mass intentions - Cathedral of the Holy Cross

CATHEDRAL OF THE HOLY CROSS
LA CATEDRAL DE LA SANTA CRUZ
1400 Washington Street., Boston, MA 02118-2141
Mailing Address: 75 Union Park Street, Boston, MA 02118
Phone: 617.542.5682 • Fax: 617.542.5926
Website: www.holycrossboston.com • Email: [email protected]
HIS EMINENCE, SEÁN PATRICK CARDINAL O’MALLEY, OFM CAP
Archbishop of Boston
CATHEDRAL STAFF/ EQUIPO PASTORAL
Very Rev. Kevin J. O’Leary, VF, Rector • Ricardo Mesa, Deacon• Luciano Herrera, Deacon•
Robert V. Travers, Jr, Pastoral Associate • Sr. Velinda Sanchez, MSW Evangelization • Sr. Ruth Haley, SSND Pastoral Associate
Christopher Kelley, Finance & Operations Manager • Jessica Santiago, Secretary • Elizabeth Babaian, Administrative Assistant
Miguel Colon, Facilities Manager • Brian Frawley, Gift Store Manager•
Leo Abbott, Director of Music • William Maldonado, Hispanic Choir Director
MASSES IN ENGLISH
SATURDAY VIGIL: 4:30 P.M.
SUNDAY: 8:00 A.M., 11:30 A.M.
MONDAY THRU SATURDAY : 9:00 A.M.
SACRAMENTS / SACRAMENTOS:
BAPTISM/BAUTISMO - WEDDINGS/BODAS
RCIA/CATECUMENADOS CONTACT PARISH OFFICE
FAVOR DE CONTACTAR LA OFICINA
MISAS EN ESPAÑOL
DOMINGO: 9:30 A.M.
MARTES Y JUEVES: 7:00 P.M.
RCIA (RITE OF CHRISTIAN INITIATION FOR ADULTS)
CLASSES MEET ON SUNDAYS AT 11:00 A.M. IN SPANISH
CATECUMENADOS DOMINGOS A LAS 11:00 A.M. (ESPAÑOL)
EXTRAORDINARY FORM : LATIN MASS
SUNDAY: 10:00 A.M. (LOWER CHURCH)
RELIGIOUS ED. FOR CHILDREN SUNDAY AT
11:00A.M.-12:20P.M.
VESPERS (EVENING PRAYERS)
SUNDAY: 5:00 P.M. (SEPTEMBER – JUNE)
VÍSPERAS (ORACIÓN DE LA NOCHE)
DOMINGO: 5:00 P.M. (SEPTIEMBRE– JUNIO)
CATEQUESIS: PARA NIÑOS (4–13) DOMINGOS A LAS 11:00
A.M.
EXPOSICIÓN DEL SANTÍSIMO
HORA SANTA Y ADORACIÓN
CONFIRMACION: DOMINGOS A LAS 11:00 A.M. 14–17
PRIMEROS VIERNES 7:00 P.M. a 8:00 P.M.
(SEPTIEMBRE—JUNIO)
CONFESSIONS:
SATURDAYS AT 4:00 P.M.– 4:15 P.M. OR BY APPT.
CONFESIONES:
SEGUNDO Y CUARTO SABADOS DEL MES, 4:00 P.M. O POR
CITA.
GRUPO DE ORACIÓN / SPANISH PRAYER GROUP
TODOS LOS VIERNES DE 7:00PM—9:00PM
EN LA CAPILLA DE LA SACRISTÍA DE ABAJO
EVERY FRIDAY 7PM-9PM LOWER SACRISTY
CONFIRMATION: SUNDAYS AT 11:00 A.M. YOUTH 14–17
ROSARY GROUP: MEETS ON WEDNESDAY AT 7:00 P.M.
CONTACT: LUIS SANTIAGO 617-935-9153
GRUPO DE ROSARIO: LOS MIERCOLES A LAS 7:00 P.M.
PARA MAS INFORMACIÓN LUIS SANTIAGO 617-935-9153
EVANGELIZATION: LET GOD ILLUMINATE YOUR LIFE.
COMEAND JOIN OUR BIBLE CLASS.
CONTACT SR. VELINDA SANCHEZ 857–615–1975
EVANGELIZACION: DÉJÀ QUE DIOS ILLUMINE TU VIDA.
VEN A RECIBIR LAS CLASES BIBLICAS.
