kyron - Rocersa

INFORMACIÓN TÉCNICA
KERFLEX
TECHNICAL INFORMATION
Porcelanico auto-nivelante que se adapta a culaquier superficie.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
NORMA
PRODUCTO STANDARD
TECHNICAL CHARACTERISTICS
STANDARD
PRODUCT STANDARD
Porcelain tiles auto-leveling that adapts to any surface.
KERFLEX
CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES
DIMENSIONAL CHARACTERISTICS
Largo y ancho / Length and width
+/- 0,6% (+/-2 mm)
Espesor / Thickness
+/- 5% (+/-0,5 mm)
+/- 5% (+/-0,5 mm)
+/- 0,5% (+/-1,5 mm)
+/- 0,5% (+/-1,5 mm)
Ortogonalidad / Rectangularity
+/- 0,5% (+/-2 mm)
+/- 0,5% (+/-2 mm)
Planitud / Surface flatness
+/- 0,5% (+/-2 mm)
+/- 0,5% (+/-2 mm)
Rectitud de los lados / Straightness of sides
UNE-EN-ISO 10545-2
+/- 0,6% (+/-2 mm)
FLEXIBLE
ADAPTABLE
FLEXIBLE
ADAPTABLE
COLOCACIÓN AL 50% COLOCACIÓN FÁCIL
INSTALLATION TO 50%
EASY INSTALLATION
ECONÓMICO
REUTILIZABLE
ECOLÓGICO
ECONOMIC
REUSABLE
ECOLOGICAL
PROPIEDADES FÍSICAS
PHYSICAL PROPIERTIES
Absorción de agua / Water absorption
≤ 0,5%
≤ 0,3%
min 1300
≥ 1500
min 35
≥ 45
6 x 10
UNE-EN-ISO 10545-3
Fuerza de rotura / Breaking strength (N)
UNE-EN-ISO 10545-4
Módulo de rotura / Modulus of rupture (N/mm2)
COLOCACIÓN TRADICIONAL
Coeficiente de dilatación térmica lineal /
Coefficient of linear thermal expansion (K-1)
UNE-EN-ISO 10545-8
Método de ensayo disponible
Test method available
Resistencia al choque térmico / Thermal shock resistance
UNE-EN-ISO 10545-9
Método de ensayo disponible
Test method available
Resiste / Resist
Expansión por humedad / Moisture expansion (mm/m)
UNE-EN-ISO 10545-10
Método de ensayo disponible
Test method available
< 0,1
Resistencia al cuarteo / Crazing resistance
UNE-EN-ISO 10545-11
Requerido / Required
Resiste / Resist
Resistencia a la helada / Frost resistance
UNE-EN-ISO 10545-12
Requerido / Required
Resiste / Resist
min GB
GA
Indicación del fabricante
Indicated by the manufacturer
GLA
Método de ensayo disponible
Test method available
-
min 3
5
-6
PROPIEDADES QUÍMICAS
CHEMICAL PROPIERTIES
Resistencia a productos domésticos y sales para piscinas Resistance
to household chemicals and swimming pool salts
Resistencia a concentración baja
Resistance to low concentrations
Resistencia a concentración alta
Resistance to high concentrations
Ácidos / Acids
Alcalinos / Alkalis
UNE-EN-ISO 10545-13
Ácidos / Acids
Alcalinos / Alkalis
Resistencia a las manchas / Resistance to staining
UNE-EN-ISO 10545-14
GLA
*Disponible en todos los colores
*Available in all colours
20x170 cm. RC
CAJAS - BOXES
Piezas - Pieces
m
4
1,360
2
DRY SYSTEM INSTALLATION
•
PALET - PALLET (180x80x55 cm.)
Kg.
Cajas - Boxes
m
Kg.*
20,568
36
48,960
740
2
Makes the traditional installation easier as it can be installed easily even without levelling spaces independently of the
installation pattern.
Manufactured with highly plastic raw materials.
Very resistant but extremely flexible as well.
Self-level because of their own weight even if the surface aren’t perflectly-flat.
