Canon Fact Book 2015/2016

Transcripción

RESUMEN
DE DATOS
DE CANON
LOS ÚLTIMOS 10 AÑOS DEL GRUPO CANON (a 31 de diciembre de 2014)
VENTAS NETAS, BENEFICIOS BRUTOS, BENEFICIOS DE EXPLOTACIÓN, BENEFICIOS ANTES DE IMPUESTOS, BENEFICIOS NETOS
(Millones de yenes)
Ventas netas
(Miles de euros)
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
3.754.191 ¥
4.156.759
4.481.346
4.094.161
3.209.201
3.706.901
3.557.433
3.479.788
3.731.380
3.727.252 25.355.456 €
1.819.043
2.060.480
2.246.981
1.938.008
1.427.393
1.783.088
1.736.763
1.649.966
1.798.421
1.861.472
12.663.075
Beneficios brutos
2014
Beneficios de explotación
583.043
707.033
756.673
496.074
217.055
387.552
378.071
323.856
337.277
363.489
2.472.714
Beneficios antes de impuestos
612.004
719.143
768.388
481.147
219.355
392.863
374.524
342.557
347.604
383.239
2.607.068
Beneficios netos atribuibles a
Canon Inc.
384.096
455.325
488.332
309.148
131.647
246.603
248.630
224.564
230.483
254.797
1.733.313
(Yenes)
(Euros)
432,94 ¥
341,95
377,59
246,21
106,64
199,71
204,49
191,34
200,78
229,03
1,56 €
432,55
341,84
377,53
246,20
106,64
199,70
204,48
191,34
200,78
229,03
1,56
Beneficios netos atribuibles a accionistas
de Canon Inc. por acción
Básicos
Diluidos
RENTABILIDAD
(%)
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
Relación de beneficios brutos
y ventas netas
48,5
49,6
50,1
47,3
44,5
48,1
48,8
47,4
48,2
49,9
Relación de beneficios de explotación
y ventas netas
15,5
17,0
16,9
12,1
6,8
10,5
10,6
9,3
9,0
9,8
Relación de beneficios antes de
impuestos y ventas netas
16,3
17,3
17,1
11,8
6,8
10,6
10,5
9,8
9,3
10,3
Relación de beneficios netos
atribuibles a Canon Inc. y ventas netas
10,2
11,0
10,9
7,6
4,1
6,7
7,0
6,5
6,2
6,8
1
ROA*
10,1
10,6
10,8
7,3
3,4
6,3
6,3
5,7
5,6
5,9
ROE*2
16,0
16,3
16,5
11,1
4,9
9,2
9,6
8,7
8,4
8,7
*1 Rentabilidad de los activos: basada en los beneficios netos atribuibles a Canon Inc.
*2 Rentabilidad sobre recursos propios: basada en los beneficios netos atribuibles a Canon Inc. y al capital contable total de Canon Inc.
VENTAS POR SEGMENTO*
(Millones de yenes)
Oficina
Sistemas de Imagen
(Miles de euros)
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2.054.848 ¥
2.250.228
2.477.518
2.246.609
1.645.076
1.987.269
1.917.943
1.757.575
2.000.073
2.078.732 14.141.034 €
1.251.916
1.440.462
1.587.952
1.456.075
1.301.160
1.391.327
1.312.044
1.405.971
1.448.938
1.343.194
9.137.374
481.412
584.488
549.983
522.405
357.998
432.958
420.863
407.840
374.870
398.765
2.712.687
Industria y otros
2014
* Puesto que en las ventas consolidadas de cada segmento se incluyen las ventas relacionadas con transacciones entre los sectores, los totales no coinciden con las cifras de ventas netas del Grupo Canon.
VENTAS POR REGIÓN
(Millones de yenes)
(Miles de euros)
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Japón
856.205 ¥
932.290
947.587
868.280
702.344
695.749
694.450
720.286
715.863
América
1.145.950
1.283.646
1.336.168
1.154.571
894.154
1.023.299
961.955
939.873
1.059.501
1.036.500
7.051.020
Europa
1.181.258
1.314.305
1.499.286
1.341.400
995.150
1.172.474
1.113.065
1.014.038
1.124.929
1.090.484
7.418.259
570.778
626.518
698.305
729.910
617.553
815.379
787.963
805.591
831.087
875.951
5.958.850
Asia y Oceanía
VENTAS NETAS
BENEFICIOS ANTES DE IMPUESTOS
2014
724.317
4.927.327 €
BENEFICIOS NETOS ATRIBUIBLES A CANON INC.
(Miles de millones de yenes)
4.500
800
500
4.000
700
450
400
3.500
600
350
3.000
500
300
2.500
400
250
2.000
150
200
1.000
1
200
300
1.500
100
500
100
0
0
,
05
,
,
,
,
,
,
,
,
,
06 07 08 09 10 11 12 13 14
50
,
05
,
06
,
,
,
,
,
,
,
,
07 08 09 10 11 12 13 14
0
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
05 06 07 08 09 10 11 12 13 14
ACTIVOS TOTALES, CAPITAL CONTABLE, DEUDA TOTAL, EFECTIVO EN CAJA, INVENTARIOS
Activos totales
Capital contable de Canon Inc.