HERMANA VELINDA SACHEZ 857–615–1975
GIFT SHOP: LOCATED AT THE FRONT FOYER OF THE
CATHEDRAL 617-574-4758
HOURS: MONDAY-FRIDAY 9:30 A.M.–1:30 A.M.
SATURDAY 10:00 A.M.– 6:00 P.M.
SUNDAY 10:30 A.M.– 4:00 P.M.
TIENDA : LOCALIZADA EN LA ENTRADA DE LA CATHEDRAL.
HORARIO: LUNES–VIERNES 9:30 A.M.–1:30 P.M.
SABADO 10:00 A.M – 6:00 P.M.
DOMINGOS 10:30 A.M.– 4:00 P.M.
CATHEDRAL OF THE HOLY CROSS
BOSTON, MA
CATHEDRAL OF THE HOLY CROSS
All are aware of the difficult parking situation at
the Cathedral during the construction on the former parking lot. Until the new underground parking lot is ready next year, we have identified the
following parking garages / lots in the area. We
cannot accommodate parking in the school yard.
The 2016 Catholic Appeal
is launching March 5-6
The Catholic Appeal is the annual fund that helps
sustain the 50 ministries of the Archdiocese of Boston. These ministers directly serve the Catholic
faithful, and also supports our parishes, schools,
and Catholic organizations.
IT’S CORI TIME! It’s that time of year again… As
you may be aware, it is the policy of the Archdiocese of
Boston that all clergy, all parish staff and all volunteers
(age 17 and above) are required to have an annual background check (CORI). Background screening is a tool
the Church uses to secure the safety of our children,
youth, elderly and the disabled. Carrying out background checks on those who minister to our most vulnerable populations enables us to live up to our commitment and responsibility to provide a safe environment
for those we serve. All CORI forms must be verified, in
person, using a government issued photographic form of
identification (driver’s license, passport, military ID,
etc.). You can bring your completed form to the Parish
Office during regular business hours from now until
February 29th (Monday-Friday; 9:30 am to 4:00 pm. You
can also bring your completed form to be verified after
any of the Masses the weekend of January 30th/31st (in
the parish office). All forms must be turned in prior to
February 29th. New volunteer s can fill out a for m by
stopping in at the Parish Office or at the “CORI” weekend. We appreciate the cooperation of all those required
to complete the annual CORI and we particularly thank
you for keeping the pledge to protect those among us
who are most vulnerable.
Easter Flowers: Memor ial donations ar e now
being accepted for the flowers that will grace the
Cathedral sanctuary during the Easter Season. As
Easter is the time when the death and resurrection
of Christ is celebrated, it is most appropriate to remember our departed loved ones who now live
with the Risen Christ. Please clearly print the name
of the deceased on an envelope marked EASTER
FLOWERS and drop it off at the Parish Office. If
the donation is received no later than March 18,
2016, the name of the deceased will be included in
our Easter program booklet (Printer's deadline).
Please print the name CLEARLY
PARKING INFORMATION
November 1st – April 30th
540 Harrison Ave, Saturday & Sunday = $5/day
(Cash Only)
500 Harrison Ave, Saturday & Sunday = $5/day
(Credit Card Only
324 Albany Street, Monday thru Sunday $2.50hr
with a max of $20 per 24hrs (credit/debit card only)
274 Albany Street, Monday thru Sunday $2.50hr
with a max of $20 per 24hrs (credit/debit card only)
*NOTE: At the discretion of the parking management company, any lot may become unavailable due to snow.
24 Hours with the Lord
Begins on Friday, March 4 at 3:00 p.m.
and concluded on Saturday, March 5 at 3:00 p.m.
This a special time for prayer,
Eucharistic Adoration and confession.
Friday, March 4th
3:00 p.m. Stations of Cross
3:30 p.m. Exposition of the Blessed Sacrament
3:30 p.m.– 5:30 p.m. Confession
7:30 p.m. Adoration of the Blessed Sacrament continues until 3pm the following day.