The large size makes the installation easier
COLOCACIÓN EN SECO
-
•
•
PACKING
PACKING
•
•
•
•
•
Kerflex cumple con todos los requisitos que aparecen en la norma internacional ISO 13006:2012 y en la norma Europea EN 14411:2012 - Anexo G - Grupo BIa
Kerflex complies with all the requirements that appears in the international Standard ISO 13006:2012 and European Standard EN 14411:2012 - Annex G - Group BIa
RODAPIÉ KYRON RE*
8x170cm. RC
CP094
TRADITIONAL SYSTEM INSTALLATION
• Fabricado con materias primas muy elásticas, lo que le proporciona resistencia y flexibilidad al mismo tiempo.
• Las baldosas tienen un grado de curvatura mínimo.
• Una vez colocadas sobre el soporte se auto-nivelan con su propio peso aunque la superficie no esté del todo plana. Como ya
sabemos la cerámica “tradicional” no permite todo tipo de instalaciones debido a su gran rigidez.
• Las baldosas KerFlex facilita la instalación tradicional porque se puede colocar sin ningún sistema de nivelación.
*Valores aproximados / Approximated values
•
•
•
Las baldosas KerFlex se pueden colocar simplemente poniéndolas unas al lado de las otras sin juntas ni separadores. Esto
facilita mucho la instalación ya que no es necesario utilizar adhesivos ni juntas entre las baldosas.
Tampoco se requieren herramientas complejas ni mano de obra especializada para su instalación. El resultado es perfecto!
Nada más ser instalado el pavimento es directamente transitable plano y duradero. A disfrutar!
The new installation system without using adhesives and joints - Ideal solution to renew the floors more easily. Always with a
high finishing quality.
Offers the advantge of a fast removal when needed as the product can be easily removed and recovered.
Can be immediately trampled on and can be cleaned using a damp cloth and standard detergents.
KYRON
KYRON GREY 20X170 CM. RC
KYRON NATURAL 20X170 CM. RC
KYRON TAUPÉ 20X170 CM. RC
KYRON GREY
KYRON NATURAL
PORCELAIN TILE_20x170 RC
01WS5722
KYRON GREY RC
20x170 / 7,9"x67"
PORCELAIN TILE_20x170 RC
PV600
01WS5720
KYRON NATURAL RC
20x170 / 7,9"x67"
PV600
KYRON TAUPÉ
PORCELAIN TILE_20x170 RC
RO01WS7521
KYRON TAUPÉ RC
20x170 / 7,9"x67"
PV600
KYRON GREY 20X170 CM. RC
KYRON NATURAL 20X170 CM. RC
KYRON TAUPÉ 20X170 CM. RC
MIRA EL VIDEO
WATCH THE VIDEO
KYRON TAUPÉ 20X170 CM. RC
KYRON NATURE 20X270 CM. RC
Roig Cerámica, S.A.
Camino Viejo de Onda, s/n.
12540 Vila-real (Castellón), España
Tel.: +34 964 50 62 42
Fax.: +34 964 53 14 28
[email protected]
www.rocersa.es
KYRON GREY 20X170 CM. RC
KYRON GREY
KYRON NATURAL
PORCELAIN TILE_20x170 RC
01WS5722
KYRON GREY RC
20x170 / 7,9"x67"
PORCELAIN TILE_20x170 RC
PV600
01WS5720
KYRON NATURAL RC
20x170 / 7,9"x67"
PV600
KYRON TAUPÉ
PORCELAIN TILE_20x170 RC
RO01WS7521
KYRON TAUPÉ RC
20x170 / 7,9"x67"
PV600
KYRON GREY 20X170 CM. RC
KYRON NATURAL 20X170 CM. RC
KYRON TAUPÉ 20X170 CM. RC
MIRA EL VIDEO
WATCH THE VIDEO
KYRON TAUPÉ 20X170 CM. RC
KYRON NATURE 20X270 CM. RC
Roig Cerámica, S.A.
Camino Viejo de Onda, s/n.
12540 Vila-real (Castellón), España
Tel.: +34 964 50 62 42
Fax.: +34 964 53 14 28
[email protected]
www.rocersa.es
KYRON GREY 20X170 CM. RC
INFORMACIÓN TÉCNICA
KERFLEX
TECHNICAL INFORMATION
Porcelanico auto-nivelante que se adapta a culaquier superficie.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
NORMA
PRODUCTO STANDARD
TECHNICAL CHARACTERISTICS
STANDARD
PRODUCT STANDARD
Porcelain tiles auto-leveling that adapts to any surface.
