Aprender español - Turismo en la Comunidad Valenciana

Transcripción

Aprender español
Learn Spanish
“El idioma es como un río que toma de aquí y de allá nuevas corrientes”. Pío Baroja.
“Language is like a river taking new currents from here and there.” Pío Baroja.
www.comunitatvalenciana.com
Español con garantías
Spanish guaranteed
06
Comunitat Valenciana, la mezcla perfecta entre cultura y diversión
Region of Valencia, the perfect combination of culture and fun
10
12
14
ALICANTE
Colegio Internacional Alicante
Enforex Alicante
Proyecto Español
16
CASTELLÓN DE LA PLANA
Audio Gil – Spanish Institute
18
DÉNIA
TLC Dénia
20
22
24
26
28
30
32
34
VALENCIA
AIP Language Institute
Costa de Valencia, Escuela de Español
Don Quijote Valencia
Enforex Valencia
Españole
Intereuropa
Route 66 Idiomas
Taronja
36
PICASSENT
Colegio Internacional Ausias March
38
PUÇOL
Caxton College
04 - 05
Un lugar
donde divertirse
aprendiendo
es posible
A place
where learning
is fun
really exists
En la Comunitat Valenciana tomar el sol
en una playa de Alicante, ir a comer
una auténtica paella, callejear por el
centro histórico de Valencia, visitar museos
o hacer excursionismo en un parque natural
de Castellón mientras se aprende español
no es un sueño, sino una realidad
que ya han experimentado casi
20.000 estudiantes.
Sin duda, nada mejor para aprender un idioma que sumergirse
en la cultura de su país de origen, conversar con sus gentes y
conocer su modo de vida. Si a eso se suma una buena
formación académica el resultado es excelente.
La Comunitat Valenciana se ha convertido en una de las
opciones más atractivas para aprender español, ya que reúne
un innegable interés turístico y una estupenda selección de
centros docentes, en los que aprender el idioma con los
mejores métodos de enseñanza e interesantes y divertidas
actividades extraescolares.
La asociación AMEELE (Asociación Mediterránea para la
Promoción y el Fomento del Español para Extranjeros en la
Comunitat Valenciana) –miembro de FEDELE (Federación
española, de Escuelas de español como Lengua Extranjera)–
agrupa a las escuelas más importantes y prestigiosas de la
Comunitat Valenciana. Todas ellas están acreditadas por el
Instituto Cervantes, la mejor garantía de calidad para todo
aquel que quiera aprender español.
La excelencia académica, su hospitalidad mediterránea, su
larga historia y su gran oferta de ocio hacen de la Comunitat
Valenciana el destino perfecto para todos aquellos que
quieran aprender o perfeccionar el español y vivir una gran
experiencia en todos los sentidos.
“Vales por tantos hombres como lenguas hablas.” Carlos V.
“You’re worth as many men as languages you speak.” Carlos V.
Aprende y diviértete en
la Comunitat Valenciana,
un sueño hecho realidad.
In the Region of Valencia, sunbathing on a beach in
Alicante, going out to eat an authentic paella,
wandering around the historic centre of Valencia,
visiting museums or going on excursions in a nature
park in Castellón… all this while learning Spanish, is
not a dream but a reality that nearly 20,000
students have already experienced.
Undoubtedly, there is nothing better for learning a language than
to immerse yourself in the culture of its country of origin, talking
with its people and getting to know its way of life. If to this is added
a good academic training, the result is excellent. The Region of
Valencia has become one of the most attractive options for
learning Spanish, since it brings together an undeniable tourist
interest and a fantastic selection of educational centres, where you
can learn the language with the best teaching methods and enjoy
interesting and fun out-of-school activities.
The association AMEELE (Mediterranean Association for the
Promotion and Encouragement of Spanish for Foreigners in the
Region of Valencia) - a member of FEDELE (Spanish Federation of
Schools of Spanish as a Foreign Language) - groups together the
most important and prestigious schools in the Region of Valencia.
All these are accredited by the Cervantes Institute, the best quality
guarantee for all those wishing to learn Spanish.
Its academic excellence, its Mediterranean hospitality, its long
history and its offer for leisure make the Region of Valencia the
perfect destination for all those wanting to learn or improve their
Spanish and have a great experience into the bargain.
Learn and have fun in
the Region of Valencia,
a dream come true!
06 - 07
Comunitat Valenciana,
la mezcla perfecta
entre cultura y diversión
Region of Valencia,
the perfect combination
of culture and fun
España es el país europeo que más estudiantes extranjeros
Erasmus acoge, y la Comunitat Valenciana es el segundo
destino elegido por los alumnos. Y es que, estudiar español en
la Comunitat Valenciana, es una opción que cuenta con un
gran número de alicientes extra: su rica tradición cultural, el
suave clima mediterráneo, la gastronomía y su carácter
mediterráneo y cosmopolita, se conjugan con su larga historia
para convertirla en un lugar privilegiado.
Spain is the European country that receives most foreign Erasmus
students, and the Region of Valencia is the second destination
chosen by pupils. And it is because studying Spanish in the Region
of Valencia is an option that has a large number of added
incentives: its rich cultural tradition, the benign Mediterranean
climate, the cuisine and its Mediterranean and cosmopolitan
character, combine with its long history to turn it into a privileged
place.
En la Costa Blanca se encuentra Alicante, que dispone de tres
escuelas de español miembros de AMEELE. Su historia se remonta
al siglo IV a.c. y cuenta con maravillosas playas, que se pueden
disfrutar durante casi todo el año, ya que la ciudad cuenta con una
climatología envidiable (2.730 horas de sol al año).
Alicante, on the Costa Blanca, has three Spanish schools that are
members of AMEELE. Its history goes back to the 4th century BC
and it has wonderful beaches, which may be enjoyed nearly all the
year round, since the city boasts an enviable climate (an average
of 2,730 hours of sun in the year).
Pero no todo son playas en Alicante. Su ambiente nocturno,
primordialmente universitario, combina el encanto del barrio
antiguo y el moderno puerto. También en la Costa Blanca se
encuentra Dénia (con una escuela miembro de AMEELE), una
pequeña y acogedora población entre Alicante y Valencia, con
más de 20 kilómetros de playa, gran patrimonio cultural y el
parque natural del Montgó. Dénia reúne en un solo lugar la
tranquilidad de una cala casi salvaje con la animación de su
divertida vida nocturna. En la zona de Valencia Terra i Mar
–nueve escuelas miembros de AMEELE– se encuentra la
ciudad de Valencia. Situada junto al mar Mediterráneo es
famosa por su patrimonio cultural, mezcla de tradición y
But it is not all beaches in Alicante. Its nightlife, heavily influenced
by its university life, combines the charm of the old quater and the
modern port. Also on the Costa Blanca is Dénia (with a school that
is a member of AMEELE), a small friendly town between Alicante
and Valencia, with over 20 kilometres of beach, a great cultural
heritage and the Montgó nature park. Dénia brings together in
one single place the peace and quiet of an almost wilderness cove
with the liveliness of its nightlife. In the area of Valencia Terra i Mar
- nine schools all members of AMEELE - lies the city of Valencia.
Situated on the shores of the Mediterranean sea, it is famous for its
cultural heritage, combining tradition and modernity. The 15th
century Gothic building of its former Silk Exchange, a World
modernidad. La Lonja –gótico del siglo XV, Patrimonio de la
Humanidad–, sus edificios modernistas o su casco antiguo
–uno de los más grandes de Europa– conviven en armonía con
modernos museos como el IVAM y el MUVIM o la famosa
Ciudad de las Artes y las Ciencias.
La vida nocturna de Valencia es conocida por su diversidad e
intensidad. En la ciudad se pueden encontrar locales para
todos los gustos, desde lo más exclusivo a lo más underground. La gente vive la calle y es habitual que las terrazas
estén muy concurridas casi todos los días del año, algo a lo que
ayuda su privilegiado clima.
En Castellón Costa Azahar se encuentra la ciudad de Castellón,
capital de una de las provincias más montañosas de España,
con 120 kilómetros de costa, playas y pintorescos pueblos.
Castellón es una ciudad pequeña y manejable, con excelentes
comunicaciones y un clima envidiable, en la que pasear y dejarse llevar por su encanto es inevitable. Además, cuenta con un
gran interés cultural y artístico, con su ayuntamiento del siglo
XVII o la Iglesia Concatedral de Santa María del siglo XII.
El ambiente nocturno mezcla el encanto de sus tascas y el
tradicional tapeo con la marcha nocturna en los chiringuitos
playeros.
Heritage, its modernist buildings and its historic old centre - one of
the largest in Europe - live harmoniously alongside modern
museums like the IVAM and the MUVIM or the famous City of Arts
and Sciences.
Valencia’s nightlife is renowned for its diversity and intensity. Places
can be found in the city for all tastes, from the most exclusive to the
most underground. Social life is experienced out on the street and
it is common for the terraces to be crowded almost every day of the
year, helped by its privileged climate.
On the Castellón Costa Azahar, the city of Castellón is found,
capital of one of Spain’s most mountainous provinces, with 120
kilometres of coast, beaches and picturesque little towns.
Castellón is a small manageable city, with excellent
communications and an enviable climate, in which strolling
around and being led by the whim of its charms is inevitable.
Moreover, it boasts great cultural and artistic interest, with its 17th
century City Hall or the 12th century Cathedral Church of Holy
Mary.
The nightlife combines the charm of its taverns and eating tapas
with the night-time march on the beach refreshment stalls.
“El lenguaje nos ayuda a captar el mundo, y cuanto menos
lenguaje tengamos, menos mundo capturamos.”
Fernando Lázaro Carreter.
“Language assists us to capture the world, and the less
language we have, the less world we capture.”
Fernando Lázaro Carreter.
08 - 09
Escuelas de Español
Spanish Schools
rtete
Aprende y divié
fun
Learn and have
10 - 11
Colegio
Internacional Alicante
C/ Pintor Aparicio 18C, 1ºA
03003 Alicante (España)
Tel. +34 965 929 010
www.colegiointernacionalalicante.com
email: [email protected]
El Colegio Internacional Alicante es un pequeño y moderno
centro, perfectamente equipado, y situado en la mayor zona
comercial de Alicante; a tan sólo diez minutos del mar
Mediterráneo y sus estupendas playas.
The Colegio Internacional Alicante is a small modern centre,
perfectly equipped, and situated in Alicante’s largest commercial
district, just ten minutes from the Mediterranean sea and its
fantastic beaches.
Sus profesores son licenciados universitarios y están asociados
en una cooperativa, con gran experiencia en la enseñanza del
español como lengua extranjera.
Además, en el Colegio Internacional Alicante, todo el personal
interactúa con los alumnos creando una atmósfera joven,
dinámica y amistosa; con el fin de que los estudiantes empiecen a comunicarse desde el primer día.
Its teachers are university graduates and they are partners in a
cooperative, with a lot of experience in the teaching of Spanish as
a foreign language.
Moreover, at the Colegio Internacional Alicante, all the staff
interact with pupils creating a young, dynamic and friendly
atmosphere, with the aim of getting the students to start
communicating right from the first day.
Su método de enseñanza es totalmente activo y comunicativo,
con la participación como base. De este modo, no sólo se
aprende gramática, sino cómo desenvolverse en la vida real.
The teaching method is totally active and communicative, with
participation as the basis. In this way, not only grammar is learned,
but also how to cope in real life.
Además de ofrecer cursos estándar, también disponen de
clases privadas, español para los negocios y clases adaptadas a
las necesidades del estudiante o de un grupo. Con una
estupenda relación calidad–precio, en el Colgio Internacional
Alicante el alumno también podrá disfrutar de un completo
programa de actividades culturales: visitas guiadas a lugares de
interés, excursiones a ciudades y pueblos cercanos a Alicante,
actividades deportivas, proyección de películas en español, etc.
As well as offering standard courses, private lessons are also
available, Spanish for business and lessons adapted to the needs
of the student or group. With an excellent quality-price ratio, at the
Colegio Internacional Alicante pupils are also able to enjoy a full
programme of cultural activities: guided visits to places of interest,
excursions to cities and towns close to Alicante, sports activities,
films shown in Spanish, etc.
Todo pensado para que el aprendizaje del español sea una
experiencia divertida y enriquecedora.
Zona turística: Costa Blanca.
Situación: céntrica. Urbana.
Idiomas: inglés, alemán y francés.
Actividades: turísticas, artísticas y ocio.
Certificaciones
Certifications
Instituto Cervantes • FEDELE • AMEELE
FIDESCU • CSN •Bildungsurlaub (Alemania)
Eastern connecticut State University
Collège de Maisonneuve
Everything thought of so that learning Spanish is an enjoyable
and enriching experience.
Tourist area: Costa Blanca
Location: Central, urban
Languages: English, German and French
Activities: Tourist, artistic and leisure
aprender
udiantes pueden
Además, los est afía, cerámica o pintura
gr
flamenco, foto radores.
bo
en centros cola
flamenco,
dents may learn
In addition, stu amics or painting at
cer
y,
photograph
tres
collaborating cen
Cursos
Courses
Curso Intensivo de español: veinte horas de clase a la
semana y con cuatro niveles.
Curso de cultura o conversación: 25 horas de clase a la semana; curso intensivo e introducción a la cultura hispánica
(historia, literatura, economía, arte, etc.) o una hora extra de
conversación.
Curso de preparación al DELE (Diploma de Español como
Lengua Extranjera): curso diseñado para preparar a los estudiantes que quieran presentarse al Diploma D.E.L.E., del
Ministerio de Educación y Ciencia y el Instituto Cervantes.
Recomendado para estudiantes de nivel intermedio o
superior.
Curso hispánico: 25 horas de clase por semana durante doce
semanas. Incluye el curso intensivo y una hora de cultura o
conversación.
Curso individual: curso diseñado para adaptarse a las necesidades de cada estudiante. Puede ser de 20, 25 ó 30 horas de
clase por semana.
Curso combinado: 25 ó 30 horas de clase por semana. Curso
intensivo y 5/10 horas individuales a la semana.
Curso para grupos: jubilados, adolescentes, profesionales, etc.
La duración del curso, los horarios y la materia se adaptan a los
intereses del grupo. Incluye programa de actividades y visitas.
Intensive Spanish Course: twenty hours of lessons a week and
with four levels.
Culture or conversation course: 25 hours of lessons a week;
intensive course plus an introduction to Hispanic culture (history,
literature, economics, art, etc.) or an extra hour of conversation.
