descargar el impreso
Transcripción
descargar el impreso
NOV - 2015 revistalacapitalmx @LaCapital_ www.lacapitalmx.com ® Revista independiente resposabilidad de Ediciones Capital S.C. MANUEL LÓPEZ SAN MARTÍN Director General @MLopezSanMartin HUGO CORZO ZANABRIA Director Editorial @Hugo_Corzo PETRUSHKA SAINZ Directora de Arte y Diseño @PetrushkaSainz Coordinación Hardnews: Lucía Irabien Editor de Fotografía: Eduardo Loza Editor de Arte e Ilustración: Allan G. Ramírez Asistente de la Dirección General: Giovanna Ruiz Medina LA CAPITAL Seleccionada por el INBA en el Catálogo de la Bienal Nacional de Diseño 2015, con lo mejor de la creación en México. Asistente de la Dirección Editorial: Ruth Muñiz Colaboradores: Ximena Urrutia, Alejandro Encinas N., Luisa Ma. Alcalde, Juan Ignacio Zavala G., Rodrigo Rojas, Paul Moch, Saskia Niño de Rivera Cover, Olivia Zerón, Óscar Valero, Luis González Placencia, Valentina Corral, Sergio Zurita, Enrique Hernández Alcázar, Javier Risco, Karina Nalda, Mauricio Rodríguez, Roberto Remes Tello de Meneses, Fernando García y Valentín Navarro. Coeditoras web: Bianca Massiel Carretto y Jimena García. Diseño Gráfico: Roberto Fuentes. Fotografía: Ángela Ávalos. Publicidad: Mónica Durán, 6729.5459 I 5211.6158 I [email protected] La Capital tiene como aliados para el desarrollo gráfico, de arte y contenidos a los despachos: La Capital, Año 0 No. 09. Noviembre 2015. Publicación mensual de Ediciones Capital S.C. Av. Nuevo León 108 int. 305-306, Col. Hipódromo, CP 06100, México, DF. Tel: 67.29.54.59 y 52.11.61.58. Mail: [email protected]. Responsable de la edición: Hugo Corzo Zanabria. Certificado de Reserva del Indautor: 04-2015-031010152700-102. Certificados de Licitud de Título y de Contenido: en trámite. Impresa en los talleres de la División Comercial de Grupo REFORMA. Distribución: L.R.H.G. Informativo S.A. de C.V. Domicilio: Acalotenco #80 Col. Barrio de Santo Tomás. Del. Azcapotzalco. C.P. 02040, México, D.F. 2 Reconocida con mención honorífica del Premio Nacional Rostros de la Discriminación 2015. CONFINES La Capital ha empujado sus límites incesantemente desde el 18 de noviembre de 1824. Le brotaron 9 millones de habitantes desde entonces, un sistema de transporte que lleva a 4.2 millones de éstos al día, una avenida de 29 kilómetros que la cruza de norte a sur, mercados, taxis… Un mosaico de paradigmas. Una estampa en talavera sobre algún muro. Además, la ciudad no es diferente a la de hace 191 años: sus ocupantes, de norte a sur, de este a oeste, se ven a sí mismos muy diversos hoy en día. Feliz cumpleaños, Ciudad de México. CONCEPTO GRÁFICO Y EDITORIAL: HUGO CORZO LETTERING: SARA GARCÍA MARTÍNEZ ILUSTRACIONES Y PLÁSTICA: ALLAN G. RAMÍREZ www.lacapitalmx.com LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS 3 #FelizCumpleañosCDMX La Capital se ha construido en capas, en etapas. Las tragedias, pero también los momentos más festivos, han servido para que hoy la Ciudad de México sea lo que es. Desde el 18 de noviembre de 1824, cuando el Congreso creó el DF, la Ciudad ha sido testigo lo mismo de la defensa del Castillo de Chapultepec que del paso de Maximiliano y Carlota y la construcción del Paseo de la Reforma. Pero también, en la historia más reciente, la masacre en Tlatelolco, la construcción del STC Metro, pasando porque ha sido sede de unos Juegos Olímpicos y dos Mundiales de futbol. También vivió el fin del los Regentes y los capitalinos votamos por un Jefe de Gobierno, se despenalizó el aborto y se legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo. Hoy, con casi 10 millones de habitantes y 191 años después, La Capital se mueve, respira. Caótica, pero encantadora. Aquí vivimos. Aquí queremos seguir viviendo. Y no es que en esta edición queramos dar una clase de historia, pero en su aniversario, queremos homenajear a La Capital. La Ciudad es quienes la viven y, por supuesto, sus historias. Y lo que ven, depende desde dónde lo observan. Cuatro familias hablan de cómo se mira La Capital desde sus casas. Son las cuatro más lejanas del centro hacia los cuatro puntos cardinales. Reflejo de la diversidad y de las muchas realidades que hay en el DF. Para no olvidar los orígenes de la Ciudad, retrocedemos aún más en el tiempo y no quitamos el dedo del renglón del trabajo de portada de nuestra primera edición: crece el hallazgo de la pirámide de los Guerreros Águila en calles del Centro Histórico. Les contaremos en qué va. Como en cada numero, retratamos realidades y a quienes las protagonizan, lo mismo en el mundo de la política que del arte, cultura y entretenimiento. En esta edición, un “selecto” grupo de impresentables que cobran con cargo al erario y una Secretaria sin Secretaría. Nuestra ya clásica guía de experiencias, para disfrutar por los pies, por la oreja, por la mente y por los ojos La Capital. Pero como en la Ciudad su tráfico no solo corre por sus calles, en el marco de su aniversario platicamos con el equipo de El Weso, el programa de W Radio que hace a miles de capitalinos más llevadero el regreso a casa en medio del pesimismo informativo que parece apoderarse de la realidad. Y, siempre obligadas, nuestras plumas, nuestras voces, que ponen su visión en el Mirador de La Capital. Cerrando, como en cada edición, con una dosis de humor. Ojalá disfrute este número. Seguimos –y seguiremoscontando las historias de nuestra Ciudad y retratando la Ciudad de nuestras historias. MANUEL LÓPEZ SAN MARTÍN Director General @MLopezSanMartin 4 Llevamos salud a quienes más lo necesitan. El Médico En Tu Casa es un programa de la CDMX con brigadas de salud que visitan los hogares de las familias capitalinas para brindar atención médica a quienes, por el grado de su enfermedad, no pueden trasladarse a un centro de salud. SEDESA Este programa es de carácter público, no es patrocinado ni promovido por partido político alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Está prohibido el uso de este programa con fines políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa en el Distrito Federal, será sancionado de acuerdo con la ley ante la autoridad competente. SENSORAMA 10 I Por los pies 12 I Por la oreja 14 I Por la mente 20 I Por la capital 22 I Por los ojos 26 I 30 I 32 I I Una Secretaria sin Secretaría I 41 I 44 I La Ciudad desde sus límites Para potenciar las experiencias que ofrece la Ciudad hay que afinar los sentidos. El Corona Capital se ha posicionado como uno de los festivales más esperados del año, pero incluso siendo la que viene su sexta edición, no sobra leer los tips que ofrece Por la oreja. SUBTERRÁNEO TRÁFICO 6 El tráfico de La Capital no corre solo por sus calles, lo conforma todo aquello que transita en su superficie. Desde hace 10 años, las ondas radiales llevan aquí y allá los sonidos de El Weso, el programa que transformó la cabina de la W en una carpa de sátira política. 33 34 La Capital es una y es muchas. La perspectiva está sujeta al lugar desde donde se mira y vive. Cuatro familias hablan de cómo se ve la Ciudad desde sus casas, las cuatro más alejadas del centro hacia los puntos cardinales. Conmemoramos así el 191 aniversario del Distrito Federal. Despertar y oler Valle de Bravo Corona Capital: hora de reivindicarse Dar forma a la casa soñada Polanco en una tarde La obsesión de un coleccionista En Corto Con el humor pegado al Weso Desclasificado Choques añejos en el Metro Impresentables en Cuahutémoc Crece hallazgo (y rescate) de pirámide Radiografía Todas las capitales La Capital El vinilo: surcos que crean adicción En el ajo I Enrique Hernández Alcázar La Capirucha En la Ciudad, el pasado y el presente corren juntos, las huellas del primero entre rincones del segundo. Para deleite de los nostálgicos, el vinilo está de vuelta ya no sólo en los mercados de viejo sino de la mano de coleccionistas y en sus tiendas. 16 I El Grumet 17 I Esos pájaros I Jesús Pacheco Una fonda para paladares afinados De la mano del riesgo 18 I Zoom I Ximena Urrutia 46 I Desde la cárcel I Saskia Niño de Rivera Cover El terror como protagonista ‘Por favor, no me encierren’ 48 I Ciudad de voz I Olivia Zerón 66 I C de sexo I Valentina Corral 68 I Delicatessen I Raquel Rivas 69 I Niño perdido I Sergio Zurita La mano tras los carteles de El Alicia Quien se asome por aquí observará muy de cerca lo que pasa en los rincones más olvidados. Saskia Niño de Rivera Cover nos traslada a través del mirador a Santa Martha, la cárcel que ha sido hogar de un niño que pronto deberá abandonar a su madre, pues cumplirá 6 años. Cochinadas Todo fluye con un buen guardarropa Gustavo www.lacapitalmx.com MIRADOR INTERVERSIONES I 70 I 72 I 60 LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS 7 En 10 POR HUGO CORZO El que obra bien Édgar Tungüí, Secretario de Obras y Servicios Hace ocho meses se sacó la rifa, pero del tigre. Asumió la Secretaría de Obras donde, entre otras cosas, le tocaba limpiar el desorden por el escándalo de corrupción y conflicto de intereses de su antecesor, Alfredo Hernández, quien daba contratos a la empresa donde trabajaba su esposa. Pero el principal reto era encabezar la reparación de la torcida Línea 12 del Metro y entregarla, a contrarreloj, antes de noviembre. Conseguirlo implicó mover piezas de ingeniería en viajes de barco que, juntos, suman nueve vueltas al planeta. Dice que, además de un esfuerzo de ingeniería se requirió un gran trabajo logístico para escuchar de nuevo el “tú-ru-rú” en la Línea Dorada. – ¿Usted viaja en Metro?, porque en la zona oriente la gente ya cantaba “No voy en tren, voy en camión”, ¿qué pasó ahí? – Ja, ja, ja. Sí, suelo viajar en Metro, y la Línea 12, pues ya funciona a un 75 por ciento de la línea, esperemos en noviembre ya sea todo. – ¿Qué implicó entregar las primeras estaciones cerradas? – No sólo un gran trabajo de ingeniería, sino un gran trabajo logístico para poder empatar la producción, el embarque y el traslado de materiales. – Pero no le tocaba directamente a la Secretaría de Obras, ¿a poco es usted el héroe de la película? – No, nos parece que el Jefe de Gobierno le encarga a las Secretarías a su servicio. – Le llevó 16 años alcanzar la Secretaría de Obras. ¿Querer es poder? – Sí. Fue a base de esfuerzo, de perseverancia, de involucrarme día a día en los problemas y soluciones. – Veo que está construyendo, como buen ingeniero, carrera política, 8 ¿por dónde va? – Por lo pronto seguir sirviendo a mi ciudad, se me ha permitido en los últimos 16 años, y espero seguir. – ¿Usted no oye voces de cómo dar contratos? – No, siempre hay voces, pero lo importante es escucharse a uno mismo. – ¿No tiene esposas trabajando en empresas contratistas del GDF? – No, tengo una esposa que su único trabajo es educar a nuestras hijas. – De qué calibre son los cañonazos aquí en la Secretaría de Obras. – No, aquí no hay cañonazos, quizá nada más el 16 de septiembre en el desfile, ja, ja, ja. – ¿Qué le dice el nombre de Alfredo Hernández García? – Es un ex Secretario de Obras, en algún momento un compañero de trabajo, nada más. – Compléteme el refrán: “el que bien obra… – ¡Lleva una dieta balanceada!, ja, ja, ja. ILUSTRACIÓN: ALLAN G. RAMÍREZ www.lacapitalmx.com LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS 9 Por los pies DESPERTAR y oler Valle de Bravo POR FERNANDO GARCÍA Y RAQUEL RIVAS A 145 kilómetros de La Capital, este Pueblo Mágico invita a la relajación y toma por sorpresa cada uno de nuestros sentidos en beneficio de la memoria emocional De la misma manera en que el café anuncia la mañana, un aroma particular se encarga de dar la bienvenida en Valle de Bravo. Es una mezcla peculiar entre la fragancia del campo abierto y la brisa de su lago. También a leña y humo. Un olor que se adapta a necesidades y recuerdos particulares, porque huele a abrazo para los friolentos y a viento suave para los acalorados, y lo mismo puede oler a una comida familiar que a una jornada de deportes extremos en la laguna. Valle de Bravo, joya turística al suroeste del Estado de México que ostenta el título de Pueblo Mágico desde 2005, tiene algo para cada visitante, y esa capacidad suya de reunir la tranquilidad de un poblado con la intensidad de la aventura le ha ganado su lugar como uno de los destinos favoritos para el viajero capitalino. 10 Para quienes buscan una inyección de adrenalina, la oferta es bastante amplia, sin importar si se prefieren los paseos por aire, los deportes sobre el agua o las travesías por la montaña. No obstante la variedad de actividades, el vuelo en parapente –te recomendamos a los especialistas de Alas del Hombre– es definitivamente el estelar de Valle , pues las corrientes termales de aire permiten realizar vuelos todos los días. La experiencia comienza desde el trayecto hacia la montaña. Cuando se ha juntado el mínimo de personas para volar, se recorren 20 minutos de subida por una estrecha ladera de la montaña, un paseo que a ratos provoca más vértigo que el vuelo mismo. Al llegar al punto desde donde se despegará, se reciben indicaciones de seguridad, se asigna un piloto encargado a cada principiante y se alista el equipo. Luego de esto ya no hay mucho que decir: es hora de volar. El salto al vacío es la transición hacia un mundo nuevo, la atmósfera desde donde se pasará la siguiente media hora observando el pueblo que palpita allá abajo. Mientras el aire golpea la cara, los navegantes del aire verán el centro del poblado como una cuadrícula irregular de tejados naranja con manchones verdes desperdigados en sus calles; luego, una oscura extensión de espigas verde oscuro delatará la zona boscosa, y finalmente, el azul intenso de la presa capturará los ojos en su profundidad. Al finalizar, la tranquilidad del cielo será reemplazada por la emoción que demanda otro vuelo. Tanta actividad amerita comer en uno de los mejores lugares de la zona: el mercado principal. Remodelado en 2007, dentro del mercado pueden degustarse un sinfín de platillos típicos No hay nada como escaparse a Valle de Bravo para alejarse del caos citadino y disfrutar de un par de días de descanso. Entre las opciones de hospedaje se cuentan hoteles boutique o de categoría especial que fácilmente redondearán la experiencia de hallarse en un pueblo de callejuelas empedradas, construcciones antiguas y talento artesano. El Santuario, ubicado a la orilla del lago de Valle de Bravo, ha sido descrito por muchos años como el mejor hotel de la zona y mantiene ese estatus gracias a sus rincones íntimos, su magnífica vista del lago y su spa, uno de los más consentidores del país. El complejo es perfecto tanto para una escapada romántica –sus suites tienen albercas privadas– o para disfrutar en compañía de toda la familia gracias a las canchas de tenis, la piscina, el campo de gol, el club náutico, el lago y el club hípico. Para una escapada de fin de semana o como refugio durante unas vacaciones enteras, Valle de Bravo muestra, minuto a minuto, los atractivos y las razones por las que fue incluido hace una década en el programa Pueblos Mágicos. LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS www.lacapitalmx.com hechos con productos tradicionales de la región, siempre supervisados por manos expertas que harán las delicias de cualquier comensal. No olvides degustar los esquites y el pulque natural. ¿Tal vez un paseo en lancha por el lago y una visita, cámara en mano, a la Iglesia de San Francisco de Asís –del siglo XVI– para pasar la tarde? La hora de la cena amerita un lugar más chic. Nuestra recomendación: el restaurante italiano Dipao. Lleva más de 10 años ofreciendo lo mejor de la cocina italiana, y permanece como una experiencia inolvidable para cualquier comensal, que se sentirá como en casa. Pidas lo que pidas, no olvides incluir en tu cena una cerveza Reina. Genuina entre las cervezas artesanales, por realizarse con agua del mismísimo Nevado de Toluca. 11 Por la oreja CORONA CAPITAL: hora de reivindicarse POR FERNANDO GARCÍA El 21 y 22 de noviembre se realizará la sexta edición de este festival capitalino, oportunidad para “secarse” la espina tras el revés climatológico que sufrió en su edición pasada TIPS PRÁCTICOS $1000 TELÉFONO CELULAR Gasto promedio por día (sí, contando Metro, camiones, taxis y Uber). Un consejo: llévalo y evita gastar toda la pila. Otro consejo aún mejor: no dependas de él para vivir la experiencia. BOTAS/TENIS AGUANTADORES Si tomamos en cuenta la enlodada edición del año pasado, el calzado más recomendable es uno con el que no resbales ni tengas filtraciones de líquido. Si vas en bola, procura ponerte de acuerdo con tus amigos sobre puntos de reunión y armen un itinerario. Siempre es útil. CUÍDATE DEL SOL DI NO A LA MALACOPA Gorras y gafas oscuras son dos de los elementos más útiles para este y cualquier otro festival al aire libre. Por abuso en el alcohol u otras sustancias, los malacopas tirados en el pasto o buscando pelea son una constante en los festivales. Hazte un favor: evita ser uno. BOLSA Nada estorboso: una mochila o bolsa de mano ligera y de material resistente te ayudarán a mantener seguras tus pertenencias. 