Octubre 2014 - Virginia Hogar

Catálogo
®
Países en los cuales tenemos
presencia comercial
Aruba
Bolivia
Colombia
Costa Rica
Cuba
Curacao
Chile
Ecuador
Guatemala
Haití
Honduras
México
Paraguay
Perú
Puerto Rico
República Dominicana
Uruguay
www.virginia.cl
Empresas Demaria S.A. fue fundada en 1896 dando inicio a una
tradición comercial en Chile.
En 1953, constituida como sociedad anónima, nace la línea de productos
Virginia, comenzando con la fabricación, venta y distribución de ceras
para pisos y betunes para calzado.
Una de las características relevantes de la empresa es que su propiedad
se ha mantenido en la misma familia desde sus inicios.
Virginia posee una trayectoria larga, solvente y tradicional presencia
en el mercado chileno.
Dicho éxito ha permitido ampliar sus horizontes exportando a diversos
países.
Empresas Demaria S.A. was founded in 1896, starting a solid commercial
tradition in Chile.
In 1953, was incorporated as a public limited company, Virginia is
born as brand, beginning manufacturing, selling and distributing of
floor wax and shoe polish.
As one of the main characteristics of this company, it has been property
to the same family since the beginning.
In the Chilean market, Virginia has a solvent and traditional trajectory.
This success has expanded to other horizons by exporting to various
countries.
Currently Virginia is a solid company which manufactures and
commercialize mainly house cleaning products, for both home and
for institutions.
En la actualidad Virginia es una empresa consolidada, que fabrica y
comercializa productos de limpieza y aseo en general, tanto para el
hogar como para instituciones.
INDICE
Index
Cuidado del Calzado
05
Limpiadores de Superficies Surface Cleaners
11
Lavalozas
15
Dishwashing
Tratamiento Pisos
®
Shoe Care
Floor Treatment
19
Tratamiento Pisos de madera Wood Floor Treatment
25
Desinfectantes [ Igenix ]
Disinfectants
29
Aromatizantes [ Arom ] Air Fresheners
33
Cuidado del Automóvil [ Team ]
37
Car Care
l
e
d
s
e
Betun ado
Calz
are
Shoe C
Betunes Pasta
Shoe Polish
Betunes Líquidos
Liquid Shoe Polish
Renovador Líquido Blanco
Renewal White Liquid
Betunes Crema
Cream Shoe Polish
Esponja Autobrillo
Self Shine Sponge
Wipes de Calzado
Shoe wipes
Renovador Nobuck & Gamuza
Nubuck and Suede Color Renovator
Renovador Cuero Graso
Oily Leather Renovator
Impermeabilizante Nobuck & Gamuza
Nubuck and Suede Waterproofing
www.virginia.cl
es
Betun
> Betunes Pasta
Betún Pasta Virginia a base de ceras vegetales y cera de abeja, cuida la
piel del calzado, la nutre, protege e impermeabiliza, proporcionando un
brillo intenso. Disponible en variedades negro, café, burdeo e incoloro.
Formatos: latas de 17, 40 y 88ml.
Virginia Shoe Polish made from vegetable waxes and beeswax. Nourishes, protects
and waterproofs, providing an intense gloss. Colors: black, brown, burgundy and clear.
17. 40 and 88ml can.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1111439
1111446
1002645
1002652
1004229
780504011143-2
780504011144-9
780504011267-5
780504011268-2
780504011313-9
2780504011143-6
2780504011144-3
1780504000163-1
1780504000164-8
4780504011313-7
Betún Pasta N°1 Negro
Betún Pasta N°1 Café
Betún Pasta N°4 Negro
Betún Pasta N°4 Café
Betún Pasta N°3 Neutro
144x17 ml.
144x17 ml.
4x12x88 ml.
4x12x88 ml.
24x40 ml.
144
144
48
48
24
Unds. x Caja
> Betunes Líquidos
Betùn Líquido Virginia es el producto ideal para zapatos sometidos a
un intenso uso, ya que tapa todos aquellos raspones con sólo una rápida
aplicación. En variedades negro, café, incoloro.
Formato: Botella de 60ml.
Virginia Liquid Shoe Polish is the ideal product for daily use, as it covers scratches
with a quick application. Varieties: black, brown, blue, burgundy and clear.
60ml bottle.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
1002843
780504000165-8
1780504000165-5
Betún Líquido Negro
12x60 ml.
12
1002859
780504000166-5
1780504000166-2
Betún Líquido Café
12x60 ml.
12
1004212
780504000168-9
2780504000168-3
Betún Líquido Neutro
12x60 ml.
12
05
> Renovador Líquido Blanco Virginia
Renovador Líquido Blanco Virginia es el producto ideal para que
los zapatos blancos luzcan como nuevos, ya que tapa todos aquellos
raspones con sólo una rápida aplicación. Repara todo producto de
cuero color blanco.
Formato: botella de 60ml.
Virginia Renewal White Liquid is the ideal product for white shoes. It covers scratches
with just a quick application making the shoe look like new. Repairs all white leather
products.
60m bottle.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1002898
780504000170-2
1780504000170-9
Renovador Líquido Blanco
12x60 ml.
12
> Betunes Crema
Betùn Crema Virginia formulado para otorgar brillo y protección al
calzado de cuero. La suave crema se esparce con facilidad permitiendo
dosificarla sin riesgo de ensuciar.
Variedades negro y café.
Formato: Pote de 80 g.
Virginia Cream Shoe Polish formulated to give shine and protection to leather footwear. The soft cream spreads easily. Its convenient presentation allows for controlled
dosage. Available in black and brown colors.
80g jar.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1116212
1116229
780504011621-5
780504011622-2
1780504011621-2
1780504011622-9
Betún Crema Pote Negro
Betún Crema Pote Café
24x80 g.
24x80 g.
24
24
06
> Esponja Autobrillo
Esponja Autobrillo Virginia da brillo al calzado, carteras y otros artículos
de cuero o sintéticos de variados colores. Variedades neutro y negro.
Virginia Self Shine Sponge shines footwear, handbags and other leather or synthetic
of different colors. Available in neutral and black varieties.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1002317
1002324
780504071021-5
780504071023-9
2780504071021-9
1780504071023-6
Esponja para Zapatos Autobrillo Neutro
Esponja para Zapatos Autobrillo Negro
x12 unid.
x12 unid.
12
12
> Wipes de Calzado
Wipes de Calzado Virginia Nuevos wipes para el Calzado Virginia. Un
práctico formato para llevar siempre contigo. Mantener limpio y brillante
tu calzado ya no es problema con los nuevos paños/wipes de calzado
Virginia. Con Virginia una pasadita y basta.