Preparation course for the DELE (Diploma in Spanish as a
Foreign Language): course designed to prepare students wishing
to take the D.E.L.E. exam, of the Spanish Ministry of Education and
Science and the Instituto Cervantes. Recommended for students of
intermediate or upper level.
Hispanic Course: 25 hours of lessons a week for twelve weeks.
Includes the intensive course and one hour of culture or
conversation.
Individual Course: course designed to be adapted to the needs of
each student. May be of 20, 25 or 30 hours of lessons a week.
Combined Course: 25 or 30 hours of lessons a week. Intensive
course plus 5/10 individual hours a week.
Group Course: for retired people, teenagers, professionals, etc.
Course duration, timetables and subject matter are adapted to the
interests of the group. Includes programme of activities and visits.
Alojamiento
El centro ofrece alojamiento en familias o en apartamentos
compartidos con habitación individual o doble.
Hospedaje con familia española: con esta opción, el estudiante tiene la posibilidad de participar de la vida diaria y
costumbres de una familia española. Puede disponer de
habitación individual, con media pensión o completa, o
habitación doble, con media pensión o completa.
Apartamento compartido, self–catering: con esta opción el
estudiante comparte el apartamento con otros alumnos
extranjeros. Los apartamentos son cómodos, básicamente
amueblados, situados muy cerca para facilitar el desplazamiento, disponen de habitaciones individuales y dobles.
Tanto los apartamentos como las familias han sido
seleccionados rigurosamente y son visitados regularmente
para su correcto funcionamiento por personal de la escuela.
Además, la escuela ayuda a buscar alojamiento en pensiones u
hoteles.
Actividades
El Colegio Internacional Alicante organiza visitas guiadas a
museos, monumentos y lugares de interés turístico dentro de
la ciudad, así como una fiesta de bienvenida y otra de
despedida. También ofrece excursiones y visitas todos los
sábados a ciudades cercanas a Alicante como Altea, Elx, Calpe,
Guadalest, Benidorm o Valencia, para conocer a fondo la
Comunitat Valenciana.
Accommodation
The centre offers accommodation with families or in shared
apartments with individual or double rooms.
Lodging with Spanish family: with this option, students have
the chance to take part in the daily life and customs of a Spanish
family. They may have an individual or double room, with half or
full board.
Self-catering shared apartment: with this option students
share the apartment with other foreign students. The apartments
are comfortable, basically furnished, with individual and double
rooms and are situated very nearby to facilitate getting about.
Both apartments and families have been rigourously selected and
are regularly visited by school staff to check they are working
correctly. In addition, the school helps to look for accommodation
in boarding houses or hotels.
Activities
The Colegio Internacional Alicante organises guided visits to
museums, monuments and places of tourist interest within the
city, as well as a welcoming party and another of farewell. It also
offers excursions and visits every Saturday to cities close to Alicante
like Altea, Elx, Calpe, Guadalest, Benidorm or Valencia, to get an indepth knowledge of the Region of Valencia.
12 - 13
Enforex Alicante
Paseo de la Explanada de España, 15
Tel. +34 965 143 876
www.enforex.com
La escuela Enforex Alicante está situada en un precioso edificio
de estilo mediterráneo, moderno y espacioso, con capacidad
para 150 estudiantes.
The Enforex Alicante school is located in a delightful
Mediterranean style building, modern and spacious, with a
capacity for 150 students.
Enforex Alicante está ubicado en el impresionante Paseo de la
Explanada, la calle más conocida de la ciudad, un animado paseo
marítimo a la orilla del mar. Además, muy cerca se encuentra una
gran oferta de ocio como restaurantes y cafeterias.
Enforex Alicante is situated on the impressive Paseo de la
Explanada, the best known street in the city, a lively walk along the
seashore. In addition, there is a great variety of leisure outlets to be
found here such as restaurants and cafés.
El centro Enforex cuenta con ocho luminosas aulas con vista al
mar, al puerto y a la playa. Dispone también de sala de profesores, sala de ordenadores con acceso gratuito a internet,
biblioteca y sala de vídeo, amplias zonas comunes y WIFI en
toda la escuela.
The Enforex centre has eight well-lit classrooms with a view of the
sea, the port and the beach. It also has a teachers’ room, a
computer room with free Internet access, library and video room,
spacious common areas and WiFi throughout the school.
Su equipo docente está especializado en la enseñanza del
español a extranjeros y cuenta con una amplia experiencia en
este ámbito, por lo que Enforex es una opción ideal para todos
aquellos que quieran combinar un nivel académico excelente
y las mejores opciones de ocio y diversión.
Enforex ofrece a sus estudiantes un amplio abanico de
actividades extracurriculares, para que la inmersión en la vida y
las costumbres españolas sea total. Al mismo tiempo, ofrecemos la posibilidad de estudiar diferentes aspectos de la
cultura española como historia, arte, civilización, literatura,
cine, etc. en las opciones de cursos intensivos (+5).
Idiomas: inglés, alemán, francés, chino, japonés, ruso, coreano,
portugués, italiano, holandés, búlgaro y esloveno.
Actividades: turísticas, ocio y culturales.
Certificaciones
Certifications
Instituto Cervantes • AMEELE • FEDELE
CSN (Suecia) • Bildungsurlaub (Alemania)
The teaching team specialises in teaching Spanish to foreigners
and boasts wide-ranging experience in this field, making Enforex
an ideal option for all those wishing to combine an excellent
academic level and the best options for leisure and fun.
Enforex offers its students a wide range of extracurricular activities,
to give a total immersion in Spanish life and customs. At the same
time, it offers the chance to study different aspects of Spanish
culture like history, art, civilisation, literature, film, etc. in the
options of intensive courses (+5).
Languages: English, German, French, Chinese, Japanese, Russian,
Korean, Portuguese, Italian, Dutch, Bulgarian and Slovenian.
Activities: Tourist, leisure and cultural
noche de clases
la organiza una
Además, la escue cine cada semana.
de
de baile y otra
school organises
e
th
,
ion
dit
ad
In
ng lessons and
nci
da
one night of
ry week
a film night eve
Cursos
Courses
Las clases de Enforex Alicante se imparten en seis niveles
diferentes, desde iniciación hasta perfeccionamiento. El número de alumnos es reducido –máximo diez– y cada lección
dura 55 minutos.
Lessons at Enforex Alicante are given at six different levels, from
beginners through to advanced improvers. The number of pupils
in the classes is limited - maximum ten - and each lesson lasts 55
minutes.
Cursos intensivos y superintensivos: de diez, veinte o veinte
+5 (intensivos) clases por semana.
Curso de larga duración: más de doce semanas.
Semestre o año académico en el extranjero: más de veinte
semanas.
Aprende español viajando: este programa proporciona la
oportunidad de completar el curso intensivo de español
viajando al número de escuelas de Enforex que quiera el
alumno en España sin ningún coste adicional.
Cursos de español con fines específicos: clases particulares.
Grupos reducidos con contenidos personalizados.
Cursos de español para grupos: mínimo ocho estudiantes.
Cursos para mayores de 50 años.
Cursos de español para profesionales: clases particulares.
Español para negocios.
Español para jóvenes: curso intensivo junior (a partir de
catorce años), Programas de Instituto (a partir de los 13 años).
Intensive and superintensive courses: of ten, twenty or
twenty+5 (intensive) lessons a week.
Long courses: over twelve weeks.
Six months or academic year abroad: over twenty weeks.
Learn Spanish travelling: this programme provides the
opportunity of completing the intensive Spanish course
travelling to as many Enforex schools in Spain as the student
wishes without any additional cost.
Spanish courses with specific aims: special lessons. Reduced
group sizes with personalised course content.
Spanish courses for groups: minimum eight students. Courses
for 50+yr-olds.
Spanish courses for professionals: special lessons. Business
Spanish.
Spanish for youngsters: junior intensive course (14-yr-olds and
up), Institute Programms (13-yr-olds and up).
Alojamiento
Familias anfitrionas: la vida con una familia anfitriona es la
mejor manera de aprender y conocer la cultura y tradiciones
del país, así como de mejorar enormemente el aprendizaje
de la lengua y conocer cómo viven los españoles y los
latinoamericanos. Las familias han sido cuidadosamente
seleccionadas por la escuela, para asegurar que los estudiantes
disfruten lo máximo posible.
Residencia y piso compartidos: esta opción permite vivir
con otros estudiantes internacionales en un ambiente muy
agradable. Los apartamentos están completamente equipados
y amueblados. No hay servicio de comidas pero todos tienen
cocina y menaje. Existe la opción de elegir entre una habitación
individua o doble.
Apartamentos: existe la posibilidad de reservar apartamentos
de una habitación o estudios privados para una o dos
personas.
Actividades
La escuela Enforex Alicante ofrece una gran variedad de actividades extra para aprovechar al máximo la estancia en
España. Visitas guiadas por Alicante, a museos y exposiciones,
al Castillo de Santa Bárbara, a los típicos mercados locales, etc.
También se organizan excursiones de fin de semana a Madrid,
Barcelona, Valencia, Elx, Benidorm y Alcoy.
Accommodation
Host families: life with a host family is the best way to learn and
get to know the culture and traditions of the country, as well as
improving your language learning enormously and finding out at
first hand how the Spanish and Latin Americans live. The families
have been carefully selected by the school, to ensure that students
enjoy as much as possible.
Residence and shared flat: this option makes it possible to live
with other international students in a very agreeable atmosphere.
The apartments are fully equipped and furnished. There is no
meals service but all have a cooking facilities and utensils. There is
the choice of individual room or double room.
Apartments: there is the possibility of reserving one-bedroom
apartments or private studies for one or two people.
Activities
The Enforex Alicante school offers a wide variety of extra activities
to make the most of the stay in Spain. Guided visits round Alicante,
to museums and exhibitions, to Santa Bárbara castle, to the
typical local markets, etc. Weekend outings are also arranged to
Madrid, Barcelona, Valencia, Elx, Benidorm and Alcoy.
14 - 15
Proyecto Español
C/ García Morato, 41
Tel. +34 965 230 655
www.proyecto-es.com
Proyecto Español es una escuela de idiomas especializada en
español para extranjeros, con cuatro centros en España. Su
objetivo es combinar la enseñanza con un programa de ocio que
logre cubrir las expectativas de los estudiantes a unos precios
económicos. Su metodología se basa en la utilización automática
del idioma, así como en el contacto directo del profesor con los
alumnos y su aproximación a la cultura española.
Proyecto Español is a language school specialising in Spanish for
foreigners, with four centres in Spain. Its aim is to combine the
teaching with a leisure programme that succeeds in covering
students’ expectations at affordable prices. Its methodology is
based on the automatic use of the language, as well as on the
direct contact of the teacher with pupils and their approach to
Spanish culture.
Además de las numerosas actividades de ocio, su Programa de
Intercambio de Conversación ayuda a conocer España fuera de
las aulas, con experiencias sobre la forma de vida de los
españoles, costumbres, lenguaje coloquial, etc.
As well as the numerous leisure activities, its Conversation
Exchange Programme helps to get to know Spain outside the
classrooms, with experiences of Spanish people’s way of life,
customs, colloquial language, etc.
La escuela está situada en el centro de la ciudad de Alicante,
detrás del Mercado Central. Tiene salas amplias y climatizadas,
que destacan por su agradable ambiente y su buen equipamiento técnico, condiciones indispensables para un
aprendizaje eficaz. Los estudiantes disponen de ordenadores
para acceder a internet gratuitamente, así como una biblioteca
con servicio de préstamo. Desde 2003, Proyecto Español es
Centro Acreditado por el Instituto Cervantes. Fue el primer
centro en Alicante que superó este examen de calidad.
The school is situated in the centre of the city of Alicante, behind
the Central Market. It has spacious air-conditioned rooms, which
stand out for their agreeable atmosphere and their good technical
equipment, indispensable for effective learning. There are
computers for the students to access the Internet free, as well as a
library with a lending service. Proyecto Español has been an
Instituto Cervantes Accredited Centre since 2003. It was the first
centre in Alicante to pass this quality test.
Su equipo de profesores está formado por hispanohablantes
con estudios superiores y gran experiencia en el trato con
estudiantes extranjeros. Su motivación y entusiasmo se contagian inmediatamente al grupo, permitiéndole sumergirse en la
lengua y la cultura españolas en una atmósfera de creatividad y
cordialidad.
Idiomas: español, inglés, italiano, alemán y francés.
Actividades: turísticas, ocio y deportivas.
Certificaciones
Certifications
Instituto Cervantes • Bildungsurlaub (Alemania)
CSN (Suecia) • AMEELE • FEDELE
The team of teachers is made up of Spanish-speakers with higher
education and great experience in dealing with foreign students.
Their motivation and enthusiasm are immediately caught up by
the group, enabling them to immerse themselves in the Spanish
language and culture in an atmosphere of creativity and
cordiality.
Languages: Spanish, English, Italian, German and French
Activities: Tourist, leisure and sports
vegar, montar a
l centro para na
Los contactos de cursos de parapente, etc., hacen es
on
r
caballo, realiza el curso de español y las afici
r
posible combina
de los alumnos.
ding,
ps, horse‐ri
tacts for boat tri
The centre’s con
it possible to
rses, etc... make
hang‐gliding cou
pupils’ interests
h
anish course wit
combine the Sp
Cursos
Courses
Los cursos se imparten en grupos reducidos, de tres a diez
alumnos, de lunes a viernes en sesiones de 50 minutos.
Curso estándar de 15 horas a la semana: duración mínima
de un curso son dos semanas.
Curso intensivo de 25 horas.
Curso súper–intensivo (25+5): después del curso intensivo
de cinco horas diarias en grupo, hay una hora de clases particulares.
Cursos de larga duración: el curso tiene una duración mínima de doce semanas.
Cursos de larga duración (25+5).
Curso de preparación DELE de 30 horas: en este curso se prepara al estudiante para el Diploma de Español como Lengua
Extranjera del Instituto Cervantes.
Curso para profesores de 25 horas: este curso está diseñando
para profesores de español que quieren perfeccionar su nivel y
a la vez deseen mejorar sus destrezas didácticas.
Cursos combinados: existe la posibilidad de realizar una parte
del curso en una ciudad y seguir el mismo programa en otra.
Clases individuales y cursos especiales: clases individuales
monográficas del ámbito que se desee como español de los
negocios, jurídico, historia del arte, etc. Se organizan también
cursos a medida para grupos.
Courses are run with reduced group sizes, from three to ten pupils,
Mondays to Fridays, in 50-minute sessions.
Standard course of 15 hours a week: a course lasts a minimum
of two weeks.
Intensive course of 25 hours.