12 ORGANIZACIÓN HIDRÁTATE Vas a sudar mucho y a orinar aún más: procura mantenerte hidratado. Durante sus primeras cuatro ediciones, el Corona Capital cosechó elogios. Lo que inició en 2010 como una jornada de medio día de conciertos, pronto se convirtió en una de las experiencias más buscadas de La Capital y se posicionó como uno de los principales festivales musicales del país. El Corona ganó gran parte de esta fama y cariño del público gracias a que en sus line-ups eran constantes nombres del calibre de Portishead, Interpol, Blondie, New Order, The Strokes y The Pixies, quienes regresan este año por segunda ocasión al festival. De igual manera, los organizadores supieron equilibrar las alineaciones de cada año con propuestas noveles como Major Lazer, Alabama Shakes, The XX, entre otros hoy consagrados, lo que sumó puntos al festival. Para su quinta edición, el Corona Capital tuvo un primer descalabro. La tarde/noche del sábado 11 de octubre de 2014, primer día del festival de ese año, un canal de baja presión sobre el norte, occidente y centro de México provocó una tormenta eléctrica de tal magnitud que el festival debió ser interrumpido. La actuación de Massive Attack, de las más esperadas del día, quedó inconclusa. La gente se refugió en los escenarios techados, y las mesas de la zona de comida fueron usadas como balsas improvisadas. Pronto se esparció el rumor de que el festival suspendería actividades y hordas de personas empapadas (the walking wet, garabateó alguien en su impermeable) emprendieron la huida para llegar a casa y enterarse de que el festival continuó y sí se presentaron los artistas restantes, entre ellos Jack White. El sistema de pago con pulseras para no usar efectivo funcionó unas horas y luego colapsó. Este 2015, el festival vuelve a estar en la mira. Las críticas comenzaron desde que se develó el cartel. ¿La queja? La selección de bandas, cuya mayoría era desconocida para buena parte del público. No obstante, hay varios actos que pueden destacarse del festival: Ratatat, especialistas en combinar electrónica con guitarras distorsionadas, que llegan con disco recién estrenado. También entusiasmará orejas la dupla Run The Jewels (los raperos El-P y Killer Mike), uno de los directos más intensos de la actualidad. Toca el turno al Corona de quitar el mal sabor de boca que la experiencia del año pasado dejó en el público. ¿Lo conseguirá? LOS NÚMEROS 0 Cantidad de bandas mexicanas que participan este año en el festival. 6 Número aproximado de asistentes a las 5 primeras ediciones del Corona Capital. Número de actos que participan en el Corona Capital este año. 143 Artistas y bandas han tocado en los escenarios del Corona Capital desde sus inicios. OCTUBRE Mes en que se realizaron los primeros cinco Corona Capital. Este año es el primero que se hace en noviembre, ya sabemos por qué. www.lacapitalmx.com Número de ediciones del festival (contando la que se realiza este 2015). 48 577,000 FOTOGRAFÍAS: CUARTOSCURO Y NOTIMEX LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS 13 Por la mente Dar forma a la CASA SOÑADA POR JESÚS PACHECO El Papalote nos ha familiarizado con esos dos principios didácticos que lo han distinguido desde su fundación, en 1993: tocar y aprender, dos actividades que han permitido a sus varios miles de visitantes adquirir conocimiento mientras juegan –¡jugamos!–. Para una de las exposiciones más recientes, Del piso al techo. Arma tu casa, la experiencia interactiva estará también presente. Se trata de una de las muestras que buscan mantener activo y atractivo ese rincón entrañable de la segunda sección de Chapultepec mientras tienen lugar los trabajos de transformación del museo, que concluirán en 2016. La expo combina la experiencia sensorial –texturas, dimensiones, espacios...– de construir la casa soñada con ayuda de diversos materiales y carretadas de imaginación. Tras llegar caminando al Papalote –aunque hay varias opciones de estacionamiento en el Circuito PAPALOTE MUSEO DEL NIÑO del Bosque, en estos días de repapalote.org.mx modelación y trabajos intensos, el Av. Constituyentes 268, acceso es peatonal–, las familias Col. Daniel Garza encontrarán en una de las primeras Jueves a martes, de 10:00 a 19:00 hrs.; salas del lado derecho un espacio miércoles, de 10:00 a 23:00 hrs. que hace un divertido guiño a los Con la exposición Del piso al techo. Arma tu casa, Papalote Museo del Niño busca que los pequeños fantaseen con su refugio ideal 14 trabajos de construcción de allá afuera. Dentro, hay desde pequeñas maquetas con muebles de madera y gises para comenzar a trazar la disposición de la casa hasta cobijas y otras telas para crear un refugio colgándolas de árboles de plástico, césped artificial para dar forma a un jardín, cubos adheribles para construir un arco de medio punto o un sistema hidráulico para que los pequeños se familiaricen con el compromiso ecológico al construir una casa. Niños de cinco años en adelante pueden acceder al ejercicio de imaginar su refugio ideal –que muchos hemos hecho de manera intuitiva cuando jugábamos a la casita– en ese bosque simulado, donde de pronto hallaremos algunos datos de animales célebres por ser magníficos arquitectos: las arañas, cuya tela es más fuerte que el acero y más elástica que el hule, o los castores, que construyen diques tan resistentes como los ideados por un ingeniero. La exposición, que permanecerá abierta hasta mayo del 2016, tiene tres grandes núcleos temáticos: imaginar, diseñar y construir, en los que los niños se llevarán distintos mensajes dando forma a un espacio habitable: que todos necesitamos un refugio –idea nacida en la prehistoria, con la necesidad de protegernos del clima y de los depredadores, y fue enriqueciéndose con el dominio de los materiales–, que hay personas que pueden imaginar y luego construir la casa de sus sueños –arquitectos– y que debemos construir pensando en el cuidado del ambiente –aprovechando la energía del sol y del viento, disminuyendo el uso de aire acondicionado o dando nueva vida a los desechos sólidos–. FOTOGRAFÍA: EDUARDO LOZA www.lacapitalmx.com LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS 15 El Grumet UNA FONDA PARA PALADARES AFINADOS A finales de septiembre se llevó a cabo en La Capital del país la premiación a los 50 mejores restaurantes de Latinoamérica. Muy honrosamente, podemos decir que tenemos 10 en tierras mexicanas, y 8 de ellos en el DF. La “famosa” lista nunca deja satisfechos a todos, pero en mi opinión, valoro mucho el pool de jóvenes chefs que en ella aparece, se nota que se conocen, que disfrutan lo que hacen y que no dudan en compartirse platillos, conocimientos y descubrimientos. Rankeado en sexto lugar y como el mejor restaurante de la Ciudad de México tenemos a Quintonil, del chef Jorge Vallejo. El lugar lleva tres años en la escena foodie de La Capital y sí, está orgásmicamente delicioso. Pero aquí viene lo bueno, el talentoso chef Vallejo junto con el chef Juan Cabrera y el actor Luis Gerardo Méndez acaban de abrir un gran lugar de comida típica mexicana. Se llama Fonda Fina. 16 Aquí, entre decoración mexicana tradicional, una gran barra de adobe, sillas de bejuco, ollas de barro y cucharas de madera, nuestro chef ganador apapachó a sus colegas nacionales y extranjeros asistentes al evento de los Latin America’s 50 Best Restaurants. Rostros amables y atención esmerada te reciben en Fonda Fina. Con sones veracruzanos de fondo –de esos que te hacen sonreír–, decidimos pedir un tequilita pa’ abrir panza y nos arrancamos. Primero un buenazo tamal de frijol y hoja santa en plato salseado con pasilla y partido en cuatro porciones. Este maravilloso tamalito viene adornado con chicharrón y cubierto de crema y queso fresco de Oaxaca. Continuamos con otra entradita de esas que ya no son comunes: peneques de requesón y bañados en pipián adornado con queso de Chiapas. Muy ricos, pero con un exceso de aceite en el capeado que opacó un poco lo fino del pipián. De sopa pedimos el fideo seco con chilaquiles. ¡Jíjoles, mano!, estaba delicioso. Arriba de un rectángulo de fideos secos estaban los chilaquiles verdes partidos perfectamente en finos cuadros y coronados con crema, queso y aguacate criollo. Sobre los platos fuertes puede decirse que existe la sección de “hágalo usted mismo”: puede participarse en la creación de cada platillo escogiendo entre pollo, costilla de res, milanesa o lengua, y a su vez, escoger la guarnición, como hongos, papas, frijoles o verduras, y por último, el salseado que uno prefiera: pipián, mole negro, adobo, guajillo o pasilla. Sin pensarle, nos inclinamos por la lengua con espárragos, quelites y guajillo. Estaba deliciosa. Finamente partida en medallones doraditos y salada a la perfección, el bocado con los espárragos y los quelites la hizo un platillo tremendo. Hay otra sección de platillos a la parrilla de mar y tierra. Pedimos la pesca del día zarandeada. Rica, aunque la salsa es demasiado potente para el delicado sabor del pescado. Otro tequilita de digestivo, y el chef Cabrera nos mandó un delicioso arroz japonés con leche e infusión de jazmín y helado de chocolate. Bueno, pa’ qué les digo que sigo impresionado. ¿Y entonces, panzón? Lugar con recetas de la abuela remasterizadas. Pregunta por las recomendaciones del día. Pronto estará en boca de todos y seguramente pronto figurará en la “lista”. Reserva necesaria. Hazlo mientras haya lugar… porque garantizo que se llenará. FONDA FINA Medellín 79, Roma Norte @FondaFinaMX /fondafina FOTOGRAFÍA: EDUARDO LOZA POR JESÚS PACHECO @peach_melba I [email protected] Esos pájaros Su interés por la música, el arte y las letras lo llevó a hacerse periodista cultural. Forma parte del jurado de los IMAS. Tiene dos libros de relatos, menos musicales de lo que él desearía. Invitado por Bestia Festival, el estadounidense John Zorn devolverá esplendor al órgano monumental del Auditorio con una sesión de música experimental. Crear un universo sonoro que convoque a un público sensible y exigente en busca de ofertas musicales arriesgadas. Así describe Bestia Festival su vocación. Nació en 2013, y si bien puede ser un festival difícil de categorizar –rasgo que, sin duda, debemos celebrar–, el músico que estelarizó su primera edición fue fundamental en su manifiesto: escogieron a John Zorn para marcar el rumbo conceptual, al tratarse de una de las figuras más importantes e influyentes de la música contemporánea. Para aquella ocasión, escogieron su proyecto Moonchild, con John Medeski, Mike Patton, Joey Baron y Trevor Dunn, por parecerle a los organizadores la propuesta más afín para dar identidad al festival que estaban fundando, en el que músicos de primer nivel, versátiles en el cruce de géneros –jazz, experimental, rock, hardcore…–, pudieran llegar a públicos interesados en propuestas arriesgadas poco vistas en México. John Zorn es un personaje que, con seis décadas de vida a cuestas –que celebró en aquella gira con la que visitó México para la primera entrega de Bestia–, se mantiene siempre joven, activo y prolífico. Además de escribir montones de piezas para músicos clásicos –trabajo por el que ha sido nominado al Pulitzer–, estimular el trabajo de una generación entera de músicos de la escena neoyorquina, ser conocido por sus dotes de magnífico e inventivo improvisador con su saxofón y tener una faceta empresarial exitosa que cultiva lo mismo con su sello, Tzadik, que con su club, The Stone, Zorn vive dispuesto a vivir todo el tiempo nuevos retos, como puede comprobarse en un vistazo a su extensa biografía, llena de proyectos que le han valido ser comparado con un iceberg del que apenas alcanzaremos a vislumbrar una pequeña parte. Así que si un día el Bestia Festival se propusiera –en un arrebato aún más grande de coqueteo con el riesgo– invitar solamente a John Zorn año tras año, tendríamos experiencias distintas y diversas todo el tiempo. Este año, John Zorn vendrá para Bestia en plan de curador, además de músico. Él decidió que el sábado 5 de diciembre escuchemos a Bladerunner –proyecto en el que le acompañan Bill Laswell y Dave Lombardo–, a Abraxas, a Secret Chiefs 3 –la banda encabezada por Trey Spruance, alguna vez integrante de Faith No More y de Mr. Bungle– y, representando a México, a Klezmerson. Pero quizá el momento climático del breve pero intenso festival sucederá el domingo 6, cuando Zorn tome el control del órgano monumental del Auditorio Nacional para hacerlo sonar con su genio creativo musicalizando El Gabinete del Dr. Caligari. Una experiencia audiovisual que se intuye alucinante y que difícilmente querrá perderse cualquier fanático del cine o de las intensidades sonoras. Nos vemos en diciembre. www.lacapitalmx.com DE LA MANO DEL RIESGO FOTOGRAFÍA: CORTESÍA JOHN D. & CATHERINE T. MACARTHUR FOUNDATION 17 Zoom POR XIMENA URRUTIA @xurrutia I [email protected] Cineasta y productora. Egresada del Centro de Capacitación Cinematográfica. Conductora en Proyecto 40 y columnista. El terror como protagonista Nuestra especialista en cine hace un recorrido por el miedo, ese motor que mueve uno de los géneros más socorridos del séptimo arte. “Fue el temor lo primero que puso los dioses en el mundo” Estacio Y es el mismo miedo el que ha generado a su alrededor una enorme cantidad de instituciones, prácticas o tradiciones, y es, sobre todo, el motor que mueve uno de los más socorridos géneros del séptimo arte. El cine fue descrito por los surrealistas como un hechizo pagano que devolvía la vida a los muertos, así que todas las películas podrían ser, de alguna manera, películas de fantasmas. El género es uno de los consentidos, no sólo por conocedores, sino por el mundo en general. Y es el que más beneficios genera en taquilla. Sus orígenes están ligados al nacimiento mismo del celuloide. A Georges Méliès le debemos la primera película de terror: Le Manoir du Diable (1896), una fantasmagoría de tres minutos que parece, más bien, un breve retablo humorístico a costa del gótico. 18 (Aquí, de manera ineludible debemos hacer una pausa y, para ser justos, decir que el mismo Méliès inventó prácticamente todo lo que hoy conocemos como géneros cinematográficos, incluso el porno, por si se lo estaban preguntando.) El cine se convirtió, de manera veloz, en el medio ideal para trasladar los placeres perversos de la literatura gótica –una forma de arte muy mal vista durante la época victoriana– en uno de los géneros más vistos en la pantalla grande. Uno de los países que más han aportado al crecimiento del género es Japón, que pronto se lo tomó muy en serio, y con Shinin No Sosei (1898), dio inicio a una de las más importantes y fructíferas tradiciones cinematográficas de aquel lado del mundo. La cinta –que, por desgracia, hoy se considera perdida– trata de una pesadilla sobre un cuerpo resucitado. A partir de ahí, salvo por La Esmeralda (1905), de Alice Guy, primera adaptación de El jorobado de Nuestra ILUSTRACIÓN: ALLAN G. RAMÍREZ Las tres imperdibles de su filmografía son El jorobado de Notre Dame (1923), El fantasma de la ópera (1925) y London After Midnight (1927), quizá la película perdida más mítica e influyente de todos los tiempos. En lo que respecta al frente europeo, sombras expresionistas en Alemania guiaron un camino que hoy es claramente visible: El Gabinete del Dr. Caligari (1920) le tomó el pulso a una sociedad que estaba sumiéndose en una alucinación colectiva, mientras que Nosferatu (1922), de Murnau, se manifestó casi como un tratado de las posibilidades ocultistas del cinematógrafo. A partir de entonces, el terror se ha forjado un camino destacado en el mundo del séptimo arte, se ha convertido en un innegable protagonista de todas las épocas y todas las culturas. Con el paso del tiempo, la tecnología le ha permitido además explorar terrenos que si bien antes eran impensables, siempre se han resuelto de una u otra manera. El terror, como género, como cultura o como placer, es y siempre será un clásico. LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS www.lacapitalmx.com Señora de París, no hay más datos sobre monstruos en celuloide hasta 1910. Las primeras décadas de historia del cinematógrafo suponen quizá la clave para lo que vendría después. Precisamente en 1910 aparece la carta de presentación de la brutal serie de Mary W. Shelley en el medio cinematográfico. Otro monstruo de las letras, Edgar Allan Poe, fue traducido a imágenes silentes por el mismísimo D.W. Griffith en La Comedia Vengadora (1914). Puede que incluso William Wilson, de Poe, fuera también una de las fuentes de inspiración de El estudiante de Praga (1913), fábula moral de aliento fáustico que tendría remake en 1926. Los años 20 fueron una década de suma importancia, en los que se plantó esa semilla que tantos frutos ha dado hoy en día. Lon Chaney se convierte en aquel momento en sinónimo de terror cinematográfico gracias a sus maquillajes, además, claro, de su talento inconmensurable. 