Saturday, March 5th
9:00 a.m. Morning Prayer
9:30 a.m.— 11:30 a.m. Confession
12 noon Mass
1:00 p.m.—3:00 p.m. Confession
3:00 p.m. Chaplet of Divine Mercy & Benediction
FEBRUARY 28, 2016
CATEDRAL DE LA SANTA CRUZ
BOSTON, MA
El Baby Shower Anual de la Catedral se celebrará el 27 y 28 de febrero, 2016 en todas las
misas. El Baby Shower apoya el trabajo de embarazo Ayuda a Embarazadas, fundado en 1973 para
ayudar a las mujeres en crisis de embarazos Desde
1985, ha sido un Ministerio de difusión de la oficina Pro-vida de la Arquidiócesis de Boston. Su misión es proporcionar alternativas compasivos, práctica, afirmación de la vida, al aborto. Servir a todas
las mujeres sin importar edad, raza, religión o etnia,
ofrece pruebas gratis de embarazo , información
sobre el desarrollo fetal, una guía práctica, referencias pre-natales, Amistad asesoramiento y asistencia material. El Baby Shower de la Catedral ayuda
a suplir las necesidades materiales de las madres y
sus bebés. Especialmente necesario NUEVA: ropita
de niños recién nacidos a tamaño 9 meses; , ambos
sexos, todos los tamaños; jabon/champú para bebé;
pañales ; Pack ' n play; colchón de cuna; chupetes
y baberos; juguetes infantiles .Considere ofrecer
regalos conjuntos más grandes, como "Pack &
Play" cochecitos Cuna/Corralitos que son especialmente útiles. Donaciones de pañales tamaño grande
3 y ropa. ayudemos mucho este soporte extendido
para madres. Aceptamos Cash or Checks a Pregnancy Help Si desea ayudar , o necesitas más información, póngase en contacto con Gerry Zeller
en: [email protected] o por teléfono al 617-2664301. Gracias
Flores de Pascua: Ahor a se aceptan donaciones
para las flores que adornaran el Santuario de la Catedral durante la temporada de semana Santa. Como
la Pascua es el tiempo cuando se celebra la muerte
y resurrección de Cristo, es más apropiado recordar
a nuestros seres queridos que viven ahora con Cristo resucitado. Por favor, Claramente Imprimir el
nombre del difunto en un sobre marcado de flores
de Pascua y entregarla en la oficina parroquial. Favor de entregar antes del 18 de marzo de 2016,
para poder incluir el nombre de la persona fallecida
en nuestro folleto de programa de semana Santa
(fecha limitada de la impresora). Por favor escriba
claramente el nombre
Anuncios para el boletín:
Deben ser recibidos a través de correo Electronic a
[email protected] todos los lunes para que
se incluyan en la publicación del domingo. Si no
recibimos los anuncios los lunes NO serán
sometidos al boletín. Gracias!
CLASES DE BAUTISMO
Para Bautizar a sus niños las clases de bautismo
serán los cuarto domingo de cada mes de 12:30 a
4:00pm en el sotano de la Iglesia. Con Hermana
Velinda, La próxima clases sera
FEBRERO 28
Los padres y padrinos tienen que participar en las
clases. Los niños no pueden tener mas de 7 años de
edad. Para registrarse favor de llamar a la oficina
al 617-542-5682
TIEMPO DEl CORI !
Ultimo Día 29 de febrero
Es esa época del año otra vez ... Como es de su conocimiento, Se requiere que la Catedral para asegurar el cumplimiento con el mandato de la Arquidiócesis de Boston que todo el clero, los empleados,
los ministros y los voluntarios que trabajan en la
Catedral completen un CORI Registro de información de ofensas criminales anualmente. están obligados todos los miembros del clero, todo el personal de la parroquia y todos los voluntarios (17
años en adelante) para tener una revisión anual de
fondo (CORI). Investigación de antecedentes es una
herramienta de la Iglesia utiliza para asegurar la
seguridad de nuestros niños, jóvenes, ancianos y
discapacitados. Llevar a cabo verificaciones de antecedentes de los que sirven a nuestras poblaciones
más vulnerables nos permite cumplir con nuestro
compromiso y responsabilidad de proporcionar un
ambiente seguro para aquellos a quienes servimos.
Todas las formas de CORI deben ser verificadas, en
persona, utilizando un forma fotográfica de identificación (licencia de conducir, pasaporte, identificación militar, etc.). Agradecemos la colaboración
de todos los necesarios para completar la CORI
anual y en particular nos damos las gracias por
mantener el compromiso de proteger a aquellos de
entre nosotros que son más vulnerables. Usted
puede traer su formulario completado a la oficina
parroquial durante horas de oficina regulares a partir de ahora hasta el 29 de febrero (lunes a viernes,
9:30am 4:00pm También puede tr aer su for mulario completado a verificarse después de de las
Misas del fin de semana del 30 /31 enero (en la
oficina parroquial). Todas las formas tiene que ser
entregadas antes del 29 de febrero. Nuevos voluntarios pueden completar un formulario porfavor de
parar en la oficina parroquial.
