et du besoin de communication
entre des partenaires qui, pour certains, œuvrent depuis plus de vingt ans à la reconnaissance de
l’architecture de terre. Leurs initiatives régionales ou locales de réalisations, de promotion et de
formation commencent à porter leurs fruits. Ces dernières années ont vu un développement
significatif de l’intérêt porté à l’entretien et à la réhabilitation des patrimoines bâtis en terre.
+ info: http://www.asterre.org/
Fundación JOFRÉ - Culturas de tierra (Chile)
El objetivo de la fundación es el de constituirse en un referente en
Chile, vinculado a otras entidades nacionales e internacionales en una
gestión integrada. Creando e impulsando conciencia patrimonial,
profundizando la identidad de los pueblos y el sentido de pertenencia
de sus habitantes, entendiendo el patrimonio como materia cercana y
tangible.
Difundir el Patrimonio Cultural, poniendo énfasis en generar desarrollo y mejorar la calidad de vida en las comunidades en
que la fundación interviene.
+ info: http://www.fundacionjofre.cl
Auroville Earth Institute
The Auroville Earth Institute is researching, developing, promoting and
transferring earth-based technologies, which are cost and energy effective.
These technologies are disseminated through training courses, seminars,
workshops, manuals and documents. The Institute is also offering various
services, and provides consultancy within and outside India.
The emphasis is focused on the research and development of earth based technologies and their dissemination through
training courses. The most promoted technology today is Compressed Stabilised Earth Blocks (CSEB).
One of the aims of the Auroville Earth Institute is to give people the possibility to create and build for themselves their own
habitat, while using earth techniques.
+ info: http://www.earth-auroville.com
Programa de investigación ARCONTI
El campo temático del Programa es la Arquitectura y la Tecnología de Construcción con Tierra en la Argentina y la región;
en particular dos aspectos: el estudio de las Arquitecturas de Tierra en la Argentina, y el desarrollo de alternativas edilicias
y constructivas sustentables en el espacio nacional. Se habla de arquitectura y construcción “de tierra”, “en tierra” o “con
tierra” en referencia a todas aquellas manifestaciones tecnológicas, arquitectónicas, arqueológicas y urbanísticas que
emplean a la tierra cruda como el único o el principal material constructivo.
+ info: http://www.iaa.fadu.uba.ar/?page_id=3666
Grupo TIERRA - Universidad de Valladolid (España)
El grupo TIERRA es un grupo de investigación que forma parte de la Universidad de Valladolid, y se ocupa de todo lo que se
refiere a la TIERRA como material de construcción, tanto en la tradición como en la innovación. El grupo TIERRA está
formado por profesionales de áreas como la arquitectura, la ingeniería, la historia, y busca darse a conocer en el mundo
para fomentar así el uso de la TIERRA como material de construcción en la actualidad. Por eso hemos creado esta sección
de amigos del grupo TIERRA, para aquellas personas que estén interesadas en recibir información cuando se organice un
nuevo congreso, se realice alguna publicación o se organice cualquier otro tipo de actividad.
+ info: http://www5.uva.es/grupotierra/
2,500 BC.
Mexican archaeologists study cave paintings found in the northeast part of
Argentina
A hill in the northeast part of Argentina that holds various cave paintings, which was
considered to be a sacred place before the Incan conquest of the region in the XV century,
was identified by Mexican investigator Luis Alberto Martos Lopez from the National Institute
of Anthropology and History (INAH), as part of an archaeological salvage. The exploration of
this space is within a much wider project destined to the excavation and restoration of the
Incan site known as Potrero de Payogasta, in the wide and contrasting Valle Calchaquí, in
Argentina; this is an initiative which has been supported by the Cultural Patrimony of the Salta province. Also, this Project
is funded by the National Geographic Society…
+ info: http://www.artdaily.com/index.asp?int_sec=2&int_new=62162#.UXpvBMqU_Z5
Agenda
I Taller internacional RIGPAC 2013 - Mundos factibles - Mundos posibles: Hábitat popular y construcción
territorial. Una mirada transdisciplinar
01 - 18 julliet 2013 -- España / Marruecos
Organizateurs: La Red Internacional de Pensamiento Crítico sobre Globalización y Patrimonio Construido (RIGPAC)
Contact: Prof. Bernardino Lindez: [email protected] & Dra. María Martín: [email protected]
+ info: http://www.esempidiarchitettura.it/ebcms2.lm.php?mod=news&modAzione=scheda&o_nome=news&o_id=578_ITA
13º SIACOT - XIII Seminario Internacional de Arquitectura y Construcción en Tierra
28 - 30 août 2013 Valparaíso. Chili
Organizateurs: Red Iberoamericana PROTERRA y organizado por el instituto profesional Duoc UC de la Pontificia
Universidad Católica de Chile
+ info: http://www.siacotchile2013.cl/
Publications
Haut
Education, formation, jeunesse et volontariat
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Building Capacities on World Heritage across Caribbean Small Islands
The workshop Management of Caribbean cultural resources in a natural environment: Sites of
Memory and participation of local communities, trained 20 participants from Barbados, Curaçao,
Grenada, Jamaica and Saint Vincent and the Grenadines to foster the best involvement of local
communities in World Heritage. Released near the Historic Bridgetown and its Garrison, World
Heritage site in Barbados from 11 to 15 March 2013, the workshop contributed to enhance
mechanisms for the participation of local communities in Heritage sites, implementing also an
agreement reached in June 2011 on the Caribbean Capacity Building Programme (CCBP), for
World Heritage, between the University of the West Indies and UNESCO…
+ info: http://www.unesco.org/new/en/media-services/single-view/news/
building_capacities_on_world_heritage_across_caribbean_small_islands/
Association Rempart: Les chantiers d'été 2013 sont en ligne
Depuis ce matin, l'ensemble des chantiers et stages REMPART de l'été, en France et à l'étranger, pour les
adolescents et pour les majeurs, est en ligne.
Les chantiers adolescents se déroulent en France (et en Belgique). Les premiers chantiers sont ouverts à
partir de 13, 14 ou 15 ans. L'offre s'étoffe à partir de 16 ans.
Pour participer aux chantiers à l'étranger, il faut être majeur et il est souvent préférable d'avoir déjà une
expérience de chantier en France.
Etudiants, REMPART est en capacité de signer vos conventions de stage. Assurez-vous toutefois auprès de
votre école que le projet que vous avez choisi vous permettra de valider votre année…
+ info: http://www.rempart.com/actu-les-chantiers-d-ete-sont-en-ligne/11579
Muséocom, la jeune agence - Université d'Avignon, France
MuséoCom, ce sont 30 étudiants du Master Médiations de la Culture et du Patrimoine, organisés en
équipes projets, accompagnés par des scientifiques et des professionnels.
MuséoCom, c’est un gage de multicompétence, de dynamisme et de professionnalisme.
+ info: http://www.univ-avignon.fr/fileadmin/documents/Users/Fiches_FOR/Plaquette-MuseoCom.pdf
Postgraduate and Masters Programme in Cultural Heritage
Management and Sustainable Development - Deadline: 15 June
2013
ISES was awarded a UNESCO Chair in Cultural Heritage Management and
Sustainable Development in 2011. The UNESCO Chair complements the
unique ISES – Corvinus postgraduate programme, the first of its kind in
Hungary.
The programme offers students the opportunity to become trained
professionals with the skills needed to preserve and protect cultural heritage for future generations. The programme
provides a solid, interdisciplinary foundation for specialization in cultural heritage management and sustainable
development.
The three-semester course starting in Autumn 2013 will focus on best practices of cultural heritage management in the
Visegrad countries. Two semesters are required for course work on campus and online plus one semester for thesis writing
and defense.
Deadline for applications: 15 June, 2013 (for students from Central-Europe: 15 September)
+ info: http://www.ises.hu/en/unesco-chair-in-cultural-heritage-management-and-sustainability
2013
Référentiel des métiers du patrimoine
La gestion d'un Grand Site : une activité à multiple facettes mobilisant des savoir-faire très larges.
37 métiers différents ont en effet été identifiés comme concourant à la bonne gestion des Grands Sites : ….
Ils composent le "référentiel métiers des Grands Sites de France" réalisé en 2011-2012 par l'Atelier technique des Espaces
naturels (ATEN), groupement d'intérêt public dont le Réseau de Grands Sites de France est membre. www.espaces-naturels.
fr
Découvrez les….
+ info: http://www.grandsitedefrance.com/fr/metiers/referentiel-metiers.html
TRAFFIC - Engaging China’s youth in protecting marine turtles
TRAFFIC has taken steps to engage the next generation of Chinese society in a campaign
focused on preventing illegal trade of marine turtle products in Guangxi Province, bordering
Viet Nam.
Themed as “Small Hands and Big Hands, Hand in Hand”, the campaign has reached out to
elementary school students in Daxin County and two other cities, namely Dongxing City and
Pinxiang City, both historically important market locations for wildlife products…
+ info: http://www.traffic.org/home/2013/3/26/engaging-chinas-youth-in-protectingmarine-turtles.html
Prix Le Monde de la recherche universitaire - France. Date limite: 1
mai 2013
Depuis seize ans, Le Monde soutient les jeunes chercheurs et la recherche.
Lancé en 1997, le Prix Le Monde de la recherche entend valoriser les premiers
travaux de jeunes chercheurs francophones susceptibles d’influencer notre
environnement scientifique, économique, social et/ou artistique.
Chaque année, à l’issue d’un concours présidé par le philosophe Edgar Morin
pour les sciences dites « humaines et sociales » et par l’académicien Pierre
Léna pour les sciences dites « dures » ce prix offre la possibilité à cinq docteurs récemment diplômés en sciences dites «
humaines et sociales » de publier leur thèse aux Presses universitaires de France et à cinq docteurs en sciences dites «
dures » de publier un résumé de leurs travaux dans le magazine Pour La Science et dans un ouvrage collectif publié aux
Editions Le Pommier. Par ailleurs, le quotidien Le Monde présentera l’ensemble de ces thèses dans un cahier spécial.
+ info: http://www.lemonde.fr/kiosque/recherche/
patrimoine mondial"
mondial (OVPM).
La recherche en Italie a son site internet
ResearchItaly est le nouveau portail internet promu par Ministère de l'Instruction, de
l'Université et de la Recherche (MIUR) qui a l'objectif de présenter, encourager et
promouvoir la recherche italienne, qu'elle soit réalisée en Italie, en Europe ou dans le
monde. Le projet, développé par le consortium CINECA, place la recherche au centre
d'un nouveau plan de croissance culturel et économique de l'Italie. Il présente ce que
l'Italie est capable de produire de mieux dans les différents domaines du savoir, en
adéquations avec les bonnes pratiques développées au niveau européen.
Course on Architecture - Interior Design and for Authonomy - AIDA-eng - Faculty of Architecture
Luigi Vanvitelli - Naples (Italy)
The degree course in Architecture - Interior Design and for Autonomy is part of the second level courses
provided by the 'Luigi Vanvitelli' Faculty of Architecture of SUN (Second University of Naples). Successful
students are awarded second level degrees in Architecture. The course is aimed at graduates who have
completed the first level three-year degree course in Scienze dell'Architettura e dell'Ingegneria
(Architectural and Engineering Sciences) and graduates who have completed the first level three-year
degree course in Disegno Industriale (Industrial design) and foreign students who have obtained equivalent
level qualifications abroad…
+ info: http://www.architettura.unina2.it/didattica/internationaldegree.asp
Training: Licence professionnelle en valorisation et sauvegarde du patrimoine. Deadline: 26 April 2013
L’Ecole du Patrimoine Africain-EPA sise à Porto-Novo au Bénin en partenariat avec l’Université d’Abomey-Calavi (UAC),
l’Université de Paris 1 et de l’ICCROM, et avec la
contribution financière de la Fondation Getty, lance un appel à candidatures pour la sélection de candidats devant participer
à la prochaine édition de sa licence destinée à la préparation de spécialistes de la valorisation et de la sauve garde du
patrimoine notamment des collections de musées, d’archives et de bibliothèques.
Cette formation professionnelle se déroulera à Porto- Novo (Bénin) sur deux années
académiques et a pour but de préparer des cadres compétents désirant s’investir dans la préservation et la valorisation du
patrimoine de leurs pays à travers l’initiation et la conduite des activités concrètes.
+ info: http://www.epa-prema.net/documents/APPEL-A-CANDIDATURES-CU-2013.pdf
Caribbean Training Course in the Preparation of Nomination Dossiers. St.
Mary's, Antigua & Barbuda, 24-28 March 2013
The UNESCO World Heritage Centre in Paris, the UNESCO Offices in Kingston and
Havana in collaboration with the Antigua & Barbuda National Commission for
UNESCO organized this training exercise, which was designed within the framework
of the Japanese Funds-in-Trust project "Capacity Building to Support the
Conservation of World Heritage Sites and Enhance Sustainable Development of
Local Communities in Small Island Developing States (SIDS)".
The official opening of the training took place on 24 March 2013 at the Jolly Beach Hotel & Spa in Antigua in the presence
of Hon. Prime Minister, Dr. Winston Baldwin Spencer, Prime Minister of Antigua and Barbuda; Hon. Winston Williams,
Acting Minister of Education, Sports, Youth and Gender Affairs of Antigua and Barbuda; H. E. Yoshimasa Tezuka, Japanese
Ambassador in Trinidad & Tobago; Ms Alissandra Cummins, Chairperson of UNESCO Executive Board and the Barbados
National Commission for UNESCO as well as Representatives from UNESCO World Heritage Centre, and UNESCO Offices in
Kingston and Havana…
+ info: http://www.unesco.lacult.org/proyectos/showitem.php?lg=2&id=168&paginasweb=29&idtitulo=1589
El Observatorio del Patrimonio de Cantabria (España) pide que se incluya esta
materia en la ESO y Bachiller
El Aula de Patrimonio de la UC advierte que el desconocimiento genera falta de
sensibilidad y repercute en la conservación. El Observatorio del Patrimonio en
Cantabria, puesto en marcha por el Aula de Patrimonio de la Universidad, ha iniciado su
andadura con un diagnóstico sobre la situación del patrimonio cultural en la Enseñanza
Secundaria (ESO) y Bachiller. En sus conclusiones, advierte de la falta de contenidos
sobre esta materia en los actuales planes docentes y pide cambios en la normativa
educativa para revertir esta situación…
+ info: http://www.europapress.es/cantabria/noticia-observatorio-patrimonio-cantabria-pide-incluya-materia-planesdocentes-eso-bachiller-20130417120157.html
120 ECTS.
Moscow Polytechnic Museum and Educational Center Competition Entry / 3XN
- Russian Federation
With the aim to be a meaningful building beyond its iconic form, the new Museum &
Educational Center (MEC), designed by 3XN, is about connecting with people, while
opening up the world of science, technology, innovation and Russia’s extraordinary
achievements in these domains. Through both an internal and external architectural
expression of flexibility, this proposal, which was a finalist in the international
competition, recognizes that architecture shapes behavior.
As technology develops and we enter deeper into the 21st century, the convergence of Science and Art becomes even more
relevant in our everyday interactions. Today’s society seeks ways that Science and Mathematics can be viewed as
approachable disciplines, in order to understand the full potential of technology, and its applications in making our world a
better place. The new MEC will be a gateway to this world, challenging and evolving visitors’ perception of science and
technology…
Nous cherchons des volontaires pour la campagne d'été 2013 de suivi des rorquals
communs dans le détroit. Algeciras, Cadiz (España)
3 au 24 juin 2013.
24 juin au 15 juillet 2013. On vous propose de participer à un projet scientifique qui permettra
la conservation de ces espèces. En plus des connaissances que vous pourrez acquérir sur le
terrain, vous pourrez assister à des présentations sur les cétacés du détroit, basées sur les
recherches que CIRCÉ réalise depuis 1998 dans la zone. Vous serez logés sur place, dans une
maison située en face du centre de recherche. En tant que bénévole, vous serez assurés par CIRCÉ, comme le prévoit la
Loi espagnole du Bénévolat 6/1996.
Pour participer à un des programmes de suivi depuis terre vous devez être ami de CIRCÉ. Si vous ne l'êtes pas encore,
vous pourrez devenir ami de CIRCÉ en remplissant le formulaire d'inscription en bas de la page. Votre mission sera de nous
aider dans la recherche active de rorquals communs ou de cachalots depuis terre, grâce à des jumelles et des télescopes,
ainsi que suivre leurs déplacements à l'aide d'un théodolite relié à un ordinateur portable pour la prise de données in-situ.
+ info: http://www.circe.biz/index.php?option=com_content&view=article&id=93&Itemid=236&lang=fr
2nd South East Europe World Heritage Youth Forum for peace and sustainable
development held
The 2nd South East European (SEE) World Heritage Youth Forum for peace and sustainable
development was held from 6 to 11 April 2013 in Zajecar, eastern Serbia, home of the
Gamzigrad – Felix Romuliana / Palace of Galerius World Heritage site.
At the opening ceremony on 7 April, the message delivered on behalf of Irina Bokova,
Director General of UNESCO, stated: "Our theme today is forward looking -- peace and
sustainable development. This relates to the benefits peoples can gain from living in peace,
preserving their heritage and caring for the heritage of their neighbors, while making sure that this heritage contributes to
the sustainable development of their living environment and their future. Young people carry this future in their hands.”…
+ info: http://whc.unesco.org/en/news/1003
Agenda
CURSO - ¿A DÓNDE VAN LAS CIUDADES?
Por Arq. Silvia Fajre y profesores invitados.
08 avril - 27 mai 2013 Buenos Aires. Argentine
Organizateurs: La Asociación Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes (AAMNBA)
+ info: http://www.aamnba.org.ar/esp/cursos_patrimonio_2013.html
Journée internationale des monuments et des sites 2013 sur le thème "Patrimoine de l'éducation"
18 avril 2013 -Organizateurs: ICOMOS
+ info: http://www.icomos.org/fr/notre-action/themes-dactualite/18-avril-journee-internationale-des-monuments-et-dessites
Charles Birnbaum Lecture
24 avril 2013 Los Angeles, California. États-Unis d'Amérique
Organizateurs: University of Southern California
+ info: http://arch.usc.edu/calendar/lecture-charles-birnbaum
Course: Underwater Cultural Heritage
20 - 24 mai 2013 Florence. Italie
+ info: http://courses.bournemouth.ac.uk/courses/training-course/underwater-cultural-heritage/short-course/3981/
course_information-course_overview/
Catalan Architects
Summer Program "PRESERVING THE PAST FOR THE FUTURE"
05 juin - 15 julliet 2013 -- Prague (Czech Republic) and Kraków (Poland)
Organizateurs: Rutgers’ Program in Cultural Heritage and Preservation Studies in collaboration with the Dartmore Institute
Contact: Gregory Spear - [email protected]
+ info: https://www.h-net.org/announce/show.cgi?ID=202448
the world"
8th Iberian Conference on Information Systems and Technologies - CISTI 2013
19 - 22 juin 2013 Lisboa. Portugal
Organizateurs: AISTI - Associação Ibérica de Sistemas e Tecnologias de Informação & ISEGI / Universidade Nova de Lisboa
+ info: http://www.aisti.eu/cisti2013
Training: Seminar on risk management
21 juin 2013 Cambridge. Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Organizateurs: University of Cambridge, United Kingdom
+ info: http://onlinesales.admin.cam.ac.uk/browse/extra_info.asp?
compid=1&modid=2&prodid=712&deptid=199&catid=277
Jornadas técnicas sobre momias. Métodos y propuestas para su preservación
24 - 26 juin 2013 Madrid. Espagne
Organizateurs: Instituto del Patrimonio Cultural de España
+ info: http://ipce.mcu.es/pdfs/ProgramaMomiasFinal.pdf
Cours international sur la conservation du papier japonais
26 août - 13 septembre 2013 Tokyo. Japon
Organizateurs: Institut national de recherche sur les biens culturels, Tokyo et ICCROM (Centre international d’études pour
la conservation et la restauration des biens culturels)
+ info: http://www.iccrom.org/eng/01train_en/announce_en/2013_08jpc_en.shtml
gestion durable"
International Training Course on Disaster Risk Management of Cultural Heritage 2013
07 - 21 septembre 2013 Kyoto, Kobe, Tohoku. Japon
Organizateurs: UNESCO Chair Program on Cultural Heritage and Risk Management in cooperation with UNESCO World
Heritage Centre, ICCROM, ICOMOS
+ info: http://www.rits-dmuch.jp/en/project/itc_2013.html
(CNCR)
Curso de especialización - Curso Superior de Intervención en Bienes Muebles: el Proyecto de Conservación
17 octobre - 27 juin 2013 Sevilla. Espagne
Organizateurs: El Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico (IAPH)
+ info: http://www.iaph.es/web/canales/formacion/cursos/detalle.jsp?curso=3104
Call for Volunteers - Australia International Council on Monuments and Sites 2013 Centenary of Canberra Museum of Australian Democracy
30 octobre - 03 novembre 2013 Canberra, Australian Capital Territory. Australie
Organizateurs: Australia ICOMOS
Contact: Tracy Ireland - [email protected]
+ info: http://australia.icomos.org/e-news/australia-icomos-e-mail-news-no-528/#9.