Virginia Renewal White Liquid New Virginia shoe wipes. An easy to use, no mess format to carry always with you. Keep your shoes always clean and shiny is no longer a
problem with the new Virginia shoe wipes. Clean and shine in just few seconds.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1005813
780504000328-7
1780504000350-5
Wipes Calzado
60x15u
6 display
07
alzado
Aerosoles C
> Renovador Nobuck & Gamuza
Renovador de Color para Nobuck y Gamuza Virginia tiene la cualidad
de emparejar el color disimulando las manchas. Úsese en zapatos de
nobuck y gamuza cuando éstos pierdan el color original. Disponible en
colores marrón claro y marrón oscuro.
Formato: Aerosol de 120g.
Virginia Nubuck and Suede Color Renovator evens out color hiding stains. Use in Nubuck
and suede shoes to restore color. Available in light brown and dark brown colors.
120g spray can.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1119053
1119060
780504011905-6
780504011906-3
1780504011905-3
1780504011906-0
Renovador Nobuck Marrón Claro
Renovador Nobuck Marrón Oscuro
6x120 g.
6x120 g.
6
6
> Renovador Cuero Graso
Renovador para Cuero Graso Virginia protege, revive, impermeabiliza
y nutre el calzado de cuero engrasado evitando el resecamiento.
Formato: Aerosol de 120g.
Virginia Oily Leather Renovator protects, revives, waterproofs and nourishes
oiled tanned leather footwear preventing drying.
120g spray can.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1119046
780504011904-9
1780504011904-6
Renovador Cuero Graso
6x120 g.
6
08
> Impermeabilizante Nobuck & Gamuza
Impermeabilizante para Nobuck y Gamuza Virginia proporciona máxima
protección contra agua, manchas y humedad, permitiendo que artículos
de gamuza y nobuck permanezcan como nuevos por mucho tiempo
gracias a su capa protectora invisible. Úsese especialmente para proteger
zapatos y accesorios nuevos de gamuza o nobuck.
Formato: aerosol de 120g.
Virginia Nubuck and Suede Waterproofing provides maximum protection against
water, stains and moisture, allowing suede and Nubuck items to remain like new for a
long time thanks to its invisible protective layer. Use especially to protect Nubuck or
suede accessories and shoes.
120 g spray can.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1119039
780504011903-2
1780504011903-9
Impermeabilizante Nobuck
6x120 g.
6
09
s
e
r
o
d
a
i
p
Lim
s
e
i
c
i
f
r
e
de Sup
leaners
Surface C
Lustramuebles Crema
Cream Furniture Polish
erosol
Lustramuebles A
lish
Spray Furniture Po
anja
Lustramuebles Aceite de Nar
Orange Oil Furniture Polish
Limpiavidrios Multiusos
Multipurpose Cleaner
Limpiavidrios
Glass Cleaner
Limpiador Antigrasa
Antibactereal Degreaser
os
Limpiahorn
ner
Oven Clea
www.virginia.cl
uperficies
S
e
d
s
e
r
o
Limpiad
> Lustramuebles Crema
Lustramuebles Crema Virginia limpia y da brillo a la madera, protegiéndola
eficazmente contra la humedad y el paso del tiempo, logrando un
resultado inigualable. Variedades tradicional, lavanda y vainilla.
Formatos: Botellas de 250 y 500ml.
Virginia Cream Furniture Polish cleans and shines wood, effectively protecting against
moisture and wear and tear, achieving unique results. Traditional, lavender and vanilla
scents. 250ml and 500ml bottles.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1002812
1002829
1002836
1313130
1313147
780504031300-3
780504031302-7
780504031303-4
780504031313-3
780504031314-0
3780504031300-4
3780504031302-8
2780504031303-8
1780504031313-0
1780504031314-7
Lustramuebles Crema Tradicional
Lustramuebles Crema Lavanda
Lustramuebles Crema Vainilla
Lustramuebles Crema Tradicional
Lustramuebles Crema Lavanda
12x250 ml.
12x250 ml.
12x250 ml.
12x500 ml.
12x500 ml.
12
12
12
12
12
> Lustramuebles Aerosol
Lustramuebles en Aerosol Virginia limpia y da brillo a la madera,
protegiéndola eficazmente contra la humedad y el paso del tiempo,
logrando un resultado inigualable.Variedades tradicional, naranja y vainilla.
Formato: Aerosol de 360cm³.
Virginia Spray Furniture Polish cleans and shines wood, effectively protecting against
moisture and wear and tear, achieving a unique result. Traditional, orange and vanilla
scents.
360cm3 spray bottle.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1003741
1003758
1003765
780504000216-7
780504000064-4
780504000065-1
1780504000216-4
3780504000064-5
3780504000065-2
Lustramuebles Aerosol Lavanda
Lustramuebles Aerosol Vainilla
Lustramuebles Aerosol Naranja
12x360 cc.
12x360 cc.
12x360 cc.
12
12
12
11
>Lustramuebles Aceite de Naranja
Lustramuebles Aceite de Naranja Virginia posee una exclusiva fórmula
con aceite esencial de naranja, el cual revitaliza instantáneamente las
superficies de madera del hogar, otorgándole un brillo insuperable.
Formato: Botella de 260ml.
Virginia Orange Oil Furniture Polish has an exclusive formula with orange oil, which
instantly revitalizes wood surfaces, giving unsurpassed luster.
260ml bottle.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1002980
780504000176-4
1780504000176-1
Lustramuebles Aceite de Naranja
12x260 ml.
12
Limpiadores
> Limpiavidrios Multiusos
Limpiavidrios-Multiusos Virginia limpia fácilmente todo tipo de
superficies lavables sin necesidad de enjuagar. Posee una fórmula de
secado ultra rápido, que permite una limpieza profunda y brillo sin
aureola.
Formatos: Botella (gatillo) de 500ml. y doypack de 400ml y 1lt.
Virginia Multipurpose Cleaner cleans washable surfaces without rinsing. It’s ultra-fast
drying formula deep cleans with streak free shine.
500ml trigger bottle and 400ml and 1lt doypack.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1003581
1003390
1003789
780504031610-3
780504000206-8
780504000218-1
2780504031610-7
1780504000206-5
1780504000218-8
Limpiavidrios-Multiusos Gatillo
Limpiavidrios-Multiusos D/P
Limpiavidrios-Multiusos D/P
12x500 ml.
10x400 ml.
12x1000 ml.
12
10
12
> Limpiavidrios
Limpiavidrios Virginia posee una fórmula de secado ultra rápido, que
permite una limpieza profunda y brillo sin aureola.
Formato: Botella de 250ml.
Virginia Evolution Glass Cleaner has an ultra-fast drying formula that allows deep
cleaning with streak free shine.
250ml bottle.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1002799
780504031600-4
3780504031600-5
Limpiavidrios
12x250 ml.
12
12
> Limpiador Antigrasa
Limpiador Antigrasa Antibacterial Virginia Evolution es el limpiador
ideal para la limpieza de su cocina y todas aquellas superficies donde
se acumula grasa y suciedad, dejándolas libres de gérmenes y bacterias.