Super-intensive course (25+5): after the intensive course of five
hours a day in a group, there is one hour of individual tuition.
Long courses: the course lasts a minimum of twelve weeks.
Long courses (25+5).
DELE preparation course of 30 hours: on this course students
are prepared for the Diploma in Spanish as a Foreign Language of
the Instituto Cervantes.
Teachers’ course of 25 hours: this course is designed for teachers
of Spanish wishing to improve their level and at the same time
improve their teaching skills.
Combined courses: it is possible to do one part of the course in
one city and follow the same programme in another.
Individual lessons and special courses: individual
monographic lessons in the desired field, like business or legal
Spanish, history of art, etc. Bespoke courses are also arranged for
groups.
Alojamiento
Accommodation
Apartments: this kind of accommodation provides a room in a
shared apartment fully equipped with kitchen, bathroom and
living room.
Families: accommodation in a Spanish family offers the chance
to reinforce knowledge of the language in a family atmosphere
and establish a more direct contact with the culture of the country.
There is a choice of half or full board.
Hotel: the school can provide hotel accommodation. The official
changeover day for accommodation is the Saturday. In the case of
accommodation in apartments the keys are deposited so that
they can be picked up at any time as from 2p.m on the Saturday,
throughout the weekend. Pupils arriving before the Saturday may
enter their room earlier by prior arrangement if it is available.
Apartamentos: con esta modalidad de alojamiento se puede
disfrutar de una habitación en un apartamento compartido
totalmente equipado con cocina, baño, y salón.
Familias: el alojamiento en una familia española ofrece la posibilidad de reforzar los conocimientos del idioma en un
ambiente familiar y establecer un contacto más directo con la
cultura del país. Se puede escoger entre media pensión o
pensión completa.
Hotel: la escuela puede proporcionar alojamiento en hotel.
El cambio oficial en los alojamientos es el sábado. En caso de
alojamiento en apartamentos se dejan las llaves depositadas
para recogerlas en cualquier momento a partir de las 14 horas
del sábado, durante todo el fin de semana. Si el alumno llega
antes del sábado puede entrar en su habitación previa
consulta de disponibilidad.
The school provides a pick-up service at the airport and transfer to
the accommodation.
La escuela proporciona un servicio de recogida en el aeropuerto y traslado al alojamiento.
Activities
Actividades
Proyecto Español ofrece numerosas excursiones y actividades,
para que sus alumnos tengan acceso a la naturaleza, la vida y
la cultura de Alicante y alrededores. Además, la escuela es muy
receptiva a sus sugerencias a la hora de programar excursiones
o viajes de forma espontánea.
Proyecto Español offers numerous excursions and activities, so
that its pupils have access to the natural world, life and culture of
Alicante and its environs. Moreover, the school is very receptive to
students’ suggestions when it comes to arranging excursions or
trips on the spur of the moment.
16 - 17
Audio Gil Spanish Institute
Av. Pérez Galdós, 7
12002 Castellón de la Plana (España)
Tel. +34 964 342 290
www.spanish.audiogil.es
El centro Audio Gil Spanish Institute es perfecto para todos
aquellos que quieren aprender español de la forma más
efectiva y divertida, mientras comparten su tiempo con gente
de todo el mundo.
Audio Gil Spanish Institute es el centro de estudios más grande
de Castellón de la Plana. Con su reciente ampliación el centro
tiene un total de 1.200m2 de instalaciones repartidas en nueve
aulas de teoría, cuatro laboratorios de informática, un laboratorio
de diseño asistido por ordenador, biblioteca/videoteca, sala de
profesores, despachos y servicios generales. Además, cubre todas
las medidas de seguridad exigidas para un inmueble de estas
dimensiones.
El Departamento de Español para Extranjeros centra su actividad
en el desarrollo de programas de español a todos los niveles y se
distingue por la calidad de la enseñanza y la profesionalidad de
su personal. Está integrado en el Departamento Internacional, y
bajo la dirección de profesionales multilingües, se encarga de
coordinar todos los aspectos del curso.
Las modernas instalaciones de Audio Gil Spanish Institute están
situadas a escasos minutos del centro histórico de la ciudad de
Castellón de la Plana. Muy cerca se encuentran numerosos
puntos de interés turístico y cultural como el Parque Ribalta –un
jardín de honda tradición en la ciudad–, la plaza de toros y la
antigua estación de ferrocarril.
Zona turística: Castellón Costa Azahar.
Idiomas: inglés, alemán, francés, chino,
japonés y ruso.
Actividades: turísticas, ocio, artísticas y deportivas.
Certificaciones
Certifications
Instituto Cervantes
AMEELE • FEDELE • CEELE • ISO 9001
Bildungsurlaub (Alemania)
The Audio Gil Spanish Institute is perfect for all those wishing to
learn Spanish in the most effective and enjoyable way, whilst
spending their time with people from all over the world.
Audio Gil Spanish Institute is the largest study centre in Castellón
de la Plana. Recently enlarged, the centre has a total of 1,200m2 of
installations divided between nine classrooms for theoretical work,
four IT labs, a CAD lab, book/video library, a teachers’ room, offices
and general services. Moreover, it covers all the safety and security
measures demanded for a property on this scale.
The Department of Spanish for Foreigners centres its activity on
developing Spanish programmes for all levels and is distinguished
for the teaching quality and professionalism of its staff. It is part of
the International Department, and is responsible for coordinating
all aspects of the course, under the direction of multi-lingual
professionals.
The modern installations of the Audio Gil Spanish Institute are
situated just a few minutes from the historic centre of the city of
Castellón de la Plana. There are numerous points of tourist and
cultural interest nearby like the Ribalta park, a garden with a long
tradition in the city, the bullring and the old railway sation.
Tourist area: Castellón Costa Azahar
Languages: English, German, French, Chinese, Japanese and
Russian
Activities: Tourist, leisure, artistic and sports
Cursos
Courses
Niveles: elemental (A1, A2), intermedio (B1, B2) y avanzado
(C1, C2) según el Marco Común Europeo de Referencia para las
Lenguas. El nivel del alumno viene determinado por la
titulación aportada por éste y por un test inicial realizado por
el profesorado.
Cursos: La duración mínima de los cursos es de una semana.
Las clases tienen una duración de 55 minutos.
Español intensivo 15: 15 horas por semana.
Español + Cultura: 30 horas por semana.
Clases individuales ONE TO ONE
Español con prácticas en empresa
Cursos con fines específicos: Español + Negocios, Español
+ Preparación al DELE.
Cursos especiales Spanish +: combinando las clases de español
con cursos de informática, ofimática, diseño, programación,
gestión administrativa, electricidad, electrónica, marketing e
idiomas (inglés, alemán, francés, italiano, chino y valenciano).
Además, todos los alumnos pueden poner en práctica sus conocimientos en las tardes Tandem, donde harán intercambios
lingüísticos
(español – inglés + español – alemán...) con los alumnos españoles del centro.
Levels: elementary (A1, A2), intermediate (B1, B2) and advanced
(C1, C2) according to the CEFRL - Common European
Framework of Reference for Languages. Pupils’ level is
determined by the qualification supplied by the pupil and by an
initial test carried out by the teaching staff.
Courses: Courses last a minimum of one week. Lessons are 55
minutes long.
Spanish intensive 15: 15 hours a week
Spanish + Culture: 30 hours a week Individual ONE TO ONE
Spanish lessons with practice sessions in a business.
Courses with specific aims: Spanish + Business, Spanish +
Preparation for the DELE.
“Spanish +” special courses: Combining Spanish lessons with
courses in IT, office software, design, programming, business
administration, electricity, electronics, marketing and
languages (English, German, French, Italian, Chinese and
Valencian). In addition, all pupils can put their knowledge into
practice at the Tandem evenings, in which they can make
linguistic exchanges (Spanish – English + Spanish – German...)
with the centre’s Spanish pupils.
Alojamiento
Audio Gil Spanish Institute organiza el alojamiento en
Castellón de la Plana de acuerdo a las necesidades o preferencias del estudiante. De este modo, la escuela realiza las
gestiones necesarias para alojarse en un lujoso hotel, un
confortable hostal, apartamento compartido en la ciudad o en
la playa, o la convivencia en una acogedora familia española
cuidadosamente seleccionada por la escuela, siendo esta
última la manera más solicitada y eficaz para completar el
aprendizaje del español.
Vivir con una familia no sólo ofrece comodidad (habitación
individual, aseo de ropa y comidas incluidas), sino también la
oportunidad de seguir practicando el español fuera de clase,
dentro de las costumbres de la vida cotidiana española.
Actividades
de
extra: la fiesta
,
sas actividades
Ofrecen numero es a Valencia, Madrid, flamenco
ion
añoles,
la paella, excurs es dentro del aula, juegos esp
ler
tenis,
fiesta latina, tal
portivas (golf,
, actividades de
taller de teatro
a
etc.).
fered: the paell
activities are of
nco,
me
fla
id,
dr
Numerous extra
Ma
s to Valencia,
festival, excursion oom workshops, Spanish
ssr
Latin festival, cla hop, sports activities,
rks
games, drama wo
.).
(golf, tennis, etc
Los alumnos de Audio Gil Spanish Institute pueden disfrutar de
las actividades culturales, deportivas y de ocio que ofrece
Castellón de la Plana y sus alrededores: las playas de
Benicàssim, Peñíscola y Oropesa del Mar o parajes naturales
como el Desierto de las Palmas y las Islas Columbretes.
El primer día del curso, la escuela ofrece a todos los estudiantes
una visita guiada por la ciudad sin coste adicional.
Accommodation
Audio Gil Spanish Institute organises the accommodation in
Castellón de la Plana to suit the needs or preferences of the
students. In this way, the school undertakes the necessary
negotiations to stay in a luxury hotel, a comfortable hostel, a
shared apartment in the city or at the beach, or staying in a
friendly Spanish family carefully selected by the school, this last
being the most requested and effective way of completing the
learning of Spanish. Living with a family not only offers
convenience and comfort (individual room, laundry and meals
included), but also the opportunity to continue practising
Spanish out of class, within the customs of everyday Spanish life.
Activities
Pupils of the Audio Gil Spanish Institute can enjoy the cultural,
sports and leisure activities offered in Castellón de la Plana and its
environs: the beaches of Benicàssim, Peñíscola and Oropesa del
Mar or nature spots like Las Palmas desert and the Columbrete
islands.
On the first day of the course, the school offers all students a
guided visit round the city with no additional cost.
18 - 19
TLC Dénia
C/ Barbacana, 15
03700 Dénia (Alicante)
Tel. +34 966 423 672
www.spanishindenia.com
La escuela The Language Centre Dénia se encuentra situada
en el centro de la bonita ciudad costera de Dénia, en la
Costa Blanca, y a unos 95 kilómetros de los aeropuertos
internacionales de Alicante y Valencia.
The Language Centre Dénia is situated in the centre of the pretty
coastal town of Dénia, on the Costa Blanca, and some 95
kilometres from the international airports of Alicante and
Valencia.
Es una escuela familiar que cuenta con siete aulas muy
acogedoras, repartidas en dos edificios adyacentes con todos
los medios necesarios como televisión, vídeo, audio, WIFI y sala
multimedia a disposición de los alumnos.
It is a family-style school that has seven very welcoming
classrooms, divided between two adjacent buildings with all the
necessary audio-visual media like television, video, audio, WiFi and
a multimedia hall available for pupils’ use.
El centro está situado a tan sólo diez y quince minutos
andando de playas y del alojamiento familiar, por lo que ofrece
a los estudiantes una estancia relajada y segura.
The centre is situated just ten to fifteen minutes walk from beaches
and the family accommodation, thereby offering students a safe
and relaxed stay.
The school’s teaching team is highly qualified, both at academic
level and in the practice of teaching Spanish to foreigners. With a
dynamic, open and communicative personality, the staff of TLC
Dénia make it possible for students to not only learn in an
enjoyable way, but also become totally integrated into Spanish
culture.
El equipo docente de la escuela está altamente cualificado,
tanto a nivel académico como en la práctica de la enseñanza
de español a extranjeros. Dotado de un carácter dinámico,
abierto y comunicativo, el personal de TLC Dénia hace posible
no sólo que el alumno aprenda de forma amena, sino que
además se integre por completo en la cultura española.
El centro dispone de una amplia oferta de cursos y actividades
ocio–culturales tanto para el residente como para el estudiante
pasajero.
Su personal administrativo, altamente cualificado, reúne los
requisitos equiparables a cualquiera de sus homólogos
europeos.
Situación: playa. A 100 km. de Valencia y Alicante.
Idiomas: inglés, alemán y francés.
Actividades: turísticas, ocio, artísticas y deportivas.
Certificaciones
Certifications
The centre offers a wide range of courses and cultural-leisure
activities for both resident and visiting students.
The highly qualified administrative staff meet requirements
comparable with their European counterparts.
Location: Beach, 100km from Valencia and Alicante
Languages: English, German and French
Activities: Tourist, leisure, artistic and sports
Cursos
Courses
Los cursos se dividen en niveles: A1, A2, B1, B2, C1, C2; tal como
señala el Marco Común Europeo de Referencia para las
Lenguas. Los cursos tienen una duración de dos a veinticuatro
semanas y hay un máximo de ocho alumnos por clase.
Curso intensivo 20: cuatro lecciones diarias de 45 minutos.
De lunes a viernes.
Curso intensivo 30: seis lecciones por día.
Cursos 20 + 5: cinco lecciones por día, una de ellas privada.
Cursos de español de negocios: cuatro lecciones de español
general y una de español para negocios.
Clases privadas: curso individual. Flexible en horario y contenidos.
Cursos de preparación a DELE.
Programa Parents and Child: en julio y agosto, para aprender
en familia
Cocktail de verano opción A: español y multiactividades para
niños de 6 a 10 años
Cocktail de verano opción B: de 6 a 16 años, español y actividades náuticas en la Escuela Oficial de Vela en el Club
Náutico de Dénia.
Ofertas especiales para grupos escolares.
The courses are divided into levels: A1, A2, B1, B2, C1, C2, as
indicated by the CEFRL - Common European Framework of
Reference for Languages. The courses last from two to twenty-four
weeks and there is a maximum of eight pupils per class.
Intensive course 20: four lessons a day of 45 minutes. Mondays
to Fridays.
Intensive course 30: six lessons per day.
Courses 20 + 5: five lessons per day, one of them private.
Spanish business courses: four lessons of general Spanish and one
of business Spanish.
Private lessons: individual course. Flexible in timetable and
content.
Preparation course for DELE
Parents and Children programme: in July and August, to learn
as a family.