19 POLANCO 20 Por la Capital Polanco en una tarde El norponiente de Polanco tiene nueva vida, y atractivas opciones para que te escapes a redescubrirlo. Aquí una guía de lo que puedes hacer en solo una tarde. POLANCO Museo Soumaya Si no has ido, es tiempo de que lo hagas ya, y si ya fuiste seguro que encontrarás algo más que descubrir. A pesar de que fue inaugurado apenas en 2011, el Museo Soumaya es uno de los recintos culturales más atractivos de la Ciudad que le dio a todo el rumbo una nueva vitalidad. Además de la espectacular arquitectura del edificio, obra del Arq. Fernando Romero, el museo alberga verdaderos tesoros de treinta siglos de arte en México y el mundo en sus colecciones permanentes, de expresiones plásticas como escultura, pintura y numismática. No obstante su vocación clásica, el Soumaya se ha destacado por la diversidad de actividades donde da cabida a la cultura pop y contemporánea. Es el caso de la serie de conciertos que se presentaron en homenaje a The Beatles, o bien, la exposición Designing 007: 50 years of Bond style, donde se exhibe memorabilia del agente secreto. MUSEO SOUMAYA Miguel de Cervantes Saavedra 303, Granada, Miguel Hidalgo Miércoles a viernes y domingos, 10:30 a 18:30 hrs. Sábados, 10:30 a 20:00 hrs. Cierra los martes www.museosoumaya.com.mx 55 1103 9800 Librería Jumex Frente al Soumaya, está el Museo Jumex, y en su interior una librería de ensueño para que los aficionados al arte contemporáneo hagan una parada para comprar o curiosear diversas publicaciones especializadas en diseño, arte y fotografía. Miguel de Cervantes Saavedra 303 Teatro Telcel Acuario Inbursa Con cuatro de sus cinco pisos localizados bajo tierra, el Acuario Inbursa es la joya más reciente de Nuevo Polanco. Si estás ya por el rumbo es un imperdible que te sumerjas en las maravillas de la vida marina que alberga. Entre estas se incluyen más de 300 especies de peces, moluscos, medusas, tiburones, mantarrayas e inclusive pingüinos, su última atracción. Este mes, por cierto, recibirá nuevos inquilinos de esa especie. Una tarde de museos, puede complemetarse por la noche con un ida al teatro, recomendamos checar la cartelera del Teatro Tecel cuyo diseño está inspirado en los de Broadway. Aquí se han montado producciones como Wicked y actualmente El Rey León. Miguel de Cervantes Saavedra 386 Lago Zúrich 245, Piso C2, Local 5 Luego de una tarde llena de estímulos hay que consentir al paladar, y para ello vale la pena alejarse un poco del Nuevo Polanco, para ir hacia Masaryk a la Cantina La Piedra que destaca por su amplia variedad de menús de comida mexicana, platillos de cocina artesanal y excelelentes vinos y tragos. Sus platos evocan varios puntos de la República, y hay desde pescados y mariscos hasta cortes de carne. Aristóteles 124, esq. Masaryk LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS www.lacapitalmx.com Cantina La Piedra 21 Por los ojos La obsesión de un COLECCIONISTA POR ÁNGELA MARIANA ÁVALOS La obstinación de Asher Silva por Harry Potter lo convirtió en el mayor coleccionista de artículos relacionados con la saga, la cual ha abierto al público en su casa en la Del Valle. Han pasado 15 años desde que Asher Silva Vargas devoró de una sentada el primero de los libros de la serie escrita por la inglesa J.K Rowling, Harry Potter. No fue el primero, ni mucho menos el único, en quedar atrapado por la historia, pero lo que hizo con todo lo que la lectura obsesiva fue dejando en su cabeza si que es peculiar: una colección que materializó en La Casa de Harry Potter, una especie de museo que está en La Capital. Lo hizo con todo lo que en una década y media fue acumulando impulsado por su fascinación por la historia. Una colección nada modesta que hoy cuenta con exactamente 3 mil 97 artículos. La estadounidense Jayde Gradel poseía el Récord Mundial Guinness como la mejor coleccionista de objetos relacionados con la saga del mago, con un registro de 807 piezas. Hasta que luego de más de un año de trámites una representante del Récord apareció en casa de Asher acompañada de un fotógrafo, un camarógrafo y un periodista, el 29 de septiembre de 2014. 22 Comprobaron que Asher casi triplicaba la colección de Gradel y le entregaron un certificado como el nuevo poseedor del Record Guinness. Asher Silva revive cómo al recibirlo vio materializado todos los años de esfuerzo dedicados a su colección. “No podían tomarme la foto porque mis manos no dejaban de temblar, en ese momento sentí lo que es vivir la magia”, recuerda. Un año después, “Asher Potter”, como este mega fan de 38 años prefiere que le llamen, decidió abrir las puertas de su hogar en la Colonia del Valle para que todos los fanáticos de la saga puedan conocer su colección que incluye desde juguetes, figuras de los personajes, réplicas oficiales de escobas, hasta ediciones de los libros en idiomas como el ruso o árabe. “Tuve que privarme de muchos lujos y destinar recursos para lograr mi colección”, comenta Asher, quien asegura que lo que inició como un hobbie ahora es una forma de vida dedicada a una búsqueda incansable de artículos raros y únicos. Asher disfruta como un niño de recorrer el espacio con vitrinas y enseñar a los visitantes sus artículos más preciados. MUSEO HARRY POTTER Gabriel Mancera 1260. Col. Del Valle @lacasadeasherpotter Lunes a Viernes 12:00 a 19:00 hrs, Sabados y Domingos 10:00 a 19:00 hrs. FOTOGRAFÍA: EDUARDO LOZA www.lacapitalmx.com LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS 23 Checkout Checklist Da vida a un amigo de peluche POR RAQUEL RIVAS Teatro Entre dobleces del universo Hotel Good Luck es una pieza teatral –casi un monólogo– que Alejandro Ricaño (Luciérnagas, Más pequeños que el Guggenheim…) escribió especialmente para Luis Gerardo Méndez, el actor al que fácilmente identificamos por sus papeles en películas como Efectos secundarios y Nosotros los nobles y en la serie de Netflix Club de Cuervos. En el origen de la obra que inicia temporada el 6 de noviembre y permanecerá en cartelera 10 semanas, hubo dos imágenes, según nos cuenta Ricaño: un tipo que viaja a través de un portal –un refrigerador– de una realidad a otra y un personaje que, cada vez que muere, aparece en un lugar distinto sin nunca acabar de morirse. En un afán por hallar una lógica a esas situaciones, Ricaño investigó sobre universos paralelos y descubrió así el principio de simultaneidad dimensional, que sirvió como detonador de la historia de Bobby, un ingenuo locutor setentero de radio que viaja entre múltiples universos en busca de salvar a la gente que quiere, sin éxito. En escena, Luis Gerardo irá narrando, con el acompañamiento musical de Pablo Chemor, las historias únicas, absurdas, creadas por Ricaño para tocar con su humor característico ese gran tema que es la muerte. Antes de participar en esta pieza, Luis Gerardo ya se confesaba fan de Ricaño, por la frescura de sus texto y dirección, su tono y esos personajes tan “wesandersonianos”. HOTEL GOOD LUCK Teatro Milán Lucerna 64, esq. Milán, Col. Juárez 423 pesos 24 Cuando atestiguamos la fascinación de los pequeños en cuanto cae en sus manos una tablet o un smartphone, podemos llegar a creer que los juguetes tradicionales han pasado a la historia. Pero también conocemos el poder de la imaginación en combinación con el atractivo de construir cosas con sus propias manos. Y si a eso sumamos que será un amigo de peluche al que daremos forma, la ecuación se vuelve irresistible. Build-A-Bear así lo sabe desde 1997, cuando nació, en Missouri, el primero de sus espacios –hoy suman 400 en todo el mundo–. En La Capital, hay tres de ellos a los que es posible acudir a diseñar un peluche a nuestro antojo. El problema no será si tenemos la edad necesaria –traspasando la puerta, nuestro niño interno se manifiesta–; el dilema será decidirnos entre las más de 30 opciones. ¿Hay quien pueda evitar enamorarse de Chewbacca, sea fan o no de Star Wars? El siguiente paso será rellenarlo hasta dejarlo bien mullido e introducirle un código que, en caso de pérdida, nos ayudará a encontrar a nuestro peludo amiguito. Si lo deseamos, podemos añadir música o una frase para que se repita cada vez que le apretemos una patita, dotarlo de olor a chicle o a algodón de azúcar, o bien, otorgarle un aparatito en forma de corazón que simula los latidos de uno real. Tras coserlo, limpiarlo y peinarlo con aire comprimido, llega el momento de escoger su atuendo, que podrá ser desde uniformes de bombero o doctor hasta opciones más particulares, como el traje de Iron Man o la túnica de la Princesa Leia. Si no quieres vestirlo –o no lo necesita, como nuestro adorable wookiee–, la tarde –y nuestro presupuesto– se nos irá seleccionando accesorios para llevar a casa a nuestro amigo perfectamente equipado. Sin duda, una mejor opción que pasar las horas lanzando pájaros a cerditos o apilando dulces virtuales. BUILD-A-BEAR WORKSHOP Av. Insurgentes Sur 1352, Local 377, Col. Del Valle 55241105 Domingo a jueves, 11:00-20:30 horas; viernes y sábados, 11:00-21:00 horas www.lacapitalmx.com LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS 25 En Corto POR HUGO CORZO Con el humor pegado al Weso Enrique Hernández Alcázar Fernando Rivera Calderón Marisol Gasé Daniel Guerra No son muchos ni son machos (pues tienen persepctiva de género): son los suficientes para mantener durante 10 años uno de los programas más escuchados de la radio. En 2005 crearon un formato para hacer todos los días una función de sátira tipo carpa y pegaron con hueso. Desde entonces, trasnforman a diario la cabina de la mítica W en un cabaret, donde lo único trágico es que los chistes sobre la deteriorada realidad política y social son verdaderos. 26 Indicación Contenido Tiempo Entra Enrique Hernández Alcázar (EHA), locutor-periodista fundador de El Weso (portero en sus años mozos en la ENEP Acatlán de la UNAM). Habla de cómo mantener el humor en un noticiero de cabaret, en un país donde predomina la tragedia. El humor mexicano es vívido, está en nuestra sangre, pero cuando lo mezclas con las noticias ahí es donde tuerce el rabo la marrana; es muy complicado porque a lo largo de estos 10 años, el país se nos ha estado yendo de las manos por la incapacidad de poner alguien que resuelva, y la clase política nos ha demostrado que no tiene capacidad para hacerlo. Entonces, mezclar el humor con ello es todo un reto. 35 ’’ Entra co-conductora de felquillo coqueto, Marisol Gasé (MG), Reina Chula, cabaretera, activista, feminista, anarquista emocional y alquimista corporal en escena. Reflexiona sobre la función del humor. El humor es un bisturí, que mata o que sana. Hay humor que mata y que es misógino, homófobo, discriminador, clasista y ese es el que mata. Aquí tenemos muy claro una cosa con el humor: hacemos chiste sobre los victimarios, nunca sobre las víctimas. 21 ’’ Entra Reportero SIlvestre (RS) con una “gran reflexión” (o no). ¿Es más como humor de carpa lo que hacen en El Weso? 7 ’’ Entra la Reina Chula Gasé y precisa al ingenuo (no meter beep de censura sobre la palabra altisonante: al parecer, ¡le gustan!). Es cabaret… exacto, es carpa: ese gran regalo que México le hace al mundo en cuestión del humor. La carpa es parar un cuate en un escenario, que grita “chingue a su madre el Gobierno”. Es el periódico de aquellas épocas, porque la gente no se informaba de esa manera o el periódico costaba mucho. 19 ’’ Entra Enrique y precisa que aunque tienen un punto de vista concreto sobre lo que se debe denunciar, no excluyen otros tipos de pensamiento, a fin de generar reflexión. Nuestro formato está diseñado para la inclusión. Al ganar público que a lo mejor no piense como nosotros, podemos ayudar a que se formen una idea distinta a la que cotidianamente tienen. Me choca el término “líder de opinión”… 16 ’’ Irrumpe Marisol, voz engolada. Actúa un poco al hablar (¿o así lo hace siempre?) Ríe con tono de ñaca-ñaca. Pero eres un líder de opinión, Enrique, aunque no quieras. Ja, ja, ja. 12 ’’ Entra Enrique y re... sume una idea sobre tener el micrófono en frente Es muy grande la responsabilidad de estar detrás del micrófono. En todo caso puedes ser un formador de opinión, porque esa época de los talking heads ya no; ya no son tiempos de Jacobos. Porque hoy, la gente consume de todos lados: hay periodismo digital, redes sociales, televisión de paga, YouTube, Netflix. 27 ’’ FOTOGRAFÍA: EDUARDO LOZA LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS www.lacapitalmx.com El que andaba en la Feria del Libro de Oaxaca y no salió en la foto: Fer Rivera Calderón. Aunque sea, lo incluimos en estampita. 27 Entonces, lo que haces es contribuir a que esta opinión, con los toques de humor que hacemos nostros y que está en un formato comercial, le llegue a mucha gente. Pausa dramática. Retoma Enrique Hernández Alcázar con otro tema: explicar cuál es el valor agregado de El Weso. Lo único que hacemos es decirle a la gente “mira, esto dijo el Presidente”, y contrastarlo y ponerle humor y todo, y generarlo en un formato que sea agradable, que haga empatía con la gente, que haga compañía en los trayectos del tráfico, que nos lo agradecen muchísimo, porque son horas pico. 19 ’’ Entra Marisol Gasé. Cuenta, en el más delicado lenguaje, una anécdota de claxonazos para ejemplificar la interacción que tienen con el público y cuánto de éste los oye en el auto. Un día transmitíamos desde el Zócalo y pedimos a la gente que estuviera estresada que tocara mentadas en el claxon… y de repente se oyó tanto que bajó la gente de Gobierno a decir: “dejen de mamar, por favor, no se oye nada y no podemos trabajar”. 17 ’’ Entra Jovita, caracterizada de un hombre que se hace llamar Daniel Guerra (y de hecho se oye con voz de Daniel Guerra). Se oye que están haciendo catarsis y reflejan la realidad en la que estamos viviendo. Tenemos un contacto muy cercano con la gente y ahí se ve. 15 ’’ Interrumpe (de nuevo) el Reportero Silvestre: ¿por qué se llama El Weso? Entra al quite Enrique Hernández Alcázar. Por Fernando Rivera Calderón, que es el gran talento, que piensa todo con ese cerebro único que tiene. Se hicieron propuestas y se votaron. El Weso era la mezcla perfecta: es ese puesto de poder, es la chambita extra de los músicos que tocan en una fiesta. Y ganó El Weso. 18 ’’ Insiste el Reportero Silvestre: ¿por qué no hacen cabaret en vivo? Entra Marisol y lo aplaca. Ya hicimos hace casi 9 años un espectáculo de cabaret, en vivo. No sé por qué no lo repetimos. Pero ya hemos hecho El Weso en cabaret en vivo y nos fue muy bien. 12 + 1 ’’ (para no decir 13). Entra Enrique; detalla cómo convertirán al Metropolitan en un gran cabaret para festejar los 10 años del programa. Lo que vamos a hacer el 11 de noviembre es “El Weso Cabaret”, Es un cabaret que tiene carpa, que tiene revista, todo lo que tiene el humor de México. No va a ser un programa de radio, va a ser un regalo a la gente que nos ha acompañado 10 años, con un espectáculo que vamos a ofrecer muy a nuestro estilo. 18 ’’ Corte. Queda. Queda otros… ¿10 años más? 4 ’ 7 ’’ (tiempo total en que leíste esta entrevista). www.lacapitalmx.com LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS 29 Desclasificado Choques añejos en el Metro Las dudas sobre el mantenimiento que recibe el Metro son un asunto añejo que, en el presente, habría provocado el cierre parcial de la Línea Dorada y que, hace 40 años, sería el causante de la muerte de 31 personas en el peor choque de su historia. Lograr darle al Metro el mantenimiento adecuado ha sido, desde hace décadas, el talón de Aquiles de este sistema de transporte, indispensable para que los habitantes de La Capital consigan realizar sus actividades de cada día. Hace 40 años, el 20 de octubre de 1975, un tren que estaba detenido en la estación del Metro Viaducto de la Línea 2 fue alcanzado por detrás por otro vehículo, causando la muerte de 31 personas e hiriendo a más del doble. El aparatoso accidente fue atribuido por una comisión especial de investigación –en tan sólo cinco días de averiguaciones– a la falta de pericia del conductor: un joven que llevaba tres años conduciendo trenes y quien pagó con varios años de cárcel lo que sucedió aquella noche, ya que fue acusado entre otras cosas de sabotaje. Sin embargo, en los archivos de la historia quedó, como un asunto que se intentó dejar en el olvido, un peritaje de 96 páginas realizado por un equipo de especialistas en ingeniería mecánica y otras ciencias, con el que intentó defender jurídicamente al inculpado. Según ese peritaje no oficial –que quedó plasmado en las causa penal 282/74 contra el conductor–, fueron 30 FOTOGRAFÍA : CORTESÍA LA CIUDAD DE MÉXICO EN EL TIEMPO las deficiencias en el mantenimiento las que provocaron la tragedia y no el conductor Carlos Fernández Sánchez. Las autoridades, simplemente lo negaron e ignoraron las evidencias presentadas por los expertos. Cuatro décadas han pasado y, aunque no se ha registrado una tragedia de aquellas dimensiones, las deficiencias en el mantenimiento siguen quedando en el aire: son una de las hipótesis no aclaradas por el Gobierno del Distrito Federal respecto a lo que realmente provocó que la mitad de las estaciones que debía recorrer la Línea 12 del Metro –el proyecto de ampliación de este sistema más importante de las últimas dos décadas– haya sido cerrada hasta hace unos días, durante más tiempo de lo que alcanzó a funcionar plenamente desde su inauguración en octubre de 2012. Tanto los miembros de la administración del ex Jefe de Gobierno del DF Marcelo Ebrard –encargados de la construcción de la Línea– como las empresas que conforman el consorcio que construyó la Línea han sostenido que debido a que no recibieron mantenimiento adecuado, los trenes causaron un desgaste ondulatorio en las vías. Archivo Muerto Sin responsables penales aún, la L-12 volvió a una aparente normalidad, pero queda pendiente una versión creíble sobre lo que provocó su largo cierre. La administración actual, quien operó la Línea casi desde su inauguración, descartó esa posibilidad y atribuyó las fallas a la falta de compatibilidad entre trenes y vías. Algo similar ocurrió con la explicación que las autoridades dieron sobre el choque de dos trenes en la estación Oceanía el 4 de mayo. El Comité para la investigación determinó que el error que provocó lesiones en 12 pasajeros fue de uno de los conductores, y se apresuró a negar que el mantenimiento tuviera algo que ver. Para contrarrestar la versión, trabajadores del Metro reforzaron la hipótesis de la falta de mantenimiento con un video que evidenciaba deficiencias que podían ocasionar accidentes graves en la Línea 8. Poco parece haber cambiado en este rubro en cuarenta años. En 1975 los peritos expertos estudiaron cinco meses el caso y determinaron que no había una sola causa de aquel accidente, que las señales luminosas que servían para garantizar una adecuada distancia entre trenes no servían, que aquél día había circulando más trenes de lo adecuado, que hubo fallas en el sistema de paro automático y en el de frenado manual posiblemente porque no se encontraba en condiciones adecuadas. El análisis fue desestimado para dar prioridad a una versión oficialmente construida y el conductor Carlos Fernández pagó las consecuencias. Poco se sabe de la suerte que corrió luego de haber sido condenado a 14 años de cárcel y una multa de casi 13 millones de pesos. Al parecer, salió libre anticipadamente por buena conducta, pero nunca se pudo comprobar o refutar su inocencia. Tras el júbilo de las autoridades por la reapertura de la L-12 y su costosa rehabilitación pareciera que la deuda con la ciudadanía ha quedado saldada. Como si así con un corte de listón reeditado se borrarán las millones de horas hombre pérdidas en traslados y el desfalco que se causó al herario. Si bien se ha reactivado la orden de aprehensión contra el ex director del proyecto Metro por uso ilegal de facultades –un delito no grave– hasta ahí ha llegado el brazo de la justicia. De parte de la administración pasada no ha quedado aclarada la responsabilidad penal del ex jefe de Gobierno Marcelo Ebrard, y en la presente, aparentemente con la destitución de Joel Ortega de la dirección del Metro se dio carpetazo a las acusaciones del consorcio constructor sobre la falta de mantenimiento como causa de las fallas. Definitivamente 20 meses con la línea parada no pueden mandarse a archivo muerto sólo porque al fin lograron ponerla en marcha. LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS FOTOGRAFÍA: CUARTOSCURO www.lacapitalmx.com L-12 apertura con borrón y ¿cuenta nueva? 