Elimina grasas con mínimo esfuerzo, dejando un agradable aroma. De uso
directo, fácil aplicación y rápido secado. Su gran poder de desinfección
elimina: Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Pseudomona aeruginosa
y Candida albicans. Variedades limón.
Formatos: Botella (gatillo) de 500ml y doypack de 400ml y 1lt.
Virginia Evolution Antibacterial Degreaser is the ideal cleaner for your kitchen
and all areas where grease and dirt accumulates, leaving them free of germs
and bacteria. Removes grease with minimal effort, leaving a pleasant aroma. Its
great power of disinfection removes: Staphylococcus aureus, Escherichia coli,
Pseudomonas aeruginosa and Candida albicans. Lemon. scents.
500 ml trigger bottle and 400ml and 1lt doypack.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1003123
1003147
1003772
780504000194-8
780504000207-5
780504000217-4
1780504000194-5
1780504000207-2
1780504000217-1
Antigrasa Antibacterial Gatillo Limón
Antigrasa Antibacterial D/P Limón
Antigrasa Antibacterial D/P Limón
12x500 ml.
10x400 ml.
12x1000 ml.
12
10
12
> Limpiahornos
Limpiahornos Virginia remueve eficazmente grasa, comida y hollín
adheridos al horno, sin necesidad de precalentar, evitando así la generación
de vapores. La poderosa espuma permite limpiar fácilmente, en frío, sin
refregar o raspar.
Formato: Aerosol de 400cm³.
Virginia Oven Cleaner effectively removes grease, food and soot in the oven. No heat
required, free of fumes. The powerful foam allows for easy cleaning, with no need for
scrubbing or scraping.
400cm3 spay bottle.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1003116
780504000189-4
1780504000189-1
Limpiahornos Aerosol
12x400 cc.
12
13
Lavalozas
Concentrados
Dishwashing
Lavalozas Concentrado
Concentrated Dishwashing Liquid
Lavalozas Ultra
Concentrado
uid
Dishwashing Liq
Ultra Concentrated
www.virginia.cl
Lavalozas
> Lavalozas Concentrados
Lavalozas Virginia. es una gran ayuda a la hora de lavar, haciendo
de éste momento algo mucho más sencillo y agradable. Su formula
con componentes hidroactivos, desengrasa sin mucho esfuerzo
y rinde mucho más.
Virginia dishwasher is a very helpful when cleaning time come, making your
cleaning time more enjoyable. Its unique formula with hydroactive components,
degreases without much effort and pays more.
Virginia dishwasher has varied formats and fragances, such as Lemon Citrus,
Tangerine-Herbs, Apple-Pear and Wild Berries, which makes washing more pleasant.
Lavalozas Virginia cuenta con variados formatos y aromas, Limón
Citrus, Mandarina-Hierbas, Manzana-Pera y Frutos Silvestres, que
hacen del lavado algo muchas más agradable.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1005509
780504000330-0
17805040003307
Lavalozas Limón Citrus
18x200ml
18
1002287
780504000129-0
1780504000129-7
Lavalozas Concentrado Limón Citrus
18x300 ml.
18
1002294
780504000130-6
1780504000130-3
Lavalozas Concentrado Limón Citrus
15x500 ml.
15
1005806
780504000366-9
1780504000366-6
Lavalozas Concentrado Limón Citrus
18x500 ml.
18
1002331
780504000132-0
1780504000132-7
Lavalozas Concentrado Mandarina Hierbas
15x500 ml.
15
1002348
780504000133-7
1780504000133-4
Lavalozas Concentrado Manzana Pera
15x500 ml.
15
1002362
780504000135-1
1780504000135-8
Lavalozas Concentrado Frutos Silvestres
15x500 ml.
15
1002300
780504000131-3
1780504000131-0
Lavalozas Concentrado Limón Citrus
12x750 ml.
12
1005516
780504000354-6
1780504000354-3
Lavalozas Concentrado Limón Citrus
12x1250 ml.
12
1006742
780504000381-2
1780504000381-9
Lavalozas Concentrado Limón Citrus
8x1500 ml.
8
15
Lavalozas
> Lavalozas Concentrados Doypack
Código Interno
Codigo EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1002393
780504000142-9
1780504000142-6
Lavalozas Concentrado Limón Citrus
18x80 ml.
18
1004259
780504000249-5
1780504000249-2
Lavalozas Concentrado D/P Limón Citrus
10x200 ml.
10
1005509
780504000330-0
17805040003307
Lavalozas Virginia Limón Citrus
18x200ml
18
1006247
780504000138-2
3780504000138-3
Lavalozas Concentrado D/P Limón Citrus
20x450 ml.
20
1002409
780504000138-2
1780504000138-9
Lavalozas Concentrado D/P Limón Citrus
10x450 ml.
10
1002430
780504000141-2
1780504000141-9
Lavalozas Concentrado D/P Manzana Pera
10x450 ml.
10
1002423
780504000140-5
1780504000140-2
Lavalozas Concentrado D/P Mandarina Hierbas
10x450 ml.
10
1003178
780504000213-6
1780504000213-3
Lavalozas Concentrado D/P Limón Citrus
12x1000 ml.
12
1003406
780504000214-3
1780504000214-0
Lavalozas Concentrado D/P Limón Citrus
10x1500 ml.
10
1003888
780504000228-0
1780504000228-7
Lavalozas Concentrado D/P Frutos Silvestres
12x1000 ml.
12
1003895
780504000229-7
1780504000229-4
Lavalozas Concentrado D/P Frutos Silvestres
10x1500 ml.
10
16
Lavalozas
> Lavalozas Ultra Concentrado Virginia
El nuevo Lavalozas Ultra Concentrado Virginia posee una
poderosa fórmula que hace que rinda 4 veces más que el lavalozas
regular, permitiendo desengrasar muchos más platos con la misma
dosis que con tu lavalozas habitual y con un agradable aroma a Limón.
Formato: botella 500ml.
Virginia Ultra Concentrated Dishwashing Liquid has a powerful grease fighting formula
to leave your dishes shiny and without food messes quickly and easily, cleaning 4X
more dishes than a regular dishwashing liquid. It has a very pleasant lemon scent.
Format: 500ml bottle.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1005806
78054000366-9
1780504000366-6
Lavalozas Virginia Ultra Concentrado
18x500 cc.