Summer cocktail option A: Spanish and multiactivities for
children from 6 to 10 years old
Summer cocktail option B: from 6 to 16 years old, Spanish and
nautical activities at the Official Sailing School of the Dénia
Nautical Club. Special offers for school groups.
Alojamiento
La escuela facilita el alojamiento en:
Familia española
Este tipo de alojamiento permite conocer desde dentro la forma
de vida de los españoles, sus costumbres, su gastronomía, su
manera de divertirse y, además, practicar el español fuera de las
horas de clase. Se cuenta con un amplio número de familias de
confianza y con experiencia.
Piso compartido
Es una opción más independiente, con habitación propia. Se
comparten elementos comunes: salón, cocina, cuartos de
baño, lavadora...
Apartamentos en la playa
La escuela puede alquilar un apartamento completo en la
playa siguiendo las indicaciones del interesado. Es un servicio
exclusivo para nuestros estudiantes durante su periodo de
aprendizaje en la escuela.
Hostales y hoteles recomendados
Seleccionados cuidadosamente por TLC Dénia.
Actividades
s interculturales
realizan encuentro
,
En julio y agosto se estudiantes, españoles y no españoles
s
entre los diferente
España y ofrecer
de
l
rea
s
má
ón
visi
para fomentar una cotidiano.
co
un entorno lingüísti
d
encounters are hel
intercultural
In July and August
h and
ent students, Spanis
between the differ
w of
a more realistic vie
age
our
enc
to
sh,
non‐Spani
ic setting.
uist
ling
ay
ryd
eve
Spain and offer an
TLC Dénia realiza cada semana actividades, programadas con
quince días de antelación. En su plan de actuación se recogen tres
alternativas: actividades culturales (exposiciones de pintura,
fotografía, conciertos...), actividades deportivas (fútbol, voley playa,
senderismo, vela...) y actividades de ocio (copa de bienvenida,
tapas, degustación gastronómica y el programa especial fiestas).
Accommodation
The school provides accommodation in:
Spanish Family
This type of accommodation makes it possible to get to know the
Spanish way of life from the inside, customs, cuisine, ways of
having fun, in addition to practising Spanish outside lesson time.
The centre counts on an ample number of trustworthy and
experienced families.
Shared flat
This is a more independent option, with own room. Communal
elements are shared: living room, kitchen, bathrooms, washing
machine...
Beach apartments
The school is able to rent an entire apartment at the beach
following the interested person’s instructions. It is an exclusive
service for students during their period of learning at the school.
Recommended hotels and hostels
carefully selected by TLC Dénia.
Activities
TLC Dénia runs activities every week, arranged a fortnight in
advance. In its action plan three alternatives are collected together:
cultural activities (painting exhibitions, photography, concerts...),
sports activities (football, beach volleyball, hiking, sailing...) and
leisure activities (welcome drink, tapas, tasting the cuisine and the
special festivals programme).
20 - 21
C/ El Bachiller, 7
46010 Valencia (España)
Tel. +34 963 391 566
www.spanishinvalencia.com
AIP Languages ofrece la oportunidad de disfrutar de unas
maravillosas vacaciones educativas, combinando un curso de
español de alta calidad con una amplia gama de actividades
culturales y lúdicas.
La escuela está situada a quince minutos andando del centro
histórico, dentro del área universitaria de Valencia, una zona
muy segura y con mucho ambiente y, también, con buenas
conexiones a la playa.
AIP Languages inauguró sus nuevas instalaciones en junio de
2005, incluyendo sala de ordenadores, biblioteca, sala de
proyecciones para más de 60 personas y 14 aulas. Unas nuevas
y modernas instalaciones completamente equipadas para la
enseñanza de idiomas.
Un grupo de profesores altamente cualificado, exámenes
semanales, control riguroso de la calidad y un seguimiento
individualizado a cada estudiante son algunos de los pilares
sobre los que AIP basa su trabajo para mantener el interés y el
esfuerzo diario de sus alumnos.
AIP Languages offers the chance to enjoy a wonderful educational
holiday, combining a top quality Spanish course with a wide
range of cultural and recreational activities.
The school is a fifteen-minute walk from the historic centre, within
Valencia’s university area, a very safe district with a lot of
atmosphere, and also with good connections to the beach.
AIP Languages opened its new facilities in June 2005, including a
computer room, library, projection hall seating over 60 people, and
14 classrooms. New modern installations fully equipped for
language teaching.
A group of highly qualified teachers, weekly tests, rigorous quality
control and individualised monitoring of each student are some of
the pillars on which AIP bases its work to maintain the interest and
daily efforts of its pupils.
Tourist area: València Terra i Mar
Location: Central, university area
Languages: English, Italian, German, French and Chinese.
Activities: Tourist, leisure and culture
Zona turística: València Terra i Mar.
Situación: céntrica. Zona Universitaria.
Idiomas: inglés, italiano, alemán, francés y chino.
Cursos
Courses
La escuela oferta cursos para todos los niveles y, además de las
clases, se ofrecen muchas actividades para complementar el
aprendizaje en el aula.
Básico: cuatro clases de 55 minutos al día, de lunes a viernes.
Básico Plus: cinco clases a la semana de Cultura con actividades añadidas al curso básico.
Negocios: una clase adicional añadida al Curso
Básico, cinco días a la semana. Los estudiantes deben tener un
nivel intermedio de español.
Negocios Plus: cinco clases a la semana de Cultura con actividades añadidas al Curso Básico + Negocios.
DELE: una clase adicional añadida al Curso Básico para prepara
los exámenes D.E.L.E del Instituto Cervantes.
DELE +: preparación al examen y cinco clases a la semana de
Cultura con actividades.
Uno a uno: el número total de clases dependerá de las necesidades específicas de cada estudiante.
Programa de prácticas: combina curso de español y prácticas
en empresas de Valencia. El estudiante debe tener un nivel
intermedio de español y estudios o experiencias en la rama
profesional de la empresa.
The school offers courses for all levels and, as well as the lessons, it
offers many activities to complement learning in the classroom.
Basic: four lessons of 55 minutes a day, Mondays to Fridays.
Basic Plus: five lessons a week of Culture with activities added to
the Basic Course.
Business: one additional lesson added to the Basic Course, five
days a week. The students must have an intermediate level of
Spanish.
Business Plus: five lessons a week of Culture with activities added
to the Basic Course + Business.
DELE: one additional lesson added to the Basic Course to prepare
for the D.E.L.E exams of the Instituto Cervantes.
DELE +: preparation for the exam and five lessons a week of
Culture with activities.
One to one: the total number of lessons will depend on the
specific needs of each student.
Programme of practice sessions: combines Spanish course and
practice sessions at companies in Valencia. Students must have an
intermediate level of Spanish and qualifications or experience in
the professional field of the company.
Alojamiento
La escuela ofrece alojamiento en familias y en apartamentos a
compartir. En ambas opciones las viviendas están bien
equipadas y localizadas en el centro de la ciudad, con fácil
acceso a la escuela.
Las familias se escogen siguiendo un riguroso proceso de
selección, lo que asegura disponer de personas con años de
experiencia en el trato con estudiantes. Esta opción supone
una oportunidad única para practicar el idioma.
Si por el contrario el estudiante prefiere tener más independencia durante su estancia en Valencia. AIP recomienda el
alojamiento en un apartamento compartido con otros
estudiantes de la escuela. AIP también ofrece alojamiento en
hoteles y residencias universitarias, para obtener más detalles,
el estudiante interesado debe ponerse en contacto con la
escuela.
Actividades
Certificaciones
Certifications
Instituto Cervantes
State Universities of New York System
University of North Texas System • CSN (Suecia)
Bildungsurlaub (Alemania)
FEDELE • AMEELE
ñol
un curso de Espa vés
ivo de prácticas:
tra
Programa exclus s en empresas de Valencia. A
ica
esa,
que incluye práct les en el día a día de una empr oma.
de situaciones rea á su nivel y conocimiento del idi ña.
pa
ar
el alumno mejor iva de aprender Español en Es
ect
ish
an
La forma más ef
Sp
a
sions:
me of practice ses
s in
Exclusive program practice sessions at companie
es
lud
inc
at
el and
lev
eir
course th
th
e
ov
pr
ts will im
Valencia. Studen language through real
e
knowledge of th ily life of a company.
da
situations in the way to learn Spanish
ve
The most effecti
in Spain.
AIP Languages cuenta con un guía cultural, especializado en
turismo, responsable de la organización de las actividades
culturales y de ocio. Excursiones, viajes de fin de semana,
actividades de montaña, etc.
Accommodation
The school offers accommodation with families and in shared
apartments. In both options they are well-equipped and located in
the centre of the city, with easy access to the school.
The families are chosen following a rigorous selection procedure,
which ensures the availability of people with experience in dealing
with students. This option provides a unique opportunity to
practise the language.
On the other hand, if students prefer to have more independence
during their stay in Valencia. AIP recommends accommodation in
a shared apartment with other students from the school. AIP also
offers hotel accommodation and university residences, for further
information interested students should contact the school.
Activities
AIP Languages has a cultural guide, specialising in tourism,
responsible for the cultural and leisure activities. Excursions,
weekend trips, mountain activities, etc.
22 - 23
Costa de Valencia,
Escuela de Español
Av. Blasco Ibáñez, 66
Tel. +34 963 610 367
www.costadevalencia.com
Costa de Valencia Escuela de Español, es una academia
dedicada a la enseñanza del español desde 1995. Se encuentra
situada en plena zona universitaria de Valencia.
Costa de Valencia Escuela de Español, is an academy dedicated to
teaching Spanish since 1995. It is situated right in Valencia’s
university area.
El centro es amplio, dispone de aulas totalmente climatizadas
y una zona para que se relajen los estudiantes con biblioteca,
videoteca, ordenadores y WIFI gratis para poder usar el portátil.
The centre is spacious, with fully air-conditioned classrooms and
an area for students to relax in, with a book/video library,
computers and free WiFi for laptop use.
La escuela complementa sus clases de español con numerosas
y diversas actividades como salidas a comer paella, cena de
tapas, clases de salsa, exposiciones, ir al campo de fútbol del
Valencia C.F., etc. Con este programa, al mismo tiempo que los
alumnos aprenden el idioma, pueden disfrutar de unas
pequeñas vacaciones, practicar los conocimientos adquiridos
en clase y conocer la sociedad y el estilo de vida de los
españoles.
The school supplements its Spanish lessons with numerous and
varied activities such as going out to eat paella, a supper of tapas,
salsa dancing lessons, exhibitions, an outing to the Valencia C.F.
football ground, etc. With this programme, at the same time as
learning the language, pupils can enjoy a little holiday, practising
the knowledge acquired in lessons and getting to know Spanish
society and its lifestyle.
El método de enseñanza se basa en el aprendizaje progresivo
del idioma, con un seguimiento personalizado de cada
estudiante en grupos homogéneos y muy reducidos –como
máximo ocho alumnos– y tutorías individuales gratuitas. Las
clases son impartidas por profesores con amplia experiencia y
formación específica en E/LE.
Situación: céntrica. Zona universitaria.
Idiomas: inglés, alemán, francés, italiano, holandés, ruso,
húngaro, noruego y rumano.
Certificaciones
Certificaciones
Instituto Cervantes • Bildungsurlaub (Alemania)
CSN (Suecia) • FEDELE • AMEELE
The teaching method is based on progressive language learning,
with personalised monitoring of each student in homogeneous
groups of very reduced numbers - a maximum of eight pupils plus free individual tutorials. Lessons are given by teachers with
wide-ranging experience and specific training in E/LE.
Location: Central, university area
Languages: English, German, French, Italian, Dutch, Russian,
Hungarian, Norwegian and Romanian
por ello
ol... ¡y vívelo!”,
, aprende españ
Su lema es “Ven tro actividades extra diarias
ciudad,
ofrecen hasta cua s alumnos a conocer mejor la
lo
que ayudarán a tura.
cul
sus gentes y su
...and live it!”
e, learn Spanish tra activities a
om
“C
is
tto
ex
Its mo
ur
fo
to
up
fers
That’s why it of students get to know the
lp
day that will he d its culture better.
an
city, its people
Cursos
Courses
Las clases empiezan semanalmente con todos los niveles del
marco europeo y, además, subcategorías intermedias para
garantizar que cada estudiante esté en el grado que le
corresponde.
Curso intensivo: el curso consta de 20 clases semanales y dos
módulos socioculturales. Es posible empezar un curso de
cualquier nivel –desde iniciación a maestría– cualquier semana del año.
Cursos complementarios: se combinan con el curso intensivo
y constan de diez clases semanales. Existe una amplia variedad:
superintensivo, conversación, pronunciación, español de
negocios, literatura, turismo, cine español, historia española
reciente, fútbol español y cultura española.
Cursos de preparación al DELE y Cámara de Comerio (negocios y turismo): cursos diseñados para superar dichas pruebas.
Tanto la inscripción como el examen se pueden realizar en la
escuela.
Cursos de larga duración: dirigido a estudiantes Erasmus y
AuPair.
Clases particulares: curso individual.
Grupos con profesor: estancia con o sin clases, con o sin programa de actividades.
Programa de formación para profesores de español como
lengua extranjera: cursos individuales, cursos de reciclaje y
cursos monográficos.
Lessons start weekly with all levels of the European Framework,
and also intermediate subcategories to guarantee that every
student is in the right grade.
Intensive course: the course consists of 20 lessons a week and
two socio-cultural modules. It is possible to start any level of course
- from beginners to mastery - any week of the year.
Supplementary courses: these are combined with the intensive
course and consist of ten lessons a week. There is a wide variety:
super-intensive, conversation, pronunciation, business Spanish,
literature, tourism, Spanish film, recent Spanish history, Spanish
football and Spanish culture.
Preparation courses for the DELE and Chamber of
Commerce(business and tourism) exams: courses designed to
pass these exams. Both enrollment and sitting the exam may be
done at the school.
Long courses: aimed at Erasmus students and AuPairs.
Private lessons: individual course.
Groups with teacher: contact time with or without lessons, with
or without an activity programme.
Training programme for teachers of Spanish as a foreign
language: individual courses, refresher courses, monographic
courses.
Alojamiento
La escuela ofrece diferentes posibilidades de alojamiento para
que cada estudiante elija la que mejor se adapta a sus necesidades.
Pisos compartidos con otros estudiantes: situados muy cerca de la escuela y perfectamente equipados. Es la opción más
económica.
Alojamiento en familia española: en régimen de media pensión o pensión completa. Facilita la práctica del idioma fuera
de las horas de clase.