XIII Edizione - Corso EuroMediterraneo di Giornalismo Ambientale Laura Conti
04 novembre - 13 décembre 2013 Savona. Italie
Organizateurs: Organizzata in collaborazione con Legambiente e in partenariato con l’Istituto Nazionale di Geologia e
Vulcanologia
+ info: http://www.corsolauraconti.it/
Publications
Année: 2013
de la Loire.
Haut
Forêts
Forêts
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Agenda
Publications
Haut
http://universidadypatrimonio.net/fra/noticias/newsletter_90/13.html [02/05/2013 12:18:59]
Généalogie et héraldique
Généalogie et héraldique
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Agenda
Federation of Genealogical Societies 2013 Conference "Journey through Generations"
21 - 24 août 2013 Fort Wayne, Indiana. États-Unis d'Amérique
Organizateurs: Federation of Genealogical Societies and hosted by the Allen County Public Library and the Allen County
Genealogical Society
+ info: http://www.fgs.org/upload/files/FGS2013_Conference_Flyer.pdf
Publications
Haut
Patrimoine géologique
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Fonds marins : nouvel "El Dorado" ?
Une grande quantité de métaux et de terres rares est nécessaire pour la fabrication d'équipements industriels et
électroniques, et, en particulier, dans le domaine des nouvelles technologies (smartphones, panneaux photovoltaïques,...).
"Jusqu'à présent, ces matières étaient extraites sur les continents, mais face à la demande croissante en matières
minérales et grâce à l'augmentation de leur valeur, l'exploitation de nouveaux gisements dont ceux que l'on trouve au fond
des mers devient une opportunité très sérieuse", affirme Colin Devey, géologue au GEOMAR, le Centre Helmholtz pour la
recherche océanique situé à Kiel (Schleswig-Holstein).
Découverte d'un nouveau volcan au large de la Calabre
Au cours d'une étude océanographique au large de Tropea (Calabre), une importante bioconstruction a été détectée au
sommet de ce qui s'avérerait un volcan sous-marin: des organismes tels que des oursins, des huitres et des coraux y
vivent et se développent à proximité des cheminées.
Méditerranée : une histoire de tsunami - 1600-1622 av. J.C.
Une équipe de scientifiques italiens, dirigée par Alina Polonia de l'Institut des sciences marines du Conseil national des
recherches (Ismar-Cnr), a identifié au large des côtes siciliennes, les traces d'un important tsunami, qui a eu lieu en
Méditerranée il y a environ 1600 ans. L'étude, publiée dans la revue du groupe Nature, Scientific Reports, s'est intéressée à
une zone sédimentaire marine composée de dépôts grossiers charriés par les courants de densité et atteignant jusqu'à 25
mètres d'épaisseur…
Le volcan sous-marin d'El Hierro, photo de l'année de la NASA - Espagne
L'éruption sous-marine du volcan d'El Hierro est devenue suite au vote des internautes l'image de
l'année 2012 de la NASA. Le volcan sous-marin au large de l'île continue ainsi à faire parler de lui,
quelques mois après la fin de l'éruption.
Nous vous avions conté dans ce bulletin les rebondissements de l'éruption volcanique au large de l'ile
d'El Hierro, l'une des iles de l'archipel des Canaries. Cette éruption qui avait débuté à l'automne 2011
s'était poursuivi jusqu'en mars 2012. Pendant des mois, le volcan a rejeté fumées et magma au fond de
l'océan, laissant craindre à plusieurs reprises des dangers pour la population de l'ile. Cette éruption avait
été l'occasion pour la recherche espagnole de mettre en avant ses compétences, notamment par l'envoi sur place du navire
océanographique Ramon Malagref de l'Institut Espagnol d'Océanographie (IEO) qui avait réalisé pour la première fois la
cartographie en temps réel d'un volcan sous-marin en éruption…
Agenda
X Reunión Científica de la Comisión de Patrimonio Geológico (SGE)
10 - 15 juin 2013 Segovia. Espagne
Organizateurs: Sociedad Geológica de España, Instituto Geológico y Minero de España, Asociación Geología de Segovia.
+ info: http://www.patrimoniogeologico.es/
Envoyée par membre FUUP: Dr. Enrique Díaz Martínez
2014
24e édition de la Réunion des Sciences de la Terre
27 - 31 octobre 2014 Pau. France
Organizateurs: L’Université de Pau et des Pays de l’Adour, sous l’égide de la Société de la Société Géologique de France
Contact: Charles Aubourg - [email protected]
+ info: http://www.insu.cnrs.fr/node/4285?utm_source=DNI&utm_medium=Newsletters
Publications
Haut
Conservation du patrimoine en situations de conflit ou de post-conflit
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
PH asking US to pay $1.4M for reef damage
THE Philippines will ask the United States to pay P58 million ($1.4 million) in compensation for damage caused by a US
warship to a protected coral reef, the manager of the heritage site said Saturday.
The amount is based on studies by Philippine agencies including the coast guard that found the USS Guardian damaged at
least 2,345 square metres (25,240 square feet) of the protected Tubbataha reef.
According to park superintendent Angelique Songco, a letter requesting compensation would be sent to the US embassy
next week, stressing this is the amount required by a law passed to protect the reef, a UNESCO World Heritage site in a
remote area of the Sulu Sea…
+ info: http://www.manilatimes.net/index.php/news/top-stories/44900-ph-asking-us-to-pay-1-4m-for-reef-damage
Pecios de la I Guerra Mundial, en la Unesco
A partir de 2014 el patrimonio sumergido que remonta al período 1914-18 (I Guerra Mundial), comenzará a entrar en el
ámbito de la Convención de la UNESCO de 2001 sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático y los Estados
miembros han sido invitados por el Director General a apoyar esta iniciativa.
Las grandes pérdidas humanas y el trauma colectivo fue algo trágico en la historia de la Humanidad. Muchos de los barcos
se encuentran sumergidos en sitios arqueológicos llamados “sitios-tumbas”. Se debe prestar atención a la importancia
histórica del conflicto y a los aspectos globales y humanitarios de esta guerra naval, y evitar también al extenso saqueo y
la explotación comercial de los pecios. Por fin, el Consejo Consultivo y Técnico de la Convención ha recomendado obtener
información y material relacionado con el patrimonio subacuático de la I Guerra Mundial para la educación del público…
+ info: http://abcblogs.abc.es/espejo-de-navegantes/2013/04/09/pecios-de-la-i-guerra-mundial-en-la-unesco/
Syrie: le minaret de la mosquée des Omeyyades d’Alep détruit dans des
bombardements
En Syrie, il ne reste plus rien du minaret de la mosquée des Omeyyades, joyau historique de
la ville d’Alep. Il a été touché par un obus durant les combats. Rebelles et forces loyalistes
s’accusent mutuellement de sa destruction. Ces derniers jours, l'opposition armée vise
particulièrement les aéroports du Nord pour provoquer les désertions.
La mosquée des Omeyyades se situe dans la Vieille ville d'Alep, classée au patrimoine
mondial de l'Unesco. La Coalition de l’opposition accuse directement le régime et évoque «
un crime contre la civilisation ».
+ info: http://www.rfi.fr/moyen-orient/20130425-syrie-minaret-mosquee-omeyyades-alep-detruit-bombardements
Agenda
Conference - Cultural Policies and Corridors in the Balkans and Turkey
15 avril 2013 Philadelphia, Pennsylvania. États-Unis d'Amérique
Organizateurs: Penn Cultural Heritage Center
+ info: http://www.penn.museum/events-calendar/details/1047-policies-corridors.html
Workshop "Risk assessment and management of collections"
15 - 17 mai 2013 Neuchâtel. Suisse
Organizateurs: Haute Ecole Arc Conservation-restauration
Contact: Nathalie Ducatel: [email protected]
+ info: http://conservation-restauration.he-arc.ch/cor-formation-continue/risk-assesment
Envoyée par membre FUUP: WALLER, Robert
Call for Abstracts - Post-Conflict, Cultural Heritage and Regional Development: An International Conference
09 - 11 octobre 2013 Wageningen. Pays-Bas
Organizateurs: The Liberation Day Committee 1945 Wageningen (as member of the European Network of Places of Peace),
Wageningen University and Inholland University of Applied Sciences, The Netherlands
+ info: http://www.peaceconference.org/call_for_abstracts
Publications
Haut
Economie du patrimoine
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
WWF Founder - Virtual GiftShop
WWF offers a range of solutions for any gift-giving occasion through our virtual gifts which are symbolic
donations towards activities that WWF does worldwide. This is a gift that truly means something, that truly
goes towards accomplishing great things for the amazing diversity of life on our one and only green & blue
planet. On that, you have our word.
You can get one of these fabulous and unusual gifts in less than 5 minutes. And to minimize paper and
postage, the Certificate is delivered to you immediately via email as PDF. You can then print this off or
send it by email yourself to the proud recipient, anywhere in the world, in seconds. How easy is that to
make someone smile?!
+ info: http://shop.panda.org/
Prizes - La Fondation du Patrimoine, lauréate du Prix Europa Nostra - Remise des prix le 16
juin à Athènes (Grèce)
Siena’s cultural organisations threatened by banking scandal - Italy
The banking scandal that threatens to sink the Monte dei Paschi di Siena (MPS), the oldest
continuously operating bank in the world (founded in 1472), and its eponymous foundation
spells trouble for the region’s art and heritage. The Fondazione Monte dei Paschi di Siena,
which was founded in 1995 and is the bank’s biggest shareholder with a 35% stake, is facing
debts of €350m and a wave of criticism of the bank, the third largest in Italy, which it has
effectively controlled since the mid-1990s. Until recently, the foundation was a ubiquitous
patron of the arts throughout the city and the region, having contributed a total of around
€400m to Siena and Tuscany’s heritage since its inception…
+ info: http://www.theartnewspaper.com/articles/Sienas+cultural+organisations+threatened+by+banking+scandal/29231
People Not Stones Project - Crowdfunding Project
http://universidadypatrimonio.net/fra/noticias/newsletter_90/15B.html (1 de 4) [02/05/2013 12:19:06]
Is it possible to protect archaeological sites and cultural heritage for future generations while
enhancing the economic status of the communities in which they are based? A new idea from the
folks at the Sustainable Preservation Initiative thinks they can do just that. They have come up with a
unique paradigm that alleviates poverty by empowering entrepreneurs and creating jobs through local
businesses whose financial success is dependent upon the preservation of archaeological sites.
+ info: http://pastpreservers.blogspot.fr/2013/03/help-save-archaeological-sites-and.html?goback=.
gde_2564264_member_223737197
biosphere reserves.
Agenda
3rd international conference on disaster management and human health: Reducing risk, improving outcomes
09 - 11 julliet 2013 A Coruña. Espagne
Organizateurs: Wessex Institute of Technology
Contact: Irene Moreno - [email protected]
+ info: http://www.wessex.ac.uk/13-conferences/disaster-management-2013.html
Patrimonio"
16 - 18 octobre 2013 La Plata. Argentine
de España
Publications
ISBN: 978-0-8173-1791-1
Année: 2013
Patrimoine et histoire de l'art au Québec : enjeux et perspectives
Auteur : Étienne Berthold, Nathalie Miglioli
Collection : Chaire Fernand-Dumont sur la culture
ISBN : 978-2-7637-9635-2
Année: 2012
Le patrimoine culturel connaît actuellement un petit âge d’or qui se manifeste autant par la multiplication
des objets et des héritages immatériels que par le développement des institutions patrimoniales ou encore
par l’adoption de politiques du patrimoine. À l’université, le patrimoine gagne sans cesse en popularité. En
général, les chercheurs l’abordent non plus comme un « donné » qu’il s’agirait de décrire et de caractériser, mais plutôt
comme une manifestation dynamique résultant d’une construction sociale empreinte de représentations et d’idéologies. La
première partie de cet ouvrage explore les multiples questions que pose le patrimoine dans les domaines de l’histoire, de
l’ethnologie, de la géographie et de la philosophie. La deuxième partie revisite, pour sa part, des acteurs, des concepts et
des catégories discursives qui ont structuré l’histoire de l’art du Québec, proposant ainsi une réflexion épistémologique
novatrice dont la discipline ne saurait faire l’économie.
+ info: http://www.pulaval.com/catalogue/patrimoine-histoire-art-quebec-enjeux-perspectives-9735.html
Revista ICOM España nº 7 - Recursos audiovisuales en museos: pros y contras
Revista del Comité Español de ICOM
Coordinador del número por ICOM Javier Martí Oltra
ISSN 2173 - 9250
Année: 2013
Las llamadas nuevas tecnologías se han convertido en parte de nuestra realidad cotidiana hasta un punto
que difícilmente podíamos imaginar hace apenas una década. Como no podía ser menos, los museos, que
son reflejo de la sociedad, han acogido las innovaciones, incorporándolas como un recurso más en sus
exposiciones y montajes permanentes. En particular, la tecnología audiovisual ha “colonizado” en gran medida los museos
de historia y arqueología, los de etnología o los de ciencias, si bien todavía es minoritaria en los de arte, salvo en el caso de
obras de arte electrónico, multimedia o net.art.ico…
+ info: http://www.icom-ce.org/recursos/ICOM_CE_Digital/07/ICOM%20CE%20Digital%2007.pdf
ISBN: 978-88-548-5880-0
Année: 2013
construido.
Constructive Conservation
Publication Date: 11 Mar 2013
Product Code: 51814
Année: 2013
This latest volume of Constructive Conservation shows the many ways in which historic buildings can
contribute to job creation, business growth and economic prosperity. It explains what can be achieved
when English Heritage is among a multi-disciplined problem-solving team taking a positive and
collaborative approach to conservation and managing change. By demonstrating our philosophy of
Constructive Conservation in action, these case studies emphasise the balance between understanding significance and
accommodating necessary alterations to ensure the continued use and enjoyment of historic buildings, monuments and
landscapes.
+ info: http://www.english-heritage.org.uk/professional/advice/conservation-principles/constructive-conservation/
constructive-conservation-sustainable-growth
Année: 2013
Colombia.
Haut
Communautés du patrimoine
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
2013
Quang Nam tries to save ethnic culture
Rapid modernisation and modern lifestyles are threatening the survival of the ancient Cham
culture and other ethnic traditions in central Quang Nam Province, home to two UNESCO
world heritage sites and a world biosphere reserve.
The subject was the main focus of a conference in the province yesterday, April 3.
The meeting was told that 337 physical relics, mostly buildings, and 120 cultural festivals
were in danger of disappearing because of the increasing demands of economic
development…
+ info: http://english.vietnamnet.vn/fms/art-entertainment/70551/quang-nam-tries-to-save-ethnic-culture.html
People Not Stones Project - Crowdfunding Project
Is it possible to protect archaeological sites and cultural heritage for future generations while
enhancing the economic status of the communities in which they are based? A new idea from the
folks at the Sustainable Preservation Initiative thinks they can do just that. They have come up with a
unique paradigm that alleviates poverty by empowering entrepreneurs and creating jobs through local
businesses whose financial success is dependent upon the preservation of archaeological sites.
+ info: http://pastpreservers.blogspot.fr/2013/03/help-save-archaeological-sites-and.html?goback=.
gde_2564264_member_223737197
biosphere reserves.
World Heritage in the Caribbean: updating the Kingston Action Plan 2012-
http://universidadypatrimonio.net/fra/noticias/newsletter_90/15C.html (1 de 4) [02/05/2013 12:19:08]
2013
UNESCO organized the Caribbean Training Course in the Preparation of Nomination
Dossiers, in St. Mary's, Antigua & Barbuda from 24 to 28 March 2013. This training
exercise was designed within the framework of the Japanese Funds-in-Trust project
"Capacity Building to Support the Conservation of World Heritage Sites and
Enhance Sustainable Development of Local Communities in Small Island Developing States (SIDS)"…
world_heritage_in_the_caribbean_updating_the_kingston_action_plan_2012_2013/
Connecting to Collections - Online Community
Their goal is to help smaller museums, libraries, archives, and historical
societies get answers to collections care questions and quickly locate reliable
preservation resources and to help staff members network with their
colleagues. They know how many responsibilities you have and how helpful it
can be to network with conservation professionals and museums and library
colleagues. This online community will be a source of solid information and, occasionally, inspiration to help you make the
right connections to care for your collections.
+ info: http://www.connectingtocollections.org/
development held
Agenda
Curso a distancia de "Turismo Sostenible y Desarrollo Local" (solo en español)
Asistente de Programa: Erika Valdebenito
Organizateurs: Delnet del Centro Internacional de Formación de la Organización Internacional del Trabajo (OIT)
+ info: http://www.delnetitcilo.net/es/specialisations/curso-de-turismo-sostenible-y-desarrollo-local/informacionesgenerales/introduccion
DATE LIMITE: 15 juin 2013
2014
Publications
ISBN: 978-0-8173-1791-1
Année: 2013
Année: 2013
Colombia.
Haut
Législation (nationale et internationale), conventions, chartes et déclarations
Législation (nationale et internationale), conventions, chartes et
déclarations
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Lawmakers call for preventive measures towards cultural heritage
The discussion on the draft law on Cultural Heritage Protection continued yesterday, during which the recent fire at Na Tcha
Temple was put on the table for discussion. Lawmakers believe the government is also responsible for protecting heritage
sites from damage.
The draft law stipulates that when heritage structures are confronted with danger or damage, it is the legal duty for
owners, tenants, users or holders to inform the Cultural Affairs Bureau immediately. However the AL Committee members
that met yesterday pointed out at the meeting that the Bureau itself is also liable to take preventive methods to protect
buildings against such damage. “Can the Bureau take the recent fire at Na Tcha Temple as an example? The government
can place fireproof boxes to store offerings or set up fire alarm systems in advance,” said Cheang Chi Keong, President of
the 3rd Standing Committee of the Legislative Assembly (AL)…
+ info: http://www.macaudailytimes.com.mo/macau/42719-lawmakers-call-for-preventive-measures-towards-culturalheritage.html
« Un choc de simplification »
… En matière d’environnement et d’urbanisme, on propose qu’un texte oblige le préfet de région
à signer lui-même ses arrêtés au lieu du Dreal : mais n’est-ce pas le préfet qui délègue ses
pouvoirs au Dreal et faut-il un nouveau texte pour qu’il reprenne cette délégation ? Une fois de
plus, on veut modifier les pouvoirs des ABF en confiant au préfet du département l’examen de
l’appel des décisions de ces fonctionnaires jusqu’ici confié au préfet de région.
Les auteurs oublient que les préfets de département sont désormais soumis au pouvoir
hiérarchique des préfets de région et que les ABF sont pour leur part soumis au pouvoir
hiérarchique des DRAC : n’est-ce pas créer une nouvelle norme aberrante que de renvoyer au département ce qui dépend
hiérarchiquement du niveau régional…
+ info: http://patrimoine-environnement.fr/un-choc-de-simplification/
L'écocide : la difficile reconnaissance des crimes environnementaux
"Le terme d'écocide doit être réservé aux cas les plus graves d'atteintes à l'environnement, car il renvoie à l'homicide et au
génocide", indique Laurent Neyret, professeur de droit privé à l'Université d'Artois, lors d'une conférence à l'Assemblée
nationale consacrée au droit de l'excellence environnementale. L'écocide relèverait selon lui d'une criminalité
"extraordinaire", laquelle serait en pleine expansion à l'échelle internationale. Le professeur évoque notamment l'agent
orange utilisé par l'armée américaine au Vietnam, tout en précisant que l'écocide ne doit pas être limité aux temps de
guerre…
+ info: http://www.actu-environnement.com/ae/news/ecocide-difficile-reconnaissance-crimes-environnementaux-18174.
php4#xtor=EPR-1
Agenda
Patrimonio"
de España
Publications
Manuels de référence - Etablir une proposition d'inscription au patrimoine mondial
Année: 2011
Le deuxième volume de la série de Manuels de référence sur le patrimoine mondial Établir une proposition
d'inscription au patrimoine mondial (Première édition, 2010) vient d'être publié. La série est publiée
conjointement par les Organisations consultatives désignées par la Convention du patrimoine mondial
(ICCROM, ICOMOS et UICN) et le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO. Ce manuel a pour objet
d'aider les États parties à présenter des propositions d'inscription sur la Liste du patrimoine mondial de
bonne qualité.
Actuellement, le manuel existe en français et en anglais. Les titres de cette série sont publiés sous la forme de documents
PDF accessibles en ligne et téléchargeables gratuitement. Il n'existe pas de version papier de ce manuel.
+ info: http://whc.unesco.org/fr/manuelsdereference/
ISBN: 978-88-548-5880-0
Année: 2013
construido.