(Miles de euros)
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
4.043.553 ¥
4.521.915
4.512.625
3.969.934
3.847.557
3.983.820
3.930.727
3.955.503
4.242.710
4.460.618 30.344.340 €
2.604.682
2.986.606
2.922.336
2.659.792
2.688.109
2.645.782
2.551.132
2.598.026
2.910.262
2.978.184
64,4
66,0
64,8
67,0
69,9
66,4
64,9
65,7
68,6
32.141
31.151
26.997
13.963
9.781
11.331
11.711
3.983
2.747
Relación de capital contable y activos
totales de Canon Inc. (%)
Deuda total
Relación de deuda y activos totales (%)
Efectivo en caja
(Millones de yenes)
2005
0,8
0,7
0,6
0,4
0,3
0,3
0,3
0,1
0,1
1.004.953
1.155.626
944.463
679.196
795.034
840.579
773.227
666.678
788.909
3,0
3,1
2,4
2,1
2,8
2,5
2,5
2,3
2,4
510.195
539.057
563.474
506.919
373.241
384.777
476.704
551.623
553.773
47
45
44
47
39
35
46
57
52
Efectivo en caja en meses de ventas netas*
Inventarios
Grado de rotación en días*
2014
20.259.755
66,8
2.166
14.735
0,0
844.580
5.745.442
2,6
528.167
3.592.973
50
* Índice basado en las ventas de los seis meses anteriores.
FLUJO DE CAJA
(Millones de yenes)
Efectivo neto proporcionado por
las actividades de explotación
Efectivo neto utilizado en
actividades de inversión
Flujo de caja libre
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
605.678 ¥
695.241
839.269
616.684
611.235
744.413
469.562
384.077
507.642
-401.141
-460.805
-432.485
-472.480
-370.244
-342.133
-256.543
-212.740
-250.212
-269.298
-1.831.959
204.537
234.436
406.784
144.204
240.991
402.280
213.019
171.337
257.430
314.629
2.140.333
GASTOS DE I+D, AUMENTO DE ACTIVOS FIJOS, DEPRECIACIÓN Y AMORTIZACIÓN
Gastos de I+D
(Miles de euros)
2005
583.927 3.972.292 €
(Millones de yenes)
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
286.476 ¥
308.307
368.261
374.025
304.600
315.817
307.800
296.464
306.324
Relación de gastos de I+D
y ventas netas (%)
2014
(Miles de euros)
2014
308.979
2.101.898 €
7,6
7,4
8,2
9,1
9,5
8,5
8,7
8,5
8,2
Aumento de activos fijos*
383.784
379.657
428.549
361.988
216.128
158.976
226.869
270.457
188.826
182.343
8,3
1.240.429
Depreciación y amortización
225.941
262.294
341.694
341.337
315.393
276.193
261.343
258.133
275.173
263.480
1.792.381
* Propiedades, plantas y equipos.
NÚMERO DE EMPLEADOS
Japón
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
48.637
50.753
55.227
72.445
73.635
71.954
70.346
70.234
69.825
69.201
América
9.938
10.269
10.738
11.112
11.084
20.182
19.205
19.086
18.744
18.029
Europa
10.922
11.286
12.285
12.735
12.004
23.434
22.739
23.161
22.577
22.356
Asia y Oceanía
Total de empleados
46.086
46.191
53.102
70.688
72.156
81.816
86.017
84.487
83.005
82.303
115.583
118.499
131.352
166.980
168.879
197.386
198.307
196.968
194.151
191.889
CLASIFICACIONES
Standard & Poor’s
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
Moody’s
Aa2
Aa2
Aa2
Aa1
Aa1
Aa1
Aa1
Aa1
Aa1
Aa1
R&I
AA+
AA+
AA+
AA+
AA+
AA+
AA+
AA+
AA+
AA+
VENTAS POR SEGMENTO (2014)*
VENTAS POR REGIÓN (2014)
GASTOS DE I+D, RELACIÓN DE GASTOS DE I+D
Y VENTAS NETAS
400
(%)
10
9
350
8
Industria
y otros
10,7%
Sistemas
de Imagen
36,0%
Asia y Oceanía
23,5%
Oficina
55,8%
Europa
29,3%
Japón
19,4%
300
7
250
América
27,8%
6
5
200
4
150
3
100
2
* Puesto que en las ventas consolidadas de cada segmento
se incluyen las ventas relacionadas con transacciones entre
los sectores, el total no alcanza el 100%.
50
0
1
,
05
,
,
,
,
,
,
,
,
,
06 07 08 09 10 11 12 13 14
Nota: para información del lector, los importes en euros se calcularon según la tasa 147 ¥ = 1 €, que es la tasa de cambio aproximada en la Bolsa de Valores de Tokio a fecha de 30 de diciembre de 2014.