Piso compartido con otros estudiantes españoles: combina
la independencia de vivir compartiendo piso con la práctica del
idioma.
Residencia universitaria: en régimen de alojamiento, alojamiento y desayuno, media pensión o pensión completa.
Hoteles: la escuela gestiona gratuitamente las reservas en
hoteles de la ciudad.
Actividades
En Costa de Valencia Escuela de Español, la enseñanza no se
limita a aprender el idioma, sino que incluye el conocimiento
de la cultura y el estilo de vida de la sociedad española.
Accommodation
The school offers different possibilities for accommodation so
that students can choose whatever best suits their needs.
Flats shared with other students: situated very close to the
school and perfectly equipped. This is the most economical
option.
Accommodation in a Spanish family: with half or full board.
Facilitates practising the language outside lesson time.
Shared flat with other students who are Spanish: combines
the independence of living in a shared flat and practising the
language.
University residences: different arrangements of
accommodation only, bed and breakfast, half board or full
board.
Hotels: the school takes care, free of charge, of the booking of
hotels in the city.
Activities
At Costa de Valencia Escuela de Español, the teaching is not
limited to learning the language, but rather it includes knowledge
of the culture and lifestyle of Spanish society.
24 - 25
don Quijote Valencia
Av. de los Naranjos, s/n
Edificio Galileo, bajo
Tel. +34 963 553 174
www.donquijote.org
Don Quijote Valencia se encuentra en el campus de la
Universidad Politécnica, donde los edificios académicos están
rodeados de multitud de zonas verdes, jardines e instalaciones
deportivas. La escuela está integrada en el edificio de la
residencia de estudiantes Galileo Galilei, el colegio mayor más
moderno y mejor equipado de Valencia y segunda casa para
aquellos estudiantes que eligen alojamiento en residencia.
Don Quijote Valencia is on the Polytechnic University campus,
where the academic buildings are surrounded by plentiful green
spaces, gardens and sports facilities. The school is incorporated
into the Galileo Galilei students residence building, the most
modern and best equipped college in Valencia and second home
for those students who choose the hall of residence for
accommodation.
Don Quijote Valencia es la base ideal para conocer la ciudad.
Hay una parada de tranvía enfrente de la escuela, así como
varias líneas de autobús que llevan al centro de la ciudad en un
cuarto de hora y a la playa en cinco minutos.
Don Quijote Valencia is the ideal base from which to get to know
the city. There is a tram stop outside the school, as well as various
bus lines that get to the city centre in a quarter of an hour and the
beach in five minutes.
La escuela cuenta con catorce aulas espaciosas. La zona de
clases rodea un área central común de cien metros cuadrados
equipada con máquinas de café y de aperitivos, ordenadores
y muebles cómodos para relajarse entre clase y clase. Las
instalaciones han sido reformadas recientemente dando
como resultado un ambiente moderno y relajante.
The school has fourteen spacious classrooms. The lesson area
surrounds a central common space of 100m2 equipped with
coffee and snack machines, computers and comfortable furniture
for relaxing between lessons. The installations have been recently
refurbished, resulting in a modern and relaxing atmosphere.
Una plantilla de profesores altamente cualificada, grupos de
clase reducidos (máximo ocho estudiantes por clase, media
cinco), una metodología basada en el alumno y un seguimiento
personalizado del progreso de cada uno hacen que don Quijote
Valencia sea un punto de referencia destacable en la enseñanza
de español como lengua extranjera.
Zona turística : València Terra i Mar.
Situación: urbana. Universitaria.
Idiomas: inglés, alemán, francés, italiano, chino, japonés, ruso,
sueco, portugués y holandés.
Certificaciones
Certifications
Instituto Cervantes • CEELE • AMEELE • FEDELE •
Bildungsurlaub (Alemania) • CSN (Suecia)
FIYTO • ALTO • EAIE
A staff of highly qualified teachers, class groups with reduced
numbers (maximum eight students per class, average five), a
pupil-centred teaching method and personalised monitoring of
each student’s progress, all contribute to making Quijote Valencia
a noteworthy reference point in the teaching of Spanish as a
foreign language.
Location: Urban, university
Languages: English, German, French, Italian, Chinese, Japanese,
Russian, Swedish, Portuguese and Dutch
, cata
verbal y escritura n
comunicación no
bié
Cine, talleres de baile, música, etc. Además, tam
,
de
es de medio día s.
de vinos, clases
erentes excursion
no
se organizan dif de semana a diferentes desti
fin
rkshops,
día completo o
n and writing wo
bal communicatio , etc. In addition,
ver
n‐
no
a,
em
Cin
sic
ncing lessons, mu
wine‐tasting, da day, whole day or weekend
lf‐
ha
of
y
iet
ferent
var
a
o arranged, to dif
excursions are als
destinations.
Cursos
Courses
Cursos generales de español.
Curso intensivo: 20 clases semanales de español más cinco de
cultura.
Curso superintensivo: 30 clases semanales de español más cinco de cultura.
Clases individuales: cursos a medida.
Clases de conversación: diez horas semanales de español más
cinco de cultura.
Programas a medida para grupos.
Cursos de preparación para los exámenes DELE: veinte horas semanales. Dos, tres o cuatro semanas.
Cursos Premium: 20 horas semanales en minigrupo (cuatro estudiantes máximo) más cinco, diez o quince horas individuales.
Curso individual para profesores de español: quince horas
semanales de clase más actividades complementarias y
observación de clase.
Curso individual de español específico: a medida, según interés del estudiante.
Programa de verano para jóvenes: estudiantes de 5 a 18 años.
Para aprender español con estudiantes de varias nacionalidades
y conviviendo con niños y jóvenes españoles.
General Spanish courses
Intensive course: 20 lessons of Spanish a week plus five of culture.
Super-intensive course: 30 lessons of Spanish a week plus five of
culture.
Individual lessons: tailor-made courses.
Conversation classes: ten hours of Spanish a week plus five of
culture. Bespoke programmes for groups.
Preparation courses for the DELE exams: twenty hours a week.
Two, three or four weeks.
Premium courses: 20 hours a week in a mini-group (maximum of
four students) plus five, ten or fifteen individual hours.
Individual course for teachers of Spanish: fifteen hours of
lessons a week plus supplementary activities and lesson
observation.
Individual course of specific Spanish: tailor-made, according
to the student’s interest.
Summer programme for youngsters: schoolkids from 5 to 18
years old. To learn Spanish with kids of various nationalities and
live together with Spanish youngsters.
Alojamiento
Familia anfitriona: la estancia con familia ofrece la posibilidad
de practicar el idioma durante todo el día, al tiempo que se
entra en contacto directo con la vida real de los españoles.
Existen diferentes opciones, habitación con desayuno, media
pensión o pensión completa.
Pisos de estudiantes: pisos para compartir con cuatro o cinco estudiantes de Don Quijote. Los pisos están completamente
equipados. Aunque estos pisos no son muy lujosos, incluyen todas
las instalaciones básicas: cama, mesa o escritorio, silla y armario.
Residencias: la residencia de Don Quijote (600 habitaciones)
en Valencia también cuenta con estudiantes españoles, lo que
facilita la práctica del idioma. Se puede contratar media
pensión o pensión completa.
Alojamiento Premium: alojamiento de lujo con limpieza diaria
y acceso a internet, en hoteles y apartamentos.
Actividades
Don Quijote Valencia ofrece varios cursos –teóricos y
prácticos– y otras actividades culturales complementarias al
aprendizaje del español.
Accommodation
Host family: staying with a family offers the chance to practise
the language throughout the day, at the same time as being in
direct contact with the real life of Spanish people. There are
different options, bed and breakfast, half board or full board.
Student flats: flats to share with four or five students from Don
Quijote. The flats are fully equipped. Although these flats are not
very luxurious, they include all the basic facilities: bed, table or
desk, chair and cupboard.
Residences: the Don Quijote Valencia hall of residence (with 600
bedrooms) also has students who are Spanish, which facilitates
practising the language. Either half board or full board may be
contracted.
Premium accommodation: luxury accommodation with daily
cleaning service and Internet access, in hotels and apartments.
Activities
Don Quijote Valencia offers various courses - theory and practical
- and other cultural activities complementary to the learning of
Spanish.
26 - 27
Cursos
Enforex Valencia
Paseo de las Facultades, 3
Tel. +34 963 693 696
www.enforex.com
La escuela Enforex Valencia está situada en plena ciudad
universitaria, enfrente del campus de Los Naranjos y muy
próxima a la Politécnica y otros centros de estudios superiores. A
pocos metros también se encuentran numerosas instalaciones
deportivas. Además cuenta con excelentes accesos y transporte
público al centro de la ciudad y la playa.
Enforex Valencia está ubicada en un moderno edificio, con
capacidad para 600 estudiantes. Está perfectamente equipada
para la enseñanza de idiomas, con 24 aulas espaciosas. Cuenta
con sala multimedia, acceso WIFI, biblioteca, zonas de estudio
y lectura, sala de televisión, de música y de juegos. Frente a la
escuela se halla una gran zona verde.
En la escuela se respira el mejor ambiente multicultural y, en
ella, no sólo se aprende español, sino que se vive el verdadero
ambiente universitario de la ciudad. De hecho, algunos de los
estudiantes de Enforex Valencia son españoles que estudian
otros idiomas, lo cual aumenta las posibilidades de practicar
español fuera del horario lectivo.
El equipo de profesores está especializado en la enseñanza de
español a estudiantes foráneos y cuenta con una larga
experiencia en este tipo de docencia.
Zona turística: Valencia Terra i Mar.
Situación: urbana. Zona universitaria.
The Enforex Valencia school is situated right in the university city,
opposite Los Naranjos campus and very close to the Polytechnic
and other higher education centres. A stone’s throw away there are
also numerous sports facilities. In addition it has excellent access
and public transport to the city centre and the beach.
Enforex Valencia is located in a modern building, with a capacity
for 600 students. It is perfectly equipped for language teaching,
with 24 spacious classrooms. It has a multimedia hall, WiFi access,
library, study and reading areas, TV, music and games room. In
front of the school there is a large green area.
The best multicultural atmosphere is felt at the school, and not
only is Spanish learned, but rather the real university atmosphere
of the city is experienced. In fact, some students of Enforex Valencia
are Spanish who are studying other languages, which increases
the possibilities of practising Spanish outside lesson times.
The team of teachers specialises in the teaching of Spanish to
foreign students and have extensive experience in this type of
teaching.
Tourist area: Valencia Terra i Mar
Location: Urban, university area
Korean, Portuguese, Italian, Dutch, Bulgarian and Slovak.
Seis niveles diferentes, desde iniciación hasta perfeccionamiento.
Alumnos: máximo diez. Cada lección dura 55 minutos.
Cursos intensivos y superintensivos: de diez, veinte, 20+5,
25+5 clases por semana. La opción +5 incluye clases de
cultura, historia, arte, etc. de España.
Curso de larga duración: más de doce semanas. Semestre o
año académico en el extranjero: más de veinte semanas.
Aprende español viajando: este programa proporciona la oportunidad de completar el curso intensivo viajando al número de
escuelas de Enforex que quiera el alumno. Cursos de español
con fines específicos
Clases particulares: grupos reducidos con contenidos personalizados.
Cursos de español para grupos: mínimo ocho estudiantes.
Curso de preparación del examen DELE.
Navidades en España: duración de una o dos semanas. 20 horas a la semana y actividades culturales.
- Cursos de español para profesionales.
- Clases particulares para profesionales.
- Curso de español de negocios y examen de la Cámara de
Comercio.
- Prácticas en empresa y español.
- Cursos para profesores de español.
Español para jóvenes: curso intensivo junior
(a partir de catorce años). Programas de Instituto (a partir de los
13 años). Colonia de verano en Valencia (de 13 a 18 años).
Alojamiento
Familias anfitrionas: las familias han sido cuidadosamente seleccionadas por la escuela. Existen opciones de media pensión o
pensión completa.
Pisos compartidos: esta opción permite convivir con otros estudiantes. No hay servicio de comidas, pero todos los apartamentos
tienen cocina. Habitación individual, doble, doble para uso
individual o triple.
Apartamentos: existe la posibilidad de reservar apartamentos de
una habitación o estudios privados para una o dos personas.
Residencias de estudiantes
• Residencias universitarias: residencias grandes, con más disponibilidad en verano.
• Residencias de Enforex: residencias más pequeñas, con estudiantes
de todo el mundo. Ofrecen servicio de comidas en régimen de
media pensión o pensión completa y servicio de lavandería.
• Residencias familiares: pequeñas residencias regentadas por una
familia, que se encarga de preparar las comidas para los estudiantes.
• Residencias sin comidas: aunque las comidas no están incluidas en
este tipo de residencia, hay cocina a disposición de los estudiantes
y zona de lavandería.
Actividades
Certificaciones
Certifications
Instituto Cervantes • AMEELE • FEDELE •
La escuela Enforex Valencia ofrece una gran variedad de
actividades fuera de las horas de clase, entre las que destacan
la visita a la Ciudad de las Artes y las Ciencias, visita guiada por
Valencia, visita al museo Fallero y noche de cine español.
También se organizan excursiones de fin de semana a Ibiza,
Madrid, Barcelona, numerosas playas de la provincia de Valencia
y a Buñol, donde se puede disfrutar de su tradicional fiesta de la
Tomatina (agosto).
Courses
Lessons at Enforex Valencia are given at six different
levels, from beginners up to advanced improvers.
The number of pupils is limited - maximum ten per class - and
each lesson lasts 55 minutes.
Intensive and super-intensive courses: of ten, twenty, 20+5,
25+5 lessons a week. The “+5” option includes lessons on the
culture, history, art, etc. of Spain.
Long courses: over twelve weeks.
Six months or academic year abroad: over twenty weeks.
Learn Spanish travelling: this programme provides the
opportunity of completing the intensive course travelling to as
many Enforex schools in Spain as the pupil wishes.
Spanish courses with specific aims
Private lessons: groups with reduced numbers and personalised
content.
Spanish courses for groups: minimum eight students.
Preparation course for the DELE exam.
Christmas and New Year in Spain: lasting one or two weeks. 20
hours a week plus cultural activities.
Spanish courses for professionals
Private lessons for professionals.
Course of business Spanish and the Spanish Chamber of
Commerce exam.
Practice sessions at a business and in Spanish.
Courses for teachers of Spanish.
Spanish for youngsters: junior intensive course (for 14yr olds up).
Institute Programmes (for 13yr olds up). Summer colony in
Valencia (for 13 to 18yr olds).
Accommodation
Host families: the families have been carefully selected by the
school. There are options for half board or full board.