Haut
Villes et centres historiques. Paysages urbains historiques
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
(China)
2013
Russia’s Historic Mariinsky Theatre to Celebrate Grand Opening of Mariinsky II.
Saint -Petersburg (Russian Federation)
On May 2, Russia’s preeminent Mariinsky Theatre will celebrate the grand opening of a new,
851,575 square foot addition on a neighboring site, just west of the company’s original 1860
theatre and 2006 concert hall, in the heart St. Petersburg. Designed by Toronto-based
Diamond Schmitt Architects, Mariinsky II will be one of the largest theatre and concert
venues in the world, providing a 2000-seat auditorium, state-of-the-art production facilities,
and naturally lit rehearsal rooms, along with a rooftop amphitheatre and terrace.
The seven story structure compliments the surrounding 19th century context with a facade clad in beige Jura limestone,
while its interior creates a timeless atmosphere with rear-lit onyx stone walls and marble floors surrounding the wood-lined
auditorium…
patrimoine mondial"
mondial (OVPM).
Who Cares for Chilean Cities? - Columbia University - New York City (USA)
“Assess: Chile at Columbia” is an initiative led by the Latin Lab at the Graduate School of Architecture, Planning, and
Preservation’s (GSAPP) of Columbia University that discusses, in several formats, the state of contemporary cities in the
southern country by addressing the question: who cares for Chilean cities?
This project aims to raise questions and skip external, often patronizing understandings of Chilean practices. To do so,
“Assess: Chile at Columbia” invites Chilean scholars who— closely in touch with both national practices and international
debates in the fields of architecture, public space, and urban projects—are uniquely positioned to initiate a critical
conversation…
Semana da Rehabilitaçao Urbana - Porto - Portugal - 3-10 de Abril de 2013
O Porto aposta com força na Reabilitação Urbana, com uma estratégia de longo prazo que
apresenta sinais da renovação urbana e social. A Vida Imobiliária e a Promevi, em parceria
com a Câmara Municipal do Porto, propõem uma Semana da Reabilitação Urbana, plena de
eventos, que marque a agenda da cidade e do país. Um conjunto de iniciativas, tendo como
palco as áreas e edifícios recuperados da cidade, atraindo profissionais e publico em geral,
residentes e visitantes, para destacar o impacto social da Reabilitação Urbana.
Uma Semana da Reabilitação Urbana na agenda mediática do país, com uma forte
comunicação e uma imagem unificada e marcante!
+ info: http://www.pt.vidaimobiliaria.com/semanadareabilitacao/
Crean en Cuba Red de Oficinas del Historiador y del Conservador de las Ciudades
Patrimoniales
El Consejo de Estado de la República de Cuba acordó el pasado mes de enero instituir la Red
de Oficinas del Historiador y del Conservador de las Ciudades Patrimoniales de la nación
caribeña.
La Red estará integrada por las Oficinas del Historiador de las ciudades de La Habana y
Camagüey, las del Conservador de las ciudades de Santiago de Cuba, Cienfuegos y Trinidad,
así como por las que se creen en las ciudades patrimoniales de Sancti Spíritus, San Salvador
de Bayamo, San Juan de los Remedios y Nuestra Señora de la Asunción de Baracoa. También formarán parte de ella las
ciudades que sean autorizadas en lo adelante en atención a sus méritos históricos y patrimoniales.
El Dr. Eusebio Leal Spengler, Historiador de la Ciudad de La Habana, presidirá la Red, cuya misión fundamental es
fomentar el intercambio y transferencia de experiencias y conocimientos en materia de rehabilitación urbana y
recuperación patrimonial.
+ info: http://www.unesco.lacult.org/noticias/showitem.php?uid_ext=e&getipr=NjYuMjQ5Ljc2LjU3&lg=1&id=3541
City Council Approves Redevelopment of NYC’s Historic Pier 57 - New York City
(USA)
New York’s City Council have unanimously backed a proposed plan to restore and redevelop
the aging giant that is Pier 57. Built in 1952, the 300,000 square foot pier was hailed by
Popular Mechanics as a ‘SuperPier’ for its vast size and unconventional construction, as
most of the pier’s weight is supported by ‘floating’ air-filled concrete cassions. The pier was
originally used as a bus depot by the New York City Transit Authority, however it has been
lying vacant since 2003. The latest decision brings a concrete end to years of speculation as
to what the fate of the pier would be…
Report Suggests Demolishing Unsustainable Mid-Century Skyscrapers in New York City (USA)
Mayor Bloomberg’s controversial plans to rezone midtown New York, allowing for bigger and bolder
skyscrapers, has found an unlikely ally in the form of environmentalists.
Re-zoning midtown would ultimately lead to the demolition of the corporate steel and glass skyscrapers,
which preservationists argue are emblematic of the cutting edge modernism that swept 1950′s America.
However, landlords contest that – for the most part – they are poorly built copycats of seminal landmarks
such as the Seagram and Lever buildings and are not particularly significant or suited for modern needs…
reconnaissance…
Agenda
Congreso: “El Centro Histórico de la Ciudad de México: 25 años de haber sido nominado por la UNESCO como
Patrimonio Cultural de la Humanidad: balance y perspectivas”
15 - 19 avril 2013 Ciudad de México. Mexique
Organizateurs: La Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM) a través de la Coordinación Académica y del
Colegio de Humanidades y Ciencias Sociales
Contact: Alberto Zárate: [email protected]
+ info: http://www.h-mexico.unam.mx/node/11043
Envoyée par membre FUUP: Niglio, Olimpia
16th Annual US/ICOMOS International Symposium: The Historic Centre and the Next City - Envisioning Urban
Heritage Evolution
01 - 04 mai 2013 Savannah, Georgia. États-Unis d'Amérique
Organizateurs: ICOMOS & Savannah College of Art and Design
Contact: Donald Jones at [email protected]
+ info: http://www.usicomos.org/symposium
Call for Papers - SCUPAD (Salzburg Congress on Urban Planning and Development)
09 - 12 mai 2013 Salzburg. Autriche
Organizateurs: SCUPAD International Network
+ info: http://www.scupad.org/web/content/papers-2013
Civic Horticulture Conference in the University Of The Arts of Philadelphia
16 - 17 mai 2013 Philadelphia, Pennsylvania. États-Unis d'Amérique
Organizateurs: The Cultural Landscape Foundation & Pennsylvania Horticultural Society With Support From: Landscape
Forms
+ info: http://tclf.org/sites/default/files/microsites/civic-horticulture/index.html
Rencontre Villes & Patrimoine : « Mutation des villes et gestion du patrimoine : nouveaux acteurs ? Nouvelles
pratiques ? »
22 - 24 mai 2013 Lyon. France
Organizateurs: la ville de Lyon (France) et l’Organisation des Villes du Patrimoine Mondial (OVPM)
+ info: http://www.ovpm.org/fr/nouvelles/rencontres_villes_patrimoine_les_22_23_et_24_mai_lyon
Call for papers - Twin Conference: 2nd International Conference on Civil Engineering Towards a better
Environment & 5th International Conference on the Concrete Future
26 - 28 mai 2013 Covilhã. Portugal
Organizateurs: University of Beira Interior, University of Coimbra and CI Premier
+ info: http://www.uc.pt/en/iii/novidades/2012/twinconferencesucubi
Catalan Architects
Villes durables"
2014
Publications
Urban Morphology Journal, April 2013
Année: 2013
ISUF was created to rectify the lack of a common forum for researchers and practitioners concerned with
urban form. In the early decades after the Second World War urban research expanded greatly. It did so
within a wide range of disciplines and specialisms – architecture, archaeology, geography, history,
planning, urban design, spatial analysis, space syntax and heritage studies – to name a few. But research
and interest groups tended to function in isolation from one another. The problem was made worse by
language barriers.
ISUF’s aim is the international and interdisciplinary sharing of ideas, methods and findings concerned with urban form.
Beginning in 1994 with the coming together of some 20 architects, geographers, planners and historians, representing four
different language areas, it now has some 600 individual and institutional members from about 50 countries.
+ info: http://www.urbanform.org/journal.html
Envoyée par membre FUUP : WHITEHAND, Jeremy William Richard
Prontuario delle Istituzioni e delle Magistrature di Venezia
Emiliano Balistreri, Egle Renata Trincanato
Editore: Aracne
ISBN: 978-88-548-5800-8
Année: 2013
Con una cronologia storica in sintesi dalle origini alla caduta della Repubblica Serenissima.
Il volume propone un prontuario delle Istituzioni e delle Magistrature dello Stato veneziano, integrato da
una cronologia storica in sintesi e da schede esplicative sui commerci e sulla flotta della città lagunare; per
fornire al lettore una più ampia introduzione alla storia di Venezia si presentano inoltre, quali appendici,unitamente ai testi
dell’autore, un saggio di Egle Renata Trincanato sulla conformazione del Palazzo Ducale ed uno scritto di Corrado Balistreri
sull’assetto edilizio ed architettonico dell’Arsenale.
“European Capitals of Culture and Everyday Cultural Diversity: A Comparison of Liverpool (UK)
and Marseilles (France)”
Author: Claire Bullen
Editor: Diane Dodd
Published by the European Cultural Foundation
ISBN/EAN 978-90-6282-059-7
Année: 2013
This publication is the result of an ethnographic field research in Liverpool and Marseilles. Collaborating
with local art organisations, community groups and individuals, Claire Bullen investigates how narratives about cultural
policies within and across European member states are put into practice in particular European cities, and how these
circulating dynamics might influence everyday social relations in and across urban neighbourhoods.
Cultural Policy Research Award is a programme by European Cultural Foundation (ECF) and Riksbankens Jubileumsfond
(RJ) for supporting young (under 35) researchers from across Europe to carry out applied, policy-relevant research with a
European dimension.
The programme is carried out in close collaboration with ENCATC.
+ info: http://www.encatc.org/pages/fileadmin/user_upload/2011_CPRA/2010_CPRA_Winner_Publication_Claire_Bullen.pdf
Haut
Technologies de l'information et de la communication (TIC) appliquées au patrimoine
Trafic illicite des biens culturels
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Largest seizure of Critically Endangered Ploughshare Tortoises made in Thailand
Just a day after the close a global wildlife trade conference here, authorities at Suvarnabhumi
International Airport made two big seizures, discovering hundreds of threatened tortoises and
apprehending two smugglers. Among the tortoises seized were some of the rarest in the world.
On Friday, authorities arrested a 38-year-old Thai man as he was attempting to collect a bag
containing tortoises from Madagascar, from a luggage carousel, at the airport. The bag was
registered to a 25-year-old woman who had flown from Madagascar to Bangkok via Nairobi the
same day…
+ info: http://www.traffic.org/home/2013/3/19/largest-seizure-of-critically-endangered-ploughshare-tortois.html
Il Museo Etrusco di Roma derubato dei suoi gioielli - Rome - Italy
Il Museo Etrusco di Villa Giulia a Roma, dove è in corso fino al 4 aprile la mostra “Ambra. Dalle rive
del Baltico all’Etruria”, è stato tra i centri culturali a prevedere l’apertura straordinaria durante le
giornate di Pasqua e Pasquetta, dalle 8e 30 del mattino, fino alla sera.
Proprio nella notte del 31 marzo il Museo romano è stato però vittima di un grave furto che ha
impoverito la sua importante collezione: tre ladri incappucciati, ripresi dalle telecamere di sicurezza,
hanno infatti violato due teche della Sala degli Ori, al secondo piano dell’edificio appartenuto a Papa
Giulio III, per prelevarne gli oggetti esposti…
+ info: http://www.tafter.it/2013/04/03/il-museo-etrusco-di-roma-derubato-dei-suoi-gioielli/
VACANCY: Wildlife-TRAPS Project Leader - Deadline for applications: 3 May 2013
TRAFFIC is seeking a Project Leader for the USAID-funded ‘Wildlife Trafficking, Response, Assessment, Priority
Setting’ (Wildlife-TRAPS) initiative.
Wildlife TRAPS is likely to focus on achieving a high impact with a tightly focused group of species products (i.e. including
ivory and rhino horn) traded between Central and East & Southern Africa and East and South-East Asia.
The position will be based in Pretoria, South Africa
+ info: http://www.traffic.org/home/2013/4/9/vacancy-wildlife-traps-project-leader.html
French court allows auction of sacred Hopi masks - Paris (France)
A French court on Friday rejected a request for an injunction against the auction in Paris
of ceremonial masks originating from Arizona’s Hopi tribe, despite opponents saying the
sale amounted to “sacrilege”.
A French lawyer for the tribe, Pierre Servan-Schreiber, told AFP the court had refused to
halt the sale of around 70 brightly coloured “Kachina” visages and headdresses by
auction house Neret-Minet, which was due to start at 1230 GMT.
High-profile figures including actor Robert Redford and the US ambassador to Paris had
called for the sale to be cancelled or delayed, saying the masks are sacred objects to the Native American tribe…
+ info: http://www.rawstory.com/rs/2013/04/12/french-court-allows-auction-of-sacred-hopi-masks/?goback=.
gde_120234_member_231735627
Italian police recover painting by Marc Chagall stolen from United States yacht
more than a decade ago
A painting by Marc Chagall stolen from a US yacht moored in Italy has been recovered more
than a decade later in a private collector's home, Italy's art theft police division said on
Monday. The Russian-born Jewish painter's "Le Nu au Bouquet" was stolen in 2002 while the
boat was being repaired in the port of Savona in northern Italy and was replaced with a
forgery. The work, which was bought by an unnamed wealthy US national for his yacht in
1998, is valued at more than 1.0 million euros ($1.3 million)…
+ info: http://www.artdaily.com/index.asp?int_sec=2&int_new=61825#.UX5F9MqU_Z5
Trafic illicite des biens culturels en Afrique de l’Ouest : LA NECESSITE D’UNE
REPONSE TRANSFRONTALIERE
Une trentaine de policiers, de douaniers et de gendarmes du Burkina Faso, de Côte d’Ivoire,
du Mali, de Mauritanie, du Niger, du Sénégal et du Togo participent en ce moment à un
atelier sous-régional pour le renforcement des capacités et la sensibilisation sur la lutte
contre le trafic illicite de biens culturels du Mali. La rencontre s’est ouverte hier dans la salle
polyvalente du Musée national sous la présidence du ministre de la Culture, Bruno Maïga. A
l’atelier prennent également part des spécialistes du patrimoine culturel du Mali, de l’Unesco,
et de Interpol. En plus des travaux théoriques, des visites de terrain sont au programme de la session qui s’achève
demain…
+ info: http://www.essorml.com/trafic-illicite-des-biens-culturels-en-afrique-de-louest-la-necessite-dune-reponsetransfrontaliere.html
Agenda
Réunion extraordinaire des États parties à la Convention de 1970
01 - 02 julliet 2013 Paris. France
Organizateurs: UNESCO
+ info: http://www.unesco.org/new/fr/culture/themes/movable-heritage-and-museums/illicit-traffic-of-cultural-property/
meetings/
Taller ILAM - Acciones para combatir el tráfico Ilícito de Bienes Patrimoniales
05 julliet - 16 août 2013 -- Modalidad virtual - Profesora: Cecilia Bákula Bunge
Publications
Haut
Technologies de l'information et de la communication (TIC)
appliquées au patrimoine
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
associées.
Appel de candidatures: Si la cybermuséologie à caractère sociale
vous intéresse
L’Espace participation sociale est un projet de micro-musée virtuel du
Réseau international sur le Processus de production du handicap (RIPPH)
présentant tout le potentiel d’une société inclusive pour les personnes
ayant des incapacités et leurs familles. Initiative à la fois scientifique et
populaire, elle vise à présenter l’environnement social et physique comme un médium pouvant être structuré et manipulé
de telle sorte à ce qu’il puisse leur offrir des opportunités de réaliser leurs habitudes de vie et de mener une vie
satisfaisante, et ce, au même titre que les autres. L’Espace participation sociale sera notamment l’occasion de montrer de
quelles manières les réseaux de transport, les milieux scolaires et d’emplois, les attitudes et les valeurs, de même que les
milieux résidentiels peuvent réduire les obstacles et proposer des facilitateurs à la participation sociale.
Francis Charrier, Coordonnateur du RIPPH. Courriel : [email protected]
+ info: http://www.ripph.qc.ca/projets-en-cours/espace-participation-sociale
La tecnología actual y la conservación del patrimonio: aplicación en la catedral
de Coria
En el salón de actos de la Escuela Politécnica de la Universidad de Extremadura, en
Cáceres, se desarrolló el día 9 de abril la jornada dedicada a la aplicación de las
tecnologías actuales en materia de conservación de patrimonio a la Catedral de Coria, al
que asistió un numeroso público que llenó a rebosar el recinto. El contenido estrictamente
académico de la Jornada constó de cuatro ponencias principales:
1) “La Catedral de Coria, una historia llena de patologías”, a cargo de D. Florencio J.
García Mogollón,
2) “Tecnologías del láser escáner y termografía aplicadas a la Catedral de Coria”, por D. Fernando Berenguer Sempere,
3) “Estudio patológico integral del complejo ladera-estructura de la Catedral de Coria” desarrollada por D. Emilio González
Abril,
4) “Conclusiones y previsiones de futuro sobre la Catedral de Coria”, que siendo presentada por D. Ignacio Dols Juste.
Finalizadas las conferencias, y habida cuenta del retraso acumulado sobre el horario previsto, el coloquio se redujo en
extensión, a pesar de lo cual pudieron efectuarse valiosas aportaciones.
+ info: http://www.camineo.info/news/174/ARTICLE/26263/2013-04-13.html
Le LAMIC sur Facebook
Si vous souhaitez avoir les dernières nouvelles, des photos des projets en cours et des liens utiles,
nous vous invitons à « aimer » la page Facebook du LAMIC. Vous pourrez bientôt y trouver les plus
récentes Infolettres du LAMIC.
Le LAMIC est un laboratoire spécialisé en muséologie expérimentale prenant appui sur les
technologies de l'information et de la communication (TIC).
Le LAMIC se veut une plaque tournante de réflexion et de recherche expérimentale, qui accompagne
les musées dans une redéfinition de leurs pratiques, en leur permettant d'effectuer des choix
d'équipements de haute technologie plus éclairés et en leur fournissant les outils nécessaires à la création d'expériences
muséales évolutives, mieux adaptées et adaptables à leurs publics. Les travaux du LAMIC, son rôle d'observatoire des
publics et de veille technologique favorisent le maintien du Canada et du Québec à l'avant-plan de l'innovation de la
muséologie internationale.
+ info: https://www.facebook.com/lamiculaval
Musée du Louvre : découverte d'une peinture cachée sous une fresque grâce à un scanner
d'aéroport
Et si les chefs-d'œuvre exposés dans les plus grands musées de ce monde renfermaient d'autres chefsd'œuvre, invisibles à l'œil nu? C'est avec cette hypothèse en tête que des chercheurs ont analysé une
peinture de la collection Campana du Musée du Louvre.
Armés d'un scanner identique aux scanners corporels -utilisés dans les aéroports pour inspecter les
passagers- ces derniers ont réussi à découvrir une mystérieuse image cachée sous la fresque "Trois
hommes armés de lances"…
+ info: http://quebec.huffingtonpost.ca/2013/04/15/musee-louvre-scientifiques-decouvrent-peinture-cacheefresque_n_3084769.html
Musei social. Sì, ma quanto?
Anche i musei, come molte realtà e soggetti, devono ormai fare i conti con la loro dimensione social e l’appeal che
generano all’interno della comunità 2.0.
Lontani erano i tempi in cui gli istituti culturali misuravano il loro indice di gradimento unicamente con il numero di
visitatori, sebbene classifiche di tal genere continuino ad accaparrarsi la loro fetta di interesse…
+ info: http://www.tafter.it/2013/04/15/musei-social-si-ma-quanto/
Agenda
Monti&Taft.
8th Iberian Conference on Information Systems and Technologies - CISTI'2013
19 - 22 juin 2013 Lisboa. Portugal
Organizateurs: ISEGI / Universidade Nova de Lisboa
+ info: http://www.aisti.eu/cisti2013
South-east European Virtual heritage School Digital Storytelling for Virtual Museums
24 - 28 juin 2013 Sarajevo. Bosnie-Herzégovine
Organizateurs: Faculty of Electrical Engineering Sarajevo
+ info: http://v-must.net/schools/south-east-european-virtual-heritage-school-digital-storytelling-virtual-museums
Taller ILAM - Uso del software ABC para la optimización de tu Centro de Documentación
27 septembre - 08 novembre 2013 -- Modalidad virtual - Profesor: Álvaro Agudo Guevara
Publications
ISSN 2173 - 9250
Année: 2013
Haut
Patrimoine scientifique, astronomique, technologique et industriel
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Brooklyn Navy Yard / workshop apd + Beyer Blinder Belle-2012 - Brooklyn - New York State
(USA)
Workshop/apd, in collaboration with Beyer Blinder Belle Architects & Planners LLP, transformed Building
92 at the Brooklyn Navy Yard into a premier tourist destination in Brooklyn. For the first time in its 210year history, the once cloistered Yard opens its gates to the public, celebrating the Yard’s storied past
and prosperous future.