0
Gastos de I+D
Relación de gastos
de I+D y ventas netas
2
LOS ÚLTIMOS 10 AÑOS DE CANON INC. (a 31 de diciembre de 2014)
VENTAS NETAS, BENEFICIOS BRUTOS, BENEFICIOS DE EXPLOTACIÓN, BENEFICIOS ORDINARIOS, BENEFICIOS NETOS
(Millones de yenes)
(Miles de euros)
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2.502.151 ¥
2.757.474
2.918.062
2.746.021
2.055.682
2.333.817
2.177.751
2.129.702
2.152.743
930.590
1.053.859
1.124.449
944.220
584.626
730.899
713.757
641.601
642.729
642.996
4.374.122
437.187
538.974
563.991
383.633
127.913
257.139
263.933
214.977
212.436
204.937
1.394.129
Beneficios ordinarios
440.711
523.996
552.843
359.086
142.684
274.742
282.052
235.728
236.695
249.348
1.696.245
Beneficios netos
289.294
337.520
366.973
224.135
80.778
152.498
173.201
157.647
170.383
175.471
1.193.680
Ventas netas*
Beneficios brutos*
Beneficios de
explotación*
2014
2.084.200 14.178.231 €
* En 2014, los ingresos por patentes se reclasificaron a partir de otras relaciones de beneficios y ventas netas. Los importes correspondientes anteriores a 2014 se han ajustado para que reflejen la reclasificación y se
corresponden con los datos de esta presentación.
VENTAS POR SEGMENTO
(Millones de yenes)
2005
Oficina
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
(Miles de euros)
2014
1.339.381 ¥
1.520.779
1.617.880
1.484.150
1.045.700
1.198.036
1.103.659
957.845
1.075.967
1.103.419
7.506.252 €
Sistemas de Imagen
966.314
1.070.444
1.182.366
1.112.704
956.183
1.028.291
992.286
1.104.996
1.009.908
886.146
6.028.204
Industria y otros
196.456
166.251
117.816
149.167
53.799
107.490
81.806
66.861
66.868
94.635
643.775
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
VENTAS POR REGIÓN
(Millones de yenes)
(Miles de euros)
2014
Japón
385.186 ¥
417.323
406.822
373.571
292.757
299.077
285.687
291.011
283.837
279.007
1.898.007 €
Internacional
2.116.965
2.340.151
2.511.240
2.372.450
1.762.925
2.034.740
1.892.064
1.838.691
1.868.906
1.805.193
12.280.224
ACTIVOS TOTALES, ACTIVOS NETOS, RELACIÓN DE ESTRUCTURACIÓN DE CAPITAL, RELACIÓN DE BENEFICIOS ORDINARIOS
Y ACTIVOS TOTALES, ACCIONES ORDINARIAS
(Millones de yenes)
(Miles de euros)
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Activos totales
2.652.847 ¥
2.938.072
2.790.892
2.618.998
2.551.100
2.603.429
2.511.608
2.337.002
2.385.892
2.315.680 15.752.925 €
Activos netos*
1.875.433
2.109.283
1.890.566
1.865.005
1.812.718
1.811.901
1.729.096
1.594.688
1.567.030
1.447.322
Relación de estructuración
de capital* (%)
70,7
71,8
67,7
71,2
71,0
69,5
68,8
68,1
65,6
62,4
Relación de beneficios
ordinarios y activos totales* (%)
17,5
18,7
19,3
13,3
5,5
10,7
11,0
9,7
10,0
10,6
174.438
174.603
174.698
174.762
174.762
174.762
174.762
174.762
174.762
Acciones ordinarias
2014
174.762
9.845.728
1.188.857
* Los activos netos, la relación de estructuración de capital y la relación de beneficios ordinarios y activos totales se presentaron en 2005 como capital contable, relación de capital contable y activos totales y relación de
beneficios ordinarios y capital total, respectivamente.
COTIZACIÓN DE LAS ACCIONES A FINAL DE AÑO, VALOR EN BOLSA A FINAL DE AÑO, DIVIDENDOS ANUALES POR ACCIÓN
(Yenes)
Cotización de las acciones a final
de año*
Valor en bolsa a final de año (Millones de yenes)
(Miles de euros)
Dividendos anuales por acción
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
4.600 ¥
6.700
5.200
2.770
3.910
4.210
3.410
3.340
3.330
6.132.325
8.934.087
6.934.908
3.694.525
5.215.015
5.615.144
4.548.133
4.454.770
4.441.432
100
100
110
110
110
120
120
130
130
(Euros)
2014
3.840,5
26,13 €
5.122.319 34.845.707
150
1,02
* Las cifras de 2005 se han ajustado para reflejar el canje de acciones (3 por 2) realizado el 1 de julio de 2006.
VENTAS NETAS
BENEFICIOS ORDINARIOS
BENEFICIOS NETOS
3.000
600
400
2.500
500
2.000
400
1.500
300
1.000
200
500
100
350
300
250
200
150
100
0
3
,
05
,
06
,
07
,
08
,
,
,
,
,
,
09 10 11 12 13 14
0
50
,
05
,
06
,
,
,
,
,
,
,
,
07 08 09 10 11 12 13 14
0
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
05 06 07 08 09 10 11 12 13 14
NÚMERO DE PATENTES REGISTRADAS EN EE. UU., NÚMERO DE SOLICITUDES DE PATENTES PUBLICADAS (JAPÓN)
Número de patentes registradas en EE. UU.