31 Tráfico UNA SECRETARIA sin Secretaría REDACCIÓN / LA CAPITAL N ada alegra más a un político que ocupar una tribuna en un gabinete para poner en marcha el más importante de los pasos de la administración pública: la ejecución. Sin embargo, en el juego político no siempre quien está frente a un órgano es quien lo controla realmente, y en la Secretaría de Gobierno de La Capital, la forma no se ha hecho acompañar del fondo. Su titular, Patricia Mercado, tiene la encomienda de mantener a la Ciudad funcionando. Es la número 2 del gobierno de La Capital, aunque el título parece no estar más que en la puerta de su oficina, pues no ha podido colocar a sus cercanos en alguna de las tres áreas sustantivas de la dependencia. En la Subsecretaría de Gobierno está, de entrada, Juan José García Ochoa, un perredista formado en las huestes de la exgobernadora zacatecana Amalia García, de la tribu Foro Nuevo Sol. Se ha desempeñado en ese cargo desde los tiempos en que José Ángel Ávila ocupaba la Secretaría de Gobierno y Marcelo Ebrard era el Mandatario capitalino, y a ellos rinde lealtad. Ratificado por Miguel Ángel Mancera, García Ochoa tiene el control de los grupos internos de la Ciudad, y no responde a Mercado. En la Subsecretaría de Coordinación Metropolitana y Enlace Gubernamental está Leticia Quezada, un personaje cada vez menos identificado con el PRD. Se dice que opera fielmente para un Secretario de Gobierno, pero de la Ciudad, y para un Miguel Ángel, que no es Mancera. Su antiguo mentor, René Bejarano, sostiene que la exdelegada en La Magdalena Contreras (territorio que el PRD perdió ante el PRI en la elección reciente) opera para el Secretario de Gobierno, el priista hidalguense Miguel Ángel Osorio Chong. La cercanía de Quezada no es con Patricia Mercado, a quien conoció en su propia boda, en septiembre pasado, cuando le 32 FOTOGRAFÍA: CUARTOSCURO pidieron a Mercado el favor de fungir como su testigo, para darle impulso a la entonces congelada carrera de la exdelegada, quien quedó fuera de la Asamblea Legislativa. Finalmente, pero no menos importante, está la Dirección de Gobierno de la Secretaría, un espacio ocupado por Salomón Chertorivski, a través de uno de sus incondicionales más allegados: Horacio Robles Ojeda. Robles Ojeda fue secretario particular de Chertorivski desde los tiempos en que éste fue Secretario de Salud con Felipe Calderón y recientemente como Secretario de Desarrollo Económico en el DF. Ahora, desde la Dirección de gobierno, Chertorivski, a través de Robles Ojeda, opera políticamente con algunos de los los principales actores de La Capital: grupos vecinales, sociales y organizaciones. Un cargo más que estratégico. Así, la Secretaría de Gobierno del DF no sólo no tiene a un perredista al frente del área más importante después de la propia Jefatura de Gobierno, sino que tiene a tres grupos disputándose el poder de la Ciudad, y a una funcionaria que lo único que ha podido elegir en esa dependencia es a su fotógrafa personal, la cual, por cierto, heredó de la exsecretaria de Educación capitalina, Mara Robles. Tráfico IMPRESENTABLES EN CUAUHTÉMOC Nico. Conocido por haber sido chofer de El Rasta. Isaac Castillo tomó las instala- Belleza mexicana. Benelly Hernández, López Obrador, es hoy director de Recolección y Tratamiento de Residuos Sólidos. En 2004, fue señalado por devengar un sueldo nada acorde a su función al volante: 62 mil 997 pesos. Hoy vuelve a vivir del herario. ciones del CCH de Naucalpan durante 14 días en 2013. Ahora es Jefe de la Unidad Departamental de Fomento Educativo de la delegación, donde podría ganar un sueldo entre los 15 y 18 mil pesos mensuales. es directora de Desarrollo Social. En julio de 2015 fue detenida en Chiapas por portar un maletín con un millón de pesos. Además de ello, en su curriculum sólo parece destacar el haber organizado concursos de belleza. Salvador Santiago Salazar, fue Direc- Héctor Francisco Flores, exsubdirector tor de Gobierno del ex delegado Alejandro Fernández, a quien Monreal acusa de corrupción y desvío de recursos, sin embargo lo colocó en la delicada función de subdirector de Verificación y Reglamentos. de Verificación y Reglamentos, área supuestamente corrompida con Fernández, fue ascendido a jefe de Unidad de Verificaciones de Establecimientos Mercantiles de la demarcación. Y LOS RECICLADOS Ricardo Monreal asegura que las malas prácticas y la corrupción han terminado, sin embargo mantiene en sus filas a un par de personas de la administración anterior cuyo pasado contradice esa aseveración. www.lacapitalmx.com La llegada de nuevos personajes al frente de las delegaciones, luego de reñidas competencias electorales en la mayoría de ellas, prometía una renovación de la denostada forma de gobernar que durante varios trienios se fue enquistando en las demarcaciones de La Capital. Sin embargo, algunos de los nuevos delegados han decepcionado desde el inicio al elegir su equipo. Ricardo Monreal, en Cuauhtémoc, es un ejemplo de gabinetes infestados de figuras con un polémico historial detrás. 33 Subterráneo La Ciudad desde sus límites TEXTO: LUCÍA IRABIEN FOTOGRAFÍAS: EDUARDO LOZA El 18 de noviembre de 1824, un círculo de 20 leguas alrededor del Zócalo trazó los límites del recién creado Distrito Federal, La Capital de México. En su 191 aniversario, aquel limitado radio ha sido desbordado en sus cuatro puntos cardinales. ¿Qué hay al final de sus caminos? Cuatro familias hablan de cómo se vive y mira la Ciudad desde sus extremos más apartados. 34 Vista H Sur tardó nada en desbordarse por sus orillas. Los casi dos siglos que han pasado lo llevaron a extenderse a capricho de sus habitantes e irse robando de a poco los espacios que halló a su paso: lagos, laderas, bosques, montañas, pueblos centenarios enteros. Hoy es una gran mancha gris extendida a un horizonte que, visto desde cualquiera de sus puntos céntricos, parece interminable pero no los es: cuatro puntos cardinales marcan el fin, nuevamente arbitrario, de su extensión. ¿Qué miran quienes viven justo ahí? Al sur, el viejo Xochimilco A 29.8 kilómetros en línea recta desde el Zócalo y en dirección al sur, en Xochimilco, viven Abigail y Karen González, dos hermanas www.lacapitalmx.com Karen y Abigail Gonzalez –amas de casa–, y un hermano, dos esposos, la cuñada, los padres y diez niños. Constitución 4, San Francisco Tepetlapa, Xochimico. 29.8 kms desde el Zócalo. ace 191 años, algún legislador en el Congreso General trazó sobre un mapa de lo que entonces era el Estado de México un círculo perfecto que tenía como epicentro a la plaza del Zócalo, donde había estado Tenochtitlán, y extendió su radio a 8.3 kilómetros la redonda. El Legislativo federal de 1824, urgido de dotar de un centro que diera estabilidad al país, ya independiente pero convulsionado por década y media de guerras, nombró a lo que cabía en ese círculo arbitrario Distrito Federal, y ese 18 de noviembre quedó fundada La Capital de México. Como todo lo que intenta meterse contra natura en un espacio mucho más estrecho del que le corresponde, el que ya era centro político, económico cultural, social e incluso religioso de México desde varios siglos atrás, no LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS 35 Subterráneo veinteañeras que comparten con hermanos, padres, nueras, cuñados, esposos, hijos y sobrinos un predio con cuatro edificaciones modestas de ladrillo gris, de esas que tienen siempre alguna varilla salida por lo alto, una columna que no sostiene nada o una ventana sin vidrio, para avisar al que quiera entender que aún no han parado de construirla. Es, según se mira en el mapa y como ellas mismas confirman después de pensarlo un poco, la última casa del Distrito Federal hacia el sur, y la más lejana del Zócalo de toda la Ciudad. Está al final de una calle nada recta nombrada Constitución, en el Pueblo de San Francisco Talnepantla, y aunque en la plaquita azul que hay al frente el número de predio indica 4 y no 1, lo único que le sigue más adelante es una caseta de vigilancia improvisada que sólo puede traspasar el que sepa explicar para qué quiere ir a los sembradíos inhabitados que se extienden hasta alcanzar Morelos, por el lado del Tepozteco. 36 Si se les pregunta por separado, las hermanas no llegan a un acuerdo sobre la relación que tienen con la Ciudad en que, según cualquier mapa, nacieron y crecieron. “Lejos”, es la palabra en la que confluyen sus imaginarios. Abigail es la más pequeña y nació cuando sus padres tenían un mes de haber llegado a vivir aquí, hace 23 años. Su casa y su pueblo no forman parte de ese amorfo, inseguro y caro lugar que se extiende más allá del centro de la Delegación Xochimilco, a donde ocasionalmente va a comprar algo muy peculiar: “es que en San Francisco hay de todo”. En cambio Karen, de 26, contesta casi con resignación que sí: vive en el DF. Aunque para realmente sentirse dentro deba pasar primero 45 minutos montada en un microbus que, dando tumbos, la lleve a Xochimilco, y luego otro tramo más o menos igual que la acerque al metro Taxqueña. “Pues sí, vivo en la Ciudad, no puedo decir que no, pero lejos”. Llegar a Chapultepec o a la Villa de Guadalupe, los únicos lugares que cree que vale la pena ir a conocer, es una travesía de al menos dos y media horas. La distancia, ya lo dijo Einstein, es relativa a quien la mide. Ninguna de las dos ha traspasado los límites del DF desde hace años, cuando eran niñas y visitaban a los abuelos, cerca de Toluca. Son las tierras más remotas que hay en sus recuerdos. Para ambas, la vida transcurre en el espacio limitado del pueblo que, en su parte más larga, abarca 3.4 kilómetros. Ambas se casaron antes de salir de la adolescencia con hombres de ahí y sólo durante tres años tuvieron la rutina de salir para ir a la secundaria, porque en este pueblo de casi 8 mil habitantes (la mayoría niños y adolescentes) sólo existía y existe una primaria. Norte Silvia Cedillo –cabeza de familia–, sus dos hijas, yerno y cinco nietos. Rancho Benito Mz. 12, Malacates, GAM. 16.3 Kms. desde el Zócalo. Una decena de niños de 0 a 10 años corretea en el patio de la casa que este año estrenó portón. Son hijos de Karen, Abigail y uno de sus otros dos hermanos, el único motivo por el que piensan en una vida más allá de San Francisco: cuando los han llevado a un museo que pidió la escuela o, aunque la idea de dejarlos ir no les hace mucha gracia, cuando piensan en que quizá en unos años logren estudiar más que secundaria y se vayan. Eso, además del del caos y la contaminación, es también para ellas La Capital: una ventana de oportunidades a través de la cual, por ahora, prefieren sólo mirar de vez en cuando sin tener que abrirla. Desde el norte, una Ciudad que da miedo La casa ubicada en el punto más al norte del DF quedó atrapada entre lo que fue y lo que hoy es. Hace unos años, a su espalda fue levantada una barda como barrera para detener a los invasores que amenazaban con seguir robándole verde a la Sierra de Santa Catarina. Al frente, una pila de casas grises de varios pisos y en total desorden parece estar a punto de caer encima de la casa de Silvia Cedillo, ubicada en una calle llamada por sus habitantes Cerrada Rancho Benito, pero que no aparece en ningún mapa ni tiene nomenclatura. LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS La vivienda de la que sale custodiada por tres perros de ladridos furiosos solía estar en el campo, pero ya no. La colonia Malacates creció tan improvisada que los caminos que hacen de calle no siguen ninguna lógica, están repartidos aquí y allá, y con frecuencia resulta que no llevan a ningún lado. A pesar de tener un área aledaña llamada Ampliación Malacates, que terminó por ser más grande que la original, parece no poder contener ya ni un alfiler. Los autos –muchos de los cuáles son antiguos “bochos” Volkswagen– no encuentran acomodo, la gente camina amontonada por debajo de las banquetas porque éstas son ocupadas por centenares de comercios informales y decenas de microbuses detienen la marcha repetidamente hasta la exasperación. No obstante, Silvia, quien llegó a vivir a la colonia antes de los 10 años, www.lacapitalmx.com Vista 37 Subterráneo parece ignorar esa mancha gris en que se ha convertido Malacates, y en su imaginario aún lo considera un territorio verde y tranquilo de aire limpio al que sólo le faltan los burros y caballos en los que solía trasladarse de niña, para volver a ser lo que fue. Silvia no eligió vivir en La Ciudad, sino que ésta le impuso a ella ser la última habitante al norte, el día en que las autoridades decidieron montar aquella barda detrás de su casa y sacar por la fuerza a quienes quedaron más arriba. Con la misma arbitrariedad, ella ha establecido en su mente otra frontera, que ubica cerca de una farmacia con el nombre de una santa a una veintena de cuadras más abajo. Ahí ha colocado el límite, que se ha vuelto infranqueable, entre su hogar y la Ciudad. Para Silvia, quien se convirtió hace cuatro años en cabeza de familia al fallecer su esposo –un campesino ejidatario que no dejó de vivir de lo que queda de campo arriba de su casa hasta el último de sus días–, la Ciudad es sinónimo de peligro, y repite varias veces con la tranquilidad de no tener que visitarla, que le produce miedo. Así que cuando se le pide hablar sobre la ciudad en que vive, adopta una actitud escéptica y se apresura a aclarar que eso donde está parada no es la Ciudad. “Aquí es muy pacífico ,si se da cuenta tenemos aire verde, la respiración es limpia, es otra cosa”. No pone reparos en entablar una larga charla, pero no hay forma de hacerla mirar hacia el gris que hay al frente de su casa y menos lograr que evoque una Ciudad que le es totalmente ajena y a la que siente que no le debe nada. “Es que no me gusta ir a la Ciudad, yo no estoy acostumbrada a la Ciudad además que ni sé andar porque como nunca salí, me da 38 Vista Poniente Margarita González –ladrillera– su esposo, hijo y nieto. Av. Constitución 520, San Pablo Chimalpa, Cuajimalpa. 