Once the country’s top shipbuilding facility, the Navy Yard is now slated for redevelopment as a 21stcentury industrial park. Located at the compound’s main entrance, the Center occupies the historic US
Marine Corps Commandant’s residence, which was fully restored, and a new 20,000 square-foot addition that achieves
LEED platinum certification with sustainable technologies. Inside are exhibition areas, space for job training programs,
offices and cafe.
space junk.
Agenda
Taller ILAM - El Patrimonio industrial como patrimonio intangible: más allá de su arquitectura
19 avril - 31 mai 2013 -- Modalidad virtual - Profesora: Patricia Ceci
+ info: http://ilam.org/capacitacion/talleres-ilam-2013.html
séminaire « L’industrie, patrimoine et culture »
19 avril 2013 Paris. France
Organizateurs: Région Île-de-France et l'Université Paris I Panthéon-Sorbonne
+ info: http://www.iledefrance.fr/patrimoines-et-inventaire/actualites/evenement/lindustrie-patrimoine-et-culture-2013/
VII Latin American Symposium on Conservation of the Industrial Heritage, CfP
Organizateurs: TICCIH Mexico, AC, the Government of the State of Zacatecas through the Junta de Protección y
Conservación de Monumentos y Zonas Típicas del Estado de Zacatecas and the Universidad Autónoma de Zacatecas
+ info: http://www.mnactec.cat/~public/docs/MexicoInternationalSeminar.pdf
VI Congreso sobre Patrimonio Industrial y Obra Pública de TICCIH-España "El patrimonio industrial en el
contexto histórico del Franquismo (1939-1975): territorios, arquitectura, obras públicas, empresas, sindicatos
y vida obrera"
12 juin - 16 juin 2013 Madrid. Espagne
Organizateurs: TICCIH Espagne
+ info: http://www.ticcih.es/
25 septembre - 27 septembre 2013 San Luis Potosí. Mexique
Colloque international : Les photographes et la commande industrielle en Europe au XXe siècle
10 - 13 octobre 2013 Saint-Etienne. France
Organizateurs: CIEREC (Centre Interdisciplinaire d’Etude et de Recherches sur l’Expression contemporaine) de l’Université
Jean Monnet, et par le Musée d’Art Moderne de Saint-Etienne.
Contact: Danièle Méaux - [email protected]
+ info: http://portail.univ-st-etienne.fr/bienvenue/actualites/cierec-colloque-international-les-photographes-et-lacommande-industrielle-en-europe-au-xxe-siecle--408855.kjsp?RH=actu
Patrimonio"
16 octobre - 18 octobre 2013 La Plata. Argentine
de España
Patrimoine immatériel
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Jornada Museo de la Cal de Morón: oportunidades para el desarrollo a través de la
colaboración público-privada en el sector cultural
Este encuentro ha sido organizado por la Fundación INNOVES con la colaboración de la
Agencia Andaluza de Instituciones Culturales, el Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico y
el Museo Cal de Morón con objeto de dar a conocer las actividades y servicios que este
Museo puede ofrecer a centros educativos, organizaciones públicas y privadas de su
entorno, profesionales con necesidades de reconversión hacia sectores de mayor
empleabilidad, así como a empresas interesadas en convertirse en colaboradoras…
+ info: http://www.iaph.es/web/portal/actualidad/contenido/130313_jornadamuseodelacal.html
II Taller de Patrimonio Vivo para fortalecer las capacidades de Salvaguardia del
Patrimonio Inmaterial
En el marco de la estrategia global de fortalecimiento de capacidades de la UNESCO para la
Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI), se realizará la segunda etapa del
proyecto Patrimonio Vivo.
Los encuentros serán entre el 25 de febrero y el 8 de marzo de 2013 y participarán unos 30
delegados, entre representantes gubernamentales y de la sociedad civil de Argentina, Paraguay
y Uruguay. Los talleres serán 3: dos en Buenos Aires y otro en Asunción. El objetivo es crear
una masa crítica de experiencia y conocimiento, para la salvaguardia del PCI en Argentina, Paraguay y Uruguay…
+ info: http://www.unesco.org.uy/cultura/es/areas-de-trabajo/cultura/temas/patrimonio-cultural-inmaterial.html#c8749
development…
biosphere reserves.
V Seminario sobre la recuperación del patrimonio histórico educativo
El próximo día 15 de mayo, tendrá lugar en el salón de actos de la Facultad de Ciencias de la Educación de
la Universidad de Sevilla, el V Seminario sobre la recuperación del patrimonio histórico educativo: "La
memoria oral en los museos pedagógicos: Materiales intangibles"; un evento organizado por el Museo
Pedagógico de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad de Sevilla, bajo la dirección de la
directora del mismo, Dra. María Nieves Gómez García, y la coordinación del Dr. Pablo Álvarez Domínguez,
coordinador técnico y secretario del museo. Subvencionado por Extensión Universitaria. Vicerrectorado de
Relaciones Institucionales de la Universidad de Sevilla. Colaboran: Asociación Universitaria para la Conservación y Estudio
del Patrimonio Educativo (AUCEPE) y Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad. Vicedecanato de
Infraestructuras y Extensión Cultural.
Inscripción gratuita. Confirmar nombre, apellidos y DNI en el mail: [email protected]
+ info: http://www.patrimonioeducativo.es/2013/03/v-seminario-sobre-la-recuperacion-del.html
Envoyée par membre FUUP: ÁLVAREZ DOMíNGUEZ, Pablo
Agenda
15 avril 2013 Sevilla. Espagne
Organizateurs: Facultad de Ciencias de la Educación . Universidad de Sevilla
Taller ILAM - El Patrimonio industrial como patrimonio intangible: más allá de su arquitectura
19 avril - 31 mai 2013 -- Modalidad virtual - Profesora: Patricia Ceci
The 2nd Heritage Forum of Central Europe "The Limits of Heritage"
12 juin - 14 juin 2013 Krakow. Pologne
Organizateurs: International Cultural Centre in Krakow
+ info: http://www.mck.krakow.pl/news/the-2nd-heritage-forum
25 septembre - 27 septembre 2013 San Luis Potosí. Mexique
Villes durables"
19 novembre - 22 novembre 2013 Oaxaca. Mexique
2014
Publications
ISBN: 978-0-8173-1791-1
Année: 2013
El patrimonio inmaterial: valores culturales y espirituales. Manual para su incorporación en las
áreas protegidas
Mallarach, J.M.; Comas, E.; Armas, A. de
Madrid: Fundación Fernando González Bernáldez, 2012. 146 p.
Année: 2012
Manual impulsado por la sección española de EUROPARC que contiene las directrices para incorporar los
valores inmateriales a la planificación y la gestión de las áreas naturales protegidas. El manual define estos
valores, propone métodos para inventariarlos y ofrece unas recomendaciones para integrarlos en el
desarrollo del área protegida.
+ info: http://www.redeuroparc.org/img/publicaciones/manual10.pdf
ISBN: 978-88-548-5880-0
Année: 2013
construido.
Année: 2013
Colombia.
Haut
Langues et toponymie
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
development…
Prf. François Gros a été décoré du Kural Peedam Award pour ces études sur la
langue tamoule classique - Inde
En récompense de ses travaux reconnus par la communauté internationale sur la langue
tamoule classique, le Pr François Gros s'est vu décerner le Prix Koural Peedam (Prix pour
une personnalité étrangère), par le Président de l'Union Indienne à la Cérémonie
d'Investiture. François Gros a été directeur d'études en philologie et en histoire de l'Inde du
sud à l'Ecole Pratique des Hautes Etudes (EPHE), Professeur-chercheur à l'Institut Français
de Pondichéry au sein du département d'Indologie, et directeur de l'Ecole Française
d'Extrême-Orient (EFEO) de 1977 à 1989…
Etude phylogéographique : les populations gitanes d'Europe sont issues du NordOuest de l'Inde
La croyance populaire les décrivait originaires d'Egypte, les Roms européens seraient en fait
issus des castes Doma et Dalits du Nord-Ouest de l'Inde. En l'absence de données
archéologiques et avec quelques rares documents historiques sur les Roms, des études
linguistiques ont été les premières à suggérer leur origine indienne…
Agenda
Breath of Life Archival Institute for Indigenous Languages
10 - 21 juin 2013 Washington, DC. États-Unis d'Amérique
Organizateurs: National Science Foundation. Partners include the National Museum of Natural History, The National
Museum of the American Indian, the Library of Congress, The Endangered Language Fund and Yale University
+ info: http://www.endangeredlanguagefund.org/BOL_2013_home.php
Envoyée par membre FUUP: Eisenberg, Amy
Language Endangerment: Language Policy and Planning
26 julliet 2013 Cambridge. Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Organizateurs: Centre for Research in the Arts, Social Sciences and Humanities, University of Cambridge
Contact: Mari Jones - [email protected]
+ info: http://www.crassh.cam.ac.uk/events/2163
Publications
Haut
Biodiversité marine et côtière
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
TRAFFIC - Engaging China’s youth in protecting marine turtles
TRAFFIC has taken steps to engage the next generation of Chinese society in a campaign
focused on preventing illegal trade of marine turtle products in Guangxi Province, bordering
Viet Nam.
Themed as “Small Hands and Big Hands, Hand in Hand”, the campaign has reached out to
elementary school students in Daxin County and two other cities, namely Dongxing City and
Pinxiang City, both historically important market locations for wildlife products…
+ info: http://www.traffic.org/home/2013/3/26/engaging-chinas-youth-in-protectingmarine-turtles.html
Le projet GOMBESSA : 40 jours de plongée à la rencontre du cœlacanthe
Cette expédition scientifique à la rencontre du cœlacanthe est prévue du 5 avril – 15 mai
2013
Déjà le 5 avril 2013 à 20h30, le plongeur et naturaliste Laurent Ballesta, qui sera
accompagné d’une équipe de plongeurs spécialement entrainée aux grandes profondeurs, de
chercheurs de l’institut Sud-Africain SAIAB et de six scientifiques du Muséum national
d’Histoire naturelle et du CNRS, se rendra en Afrique du Sud pour cette plongée
exceptionnelle à la rencontre de l’ animal mythique : le cœlacanthe.
+ info: http://www.seableue.fr/le-projet-gombessa-40-jours-de-plongee-a-la-rencontre-du-coelacanthe/
Fonds marins : nouvel "El Dorado" ?
Une grande quantité de métaux et de terres rares est nécessaire pour la fabrication d'équipements industriels et
électroniques, et, en particulier, dans le domaine des nouvelles technologies (smartphones, panneaux photovoltaïques,...).
"Jusqu'à présent, ces matières étaient extraites sur les continents, mais face à la demande croissante en matières
minérales et grâce à l'augmentation de leur valeur, l'exploitation de nouveaux gisements dont ceux que l'on trouve au fond
des mers devient une opportunité très sérieuse", affirme Colin Devey, géologue au GEOMAR, le Centre Helmholtz pour la
recherche océanique situé à Kiel (Schleswig-Holstein).
Découverte d'un nouveau volcan au large de la Calabre
Au cours d'une étude océanographique au large de Tropea (Calabre), une importante bioconstruction a été détectée au
sommet de ce qui s'avérerait un volcan sous-marin: des organismes tels que des oursins, des huitres et des coraux y
vivent et se développent à proximité des cheminées.
Nous cherchons des volontaires pour la campagne d'été 2013 de suivi des rorquals
communs dans le détroit. Algeciras, Cadiz (España)
3 au 24 juin 2013.
24 juin au 15 juillet 2013. On vous propose de participer à un projet scientifique qui permettra
la conservation de ces espèces. En plus des connaissances que vous pourrez acquérir sur le
terrain, vous pourrez assister à des présentations sur les cétacés du détroit, basées sur les
recherches que CIRCÉ réalise depuis 1998 dans la zone. Vous serez logés sur place, dans une
maison située en face du centre de recherche. En tant que bénévole, vous serez assurés par CIRCÉ, comme le prévoit la
Loi espagnole du Bénévolat 6/1996.
Pour participer à un des programmes de suivi depuis terre vous devez être ami de CIRCÉ. Si vous ne l'êtes pas encore,
vous pourrez devenir ami de CIRCÉ en remplissant le formulaire d'inscription en bas de la page. Votre mission sera de nous
aider dans la recherche active de rorquals communs ou de cachalots depuis terre, grâce à des jumelles et des télescopes,
ainsi que suivre leurs déplacements à l'aide d'un théodolite relié à un ordinateur portable pour la prise de données in-situ.
+ info: http://www.circe.biz/index.php?option=com_content&view=article&id=93&Itemid=236&lang=fr
Agenda
Publications
Haut
Patrimoine cultural maritime et militaire/défensif
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
France.
php4#xtor=EPR-1
(USA)
offices and cafe.
Job Offers - Conseervation Officer - War Memorials Trust - Scotland (United Kingdom) Closing
Date: 24 April 2013
War Memorials Trust (WMT) works for the protection and conservation of war memorials within the UK.
The Conservation Team, through the the three Conservation Officers, is responsible for delivering the
Trust’s Conservation Programme including administering grant schemes, providing advice and promoting
the important of good practice in war memorial conservation, maintenance and preservation. The team is
office based with occasional outreach work through site visits, talks and presentations.
To succeed as a Conservation Officer, you will need to have proven yourself as a team player and strong
administrator with experience in the heritage or conservation sectors…
+ info: http://www.warmemorials.org/vacancies/
(USA)
Restoring Sea and Romance to a French Treasure
A dispatch in The New York Times in August 1944 described the view of Mont-St.-Michel that
American soldiers saw, “racing their tanks across the Norman hills into Avranches.” Built “for
war as well as worship,” the writer noted, the Mont “seems to float on the sea as gracefully
as a ship under full sail, catching all the changing colors of the clouds.”
But in the years since then, the sea has dumped tons of silt around the island, slowly
attaching it to the land. The main culprit appears to be a solid causeway, built in 1879, that
linked the monastery to the mainland but disrupted the movement of the waters. The
problem was worsened in 1969, when the government built a dam on the Couesnon River to protect farmlands from high
tide, but one result was to further reduce the power of the river to push the silt back into the sea…
+ info: http://www.nytimes.com/2013/04/24/world/europe/restoring-the-sea-and-the-romance-to-mont-st-michel.html?
pagewanted=1&_r=0
Agenda
Publications
Haut
Patrimoine moderne et contemporain
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Démolition suspendue de la Halle de Fontainebleau - France
Chef-d’œuvre architectural du XXème siècle, la Halle du marché de Fontainebleau
(Seine-et-Marne) est menacée de démolition. Cette destruction a été ordonnée dans le
cadre d’une opération de « re-qualification » de la place de la République. Peu apprécié,
cet édifice n’a jamais beaucoup intéressé alors qu’il est en assez bon état et toujours en
fonction. Cependant, il s’avère que cette halle est en fait un ouvrage de Nicolas
Esquillan, grand ingénieur français qui participa notamment à la réalisation du CNIT de
la Défence…
+ info: http://patrimoine-environnement.fr/demolition-suspendue-de-la-halle-de-fontainebleau/
Maison Louis Carré / Alvar Aalto - 1959 - Bazoches sur Guyonnes - France
In the commune of Bazoches-sur-Guyonnes, about 40 kilometers southwest of Paris, sits one of the
most important private houses designed by Alvar Aalto: Maison Louis Carré. The client, Louis Carré,
was a prominent French art dealer who was also very interested in architecture. He desired a house
that would be able to accommodate many guests for art viewings, but also incorporated a private
component. He commissioned Aalto to design his house in 1956, and Louis Carré and his wife, Olga,
were able to move into their new home three years later…
Le Corbusier’s Cité Radieuse Rooftop to Host Contemporary Art Center Marseilles (France)
When the gym and solarium on the 20-century’s most famous rooftop terrace – elevated
18-stories above Le Corbusier’s Cité Radieuse - went up for sale in 2010, French designer
Ito Morabito of Ora-ïto immediately jumped on the opportunity and purchased the space.
With the support of the Foundation Le Corbusier, Ora-ïto initiated a campaign to restore
the 1950‘s structure to its original state, by removing an addition that blocked the spaces
360-degree views of the city, and transform it into a contemporary art center, named the
MAMO for “Marseille Modulor” – as a nod to New York’s MOMA…
International Style residence is complete…
Preserving Modern Architecture in the Midwest - USA
On April 24th and 25th, Cincinnati Preservation Association (CPA) will
celebrate the gift and the restoration of the Frederick and Harriet Rauh House,
designed by pioneering Cincinnati Modernist John Becker in Woodlawn, by
hosting “Preserving Modern Architecture,” a two-day symposium at the house.
In September 2011, CPA launched the restoration of the 1938 Rauh House
with a festive celebration honoring Emily Rauh Pulitzer, donor of the house
and funder of the work. A year later, the restoration of this pioneering
Swiss Pavilion / Le Corbusier - 1931 - Cité internationale universitaire - Paris (France)
In 1930, Le Corbusier was tasked with designing a dormitory that would house Swiss students at the
Cité Internationale Universitaire in Paris. At first the architect and Pierre Jeanneret, his partner at the
time, refused to take on the project due to tensions with the Swiss after their handling of the
architects’ proposal for the League of Nations competition. Eventually, however, they agreed to see it
through and worked on a very limited budget, which led the building to become a summation of Le
Corbusier’s modern principles, forcing him to focus on dwelling before all else…
Video: Architecture with capital letter A
From Frank Lloyd Wright to Oscar Niemeyer and the 2013 Pritzker Prize laureate Toyo Ito, this
short film features a series of excerpts from interviews, speeches and documentaries of the
most influential Architects from the past 70 years who have shaped the notion of Architecture.
As described by the video’s producer, viaViLi, “this accumulation of scenes some how
expresses the condition of Architecture today – its moments of Glory and Misery.”
Agenda
Call for papers - Twin Conference: 2nd International Conference on Civil Engineering Towards a better
Environment & 5th International Conference on the Concrete Future
Catalan Architects
Exhibition - Le Corbusier: An Atlas of Modern Landscapes
09 juin - 23 septembre 2013 New York City, New York State. États-Unis d'Amérique
Organizateurs: MoMA (Museum of Modern Art)
+ info: http://www.moma.org/visit/calendar/exhibitions/1321
Congrès International de l’Art nouveau et le Modernisme
26 - 29 juin 2013 Barcelone. Espagne
Organizateurs: Municipalité de Barcelone (Institut du Paysage urbain, IMPUiQV) et de l’Université de Barcelone (Groupe de
Recherche d’Art Moderne et Contemporain, GRACMON)
+ info: http://www.artnouveau.eu/fr/congress.php
Publications
Haut
Montagnes
Montagnes et glaciers
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Les glaciers himalayens n'ont pas dit leur dernier mot
En combinant des mesures satellitaires et des mesures de terrain obtenues entre 1988 et 2010, une
équipe franco-indienne(1) vient de montrer que la masse des glaciers du Lahaul Spiti, une région
située au cœur de l’Himalaya dans le nord de l’Inde, avait légèrement augmenté entre 1988 et 1999
avant de diminuer et que leur perte de masse globale entre 1988 et 2010 était quasi six fois plus
faible que celle les glaciers alpins durant la même période. Ce résultat remet en question les
compilations précédentes qui laissaient entendre une perte de masse glaciaire continue et massive
des glaciers de l’Himalaya au cours des dernières décennies.
+ info: http://www.insu.cnrs.fr/node/4305
Lac Vostok : des bactéries inconnues - Antarctique
L'analyse des échantillons d'eau prélevés en mai 2012 dans le lac Vostok, en Antarctique, a
révélé la présence de bactéries qui n'appartiennent à aucune classe connue de microorganismes, a confié à RIA Novosti Sergueï Boulat, chercheur en génétique des eucaryotes de
l'Institut de physique nucléaire de Saint-Pétersbourg…
29ème campagne en Antarctique du brise-glace chinois Xuelong
La Chine mène des recherches en Antarctique depuis 1984 et dispose à ce jour de trois stations (Changcheng "Grande
Muraille", Zhongshan "Montagne du Milieu" et Kunlun) sur ce continent. Depuis 2005, le rythme des expéditions polaires définies comme une priorité par le State Oceanic Administration (SOA) - s'est accéléré, à raison d'un voyage en Antarctique
chaque année…
The Franklin Expedition - Royal Ontario Museum - Toronto - Ontario (Canada)
Find out about fascinating new research into the Franklin Expedition. Why did the
Expedition fail, and where are the remains of the lost vessels today? Marc-André Bernier
and Ryan Harris will share information and artifacts from Parks Canada's underwater
archaeology search for HMS Erebus and HMS Terror. Ken Lister will describe the
provisioning of Arctic expeditions and present ROM research and artifacts investigating
the possibility of lead poisoning of the Franklin Expedition’s crew.