Número de solicitudes de patentes publicadas
(Japón)*
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
1.829
2.366
1.983
2.107
2.200
2.551
2.818
3.173
3.820
4.055
9.273
11.509
8.997
7.190
7.243
6.954
6.515
7.210
7.554
6.776
* Según datos de P/Net, el sistema de búsqueda interno de Canon.
LAS DIEZ PRINCIPALES COMPAÑÍAS POR NÚMERO DE PATENTES EN EE. UU. EN EL PERIODO 2004-2013*
Puesto
2004
2005
Compañía
N.º
2006
Compañía
N.º
Compañía
2007
N.º
2008
Compañía
N.º
Compañía
N.º
1
IBM
3.248
IBM
2.941
IBM
3.621
IBM
3.125
IBM
4.169
2
Matsushita Electric
1.934
Canon
1.829
Samsung Electronics
2.451
Samsung Electronics
2.723
Samsung Electronics
3.502
3
Canon
1.805
Hewlett-Packard
1.790
Canon
2.366
Canon
1.983
Canon
2.107
4
Hewlett-Packard
1.775
Matsushita Electric
1.688
Matsushita Electric
2.229
Matsushita Electric
1.910
Microsoft
2.026
5
Micron Technology
1.760
Samsung Electronics
1.641
Hewlett-Packard
2.099
Intel
1.864
Intel
1.772
6
Samsung Electronics
1.604
Micron Technology
1.561
Intel
1.959
Microsoft
1.637
Toshiba
1.575
7
Intel
1.601
Intel
1.549
Sony
1.771
Toshiba
1.519
Fujitsu
1.475
8
Hitachi
1.513
Hitachi
1.271
Hitachi
1.732
Micron Technology
1.476
Matsushita Electric
1.469
9
Toshiba
1.311
Toshiba
1.258
Toshiba
1.672
Hewlett-Packard
1.466
Sony
1.461
10
Sony
1.305
Fujitsu
1.154
Micron Technology
1.610
Sony
1.454
Hewlett-Packard
1.422
Puesto
2009
2010
Compañía
N.º
2011
Compañía
N.º
Compañía
2012
N.º
2013
Compañía
N.º
Compañía
N.º
1
IBM
4.887
IBM
5.866
IBM
6.148
IBM
6.457
IBM
6.788
2
Samsung Electronics
3.592
Samsung Electronics
4.518
Samsung Electronics
4.868
Samsung Electronics
5.043
Samsung Electronics
4.652
3
Microsoft
2.901
Microsoft
3.086
Canon
2.818
Canon
3.173
Canon
3.820
4
Canon
2.200
Canon
2.551
Panasonic
2.533
Sony
3.017
Sony
3.073
5
Panasonic
1.759
Panasonic
2.443
Toshiba
2.451
Panasonic
2.748
Microsoft
2.659
6
Toshiba
1.669
Toshiba
2.212
Microsoft
2.309
Microsoft
2.610
Panasonic
2.582
7
Sony
1.656
Sony
2.130
Sony
2.265
Toshiba
2.415
Toshiba
2.365
8
Intel
1.534
Intel
1.652
Seiko Epson
1.525
General Electric
1.650
Qualcomm
2.103
9
Seiko Epson
1.328
LG Electronics
1.488
Hitachi
1.455
LG Electronics
1.617
LG Electronics
1.945
10
Hewlett-Packard
1.269
Hewlett-Packard
1.480
General Electric
1.444
Fujitsu
1.527
Google
1.851
* Las cifras se basan en datos del Departamento de Comercio de Estados Unidos.
VENTAS POR SEGMENTO (2014)
VENTAS POR REGIÓN (2014)
LAS DIEZ PRINCIPALES COMPAÑÍAS POR NÚMERO DE
PATENTES EN EE. UU. (2014)*
Puesto global
Industria y
otros
4,5%
Sistemas de
Imagen
42,5%
Oficina
53,0%
Japón
13,4%
Puesto en
Japón
N.º
1
IBM
7.534
2
Samsung Electronics
4.952
3
1
Canon
4.055
4
2
Sony
3.224
Microsoft
2.829
Toshiba
2.608
7
Qualcomm
2.590
8
Google
2.566
9
LG Electronics
2.122
Panasonic
2.095
5
Internacional
86,6%
Compañía
6
10
3
4
* Las cifras se basan en datos preliminares publicados por IFI CLAIMS Patent Services, una compañía de investigación estadounidense
especializada en información de patentes.
Nota: para información del lector, los importes en euros se calcularon según la tasa 147 ¥ = 1 €, que es la tasa de cambio aproximada en la Bolsa de Valores de Tokio a fecha de 30 de diciembre de 2014.