18
17
s
o
s
i
P
o
t
n
e
i
Tratam
nt
Floor Treatme
Limpiador de Pisos Long Lasting
Long Lasting Floor Cleaner
Cera Líquida Virginia
Virginia Liquid Wax
nia
Autobrillo Virgi
Cera Líquida
Wax
ine Liquid
Virginia Self Sh
Limpiador de Pisos Flotantes y Laminados
Floating Floor Cleaner
Abrillantador Piso
s Flotantes y La
minados
Floating Floor Polish
ing
Removedor de Abrillantador para pisos
Flotantes y Laminados
Laminate and Floating Floors Polish Remover
Removedor de Cera Virginia
Wax Remover
Traperos Húmedos Limpiadores Piso Flotante
Laminated Floor cleaning wipes
www.virginia.cl
>
e Pisos
Limpiador d
Limpiador de Pisos Long Lasting
Limpiador de pisos y superficies cerámicos y plásticos con agradables
fragancias de larga duración, disponibles en cuatro agradables aromas:
Ceramic / plastics surfaces and floor cleaners with long lasting fragances, available
in Lavender Garden, Strawerry & Cream, Vanilla Flower and Floral.
900 and 1800ml bottle.
Jardín de Lavanda, Vainilla en Flor, Frutilla Crema y Flores Silvestres.
Formato: Botella de 900 y 1800ml.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1005691
1005707
1005714
1003901
1003925
1005829
1005837
1003918
1003932
780504000351-5
780504000352-2
780504000353-9
780504000388-1
780504000389-8
780504000369-0
780504000370-6
780504000390-4
780504000391-1
1780504000351-2
1780504000352-9
1780504000353-6
1780504000388-8
1780504000389-5
1780504000369-7
1780504000370-3
1780504000390-1
1780504000391-8
Limp. Superficies Frutilla Crema “ Long Lasting”
Limp. Superficies Lavanda “ Long Lasting”
Limp. Superficies Vainilla en Flor “ Long Lasting”
Limpiador Superficies Manzana Verde “ Long Lasting”
Limpiador Superficies Flores Silvestres “ Long Lasting”
Limp. Superficies Lavanda “ Long Lasting”
Limp. Superficies Vainilla en Flor “ Long Lasting”
Limpiador Superficies Manzana Verde” Long Lasting”
Limpiador Superficies Flores Silvestres “ Long Lasting”
10x900 ml.
10x900 ml.
10x900 ml.
10x900 ml.
10x900 ml.
6x1800 ml.
6x1800 ml.
6x1800 ml.
6x1800 ml.
10
10
10
10
10
6
6
6
6
19
,
s Plásticos icos y Baldosas.
o
is
P
o
t
n
ie
Tratam
Cerám
> Cera Líquida Virginia
Cera Líquida Virginia protege los pisos del intenso uso diario otorgándoles
un brillo duradero. Su exclusiva fórmula es efectiva para pisos plásticos,
baldosas y cerámicos. Variedades roja e incolora.
Formato: Botella de 900ml y doypack de 400ml.
Virginia Liquid Wax protects floors from intense daily use giving them a lasting shine.
Its unique formula is effective for plastic floors, tiles and ceramics. Red and clear
varieties.
900ml bottle and 400ml doypack
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1001983
1001990
1001754
1001761
780504000116-0
780504000117-7
780504000105-4
780504000106-1
1780504000116-7
1780504000117-4
1780504000105-1
1780504000106-8
Cera Líquida D/P Incolora
Cera Líquida D/P Roja
Cera Líquida Incolora
Cera Líquida Roja
10x400 ml.
10x400 ml.
12x900 ml.
12x900 ml.
10
10
12
12
> Cera Líquida Autobrillo Virginia
Cera Líquida Autobrillo Virginia protege los pisos del intenso
uso diario, otorgando brillo duradero sin necesidad de utilizar la
lustradora. Su lámina autobrillante impide la aparición y fijación de
manchas, así como la absorción de polvo y suciedad. Su exclusiva
fórmula es efectiva para pisos plásticos, baldosas y cerámicos.
Variedades roja e incolora.
Formato: Botella de 900ml y doypack de 400ml.
Virginia Self Shine Liquid Wax protects floors from intense daily use, providing
long-lasting shine without the use of a polisher. Its self-shining layer prevents the
appearance of stains and repels dust and dirt. Its unique formula is effective for
plastic floors, tiles and ceramics. Red and clear varieties.
900ml bottle and 400ml doypack.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1002003
1002010
1001778
1001785
780504000118-4
780504000119-1
780504000107-8
780504000108-5
1780504000118-1
1780504000119-8
1780504000107-5
1780504000108-2
Cera Líquida Autobrillo D/P Incolora
Cera Líquida Autobrillo D/P Roja
Cera Líquida Autobrillo Incolora
Cera Líquida Autobrillo Roja
10x400 ml.
10x400 ml.
12x900 ml.
12x900 ml.
10
10
12
12
20
os Flotantes
is
P
o
t
n
ie
m
a
Trat
> Limpiador de Pisos Flotantes y
Maderas Vitrificadas Virginia
Limpiador de Pisos Flotantes y Maderas Vitrificadas Virginia es un
producto concentrado, de alta calidad, especialmente desarrollado para
limpieza y protección de pisos flotantes, maderas laminadas y maderas
vitrificadas. Su exclusiva formulación permite obtener una limpieza eficaz,
sin dañar ni rayar, dejando un agradable aroma a lavanda.
Formato: Botella de 900 ml y doypack de 400 ml.
Virginia Floating Floor Cleaner high quality concentrated product, specially developed
for cleaning and protecting floating floors, plywood and glazed wood. Its unique formula
effectively cleans without damaging or scratching, leaving a pleasant lavender scent.
900ml and 400ml doypack.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1001792
1005769
1003949
1003192
780504000110-8
780504000335-5
780504000392-8
780504000185-6
1780504000110-5
1780504000335-2
1780504000392-5
1780504000185-3
Limpiador Pisos Flotantes Lavanda
Limpiador Pisos Flotantes Aloe Vera
Limpiador Pisos Flotantes Frutos Rojos
Limpiador Pisos Flotantes D/P
12x900 ml.
12x900ml
12x900ml
10x400 ml.
12
12
12
10
> Abrillantador Pisos Flotantes y
Maderas Vitrificadas Virginia
Abrillantador de Pisos Flotantes y Maderas Vitrificadas Virginia es
un producto especialmente desarrollado para otorgar brillo y protección
a pisos flotantes, maderas laminadas y maderas vitrificadas. Su exclusiva
formulación permite obtener un brillo excepcional sin necesidad de
lustrar, dejando un agradable aroma a lavanda.
Formato: Botella de 1,8 lts.900 ml y doypack de 400 ml.
Virginia Floating Floor Polishing is a product specially developed to provide shine and
protection to floating floors, plywood and glazed wood. Its unique formula exceptionally
shines, with no buffing needed, leaving a pleasant lavender scent.
1,8 lts, 900ml bottle and 400ml doypack.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1001716
1004588
1004595
1003956
1003185
1005721
1004571
1005387
1005379
780504000109-2
780504000261-7
780504000262-4
780504000393-5
780504000184-9
780504000332-4
780504000260-0
780504000356-0
780504000317-1
1780504000109-9
1780504000261-4
1780504000262-1
1780504000393-2
1780504000184-6
1780504000332-1
1780504000260-7
1780504000356-7
1780504000317-8
Abrillantador Pisos Flotantes Lavanda
Abrillantador Pisos Flotantes Aloe Vera
Abrillantador Pisos Flotantes Caramelo Vainilla
Abrillantador Pisos Flotantes Frutos Rojos
Abrillantador Pisos Flotantes D/P
Abrillantador Pisos Flotantes Lavanda
Pack Pisos Flotantes
Pack Limpiador + Abrillantador + paño x6
Tripack Pisos Flotantes x 4
12x900 ml.