+ info: www.rom.on.ca/en/activities-programs/events-calendar/the-franklin-expedition
Montagnes
pagewanted=1&_r=0
Agenda
Colloque franco-japonais - Productivité marine: perturbation et résilience des socio-éco-systèmes côtiers
17 - 18 octobre 2013 Boulogne-sur-mer. France
Organizateurs: SFJO France; l’Universit é de Kinki; Fisheries Research Agency; l’Ifremer; CNRS et Nausicaa
+ info: http://wwz.ifremer.fr/productivite_marine_2013/Le-colloque-franco-japonais-d-Oceanographie-de-Boulogne-1
Publications
Développement durable de la région arctique face au changement climatique: défis
scientifiques, sociaux, culturels et éducatifs
Author: UNESCO
ISBN: 978-92-3-204139-5
Année: 2010
L’Arctique vit des transformations environnementales et sociales, à la fois rapides et spectaculaires, dues
au changement climatique. Les répercussions de ces phénomènes se font sentir sur l’ensemble de la
planète, car tout changement se propage via les réseaux mondiaux – tous interconnectés – de
l’environnement, de la culture, de l’économie et de la politique. Aujourd’hui, la recherche dépasse l’étude des causes et
l’observation des tendances, pour se concentrer sur l’exploration de stratégies d’adaptation au changement climatique. Il
est évident que les réponses ne peuvent être qu’interdisciplinaires.
L’UNESCO, dont le mandat couvre à la fois les sciences naturelles, les sciences sociales, la culture, l’éducation et la
communication, est idéalement placée pour appliquer l’approche interdisciplinaire indispensable au développement durable.
Le renforcement des capacités, le suivi et l’adaptation au changement climatique dans l’Arctique reposent sur la qualité du
dialogue entre scientifiques, communautés locales et responsables politiques.
Cet ouvrage offre une vue d’ensemble des connaissances, des préoccupations et des aspirations émanant de spécialistes de
l’Arctique – des sciences naturelles comme des sciences sociales –, d’éminentes personnalités évène, inuit, saami et
tchouktche de la région, ainsi que d’experts internationaux en éducation, santé et éthique. Les auteurs insistent sur
l’urgente nécessité d’adopter une approche soutenue, interdisciplinaire et multi-acteurs pour étudier et gérer le
changement climatique. Ils identifient des pistes à suivre pour y parvenir. Leurs propositions aideront le lecteur à
construire ses engagements ou à soutenir ceux des acteurs en charge des problèmes évoqués.
+ info: http://unesdoc.unesco.org/images/0018/001876/187600f.pdf
Haut
Musées, Muséologie et Patrimoine mobilier
Musées, Muséologie, Médiation et Patrimoine mobilier
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Karuizawa Museum Complex / Yasui Hideo Atelier - 2011 - Karuizawa (Japan)
I was requested, after winning through the competition, to design a facility accompanied to
the museum of Hiroshi SENJU, a world-famous Japanese painter/artist. Before I started the
actual planning, I prioritized building my conceptual work first ( i.e. geometrical shape
containing both traditional and modern forms ) in order to make my design coexist on the
same site with the museum that had a curved form interpreting Karuizawa ’s nature in a
elegant way.
I built the design concept form Japanese art culture in order to create an architecture suited
to the museum having art pieces appraised internationally. Such Japanese craft as ‘Origami’, ‘ Sensu fan ‘, or ‘Byobu
screen ‘ are created from just one piece of paper, having an infinite possibility to be shaped in various forms. They also
have similarity to western geometric design, which are even led to modern art with their originality and beauty…
Muséocom, la jeune agence - Université d'Avignon, France
MuséoCom, ce sont 30 étudiants du Master Médiations de la Culture et du Patrimoine, organisés en
équipes projets, accompagnés par des scientifiques et des professionnels.
MuséoCom, c’est un gage de multicompétence, de dynamisme et de professionnalisme.
+ info: http://www.univ-avignon.fr/fileadmin/documents/Users/Fiches_FOR/Plaquette-MuseoCom.pdf
Amazing video of Pontcysyllte Aqueduct ….as you’ve never
seen it before!
This is an amazing video of Pontcysyllte aqueduct in the snow as
you’ve never seen it before……from helicopter drone surveying the
structure. This demonstrates how innovative digital technologies can
be used for data capture, interpretation and dissemination of heritage
sites and artifacts using the latest technical survey and interpretation
techniques and their practical application in heritage interpretation,
Waterways Forward partner Canal & River Trust (Formerly British Waterways) has worked with local communities to
develop the World Heritage Status of the Pontcysyllte Aqueduct.
Yatsushiro Municipal Museum / Toyo Ito - 1991 (Japan)
The city of Yatsushiro is known in Japan as a home for exemplary architecture – the legacy
at least in part of Artpolis, a plan by the government of the Kumamoto Prefecture to seek
out a range of talented architects to design cultural buildings in the cities of the region.
Though the Artpolis scheme has been running for the past 22 years, perhaps its most
successful building was completed back in 1991, with the construction of Toyo Ito‘s
Yatsushiro Municipal Museum.
The selection of Toyo Ito for this particular project was seen as particularly risky,
considering his commitment to contemporary and often technological design, as the site is directly opposite the historic
Shohinken Villa and near to the ruins of Yatsushiro Castle. However, Ito did not shy away from his progressive convictions,
designing a sleek glass pavilion with a complex, billowing steel canopy…
innovation.
Stedelijk Museum Amsterdam / Benthem Crouwel Architects - 2012 - Amsterdam
(The Netherlands)
The Stedelijk Museum is internationally known and renowned for its commendable collection
of contemporary art. Although her collection is equivalent with the international top
museums in this field, the building was outdated. The position on the Museumplein (Museum
square) in Amsterdam, where the Rijksmuseum, the Van Gogh Museum and the
Concertgebouw also are situated, created all options to be back at the top of the museums
with a renovated and expanded building…
Il Museo Etrusco di Roma derubato dei suoi gioielli - Rome - Italy
Il Museo Etrusco di Villa Giulia a Roma, dove è in corso fino al 4 aprile la mostra “Ambra. Dalle rive
del Baltico all’Etruria”, è stato tra i centri culturali a prevedere l’apertura straordinaria durante le
giornate di Pasqua e Pasquetta, dalle 8e 30 del mattino, fino alla sera.
Proprio nella notte del 31 marzo il Museo romano è stato però vittima di un grave furto che ha
impoverito la sua importante collezione: tre ladri incappucciati, ripresi dalle telecamere di sicurezza,
hanno infatti violato due teche della Sala degli Ori, al secondo piano dell’edificio appartenuto a Papa
Giulio III, per prelevarne gli oggetti esposti…
+ info: http://www.tafter.it/2013/04/03/il-museo-etrusco-di-roma-derubato-dei-suoi-gioielli/
Madinat Al Zahara Museum / Nieto Sobejano Arquitectos -2009 - Cordoba (Spain)
The remains of the old Hispano-Muslim city suggested a dialogue with those who a thousand years
earlier had conceived and built it, but also with the patient work of archaeologists and with the
surrounding agrarian landscape, to which the geometry of the ruins gave an unexpected abstract
quality. The terrain of the archaeological site for the museum stirred, however, contrasting feelings.
On the one hand, the yearning for a remote past yet to be discovered pervaded the landscape
stretching all the way to the mountain ranges of Córdoba. On the other hand, the disorderly growth
of new constructions lurked over the old city. Our first reaction when we arrived at the place would
determine, from the very first moment, our proposal: we should not build in that landscape…
Un portrait caché de Rembrandt enfin mis à jour - Pays-Bas
Les chercheurs néerlandais Joris Dik (TU Delft), Koen Janssens et Matthias Alfeld (université d'Anvers), ont participé à cette
étude après avoir fait des recherches sur un tableau de Van Gogh. "Van Gogh a utilisé différentes sortes de pigment pour
les couches de ses tableaux, mais Rembrandt n'en a utilisé qu'une la plupart du temps. Chez Rembrandt il est donc
beaucoup plus difficile de distinguer les couches inférieures" explique Matthias Alfeld. "Par rapport à d'autres techniques,
l'analyse aux rayons X que nous avons testé est actuellement la meilleure méthode pour dévoiler ce qu'il y a sous une
peinture originale".
Amsterdam Museum / Benthem Crouwel Architekten - 2012 - Amsterdam (The
Netherlands)
In the first phase of the renovation the Amsterdam Museum is enriched with a short tour;
‘Amsterdam DNA’. Due to this short tour visitors are able to get a good impression of
Amsterdam’s history in less than an hour, making a visit to the Amsterdam Museum more
accessible. To create the short tour a design is made for a section of the museum. Keeping
in mind the expected increase in the number of visitors, the functionality of the whole
complex has been taken into account. A master plan is made, wherein the current routing
will be alternated.
The Amsterdam Museum is a building with a long history. The former convent and orphanage has been converted into a
museum in the late 60s of last century. In subsequent decades small adjustments were made to the building regularly.
Hence, the building has illogical routing and is an accumulation of styles from different periods. To leave the building as
intact as possible and to prevent more contemporary elements to be added, a modest, neutral approach is opted for the
new design…
Lille Modern Art Museum / Manuelle Gautrand Architecture - 2010 - Villeneuve
d'Ascq (France)
The project concerns the refurbishment and the extension of the Lille Modern Art Museum in
a magnificent park at Villeneuve d’Ascq. The existing building, designed by Roland Simounet
in 1983, is already on the Historic monuments list.
The project aims at building up the museum as a continuous and fluid entity, this by adding
new galleries dedicated to a collection of Art Brut works, from a travelling movement that
extrapolates existing spaces. A complete refurbishment of the existing building was next
required, some parts were very worn…
Interpretation Center / dra arquitectos - 2010 - Valdemeca (Spain)
Breaking the geometry of the place deliberately, some forms monolithic concrete facts,
formwork wood duplex with wooden slats and colored tinted sandstone, looks the
landscape, integrating the irregular geometry of nature.
In the proyect, the landscape becomes the generating element of the architecture, and the
memory of the place will help us contemporizing the typical houses of the locality. All the
rooms of the interpretation halls have large windows that look to the place.
(Canada) April 2013
Museos en Vivo - Programa de Radio (Colombia)
Realizo por: Paola Linares. Es un programa del Sistema de Patrimonio Cultural y Museos (SPM)
de la Universidad Nacional de Colombia.
Este espacio busca ampliar la accesibilidad pública al patrimonio cultural de la UN, proponiendo
nuevos horizontes en la gestión del patrimonio cultural, concebidos en cultura científica,
memoria histórica y conciencia ambiental para la sociedad.
+ info: http://www.unradio.unal.edu.co/nc/categoria/cat/museos-en-vivo.html
Appel de candidatures: Si la cybermuséologie à caractère sociale vous
intéresse
L’Espace participation sociale est un projet de micro-musée virtuel du Réseau
international sur le Processus de production du handicap (RIPPH) présentant
tout le potentiel d’une société inclusive pour les personnes ayant des
incapacités et leurs familles. Initiative à la fois scientifique et populaire, elle vise à présenter l’environnement social et
physique comme un médium pouvant être structuré et manipulé de telle sorte à ce qu’il puisse leur offrir des opportunités
de réaliser leurs habitudes de vie et de mener une vie satisfaisante, et ce, au même titre que les autres. L’Espace
participation sociale sera notamment l’occasion de montrer de quelles manières les réseaux de transport, les milieux
scolaires et d’emplois, les attitudes et les valeurs, de même que les milieux résidentiels peuvent réduire les obstacles et
proposer des facilitateurs à la participation sociale.
Francis Charrier, Coordonnateur du RIPPH. Courriel : [email protected]
+ info: http://www.ripph.qc.ca/projets-en-cours/espace-participation-sociale
Rijksmuseum / Cruz y Ortiz Arquitectos - 2000 - Amsterdam (The Netherlands)
Following a European tender process, Spanish architects Cruz y Ortiz Arquitectos of Seville were
chosen by a committee chaired by the chief government architect Jo Coenen to lead the
transformation of the Rijksmuseum. Cruz y Ortiz proposed minimal alterations to the building
itself. The firm has recreated the clear layout conceived by the museum’s original architect, Pierre
Cuypers, stripping the building of its later additions to ensure that it is once again a coherent
whole. The result transforms the 19th century building into a bright and spacious 21st century
museum. The new Rijksmuseum features an impressive new entrance area; a new Asian Pavilion;
a new outdoor exhibition space and garden; state-of-the-art facilities including new dining spaces, a shop, a restored
library and auditorium; renewed education facilities, a new service entrance, a separate building for the conservation of the
collection; and climate-control and security features, which are in line with today’s requirements…
Connecting to Collections - Online Community
Their goal is to help smaller museums, libraries, archives, and historical
societies get answers to collections care questions and quickly locate reliable
preservation resources and to help staff members network with their
colleagues. They know how many responsibilities you have and how helpful it
can be to network with conservation professionals and museums and library
colleagues. This online community will be a source of solid information and, occasionally, inspiration to help you make the
right connections to care for your collections.
+ info: http://www.connectingtocollections.org/
Kimbell Announces Acquisition of Two Major Maya Sculptures - Fort Worth - Texas USA
On April 12, 2013, the Kimbell Art Museum announced the acquisition of two rare Maya Palenquestyle ceramic censer stands. Typical of the Maya late Classic period (A.D. 600–900) and dated to
about A.D. 690–720, Censer Stand with the Head of the Jaguar God of the Underworld and
Censer Stand with the Head of a Supernatural Being with a Kan Cross will be on view in the
Museum’s north galleries on Sunday, April 21st. Admission is always free to view works in the
Kimbell’s permanent collection.
Palenque-style ceramic censer stands (incensarios) are among the largest and most sophisticated freestanding sculptures
created by Maya artists. There are very few in either public or private collections in the U.S. Measuring nearly four feet tall,
the Kimbell censer stands are exceptional for their remarkable condition and superb quality of execution…
+ info: https://www.kimbellart.org/collections/recent-acquisitions/maya-censers
MAR – Rio Art Museum / Bernardes + Jacobsen Arquitetura - 2013 - Rio de Janeiro
(Brasil)
Our challenge was to unite tree existing buildings with different architectural characteristics
to house the Museu de Arte do Rio, the school “A Escola do Olhar” as well as cultural and
leisure spaces. The existing buildings, the palace Palacete Dom João”, the police building and
the old central bus station of Rio, connected shall be part of the major urban redevelopment
in the historic downtown of Rio de Janeiro. For each construction we analysed different levels
of preservation.
The first step was to establish a flow system allowing the Museum and school to work in an integrated and efficient
manner. Therefore we proposed the creation of a suspended square on the police building rooftop, which will unite all
accesses and host a bar and an area for cultural events and leisure. Consequently, the visitation will be from top to
bottom…
Designers React to Folk Art Museum’s Imminent Demolition - New York City (USA)
As we reported yesterday, the Museum of Modern Art (MoMA) has announced their plans to
demolish the 12-year old American Folk Art Museum, designed by Tod Williams & Bille Tsien. The
MoMA, which has planned a new expansion on either side of Williams & Tsien’s building, claims
that the building will prevent the floors from lining up and thus must be demolished. Moreover,
officials claim that the building’s opaque facade isn’t in keeping with the MOMA’s glass aesthetic.
Designers and architects, outraged by the MoMA’s decision to destroy such a young and
architecturally important part of New York’s urban fabric, are now challenging the validity of the
MoMA’s claim. Not only has a petition been started to prevent the demolition, but many are pleading with MoMa to consider
how the Folk Art Museum could be integrated into the new expansion. In fact, a Tumblr – crowdsourcing ideas for potential
re-designs - has even been set-up…
El próximo día 15 de mayo, tendrá lugar en el salón de actos de la Facultad de Ciencias de la Educación de
la Universidad de Sevilla, el V Seminario sobre la recuperación del patrimonio histórico educativo: "La
memoria oral en los museos pedagógicos: Materiales intangibles"; un evento organizado por el Museo
Pedagógico de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad de Sevilla, bajo la dirección de la
directora del mismo, Dra. María Nieves Gómez García, y la coordinación del Dr. Pablo Álvarez Domínguez,
coordinador técnico y secretario del museo. Subvencionado por Extensión Universitaria. Vicerrectorado de
Relaciones Institucionales de la Universidad de Sevilla. Colaboran: Asociación Universitaria para la
Conservación y Estudio del Patrimonio Educativo (AUCEPE) y Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad.
Vicedecanato de Infraestructuras y Extensión Cultural.
Inscripción gratuita. Confirmar nombre, apellidos y DNI en el mail: [email protected]
Le LAMIC sur Facebook
Si vous souhaitez avoir les dernières nouvelles, des photos des projets en cours et des liens utiles,
nous vous invitons à « aimer » la page Facebook du LAMIC. Vous pourrez bientôt y trouver les plus
récentes Infolettres du LAMIC.
Le LAMIC est un laboratoire spécialisé en muséologie expérimentale prenant appui sur les
technologies de l'information et de la communication (TIC).
Le LAMIC se veut une plaque tournante de réflexion et de recherche expérimentale, qui accompagne
les musées dans une redéfinition de leurs pratiques, en leur permettant d'effectuer des choix
d'équipements de haute technologie plus éclairés et en leur fournissant les outils nécessaires à la création d'expériences
muséales évolutives, mieux adaptées et adaptables à leurs publics. Les travaux du LAMIC, son rôle d'observatoire des
publics et de veille technologique favorisent le maintien du Canada et du Québec à l'avant-plan de l'innovation de la
muséologie internationale.
+ info: https://www.facebook.com/lamiculaval
China Wood Sculpture Museum / MAD Architects-2013- Harbin (China)
Appearing so evident amidst a thriving metropolitan district of Harbin, China, spanning 200
meters in length, the China Wood Sculpture Museum sits as a locational anomaly, seemingly
out of place, surrounded by a densely populated Chinese-style neighborhood and residential
complexes. The museum embodies some of the foremost conceptual and formal ideals that
define the work of MAD, bringing out an expression and abstraction of nature to an otherwise
quotidian surrounding. The boundaries between solid and liquid are blurred throughout this
13,000 sqm building, referencing the local natural scenery and landscape…
Awards - Museum of Moving Image Wins 2013 Red Dot Design Award - New
York City (USA)
LEESER Architecture’s design for the Museum of Moving Image has recently been
announced as the winner of the 2013 Red Dot Design Award in its highly competitive
Architecture and Urban Design category. Completed in 2011, the Museum of the Moving
Image houses a comprehensive collection dedicated to educating the public about the
art, history, technique, and technology of film, television, and digital media.The existing
structure is seamlessly integrated with the substantial new addition through a grand
lobby which connects the two…
Musei social. Sì, ma quanto?
Anche i musei, come molte realtà e soggetti, devono ormai fare i conti con la loro dimensione social e l’appeal che
generano all’interno della comunità 2.0.
Lontani erano i tempi in cui gli istituti culturali misuravano il loro indice di gradimento unicamente con il numero di
visitatori, sebbene classifiche di tal genere continuino ad accaparrarsi la loro fetta di interesse…
+ info: http://www.tafter.it/2013/04/15/musei-social-si-ma-quanto/
Motion Picture Academy Unveils Designs for Renzo Piano-Designed Museum - Los
Angeles - California (USA)
It’s surprising to think that Los Angeles - the home of the U.S film industry – doesn’t have
a museum solely dedicated to its homegrown artform. However, all that is about to change
should the Academy of Motion Pictures have their way.
Last Thursday, plans were unveiled for the long-touted Academy Museum of Motion
Pictures, a new museum designed by Renzo Piano and native Los Angeleno architect
Zoltan Pali, which will be located in the streamline-moderne Wiltshire May Company
building at Wilshire Boulevard and Fairfax Avenue, on the campus of the Los Angeles County Museum of Art (LACMA).
Although the designs are at an early stage, the released drawings propose to convert the historic building into a museum,
while marrying it with a 140-foot-diameter glass dome.
Kauwi Interpretive Centre / Woodhead - 2012 - Lonsdale - Adelaide
(Australie)
The interpretive centre is a state-of-the art facility with an interactive learning space
which aims to inform and engage the community on desalination, sustainability, cultural
heritage and water resource management in South Australia.
Woodhead worked closely with client SA Water and AdelaideAqua in producing the
spectacular, yet sensitive insertion into the rolling coastal landscape south of Adelaide.
The building connects an ancient landscape to 21st century water technology. The name
‘Kauwi’ can be translated as ‘water’, and comes from the local Kaurna Aboriginal language…
Moscow Polytechnic Museum and Educational Center Competition Entry / 3XN
- Russian Federation
With the aim to be a meaningful building beyond its iconic form, the new Museum &
Educational Center (MEC), designed by 3XN, is about connecting with people, while
opening up the world of science, technology, innovation and Russia’s extraordinary
achievements in these domains. Through both an internal and external architectural
expression of flexibility, this proposal, which was a finalist in the international
competition, recognizes that architecture shapes behavior.