4
ESTRUCTURA ORGANIZATIVA DE CANON INC. (a 1 de julio de 2015)
Consejo
Directivo
Consejo de Auditoría
y Supervisión
Presidente
Director General
Vicepresidente
Secretarial Office
Corporate Intellectual Property & Legal Headquarters
Corporate Social Responsibility Division
R&D Headquarters
Advertising Division
Digital System Technology Development Headquarters
Corporate Audit Center
Production Engineering Headquarters
Global Legal Administration Center
Device Technology Development Headquarters
Global Environment Center
Network Visual Solution Business Promotion Headquarters
Design Center
Mixed Reality Solution Business Promotion Headquarters
Global Logistics Management Center
Display Products Business Management Project
Corporate Planning Development Headquarters
Segmento de Oficina
Public Affairs Headquarters
Office Imaging Products Operations
Facilities Management Headquarters
Peripheral Products Operations
Human Resources Management & Organization Headquarters
Segmento de Sistemas de Imagen
Finance & Accounting Headquarters
Image Communication Products Operations
Information & Communication Systems Headquarters
Inkjet Products Operations
Procurement Headquarters
Segmento de Industria y otros
Quality Management Headquarters
Optical Products Operations
Medical Equipment Group
CONSEJO DIRECTIVO
(a 1 de julio de 2015) * En el extranjero
Chairman & CEO
Executive Vice President & CFO
Senior Managing Director
Fujio Mitarai
Toshizo Tanaka
Yoroku Adachi
Shigeyuki Matsumoto
Toshio Homma
Hideki Ozawa
Group Executive,
Finance & Accounting Headquarters
Group Executive,
Facilities Management Headquarters
Group Executive, Human Resources
Management & Organization Headquarters
Chairman & CEO,
Canon U.S.A., Inc.
Group Executive,
R&D Headquarters
Group Executive,
President & CEO,
Canon (China) Co., Ltd.
Managing Director
Director
Director
Director
Director
Masaya Maeda
Yasuhiro Tani
Kenichi Nagasawa
Naoji Otsuka
Masanori Yamada
Aitake Wakiya
Chief Executive,
Image Communication
Products Operations
Group Executive,
Digital System Technology
Development Headquarters
Group Executive,
Corporate Intellectual Property
& Legal Headquarters
Chief Executive,
Inkjet Products Operations
Group Executive,
Network Visual Solution
Business Promotion
Headquarters
Deputy Group Executive,
Finance & Accounting
Headquarters
Director
Director
Director
Director*
Director*
Akiyoshi Kimura
Eiji Osanai
Masaaki Nakamura
Kunitaro Saida
Haruhiko Kato
Chief Executive,
Office Imaging Products
Operations
Group Executive,
Production Engineering
Headquarters
Human Resources
Management & Organization
Headquarters
Audit & Supervisory Board Member
Audit & Supervisory Board Member
Audit & Supervisory Board Member*
Makoto Araki
Kazuto Ono
Tadashi Ohe
Osami Yoshida
Kuniyoshi Kitamura
Directores Ejecutivos
5
Senior Executive Officers
Executive Officers
Hiroyuki Suematsu
Masato Okada
Yoichi Iwabuchi
Toshihiko Kusumoto
Group Executive,
Quality Management Headquarters
Deputy Chief Executive,
Image Communication Products Operations
Digital System Technology Development Headquarters
Deputy Chief Executive,
Office Imaging Products Operations
Shigeyuki Uzawa
Kazuto Ogawa
Takashi Takeya
Shunsuke Inoue
Chief Executive,
Optical Products Operations
Executive Vice President,
Senior General Manager,
Global Logistics Management Center
Group Executive,
Device Technology Development Headquarters
Akio Noguchi
Ryuichi Ebinuma
Katsumi Iijima
Takayuki Miyamoto
Group Executive,
Mixed Reality Solution Business Promotion Headquarters
R&D Headquarters
Group Executive,
Information & Communication Systems Headquarters
Chief Executive,
Peripheral Products Operations
Yuichi Ishizuka
Kazuhiko Noguchi
Nobuyuki Tainaka
Akiko Tanaka
President & COO,
Canon U.S.A., Inc.
Group Executive,
Public Affairs Headquarters
Senior General Manager,
Global Legal Administration Center
President & CEO,
Canon BioMedical, Inc.
Seymour Liebman
Hiroaki Takeishi
Takanobu Nakamasu
Executive Vice President,
Canon U.S.A., Inc.
Group Executive,
Semiconductor Production Equipment Group
Group Executive,
Corporate Planning Development Headquarters
Rokus van Iperen
Nobutoshi Mizusawa
Soichi Hiramatsu
President & CEO, Canon Europa N.V.
President & CEO, Canon Europe Ltd.
R&D Headquarters
AYER Y HOY
1933
●Precision Optical Instruments Laboratory, predecesora de
Canon Inc., se establece en Roppongi, Minato-ku, Tokio,
para realizar investigaciones de cámaras de calidad.
1934
●Se produce, en forma
de prototipo, la cámara
Kwanon, la primera con
obturador de plano focal
de 35 mm de Japón.