Shared flats: this option makes it possible to live with other
students. There is no meals service, but all the apartments have a
kitchen. Choose from individual, double, double for individual use
or triple rooms.
Apartments: there is the possibility of booking one-room
apartments or private studios for one or two people.
Student residences
• University residences: large residences, with more availability in
summer.
• Enforex residences: smaller residences, with students from all over
the world. They offer a meals service on the basis of half or full
board and a laundry service.
• Family residences: small residences run by a family, who take care
of preparing the meals for students.
• Residences without meals: although meals are not included in
this type of residence, there is a kitchen available to students and a
laundry area.
Activities
The Enforex Valencia school offers a wide variety of activities
outside lesson times, among them being the visit to the City of Arts
and Sciences, guided visit round Valencia, visit to the Fallero
museum and an evening of Spanish film. Weekend excursions are
also arranged to Ibiza, Madrid, Barcelona, numerous beaches
around the province of Valencia and to Buñol, to enjoy its
traditional Tomatina festival (August).
28 - 29
Españolé International
House Valencia
C/ La Nave, 22
Tel. +963 530 404
www.espanole.es
Españolé International House Valencia es una escuela familiar
que ofrece cursos de español de máxima calidad. Su objetivo
es que sus alumnos aprendan a comunicarse en español lo
más rápidamente posible, al tiempo que disfrutan de la vida y
de la cultura española.
La escuela está situada en el centro histórico de Valencia,
ocupa un edificio de cuatro plantas y cuenta con las mejores
instalaciones para aprender un idioma, diez grandes aulas
exteriores, climatizadas y con luz natural. Todas están bien
equipadas y muchas de ellas cuentan con pizarras interactivas.
Además, dispone de biblioteca, sala de estudiantes, sala de
ordenadores y terraza.
La escuela pertenece al grupo International House World
Organization que se dedica, desde hace más de cincuenta
años, a mejorar la calidad en la enseñanza de idiomas.
International House cuenta con 130 escuelas en cuarenta
países y enseñan más de veinte idiomas. Tres millones de
alumnos han aprendido idiomas con International House.
El equipo docente está formado por profesores con mucha
experiencia en la enseñanza de español a estudiantes de
distintas nacionalidades. Están especializados en lengua y
literatura españolas y conocen las demandas específicas de los
distintos grupos de estudiantes. Su método de enseñanza es
comunicativo, por lo que el alumno aprende a desenvolverse
en situaciones cotidianas desde el primer día.
Situación: urbana. Céntrica.
Actividades: turísticas, deportivas, ocio y culturales.
Certificaciones
Certifications
Instituto Cervantes
International House World Organization
CSN (Suecia) • AMEELE • FEDELE
Españolé International House Valencia is a family-style school
offering top quality Spanish courses. Its aim is for its pupils to learn
to communicate in Spanish as fast as possible, at the same time as
enjoying Spanish life and culture.
The school, situated in the historic centre de Valencia, occupies a
four storey building and has the best facilities for language
learning, ten large outward-facing classrooms, air-conditioned
and with natural lighting. All are well equipped and many of them
have interactive whiteboards. In addition, there is a library,
students’ common room, a computer room and a terrace.
The school belongs to the group International House World
Organization which, for over fifty years, is dedicated to improving
quality in language teaching. International House boasts 130
schools in forty countries and teaches over twenty languages.
Three million pupils have learned languages with International
House. The teaching team is made up of teachers with a lot of
experience in the teaching of Spanish to students of different
nationalities. They specialise in Spanish language and literature
and know the specific demands of the different groups of students.
The teaching method is communicative, therefore pupils learn to
cope in everyday situations from the first day.
Location: Urban, central
Korean, Portuguese, Italian, Dutch, Bulgarian and Slovak
Activities: Tourist, sports, leisure and cultural
tas por semana:
Ofrecen al menos cuatro actividades gratui
a un museo,
visita a la ciudad, cine en la escuela, visita
de semana
taller de lengua o clases de baile. Los fines
santes de Valencia
excursiones de día completo a lugares intere
y alrededores.
free of charge:
At least four activities a week are offered
to a
visit
a
,
school
the
at
film
a
city,
the
a visit to
lessons.
museum, a language workshop or dancing
sting
At the weekends all‐day excursions to intere
places in Valencia and its surroundings.
Cursos
Courses
La escuela ofrece cursos intensivos de español tanto en grupo
como individuales. Los cursos tienen 20, 25 o 30 clases
semanales de 55 minutos, en grupos reducidos. También
preparan para los exámenes DELE y de la Cámara de Comercio
y ofrecen programas especializados.
Los cursos están estructurados en seis niveles, desde
principiante hasta perfeccionamiento, establecidos según el
programa del Instituto Cervantes bajo las directrices del Marco
Común Europeo de Referencia para las Lenguas.
El primer día de clase los estudiantes reciben una charla
informativa sobre el programa que van a realizar y completan
un test de nivel.
Cursos intensivos: intensivo 20 o intensivo 25. 20 o 25 clases.
Curso superintensivo: 25 clases semanales en grupo, más 5
clases privadas.
Cursos de preparación para exámenes: preparación al DELE
(cuatro niveles). Preparación exámenes de la Cámara de
Comercio.
Cursos especiales: español de negocios, español y vela. Prácticas de trabajo, AuPair, español y voluntariado.
Cursos de verano para jóvenes de 12 a 15 años.
Cursos para grupos.
The school offers intensive courses of Spanish both in a group and
individual. The courses have 20, 25 or 30 lessons 55 minutes long
per week, in groups with reduced numbers. They also prepare for
the DELE and Spanish Chamber of Commerce exams and offer
specialised programmes.
The courses are structured in six levels, from beginners up to
advanced improvers, established according to the Instituto
Cervantes programme under the guidelines of the CEFRL Common European Framework of Reference for Languages.
On the first day of lessons students are given an informative talk on
the programme they are going to undertake and complete a test
to ascertain their level.
Intensive Courses: intensive 20 or intensive 25. 20 or 25 lessons.
Super-intensive course: 25 lessons a week in a group, plus 5
personal lessons.
Preparation courses for exams: Preparation for the DELE (four
levels). Preparation for the exams of the Spanish Chamber of
Commerce.
Special courses: business Spanish, Spanish and sailing. Practice
sessions at work , AuPair, Spanish and volunteering.
Summer courses for youngsters from 12 to 15 years old.
Courses for groups.
Alojamiento
Accommodation
La escuela ofrece distintas opciones de alojamiento con el fin
de responder a las necesidades de cada tipo de estudiante.
Familias: vivir con una familia española es la mejor manera de
experimentar el estilo de vida español, conocer las costumbres
y practicar el idioma fuera de las horas de clase.
Apartamentos compartidos con otros estudiantes de la
escuela: está opción de alojamiento da la oportunidad de convivir con estudiantes de otras culturas.
Estudios privados: es una buena opción para los que prefieren más independencia.
Residencias: ofrecen alojamiento en residencias de estudiantes.
Las residencias están situadas en la zona universitaria de la ciudad,
bien conectadas con la escuela mediante transporte público.
The school offers different options for accommodation with the
aim of responding to the needs of each type of student.
Families: living with a Spanish family is the best way to experience
the Spanish lifestyle, get to know customs and practice the
language outside lesson times.
Apartments shared with other students of the school: this
option gives the opportunity of living with students of other
cultures.
Private studios: this is a good option for those who prefer more
independence.
Residences: accommodation is offered in student residences.
These are situated in the university area of the city, well connected
with the school by means of public transport.
Actividades
Activities
En Españolé International House Valencia combinan sus cursos
de español con actividades culturales como visitas, excursiones
y salidas para que el alumno continúe practicando español
después de clase.
At Españolé International House Valencia, Spanish courses are
combined with cultural activities like visits, excursions and outings
for students to continue practising Spanish after lessons.
30 - 31
Colegio Intereuropa
Pl. del Ayuntamiento, 5–1ª
Tel. +34 963 944 995
www.intereuropa.es
Intereuropa ofrece a los estudiantes una solución completa
para aprender o perfeccionar el español en Valencia.
Intereuropa offers students a complete solution for learning or
improving their Spanish in Valencia.
Situada en pleno centro de Valencia, Intereuropa ofrece una
enseñanza de calidad, en un ambiente agradable, con
alojamientos confortables y un variado programa de ocio que
permite adquirir el conocimiento del idioma con mayor
facilidad.
Situated right in the centre of Valencia, Intereuropa offers quality
teaching in an agreeable atmosphere, with comfortable
accommodation and a varied leisure programme which makes it
possible to acquire knowledge of the language more easily.
Sus clases, con un número limitado de alumnos, son perfectas
para favorecer la atención y la participación individual.
Además, la variada procedencia y cultura de los estudiantes
ayuda a crear un enriquecedor clima de debate.
La escuela dispone de una zona recreativa, recepción, servicio
de biblioteca, sala de estudio y vídeo, aire acondicionado y
acceso gratuito a internet. Además, se encuentra muy próxima
a numerosos puntos de interés turístico y de ocio.
Su método de enseñanza se basa en la práctica del idioma,
desarrollando de modo minucioso y ameno, sus cuatro
funciones principales: audición, conversación, lectura y escritura.
El programa incluye clases intensivas de gramática, sintaxis,
vocabulario y dedica especial atención a la conversación,
permitiendo así al estudiante adquirir inmediatamente la
seguridad necesaria para expresarse en español. Se utiliza
material didáctico propio, creado y revisado por los profesores de
la escuela. Este material viene reforzado por textos de actualidad
y lecturas graduadas de diferentes editoriales, videos, etc.
Idiomas: inglés, italiano, alemán y francés.
Actividades: Turísticas, ocio y deportivas.
Certificaciones
Certifications
Instituto Cervantes • FEDELE • AMEELE • FIDESCU
Bildungsurlaub (Alemania) • CSN (Suecia)
The lessons, with a limited number of pupils in the class, are
perfectly designed to favour individual attention and
participation. Moreover, students are from a variety of
backgrounds and cultures which helps to create an enriching
climate for discussion. The school has a recreational area,
reception, library service, study and video room, air-conditioning
and free Internet access. In addition, it is very close to numerous
points of tourist interest and leisure.
The teaching method is based on practising the language,
developing in a meticulous and enjoyable way its four chief
functions: listening, conversation, reading and writing. The
programme includes intensive lessons on grammar, syntax and
vocabulary and devotes special attention to conversation, thus
allowing students to immediately acquire the necessary assurance
to express themselves in Spanish. The school’s own educational
material is used, created and checked by the teachers of the
school. This material is backed up by up-to-date texts and graded
readers from different publishers, videos, etc.
Languages: English, Italian, German and French
Activities: Tourist, leisure and sports
Cursos
Courses
Intereuropa ofrece cursos de diferentes niveles durante todo el
año, con una duración entre una y 36 semanas. Además, los
alumnos reciben un certificado de frecuencia al finalizar el curso.
Curso intensivo: se desarrolla de lunes a viernes con cuatro
clases diarias de 50 minutos cada una.
Curso súper intensivo: basado en el curso intensivo, añade una
ó dos clases individuales diarias permitiendo así un estudio
más personalizado.
Curso intensivo + CULTURA, LITERATURA, NEGOCIOS,
TURISMO: se basa en el curso intensivo de cuatro lecciones
diarias más una clase dedicada al estudio de la asignatura
escogida.
Curso individual: también es posible recibir lecciones individuales adaptadas a las exigencias personales de cada
estudiante. Se pueden elegir distintas intensidades entre una y
cuatro clases diarias.
Curso de preparación al DELE: con el fin de lograr la preparación necesaria para realizar con éxito el examen oficial de
español, se ofrece un curso intensivo más una clase diaria
dedicada a la preparación del examen DELE.
Intereuropa offers courses of different levels throughout the year,
lasting from one to 36 weeks. In addition, pupils are given an
attendance certificate on finishing the course.
Intensive course: held from Mondays to Fridays with four lessons a
day, each lasting 50 minutes.
Super-intensive course: based on the intensive course, it adds one or
two individual lessons a day, allowing more personalised study.
Intensive course + CULTURE, LITERATURE, BUSINESS,
TOURISM: based on the intensive course of four lessons a day plus
one lesson dedicated to studying the chosen subject.
Individual Course: it is also possible to have individual lessons
adapted to the personal requirements of each student. Different
levels of intensity may be chosen, between one and four lessons a
day.
Preparation course for the DELE: with the aim of achieving the
necessary preparation to successfully sit the official Spanish exam,
an intensive course plus one lesson a day dedicated to preparation
for the DELE exam.
Alojamiento
La escuela puede proporcionar alojamiento al estudiante
durante el periodo de los cursos. Dispone de distintas
modalidades de alojamiento.
Pisos compartidos: para aquellos estudiantes que buscan independencia.
Familia: la mejor manera de practicar el idioma fuera de las aulas,
experimentando y compartiendo la cultura española. Se puede
elegir entre alojamiento y desayuno, media pensión o pensión
completa. El servicio de lavandería viene incluido en esta
modalidad de alojamiento.
Residencia universitaria: desde Intereuropa, se recomienda
este tipo de alojamiento para aquellos estudiantes que quieran
experimentar la vida universitaria en España. Se puede elegir
entre régimen de alojamiento y desayuno, media pensión o
pensión completa.
Apartamento para uso individual: para aquellos estudiantes
que buscan independencia sin necesidad de compartir. Los
apartamentos están situados en el centro de la ciudad.
Actividades
Intereuropa considera de gran importancia la inmersión tanto
en el idioma como en la cultura española.
todos los gustos y
Programa extraescolar de gran variedad, para
edades como visitas a la ciudad, clases de
películas, excursiones,
pronunciación, clases de baile, proyección de
cenas, salidas nocturnas y deportes como
tenis, vela y golf.
all tastes and ages,
A very varied out‐of‐school programme for
like visits to the city, pronunciation lessons,
dancing lessons, screening of films, excursions,
evening meals, nights out and sports like tennis,
sailing and golf.
Accommodation
The school can provide accommodation for students during the
period of the courses. It offers different types of accommodation.
Shared flats: for those students seeking independence.
Family: the best way of practising the language outside the
classroom, experiencing and sharing Spanish culture. There is a
choice of bed and breakfast, half board or full board. A laundry
service is included in this type of accommodation.
University residences: Intereuropa recommends this type of
accommodation for those students wishing to experience
university life in Spain. There is a choice of bed and breakfast, half
board or full board.
Apartment for individual use: for those students seeking
independence without the need to share. The apartments are
situated in the centre of the city.