As technology develops and we enter deeper into the 21st century, the convergence of Science and Art becomes even more
relevant in our everyday interactions. Today’s society seeks ways that Science and Mathematics can be viewed as
approachable disciplines, in order to understand the full potential of technology, and its applications in making our world a
better place. The new MEC will be a gateway to this world, challenging and evolving visitors’ perception of science and
technology…
Barry Bergdoll Breaks Silence About American Folk Art Museum - New York City (USA)
Among the many ironies of the MoMA’s decision to demolish Ted Williams and Billie Tsien’s 12-year old
building for the American Folk Art Museum, is the most obvious: as a cultural institution, the MoMA is
meant to value and protect, not demolish, architecture.
Critics such as Justin Davidson and Martin Filler have pointed out that the irony is particularly acute
considering the MoMA’s “distinguished” and “revivified” department of architecture and design, curated by
Barry Bergdoll. They note that Bergdoll, who they both praise highly as “visionary”, has remained
conspicuously silent on the decision. Davidson even claims that the MoMA can only appreciate such
innovative “individuality [such as Bergdoll's] under glass.”…
Agenda
CURSO - ¿A DÓNDE VAN LAS CIUDADES?
Por Arq. Silvia Fajre y profesores invitados.
08 avril - 27 mai 2013 Buenos Aires. Argentine
Organizateurs: La Asociación Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes (AAMNBA)
+ info: http://www.aamnba.org.ar/esp/cursos_patrimonio_2013.html
Exhibition: El Sexe a l'epoca romana
11 avril - 30 juin 2013 Barcelona, Catalunya. Espagne
Organizateurs: Museo de Badalona
+ info: http://www.museudebadalona.cat/exposicio.php?id=41
15 avril 2013 Sevilla. Espagne
Organizateurs: Facultad de Ciencias de la Educación . Universidad de Sevilla
31st Annual Maya Weekend
19 - 20 avril 2013 Philadelphia, Pennsylvania. États-Unis d'Amérique
Organizateurs: Penn Museum
+ info: http://www.penn.museum/events-calendar/details/1034-Maya-Weekend-2013.html
Between Princely India and the British Raj: The Photography of Raja Deen Dayal
20 avril 2013 - 12 janvier 2014 Toronto, Ontario. Canada
Organizateurs: Royal Ontario Museum
+ info: http://www.rom.on.ca/en/about-us/newsroom/press-releases/between-princely-india-the-british-raj-thephotography-of-raja-deen
Taller ILAM - Comisariado de Exposiciones
03 mai - 14 juin 2013 -- Modalidad virtual - Profesora: Julieta Manzano
Symposium - Conserving Outdoor Painted Sculpture meeting 2013
04 - 05 juin 2013 Otterlo. Pays-Bas
Organizateurs: The Modern Materials and Contemporary Art (MMCA) & ICOM-CC
+ info: http://www.incca.nl/opsmeeting2013
Exhibition - Le Corbusier: An Atlas of Modern Landscapes
09 juin - 23 septembre 2013 New York City, New York State. États-Unis d'Amérique
Organizateurs: MoMA (Museum of Modern Art)
+ info: http://www.moma.org/visit/calendar/exhibitions/1321
Taller ILAM - Planificación Estratégica para museos y otras organizaciones culturales
14 juin - 26 juin 2013 -- Modalidad virtual - Profesores: Claudio Gómez
the world"
Exhibition - Dinosaure, la vie en grand
jusqu'au 24 juin 2013 Paris. France
Organizateurs: Museum national d'histoire naturelle
+ info: http://dinosaure.mnhn.fr/
South-east European Virtual heritage School Digital Storytelling for Virtual Museums
24 - 28 juin 2013 Sarajevo. Bosnie-Herzégovine
Organizateurs: Faculty of Electrical Engineering Sarajevo
+ info: http://v-must.net/schools/south-east-european-virtual-heritage-school-digital-storytelling-virtual-museums
July 2013. BTU Cottbus. Allemagne
Taller ILAM - Interacciones de calidad: La experiencia educativa del museo
16 août - 27 septembre 2013 -- Modalidad virtual - Profesor: Ricardo Rubiales García
13º SIACOT - XIII Seminario Internacional de Arquitectura y Construcción en Tierra
28 - 30 août 2013 Valparaíso. Chili
Organizateurs: Red Iberoamericana PROTERRA y organizado por el instituto profesional Duoc UC de la Pontificia
Universidad Católica de Chile
+ info: http://www.siacotchile2013.cl/
SOIMA 2013 : Protéger les collections de sons et d’images
23 septembre - 16 octobre 2013 Nairobi. Kenya
Organizateurs: ICCROM - Centre International d'Etudes pour la Conservation et la Restauration des Biens Culturels et Trust
for African Rock Art (TARA) en collaboration avec National Museums of Kenya
+ info: http://www.iccrom.org/fra/01train_fr/announce_fr/2013_09SoimaKEN_fr.shtml
IXème Congrès « Musées et espaces patrimoniaux. Quels publics »
17 - 18 octobre 2013 San Sebastián, Gipuzkoa. Espagne
Organizateurs: OIASSO Musée Romain et y la Facultad de Filosofía y Ciencias de la Educación. Université du Pays Basque
+ info: http://www.irun.org/oiasso/home.aspx?tabid=994
Envoyée par membre FUUP: DOMíNGUEZ, Pablo ÁLVAREZ
Taller ILAM - Como marcar y preservar bienes culturales en depósito
18 octobre - 29 novembre 2013 -- Modalidad virtual
Taller ILAM - Del guión científico al guión museográfico
08 novembre - 18 décembre 2013 -- Modalidad virtual - Profesores: Carlos Vázquez y David García
Publications
Museums, Heritage, and International Development
Edited by Paul Basu and Wayne Modest
Année: 2013
Along with other areas of "culture for development," the relationship between museums, heritage and international
development has been underexamined from a critical and comparative perspective. This edited volume fills this lacuna and
inaugurates a new, important debate across these and other disciplines, identifying the distinct contribution of museums
and heritage to international development agendas, engaging with the politics of museums and heritage for development,
and identifying the specific challenges facing this sector within development practice. Grounded in particular case studies
which range geographically from Africa, to South, East and South-East Asia, to South America and the Caribbean, the
volume aims at a rethinking of both international museum and development practice.
+ info: http://www.routledge.com/books/details/9780415659512/
Actas del 7° Encuentro Internacional "Actualidad en museografia"
Del 1 al 3 de diciembre de 2011. Madrid (España)
ICOM España. 240 p.
Année: 2013
El VII Encuentro Internacional de ICOM-España sobre Actualidad en Museografía, cuyas Actas se publican
ahora, tuvo lugar gracias al decidido apoyo del Ayuntamiento de Madrid; apoyo que, además de ofrecer su
afable hospitalidad, promovió activamente la organización de unas jornadas que ya constituyen una cita
anual y esperada en nuestro mundo de los museos, posibilitando su celebración del 1 al 3 de diciembre de
2011.
+ info: http://www.icom-ce.org/recursos/Encuentros/07/ICOM_Actas_7_2011.pdf
Infolettre du LAMIC Vol,4 - mars 2013
Laboratoire de Muséologie et d'Ingénierie de la Culture - Université Laval. Québec, Canadá
Année: 2013
Le Laboratoire de muséologie et d’ingénierie de la culture (LAMIC) est une infrastructure de recherche
spécialisée en muséologie expérimentale qui centre ses activités scientifiques sur la question des modalités
de transmission de la culture en contexte muséal. Il s’agit d’une plateforme technologique qui explore les
relations entre l’objet, le visiteur et l’espace dans lequel les protagonistes se retrouvent pour une rencontre
inédite à travers un parcours appelé exposition. C’est cette dimension particulière qui nous intéresse et que
nous explorons de différentes manières, sous et à partir de divers angles. L’ethnographie de l’expérience muséale résume
en quelque sorte notre approche face à un phénomène qui n’est pas encore parfaitement élucidé.
+ info: http://thenhier.ca/sites/default/files/Infolettre-vol4no1.pdf
ISSN 2173 - 9250
Année: 2013
Editore: Aracne
ISBN: 978-88-548-5936-4
Année: 2013
Visiteurs photographes au musée
ISBN : 978-2-11-009212-0
Auteurs: Serge Chaumier, Anne Krebs et Melanie Roustan. Centre de Recherche sur les Liens sociaux
(CERLIS)
Editeur : La Documentation française
Année: 2013
Interdire, autoriser ou encourager la pratique photographique des visiteurs ? Quelle vision d’eux-mêmes et
de leurs missions les musées livrent-ils à travers les choix qu’ils opèrent ? La photographie amateur,
apparue dans les musées au xixe siècle, s’est généralisée avec la démocratisation de son usage privé, le développement du
tourisme et le renouvellement des technologies. Elle fait aujourd’hui l’objet d’une controverse concernant les biens relevant
du domaine public.
Cet ouvrage pluridisciplinaire fait d’abord le point sur les ressorts juridiques du débat et dévoile des enjeux de légitimité
plutôt que de légalité. Puis, l’attention se porte sur l’expérience des visiteurs et sur la pluralité des usages de la
photographie dans les musées : instrument de travail, support d’apprentissage et de formation du regard, mémoire de la
visite ou source d’expression. Plusieurs études de cas s’intéressent aux formes d’appropriation des images numériques et
explorent des pistes quant à leur intégration à une politique des publics ouverte au partage des savoirs ou à la créativité.
Des interludes photographiques ponctuent les textes et portent un autre regard sur cette question.
+ info: http://www.ladocumentationfrancaise.fr/catalogue/9782110092120/index.shtml
Envoyée par membre FUUP : M. Serge CHAUMIER
Haut
Patrimoine naturel et environnement
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Le projet de Parc Naturel Régional du Bocage gâtinais est sur la bonne voie France
Depuis 2003 l’AHVOL œuvre à l’obtention du titre de PNR (parc naturel régional) pour le
bocage gâtinais. Situé à la frontière de trois régions : l’Île-de-France, la Bourgogne et le
Centre, entouré par la Seine, l’Yonne et le Loing, et traversé par quatre petites rivières
(Orvanne, Lunain, Betz et Cléry), le territoire rural s’étend sur 110 000 hectares, compte 77
communes et 55 000 habitants. Composé de bocages, de buttes et de petits bois, cet
écosystème varié abritant une riche biodiversité offre deux sites culturels marquants : le
jardin musée Dufet- Bourdelle à Egreville (77) et le musée du Verre et de ses Métiers à Dordives (45).
+ info: http://patrimoine-environnement.fr/le-projet-de-parc-naturel-regional-du-bocage-gatinais-est-sur-la-bonne-voie/
« Un choc de simplification »
… En matière d’environnement et d’urbanisme, on propose qu’un texte oblige le préfet de région
à signer lui-même ses arrêtés au lieu du Dreal : mais n’est-ce pas le préfet qui délègue ses
pouvoirs au Dreal et faut-il un nouveau texte pour qu’il reprenne cette délégation ? Une fois de
plus, on veut modifier les pouvoirs des ABF en confiant au préfet du département l’examen de
l’appel des décisions de ces fonctionnaires jusqu’ici confié au préfet de région.
Les auteurs oublient que les préfets de département sont désormais soumis au pouvoir
hiérarchique des préfets de région et que les ABF sont pour leur part soumis au pouvoir
hiérarchique des DRAC : n’est-ce pas créer une nouvelle norme aberrante que de renvoyer au département ce qui dépend
hiérarchiquement du niveau régional…
+ info: http://patrimoine-environnement.fr/un-choc-de-simplification/
les Parcs naturels régionaux assembliers des politiques publiques - France
Biodiversité, urbanisme, exploitation du sous-sol... Jean-Louis Joseph*, président de la Fédération des
Parcs naturels régionaux de France et président du Parc naturel régional du Luberon (Vaucluse), revient
sur le rôle que souhaitent jouer les PNR dans leurs territoires.
+ info: http://www.actu-environnement.com/ae/news/parc-naturel-regional-charte-biodiversite-18195.
php4#xtor=EPR-1
France.
php4#xtor=EPR-1
L'écocide : la difficile reconnaissance des crimes environnementaux
"Le terme d'écocide doit être réservé aux cas les plus graves d'atteintes à l'environnement, car il renvoie à l'homicide et au
génocide", indique Laurent Neyret, professeur de droit privé à l'Université d'Artois, lors d'une conférence à l'Assemblée
nationale consacrée au droit de l'excellence environnementale. L'écocide relèverait selon lui d'une criminalité
"extraordinaire", laquelle serait en pleine expansion à l'échelle internationale. Le professeur évoque notamment l'agent
orange utilisé par l'armée américaine au Vietnam, tout en précisant que l'écocide ne doit pas être limité aux temps de
guerre…
+ info: http://www.actu-environnement.com/ae/news/ecocide-difficile-reconnaissance-crimes-environnementaux-18174.
php4#xtor=EPR-1
(Canada) April 2013
Avancées et enseignements pour la valorisation des services rendus par les zones humides
Cette publication synthétise les leçons tirées suite à plusieurs études menées par le CGDD sur la
valorisation économique des services rendus par les zones humides. Trois sites tests localisés dans le
bassin Seine-Normandie couvrant une grande diversité de typologies de zones humides (marais, estuaires,
tourbières, lacs et étangs, etc.) ont servi de base à ces travaux : le Parc Naturel Régional des marais du
Cotentin et du Bessin, la plaine alluviale de la Bassée et la moyenne vallée de l’Oise.
Ces études ont permis une avancée méthodologique significative : la valorisation économique des services
rendus est de plus en plus élaborée et exhaustive. Les résultats monétaires obtenus sur ces trois sites
s’inscrivent dans un même ordre de grandeur et pourraient donc servir à la construction de valeurs de référence pour ce
type de milieu naturel.
+ info: http://www.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/LPS157.pdf
Protect beautiful natural wetland habitat in Europe - sign our petition
Help us get the Bosnia & Herzegovina government to save one of the most valuable habitats for people and nature in the
Western Balkans. Sign the petition now.
In just 10 days time, on Earth Day, WWF will handover the petition to the Minister of Trade, Tourism and Environment , Mr.
Semin Borić.
+ info: http://action.panda.org/ea-action/action?ea.client.id=1773&ea.campaign.id=19807&utm_source=WWF
+International&utm_campaign=c115810ebb-MedPO_Wetlands_Petition_Bosnia_and_Herzegovina&utm_medium=email
Celebrating the Golden Gate National Parks - San Francisco - California (USA)
San Francisco is home to an exceptional number of talented landscape architects, designers,
and others who have all designed projects for the Golden Gate National Parks – their collective
achievements and the skilled stewardship of the park system by the Golden Gate National Parks
Conservancy, The Presidio Trust and the National Park Service were the focus of several events
in early April.
On Thursday, April 4, Stewardship Excellence Awards were given to the three park stewards at
an elegant reception at the Bently Reserve attended by more than 225 people…
+ info: http://tclf.org/news/features/celebrating-golden-gate-national-parks
limite: 28 mai 2013
Agenda
the world"
July 2013. BTU Cottbus. Allemagne
08 julliet - 12 julliet 2013 Havana. Cuba
INTECOL 2013
18 - 23 août 2013 London. Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Organizateurs: The British Ecological Society and INTECOL
+ info: http://www.intecol2013.org/
gestion durable"
DATE LIMITE: 15 juin 2013
XIII Edizione - Corso EuroMediterraneo di Giornalismo Ambientale Laura Conti
04 novembre - 13 décembre 2013 Savona. Italie
Organizateurs: Organizzata in collaborazione con Legambiente e in partenariato con l’Istituto Nazionale di Geologia e
Vulcanologia
+ info: http://www.corsolauraconti.it/
Villes durables"
Publications
ISBN: 978-0-8173-1791-1
Année: 2013
El patrimonio inmaterial: valores culturales y espirituales. Manual para su incorporación en las
áreas protegidas
Mallarach, J.M.; Comas, E.; Armas, A. de
Madrid: Fundación Fernando González Bernáldez, 2012. 146 p.
Année: 2012
Manual impulsado por la sección española de EUROPARC que contiene las directrices para incorporar los
valores inmateriales a la planificación y la gestión de las áreas naturales protegidas. El manual define estos
valores, propone métodos para inventariarlos y ofrece unas recomendaciones para integrarlos en el
desarrollo del área protegida.
+ info: http://www.redeuroparc.org/img/publicaciones/manual10.pdf
Mission d'appui au parc national du Mercantour - France
Rapports du Conseil général de l'Environment et du Développement durable.
Établi par: Emmanuel Rébeillé-Borgella et Eric Verlhac.
Inspecteur général de l'administration du développement durable
Année: 2012
La mission d’appui au parc national du Mercantour devait analyser « le positionnement des acteurs du territoire » et «
l’importance des difficultés rencontrées en matière de préservation de la nature » , mais aussi de faire des propositions
pour « permettre aux acteurs locaux de renouer le dialogue. » Elle ne formule pas de pronostic à propos du nombre de
communes qui décideront d’adhérer mais elle préconise que soient réaffirmés les effets des conventions entre les
communes et l’établissement public sur les possibilités de conduire des projets de développement. La mission souligne
deux types d’éléments significatifs. Le fait que, pour certains acteurs, subsiste une perception critique à l’égard des
activités du parc national du Mercantour. Puis, la raison d’être et les finalités de la charte sont parfois mal comprises ou
perçues. La mission identifie comme un facteur clé pour les équilibres internes au parc et pour le devenir de celui-ci les
modalités de la mise en oeuvre de la police de l’environnement par les agents du parc. Celles-ci conditionnent les
appréciations actuelles sur la charte, sur le fonctionnement de l’établissement public et sur son apport aux territoires. La
mission estime que des évolutions sont indispensables dans l’organisation et les méthodes en matière de police de
l’environnement.
+ info: http://www.cgedd.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/008567-01_rapport_cle2fa1c7.pdf
Haut
Recherche en physique et chimie des matériaux
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Chemistry of Lime Mortar | Neighborhood Preservation in Philadelphia - USA
This week, the Chemical Heritage Foundation released an episode of their award winning podcast
“Distillations.” In this episode, Randy Ruth of LimeWorks.us discusses the chemistry behind lime mortar,
historic masonry buildings and the ongoing efforts to preserve one of the finest works of notable
Philadelphia architect Frank Furness. The 19th Street Baptist Church located in South Philadelphia has been
in a state of disrepair for decades, this episode sheds light on the chemistry behind its construction and the
ongoing preparation to save it.
+ info: www.limeworks.us/blog/index.php/chemistry-of-lime-mortar-neighborhood-preservation-inphiladelphia/
Un portrait caché de Rembrandt enfin mis à jour - Pays-Bas
Les chercheurs néerlandais Joris Dik (TU Delft), Koen Janssens et Matthias Alfeld (université d'Anvers), ont participé à cette
étude après avoir fait des recherches sur un tableau de Van Gogh. "Van Gogh a utilisé différentes sortes de pigment pour
les couches de ses tableaux, mais Rembrandt n'en a utilisé qu'une la plupart du temps. Chez Rembrandt il est donc
beaucoup plus difficile de distinguer les couches inférieures" explique Matthias Alfeld. "Par rapport à d'autres techniques,
l'analyse aux rayons X que nous avons testé est actuellement la meilleure méthode pour dévoiler ce qu'il y a sous une
peinture originale".
Agenda
Asian Lacquer International Symposium
20 - 24 mai 2013 Buffalo, New York State. États-Unis d'Amérique
Organizateurs: State University of New York College at Buffalo (Buffalo State) Art Conservation and Design Departments
and the Burchfield Penney Art Center.
Contact: Rogge, Corina E - [email protected]
+ info: http://iccrom.org/eng/news_en/2012_en/field_en/07_23_AsianLacquerInternSymp_US.pdf
39th Annual CAC Conference and Workshops “Revealing Lost Content: Digital Forensics for the Bench
Conservator”
21 - 25 mai 2013 Saint John, New Brunswick. Canada
Organizateurs: Canadian Association for Conservation (CAC), Canada
Contact: Danielle Allard - [email protected]
+ info: https://www.cac-accr.ca/conferences
Twin Conference: 2nd International Conference on Civil Engineering Towards a better Environment & 5th
International Conference on the Concrete Future
1st International School on the Characterization of Archaeological and Historical Mortars and Plasters.