1956
●Chichibu Eikosha Co., Ltd. (hoy, Canon Electronics Inc.),
fabricante y proveedor de componentes de precisión,
se convierte en filial de Canon.
●Entra en el mercado la cámara Canon 8T, una filmadora de 8 mm.
1957
●Se funda Canon Europa en Ginebra, distribuidora exclusiva
en Europa.
●La cámara Canon L1 y la cinematográfica de 8 mm Canon
8T son los primeros productos en recibir la designación de
producto con Buen Diseño, concedida por el Ministerio de
Comercio Internacional e Industria de Japón.
KWANON
1935
●La compañía solicita registrar la marca “Canon”.
1936
●Se presenta Hansa Canon, una cámara de 35 mm
con obturador de plano focal.
1937
●Se funda Precision Optical Industry, Co. Ltd.
1939
●Comienza la producción interna del objetivo Serenar.
1940
●Se desarrolla la primera
cámara japonesa de
rayos X indirectos.
1958
●Se introduce un objetivo zoom para uso en cámaras de
televisión.
1959
●Por medio de un acuerdo con Documat Inc. de EE. UU.,
Canon entra en el mercado de la micrografía.
●Canon entra en el mercado de los cabezales magnéticos.
●Se presenta la Canon Flex, la primera cámara réflex de Canon.
●Se presenta el “Synchroreader”.
1960
●Canon desarrolla un cabezal magnético para usar en los
magnetoscopios.
1961
●Finalización de la fábrica principal de la compañía en
Toride (hoy, Planta de Toride).
●Comienza la moda del “ojo electrónico” con la presentación
de la Canonet.
●Canon completa el primer sistema de microfilm rotatorio
de Japón.
Cámara de rayos
X indirectos
1942
●Takeshi Mitarai es
nombrado Precision
Optical Industry, Co., Ltd.
President.
1962
1963
Takeshi Mitarai
1945
●Comienza la producción de la cámara con obturador de
plano focal J II de gama media.
1946
●Se inaugura el Centro de Servicio de Cámaras Ginza.
●Se presenta la cámara Canon S II, con gran acogida entre
los oficiales de las fuerzas de ocupación y los compradores
extranjeros en Japón.
1947
●La compañía se transforma en Canon Camera Co., Inc.
●El gobierno designa a las cámaras Canon como exportaciones
prioritarias cuando Japón reanuda sus exportaciones.
1949
1951
●Las acciones de Canon se cotizan por primera vez en la Bolsa
de Tokio al reanudarse el comercio bursátil de la posguerra.
●La cámara Canon II B obtiene el primer premio en una
exposición nacional de cámaras celebrada en San Francisco.
●Canon concentra sus oficinas centrales y sus fábricas en
Shimomaruko, Ohta-ku, Tokio.
1952
●Se presenta la cámara Canon IVSb, la primera cámara de
35 mm con sincronización del flash y de la velocidad de
obturación.
1954
●Canon y los Laboratorios de Investigación Científica y Técnica
de NHK desarrollan conjuntamente una cámara de televisión
para preparar el inicio de las emisiones de televisión.
1955
1964
●Canon prepara su primer plan quinquenal en previsión
de su entrada en el mercado de equipos de oficina.
●Se funda en Panamá Canon Latin America, la única
distribuidora de la compañía para Latinoamérica.
●Se funda Canon SA Geneva. Eliminando el sistema de
distribuidores únicos, Canon adopta un nuevo sistema
de venta con los establecimientos bajo el control directo
de la oficina central de Tokio.
●Canon comienza a trabajar en el desarrollo de la fibra óptica.
●Se presenta al mercado una cámara de espejo de rayos X.
1970
NP-1100
●Se presenta al mercado el PPC-1,
el primer alineador de máscaras
de Japón.
PPC-1
1971
●Canon Business Machines Sales, Inc. y Canon Camera Sales
Co., Ltd. se fusionan para formar Canon Sales Co., Inc.
●Se presentan la cámara réflex profesional Canon F-1 y los
objetivos FD.
●Se presenta la máquina de facturación BP-1000. Canon se
introduce en el campo de los PC de oficina.
1972
●Se funda en Alemania Canon Giessen GmbH, la primera
planta de fabricación de Canon en Europa.
●Se presenta la NP-70, la primera PPC del mundo que
emplea el sistema de líquido seco.
1973
●Se funda Canon Deutschland GmbH.
●Canon presenta la primera PPC en color de Japón.
●Un objetivo zoom macro para cinematografía gana
un premio de la Academia Norteamericana de Artes
y Ciencias Cinematográficas en la categoría de ciencia
y tecnología.
1974
●Takeo Maeda es nombrado
Canon Inc. President
●Se inaugura la fábrica de Tamagawa (hoy, Oficina de
Tamagawa), que se dedica a la producción de cámaras
cinematográficas de 8 mm y objetivos.
●Se presenta Canola 130, la primera calculadora electrónica
del mundo con 10 teclas.