Activities
Intereuropa regards immersion in both the language and the
Spanish culture of great importance.
32 - 33
Cursos
Route 66 Idiomas
C/ Moratín 15, 4,
Teléfono: +34 963 427 368
www.route66idiomas.com
Route 66 Idiomas es una escuela de idiomas situada en pleno
centro de la ciudad de Valencia, junto a la plaza del
Ayuntamiento, por lo que está perfectamente comunicada
con todos los lugares de interés de la ciudad. La escuela abrió
sus puertas el 4 de abril del 2005.
Route 66 Idiomas is a language school located right in the heart
of Valencia next to the City Hall Square (Plaza de Ayuntamiento).
As a result it’s easy to get to all the city’s main sites of interest from
the school. Route 66 opened its doors to the public for the first
time on 4 April 2005.
El centro posee todas sus aulas climatizas, sala de estar con
una biblioteca y videoteca, y ordenadores para todos
nuestros estudiantes, con wifi y acceso gratuito a internet.
Además los alumnos pueden disfrutar de café y té gratuito y
servicio de agua y bebidas frescas a precios económicos.
All the school’s classrooms are fully air-conditioned, and the
center also has a student lounge with a library and video library,
and computers for our students to use with Wi-Fi and free
internet access. Students can also enjoy free coffee, tea and water
and can buy soft drinks at low prices.
La escuela cuenta con un equipo joven de profesores
especializado y con gran experiencia en la enseñanza de
español. Y el método de enseñanza que se emplea se basa en
el aprendizaje comunicativo, dando prioridad a que el
alumno sea capaz de desenvolverse en las situaciones
cotidianas que encontrará en el día a día.
The school has a young team of specialist teachers who have
considerable experience in teaching Spanish. The teaching
method used is based on communicative learning, focusing on
developing the student’s ability to get by in day-to-day situations.
Situación: urbana. Céntrica
Idiomas: inglés, holandés, alemán, italiano, francés y chino
Tourist Area: València Terra i Mar.
Location: City. Central
Languages: English, Dutch, German, Italian, French and Chinese
Activities: Tourism, leisure and culture.
Route 66 Idiomas ofrece una amplia gama de cursos:
Cursos intensivos: el curso consta de 20 clases semanales
divididas en cuatro horas diarias
Cursos superintensivos: una combinación entre el curso
intensivo y 1,2 o 3 horas individuales
Cursos semi-intensivos: estos cursos constan de 10 clases
semanales divididas en dos horas diarias
Cursos extensivos: el curso consta de tres horas lectivas
semanalmente.
Cursos de preparación de los DELE: preparamos todos los
niveles, y poseemos profesores con la acreditación de
examinadores de DELE
Clases individuales: bonos de diez o veinte horas lectivas.
Nos adaptamos a la disponibilidad del alumno y sus
necesidades
Cursos para estancias largas: estos cursos están diseñados
para aquellos alumnos que por trabajo o estudio planean
quedarse en Valencia entre 7 y 32 semanas.
Grupos especiales: jóvenes, adultos, profesionales,
estudiantes, etc. La duración del curso, los horarios, las
actividades y la materia se adapta a los intereses del grupo.
Alojamiento
Ofrecemos diferentes posibilidades de alojamiento
Hospedaje con familia española: es la mejor opción para
seguir aprendiendo español fuera de las clases, además de
acercarse más a la cultura española. Puede alojarse en
régimen de sólo desayuno, media pensión o pensión
completa.
Apartamento compartido: el alumno comparte el apartamento
con otros estudiantes. Los apartamentos están amueblados y
cerca de la escuela.
Los apartamentos y las familias con las que trabajamos han
sido seleccionados rigurosamente y son visitados por
miembros de la escuela para comprobar su buen
funcionamiento. Además, la escuela puede ayudar a buscar
hostales, pensiones u hoteles.
Actividades
Si quieres venir con tu grupo de amigos, te
programamos el curso y las actividades a tu
medida.
Certificaciones
Certificaciones
Centro asociado por el Instituto Cervantes
AMEELE – FEDELE
If you would like to come with a group of
friends, we can organise a tailor‐made
programme with classes, visits and
activities.
Route 66 Idiomas ofrece a sus alumnos una gran variedad de
excursiones y actividades, para que puedan acceder a la
cultura, la vida, y alrededores de Valencia.
Courses
Route 66 Idiomas offers a wide range of courses:
Intensive courses: 20 classes per week, 4 hours a day.
Superintensive courses: a combination of the intensive course
and 1, 2 or 3 hours of individual classes.
Semi-intensive courses: 10 classes per week, 2 hours a day.
Extensive courses: 3 hours of class per week.
DELE preparation courses: we prepare students for all
examination levels and our teachers are accredited DELE
examiners.
Individual classes: students can buy a Route 66 bonocard for 10
or 20 hours of class. We adapt the classes to the student’s
availability and needs.
Long term courses: these courses are designed for students who
plan to stay in Valencia between 7 and 32 weeks for work or
study.
Special group courses: for young people, adults, professionals,
students, etc. The length of the course, schedule, activities and
content can be adapted to the interests of the group.
Accommodation
We offer various accommodation options.
Board and lodging with a Spanish family: this is the best option if
you want to continue your Spanish learning outside of your
classes and get closer to Spanish culture. Accommodation is
available on a breakfast only, half board or full board basis.
Shared apartment: the student can share an apartment with
other foreign students. Apartments are furnished and located
near the school.
The apartments and families we work with have been chosen on
the basis of a rigorous selection process and are visited by school
staff to check that everything is in order. Moreover, if the student
wishes, the school can help them to look for youth hostels,
boarding houses and hotels.
Activities
Route 66 Idiomas offers its students a wide range of excursions and
activities so that they can get to know the culture, life and
surroundings of Valencia.
34 - 35
Taronja School
C/ Convento Santa Clara, 10
Tel. +34 963 258 545
www.taronjaschool.com
Taronja School fue creada por la revista Vulture, la publicación
universitaria más vanguardista de la Comunitat Valenciana, por
lo que la escuela siempre se ha visto contagiada de su
personalidad joven, moderna y creativa. Distintos artistas
valencianos han aportado su creatividad para decorar las
diferentes clases de español: la clase Kitsch, la clase del Doctor
loco o la Clase de Diseño son buenos exponentes de ese
espíritu. Además, la escuela cuenta con espacios propios para
el descanso, con ordenadores con conexión a internet,
máquinas de bebidas y sofás y una terraza donde el estudiante
podrá evadirse en los días más calurosos.
La escuela está situada en el mismo centro de la ciudad, junto a
la plaza del Ayuntamiento, lo que dota a Taronja School de una
situación envidiable –se pueden visitar numerosas zonas
históricas andando– y unas conexiones de transporte magníficas
permiten llegar a la playa de la ciudad en tan sólo 15 minutos.
Taronja School aporta una visión nueva de la enseñanza del
idioma. Sus cursos se desarrollan en un ambiente agradable y
distendido, en salas completamente equipadas, con un
sistema de aprendizaje diferente, cuyo objetivo es que el
alumno aprenda español al tiempo que se introduce en la
cultura española y sus costumbres. Todo ello impartido por
una plantilla de docentes licenciados en Filología Hispánica,
que destaca por su juventud, profesionalidad y preparación.
Situación: urbana. Céntrica.
Idiomas: inglés, italiano, alemán, francés y polaco.
Actividades: turísticas, ocio, deportivas y culturales.
Certificaciones
Certifications
Instituto Cervantes
Miembro de la Organización Tandem International
Certificado de Calidad Tandem • FEDELE • AMEELE
Taronja School was created by Vulture magazine, the trendiest
university publication in the Region of Valencia, so its young,
modern and creative personality the school has always carried
over into the school. Different Valencian artists have contributed
their creativity to decorate the different Spanish lessons: the Kitsch
class, the crazy Doctor class or the Design class are good
exponents of that spirit. Moreover, the school has its own areas for
rest and relaxation, equipped with computers with Internet
connection, drinks machines and sofas and a terrace where
students will be envied on the hotter days.
The school is situated in the very centre of the city, beside the Plaza
del Ayuntamiento, which gives Taronja School an enviable
location - numerous historic areas can be visited on foot - and
excellent public transport connections make it possible to reach
the beach from the city in just 15 minutes.
Taronja School provides a fresh vision of language teaching. Its
courses are run in an agreeable and relaxed atmosphere, in fully
equipped classrooms, with a different system of learning, which
aims for pupils to learn Spanish at the same time as being
introduced to the Spanish culture and its customs. All this is put
across by a staff of teachers qualified in Hispanic Philology,
outstanding for their youthfulness, professionalism and training.
Location: Urban, central
Languages: English, Italian, German, French and Polish
Activities: Tourist, leisure, sports and cultural.
a
sta de bienvenid
se celebra una fie
tural
Todos los lunes ana organizan una salida cul cturnas
no
y una vez por semexposiciones) así como salidas nte los
ra
,
(museos, teatro , baile) Y actividades varias du
(tapas, flamenco
a week
fines de semana.
is held and once
welcoming party
,
Every Monday a is arranged (museums, theatre
g
a cultural outin ll as evenings out (tapas,
we
exhibitions) as ) and various activities at
ng
flamenco, danci
the weekend.
Cursos
Courses
Las clases tienen una duración de cincuenta minutos y diez
alumnos como máximo. Además, los cursos incluyen
gratuitamene clases de cocina y cultura una vez por semana.
Taronja ofrece cursos especiales totalmente novedosos como
el Curso del Amor o el Curso de Cocina Española.
Curso intensivo: cuatro horas al día.
Curso superintensivo: cuatro horas y dos en horario de tarde.
Curso Erasmus: cursos de diez ó cuatro horas a la semana.
Curso intensivo + DELE: curso intensivo reforzado con cinco
horas semanales dedicadas al examen de español DELE.
Curso intensivo + Negocios: curso intensivo reforzado con cinco horas semanales dedicadas a la terminología de los negocios.
Curso de formación de profesores: destinado a profesores de
español como segunda lengua.
Curso del amor: para aprender español a través del hilo conductor del Amor.
Curso de cocina española: para aprender español mientras se
disfruta de la pasión por la cocina.
Clases particulares: paquetes de diez o veinte horas semanales. Combinables con los cursos.
Lessons last 50 minutes and classes have a maximum of ten pupils.
Moreover, courses include free lessons of cooking and culture once
a week. Taronja offers totally novel special courses like the Love
Course or the Spanish Cooking Course.
Intensive course: four hours a day.
Super-intensive course: four hours and two in the afternoon
timetable.
Erasmus course: courses of ten or four hours a week.
Intensive course + DELE: intensive course reinforced with five
hours a week dedicated to the DELE Spanish exam.
Intensive course + Business: intensive course reinforced with five
hours a week dedicated to business terminology.
Teacher training course: aimed at teachers of Spanish as a
second language.
Love course: to learn Spanish using Love as the underlying theme.
Spanish cooking course: to learn Spanish whilst enjoying the
passion for cooking.
Private lessons: packages of ten or twenty hours a week.
Combinable with the courses.
Alojamiento
Apartamentos: la escuela selecciona apartamentos céntricos,
que poseen todas las comodidades. Estos apartamentos se
comparten con alumnos de la escuela, o con estudiantes
españoles.
Familias: es la opción perfecta para hablar español a todas horas.
La escuela ha hecho una selección de hogares españoles donde
sus alumnos podrán hospedarse, en régimen de sólo desayuno,
media pensión (incluye desayuno y cena) o pensión completa
(incluye las tres comidas).
Residencia de estudiantes: se encuentra situada en la zona universitaria a tan sólo cinco minutos de la playa y a veinte minutos
del centro y de la escuela. Cada habitación tiene baño, aire
acondicionado, toma de TV e internet.
Actividades
En Taronja, se ofertan una gran cantidad de actividades. El primer
martes, se ofrece al alumno un recorrido turístico gratuito por el
centro de Valencia y todos los estudiantes pueden asistir
gratuitamente una vez a la semana a clase de cocina española y
de cultura española.
Accommodation
Apartments: the school selects apartments in the city centre with
all conveniences and comfort. These apartments are shared with
students of the school, or with students who are Spanish.
Families: this is the perfect option for speaking Spanish at all
hours. The school has made a selection of Spanish homes where
its students can have lodgings with just breakfast, half board
(includes breakfast and evening meal) or full board (includes all
three meals).
Student residences: these are situated in the university area just
five minutes from the beach and twenty minutes from the centre
and the school. Every room has a bathroom, air-conditioning, TV
socket and Internet.
Activities
At Taronja, a large number of activities are offered. On the first
Tuesday, students are offered a free sightseeing tour around the
centre of Valencia and all students can attend a Spanish cookery
class and a Spanish culture class once a week free of charge.
36 - 37
Colegio Internacional
Ausiàs March
Urbanización Tancat l’Alter s/n.
46220 Picassent (Valencia)
Tel. +34 961 230 566
www.ceiam.comes
Ausiàs March es una organización docente privada, sin ánimo
de lucro, declarada de interés social por el Ministerio de
Educación y la Conselleria de Educación, cuyo fin es la
formación en todos los niveles educativos y que cuenta con
una experiencia de treinta años impartiendo Cursos de
Lengua, Cultura y Civilización Españolas.
Ausiàs March is a non-profit private teaching organisation,
declared of social interest by the Spanish Ministry of Education
and the Valencia Region’s Ministry of Education. Its aim is training
at all educational levels and it has thirty years of experience
running Courses on the Spanish Language, Culture and
Civilisation.
Ausiàs March cuenta con tres centros educativos para
dar respuesta a los distintos intereses de formación del
alumno. Por un lado, el Colegio Internacional Ausiàs March
(Picassent–Valencia): una superficie de más de 20.000 metros
cuadrados que alberga cuatro modernos edificios magníficamente equipados y amplias zonas deportivas: gimnasio,
tenis, baloncesto, fútbol, piscina, solarium, terrazas...
Ausiàs March has three educational centres to provide a response
to the different interests of student training. On the one hand, the
Ausiàs March International College (Picassent–Valencia): An area
of over 20,000m2 housing four modern and magnificently
equipped buildings and spacious sports facilities: gym, tennis,
basketball, football, swimming pool, solarium, terraces...
Por otro lado, los Centros Europeos de Formación Ausiàs
March: dos locales situados en el centro de la ciudad, con un
ambiente confortable y tranquilo, especialmente indicado
para estudiantes adultos interesados en cursos muy intensivos
de español.