KERFLEX
CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES
DIMENSIONAL CHARACTERISTICS
Largo y ancho / Length and width
+/- 0,6% (+/-2 mm)
Espesor / Thickness
+/- 5% (+/-0,5 mm)
+/- 5% (+/-0,5 mm)
+/- 0,5% (+/-1,5 mm)
+/- 0,5% (+/-1,5 mm)
Ortogonalidad / Rectangularity
+/- 0,5% (+/-2 mm)
+/- 0,5% (+/-2 mm)
Planitud / Surface flatness
+/- 0,5% (+/-2 mm)
+/- 0,5% (+/-2 mm)
Rectitud de los lados / Straightness of sides
UNE-EN-ISO 10545-2
+/- 0,6% (+/-2 mm)
FLEXIBLE
ADAPTABLE
FLEXIBLE
ADAPTABLE
COLOCACIÓN AL 50% COLOCACIÓN FÁCIL
INSTALLATION TO 50%
EASY INSTALLATION
ECONÓMICO
REUTILIZABLE
ECOLÓGICO
ECONOMIC
REUSABLE
ECOLOGICAL
PROPIEDADES FÍSICAS
PHYSICAL PROPIERTIES
Absorción de agua / Water absorption
≤ 0,5%
≤ 0,3%
min 1300
≥ 1500
min 35
≥ 45
6 x 10
UNE-EN-ISO 10545-3
Fuerza de rotura / Breaking strength (N)
UNE-EN-ISO 10545-4
Módulo de rotura / Modulus of rupture (N/mm2)
COLOCACIÓN TRADICIONAL
Coeficiente de dilatación térmica lineal /
Coefficient of linear thermal expansion (K-1)
UNE-EN-ISO 10545-8
Método de ensayo disponible
Test method available
Resistencia al choque térmico / Thermal shock resistance
UNE-EN-ISO 10545-9
Método de ensayo disponible
Test method available
Resiste / Resist
Expansión por humedad / Moisture expansion (mm/m)
UNE-EN-ISO 10545-10
Método de ensayo disponible
Test method available
< 0,1
Resistencia al cuarteo / Crazing resistance
UNE-EN-ISO 10545-11
Requerido / Required
Resiste / Resist
Resistencia a la helada / Frost resistance
UNE-EN-ISO 10545-12
Requerido / Required
Resiste / Resist
min GB
GA
Indicación del fabricante
Indicated by the manufacturer
GLA
Método de ensayo disponible
Test method available
-
min 3
5
-6
PROPIEDADES QUÍMICAS
CHEMICAL PROPIERTIES
Resistencia a productos domésticos y sales para piscinas Resistance
to household chemicals and swimming pool salts
Resistencia a concentración baja
Resistance to low concentrations
Resistencia a concentración alta
Resistance to high concentrations
Ácidos / Acids
Alcalinos / Alkalis
UNE-EN-ISO 10545-13
Ácidos / Acids
Alcalinos / Alkalis
Resistencia a las manchas / Resistance to staining
UNE-EN-ISO 10545-14
GLA
*Disponible en todos los colores
*Available in all colours
20x170 cm. RC
CAJAS - BOXES
Piezas - Pieces
m
4
1,360
2
DRY SYSTEM INSTALLATION
•
PALET - PALLET (180x80x55 cm.)
Kg.
Cajas - Boxes
m
Kg.*
20,568
36
48,960
740
2
Makes the traditional installation easier as it can be installed easily even without levelling spaces independently of the
installation pattern.
Manufactured with highly plastic raw materials.
Very resistant but extremely flexible as well.
Self-level because of their own weight even if the surface aren’t perflectly-flat.