Takeo Maeda
●Se funda Canon Business Machines, Inc. en California,
EE. UU.
●Se funda Optron, Inc. (hoy, Canon Optron, Inc.).
●Se presentan los PC de oficina Canonac 100 y 500.
●Se presenta el Communicator, una “escritora de cinta” para
personas discapacitadas del habla.
●Canon inicia las ventas de Optacon, un lector electrónico
para ciegos.
Canola 130
1965
●Se funda Canon U.S.A., Inc.
●Canon entra en el campo de las copiadoras con la
Canofax 1000.
1967
●Se anuncia el eslogan del trigésimo aniversario:
“Cameras in the Right Hand, Business Machines in the
Left” (Cámaras a la derecha y máquinas para oficina a la
izquierda).
●Las exportaciones superan el 50% de las ventas netas de
Canon.
●Se funda Canon Latin America, Inc.
1968
●Se funda Canon Business Machines Sales, Inc. en Japón.
●Se funda Canon Amsterdam N.V. (hoy, Canon Europa N.V.).
●Se lanza la tecnología electrofotográfica original NP
System y Canon accede al mercado de copiadoras de
papel normal (PPC).
●Canon Electronics comienza satisfactoriamente la
producción masiva de cabezales de grabación estéreo de
cuatro pistas y cuatro canales.
1969
●El nombre de la compañía cambia a Canon Inc.
●Se funda Canon Camera Sales Co., Inc., para el marketing
japonés.
●Se funda Canon Research Center en Meguro, Tokio.
●Se funda Fukushima Canon Inc. como planta de fabricación
de cámaras.
●Se inaugura la sucursal de Canon en Nueva York.
●Se funda Canon Inc., Taiwan, primera fábrica de Canon
fuera de Japón.
●Canon se introduce en el mercado
de las calculadoras personales.
●Se presenta al mercado la
NP-1100, la primera PPC
de Japón.
1975
●Se funda Canon France S.A.S.
●Canon logra desarrollar la impresora láser.
1976
●Se lanza el primer Plan de Compañía Premier.
Se funda un comité para debatir los sistemas de ventas,
producción y desarrollo de Canon.
●Se abre la Oficina de Kosugi como base para equipos ópticos.
●Se funda Canon (U.K.) Ltd.
●Canon entra en el mercado del fax.
●Se presenta la cámara réflex AE-1 con un
microprocesador incorporado, lo que inicia el boom de
la exposición automática.
AE-1
●Se presenta la CR-45NM, primera cámara retinal no
midriática del mundo.
6
AYER Y HOY
1977
●Ryuzaburo Kaku es
nombrado Canon Inc.
President
●Se presenta la cámara réflex T50, que gana el gran premio
Buen Diseño Japón 1983.
1984
Ryuzaburo Kaku
●Abre la planta Utsunomiya de Tochigi Canon Inc.
(actualmente Planta de Utsunomiya de Canon Inc.).
●La serie de objetivos K-35 para cinematografía gana un
premio de la Academia Norteamericana de Artes
y Ciencias Cinematográficas.
1978
1979
●Se introduce una nueva estructura de división en
unidades de negocio por producto.
●Se funda Canon Australia Pty. Ltd.
●Canon comienza a ofrecer servicios de copiado en color.
●Se presenta la NP-8500, la primera copiadora del mundo
de tipo retención.
●Se presenta el PLA-500FA, el primer alineador de máscaras
del mundo con un sistema de alineamiento automático
basado en el láser.
1985
●Copyer Co., Ltd. se transforma en una filial.
●Se funda Canon Singapore Pte. Ltd.
●Las ventas en el extranjero superan por primera vez los
100.000 millones de yenes.
●Se presenta la LBP-10, que utiliza un láser semiconductor.
1986
LBP-10
●Se presenta la AF35M, una cámara compacta AF automática.
●Se presenta una unidad de minidiscos flexibles.
1980
●Se presenta el procesador de
textos en japonés Canoword 55,
el primero de estos productos
con el alfabeto romano.
●Se firma un acuerdo de tecnología conjunta en China;
comienza la producción de máquinas copiadoras en
Zhanjiang y Tianjin.
●Se funda Canon Components, Inc. en Japón.
●Se presenta PC Printer 70, la primera impresora/lectora de
papel normal del mundo para COM.
●Canon anuncia los faxes láser.
●Se realizan las pruebas prácticas de una videocámara de
imagen fija en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles.
●Se presenta el sistema de copiadora digital láser NP-9030.
●Se presenta la impresora láser LBP-8/CX, la más pequeña
y ligera del mundo.
●Se presenta el equipo de producción de circuitos impresos
FPA-1500FA de 1 MDRAM.
●Se anuncia el PV14 x 12.5B HD, un objetivo zoom para
televisión de alta definición.
●Se funda Canon Virginia, Inc., en EE. UU.
●Se concluye un acuerdo de cooperación sobre tecnología
informática con la firma Hewlett-Packard Co., de EE. UU.
●Se funda Lotte Canon Co., Ltd. (hoy, Canon Korea Business
Solutions Inc.), una empresa conjunta, en la República
de Corea.