28 DE FEBRERO 2016
CATHEDRAL OF THE HOLY CROSS
BOSTON, MA
LATIN COMMUNITY
FEBRUARY 28 3rd Sunday in Lent, 1st Class, Violet
MARCH 4 Fir st Fr iday, 7:30pm., Lower Chur ch Friday of the 3rd Week in Lent - 3rd Class, Violet 6 4th
Sunday of Lent - Laetare Sunday, 1st Class, Rose 13Passion Sunday, 1st Class, Violet
20 Palm Sunday and Procession, 1st Class, Red and
Violet
23 Spy Wednesday Tenebrae – 7:00pm, Lower
Church, Full Chant Office of Matins and Lauds
24 Holy Thursday, 1st Class, Violet- 7:30pm, Lower
Church, Mass with Mandatum, Translation of the
Blessed Sacrament
25 Good Friday, 1st Class, Black and Violet –
7:30pm. Mass of the Pre-Sanctified, Reproaches,
Veneration of the Relic of the True Cross.
27 Easter Sunday
APRIL 1 First Friday 7:30pm., Lower Church - Easter
Friday, 1st Class, White
3 Low Sunday/Quasimodo Sunday, 1st Class,
White
10 2nd Sunday after Easter/ Good Shepherd Sunday, 2nd Class, White
17
3rd Sunday after Easter, 2nd Class, White
24
4th Sunday after Easter, 2nd Class, White
MAY 1
Sunday – Feast of St Joseph the Worker, 1st
Class, White
5
Thursday – Ascension of Our Lord, 1st
Class, White - Holy Day of Obligation – 7:30pm Mass, Lower
Church
6
First Friday, 7:30pm, Lower Church
8
Sunday after Ascension, 2nd Class, White
15
Pentecost Sunday, 1st Class, Red
22
Trinity Sunday, 1st Class, White
29
Corpus Christi Sunday - Mass and Procession of the Blessed Sacrament
JUNE 3
First Friday – Feast of the Sacred Heart of
Jesus, 1st Class, White – 7:30pm Mass, Lower Church
5
3rd Sunday after Pentecost, 2nd Class, Green
12
4th Sunday after Pentecost, 2nd Class, Green
19
5th Sunday after Pentecost, 2nd Class, Green
COLLECTION
Many thanks for the Offertory
for the weekend of February 20 & 21
Weekend Collection $2,713.00
Pine Street Inn Collection $760.00
Your continued support is truly appreciated.
Thank you
MASS INTENTIONS
SUNDAY, FEBRUARY 28
11:30AM Br ittany Laur en Bazile R.I.P
10:00AM Edwar d Finer ty R.I.P
TUESDAY, MARCH 1
7:00PM Niko Nuñez R.I.P
The Annual Cathedral Baby Shower
will be held on February 27 and 28, 2016 at all Masses. The shower supports the work of Pregnancy Help/
Ayuda a Embarazadas, founded in 1973 to help women
in crisis pregnancies. Since 1985, it has been an outreach ministry of the Pro-Life Office of the Archdiocese of Boston. Its mission is to provide compassionate,
practical, life-affirming alternatives to abortion. Serving all women regardless of age, race, religion or ethnic
background, it offers free pregnancy testing, fetal development information, practical guidance, pre-natal
referrals, friendship counseling, and material assistance.
The Cathedral Baby Shower helps supply the material needs of mothers and their babies. Especially needed are NEW: boys outfits newborn to size 9 months;
sleep 'n plays, both sexes, all sizes; baby wash/
shampoo; diaper rash ointment; pack 'n play sheets;
crib mattress covers; pacifiers and bibs; infant toys and
rattles (no button eyes). Consider providing larger joint
gifts, such as "pack and play" bassinet/crib/playpens
and fold-up strollers that are especially helpful. Donations of large size diapers 3 and up, and toddler size
clothing helps provide much need extended support for
some mothers. Cash or Checks payable to Pregnancy
Help are welcome. If you would like to help, or need
more information, contact Gerry Zeller at:
[email protected] or by phone at 617-266-4301
BAPTISM
Beautiful Beginnings
We wish to welcome into our parish family.
The following young people,
Molly Margaret Bonner
Please keep these little ones, their parents and
godparents in your prayers as they
begin their journeys of faith.
FEBRUARY 28, 2016