29.7 kms hasta el Zócalo. Al poniente, resistir ser Ciudad Para llegar a la casa más alejada dentro del DF al poniente de la Ciudad hay que viajar 25 kilómetros por la vieja carretera que lleva a Toluca y dirigirse rumbo al Espinazo del Diablo, formado por cavernas en las que, se dice, se pueden encontrar restos prehispánicos. Fue una zona de resistencia indígena mexica a La Conquista que, 500 años después, mantiene su determinación de no dejarse conquistar por los que llegan sino conseguir que ellos se adapten a la vida pueblerina de San Pablo Chimalpa. Hasta ahí llegó, buscando la forma de hacer rendir su modesto ingreso familiar, Margarita González, una mujer de casi 50 años que pasó de ser vendedora de ropa por cuenta propia a trabajar en una ladrillera. Lo que fuera un mismo predio quedó partido hace unos años por una línea política. De un lado, el de San Pablo, se llama Constitución y ahí montada en una ladera está la casa de Margarita. Del otro, la carretera se llama Los Arroyos y vive su hermana, en el Estado de México. Así que Margarita tiene claro que no sólo abandonó la Ciudad donde nació y creció, y no ha dejado de extrañar, sino que literalmente se vino a vivir al último rincón de ella. La invitación fue de la hermana que vive enfrente, quien le habló de Armando Romero, un conocido hombre del pueblo que tiene en ese predio su fábrica de ladrillos. La opción de no pagar los 2 mil pesos de renta por alquilar un pequeño departamento en el pueblo de Santa Fe la hizo desplazarse a casi 30 kilómetros de su lugar predilecto en la Ciudad: el Centro Histórico y los alrededores del Zócalo. Aunque le consuela reconocer que en San Pablo Chimalpa se vive bien y se respira una tranquilidad incomparable, extraña el caos y ruido de su Ciudad, la facilidad de “tener todo a la mano” y, sobre todo, recordar su infancia y juventud entre autos y edificios. “Yo soy de la Ciudad, ahí nací, pero siento que ya no vivo ahí… Extraño todo, me gustaba ir al Centro porque ahí, toda mi niñez, mi juventud… crecí donde ahora está en el Centro Comercial (Santa Fe), era un basurero y ahí estaba las casa de mis padres, luego nos tuvimos que ir más abajo, me casé y tuve a mis hijos y nunca imaginé dejar todo aquello”. La visión de Margarita, desplazada por la pobreza de la Ciudad a la orilla del campo, es opuesta al del dueño de su casa, y él explica por qué a pesar de que el pueblo crece constantemente, Margarita no logrará nunca sentirse cerca de su Ciudad. El pueblo se resiste a dejar sus tradiciones y, la condición para quien llega es adaptarse al pueblo y olvidarse de todo aquello que amenace con convertirlos en parte de la Ciudad. Armando toma parte activa de la defensa milenaria de su pueblo, y asegura que no pemritirá mientras viva que se lo coma la Ciudad. El oriente, la vieja y la nueva urbe Esperanza Flores es una auténtica matriarca que llegó al DF desde Puebla en los años 50, cuando tenía sólo 11, y pasó casi dos décadas trabajando como empleada doméstica en casas de Las Lomas, Polanco, la Roma, San Ángel y Coyoacán. La historia de su vida, que si supiera escribir le encantaría plasmar en un libro, se encuentra dividida entre los recuerdos de la Ciudad de México que vivió en las décadas de los 50 y 60, y la que, considera, es también la Ciudad aunque vista desde la orilla: la que habita, a un paso de estar afuera, desde hace 48 años. De la primera conoció casi todo: vivió en el Centro, en Balbuena, por el rumbo del Aeropuerto cuando acababan de construirlo y en el mítico Barrio de Santa Julia. Ahí conoció, disfrutó y se enamoró de todo lo que la Ciudad ofrecía entonces: de los almacenes de ensueño, de las calles del Centro, de las casas elegantes que limpiaba. Y, soñando con alguna vez tener algo similar, se marchó a la orilla más recóndita de Mixquic en donde pudo pagarse con los ahorros de su trabajo como empleada doméstica, un miserable terreno que nadie quería: lleno de hierba y basura, el lote estaba a 30 minutos caminando desde Mixquic, mismos que por casi 10 años ella y su esposo, Adolfo, recorrían, ella con su hija a cuestas y él corriendo para poder trabajar en los campos de la Delegación Tláhuac o como albañil. “Soñaba con una casa o departamento, creí que esto se iba a volver más poblado, pero ya ve que uno sueña y a veces se cumple y otras no… no se pudo hacer nada más que estar tranquilo, vivir con un poco menos de ruido”, dice sin dejo de resignación. A Esperanza le es fácil darse cuenta que le ha tocado habitar la última casa del Distrito Federal en su extremo oriente porque al lado izquierdo de su entrada sin puerta hay un letrero que anuncia que, hasta ahí y nomás, llega la Delegación Tláhuac. Un metro más adelante, comienza Chalco. LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS www.lacapitalmx.com miedo ir porque pasan muchas cosas, me da miedo, la verdad.” Silvia nunca ha trabajado, excepto ayudando a su esposo en el campo. Ahora recibe una pensión y con ella ha edificado una casa de dos plantas en la que viven sus dos hijas, cinco nietos y un yerno. Frente a su casa, al otro lado de la acera, sobrevive un árbol de tejocotes más bien seco, rodeado de asfalto. Lo señala con nostalgia, es la única huella que queda de su seguro hogar de campesina. 39 Vista Oriente Esperanza Flores y Adolfo Sánchez, su hija, yerno, dos nietos y nuera y tres bisnietos. Carretera Mixquic Chalco s/n, Tláhuac. 29.2 Kms. desde el Zócalo. 40 Quizá por ello, cuando se le explica por qué han llegado visitas que no conoce, cambia el rostro desconfiado por una enorme sonrisa y se apresura a ofrecer una silla anticipando que está dispuesta a una larga conversación: “sí, desde hace 50 años yo soy la última persona que vive en el DF, fui la primera en llegar, todo mundo me conoce, si preguntas por Doña Esperanza vas a ver”. En ese terreno hay tres edificaciones, donde les ha dado hogar a sus dos hijos –uno de ellos fallecido– y hasta a sus bisnietos. Las manos de su esposo, Adolfo, también ayudaron a construir las primeras dos líneas del Metro sin el que la Ciudad sería otro. Hoy, sin embargo, ha quedado muy lejos de esa facilidad: llegar desde el límite de Tláhuac al Metro funcionando más cercano le toma entre 90 minutos y 3 horas. No obastante, a diferencia de quienes viven en el norte, sur y poniente de la Ciudad, la familia Sánchez Flores no deja pasar 30 días sin organizar excursiones al Centro, para recordar todo lo que amó de La Capital que conoció, y sin embargo no cambiaría por el casi medio siglo siguiente: lograr que sus hijos fueran a la escuela, construir la casa que nunca fue la de sus sueños pero les da techo hasta a sus bisnietos y olvidarse de limpiar pisos ajenos. Las dos ciudades de su vida, confluyen en una sola con cada evocación. *** Aquel círculo perfecto trazado hace casi dos siglos tiene ahora una figura caprichosa. La visión dominante, en cambio, parece empeñarse en gentrificar la Ciudad. La Capital vista desde sus orillas atestigua una deuda para incluir a quienes se han acostumbrado a que los dejen fuera, aunque estén dentro. Subterráneo Crece hallazgo (y rescate) de pirámide POR: RUTH MUÑIZ 3 noviembre 2014 13 julio 2015 FOTOGRAFÍA: ÁNGELA ÁVALOS L as ruinas que se ocultan bajo la calle de República de Argentina, y cuyo hallazgo no hecho público reveló LA CAPITAL en marzo, son mucho más importantes de lo que se estimó en un inicio y tienen un alto valor histórico. Por ello, el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) y el Gobierno del Distrito Federal han intensificado el trabajo del salvamento en la zona con el fin de rescatar ese tesoro arqueológico, estudiarlo y darlo conocer al público. Sin embargo, hace apenas unos meses las autoridades involucradas en la remodelación del Centro Histórico, encabezadas por la Autoridad del Espacio Público (dependiente de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda) y el Fideicomiso del Centro Histórico, tenían la intención de ocultar este hallazgo fortuito y hacerse de la vista gorda. En febrero de 2014, mientras la AEP hacía un agujero para enterrar el cableado eléctrico de la calle de República de Argentina, trabajadores del GDF y del INAH encontraron los linderos de lo que al parecer es una pirámide completa, que habría estado oculta desde 1534. Se trata de los restos de una estructura que perteneció a la Gran Tenochtitlan y que forma parte de las ruinas del Templo Mayor y la ciudad azteca cuyo esplendor terminó con la conquista española hace más de 500 años. Fue hasta que LA CAPITAL hizo público el hallazgo en marzo que, luego de un año de no hacer nada ni resguardar el agujero cavado con nada más que un plástico negro encima, el Fideicomiso del Centro Histórico se puso a la cabeza del proyecto de resguardo y prometió construir dos ventanas LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS www.lacapitalmx.com El plan inicial era ocultarlo, pero tras revelarse la intención del GDF y el INAH de no difundir un importante hallazgo arqueológico en el Centro Histórico, se ha logrado conocer que bajo la calle República de Argentina hay una estructura piramidal de al menos 30 metros. 41 Lo que se planeaba dejar en el olvido, en octubre estaba siendo investigado por el equipo del arqueólogo Eduardo Matos, quien prácticamente ha desenterrado todo el Centro. de vidrio en el piso para que el descubrimiento quedara a la vista del público, aun cuando no se sabía bien a bien de qué se trataba. Sin embargo la culminación del proyecto se fue retrasando y hoy se sabe que se debe a que lo que en un inicio minimizaron, es un importante hallazgo. Por ello, desde abril, el arqueólogo Eduardo Matos Moctezuma, quien realiza excavaciones en la zona del Templo Mayor desde 1978 y fundador del Museo del Templo Mayor, comanda trabajos en la zona. Meses de trabajo, de investigación y de cruce de datos, han dejado ver que los restos con los que se toparon accidentalmente hace más de un año, revelarán mucho Hallazgo Febrero 2014 La AEP y Seduvi descubrieron por accidente vestigios arqueológicos de los aztecas mientras construían un paso peatonal. FEBRERO 2014 42 del pasado de los capitalinos y permitirán entender mejor la vida de los primeros habitantes de La Capital. Al cuestionar al arqueólogo Eduardo Matos y al nuevo titular del Fideicomiso del Centro Histórico, José Mariano Leyva, sobre el retraso de la apertura de las ventanas arqueológicas, admitieron que durante el rescate de salvamento de la estructura, que ya asoma al menos 30 metros de extensión y que podría pasar por debajo de lo que hoy es el Antiguo Colegio de San Ildefonso, se dieron cuenta que se trataba de un descubrimiento más importante, aunque se negaron a revelar más detalles. “Se ha retrasado porque encontraron más cosas, más importantes, más padres, que necesitan de una investigación mayor, pero que no quisiera contarles más porque será el doctor (Eduardo) Matos y la gente del INAH quien lo dará a conocer, pero es algo muy importante”, reveló Leyva al salir de un recorrido por las ruinas. “Uno de los motivos del retraso es justo que se necesitan más recursos para seguir averiguando, pero todo debe quedar listo antes de que termine el año y será inaugurado a principios del 2016”, anticipó Leyva. Cuando LA CAPITAL dio a conocer el descubrimiento se dijo que las ruinas podrían ser parte del antiguo Templo de los Guerreros Águila. “Lo que pasó es que se ha descubierto más y más muro y estamos averiguan- Comienzan trabajos Julio 2015 LA CAPITAL dio a conocer el hallazgo de las ruinas arqueológicas, denunció su ocultamiento por un año, y adelantó que podría tratarse de los restos del Templo de los Guerreros Águila. Prometen Ventanas Marzo 2015 El Jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera, admitió el hallazgo y prometió la construcción de dos ventanas arqueológicas para que los capitalinos puedan admirarlas. Un grupo de Salvamento y Rescate del INAH comenzó a bardear la zona, y se empezó a trabajar sobre las ventanas arqueológicas. ABRIL OCTUBRE 2015 JULIO mayor hallazgo Retraso Abril 2015 A un mes de que el GDF prometira el rescate de la pirámide, los trabajos seguían abandonados. LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS Octubre 2015 El INAH y el GDF descubrieron que la importancia de los vestigios es mayor y revelaron a LA CAPITAL que se necesita de mayor investigación al respecto. La teoría de que sea el Templo de los Guerreros Águila, no ha sido descartada. www.lacapitalmx.com Publicación Marzo 2015 MARZO 2015 do qué es”, adelantó Matos Moctezuma, quien también ha sido director del Museo de Antropología e Historia. Aunque aún no se revela con certeza qué es este muro de piedra volcánica, los estudios arqueológicos y el cruce de mapas históricos apuntan a que en ese punto exacto se ubicaba el Templo de los Guerreros Águila, usado por los aztecas para honrar a los guerreros que peleaban por conservar el esplendor de esa cultura. De confirmarse que se trata del Templo de los Guerreros Águila y conseguir que el hallazgo esté abierto al público, aquellos hombres dedicados a la guerra, los de mayor rango luego de los gobernantes, habrían logrado vencer en la batalla y salir a la luz. 43 RADIOGRAFÍA Todas las capitales La Capital ¿Cuántas capitales han existido desde la fundación de La Capital, en 1824? O mejor aún: ¿cuántas, desde la fundación del primer asentamiento sobre este lago, en 1325? La respuesta puede hallarse en un recinto que busca ser la mejor guía interactiva de la Ciudad de México, que permitirá conocer no sólo de dónde venimos los capitalinos, sino donde estamos parados y hacia donde podemos caminar. El Centro Interactivo Futura CDMX, instalación que el Gobierno del DF espera inaugurar a fines de noviembre, ha reunido un cúmulo de historias y datos para conocer La Capital. A su entrada, un espectáculo audiovisual que proyecta un mapping sobre la maqueta más grande que haya construido de la Ciudad de México recibe a los espectadores para mostrarles, literalmente, de qué está hecha esta metrópoli y encaminarlos a una sala de consulta interactiva, con bases de datos y mapas que dan cuenta del tamaño de este territorio, comparado con otras capitales del mundo. En el Futura CDMX se aprecia que La Capital ha tenido muchos rostros y ninguno de ellos se apaga por completo. Su construcción capilar ha conseguido que cada nueva época se superponga a la anterior sin anularla por completo, conjugando la ciudad prehispánica, la ciudad colonial, la ciudad progresista del aluminio de la Torre Latinoamericana, la ciudad exquisita del nouveau y decó de Bellas Artes, la capital de la más antigua escuela superior en América: la Real y Pontificia Universidad de México (hoy UNAM), la de paupérrimos paisajes grises en el oriente. Todas las capitales la capital. Una que es muchas. Da un recorrido virtual por el Futura CDMX: https://www.youtube.com/watch?v=esVBJbjIYq8 44 www.lacapitalmx.com INFOGRAFÍA: ALLAN G. RAMÍREZ LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS TEXTO Y EDICIÓN: HUGO CORZO 45 Desde la cárcel POR SASKIA NIÑO DE RIVERA COVER @saskianino I [email protected] Odia el delito, compadece al delincuente. Directora General de Reinserta un Mexicano A. C. ‘Por favor no me encierren’ 46 *Los casos son reales, pero los nombres fueron cambiados para proteger la identidad de la madre y su hijo. LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS FOTOGRAFÍA: CORTESÍA REINSERTA UN MEXICANO A.C. “Les juro que no me salgo” dice Diego*, un niño de apenas cinco años que vive en el Reclusorio Femenil Santa Martha Acatitla con su mamá, justo en el momento en que se disponen a encerrarla en su celda, como cada día, en punto de las 8:30 de la noche. Diego nació dentro del reclusorio y jamás ha tenido la posibilidad de traspasar las paredes de prisión. La cárcel es lo único que conoce. Es su realidad. Vive entre muros, internas y custodias. A las 7:30 de la mañana en punto, las internas se levantan para pasar lista. En el dormitorio D, denominado el Dormitorio de Maternidad, algunas mamás preparan a sus hijos para ir a la escuela, otras se alistan para ir a trabajar dentro del reclusorio, y algunas vuelven a acostarse para seguir durmiendo. Diego tiene la suerte de ser uno de los niños –que apenas representan el 38 por ciento– que tienen mamás que los llevan de forma cotidiana al Centro de Desarrollo Infantil, y esto le ha dado las herramientas para que dentro de menos de un año pueda enfrentar la vida que viene para él: salir al mundo exterior por primera vez. A los seis años de edad todas las niñas y niños que viven en prisión se ven obligados a dejar lo que hasta entonces conocen como su hogar e integrarse a una casa hogar, o bien vivir con algún familiar que pueda hacerse cargo de su cuidado. Diego ha sido parte del proceso de reinserción de su mamá durante los últimos cinco años. Esta es la tercera vez que ella cumple una sentencia en este reclusorio. Alejandra*, quien es madre de otros seis hombres y mujeres que viven en diferentes casas hogar y a sus 31 años de edad es incluso una joven abuela, tiene un problema fuerte de adicción a la piedra. www.lacapitalmx.com Cientos de niños viven en cárceles del país atrapados tras las rejas que resguardan a sus madres. Cumplir seis años significa que deben abandonar ese que es su hogar y con ello dejan un vacío profundo en sus progenitoras y en las reclusas que se han convertido en su familia. “Diego me ha ayudado a cambiar mi vida. Gracias a él ya no consumo piedra, sólo mariguana. Desde que dejé de consumir ya no le pego y he aprendido a tenerle mucha más paciencia”, me cuenta mientras recuerda lo que ha sido esta condena, de la que aún le esperan 15 años por cumplir. “Diego me ha enseñado a ser una buena madre, con él he podido reparar el daño que hice con mis otros hijos”. A quien ya no le queda mucho tiempo en el reclusorio femenil es a Diego. Su salida significará toda una transformación para él, pero también para su madre y para todas las mujeres que se han vuelto su familia en estos primeros años de vida. Las mujeres de Santa Martha Acatitla son madres no sólo de sus hijos biológicos, sino de todos los niños y niñas que nacen y pasan sus primeros años tras de las rejas. La separación es inminente y es algo que afecta la dinámica del pequeño, pero también de todas las mujeres e infantes que fueron parte de la vida de Diego. Su partida a una casa hogar es una historia de abandono, que se suma a lo que viven y sobreviven estas mujeres. Diego pasará de ver a su mamá todos los días y dormir con ella, a sólo verla el último viernes de cada mes durante cuatro horas. Diego me cuenta que quiere salir a estar con su papá, abuelitos y hermanos. Quiere poder visitar a sus primos y a los amigos de la vecindad a la que pertenece. Lo cuenta con tal entusiasmo que es difícil creer que todo es parte de su fantasía y de historias que ha creado a raíz de lo que escucha de sus compañeros y compañeras que sí tienen oportunidad de salir de vez en cuando o de tener visita de familiares dentro del reclusorio. La realidad es que no conocemos el paradero del papá de Diego y hace más de cuatro años que Alejandra no recibe visita de ninguna de sus hijas y mucho menos de sus papás o hermanos. Como Diego, hay en Santa Martha 118 niñas y niños, –52 por ciento de ellos hombres y 48 mujeres–. En todo el país suman 377. También son presos. Pero a ellos nadie los voltea a ver, no existen. Ni siquiera para el gobierno que no los incluye en alguna partida presupuestal. Son las niñas y los niños invisibles. 