12x900 ml.
12x900 ml.
12x900 ml.
10x400 ml.
6x1800ml
pack
pack
pack
12
12
12
12
10
6
6
6
4
21
> Removedor de Abrillantador para Pisos
Flotantes y Laminados
Removedor de Abrillantador para pisos Flotantes y Laminados Virginia
ha sido especialmente formulado para eliminar Abrillantador y Limpiador
aplicados en la superficie dejándola superficies impecablemente limpias.
Formato: Botella de 900ml.
Virginia Laminate and Floating Floors Polish Remover: specially formulated to
remove polish and wax applied on laminate and floating floor, leaving surfaces
sparkling clean.
900ml bottle.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1005409
780504000318-8
1780504000318-5
Removedor de Abrillantador Pisos Flotantes
12x900ml
12
> Removedor de Cera Virginia
Removedor de Ceras Virginia para pisos flotantes, plásticos,
cerámicos y baldosas ha sido especialmente formulado para eliminar
ceras y revestimientos acrílicos de pisos duros, dejando las superficies
impecablemente limpias.
Formato: Botella de 900ml.
Virginia Wax Remover for floating floors, plastics, ceramics and tiles. Specially formulated to remove wax and acrylic coatings for hard floors, leaving surfaces sparkling
clean.
900ml bottle.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1001945
780504000115-3
1780504000115-0
Removedor de Ceras Emulsionadas
12x900 ml.
12
22
> Traperos Húmedos Limpiador Piso Flotante
Traperos Hùmedos limpiadores de piso flotantes Virginia un nuevo
formato innovador que facilita su uso con la misma efectividad
del limpiador tradicional, y con un agradable aroma a lavanda.
Virginia Laminated Floor cleaning wipes a new, easy to use format with the same effectiveness
than traditional Laminated floor cleaners, and with a pleasant lavender fragrance.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1005745
780504000357-7
1780504000357-4
Wipes Limp. Pisos Flotantes Virginia
12x10u
12
23
o
t
n
e
i
m
a
t
a
r
T
a
r
e
d
a
M
e
d
Pisos
eatment
Wood Floor Tr
Cera Crema Brillina
Brillina Cream Floor Wax
Cera Pan Casino
Casino Floor Wax
Cera Líquida Virginia
Liquid Wax
Virutilla Líquida
Liquid Scrubber
www.virginia.cl
a
s de mader
o
is
P
o
t
n
ie
Tratam
> Cera Crema Brillina
Cera Crema Brillina nutre, protege e impermeabiliza los pisos.
Se esparce con facilidad, se seca rápidamente dejando un brillo
intenso y duradero, con un agradable aroma a limpio. Su exclusiva
fórmula es efectiva para el encerado de pisos de madera, plásticos,
Brillina Cream Floor Wax nourishes, protects and waterproofs floors. Spreads easily
and dries quickly leaving a high and durable gloss with a nice clean scent. Its unique
formula is effective for waxed wooden floors, plastics, parquet, tiles, ceramics and
glazed cement. Varieties: yellow, clear, red and colored earth.
200, 360 and 530cm³ doypack.
parquet, baldosas, cerámicos y cemento afinado. Variedades: Amarilla,
incolora, roja y tierra color.
Formatos: Doypacks de 200, 360 y 530cm³.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1002478
1002485
1002492
1002508
1006216
1006223
1006239
1005669
1005677
1005684
1005998
1002515
1002522
1002539
780504000144-3
780504000145-0
780504000146-7
780504000147-4
780504000144-3
780504000145-0
780504000147-4
780504000337-9
780504000338-6
780504000339-3
780504000340-9
780504000148-1
780504000149-8
780504000150-4
1780504000144-0
1780504000145-7
1780504000146-4
1780504000147-1
2780504000144-7
2780504000145-4
2780504000147-8
1780504000337-6
1780504000338-3
1780504000339-0
1780504000340-6
1780504000148-8
1780504000149-5
1780504000150-1
Cera Crema D/P Amarilla
Cera Crema D/P Roja
Cera Crema D/P Incolora
Cera Crema D/P Tierra Color
Cera Crema D/P Amarilla 20x360cc
Cera Crema D/P Roja 20x360cc
Cera Crema D/P Tierra Color 20x360cc
Cera Crema Sachet Roja
Cera Crema Sachet Amarilla
Cera Crema Sachet Tierra Color
Cera Crema Sachet Incolora
Cera Crema D/P Amarilla
Cera Crema D/P Roja
Cera Crema D/P Tierra Color
10x360 cc.
10x360 cc.
10x360 cc.
10x360 cc.
20x360 cc.
20x360 cc.
20x360 cc.
12x530cc
12x530cc
12x530cc
12x530cc
10x200 cc.
10x200 cc.
10x200 cc.
10
10
10
10
20
20
20
12
12
12
12
10
10
10
25
> Cera Pan Casino
Cera Casino especialmente formulada para los pisos de madera del
sur, protege los pisos del frío y de la lluvia; Otorgando un brillo duradero
y un agradable aroma. Ceras Casino, 60 años brillando en los pisos del
sur de Chile. Variedades: Caoba y natural.
Formato: Estuche con dos panes de 200ml (c/u).
Casino Floor Wax specially formulated for hardwood floors, protects floors from cold
and rain, providing a lasting shine and a pleasant aroma. Casino waxes ... 60 years
shining on the floors of southern Chile. Varieties: natural and mahogany.
400ml container.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1002621
780504000159-7
1780504000159-4
Cera Pan Natural
12x400 ml.
12
1002638
780504000160-3
1780504000160-0
Cera Pan Caoba
12x400 ml.
12
> Cera Líquida Virginia
Cera Líquida Virginia es un producto especialmente formulado para
pisos de madera y parquet, en base a ceras naturales, de fácil y cómoda
aplicación.
Formato: Botella de 900ml.
Virginia Liquid Wax is specially formulated for wood and parquet floors, made of
natural waxes, with easy and convenient application.
900ml bottle.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1124149
780504012414-2
1780504012414-9
Cera Líquida Amarilla
10x900 ml.
10
1124156
780504012415-9
1780504012415-6
Cera Líquida Roja
10x900 ml.
10
26
> Virutilla Líquida Virginia
Virutilla Líquida Virginia, formulada especialmente para pisos
de madera y parquet, es un poderoso desengrasante, limpiador y
eliminador de ceras solventes. También puede ser aplicado para
eliminar residuos de ceras, betunes y pinturas al óleo.