The large size makes the installation easier
COLOCACIÓN EN SECO
-
•
•
PACKING
PACKING
•
•
•
•
•
Kerflex cumple con todos los requisitos que aparecen en la norma internacional ISO 13006:2012 y en la norma Europea EN 14411:2012 - Anexo G - Grupo BIa
Kerflex complies with all the requirements that appears in the international Standard ISO 13006:2012 and European Standard EN 14411:2012 - Annex G - Group BIa
RODAPIÉ KYRON RE*
8x170cm. RC
CP094
TRADITIONAL SYSTEM INSTALLATION
• Fabricado con materias primas muy elásticas, lo que le proporciona resistencia y flexibilidad al mismo tiempo.
• Las baldosas tienen un grado de curvatura mínimo.
• Una vez colocadas sobre el soporte se auto-nivelan con su propio peso aunque la superficie no esté del todo plana. Como ya
sabemos la cerámica “tradicional” no permite todo tipo de instalaciones debido a su gran rigidez.
• Las baldosas KerFlex facilita la instalación tradicional porque se puede colocar sin ningún sistema de nivelación.
*Valores aproximados / Approximated values
•
•
•
Las baldosas KerFlex se pueden colocar simplemente poniéndolas unas al lado de las otras sin juntas ni separadores. Esto
facilita mucho la instalación ya que no es necesario utilizar adhesivos ni juntas entre las baldosas.
Tampoco se requieren herramientas complejas ni mano de obra especializada para su instalación. El resultado es perfecto!
Nada más ser instalado el pavimento es directamente transitable plano y duradero. A disfrutar!
The new installation system without using adhesives and joints - Ideal solution to renew the floors more easily. Always with a
high finishing quality.
Offers the advantge of a fast removal when needed as the product can be easily removed and recovered.
Can be immediately trampled on and can be cleaned using a damp cloth and standard detergents.
KYRON
KYRON GREY
KYRON NATURAL
PORCELAIN TILE_20x170 RC
01WS5722
KYRON GREY RC
20x170 / 7,9"x67"
PORCELAIN TILE_20x170 RC
PV600
01WS5720
KYRON NATURAL RC
20x170 / 7,9"x67"
PV600
KYRON TAUPÉ
PORCELAIN TILE_20x170 RC
RO01WS7521
KYRON TAUPÉ RC
20x170 / 7,9"x67"
PV600
INFORMACIÓN TÉCNICA
KERFLEX
TECHNICAL INFORMATION
Porcelanico auto-nivelante que se adapta a culaquier superficie.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
NORMA
PRODUCTO STANDARD
TECHNICAL CHARACTERISTICS
STANDARD
PRODUCT STANDARD
Porcelain tiles auto-leveling that adapts to any surface.
KERFLEX
CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES
DIMENSIONAL CHARACTERISTICS
Largo y ancho / Length and width
+/- 0,6% (+/-2 mm)
Espesor / Thickness
+/- 5% (+/-0,5 mm)
+/- 5% (+/-0,5 mm)
+/- 0,5% (+/-1,5 mm)
+/- 0,5% (+/-1,5 mm)
Ortogonalidad / Rectangularity
+/- 0,5% (+/-2 mm)
+/- 0,5% (+/-2 mm)
Planitud / Surface flatness
+/- 0,5% (+/-2 mm)
+/- 0,5% (+/-2 mm)
Rectitud de los lados / Straightness of sides
UNE-EN-ISO 10545-2
+/- 0,6% (+/-2 mm)
FLEXIBLE
ADAPTABLE
FLEXIBLE
ADAPTABLE
COLOCACIÓN AL 50% COLOCACIÓN FÁCIL
INSTALLATION TO 50%
EASY INSTALLATION
ECONÓMICO
REUTILIZABLE
ECOLÓGICO
ECONOMIC
REUSABLE
ECOLOGICAL
PROPIEDADES FÍSICAS
PHYSICAL PROPIERTIES
Absorción de agua / Water absorption
≤ 0,5%
≤ 0,3%
min 1300
≥ 1500
min 35
≥ 45
6 x 10
UNE-EN-ISO 10545-3
Fuerza de rotura / Breaking strength (N)
UNE-EN-ISO 10545-4
Módulo de rotura / Modulus of rupture (N/mm2)
COLOCACIÓN TRADICIONAL
Coeficiente de dilatación térmica lineal /
Coefficient of linear thermal expansion (K-1)
UNE-EN-ISO 10545-8
Método de ensayo disponible
Test method available
Resistencia al choque térmico / Thermal shock resistance
UNE-EN-ISO 10545-9
Método de ensayo disponible
Test method available