47 Ciudad de voz POR OLIVIA ZERÓN @oliviazeron I [email protected] Reportera y conductora chilanga. Le gusta hacer televisión y radio. Con debilidad por conocer y contar historias de los demás. Ama el DF. La mano tras los carteles de El Alicia Andrés Ramírez ha ayudado a construir el rostro de un colectivo multicultural que personifica la bien asumida cara del anarquismo: ejercer la autoridad de transformar las cosas. Su arte no es para galerías: “cuando representa, hace y se vuelve estandarte, el cartel toma sentido”. Andrés Ramírez es diseñador gráfico. Si quisiera, las paredes blancas de su oficina podrían estar tapizadas con su trabajo, pero no. El único cuadro que tiene, y no está colgado sino recargado sobre un muro, es el dibujo de una gata negra sonriente con una estrella anarquista en el pecho, sobre un fondo rojo y la leyenda: “15 años de Alicia y Rock & Roll”. Desde hace dos décadas, las mismas que lleva como profesor universitario primero en el INBA y ahora en Centro, Andrés ha diseñado los carteles del Multiforo Cultural Alicia. “Casi nadie lo sabe porque como es una cuestión colectiva, nunca han aparecido con mi nombre”, explica, “para identificarlos, nos inventamos una firma que es ‘Música contra el poder’”. Su estudio, donde desarrolla proyectos editoriales, ilustraciones y logotipos, está en la calle Esperanza, de la colonia Narvarte. Comparte el piso con su colega Alejandro Magallanes. En un pasillo del espacio en común, unos cuantos de sus carteles están a la vista. No sabe cuántos ha hecho desde 1997, cuando tenía 25 años y un grupo de amigos fundó El Alicia con la idea de organizar tocadas y conferencias, y ser el espacio de cuanta expresión plural pudiera caber en el local ubicado en el 91-A de la Avenida Cuauhtémoc, en la colonia Roma, donde al cruzar la calle está el popular barrio de la Doctores y a unas cuadras hacia el sur vibra ahora el epicentro del “hipsterismo” capitalino sobre Álvaro Obregón. “Se han impreso miles de carteles, quizá millones. Una vez hicimos cuentas y quizá son 4 millones”, menciona mientras juega a rodar un lápiz y un plumón sobre su escritorio de madera. El proceso, dice, es bastante sencillo y se ha repetido de la misma manera una vez por semana desde hace 20 años. “Cada semana hay eventos en El Alicia, pueden ser dos, tres o cuatro. A veces Nacho (Ignacio Pineda, el director) me habla por teléfono, le digo mándame los datos, no me los manda, por supuesto, entonces llega a mi 48 estudio con su libreta y empieza a decirme: va a tocar éste, con éste. “Y me dicta la difícil ortografía de los nombres de los grupos: éste es de ska, esto es hip hop y esto es de rupestre. Capturo, empiezo a escribir y viene el proceso de composición del cartel”, relata. La lista de bandas y artistas que se han presentado en este sitio es interminable. En su escenario –una tarima a 30 centímetros del público– han tocado Jaguares, Botellita de Jerez, Sonido Gallo Negro, La Lupita, San Pascualito Rey, Austin TV, Los de Abajo, Las Ultrasónicas, Jessy Bulbo, Manu Chao, Café Tacvba, Los Auténticos Decadentes, Alberto Pla, Panteón Rococó, Tex-Tex y Betsy Pecanins, por mencionar sólo algunos. Todos han aparecido anunciados en los carteles de Andrés, sin logos, con la característica tipografía Impact que tanto se usó en los 60 para publicidad y en protestas sociales. “Se generó un estilo que tiene que ver más con lo colectivo que con lo personal”, indica, “a mí me dijeron necesitamos que la propaganda refleje un espíritu horizontal, por eso también rompimos con la costumbre de poner con letras más grandes al grupo más famoso y luego con más chiquitas a los demás. No, aquí todos los nombres van grandotes porque hay un respeto por los músicos.” La publicidad es congruente con la reivindicación anarquista del multiforo cultural. “No todos los anarquistas quieren ir a quemar Palacio Nacional”, aclara, “el Alicia se asume como un espacio anarquista, pero no comulga con la violencia, sino con una idea donde no haya dioses ni amos ni autoridades como las conocemos, sino todos ejerciendo la autoridad de transformar las cosas”. Pero el trabajo de Andrés y de El Alicia, en cuanto a producción gráfica se refiere, va más allá. El multiforo, que también es un colectivo, tiene la costumbre de tomar postura sobre lo que sucede en el país y el mundo, y lo expresa, de nuevo, a través de carteles. “Cuando empezamos, el internet no era tan bueno y la manera de comunicarnos eran las paredes y a través de volantes”, recuerda. No sabe con precisión qué acontecimiento hizo que se plantearan decir algo más: duda entre si fue la Guerra de Irak o el movimiento zapatista. De lo que sí está seguro es de que a partir de ese momento se sucedieron temas y temas de manera continua: Atenco, la huelga de la UNAM, despenalización de la marihuana, la interrupción legal del embarazo, la violencia de la guerra contra el narco y, recientemente, Ayotzinapa. “Cuando representa, hace y se vuelve estandarte, el cartel toma sentido”, afirma. “El otro día, para la marcha por el aniversario de la desaparición de los 43 normalistas, hicimos carteles nuevos, los repartimos y en la repartición aparecieron otros que hicimos antes. Me tocó ver cómo una señora sacaba uno doblado de su bolsa porque ya lo había usado, y luego vi a lo lejos uno de los carteles que yo hice, pero alguien lo había vuelto a hacer con su mano, lo había reproducido”, cuenta. Apenas en agosto, la Delegación Cuauhtémoc cerró unos días el lugar por incumplimiento de medidas de Protección Civil y por la venta de bebidas alcohólicas. Andrés opina que sobre El Alicia, además de pesar un prejuicio, hay una confusión constante. “Es un multiforo cultural, pero lo quieren tratar como si fuera un antro, es algo cíclico. Entendemos lo de Protección Civil, pero no nos pueden tratar como si fuéramos el table de al lado que funciona las 24 horas, ¡de miedo!, y que se arregla con las autoridades para operar. En El Alicia lo más fuerte que se vende es cerveza”, apunta. Crear los carteles del lugar que ayudó a fundar, sin cobrar jamás un solo peso, es para Andrés una necesidad y parte de la responsabilidad social que siente que tiene como diseñador. “Ha sido un gran taller por 20 años. No están hechos para las galerías, son para las calles. No son guapos, pero son muy sinceros”, remata. www.lacapitalmx.com FOTOGRAFÍA: EDUARDO LOZA 49 Ombudslector POR LUIS GONZÁLEZ PLACENCIA @lglzplacencia Fue presidente de la Comisión de Derechos Humanos del DF y actualmente es Secretario Académico de la Universidad Autónoma de Tlaxcala. Rostros CONTRA la Discriminación El premio Rostros de la Discriminación “Gilberto Rincón Gallardo” surgió de la iniciativa del Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred) y la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal para crear un estímulo que reconociera el compromiso de los medios de comunicación con el respeto a la diversidad, la inclusión y la erradicación de las tan comunes prácticas discriminatorias. Hasta hoy, todos los días presenciamos en los medios la exacerbación de estereotipos, la descalificación de identidades, así como la invisibilización de realidades que no solo consuman, sino que terminan prohijando y, peor aún, normalizando, la desigualdad de trato entre las personas. La importancia de este galardón, que nace de su legítimo interés, se ha acrecentado con los años en la medida en la que a su convocatoria se han unido medios públicos como el IMER, instituciones académicas como la Ibero, el COLEF, la Universidad de Guadalajara y la Autónoma de Tlaxcala, instituciones como la Comisión Nacional de los Derechos Humanos y la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, y organizaciones como la Fundación Manuel Buendía, lo que da gran realce al premio. En su versión 2015, nuestros compañeros del equipo de Arte, y en especial Allan Gerardo Ramírez, recibieron una mención especial por su trabajo de ilustración al reportaje Bebes on demand, debido a la originalidad para expresar los dilemas que un tema como el de la maternidad subrogada implica. Recibir este premio constituye un importante reconocimiento al esfuerzo que ha hecho La Capital para promover desde sus páginas el respeto a los derechos humanos, representa un ejemplo notable de la responsabilidad social que tienen los medios de comunicación y, al mismo tiempo, fija un estándar para el resto del equipo de colaboradores, quienes deben ver en este importante premio mucho más que una meta: la línea de salida, el piso mínimo del cual partir en sus colaboraciones. Felicidades a los premiados, a Manuel López San Martín, a Hugo Corzo y a todo el equipo de La Capital por este importante logro. 50 Lee el reportaje Bebes on demand en: http://lacapitalmx.com/2015/08/bebes-on-demand/ Si notas algún tratamiento inapropiado en nuestra información escribe al Ombudslector: [email protected] Contrapunto Visita papal, ¿tema de Estado o religioso? El Papa Francisco vendrá a México en 2016. Será la séptima visita de un Sumo Pontífice al país, su llegada aún plantea interrogantes sobre la actitud que deben asumir frente a ello los representantes del Estado mexicano. ¿Representa al Estado Vaticano o a Dios? GERARDO FERNÁNDEZ NOROÑA Luchador social y activista de izquierda HUGO VALDEMAR Vocero de la Arquidiócesis de México ¿LA GIRA DEL PAPA DEBE TRATARSE POR EL GOBIERNO MEXICANO COMO UNA VISITA ESPIRITUAL O DE ESTADO? Como de Estado. Sin embargo, siendo nuestro pueblo Las visitas papales pueden tener uno de esos dos camuy católico, la visita tendrá un fuerte contenido espiracteres, en este caso será una visita pastoral. ritual. Ello implica una vulneración evidente del Estado laico al realizarse manifestaciones religiosas en espacios públicos con una amplísima cobertura mediática. .1. ¿EL ESTADO LAICO ES UN CONCEPTO OBSOLETO O SE CUMPLE? Es un concepto válido y necesario para garantizar el dereNi es obsoleto ni se cumple. La vinculación de religión y política en México ha generado guerras. La preservación del cho humano a la libertad religiosa, pero ser laico no es ser Estado laico es la garantía del respeto a todas las formas de antirreligioso. El Estado mexicano tiene relaciones diplomáticreencia religiosa y de tolerancia y respeto a las diferencias. cas con la Santa Sede, recibir al Papa no viola la laicidad. .2. .3. .4. ÉL HA SIDO SOLIDARIO CON VÍCTIMAS DE AYOTZINAPA ¿ES DESEABLE UNA POSTURA EXPLÍCITA MIENTRAS ESTÉ AQUÍ? Es difícil saber si el Papa abordará ese caso concreEl tema es inevitable. No puede haber un ser humano to, lo cierto es que va a ser ineludible que hable de que se entere del crimen de Estado de la desaparición la violencia que la población percibe como el mayor forzada y se abstenga de manifestarse exigiendo problema del país. justicia. Los padres de familia de los normalistas son creyentes y muy probablemente católicos la mayoría. ILUSTRACIONES: ALLAN G. RAMÍREZ LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS www.lacapitalmx.com SE ANUNCIÓ QUE EL TEMA DE LA VISITA SERÁ LA MIGRACIÓN ¿QUÉ TIENE EL PAPA POR DECIRLE AL GOBIERNO? No sé si el tema principal sea la migración y no sé qué Que tiene que ser sensible al derecho de las personas vaya a decir al respecto. México realiza cada vez un de emigrar para huir de la violencia o buscar una vida papel más vergonzoso de hacer la tarea sucia a Estados mejor, como es el caso de nuestros hermanos cenUnidos obstaculizando el paso de centroamericanos troamericanos. El Papa ha mostrado mucha sensibilidad hacia el vecino país. a este problema que hoy por hoy agobia a Europa. 51 52 ¡La FILIJ está de fiesta! Conaculta celebra 35 años de la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil con actividades que conjugan lectura y ciencia. La Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil (FILIJ) festejará sus primeros 35 años con novedades que incluyen dos carpas de ciencia y una noche de estrellas; maratones de lectura de grandes clásicos de la literatura universal; cuentódromos; el Palomazo FILIJ, con reconocidos músicos de agrupaciones juveniles; además de la presencia de Francia como primer País Invitado de Honor, que traerá a sus principales exponentes en literatura infantil y juvenil. Pieza fundamental en el impulso a la formación de nuevas generaciones de lectores, la FILIJ contará con la participación de invitados de más de una decena de países, tanto en su apartado para profesionales como en su programación general; la presencia de 374 sellos editoriales (11 más que en 2014), que ofrecerán cerca de 49 mil títulos; 180 presentaciones de libros; más de 2 mil 500 actividades, entre las que destacan alrededor de mil 200 sesiones de talleres para bebés, niños y jóvenes y la presencia de 320 artistas nacionales e internacionales. Efraín Bartolomé, Ricardo Chávez Castañeda, Alberto Chimal, Juana Inés Dehesa, Juan Domingo Argüelles, Valeria Gallo, Alejandro Magallanes, Martha Riva Palacio Obón, Becky Rubinstein, Luis San Vicente, Benito Taibo, Paco Ignacio Taibo II y Juan Villoro son algunos de los autores e ilustradores que estarán presentes en las actividades de la feria, entre las que se realizarán un encuentro con Antonio Malpica, primer escritor mexicano en obtener el Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil, y la participación de Francisco Hinojosa que concluirá su periodo como Embajador FILIJ. Organizada por la Dirección General de Publicaciones (DGP) del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, y consolidada como la feria más relevante de su tipo en Hispanoamérica y una de las principales en el mundo, la FILIJ ofrecerá conferencias y clases magistrales, mesas de análisis y reflexión, firmas de libros, música, teatro, danza, títeres, cuentacuentos, lecturas en voz alta, cine y exposiciones. 53 Profesionalización “Familias y lectura. Las conjugaciones posibles” es el tema del XVIII Seminario Internacional de Fomento a la Lectura que tendrá invitados de Argentina, Brasil, Colombia, España, Estados Unidos, Francia, Inglaterra, Suecia y Uruguay, y el cual representa una magnífica oportunidad para reflexionar sobre el pasado, presente y futuro de la literatura infantil y juvenil desde una perspectiva especialmente sensible. El seminario crea los espacios para que afloren emociones, deseos, observaciones e ideas, acerca de las complejas relaciones entre la creación artística y el mundo. Entre los ponentes del encuentro están Katherine Paterson (EU), ganadora de los dos premios de literatura infantil más importantes del mundo el Hans Christian Andersen y el Astrid Lindgren Memorial y autora de al menos 30 libros, entre éstos Un puente a Terabithia; el escritor e historiador Leonard Marcus (EU), una de las principales autoridades del álbum ilustrado a nivel mundial; Melvin Burguess (Inglaterra), uno de los autores más atrevidos y controversiales dentro de la literatura infantil y juvenil, ganador de la medalla Carnegie y el Guardian Childrens Fiction Prize por su novela Junk, sobre adolescentes adictos a la heroína, y autor de la versión novelada de la película Billy Elliot. De igual forma, estarán presentes en el encuentro Marie-Aude Murail (Francia), autora con 54 90 títulos publicados y traducida a 20 idiomas, con libros como ¡Oh, boy!, y Ana María Machado (Brasil), autora de 10 novelas, 9 libros de ensayos y unos 100 títulos para niños, y ganadora de alrededor de 40 premios, entre ellos el Hans Christian Andersen y el Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil. El seminario incluirá dos homenajes: uno a Roald Dahl, a 25 años de su muerte, a cargo de Donald Sturrock (Inglaterra), autor de la biografía autorizada sobre el novelista y cuentista inglés, y otro a Astrid Lindgren por Mats Berggren (Suecia), el mayor especialista en la obra de la escritora sueca a nivel mundial. El programa para profesionales incluye clases magistrales de novela e ilustración, talleres de ilustración, de divulgación científica, narrativa, libro-álbum, y encuentros nacionales de libreros y bibliotecarios. 374 sellos editoriales visitarán la feria 49 mil títulos estarán disponibles 2500 actividades albergará la FILIJ este año Novedades La Feria realizará maratones de lectura en sus dos fines de semana: el primero, de El Principito, se hará en otomí, náhuatl, español y francés, y habrá funciones de ballet de la obra El niño que cabalga asteroides, a cargo de la Escuela de Danza del Cenart. El segundo estará dedicado a Alicia en el país de las maravillas, a 150 años de su publicación, y en el marco de este acontecimiento se presentará una nueva edición del libro (Conaculta-DGP/FCE). El maratón cerrará con un par de funciones de Alicia en el país del ballet, de la Compañía Ardentia. Como parte de los festejos por el 35 aniversario de la FILIJ se montarán dos Cuentódromos, espacios en los que durante todos los días de la feria, en forma permanente, los visitantes de todas las edades podrán disfrutar de historias clásicas, cuentos galos y algunas de las creaciones literarias más recientes que forman parte de los catálogos de las casas editoriales participantes. La FILIJ contará con dos carpas de ciencia, una coordinada por la UNAM a través de Universum y el Museo de la Luz, y la segunda en colaboración con el Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica (INAOE) en las cuales se desarrollarán diversas actividades, incluidos talleres y demostraciones vinculadas al tema. La noche del viernes 13 de noviembre se efectuará FILIJ con las estrellas, evento en el que se instalarán más de 100 telescopios que convertirán al Centro Nacional de las Artes en un observatorio astronómico. En el marco del mismo se realizará la tarde de Star Wars, con sorpresas para los visitantes. Dentro de la participación de Francia como País Invitado de Honor se llevarán a cabo rallies familiares y escolares con el nombre Descubre Francia en la FILIJ, donde los participantes realizarán recorridos por la cultura francesa en cuatro estaciones para explorar la escritura, la plástica, el cine y la sensibilización sonora. De igual forma, los fines de semana habrá rallies familiares, y de lunes a viernes se harán equipos de niños con sus maestros. El Palomazo FILIJ es otra de las propuestas de la celebración, colaboraciones especiales de artistas que se reunirán para explorar varios géneros musicales. Uno de los eventos programados será el concierto dibujado de rock electrónico School of Rock, en el que participarán integrantes de Austin TV, Jumbo y Quiero Club, junto a ilustradores de Francia y México. 