Archaeology, Archaeometry and Conservation (1st-ISCARM)
03 - 07 juin 2013 Calabria. Italie
Organizateurs: The DiBEST (Dipartimento di Biologia, Ecologia e Scienze della Terra, Calabria University, Italy under the
patronage of: Associazione italiana di Archeometria
+ info: http://www.smfn.unical.it/iscarm/
X Congreso Nacional del Color
Organizateurs: La Sociedad Española de Óptica y el Grupo de Investigación del Color de la Universitat Politècnica de
València
+ info: http://congresonacionaldelcolor2013.blogs.upv.es
Call for Papers - InART’13 - 1st International Conference on Innovation in Art Research and Technology
10 - 13 julliet 2013 Evora. Portugal
Organizateurs: Hercules Laboratory – University of Evora, Portugal
Envoyée par membre FUUP: Candeias, António
(CNCR)
Patrimonio"
de España
AICCM National Conference "Contexts for Conservation"
23 - 25 octobre 2013 Adelaide, SA. Australie
Organizateurs: The Australian Institute for the Conservation of Cultural Material (AICCM), Australie
+ info: http://tasted13.mywepundit.com/browser.php?indx=7962993&item=32
2014
40th International Symposium on Archaeometry (ISA)
19 - 23 mai 2014 Los Angeles. États-Unis d'Amérique
Organizateurs: The Getty Conservation Institute (GCI) and the University of California Los Angeles (UCLA), United States
+ info: http://www.archaeometry2014.com/
Publications
Année: 2013
de la Loire.
ISBN: 978-972-8174-40-8
Année: 2012
Editore: Aracne
ISBN: 978-88-548-5936-4
Année: 2013
Haut
Restauration et conservation
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Refurbishment of Deusto University / ACXT - 2012. Bilbao, Vizcaya (Spain)
The University of Duesto decided to renew its Central Building, known as “La Literaria” (The Literary).
This aim of this refurbishment project undertaken within the framework of the Strategic Plan (20112014) has been to achieve professional excellence while offering a better service to students and society
as a whole.
ACXT was awarded the contract for the project. The works commenced in 2011 and have recently been
completed.
The main objective of the architectural design was to respect and enhance the spatial, aesthetical and
functional qualities of the original building, designed by the architect Francisco de Cubas in 1886, and declared a
monument of cultural interest.
The decision to renew the central building has meant the restoration of the galleries on the noble floors, as a fundamental
element of reference, coupled with the symbolic nature of the space of the cloisters and the semi-interior space that has
been achieved by the construction of two new ceilings covering the courtyard; making this, the new nerve centre of
university life on the campus of Duesto.
(China)
Sekeping Kong Heng / Seksan Design - 2012- Ipoh (Malaysia)
Sekeping Kong Heng, in the charming old town of Ipoh, is the latest addition to the Sekeping family of
retreats. It is located in a 3 storey neo-classical building which also houses a famous coffee shop of the
same name on the ground floor that serves great coffee and the best local dishes in town. All effort has
been made to preserve as much of the character of the existing building as possible in contrast to the
surrounding new architectural interventions. In addition, an extension has been added at the back, tucked
away to reveal an inner courtyard with a dramatic stairway to take guests up to their rooms…
Proyecto RIMAR - Curso de especialización en Proyectos de Digitalización
Personal técnico del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico (IAPH) se desplazó la pasada
semana a la Biblioteca General y Archivos de Tetuán para impartir el segundo curso de
formación en Proyectos de Digitalización, en el marco del Proyecto de Cooperación RIMAR
(Recuperación de la Memoria Andalucía - Marruecos a través del a fotografía Histórica" )
cofinanciado por el FEDER en un 75% en el marco del Programa de Cooperación
Transfronteriza España - Fronteras Exteriores. En esta ocasión el curso, al que asistieron las
personas vinculados a los trabajos que se desarrollan en dicha Biblioteca, fue
eminentemente práctico y en él se impartieron nociones sobre digitalización de patrimonio documental fotográfico:
instalación de equipos, flujo de trabajo, captura, tratamiento, gestión de la imagen digital y almacenamiento; conservación
del material fotográfico: limpieza e instalación en contenedores especializados; y descripción y catalogación de las
imágenes fotográficas.
+ info: http://www.proyectorimar.org/actualidad/
Mención Especial Europa Nostra a la restauración de la Torre Bofilla. Valencia
(España)
La Torre Bofilla de Bétera está de enhorabuena, su restauración realizada en 2009 ha sido
reconocida con una mención especial en la categoría de conservación del patrimonio por los
Premios Europa Nostra 2013, un prestigioso galardón europeo logrado gracias a la labor
realizada por los profesores Camilla Mileto y Fernando Vegas, investigadores del Instituto de
Restauración del Patrimonio.
Los galardones Europa Nostra están considerados “los más prestigiosos que se conceden en
Europa para proyectos para la conservación, la difusión y la restauración de bienes culturales”, según ha informado la
Universitat Politècnica de València…
+ info: http://www.betera.com/2013/04/02/la-torre-bofilla-de-betera-logra-el-premio-europa-nostra-por-su-conservacion/
(USA)
offices and cafe.
innovation.
Semana da Rehabilitaçao Urbana - Porto - Portugal - 3-10 de Abril de 2013
O Porto aposta com força na Reabilitação Urbana, com uma estratégia de longo prazo que
apresenta sinais da renovação urbana e social. A Vida Imobiliária e a Promevi, em parceria
com a Câmara Municipal do Porto, propõem uma Semana da Reabilitação Urbana, plena de
eventos, que marque a agenda da cidade e do país. Um conjunto de iniciativas, tendo como
palco as áreas e edifícios recuperados da cidade, atraindo profissionais e publico em geral,
residentes e visitantes, para destacar o impacto social da Reabilitação Urbana.
Uma Semana da Reabilitação Urbana na agenda mediática do país, com uma forte
comunicação e uma imagem unificada e marcante!
+ info: http://www.pt.vidaimobiliaria.com/semanadareabilitacao/
Rijksmuseum / Cruz y Ortiz Arquitectos - 2000 - Amsterdam (The Netherlands)
Following a European tender process, Spanish architects Cruz y Ortiz Arquitectos of Seville were
chosen by a committee chaired by the chief government architect Jo Coenen to lead the
transformation of the Rijksmuseum. Cruz y Ortiz proposed minimal alterations to the building
itself. The firm has recreated the clear layout conceived by the museum’s original architect, Pierre
Cuypers, stripping the building of its later additions to ensure that it is once again a coherent
whole. The result transforms the 19th century building into a bright and spacious 21st century
museum. The new Rijksmuseum features an impressive new entrance area; a new Asian Pavilion;
a new outdoor exhibition space and garden; state-of-the-art facilities including new dining spaces, a shop, a restored
library and auditorium; renewed education facilities, a new service entrance, a separate building for the conservation of the
collection; and climate-control and security features, which are in line with today’s requirements…
Louviers Music School Rehabilitation and Extension / Opus 5 Architectes-2012 Louviers (France)
The antique convent of the Penitents, in the city center of Louviers -Normandy, is a very
exceptional example of “cloister on water”, made of a complex assembly of successive
constructions. The monastery was built between 1646 and 1659 for the Franciscan brethren.
There used to be a church in the west and two conventual wings surrounding the central
building. The cloister was sold in 1789 as a national fortune: the conventual parts were
transformed into prisons and the church into a tribunal. In 1827, the church was demolished
and the tribunal was transferred in anew part of the edifice. The prison closed in 1934 while the old south wing started
falling down. The building, partially amputated, was reused as a music school in 1990. The remains of the cloister above
the river ‘L’Epervier’ are formingan ‘Impressionist’ picture combining stone, vegetation and water in a beautiful harmony.
This landscape value has been highlighted and interpreted in the rehabilitation project…
La tecnología actual y la conservación del patrimonio: aplicación en la catedral
de Coria
En el salón de actos de la Escuela Politécnica de la Universidad de Extremadura, en
Cáceres, se desarrolló el día 9 de abril la jornada dedicada a la aplicación de las
tecnologías actuales en materia de conservación de patrimonio a la Catedral de Coria, al
que asistió un numeroso público que llenó a rebosar el recinto. El contenido estrictamente
académico de la Jornada constó de cuatro ponencias principales:
1) “La Catedral de Coria, una historia llena de patologías”, a cargo de D. Florencio J.
García Mogollón,
2) “Tecnologías del láser escáner y termografía aplicadas a la Catedral de Coria”, por D. Fernando Berenguer Sempere,
3) “Estudio patológico integral del complejo ladera-estructura de la Catedral de Coria” desarrollada por D. Emilio González
Abril,
4) “Conclusiones y previsiones de futuro sobre la Catedral de Coria”, que siendo presentada por D. Ignacio Dols Juste.
Finalizadas las conferencias, y habida cuenta del retraso acumulado sobre el horario previsto, el coloquio se redujo en
extensión, a pesar de lo cual pudieron efectuarse valiosas aportaciones.
+ info: http://www.camineo.info/news/174/ARTICLE/26263/2013-04-13.html
St. Paul’s Episcopal Church (1962) Renovation / atelierjones - 2012. Seattle,
Washington State (USA)
The project is a renovation of and design of a new entry addition to an iconic mid-century
Northwest Modernist church, designed by Steinhart/Theriault in 1962. The worn 50 year old
structure required a new liturgical space for gatherings around a new full-immersion
baptismal artist-designed font, as well as accessibility, structural and energy upgrades.
Careful choices about stripping away the years of accumulated renovations that had marred
the powerful space were required.
A new transparent entry out to the very urban, gritty commercial street creates a new public oriented space for gatherings
around the new font. Geometries from the dramatic roof are subtly used in the new addition to create a relationship to the
existing structure, without imitating its iconic drama. A new shingled art glass wall evoking detailing of the powerful copper
shingles of the exterior replaces the existing cheap, 1960’s plastic film coated-single pane glass. The project was initiated
and completed during the recent economic downturn, with extreme energy from the congregation, on budget at $85/sf…
(USA)
Manor House Stables / AR Design Studio - 2013 - Headbourne Worthy. Winchester
(United Kingdom)
Friday April 5th 1946, on a beautifully clear Spring afternoon crowds cheered as the 25/1
racehorse, “Lovely Cottage”, strode triumphantly past the finishing post to be crowned
winner of the Grand National, the UKs largest horse race. Trained by Tommy Rayson and
ridden by Captain Robert Petre at the first true Aintree Grand National race since 1940, after
the Second World War, and the last to take place on a Friday, which had been the tradition
since 1876.
Agenda
Monti&Taft.
II Jornadas sobre "Gestión de la conservación del patrimonio religioso"
20 22 mai 2013 Castellón, Valencia y Alicante. Espagne
Organizateurs: Institut Valencià de Conservació i Restauració de Béns Culturals
+ info: http://www.ivcr.es/ivcr.php?area=congresos
39th Annual CAC Conference and Workshops “Revealing Lost Content: Digital Forensics for the Bench
Conservator”
21 - 25 mai 2013 Saint John, New Brunswick. Canada
Organizateurs: Canadian Association for Conservation (CAC), Canada
Contact: Danielle Allard - [email protected]
+ info: https://www.cac-accr.ca/conferences
X Congreso Nacional del Color
Organizateurs: La Sociedad Española de Óptica y el Grupo de Investigación del Color de la Universitat Politècnica de
València
+ info: http://congresonacionaldelcolor2013.blogs.upv.es
Queensland (UQ)
Cours international sur la conservation du papier japonais
26 août - 13 septembre 2013 Tokyo. Japon
Organizateurs: Institut national de recherche sur les biens culturels, Tokyo et ICCROM (Centre international d’études pour
la conservation et la restauration des biens culturels)
+ info: http://www.iccrom.org/eng/01train_en/announce_en/2013_08jpc_en.shtml
V Jornadas de Conservación y Restauración
30 - 31 août 2013 Lima. Pérou
Organizateurs: Instituto Superior de Conservación y Restauración Yachay Wasi
+ info: http://www.yachaywasi.org/rejora.htm
I Congress of Students of Art Conservation/Restoration
30 - 31 août 2013 Lima. Pérou
Organizateurs: The Yachay Wasi Conservation and Restoration Institute, Peru
+ info: http://www.iccrom.org/eng/news_en/2013_en/field_en/02_15_Call%20for%20Posters_PER.pdf
(CNCR)
Patrimonio"
de España
AICCM National Conference "Contexts for Conservation"
23 - 25 octobre 2013 Adelaide, SA. Australie
Organizateurs: The Australian Institute for the Conservation of Cultural Material (AICCM), Australie
+ info: http://tasted13.mywepundit.com/browser.php?indx=7962993&item=32
2014
Publications
Il Conservatorio delle Verginelle in Catania
Alessandro Lo Faro
Editore: Aracne
ISBN: 978-88-548-5405-5
Année: 2012
L’ex Conservatorio delle Verginelle è un complesso di corpi di fabbrica inseriti in un contesto urbano di
elevatissima qualità ambientale, la collina di Montevergine, meritevole pertanto di tutte quelle attente e
rigorose analisi preliminari che sono lo strumento irrinunciabile per qualsiasi intervento sul costruito storico
che ambisca ad essere congruente e compatibile. La conoscenza del manufatto si è qui arricchita di una sequenza di fasi
operative tra loro correlate (un’estesa indagine storica, un rigoroso rilievo metrico e specifici protocolli diagnostici atti ad
accertare lo stato di conservazione e le capacità prestazionali di numerosi elementi di fabbrica) che hanno successivamente
guidato le scelte progettuali e le procedure riabilitative poste in essere nell’intervento di recupero, tracciando così un utile
iter metodologico a cui inspirarsi quando si interviene sulle fabbriche tradizionali.
Année: 2013
de la Loire.
ISBN: 978-972-8174-40-8
Année: 2012
ISBN : 978-2-7637-9848-6
Année: 2012
Editore: Aracne
ISBN: 978-88-548-5936-4
Année: 2013
Haut
Peinture et art rupestre
Art rupestre et patrimoine préhistorique
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Mission archéologique Monaco - Mongolie
Etude d'un site archéologique de la fin de l'âge du Bronze et du début
de l'âge du Fer situé au centre de la Mongolie dans la province de
l'Arkhangaï. Ce site est composé d'une nécropole, d'un site d'art
rupestre et d'une trentaine de stèles ornées. Tous les ans une mission
est organisée avec l'Institut d'Archéologie de l'Académie des Sciences
de Mongolie sur ce terrain.
Etude des gravures du site du Mont Bego, Vallées des Merveilles et de Fontanalbe.
+ info: http://archeo-steppe.com
Rock Art Studies Bibliographic Database
Rock Art Studies: A Bibliographic Database is a compilation in progress which was begun in
March, 1993. Currently the database contains over 27,000 citations to the world's rock art
literature, with an emphasis on English language and North American citations. Over 9500 of
these citations are held in the compiler's personal library. These and many others were
reviewed for annotation. With the "r11" release, the database became available on the Internet
as a project of the Bay Area Rock Art Research Association Archive, Bancroft Library, University
of California, Berkeley.
+ info: http://bancroft.berkeley.edu/collections/rockart.html
Rock Art, Burials Found in Sumatra’s Harimau Cave
The 3,000-year-old burials of 66 people, in addition to chicken, dog, and pig bones, have
been found in Sumatra’s Harimau Cave by Truman Simanjuntak of Indonesia’s National
Research and Development Center for Archaeology. “It means that this cave was occupied
intensely by humans and they continued to occupy it for a very, very long time,” he said.
The cave also contains the first rock art to be discovered in Sumatra. “Up to now we have
encountered up to 50 caves in the area and most of the caves contain archaeological
evidence,” Simanjuntak added. Scientists from Australia’s University of Wollongong will
join the National Research and Development Center for Archaeology in the continued study of Harimau Cave.
+ info: http://www.illawarramercury.com.au/story/1423599/art-bodies-found-in-ancient-caves/?cs=300
Agenda
Peinture et art rupestre
Exhibition - Dinosaure, la vie en grand
jusqu'au 24 juin 2013 Paris. France
Organizateurs: Museum national d'histoire naturelle
+ info: http://dinosaure.mnhn.fr/
Publications
Haut
Tourisme : tourisme culturel et écotourisme
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Sekeping Kong Heng / Seksan Design - 2012- Ipoh (Malaysia)
Sekeping Kong Heng, in the charming old town of Ipoh, is the latest addition to the Sekeping family of
retreats. It is located in a 3 storey neo-classical building which also houses a famous coffee shop of the
same name on the ground floor that serves great coffee and the best local dishes in town. All effort has
been made to preserve as much of the character of the existing building as possible in contrast to the
surrounding new architectural interventions. In addition, an extension has been added at the back, tucked
away to reveal an inner courtyard with a dramatic stairway to take guests up to their rooms…
Fondazione Romualdo Del Bianco®-Life Beyond Tourism® published on the League of the
International Historical Cities Review
We are pleased to inform about the recent article by the Foundation’s President, Mr Paolo Del Bianco,
published on the prestigious League of the International Historical Cities Review, whose President is Mr
Daisaku Kadokawa, Mayor of the City of Kyoto (Japan).
During his recent meeting in Kyoto (October 2012) with the Mayor Mr Daisaku Kadokawa, Mr Del Bianco
introduced the latest development of the Foundation’s Life Beyond Tourism philosophy and its contribution
in stimulating a widespread sense of civic belonging and of responsibility in safeguarding and enhancing
the Historical Urban Landscape, precisely in its capacity as an expression of that whole. Accordingly, Mr Kadokawa invited
Mr Del Bianco to present the main features of Life Beyond Tourism on the League of the International Historical Cities
Review.
+ info: http://new.lifebeyondtourism.org/magazine/364/LBT-published-on-the-%22League-of-the-International-HistoricalCities-Review%22
Envoyée par membre FUUP: Mr. Paolo DEL BIANCO
I benefici della bici - Italy
La bella stagione che sta per cominciare è un ulteriore buon motivo per
muovesi all’aria aperta sulle due ruote: la bicicletta consente infatti di
spostarsi agilmente, facendo una sana attività fisica e contribuendo alla
riduzione di emissioni di CO2 provocate dagli abusati mezzi a motore; per non
parlare dei vantaggi in termini economici grazie al risparmio di denaro
altrimenti destinato al carburante!
Molte sono le iniziative volte a favorire il ricorso a questo mezzo di trasporto,
soprattutto con l’arrivo della primavera…
+ info: http://www.tafter.it/2013/04/02/i-benefici-della-bici/
Agenda
Curso a distancia de "Turismo Sostenible y Desarrollo Local" (solo en español)
Asistente de Programa: Erika Valdebenito
Organizateurs: Delnet del Centro Internacional de Formación de la Organización Internacional del Trabajo (OIT)
+ info: http://www.delnetitcilo.net/es/specialisations/curso-de-turismo-sostenible-y-desarrollo-local/informacionesgenerales/introduccion
Monti&Taft.
Taller ILAM - Hacer turismo especializado en el espacio patrimonial
24 mai - 05 julliet 2013 -- Modalidad virtual - Profesora: Karina Durand
Workshop: Heritage and tourism. Policy and practice for maximising benefits
17 - 21 juin 2013 London. Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Organizateurs: Public Administration International, United Kingdom
+ info: http://www.public-admin.co.uk/seminars/heritage/heritage13b.htm
Taller ILAM - Emprendedurismo turístico: como desarrollar tu Plan de Negocios
06 septembre - 18 octobre 2013 -- Modalidad virtual - Profesor: Luis Gustavo Patrucco
Patrimonio"
de España
Villes durables"
Publications
Actes « Quand le tourisme questionne la mémoire »
Actes de la journée du 21 février 2013
Bruxelles – © asbl Tourisme autrement
Année: 2013
Comme suite à la journée scientifique du 21 février dernier consacrée au tourisme de mémoire, l’asbl
Tourisme autrement a récolté les textes et recommandations présentés par les orateurs, lors de cette
journée très enrichissante. Ces Actes sont dès à présent disponibles gratuitement sur la page d’accueil de
notre site internet.
Nous espérons que ces textes contribueront à nourrir votre réflexion sur ce thème et vous aideront à poursuivre vos
projets. Nous profitons de la présente pour vous rappeler que vous pouvez également télécharger l’ABCdaire du Tourisme
autrement sur ce même site.
Merci de mentionner clairement l’asbl Tourisme autrement à chaque réutilisation de ce document.
+ info: http://www.tourisme-autrement.be/images/DOSSIER/Actes.pdf
ISBN-13: 978-99963-559-0-5
Année: 2010
Conosci Roma? Tutto quello che devi assolutamente sapere
By Lauretta Colonnelli
Editore: Clichy
ISBN-13: 9788862943048
Année: 2013
Quanti sono gli obelischi di Roma? Dove morì Michelangelo Buonarroti nel 1564? Dove si trova il centro
esatto di Roma? In quale teatro i Beatles si sono esibiti nel loro primo concerto a Roma il 27 giugno 1965?
Chi era il grande scrittore russo che tra il 1838 e il 1842 abitò nel palazzo in via Sistina 125 e vi scrisse il
suo capolavoro? Che origine ha il nome di via del Pellegrino? Dove sono sepolti i grandi poeti romaneschi Belli, Pascarella e
Trilussa? Quanti sono gli animali raffigurati nella basilica di San Pietro? Roma è la città eterna, una delle città più antiche
del mondo e più ricche di storie e di misteri. Riprendendo lo schema di "Conosci Parigi?", l'"invenzione" dello scrittore
francese Raymond Queneau, la giornalista del Corriere della Sera Lauretta Colonnelli ci accompagna in una passeggiata nel
passato e nel presente di Roma. Prefazione di Paolo Portoghesi.