Formato: Botella de 900ml.
Virginia Liquid Scrubber, formulated especially for wood and parquet floors, is a
powerful degreaser, cleaner and solvent wax remover. It can also be applied to
remove residues of waxes, polishes and oil paintings.
900ml bottle.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1312249
780504031224-2
1780504031224-9
Virutilla Líquida para Pisos de Madera
10x900 ml.
10
27
s
e
t
n
a
t
c
e
f
n
i
Des
[ Igenix ]
Disinfectants
Limpiadores Líquidos Desinfectantes
Liquid Disinfectant Cleaner
Desinfectantes en Ae
rosol
Disinfectant Spray
Limpiador CloroGel
CloroGel Cleaner
Desinfectante
las
Líquido de Te
s
Líquido de Tela
Desinfectante
Pastillas Estanque Igenix
Igenix Toilet Tank Cleaner
Detergente
Automatic To
para Estanq
ue
ilet Cleaner
www.virginia.cl
ntes
Desinfecta
> Limpiadores Líquidos Desinfectantes
Limpiador Líquido Desinfectante Igenix limpia profundamente y
mata el 99,9% de bacterias, hongos y virus en todas las superficies
lavables de su hogar, dejando un agradable aroma. Gracias a su
fórmula concentrada, mantiene el poder desinfectante aún después
de diluirlo en agua. Actúa eficazmente sobre: Staphilococus aureus,
Pseudomona aeruginosa, Escherichia coli. Disponible en variedad
eucaliptus.
Formatos: Botella de 900ml y doypack de 450ml.
Igenix Liquid Disinfectant Cleaner deep cleans and kills 99.9% of bacteria, fungi and
viruses on all washable surfaces in your home, leaving a pleasant aroma. Thanks to its
concentrated formula, its disinfecting power keeps on working even after dilution in
water. Acts effectively on: Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Escherichia
coli. Available in eucalyptus and lavender varieties.
900ml bottle and 450ml doypack.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1002546
1001563
780504000151-1
780504000092-7
1780504000151-8
1780504000092-4
Limpiador de Superficies Eucaliptus
Limpiador de Superficies D/P Eucaliptus
12x900 ml.
10x450 ml.
12
10
> Desinfectantes en Aerosol
Desinfectante en Aerosol Igenix mata gérmenes, bacterias y hongos
en el aire y en superficies. Su hogar permanecerá libre de gérmenes que
pueden afectar su salud y la de su familia. Su gran poder de desinfección
mata bacterias y hongos, tales como: Staphilococcus aureus y Pseudomona
aeruginosa. Elimina los malos olores desde su origen, matando los
gérmenes que los provocan, dejando un agradable aroma. Disponible
en aromas lavanda, vainilla y tradicional.
Formato: Aerosol de 360cm³.
Igenix Disinfectant Spray kills germs, bacteria and fungi in the air and on surfaces. Your home
will remain free of germs that can affect your family’s health. Its great power of disinfection kills
bacteria and fungi, such as Staphylococcus aureus and Pseudomonas aeruginosa. Removes
smells from your home, killing the germs that cause them, leaving a pleasant aroma. Available
in lavender, vanilla and traditional scents.
360cm3 spray bottle.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1000849
1000856
1001655
780504000069-9
780504000070-5
780504000101-6
1780504000069-6
1780504000070-2
1780504000101-3
Desinfectante en Aerosol Vainilla
Desinfectante en Aerosol Lavanda
Desinfectante en Aerosol Tradicional
12x360 cc.
12x360 cc.
12x360 cc.
12
12
12
29
> Limpiador CloroGel
Limpiador Clorogel Igenix limpia, desengrasa y desinfecta efectivamente.
Su fórmula en gel es 10 veces más espesa que el cloro común, adhiriéndose
y permaneciendo más tiempo en contacto con las superficies, logrando
así una limpieza profunda y eliminando el 99,9% de bacterias, hongos
y virus. Su gran poder de desinfección mata: Staphilococcus aureus y
Pseudomona aeruginosa. Variedades eucaliptus, lavanda y floral.
Formato: Botella de 900ml.
Igenix CloroGel Cleaner cleans, degreases and disinfects effectively. Its gel formula is
10 times thicker than ordinary chlorine, adhering and staying longer in contact with
surfaces, thus providing deep cleaning and removing 99.9% of bacteria, fungi and
viruses. Its great disinfecting power kills: Staphylococcus aureus and Pseudomonas
aeruginosa. Eucalyptus, lavender and floral scents.
900ml bottle.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1000832
1002997
1003000
780504000078-1
780504000182-5
780504000183-2
1780504000078-8
1780504000182-2
1780504000183-9
Limpiador CloroGel Eucaliptus
Limpiador CloroGel Lavanda
Limpiador CloroGel Floral
10x900 ml.
10x900 ml.
10x900 ml.
10
10
10
> Desinfectante Líquido de Telas, Ambientes y Superficies
Desinfectante Líquido de Telas, Ambiente y Superficie Igenix mata
gérmenes, bacterias y hongos en telas, aire y superficies. Su hogar
permanecerá libre de gérmenes que pueden afectar su salud y la de su
familia. Su gran poder de desinfección mata:
-Pseudomona aeruginosa, Staphylococcus aureus, Escherichia coli,
Candida albicans.
-Elimina los malos olores desde su origen, matando los gérmenes que
los provocan, dejando un agradable aroma.
Formato: Botella 230ml.
Igenix Liquid disinfectant for fabrics, ambience and surfaces kills 99.9% of germs, fungus
and bacterium in fabrics, air and surfaces. Your home will remain free from harmful
germs that can affect you and your family´s health. Its powerful disinfectant power:
- Kills Pseudomone aeruginosus, Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Candida albicans.
- Eliminates bad odors from their origin by killing the germs responsible for them
while leaves a pleasant fragrance.
230ml bottle.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1005097
1005103
1005119
780504000306-5
780504000307-2
780504000308-9
1780504000306-2
1780504000307-9
1780504000308-6
Desinf. De Telas Igenix Suspiros Lavanda
Desinf. De Telas Igenix Flores Silvestres
Desinf. De Telas Igenix Brisa de Verano
12x230 cc.
12x230 cc.
12x230 cc.
12
12
12
30
> Pastillas Estanque Igenix
Pastillas para Estanque de Inodoro Igenix desodoriza y higieniza. Contienen
una nueva fórmula con Enzimas Activas que ayudan a mantener el sanitario
limpio, previniendo la formación de sarro y combatiendo el mal olor,
asegurando una continua protección. Cada pastilla rinde hasta 4 semanas.
Formato: Blister con pastillas azules de 48 grs, en formato x1 y x3.
Igenix Toilet Tank Cleaner deodorizes and sanitizes the toilet. Containing a new formula with
Active Enzymes that help maintain the W.C clean, preventing the formation of lime-scale
and fighting odor, ensuring continuous protection. Each tablet delivers up to four weeks.