55 18 mil niños y jóvenes se espera atender durante los 11 días de actividades en los talleres de la FILIJ. Salas de lectura El Programa Nacional Salas de Lectura de la Dirección General de Publicaciones del Conaculta instalará una Sala de Lectura Tradicional y una Sala de Lectura Interactiva, que será sede de la celebración por el Día Nacional del Libro, el 12 de noviembre, dedicado al centenario del natalicio del escritor, historiador, guionista y diplomático mexicano Rafael Bernal, autor de la novela El complot mongol. En este espacio, los visitantes podrán explorar novedosas aplicaciones y juegos interactivos encaminados al disfrute de la lectura y el libro; podrán ser partícipes en charlas con autores, y asistir a sus distintas áreas como El Rincón de El Principito, que ofrecerá una selección de obras de autores franceses; la Zona de Talleres Interactivos para Jóvenes; la Zona Interactiva para Primeros Lectores, y la Zona Interactiva Infantil. Talleres para bebés, niños y jóvenes Para acercar el mundo de los libros a los futuros lectores en sus etapas más tempranas, la FILIJ realizará en sus dos bebetecas unos 200 talleres para pequeños de hasta 4 años, en sesiones que fortalecen el vínculo familiar al involucrar a padres, abuelos y hermanos. 56 Se instalarán 12 carpas de talleres para niños y adolescentes de entre 4 y 15 años, y dos más para jóvenes de 16 a 18 años. Esto permitirá rebasar las mil sesiones en 11 días de actividades, en los que espera reunir aproximadamente 18 mil niños y jóvenes. Homenajes Dentro del programa de homenajes se encuentran el dedicado al escritor Juan José Arreola, con el recital literario/musical Bestias y Prodigios, de sus nietos Alonso y José María Arreola, Iraida Noriega, Fernando Rivera Calderón y animado en vivo por Pío Cineamano, y la mesa de reflexión Una voz, todas las voces: homenaje a Luz María Chapela, con la participación de Alma Carrasco, Marisela Aguilar, Elisa Bonilla, Daniel Goldin, Angélica Váquez del Mercado, Socorro Venegas y Lorenza Estandía. Festo Cómic Una de las manifestaciones artísticas preferidas de los jóvenes estará presente con el Festival de Autores de Cómic, Festo Cómic, que tendrá invitados como Gerardo Sandoval (México), dibujante de Marvel Comics para Captain Marvel, Wolverine y Guardians of the Galaxy, entre otros; Nadim, uno de los principales caricaturistas de Colombia, y Alex Fito, reconocido historietista español. 12 carpas de talleres para niños y adolescentes de 4 a 15 años, y 2 más para jóvenes de 16 a 18 serán instaladas. 1200 320 talleres para bebés, niños y jóvenes tendrán lugar. artistas nacionales e internacionales estarán presentes. 57 Exposiciones El programa de exposiciones ofrecerá a los visitantes variadas expresiones artísticas. En esta ocasión estarán El curioso Jim, de Mathias Piccard (Francia), y por parte de Festo Cómic El otro Sixto, en homenaje al historietista Sixto Valencia, y Quién es Jilemón Metralla, que conmemora 100 años del nacimiento de Gabriel Vargas. Se montarán las obras ganadoras y seleccionadas del XXV Catálogo de Ilustradores de Publicaciones Infantiles y Juveniles y del XXVII Concurso Nacional de Cartel Invitemos a Leer. La 35 FILIJ se realizará del viernes 6 al lunes 16 de noviembre, en el Cenart, Río Churubusco y Calzada de Tlalpan, Colonia Country Club. Entrada libre. Programación general En el programa de espectáculos, organizado con la colaboración del Centro Nacional de las Artes, el programa Alas y Raíces, el Fonca, la Dirección General de Culturas Populares, la Universidad Nacional Autónoma de México y la Secretaría de Educación Pública, entre otras instancias y dependencias, se contará con la participación de artistas de Argentina, Colombia, Cuba y Francia, así como de los estados de Guadalajara, Monterrey, Morelos, Querétaro y Veracruz, entre otros. En el renglón musical se presentarán en concierto grupos y solistas para niños y jóvenes, entre éstos: Rastrillos, Jessy Bulbo, Porter, Tex Tex, Salón Victoria, Sol Pereyra, La Toma, Luz de Cuba, así 58 como Cachivache, Monedita de Oro, la Orquesta Basura, Pepe Frank, Pasatono Orquesta y Luis Delgadillo y los Keliguanes. A través del Programa de Retribución Social del Fonca, se realizarán más de 10 espectáculos escénicos donde participarán las compañías de teatro La Trouppe y Carretera 45, el Ballet Independiente Flores Canelo, los músicos del Proyecto Som Bit y Los Fandangueros de Tixtla, entre otros. Teatro, clown, títeres, artes circenses y narraciones orales se harán presentes con invitados como Baúl Teatro, Marionetas de la Esquina, Aquelarre Teatro, Ideotas Teatro, Cirko de Mente, Athosgarabatos, Izmir Gallardo, de la Compañía Clownclusiones, Moisés Mendelewicz, Vivianne Thirion, Marilú Carrasco y Gloria Ávila. El camino de los ángeles Publicamos, con autorización de La Liebre de Marzo, un fragmento del primer capítulo de Vango, historia de uno de los autores franceses invitados Cuarenta hombres vestidos de blanco estaban tumbados en el suelo. Parecía un campo cubierto de nieve. Las golondrinas, gorjeando, volaban a ras de los cuerpos. Miles de personas contemplaban el espectáculo. Notre Dame de París extendía su sombra sobre la multitud que se había reunido para la ocasión. De repente, alrededor de la catedral, toda la ciudad pareció recogerse. Vango tenía la cabeza apoyada contra el suelo. Escuchaba su propia respiración. Pensaba en la vida que lo había llevado hasta allí. Por una vez no tenía miedo. Pensaba en el mar, en el viento salado, en algunas voces, algunas caras, en las lágrimas cálidas de la mujer que lo había criado. La lluvia caía sobre la plaza, pero Vango no se daba cuenta. Tendido en el suelo en medio de sus compañeros, no veía cómo se abrían los paraguas uno tras otro. Vango no veía la multitud de parisinos reunidos, las familias endomingadas, la devoción de las mujeres mayores, los niños que pasaban bajo las piernas, las palomas aletargadas, la danza de las golondrinas, los mirones de pie en los coches de punto, ni los ojos verdes que, desde uno de los lados de la plaza, solo le miraban a él. Dos ojos verdes empañados por las lágrimas y disimulados bajo un velo. Vango tenía los ojos cerrados. Aún no había cumplido los veinte años. Era el gran día de su vida. una profunda felicidad le embargaba. En unos momentos, sería sacerdote. –¡Qué locura! El campanero de Notre Dame pronunció estas palabras entre dientes, echando un vistazo hacia la plaza desde la torre. Estaba esperando. Había invitado a Clara, una chica menuda, a comer un huevo pasado por agua en su torre. Sabía que no vendría, como todas las demás. Y, mientras bajo la inmensa campana el agua rompía a hervir en el cazo, el campanero miraba a aquellos jóvenes que iban a ser ordenados sacerdotes. Permanecerían algunos minutos más en el suelo antes de comprometerse para siempre. En aquel instante, desde su atalaya a más de 50 metros por encima de la muchedumbre, no era el vacío lo que daba vértigo a Simón el campanero, sino aquellas vidas que yacían en el suelo, ofrecidas, a punto de saltar hacia lo desconocido. –¡Una locura! –repitió–, ¡una locura! Se persignó, por si acaso, y regresó a los huevos. Otros títulos presentes El curioso Jim Matthias Picard (Sexto Piso) Tobi Lolness Los ojos de Elisha De Fombelle (Salamandra) Tobi Lolness Timothée de Fombelle (Salamandra) 59 Interversiones EL VINILO SURCOS QUE CREAN ADICCIÓN Para los melómanos más empedernidos, ese formato que se creía en extinción jamás ha tenido un declive, pero los nuevos escuchas tienen hoy en el vinilo una manera segura –aunque cara– de coleccionar música. TEXTO: JESÚS PACHECO FOTOGRAFÍA: EDUARDO LOZA 60 En una caricatura para el New Yorker de mayo de este año, figuraban dos personajes frente a un sofisticado sistema de bulbos de reproducción de vinilos, un par de bocinas cuyo sonido se intuía maravilloso y varias decenas de vinilos apilados debajo. La escena soñada de cualquier melómano se transformaba en ridícula e hilarante cuando leíamos la frase que el propietario del sistema de audio le comunicaba a su amigo: “Las dos cosas que realmente me llevaron al vinilo fueron lo caro y lo inconveniente”. Detrás de la pedantería del protagonista de aquel cartón de Alex Gregory –crítico mordaz de su tiempo e incluso escritor de comedia para televisión– había, sí, un par de verdades, pero reducía el coleccionismo de vinilos y la experiencia de escucha en ese formato a uno solo de sus aspectos. El vinilo ha estado ahí, atestiguando silencioso y sonriente las discusiones sobre el arribo del CD, del mp3, la aparición de los servicios de streaming o las múltiples crisis económicas. Ha ido de mano en mano siendo uno de los formatos físicos más duraderos de grabación que asegura que la experiencia sensorial irá más allá de la escucha. En entrevista, Matías Aguayo, productor chileno de música electrónica, recordaba con nostalgia los veranos en los que él y sus amigos compraban cinco o seis vinilos que se convertían no solo en la banda sonora de las vacaciones, sino en motivo de conversación por sus portadas y las hojas interiores de créditos. Gustavo Núñez, diseñador y adicto a la música desde que tiene uso de razón, todavía recuerda cuando los casetes pirata que conseguía en el Tianguis del Chopo a mediados de los 90, lo llevaron a coleccionar CDs originales de grupos como The Art of Noise, Cocteau Twins o This Mortal Coil, o de sellos como 4AD, Beggars Banquet o Les Disques Du Crépuscule. Pronto quiso complementar la experiencia con discos en vinilo –acetatos, le decían entonces–, para observar interminablemente las ilustraciones mientras el disco giraba en la consola de su abuela. Uno de los puestos del Chopo que más disfrutaba era el de Arturo Castillo, quien solía tener la música que se apegaba más a sus gustos, que iban de lo experimental al rock progresivo, del rock avant-garde al dream pop o el post-punk. Las visitas a aquel puesto eran el equivalente a un chapuzón actual en Wikipedia: aprendía sobre sellos, lanzamientos y compilaciones. A principios de los 2000, le perdió la pista a Arturo y tres lustros después lo volvió a encontrar. Ahora su modus operandi es más bien el de un dealer de música que vende rarezas y piezas de colección. “Más tarde, Arturo decidió indagar qué había pasado con la historia de la psicodelia en México y empezó a buscar grabaciones mexicanas. Acudía a convenciones y se encontraba con frecuencia a extranjeros que le mencionaban a Bandido u LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS www.lacapitalmx.com Empecé a comprar guiándome de puras portadas... a los 17 me di cuenta que era coleccionista 61 Interversiones otras bandas mexicanas de los años 60 y 70, discos que no tenía. Empezó a buscar en su entorno esos materiales. Eso fue hace más o menos una década. Hoy, está por cerrar la venta de una primera edición de un disco de La Revolución de Emiliano Zapata en casi 4 mil pesos. En el mundo del vinilo en el DF se habla de una época dorada en la que podía acudirse a tianguis de la periferia, como El Salado, a escarbar en pilas de vinilos y hallar auténticas joyas. Pronto los vendedores al mayoreo vieron que ahí había más dinero del que creían, y hoy ya no vale la pena levantarse muy de madrugada. “Hay mucha gente que se dedica a eso”, cuenta Arturo. “Los he ido conociendo y a veces me llaman y me dicen: ‘oye, tengo esto’. Yo trato de pagar bien, no me gusta ‘sangrar’”. Desde hace casi una década, Arturo Castillo se ha avocado a buscar discos de Julián Carrillo, por ejemplo. Y entre sus clientes –artistas, músicos, coleccionistas…– se cuentan oídos que van en busca de sonidos de vanguardia, microtonalismos, piezas experimentales, rarezas: desde Hermann Nitsch o Luigi Russolo, un disco infantil mexicano difícil de hallar o un álbum de Folkways Records que registra una ceremonia de peyote guiada por María Sabina. Arturo no tiene una tienda, pero tiene en mente abrir un espacio que vaya más allá de la venta de discos. Mientras eso sucede, se ha aliado con varios fanáticos de la música y del vinilo para crear un sello que editará pequeños tirajes de grabaciones históricas mexicanas. NUEVA OLEADA, VIEJO ENTUSIASMO Cualquier capitalino atento ha detectado la aparición en el último lustro de diversas tiendas de discos especializadas en vinilos. La oleada comenzó hace más o menos diez años en Inglaterra y Estados Unidos, y este año, Amazon ya ha reportado un incremento del 745 por ciento en sus ventas de vinilos desde 2008 a la fecha. Al DF, el boom del vinilo ha llegado con algunos años de retraso, pero con paso firme. Esa “nueva” oleada de tiendas ha sido la expresión reciente del entusiasmo musical de personajes a los que les apasionaban los 62 vinilos desde muy temprana edad. César Sánchez Olín, uno de los socios de La Roma Records, recuerda haber tenido contacto desde muy chico con los discos gracias a sus hermanos, a los 13 años. “Muchas cosas empecé a comprarlas guiándome por las puras portadas”, cuenta César. “Empezó a crecer mi acervo de discos, y como a los 17 me di cuenta de que era un coleccionista”. En 2012, cuando decide a abrir una tienda en el DF, ya estaba muy en boga el vinilo en otros países, y sabía que era cuestión de tiempo para que detonara en estas latitudes. Con el renacimiento del interés por el vinilo, sus entusiastas ven también un regreso a la escucha completa de los materiales discográficos, una costumbre que se había perdido con la aparición de los formatos digitales. Y nuevamente han aparecido escuchas muy jóvenes que además de interesarse en coleccionar los discos físicos, buscan explorar discografías completas de algún artista. Discos Mono, otra tienda especializada en vinilos, está por cumplir un año. Fue iniciativa de tres amigos a los que les apasionaba la música y que tenían colecciones personales de discos: Igor Figueroa, Sergio Alcocer y Humberto Zamorate. Decidieron iniciar una tienda que atendiera a un nicho distinto al que apelaban otras tiendas. Abrieron el 15 de noviembre de 2014 con la intención de tener en sus anaqueles discos que fuera imposible conseguir y de ser un espacio que proporcionara experiencias musicales. “Mucho del material es desconocido para mucha gente”, explica Humberto, “y a muchos les da un poco de temor entrar a la tienda, ven todo raro, diferente, y se salen, pero hay otro tipo de personas abiertas a que les propongamos. Por ejemplo, si les gusta Radiohead, les sugerimos desde los Inspiral Carpets hasta cosas más abstractas como Art Zoyd o hasta Magma, a quien Thom Yorke ha mencionado muchas veces como fuente de inspiración”. El regreso de los discos de vinilo pareciera ser más que otra moda o una oleada pasajera, por lo menos esa impresión se tiene después de conversar con varios entusiastas de la música y de ese formato, de observar sus colecciones, de atestiguar el furor de la clientela de varios de los espacios que visitamos y de tener la certeza de que escuchar música nueva siempre será maravilloso. Lo cierto es que se trata de un gusto no accesible para todos los bolsillos. Para los demás existe The Dust ‘n Scratches Vinyl Crackle Background Noise Generator, una app creada para escuchas que quieren dar a sus grabaciones digitales un toque análogo, para aquellos oídos que necesitan que la música venga acompañada del sonido de la aguja sobre el vinilo. www.lacapitalmx.com La oleada del vinilo que comenzó hace una década y llegó a México hace un lustro ha impulsado un nuevo coleccionismo 63 Tino El Pingüino: tres momentos Tres encuentros que muestran al rapero que dejará huella en la historia reciente como uno de los músicos capitalinos más prolíficos y honestos de su generación. POR FERNANDO GARCÍA I Es una noche del 2012. Franco Genel, alias Tino El Pingüino, recién publicó su EP Todo fue un mal sueño, y aunque cuenta con una serie de maquetas, dentro de poco esa será la razón por la que la escena musical capitalina hablará del rapero de versos ininteligibles, cacofónicos y nada tradicionales. De pie, Tino espera el siguiente convoy en una estación de la línea dorada. Viste playera blanca, chamarra de mezclilla, jeans grises, tenis de bota y, el detalle más llamativo: un cable en espiral verde fosforescente que conecta el cinturón con la cartera. Saluda y sonríe a su interlocutor como si fueran amigos de años, pregunta cómo ha estado y sabe que los elogios se responden con un sencillo “gracias”. Es breve. En Insurgentes Sur se despide y desciende del vagón. II Una tarde del 2013, un nuevo encuentro se da en una oficina de Polanco. La visita de Tino es a propósito del festival de hiphop Solo Heads, organizado por el periodista Mario Mendizábal y donde Tino participa como uno de los estelares. Un par de años después también. 