+ info: http://www.edizioniclichy.it/index.php?file=scheda_libro&id_pubblicazione=11
Haut
Patrimoine subaquatique. Archéologie subaquatique
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Pecios de la I Guerra Mundial, en la Unesco
A partir de 2014 el patrimonio sumergido que remonta al período 1914-18 (I Guerra Mundial), comenzará a entrar en el
ámbito de la Convención de la UNESCO de 2001 sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático y los Estados
miembros han sido invitados por el Director General a apoyar esta iniciativa.
Las grandes pérdidas humanas y el trauma colectivo fue algo trágico en la historia de la Humanidad. Muchos de los barcos
se encuentran sumergidos en sitios arqueológicos llamados “sitios-tumbas”. Se debe prestar atención a la importancia
histórica del conflicto y a los aspectos globales y humanitarios de esta guerra naval, y evitar también al extenso saqueo y
la explotación comercial de los pecios. Por fin, el Consejo Consultivo y Técnico de la Convención ha recomendado obtener
información y material relacionado con el patrimonio subacuático de la I Guerra Mundial para la educación del público…
+ info: http://abcblogs.abc.es/espejo-de-navegantes/2013/04/09/pecios-de-la-i-guerra-mundial-en-la-unesco/
La mystérieuse structure sous-marine dans la mer de Galilée pourrait être artificielle
Une structure de pierre mystérieuse, découverte au fond de la mer de Galilée en Israël il y a neuf
ans, pourrait être un tumulus d'origine humaine.
C'est ce que des déclarent des plongeurs dans un article après avoir étudié le site.
Le monument, qui est composé de gros blocs de pierre, a la forme d'un cône et aurait un poids
estimé à environ 60.000 tonnes. Il fait dix mètres de haut et a un diamètre d'environ 70 mètres.
L'anomalie a été détectée pour la première fois au cours de l'été 2003 lors d'une étude au sonar de
la partie sud-ouest de la mer de Galilée, qui est le plus grand lac d'eau douce d'Israël mais aussi le
plus bas sur Terre à -211 mètres.
+ info: http://www.latimes.com/news/science/sciencenow/la-sci-sn-mystery-monument-found-on-the-sea-floor20130412,0,2957527.story?track=rss
Concours - Prix 2013 de la Fondation Jacques Rougerie Génération Espace Mer. Date limite: 28 mai 2013
La Fondation a pour but d'encourager, sur le plan international et de
manière pérenne, l'éveil, la sensibilisation et l'action de tous, et
notamment des jeunes générations, à la nécessaire préservation de
l'environnement naturel. La Fondation Jacques Rougerie souhaite ainsi les
aider à créer et bâtir un futur plus respectueux de l'environnement.
Parmi les premières actions identifiées, la Fondation Jacques Rougerie
souhaite aider à la mise en œuvre du projet SeaOrbiter, notamment par le développement d'un prototype et la construction
Agenda
1ère réunion du réseau UNITWIN en archéologie subaquatique
16 - 19 mai 2013 Kemer & Antalya. Turquie
Organizateurs: UNESCO UNITWIN Network for Underwater Archaeology / Selcuk University
Contact: [email protected] - Dr.Hakan Oniz
+ info: http://www.unesco.org/new/fileadmin/MULTIMEDIA/HQ/CLT/pdf/1st_unitwin_meet_agenda_rev.pdf
Course: Underwater Cultural Heritage
20 - 24 mai 2013 Florence. Italie
+ info: http://courses.bournemouth.ac.uk/courses/training-course/underwater-cultural-heritage/short-course/3981/
course_information-course_overview/
Quatrième Réunion des États parties à la Convention de 2001 pour la Protection du patrimoine culturel
subaquatique
28 - 29 mai 2013 Paris. France
Organizateurs: UNESCO
+ info: http://www.unesco.org/new/fr/unesco/events/underwater-events/?tx_browser_pi1[showUid]
=7348&cHash=591a0839f4
2014
Publications
Haut
Activités de la Directrice générale dans le domaine du patrimoine
Activités de la Directrice générale dans le domaine du patrimoine
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Irina Bokova, Director-General of Unesco interview by France 24 (video)
From lack of funding due to the financial crisis to her trip to Mali with President Hollande, UNESCO head Irina Bokova
discusses the problems the organisation is tackling today. She also talks about the deplorable social situation in her country
Bulgaria, where people have resorted to self-immolation out of desperation.
A programme produced in partnership with The Robert Schuman Foundation.
+ info: http://www.france24.com/en/20130413-en-talking-europe-unesco-manuscripts-syria-citadel-souk
bombardements
Haut
Patrimoine vernaculaire
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
development…
Dans le 14ème arrondissement de Paris, non pas un, mais deux sites historiques… menacés de
destruction - France
A quelques pas de Denfert-Rochereau, au 26 rue de laTombe-Issoire, la ferme Montsouris est le dernier
vestige de la ruralité parisienne et ses sous-sols, la carrière Port-Mahon, la dernière carrière souterraine
médiévale à Paris qui nous soit parvenue intacte, mais pour combien de temps encore ?...
+ info: http://patrimoine-environnement.fr/dans-14eme-arrondissement-de-paris-non-pas-un-mais-deuxsites-historiques-menaces-de-destruction/
biosphere reserves.
Manor House Stables / AR Design Studio - 2013 - Headbourne Worthy. Winchester
(United Kingdom)
Friday April 5th 1946, on a beautifully clear Spring afternoon crowds cheered as the 25/1
racehorse, “Lovely Cottage”, strode triumphantly past the finishing post to be crowned
winner of the Grand National, the UKs largest horse race. Trained by Tommy Rayson and
ridden by Captain Robert Petre at the first true Aintree Grand National race since 1940, after
the Second World War, and the last to take place on a Friday, which had been the tradition
since 1876.
Agenda
Journées du Patrimoine de Pays et des Moulins : le Patrimoine ROND
Organizateurs: Ces Journées sont coordonnées nationalement et grâce à l’action de délégations locales de PatrimoineEnvironnement, des Maisons Paysannes de France, de la Fédération Française des Associations de sauvegarde des Moulins,
la l’AFMA, de la CAPEB et des Architectes du patrimoine.
+ info: http://patrimoine-environnement.fr/nos-actions/connaitre/journees-du-patrimoine-de-pays-et-des-moulins/
Publications
ISBN: 978-88-548-5880-0
Année: 2013
construido.
Haut
Patrimoine mondial
Patrimoine mondial
Nouvelles
Agenda
Publications
Nouvelles
Building Capacities on World Heritage across Caribbean Small Islands
The workshop Management of Caribbean cultural resources in a natural environment: Sites of
Memory and participation of local communities, trained 20 participants from Barbados, Curaçao,
Grenada, Jamaica and Saint Vincent and the Grenadines to foster the best involvement of local
communities in World Heritage. Released near the Historic Bridgetown and its Garrison, World
Heritage site in Barbados from 11 to 15 March 2013, the workshop contributed to enhance
mechanisms for the participation of local communities in Heritage sites, implementing also an
agreement reached in June 2011 on the Caribbean Capacity Building Programme (CCBP), for
World Heritage, between the University of the West Indies and UNESCO…
building_capacities_on_world_heritage_across_caribbean_small_islands/
Suspension de l’exploration d’hydrocarbures dans le paysage culturel du café, en
Colombie
L’exploration d’hydrocarbures dans le département du Quindío a été suspendue grâce à
ll’inscription du paysage culturel du café comme site du patrimoine mondial de l’UNESCO. Le
tribunal administratif du Quindío a émis il y a huit jours une ordonnance qui imposee à
l’agence nationale d’hydrocarbures et au consortium Perforaciones 2010 l’interruption de
tout type d’exploration dans toute la zone quindienne. Le défenseur du peuple du Quindío a
présenté l’action en justice qui soutient la demande de nombreux propriétaires terriens de la
région, alarmés par l’accès à leurs terrains et les conséquences du projet d’exploration qui comprend des perforations de
Patrimoine mondial
15 mètres et l’emploi d’un produit appelé « Sismigel Plus » pour son exploitation. Le projet est maintenant suspendu et en
attente de la décision du gouvernement national. Il est important de rappeler que le président lui- même, Juan Manuel
Santos, a décrété qu’aucun projet minier ne pourra être mené sur un site isncrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Envoyée par membre FUUP: GREEN, Patricia Elaine. Jamaica
Kew Palace and the Royal Kitchens - Kew Royal Botanic Gardens (United
Kingdom)
Kew Palace has a rich history spanning nearly 400 years – from its modest beginnings
as the home to a rich Flemish merchant, through to the arrival of the royal family and
the ‘madness' of King George III. Step inside and explore this intimate and beautiful
royal retreat.
The first royal residents were George II, his wife Queen Charlotte and their evergrowing family. However, Kew Palace will always be associated with the ‘madness’ of
George III. The palace was purchased by the Georgian King as an annex to the White House (which sadly no longer stands)
to accommodate his expanding family, and somewhere for George III to be shut away during his infamous episodes of
‘madness’. Come and decided for yourself if the King really was mad.
+ info: http://www.kew.org/visit-kew-gardens/garden-attractions-A-Z/Kew-Palace.htm
patrimoine mondial"
mondial (OVPM).
Russia’s Historic Mariinsky Theatre to Celebrate Grand Opening of Mariinsky II.
Saint -Petersburg (Russian Federation)
On May 2, Russia’s preeminent Mariinsky Theatre will celebrate the grand opening of a new,
851,575 square foot addition on a neighboring site, just west of the company’s original 1860
theatre and 2006 concert hall, in the heart St. Petersburg. Designed by Toronto-based
Diamond Schmitt Architects, Mariinsky II will be one of the largest theatre and concert
venues in the world, providing a 2000-seat auditorium, state-of-the-art production facilities,
and naturally lit rehearsal rooms, along with a rooftop amphitheatre and terrace.
The seven story structure compliments the surrounding 19th century context with a facade clad in beige Jura limestone,
while its interior creates a timeless atmosphere with rear-lit onyx stone walls and marble floors surrounding the wood-lined
auditorium…
Crainte de déclassement pour le canal du Midi ? - France
Mardi 19 mars 2013, Robert Marconis, géographe et professeur émérite des Universités, a
animé une conférence sur le canal du Midi intitulée : « Canal du Midi : un avenir incertain
pour une voie d’eau historique ». Ce spécialiste d’urbanisme et de questions de transports
dresse un constat pessimiste sur l’avenir du canal. « Les crédits ne sont pas suffisants pour la
remise en état du canal et de ses ouvrages d’art et aucun leadership ne s’est réellement
dégagé, en l’absence d’un projet global et cohérent »…
+ info: http://patrimoine-environnement.fr/crainte-de-declassement-pour-le-canal-du-midi/
Belvedere For Koblenz / Dethier Architectures- 2011 - Koblenz - Germany
In 2011, Koblenz was chosen as the site for the Bundesgartenschau, a biennial horticultural
show that drew 3.6 million visitors. Various structures were erected for the occasion,
including a belvedere designed by Dethier Architectures. In addition to providing a lookout
point, the belvedere has become a symbol of the city.
The Bundesgartenschau is a large-scale event, and the city of Koblenz needed an
infrastructure capable of meeting the challenge. Part of the preparations involved an
international competition for the construction of a belvedere, to be built on the site of the
Ehrenbreitstein Fortress, which overlooks the confluence of the Moselle and Rhine rivers. The fortress is an outstanding site
that became a popular tourist attraction after the First World War, and it has been placed on UNESCO’s World Heritage
List…
Patrimoine mondial
BULLETIN DE L'ISPAN (Institut de sauvegarde du patrimoine national) N. 32 1er avril 2013 (Haití) en français
L’Institut de Sauvegarde du Patrimoine National (ISPAN) est un organisme technique autonome du Ministère de la Culture
et de la Communication. Il a pour mission de dresser l’inventaire et de procéder au classement des monuments, de sites et
d’ensembles historiques de la République d’Haïti, de réaliser des études de projets de protection, de restauration et de mise
en valeur de monuments, de sites et d’ensemble historiques, d’assurer la direction et le contrôle des travaux d’exécution de
tels projets, d’aider à la promotion et au développement d’activités publiques ou privées visant à sauvegarder le Patrimoine
National et, enfin, de recueillir, organiser et diffuser toutes informations et documentations relatives au Patrimoine
architectural et monumental, national et international. Merci d'encourager vos ami(e)s à s'inscrire à l'abonnement du
BULLETIN DE L'ISPAN à l'adresse suivante :[email protected]
+ info: http://universityandheritage.net/doc/ISPAN_No_32.pdf
World Heritage in the Caribbean: updating the Kingston Action Plan 20122013
UNESCO organized the Caribbean Training Course in the Preparation of Nomination
Dossiers, in St. Mary's, Antigua & Barbuda from 24 to 28 March 2013. This training
exercise was designed within the framework of the Japanese Funds-in-Trust project
"Capacity Building to Support the Conservation of World Heritage Sites and
Enhance Sustainable Development of Local Communities in Small Island Developing States (SIDS)"…
world_heritage_in_the_caribbean_updating_the_kingston_action_plan_2012_2013/
Crean en Cuba Red de Oficinas del Historiador y del Conservador de las Ciudades
Patrimoniales
El Consejo de Estado de la República de Cuba acordó el pasado mes de enero instituir la Red
de Oficinas del Historiador y del Conservador de las Ciudades Patrimoniales de la nación
caribeña.
La Red estará integrada por las Oficinas del Historiador de las ciudades de La Habana y
Camagüey, las del Conservador de las ciudades de Santiago de Cuba, Cienfuegos y Trinidad,
así como por las que se creen en las ciudades patrimoniales de Sancti Spíritus, San Salvador
de Bayamo, San Juan de los Remedios y Nuestra Señora de la Asunción de Baracoa. También formarán parte de ella las
ciudades que sean autorizadas en lo adelante en atención a sus méritos históricos y patrimoniales.
El Dr. Eusebio Leal Spengler, Historiador de la Ciudad de La Habana, presidirá la Red, cuya misión fundamental es
fomentar el intercambio y transferencia de experiencias y conocimientos en materia de rehabilitación urbana y
recuperación patrimonial.
+ info: http://www.unesco.lacult.org/noticias/showitem.php?uid_ext=e&getipr=NjYuMjQ5Ljc2LjU3&lg=1&id=3541
biosphere reserves.
Patrimoine mondial
2,500 BC.
pagewanted=1&_r=0
bombardements
development held
Patrimoine mondial
Agenda
Congreso: “El Centro Histórico de la Ciudad de México: 25 años de haber sido nominado por la UNESCO como
Patrimonio Cultural de la Humanidad: balance y perspectivas”
15 - 19 avril 2013 Ciudad de México. Mexique
Organizateurs: La Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM) a través de la Coordinación Académica y del
Colegio de Humanidades y Ciencias Sociales
Contact: Alberto Zárate: [email protected]
+ info: http://www.h-mexico.unam.mx/node/11043
Envoyée par membre FUUP: Niglio, Olimpia
Rencontre Villes & Patrimoine : « Mutation des villes et gestion du patrimoine : nouveaux acteurs ? Nouvelles
pratiques ? »
22 - 24 mai 2013 Lyon. France
Organizateurs: la ville de Lyon (France) et l’Organisation des Villes du Patrimoine Mondial (OVPM)
+ info: http://www.ovpm.org/fr/nouvelles/rencontres_villes_patrimoine_les_22_23_et_24_mai_lyon
37e session du Comité du Patrimoine Mondial
17 -27 juin 2013. Phnom Penh, Cambodge
Organizateurs: World Heritage Centre of UNESCO
+ info: http://whc.unesco.org/en/sessions/37COM/
gestion durable"
Patrimoine mondial
Congreso Ikuwa V “Un patrimonio para la humanidad”
15 - 19 octobre 2014 Cartagena. Espagne
Organizateurs: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y el Museo Nacional de Arqueología Subacuática (ARQUA)
+ info: http://museoarqua.mcu.es/actividades/ikuwa/index.html
Call for Papers - Conference: “Between dream and reality: Debating the impact of World Heritage Listing”
14 - 15 novembre 2013 Oslo. Norvège
Organizateurs: University of Oslo
Contact: Beate Trandem - [email protected]
+ info: http://www.uio.no/forskning/tverrfak/kultrans/aktuelt/konferanser/world-heritage/cfp/?goback=.
gde_120234_member_222676375
2014
Publications
Manuels de référence - Etablir une proposition d'inscription au patrimoine mondial
Année: 2011
Le deuxième volume de la série de Manuels de référence sur le patrimoine mondial Établir une proposition
d'inscription au patrimoine mondial (Première édition, 2010) vient d'être publié. La série est publiée
conjointement par les Organisations consultatives désignées par la Convention du patrimoine mondial
(ICCROM, ICOMOS et UICN) et le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO. Ce manuel a pour objet
d'aider les États parties à présenter des propositions d'inscription sur la Liste du patrimoine mondial de
bonne qualité.
Actuellement, le manuel existe en français et en anglais. Les titres de cette série sont publiés sous la forme de documents
PDF accessibles en ligne et téléchargeables gratuitement. Il n'existe pas de version papier de ce manuel.
+ info: http://whc.unesco.org/fr/manuelsdereference/
“European Capitals of Culture and Everyday Cultural Diversity: A Comparison of Liverpool (UK)
and Marseilles (France)”
Author: Claire Bullen
Editor: Diane Dodd
Published by the European Cultural Foundation
ISBN/EAN 978-90-6282-059-7
Année: 2013
This publication is the result of an ethnographic field research in Liverpool and Marseilles. Collaborating
with local art organisations, community groups and individuals, Claire Bullen investigates how narratives about cultural
policies within and across European member states are put into practice in particular European cities, and how these
circulating dynamics might influence everyday social relations in and across urban neighbourhoods.
Cultural Policy Research Award is a programme by European Cultural Foundation (ECF) and Riksbankens Jubileumsfond
(RJ) for supporting young (under 35) researchers from across Europe to carry out applied, policy-relevant research with a
European dimension.
The programme is carried out in close collaboration with ENCATC.
+ info: http://www.encatc.org/pages/fileadmin/user_upload/2011_CPRA/2010_CPRA_Winner_Publication_Claire_Bullen.pdf
Patrimoine mondial
ISBN-13: 978-99963-559-0-5
Année: 2010
Haut
Documento sin título
Forum UNESCO-Université et Patrimoine (FUUP) est un Projet de l'UNESCO pour la mise en oeuvre d'activités visant à protéger et à sauvegarder le
patrimoine culturel, par le biais d'un réseau internationale de l'enseignement supérieur. FUUP est placé sous la responsabilité commune du Centre
du Patrimoine Mondial de l'UNESCO et de l'Universitat Politècnica de València (UPV), Espagne. Ce site web n'est pas un site officiel d'UNESCO, mais un
site créé et géré par l'UPV dans le cadre du projet FUUP.
English
Accueil - Liens - Contact
RÉSEAU FUUP
.
Français
.
Español
S'INSCRIRE
MEMBRES
THÈSES
AGENDA
NOUVELLES
SOURCES
RÉUNIONS INTERNATIONALS
Contact
Contact
Personnel
UNESCO – Centre de Patrimoine Mondial (WHC)
7, place de Fontenoy
75352 Paris 07 SP (FRANCE)
Tel: +33 1 45 68 10 25
Fax: +33 1 45 68 55 70
Courriel: [email protected]
internet:
WHC: http://whc.unesco.org
UNESCO: http://portal.unesco.org
Programme universités : http://whc.unesco.org/fr/activites/45/
Université Polytechnique Valence (UPV)
Camino de Vera, s/n 46022
Valence (ESPAGNE)
Tel: +34 96 387 77 80
Fax: +34 96 387 77 89
Courriel : [email protected]
internet: http://universiteetpatrimoine.net
^haut^
English . Français . Español
Accueil - Liens - Contact
Réseau Forum UNESCO
-
Membres
-
Thèses
-
Activités
-
Nouvelles - Réunions internationals
http://universityandheritage.net/fra/informacion/contacto.html [02/05/2013 12:20:07]

Télécharger le bulletin complet

Transcripción

Documentos relacionados

sattelite telephone

plano guía - Office de Tourisme d`Aix-en

2014 Schonbek® Product Collection

France - UNESCO World Heritage Centre

Landscape and rural heritage Paysage et patrimoine

World Heritage in Asia and Pacific 2011

PATRIMONIO MUNDIAL EN AMERICA LATINA Y CARIBE Centro

Suriname / Surinam

IPSA 60th Anniversary - International Political Science Association