Resiste / Resist
Expansión por humedad / Moisture expansion (mm/m)
UNE-EN-ISO 10545-10
Método de ensayo disponible
Test method available
< 0,1
Resistencia al cuarteo / Crazing resistance
UNE-EN-ISO 10545-11
Requerido / Required
Resiste / Resist
Resistencia a la helada / Frost resistance
UNE-EN-ISO 10545-12
Requerido / Required
Resiste / Resist
min GB
GA
Indicación del fabricante
Indicated by the manufacturer
GLA
Método de ensayo disponible
Test method available
-
min 3
5
-6
PROPIEDADES QUÍMICAS
CHEMICAL PROPIERTIES
Resistencia a productos domésticos y sales para piscinas Resistance
to household chemicals and swimming pool salts
Resistencia a concentración baja
Resistance to low concentrations
Resistencia a concentración alta
Resistance to high concentrations
Ácidos / Acids
Alcalinos / Alkalis
UNE-EN-ISO 10545-13
Ácidos / Acids
Alcalinos / Alkalis
Resistencia a las manchas / Resistance to staining
UNE-EN-ISO 10545-14
GLA
*Disponible en todos los colores
*Available in all colours
20x170 cm. RC
CAJAS - BOXES
Piezas - Pieces
m
4
1,360
2
DRY SYSTEM INSTALLATION
•
PALET - PALLET (180x80x55 cm.)
Kg.
Cajas - Boxes
m
Kg.*
20,568
36
48,960
740
2
Makes the traditional installation easier as it can be installed easily even without levelling spaces independently of the
installation pattern.
Manufactured with highly plastic raw materials.
Very resistant but extremely flexible as well.
Self-level because of their own weight even if the surface aren’t perflectly-flat.
The large size makes the installation easier
COLOCACIÓN EN SECO
-
•
•
PACKING
PACKING
•
•
•
•
•
Kerflex cumple con todos los requisitos que aparecen en la norma internacional ISO 13006:2012 y en la norma Europea EN 14411:2012 - Anexo G - Grupo BIa
Kerflex complies with all the requirements that appears in the international Standard ISO 13006:2012 and European Standard EN 14411:2012 - Annex G - Group BIa
RODAPIÉ KYRON RE*
8x170cm. RC
CP094
TRADITIONAL SYSTEM INSTALLATION
• Fabricado con materias primas muy elásticas, lo que le proporciona resistencia y flexibilidad al mismo tiempo.
• Las baldosas tienen un grado de curvatura mínimo.
• Una vez colocadas sobre el soporte se auto-nivelan con su propio peso aunque la superficie no esté del todo plana. Como ya
sabemos la cerámica “tradicional” no permite todo tipo de instalaciones debido a su gran rigidez.
• Las baldosas KerFlex facilita la instalación tradicional porque se puede colocar sin ningún sistema de nivelación.
*Valores aproximados / Approximated values
•
•
•
Las baldosas KerFlex se pueden colocar simplemente poniéndolas unas al lado de las otras sin juntas ni separadores. Esto
facilita mucho la instalación ya que no es necesario utilizar adhesivos ni juntas entre las baldosas.
Tampoco se requieren herramientas complejas ni mano de obra especializada para su instalación. El resultado es perfecto!
Nada más ser instalado el pavimento es directamente transitable plano y duradero. A disfrutar!
The new installation system without using adhesives and joints - Ideal solution to renew the floors more easily. Always with a
high finishing quality.
Offers the advantge of a fast removal when needed as the product can be easily removed and recovered.
Can be immediately trampled on and can be cleaned using a damp cloth and standard detergents.
KYRON
MIRA EL VIDEO
WATCH THE VIDEO
KYRON TAUPÉ 20X170 CM. RC
KYRON NATURE 20X270 CM. RC
Roig Cerámica, S.A.
Camino Viejo de Onda, s/n.
12540 Vila-real (Castellón), España
Tel.: +34 964 50 62 42
Fax.: +34 964 53 14 28
[email protected]
www.rocersa.es
KYRON GREY 20X170 CM. RC