Todos los profesores de Ausiàs March están titulados en la enseñanza de español como lengua extranjera. Además, el
Departamento de Español de sus centros dedica gran parte de
su trabajo a la búsqueda de nuevos métodos realmente intensivos para alcanzar altos niveles de aprendizaje en el menor
tiempo posible.
Situación: urbana céntrica y fuera de la ciudad.
Idiomas: inglés, francés, alemán, portugués y italiano.
Actividades: turísticas, deportivas, ocio y culturales.
Certificaciones
Certifications
UNE–EN ISO 9001:2000
QUALITY MANAGEMENT SISTEM ISO 9001:2000
On the other hand, the Ausiàs March Euopean Training Centres:
two premises situated in the centre of the city, with a comfortable
and peaceful atmosphere, especially suitable for adult students
interested in very intensive Spanish courses.
All the Ausiàs March teachers are qualified in the teaching of
Spanish as a foreign language. In addition, the Spanish
Department of its centres dedicates a large part of its work to
seeking new really intensive methods to reach high levels of
learning in the shortest possible time.
Location: Urban, central and outside the city
Languages: English, French, German, Portuguese and Italian
Activities: Tourist, sports, leisure and cultural
Cursos
Courses
El campo de estos Cursos de Español se ha ido diversificando
a lo largo de los años con el fin de poder ofrecer interesantes
opciones a todo tipo de necesidades de aprendizaje.
Curso intensivo permanente: de septiembre a junio. Para estudiantes, empresas, profesionales, ejecutivos y para profesores de
español como lengua extranjera.
Curso intensivo de verano y Pascua: durante abril, julio, agosto
y septiembre. En los niveles medio y superior, los estudiantes
pueden participar en una amplia gama de conferencias,
coloquios y debates sobre cultura española (cine, arte, historia,
literatura...).
Curso de lengua española y deporte: aprendizaje con monitores especializados de tenis, equitación, golf y fútbol. Cursos
particulares.
Cursos de integración escolar larga duración: Año Académico
(mínimo, tres meses de duración). En nuestro centro escolar de
Picassent, con estudiantes españoles.
Cursos de integración escolar corta duración: Mini-estancias:
Grupos integrados en nuestro centro escolar de Picassent con
estudiantes españoles y recorridos turísticos.
Prácticas profesionales en empresas: para aprender y per feccionar el español, al tiempo que se adquiere experiencia
laboral.
The field of these Spanish courses has been diversifying
throughout the years with the aim of being able to offer interesting
options to all types of learning needs.
Full-time intensive course: from September to June. For
students, companies, professionals, executives and for teachers of
Spanish as a foreign language.
Summer and Easter intensive course: during April, July, August
and September. At intermediate and upper levels, students can
take part in a wide range of conferences, symposia and discussions
about the Spanish culture (film, art, history, literature...).
Spanish language and sports course: learning with specialist
montors in tennis, horse-riding, golf and football. Individual
private courses.
School integration courses (long): Academic Year (minimum
duration three months). At our Picassent school centre, with
students who are Spanish.
School integration courses (short): Mini-stays: integrated
groups at our Picassent school centre with students who are
Spanish and tourist outings.
Professional practice sessions in businesses: to learn and
brush up on Spanish, at the same time as acquiring work
experience.
Alojamiento
Sus estudiantes son encuestados en distintos momentos de su
estancia para conocer su grado de satisfacción con el alojamiento.
Además, un responsable de la escuela recibe a los estudiantes
en el punto de llegada y les acompaña a su alojamiento.
Familias de acogida: Ausiàs March selecciona cuidadosamente
las familias de acogida para que el estudiante encuentre la
máxima comodidad y seguridad. Con esta opción, el alumno
puede conocer cómo vive una familia española y practicar el
idioma fuera de las horas de clase.
Residencia universitaria: instalaciones modernas y confortables.
Hotel: Ausiàs March dispone de tarifas especiales para sus
alumnos.
Actividades
Ausiàs March cuenta con un programa de actividades
culturales, turísticas y de convivencia. Apoya el desarrollo de
todos los cursos para que sean lo más eficaces posibles y
ayuden a los estudiantes a conocer mejor la cultura española.
d diferente:
iza una activida
Cada día se real de Valencia, museos, playas,
d
da
visitas a la ciu
portes, etc.
la Albufera, de
excursiones por
is undertaken:
ity
tiv
ferent ac
Every day a dif of Valencia, museums,
y
,
visits to the cit
ns in L’Albufera
beaches, excursio
c.
sports, et
Accommodation
Students are given questionnaires at different times during their
stay in order to find out their degree of satisfaction with the
accommodation. Moreover, a member of the school’s staff is
responsible for welcoming students at the arrival point and
accompanying them to their accommodation.
Foster families: Ausiàs March carefully selects the foster families
so that students find maximum convenience and comfort and
security. With this option, students can get to know how a Spanish
family lives and practise the language outside lesson times.
University residences: modern and comfortable facilities.
Hotel: Ausiàs March has special rates for its students.
Activities
Ausiàs March has a programme of cultural and tourist activities
and coexistence. It supports the development of all courses so that
they are as effective as possible and help students to get to know
Spanish culture better.
38 - 39
Caxton College
Autovía del Mediterráneo, salida 1B.
C/ Mas de León, 5
46530 Puçol (Valencia)
Tel. +34 961 424 500
www.caxtoncollege.com/es/
Cursos
Courses
Curso de año académico: se puede elegir entre estancias de un
mes, un trimestre o un curso completo.
El colegio sigue el sistema de educación británico, con asignaturas en español (lengua y cultura españolas) y el resto en
inglés, impartidas por profesores especializados.
Desde los 11 a los 18 años en régimen de internado o con
familias de acogida.
Curso intensivo de verano: incluye un curso intensivo de español y/o inglés, con tres horas de clase al día y una hora de
talleres y actividades lúdicas y deportivas: baile flamenco,
cocina española, ajedrez, kárate, teatro o voleibol.
Disponen de piscina y clases opcionales de tenis, informática y
natación.
Durante julio y agosto, entre 8 y 18 años y desde dos semanas
hasta dos meses completos. Grupos reducidos. Se entrega un
boletín de evaluación y un certificado de asistencia, de acuerdo
a los niveles establecidos por el Marco Común Europeo.
Estancias cortas para grupos escolares: podrán integrarse con
los alumnos de Caxton College durante estancias cortas de
septiembre a junio, recibiendo clases específicas de español para
extranjeros con la posibilidad de disfrutar de Valencia y de sus
alrededores.
Academic year course: it is possible to choose between stays of
one month, three months or a full academic year.
The school follows the British education system, with assignments
in Spanish (Spanish language and culture) and the rest in English,
given by specialist teachers.
From 11 to 18 year-olds on the basis of boarding or with foster
families.
Intensive summer course: includes an intensive Spanish and/or
English course, with three hours of lessons a day and one hour of
workshops and recreational activities and sports: flamenco
dancing, Spanish cooking, chess, karate, drama or volleyball.
A swimming pool is available and optional tennis, IT and
swimming lessons.
During July and August, for 8 to 18 years old and lasing for two
weeks up to two full months. Groups with reduced sizes. An
assessment report and an attendance certificate are issued, to
meet the levels established by the European Common Framework.
Short stays for school groups: these will be able to integrate
with pupils of Caxton College for short stays between September
and June, receiving specific lessons of Spanish for foreigners with
the chance to enjoy Valencia and its surroundings.
Caxton College fue fundado en 1987 con el objeto de ofrecer
una educación integral en un entorno internacional a sus
alumnos. El objetivo de la escuela es alcanzar la máxima
calidad en las áreas de educación y servicios.
Caxton College was founded in 1987 with the aim of offering its
pupils an all-round education in an international setting. The
school’s aim is to achieve maximum quality in the areas of
education and services.
Actualmente, Caxton College está considerado como uno de los
mejores colegios de España. Dispone de unas magníficas
instalaciones y recursos educativos. Cuenta con piscina cubierta
y exterior, un gimnasio completamente equipado, pistas de
tenis, de paddle, pista de fútbol 7, pistas de baloncesto, auditorio
para más de 300 personas entre otras instalaciones.
At present, Caxton College is regarded as one of the best schools in
Spain. It has magnificent facilities and educational resources. It
has both indoor and outdoor swimming pools, a fully equipped
gym, tennis and paddle tennis courts, a Rugby sevens football
pitch, basketball courts, an auditorium for over 300 people,
amongst other facilities.
Está situado en Puçol, a 18 kilómetros de Valencia, y ubicado
entre la playa y la montaña.
It is situated en Puçol, 18 kilometres from Valencia, and located
between the beach and mountains.
En este centro, los estudiantes aprenden español e inglés,
gracias al sistema de inmersión lingüística y a la variedad de
herramientas educativas, como pizarras interactivas o ordenadores con conexión a internet, etc.
At this centre, students learn Spanish and English, thanks to the
linguistic immersion system and and to the variety of educational
tools, like interactive whiteboards and computers with Internet
connection, etc.
Sus grupos lectivos son reducidos y se elaboran meticulosos
estándares de seguimiento de cada alumno, para que cada
estudiante tenga el trato más personalizado posible.
Teaching groups are reduced in size and meticulous standards for
monitoring each pupil are carried out, so that every student has
the most personalised treatment possible.
Caxton College ofrece diferentes posibilidades de alojamiento,
indicadas para cubrir las necesidades de cualquier alumno.
Familias de acogida: todas las familias están cuidadosamente
seleccionadas por el colegio con el fin de que los alumnos se
sientan como en su casa. Además permite una completa
inmersión en la lengua y cultura españolas. A partir de los
12 años.
Residencia estudiantil: este tipo de alojamiento está especialmente indicado para estancias en grupos.
En hotel: este tipo de alojamiento está indicado en estancias
para profesionales, con precios especiales.
Las clases de español están impartidas por profesores españoles
especializados en la enseñanza de idiomas para extranjeros.
Spanish lessons are given by teachers who are Spanish and
specialists in language teaching for foreigners.
Actividades
Zona turística: Valencia Terra i Mar.
Situación: Puçol. A 18 kilómetros de Valencia.
Idiomas: inglés, español y francés.
Actividades: culturales, lúdicas y deportivas.
Tourist area: Valencia Terra i Mar
Location: Puçol, 18km from Valencia
Languages: English, Spanish and French
Activities: Cultural, recreational and sports
Caxton College organiza multitud de actividades deportivas,
lúdicas y culturales, todas ellas dirigidas por monitores cualificados y hacen de la estancia una experiencia enriquecedora
y divertida.
Certificaciones
Certifications
Instituto Cervantes • FEDELE • AMEELE • NABSS ACADE •
EDEXCEL • BSA
University of Cambridge International Examinations
olares,
idades extraesc ,
oferta de activ
ez
Entre su variada menco, cocina española, ajedr
fla
destacan baile loncesto y kárate.
ba
ool
teatro, fútbol,
fer of out‐of‐sch
ong its varied of Spanish
am
g
din
Outstan
,
ng
nci
da
menco
activities are: fla ama, football, basketball
dr
cooking, chess,
and karate.
Alojamiento
Accommodation
Caxton College offers different possibilities for accommodation,
suited to cover the needs of any pupil.
Host families: all the families are carefully selected by the school
with the aim of pupils feeling at home. Moreover, this makes
possible a full immersion in the Spanish language and culture.
From 12 years old up.
Student residence: this type of accommodation is especially
suitable for group stays.
In a hotel: this type of accommodation is suitable for professionals,
with special rates.
Activities
Caxton College organises a host of sports, recreational and
cultural activities, all directed by qualified monitors and making
the stay an enriching and enjoyable experience.
40 - 41
Castellón
Audio Gil – Spanish Institute
Av. Pérez Galdós, 7. 12002 Castellón de la Plana
Tel. 964 342 290. Fax 964 342 291
[email protected]
www.spanish.audiogil.es
Valencia
Bachiller, 7. 46010 Valencia
Tel. 963 391 566. Fax 963 600 014
[email protected]
www.spanishinvalencia.com
Colegio Internacional Ausias March
Urbanización Tancat l’Alter s/n.
46220 Picassent (Valencia)
Tel. 961 230 566. Fax 961 234 729
[email protected]
www.ausiasmarch.com
Route 66 Idiomas
C/ Moratín 15, 4,
Teléfono: +34 963 427 368
www.route66idiomas.com
Taronja
C/ Convento Santa Clara, 10, 1º. 46002 Valencia
Tel. 963 258 545. Fax 963 251 300
[email protected]
www.taronjaschool.com
Caxton College
C/ Mas de León, 5. 46530 Puçol (Valencia)
Tel. 961 424 500. Fax 961 420 930
[email protected]
www.caxtoncollege.com
Alicante
Costa de Valencia, escuela de español
Av. Blasco Ibáñez, 66. 46021 Valencia
Tel. 963 610 367. Fax 963 936 049
[email protected]
www.costadevalencia.com
Colegio Internacional Alicante
C/ Pintor Aparicio 18 C, 1A. 03003 Alicante
Tel. 965 929 010. Fax 965 922 582
[email protected]
www.colegiointernacionalalicante.com
don Quijote Valencia
Av. de los Naranjos, s/n. 46022 Valencia
Tel. 963 553 174. Fax 963 553 175
[email protected]
www.donquijote.org
Enforex Alicante
Paseo Explanada de España, 15. 03001 Alicante
Tel. 965 143 876. Fax 965 142 245
[email protected]
www.enforex.com
Enforex Valencia
Paseo Facultades, 3. 46021 Valencia
Tel. 963 693 696. Fax 963 694 755
[email protected]
www.enforex.com
Proyecto Español
C/ García Morato, 41. 03004 Alicante
Tel. 965 230 655. Fax 965 145 330
[email protected]
www.proyecto-es.com
Españolé International House Valencia
C/ La Nave, 22. 46003 Valencia
Tel. 963 530 404. Fax 963 531 929
[email protected]
www.espanole.es
TLC Dénia
C/ Barbacana, 15. 03700 Dénia (Alicante)
Tel. 966 423 672. Fax 965 783 595
[email protected]
www.spanishindenia.com
Intereuropa
Pl. del Ayuntamiento, 5–1ª. 46002 Valencia
Tel./Fax 963 944 995
[email protected]
www.intereuropa.es
Ameele
www.ameele.net
[email protected]
© Conselleria de Turisme, 2010
Diseño/Design: Dimarco
Fotos/Photography: Adam Lubroth y Bruno Almela
Depósito Legal: xxxxxxxxx

Aprender español - Turismo en la Comunidad Valenciana

Transcripción

Documentos relacionados

44+ For Women approaching menopause (Spanish)

spanish inglés - Funny and Easy Summer Camp