48g Blister. x1 and x3 format.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1006079
1006491
780504000361-4
780504000368-3
1780504000361-1
1780504000368-0
Pastillas Estanque Igenix 3x
Pastillas Estanque Igenix 1x
12x3x48g
12x48g
12
12
> Detergente para Estanque
Detergente Automático para WC Bluematic Igenix es un poderoso
detergente para su WC, que además de limpiar en cada descarga,
aromatiza y previene el sarro.
Formato: Estuche con Botella de 100g.
Igenix Automatic Toilet Cleaner is a powerful detergent for your toilet that cleans
with each flushing, deodorizing and preventing lime-scale.
100g bottle.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1003849
780504000224-2
1780504000224-9
Detergente Bluematic
12x100 g.
12
31
s
e
t
n
a
z
i
t
a
m
o
Ar
ners
Air Freshe
Desodorantes en Aerosol
Air Fresheners
Eliminador de Olores
r
Odor Eliminator and Air Freshene
Aerosol Automático Arom
Automatic Spray Arom
Aerosol Eliminador de Olores para
dispensador automático
Automatic Spray Refill
Cono Gel
Gel Cone
Desodorante para Inodoros
Toilet Deodorant Tablet
www.virginia.cl
tes
Aromatizan
>Desodorantes en Aerosol
Desodorantes Ambientales Arom… finas y suaves esencias naturales
perfuman y desodorizan dejando una agradable y fresca sensación
en el ambiente. Variedades frutilla crema, jardín de lavanda, fantasía
marina, frescura cítrica, lluvia de flores, vainilla en flor y potpourrí.
Formato: Aerosol 360 y 320cm³.
Arom Air Fresheners ... gentle natural essences, deodorize leaving a pleasant fresh
feeling in the air. Strawberry cream, lavender garden, fantasy marine, fresh citrus,
rain flowers, vanilla flower and potpourri scents.
360 and 320cm3 spray bottle.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1000962
1000986
1000993
1001013
1001020
1001037
1006049
1004601
1004618
1004885
780504000055-2
780504000057-6
780504000058-3
780504000060-6
780504000061-3
780504000062-0
780504000333-1
780504000263-1
780504000264-8
780504000286-0
1780504000055-9
1780504000057-3
1780504000058-0
1780504000060-3
1780504000061-0
1780504000062-7
178050400333-8
1780504000263-8
1780504000264-5
1780504000286-7
Desodorante Aerosol Frutilla Crema
Desodorante Aerosol Jardín de Lavanda
Desodorante Aerosol Fantasía Marina
Desodorante Aerosol Frescura Cítrica
Desodorante Aerosol Lluvia de Flores
Desodorante Aerosol Vainilla en Flor
Desodorante Aerosol Potpourri
Desodorante Aerosol Jardín de Lavanda
Desodorante Aerosol Vainilla en Flor
Desodorante Aerosol Frutilla Crema
12x360 cc.
12x360 cc.
12x360 cc.
12x360 cc.
12x360 cc.
12x360 cc.
12x360 cc.
12x320 cc.
12x320 cc.
12x320 cc.
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
> Aerosol Eliminador de Olores
Eliminador de Olores Arom Finas y suaves esencias naturales eliminan
olores, sanitizan el aire y aromatizan, dejando una agradable y fresca
sensación en tu hogar, oficina, baño o cualquier lugar que desees.
Disponible en tres exquisitos aromas: Lavanda con toque de Menta y
Eucaliptus, Vainilla-Canela y Frambuesa–Berries.
Formato: Aerosol de 360cm³.
Arom Odor eliminator and air freshener, fine and soft natural essences that eliminate
odors, sanitize and freshen the air, adding a gentle sensation to any room. Available in
three fragrances: lavender with mint and eucalyptus, Vanilla & Cinnamon, and Raspberry
& Berries. 360 cm3 spray bottle.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1005462
1005479
1005486
780504000324-9
780504000326-3
780504000325-6
1780504000324-6
1780504000326-0
1780504000325-3
Eliminador de Olor Arom Vainilla Canela
Eliminador de Olor Arom Lavanada Menta Eucaliptus
Eliminador de Olor Arom Frambuesa Berries
12x360 cc.
12x360 cc.
12x360 cc.
12
12
12
33
> Aerosol Automático Arom
Aerosol Automático Arom Aerosol para dispensador automático de finas y
suaves esencias naturales, que elimina malos olores, sanitiza y aromatiza el
ambiente de manera continua, dejando una agradable y fresca sensación.
Es muy simple de usar y puedes regular cada cuánto quieres
que se emita automáticamente la fragancia (8, 15 o 30 min) y si
quieres que esta funcione sólo de día o las 24 hrs del día (DAY/24H)
Producto
contiene
1
Dispensador
automático
+
1
Repuesto aroma Vainilla Canela 250cc + 2 pilas AA.
Automatic Spray Arom: Automatic spray odor eliminator, air sanitizer and
freshens with soft natural essences that leaves a pleasant fresh feeling.
You can regulate how often do you want the device emit the fragrance (8, 15 or 30
minutes) and if you want it works only during the day or 24 hours a day (DAY / 24H).
Product contains 1 automatic device + 1 Refill spray Vanilla Cinnamon 250cc. + 2 alkaline batteries.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1006391
780504000360-7
1780504000360-4
Dispensador + Refill + 2BatAA Vainilla Canela
6x250 ml.
6
> Aerosol Automático Eliminador de Olores
Aerosol Eliminador de Olores para dispensador automático Aerosol de
finas y suaves esencias naturales en formato repuesto que elimina malos
olores, sanitiza y aromatiza el ambiente, de larga duración.
Producto disponible en 3 fragancias: Vainilla Canela, Lavanda con toques
de menta y eucaliptus, y Frambuesa Berries.
Formato 250 cc.
Automatic Spray Refill Air freshner refill that eliminates odors, sanitizes and freshens
the air, long lasting.
Product available in 3 fragrances: Vanilla Cinnamon, Lavender with hints of mint and
eucalyptus, and Raspberry Berries.
Format: 250 cc.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1006018
780504000344-7
1780504000344-4
Aerosol Refill Aut. Arom Lavanda Menta Euc.
12x250 ml.
12
34
1006025
780504000343-0
1780504000343-7
Aerosol Refill Aut. Arom Vainilla Canela
12x250 ml.
12
1006032
780504000345-4
1780504000345-1
Aerosol Refill Aut. Arom Frambuesa Berries
12x250 ml.
12
> Cono Gel larga duración ajustable
Cono Gel Arom Neutraliza malos olores y mantiene el aire fresco y
desodorizado para un ambiente más agradable. Disponible en cuatro
fragancias: Vainilla-Coco, Frambuesa, Limón Citrus, y Sandía Melón.
Formato: Cono 190g.