64 FOTOGRAFÍA: CORTESÍA TINO EL PINGÜINO Platica sobre su música, el rap en México, y nuevamente, planes venideros . En ese momento trabaja como mesero en un restaurante, al que pronto renunciará para dedicarse de lleno a la música. III Una mañana de 2015 se da el tercer encuentro con Franco, en la conferencia de prensa de un festival multitudinario en que participará. El rapero ya tiene dos LPs, Tu antihéroe favorito (2013) y Ego, fui a comer regreso pronto (2014). Habla de su show para el festival y su proyecto más nuevo –The Guadaloops–, y de que tiene escritas suficientes canciones para otros dos discos. Pasará los siguientes meses recorriendo el país con su show, en festivales; producirá nueva música en mancuerna con su DJ y productor de cabecera, Maiky Navajas, y con The Guadaloops. Y su marca de gorras, Attack Caps, engalanará las cabezas de millares de personas por todo México. A finales de 2015, Franco ya es conocido como uno de los artistas más productivos de su generación. Sin necesidad de recurrir al rap monotemático, el capitalino hablará en sus canciones de la vida citadina sin romanticismos, de la cultura pop evitando lugares comunes, de la literatura sin asomo de pretensión y de su propia vida sin poses ni falsa modestia. Seguirá citando libros de Roberto Bolaño y refiriendo al comediante Bill Hicks, divirtiendo e inspirando a sus fanáticos a tatuarse sus frases mediante su particular carisma como showman. Todo con la misma sonrisa y la misma amabilidad de aquel que sabe que no se trata de ser el mejor, sino de siempre disfrutar lo que se está haciendo. www.lacapitalmx.com LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS 65 C de sexo POR VALENTINA CORRAL @lavalecorral_ I [email protected] Es una infiel creyente del amor y del sexo. Cronista comprometida, curiosa de la vida de los demás, en particular de la vida sexual de los otros. “I’m trying to expand your sexual horizons… Have you ever felt real overpowering passion? Have you ever truly idolized a woman? Nothing can be obscene in such a love. Everything that occurs between you becomes a sacrament, don’t you see?” Peter Coyote Bitter Moon Cochinadas El pig play es un término que se usa para prácticas sexuales como las escatológicas o los juegos con fluidos. Mi primer acercamiento con esa práctica fue en los 90, cuando vi Luna Amarga, de Polanski. Toda la película es un juego de seducción, crueldad y provocación. Recuerdo nítidamente dos escenas: en la primera, Mimí derrama sobre su cuerpo la leche del desayuno; en la segunda, ella decide orinar sobre el piso de la sala, y su pareja, Peter Coyote, se coloca debajo de ella, narrando cómo después de estar envuelto por esa “cascada dorada” experimentó el orgasmo más fuerte de su vida. No fue una escena que me haya erotizado, pero desde ese día (y para siempre) me ha intrigado profundamente lo que provoca placer en las personas. –Tuve una semana espantosa, me urge un tequila –nos dijo Paula, verdaderamente abrumada. –¿Todo bien con Miguel? —dijo Sandra dándole palmadas suaves en la espalda. –Sí, claro. Fue Alfredo —su mejor amigo— que me confesó que hace ocho meses decidió probar la experiencia del glory hole con un amigo. Pasaron la noche entre orines, mecos y sexo sin protección. Así que lo acompañé a hacerse una serie de análisis para asegurarnos de que no haya contraído alguna infección de transmisión sexual. Al final, y por fortuna, todo salió bien, pero fue emocionalmente agotador. –No entiendo cómo pueden arriesgar su vida en esos lugares asquerosos, neta no sé qué estaba pensando Alfredo. 66 Sólo con pensar en cómo huele el lugar es suficiente para salir corriendo de ahí —dijo Sandra, notoriamente asqueada. –A mí, la verdad, no me prende nada el tema escatológico, pero sí hay otras cochinadas que podría considerar — dijo Isabel. –¿Como cuáles? –Pues… escupir es algo que aprendí a disfrutar. –¡Qué asco! ¡Me muero con sólo ver un gargajo en la calle! —Sandra estaba tan escandalizada que gritaba. –¡Shhhhhh! Sandra no grites, además a mí sí me interesa saber eso. ¿Cómo que te gusta escupir? —interrumpí instalada en el morbo. –Pues no escupir gargajos, pero sí saliva ¿Se acuerdan de ese galán de Ecatepec con el que estuve saliendo? –Uta, yo sí, un guapo-rudo —reía Paula. –Bueno, pues en una de nuestras escapadas nos estábamos dando un largo beso en donde, sin querer, se me salió un poco más de saliva y cayó en su boca por efectos de gravedad, –Pues a falta de talento para escupir y no queriendo faltar a la solicitud, me decidí a tomar mi vaso de whiskey, tomar un trago y escupirlo en su boca. Esto fue suficiente para incendiarlo y detonar una de las experiencias sexuales más placenteras qué he tenido. Sobra decir que después de eso me esforcé en sacar una maestría en escupir —reía con picardía y con ella todas en la mesa. – Suena súper divertido y cachondo a pesar de ser asqueroso –dijo Paula. Esa noche se fueron sumando las anécdotas llenas de suciedades, que no sólo se suscribieron al ámbito sexual, pero lo que todas tenían en común era la complicidad: a mi marido le encanta que vea su caca y evaluamos si es grande o pequeña; a mi novio de prepa le encanta oler mis axilas; yo tuve un galán que le gustaba que le picara la cola antes de venirse; Jorge y yo hacemos pipí juntos cuando nos bañamos en la regadera; amo el sexo lleno de sudor; me súper prende que se venga sobre mi cuerpo; amo cuando se huele el bigote después de hacerme sexo oral… La lista sigue, cada confesión más sorprendente que la anterior. Esa cena fue memorable y de las más divertidas que hemos tenido, parecíamos un puñado de niñas hablando y riendo traviesamente de porquerías. Supongo que en el fondo así es el sexo: una gran colección de pequeñas y grandes cochinadas. LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS www.lacapitalmx.com pues yo estaba arriba de él. De inmediato quise morir de la pena, pero para mi sorpresa a Rubén le pareció increíblemente excitante, a tal grado que me exigió que le escupiera. Yo, que soy poco apta para esa tarea, me atormenté pensando en cómo podía cumplir con la petición. –¡¿Por qué habrías de cumplir con eso?! ¿No te dio asco? —Sandra se retorcía. –Su deseo era genuino, crudo y salvaje, la honestidad de sus palabras y la posibilidad de que mi saliva lo excitara me puso a mil, por lo que no sólo consideré la petición, deseaba completarla diligentemente. –Cero me parece padre Isabel, no me puedo imaginar andarle escupiendo a Jorge, yo creo que me divorcia. –Pues sí, un niño bien de Las Lomas, como Jorge, jamás se atrevería a ser así de abierto, así que no interrumpas más la historia. –No discutan y dejen a Isabel terminar –me negaba a que se desviara la conversación original. 67 Delicatessen POR RAQUEL RIVAS @r_rivasr I [email protected] Reportera. Fashionista. Ha trabajado en Palestina, Alemania y Austria. Especialista en finanzas y estilo de vida. Todo fluye con un buen guardarropa Soy de esas personas que odian profundamente guardar la ropa de verano en invierno y la de invierno en verano. Cuando vivía en Europa tenía mucho más sentido, porque las temperaturas variaban de los 30 a los –5 grados, según la época del año, pero ahora que viajo constantemente necesito tener a la mano muy diversos outfits. Hace un par de meses cayó en mis manos “Moda desechable”, la obra de Elizabeth Cline que critica el consumo masivo e innecesario de ropa. Tras leerlo me dije a mí misma que era hora de hacer algo con mi clóset, pero no fue hasta que conocí a Sara Kumetz que reuní el valor para “limpiarlo”. Sara es una verdadera experta en el campo de la moda y su compañía, Zaphir Image & Make Up, lo confirma. Ofrece una gran variedad de servicios, pero yo me enamoré de la consultoría que me dio en la que analizó mi manera de vestir y seleccionó mis do’s y don’ts en el clóset. Durante cuatro sesiones de cuatro horas de duración cada una, Sara analiza la forma y el cuerpo de cada persona y establece los colores que más favorecen según nuestro color de piel, de cabello y de ojos. Después va acomodando la ropa por colores, crea diferentes combinaciones, te enseña a usar los accesorios de la manera más adecuada y te da todo tipo de tips, desde cuál es la forma perfecta para colocar los ganchos hasta cómo utilizar cualquier rincón del clóset por chiquito que sea. Lo que más me llamó la atención fue que Sara me enseñara que teniendo un guardarropa funcional todo fluye mejor y se vuelve un círculo virtuoso que beneficiará tanto mi vida personal como mi vida laboral. “En el clóset se maneja mucha energía y hay cosas que guardamos por recuerdo”, me explicó Sara. “A veces como un recuerdo bueno, pero otras veces como un recuerdo malo”. Los recuerdos malos consumen nuestra energía, pero no nos atrevemos a desprendernos de determinadas prendas. 68 ILUSTRACIÓN: ALLAN G. RAMÍREZ En mi caso, aproveché la asesoría de Sara y regalé todo lo que me recordaba a mi ex... Creía que con todo el desprendimiento me vería obligada a comprarme mucha ropa este mes, pero lo cierto es que no fue necesario. Como tenía un fondo de armario básico compuesto de un vestido negro, un par de jeans –entre más oscuros más elegantes–, un par de pantalones formales que combinen con todo, dos faldas, dos suéteres y dos sacos, pude armar un guardarropa completo sin necesidad de salir corriendo de shopping. Otra de las cosas que aprendí de Sara es que la marca no importa, pero sí la calidad. Entre más producto natural –seda, algodón, lino...– use la prenda como material principal, tendrá más calidad. Para algunos, el servicio que ofrece Sara junto con el equipo de Zaphir Image & Make Up quizá resulte banal, pero lo cierto es que es perfecto para cualquier persona que necesite un cambio o haya pasado por algo no tan bueno en su vida. Todos necesitamos vernos bien para reunir las fuerzas suficientes y superar cualquier obstáculo. POR SERGIO ZURITA @szurita I [email protected] Niño Perdido Dramaturgo, director y actor. Hablador profesional (en radio). Escribe textos como “Bob Dylan Redeems Las Vegas”, que fue retomado por bobdylan.com. Mi tía abuela Alma y mi tío abuelo Esteban eran primos hermanos, pero aun así se casaron y tuvieron dos hijos. El mayor era muy guapo y muy inteligente, e ingresó a la UNAM cuando eso todavía era un mérito; habría obtenido la medalla Gabino Barreda de no ser porque se mató en un accidente de carretera. El otro hijo era Gustavo, que era muy feo, gordísimo y con trabajos terminó la secundaria. Todos sus sobrinos le decíamos Gustambo. “Si siguen comiendo birria se van a poner como Gustavo”, decían los adultos cuando nos lo ponían de mal ejemplo. Gustavo quería lo mismo que todos los seres humanos: amar y ser amado. Lo cual, en su caso, representaba un problema. Su único atractivo era que, hiciera lo que hiciera, iba a recibir un sueldo fijo de por vida, ya que estaba bien colocado en el sindicato de la hoy extinta Compañía de Luz y Fuerza del Centro. “Mal de familia”, dijeron todos (en secreto) cuando Gustavo se enamoró de Jacinta, su prima hermana. Pero Jacinta era demasiado joven y guapa como para fijarse en aquel hombre feo, gordo e imbécil, que además era su primo. Pero ya lo dijo Bob Dylan: “no hables demasiado rápido, pues la rueda sigue girando”. Cuando la rueda se detuvo, veinte años después, Jacinta se estaba quedando para vestir santos. Gustavo le pareció menos feo entonces. Además había bajado de peso. Por diabetes y un infarto, pero estaba menos gordo: desinflado, con los cachetes caídos y la expresión permanente de alguien a quien le acaban de estrellar un globo lleno de harina en la cara. Pero Jacinta ya no estaba para hacerse del rogar y Gustavo iba a recibir una pensión vitalicia que ella podía administrar mientras a él le daba el siguiente infarto. Demasiado tarde: su príncipe azul se iba a casar. “¿Gustavo? ¿Gustavo-Gustavo? ¿Gustambo? ¿Y con quién?”. La prima Jacinta lamentó más que nunca vivir en aquel miserable pueblo michoacano. Mientras ella estaba ahí, esperando al hombre ideal, una chilanga más viva le había arrebatado a Gustavo. La chilanga viva se llamaba Maribel y era bastante bonita y agradable. Tanto, que había tenido un novio llamado Carlos, que era guapo, inteligente y universitario. Carlos no había muerto en un accidente de carretera, pero como si lo hubiera hecho: desapareció del mapa un mes antes de casarse con Maribel, que estaba desolada. Gustavo aprovechó esa desolación para ir, como Mao, de derrota en derrota hasta la victoria final, que llegó cuando Maribel le dio el sí dos años después de la desaparición de Carlos. La boda sería en agosto. En julio, Jacinta sintió que el verano la sofocaba y se fue a Sahuayo (a 30 minutos del miserable pueblo michoacano donde vivía) a ver una película romántica, de esas donde existen hombres y mujeres predestiLA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS nados a estar juntos. Nada que ver con el mundo real. Al salir del cine, vio a un barrendero que se le hizo conocido: “¿Carlos?”, preguntó, incrédula. El hombre la miró como queriendo reconocerla. Ella se lo llevó a su casa. Un par de días después, con la memoria recién recuperada, Carlos le contó a Jacinta que los hermanos de Maribel lo odiaban, así que un mes antes de la boda lo secuestraron y lo golpearon hasta dejarlo inconsciente en una zona boscosa de Puebla. ¿Cómo acabó barriendo un cine en Sahuayo, Michoacán? Tal vez nunca se sepa. Cuando Maribel supo que Carlos estaba vivo, fue por él y se casaron de inmediato. Jacinta fue la dama de honor. Gustavo siguió viviendo en casa de sus papás, acompañándolos a ver telenovelas, hasta que un día se murió. La vida ni siquiera le permitió enterarse de que el matrimonio de Maribel y Carlos fracasó aparatosamente. Me gustaría decir que la muerte de Gustavo acabó con su felicidad, pero no tuvo nada que ver. Se divorciaron porque descubrieron que se caían mal y porque, a fin de cuentas, los hermanos de ella tenían razón: Carlos no le convenía. www.lacapitalmx.com GUSTAVO 69 En el ajo POR ENRIQUE HERNÁNDEZ ALCÁZAR @ehalcazar I [email protected] que Noticias ero p hieden, sabor dan buen Curioso profesional. Periodista con humor. Hago Stand-Up Comedy y escribo aquí. Películas, Telenovelas, Celebridades y más... FUGA, MENTIRAS Y VIDEOS Los videoescándalos son ya una tradición de nuestros tiempos. Donde hay una cámara, hay una historia que contar. Donde hay un teléfono con cámara, hay un escándalo. Donde hay un teléfono con cámara e Internet, hay un medio viralizante. FUGAS, EN VIDEO 8,5 Tras la revelación del video con audio del momento de la fuga de El Chapo, la PGR se dijo indignada por dicha “filtración”. La verdad, lo indignante es que el video esté en blanco y negro y con pésima calidad de sonido. Para la próxima exigimos 4K y 5.1. #PosOye FUGA (MASIVA) EN VIDEO 6,9 Hay vida más allá de El Chapo. En mayo de 2009, un video mostró la fuga de 53 reos del penal de Cieneguillas, Zacatecas. El video tampoco tenía audio, pero usted lo puede musicalizar con la canción infantil “A la víbora, víbora de la mar...”. #UnaJoya 70 Todo CREATIVIDAD EN FUGA 6,3 El promocional del Gobierno federal que resumió a sus críticos con la poco célebre frase #YaCholeConTusQuejas demostró que, por más elaborado, un video no siempre resulta tan eficaz como se quiere. Pa’la próxima, corten un video de la carpintería del ¡¡¡Toriiiiiiitooooo!!! CÁMARA INFRAGANTI 7,4 Lo dicho, un smartphone hizo las delicias de chicos y, sobre todo, de “grandes”, cuando en pleno toquín capturó el momento en que a Lenny Kravitz se le fugó el cha-pito. EL REY DEL VIDEO 5,2 Carlos Ahumada y sus grabaciones de sendos perredistas recibiendo sus maletines con billetes enligados pusieron en riesgo a un famoso tabasqueño, a una elección presidencial y al ánimo de 100 millones de mexicanos. ¡Boludo! NO MEMES CON EL MAME www.lacapitalmx.com LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS 71 La Capirucha Elecciones federales en s rticipantes le a p s lo e d o n éxico: a ningu n gran esfuerzo”: Mancera M e d P G l e , o eu Un éxit topartes. “Fu u a i n s ta n a ll bajaron ni “Acá voy a robar en euros” X C L U S IVA E n e n tr e v is ta E v e z. .. tr a n o s d ic e q u e o te rí a !! ! ¡¡ ¡S e s a c ó la lo s con él ¡EstuvimoELONA! C Ut lab intur e minulle iume deribus n BARnimint amenihilla et providit, id quianis autet Javier Duarte: eiumqua turiae ra quodicat. eclanum Dnos Venis ratur architi dem ulpario doluptam nieturiandus reritem eiciis eum laut dolorec totatet esectem velit, qui dolorest velecum accusapic tem que porerferatus alit omnis rem harunt. Ovidisima doluptatur? Quia sendam, ad ¡¡ES UN CÍNICO!!!! !! quam, quas ipiendam restiatur, officianis UN CÍNICO S E ¡¡ eum, nem nis in re pori officit, quis quia velibusanda quate officipit maximus eos aliqui ande et dolorem. Itatem estorpo reptiam, niender eptatis nem etustibusa doloria volorestrum quisimp orernam essed ullanim porerov itatius daecust orepell iquibus, il ea voluptate velent. La quod et faci diae pori remMinustiur, ut omniet et, archit et omnim fugiam, ommost, sum quasit denti doluptas dis dolest, consece pelessit et demollis essit, quam se evenis conecepres et vellam, ut volupta rle con muchas que jala si adit optur? Qui solent namusae. “Hayvelecer za”: EPN fuersit ássedi y mes nascum Ovidusa nduciis dis ga excea ica qui rerat eatum saerum res ut volor sequia “Es una nueva políta m si te vendi ommolup tatureptae vendis del GDF, se lla dolum fuga. Nam quiam aute ium quiam ‘PEOR ES NADA’”: con praestrum qui conem nonsequam que Mancera non re alibustiis ¡¡¡Veracruz Estado Mágico!!! “Las personassin desaparecen ” explicación !!! ¡¡ES UN CÍNICO Ya medio funciona la Línea 12 egia del La nueva estrat pro de la gobierno en marihuana 72 ¡¡LA PIÑATA DEL POP!in!os... CHaA ción en Los La sens “Sería IMPERDONABLE que ésta se nos escapara”: EPN sQuecas u T n o C le o h C a #Y ña La nueva campa e qu en redes para stín baje de peso Agu Carstens es ¡¡tooodo un éxito!! www.lacapitalmx.com LA CIUDAD DE NUESTRAS HISTORIAS 1