Arom Gel Cone: Adjustable air freshener that neutralizes odors, and keeps air fresh
and deodorized for a more pleasant environment. Available in four fragrances: Vanilla
Coconut, Raspberry, Lemon citrus, Melon & watermelon.
Cone: 190g.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1006889
1006872
1006902
1006896
1006949
1006957
7805040003959
7805040003942
7805040003973
7805040003966
7805040004017
7805040004024
17805040003956
17805040003949
17805040003970
17805040003963
17805040004014
17805040004021
Cono-Gel Arom Vainilla-Coco
Cono-Gel Arom Frambuesa
Cono-Gel Arom Limón Citrus
Cono-Gel Arom Sandía Melón
Cono-Gel Arom Manzana Canela
Cono-Gel Arom Menta Eucalyptus
24x190g
24x190g
24x190g
24x190g
24x190g
24x190g
24
24
24
24
24
24
> Desodorante para Inodoros Arom
Desodorante para Inodoros Arom finas y suaves esencias naturales
perfuman y desodorizan dejando una agradable y fresca sensación en
el ambiente. Aromas flor de limón, frutas silvestres, jardín de lavanda,
praderas de potpourri y vainilla en flor.
Formato: Estuche con pastilla de 40g y formato promocional 3x2.
Arom Toilet Deodorant gentle natural essences scent and deodorize leaving a pleasant
fresh feeling in the air. Lemon flower, wild fruits, lavender garden, potpourri meadows
and vanilla flower scents.
40g disk container.
Código
Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds.
x Caja
1312140
1312157
1312164
1312171
1312218
1006162
780504031214-3
780504031215-0
780504031216-7
780504031217-4
780504031221-1
780504000329-4
1780504031214-0
1780504031215-7
1780504031216-4
1780504031217-1
1780504031221-8
1780504000329-1
Desodorante WC Jardín de Lavanda
Desodorante WC Flor de Limón
Desodorante WC Praderas de Potpourri
Desodorante WC Frutas Silvestres
Desodorante WC Vainilla en Flor
Desodorante WC 3x2 Jardín de Lavanda
40x40 g.
40x40 g.
40x40 g.
40x40 g.
40x40 g.
12x120g
40
40
40
40
40
12
35
Cuidado del
Automóvil
[ Team ]
Car Care
Renovador de Neumáticos
Tire Renewal
Cera Aerosol
Aerosol Car Wax
Cera Líquida
Liquid Car Wax
Cera Crema
Cream Car Wax
Shampoo
Car Shampoo
Silicona
Car Silicone
www.virginia.cl
l Automóvil
e
d
o
d
a
id
u
C
> Renovador de Neumáticos
Renovador de Neumáticos Team limpia, protege y mantiene como
nuevos los neumáticos del automóvil.
Formato: Aerosol de 650cm³.
Team Tire Renewal cleans, protects and maintains car tires like new.
650cm3 spray bottle.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1005554
780504000347-8
1780504000347-5
Renovador de Neumáticos
12x650 cc.
12
> Cera Aerosol Team
Cera Aerosol Team es un producto de muy fácil aplicación, no contiene
abrasivos que dañen la pintura del automóvil y proporciona una delgada
capa protectora. Brillo al instante y sin esfuerzo.
Formato: Aerosol de 650cm³.
Team Aerosol Car Wax very easy application, does not contain abrasives that can
damage auto paint. Provides a thin protective layer and shines instantly and effortlessly.
650cm3 spray bottle.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1005547
780504000346-1
1780504000346-8
Cera en Aerosol
12x650 cc.
12
37
> Cera Líquida Team
Cera Líquida Team es un producto de fácil aplicación, no contiene
abrasivos que dañen la pintura del automóvil y proporciona una
delgada capa protectora que renueva el brillo.
Formato: Botella de 250ml.
Team Liquid Car Wax easy application, does not contain abrasives that can damage
auto paint. Provides a thin protective layer that restores shine.
250ml bottle.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1002591
780504000158-0
1780504000158-7
Cera Líquida
12x250 ml.
12
> Cera Crema Team
Cera Crema Team es un producto de fácil aplicación, que revive el color
y brillo de la carrocería del automóvil, removiendo la pintura dañada por
los rayos del sol, la lluvia y el polvo, dejando una delgada capa protectora.
Formato: Lata de 200g.
Team Cream Car Wax easy to apply, revives and brightness color of auto paint. Removes
paint damaged by sunlight, rain and dust, leaving a thin protective layer.
200g can.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1002584
780504000155-9
1780504000155-6
Cera Crema
12x200 g.
12
> Shampoo para el Automóvil
Shampoo Team es el producto esencial para el lavado del automóvil.
Es un producto formulado con detergentes suaves, que permiten
retirar la suciedad sin rayar, dejando una delgada película y dando un
nuevo brillo al automóvil.
Formato: Botella de 250ml.
Team Car Shampoo is a must product for car washing. This product is formulated with
mild detergents, which remove dirt without scratching, leaving a thin film and giving
a new shine to the car.
250ml bottle.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1758238
780504075823-1
1780504075823-8
Shampoo
12x250 ml.
12
38
> Siliconas para el Automóvil
Silicona Team penetra superficies plásticas, de cuero y
vinílicas, proporcionando una poderosa barrera protectora, que
da brillo y protege las superficies de la resequedad, decoloración y
Team Car Silicone penetrates plastic surfaces, leather and vinyl, providing a powerful
protective barrier that shines and protects surfaces from drying, fading and cracking.
Revitalizes the original color, leaving a ‘ like-new’ finish. Lavender and vanilla varieties.
480 cm3 spray bottle.
agrietamientos, además de revitalizar el color original dejando un
acabado como nuevo. Variedades lavanda y vainilla.
Formato: Aerosol de 480cm³.
Código Interno
Código EAN13
Código DUN14
Producto
Embalaje
Unds. x Caja
1006148
1006155
1001198
1002027
1006582
1006834
780504000348-5
780504000349-2
780504000076-7
780504000128-3
780504000384-3
780504000383-6
1780504000348-2
1780504000349-9
1780504000076-4
1780504000128-0
1780504000384-0
1780504000383-3
Silicona Team Lav 12x480cc
Silicona Team Vai 12x480cc
Pack Silicona + Renovador
Pack Silicona + Cera + Shampoo
Pack Silic 480+Cera Aer 650+ Shamp Team
Pack Silicona 480cc + Renov. 650cc Team
12x480 cc.
12x480 cc.
pack
pack
pack
pack
12
12
10
6
6
10
39
os :
Contáctan
[email protected]
®
Casa Matriz/ Limache 3535 - El Salto/ Teléfono: (56-32) 2267000/ Fax: (56-32) 2267050/ Viña del Mar.
Oficina Comercial/ Cordillera 401 - Quilicura/ Teléfono: (56-2) 27073800 /Fax: (56-2) 27073832/ Santiago.
www.virginia.cl