●Se presenta la BJ-80, la primera impresora de inyección
de tinta que usa la tecnología Bubble Jet.
●Se presenta el sistema de archivo electrónico Canofile 5500.
●Se presenta el sistema electrónico de edición e impresión
EZPS5300.
●Se presenta la Canovision 8 VM-E1, una videocámara de
8 mm.
●Canon lanza un objetivo para cámaras de televisión con
zoom de 50x, el mayor índice de zoom del mundo.
●Se pone a la venta CAPLAS, un software CAE de aplicación
para uso en moldeado de inyección.
1988
●Canon anuncia su segunda inauguración con el
lanzamiento del primer Plan de Compañía Global, que
introduce la filosofía Kyosei.
●Se funda Canon Research Centre Europe Ltd. en el
Reino Unido.
●Se funda Canon Opto (Malaysia) Sdn. Bhd.
●Se funda Canon Business Machines de México, S.A. de C.V.
●Se funda Nagahama Canon Inc. en Japón.
●Canon se convierte en la primera compañía japonesa
cualificada para un sistema interno de certificación
utilizando la marca CSA (normativa canadiense sobre
seguridad eléctrica).
●La producción de copiadoras personales de la serie PC
alcanza los 2 millones de unidades.
●Se presenta la copiadora Color Bubble Jet Copier A1.
●Comienzan las ventas del sistema de disco óptico de Canon.
●Comienzan las ventas del FAX 705, con la tecnología de
procesamiento digital de imágenes GENESIS de Canon.
●Se presenta la cámara fotográfica RC-760 que incorpora
un CCD de 600.000 píxeles, el mayor del mundo.
●Se presenta la cámara Q-PIC con disco flexible.
1989
●Keizo Yamaji es nombrado
Keizo Yamaji
●Canon adquiere acciones de NeXT Inc. de EE. UU.,
a cambio de los derechos de venta en Extremo Oriente.
●Se funda Canon Dalian Business Machines, Inc., en China.
●La producción de copiadoras NP llega a los 5 millones de
unidades.
●Se presenta la copiadora láser en color CLC-500.
●Se concluye un acuerdo de cooperación sobre tecnología
de interfaz para fax RDSI con Siemens AG de Alemania.
●Se concluye un acuerdo de cooperación sobre equipos
médicos avanzados con Eastman Kodak Co. de EE. UU.
●Se presentan las copiadoras personales portátiles FC-3 y FC-5.
FC-3
●Se presenta el FAX L3100, conforme al estándar G4.
●Se presenta la Canola BP1210-D, una calculadora de
escritorio Bubble Jet.
●Se presenta la cámara réflex electrónica de alto
rendimiento T90.
●Se presenta la RC-701, la primera videocámara de imagen
fija del mundo.
●Se inician las ventas de Auto Keratometer RK-1,
un queratómetro que mide la refracción y curvatura de
la córnea.
●Se instala el Reflector de Cubo Angular de Canon en el
satélite geodésico Ajisai.
Canoword 55
●Se presenta el Telefax B-601, primer fax japonés G2.
●Se presenta el Auto Ref R-1, un refractómetro automático.
1981
●La Planta de Hiratsuka abre como Centro de Desarrollo
de Componentes.
●La Planta de Ami abre como fábrica de equipos de
precisión para la fabricación de máquinas de fax y moldes
de precisión.
●La Planta de Ueno abre como fábrica para copiadoras
y productos químicos de LBP.
●Canon presenta la NP-8500 SUPER, una copiadora de alta
velocidad capaz de producir 135 copias por minuto.
●Se presenta la cámara réflex New F-1 para uso profesional.
●Se presenta el sistema de vídeo CVC.
1982
●Se lanza el segundo Plan de Compañía Premier.
●Se funda Oita Canon Inc. en Japón.
●Se presentan las copiadoras personales PC-10 y PC-20, las
primeras del mundo con cartuchos reemplazables.
●Se presenta el terminal portátil HT-3000.
●Se presenta el PC de 16 bits AS-100.
●Se presentan las máquinas de escribir electrónicas AP400
y AP500 (para idiomas occidentales).
●Canon presenta el Crib-O-Gram, comprobador audiovisual
para bebés.
1983
●Se funda Canon Bretagne S.A.S. en Francia.
●La Planta de productos ópticos de Utsunomiya abre como
fábrica de alineadores de máscaras y periféricos.
●Se presenta el procesador de textos de uso personal
CanoWord Mini 5.
●Se presenta MyCard, una calculadora del tamaño de una
tarjeta de crédito.
7
1987
●Se crea la Fundación Canon dedicada a fomentar la
investigación hacia la comprensión mutua entre Japón
y Europa.
●Canon concede licencias de tecnologías de cámaras
a GoldStar Precision de Corea, que inicia la producción.
●Se presenta la CLC-1, una copiadora digital en color.
●Se presenta la primera cámara réflex EOS con enfoque
automático, así como varios objetivos EF.
CLC-500
●Se lanza Ai Note IN-3000, una PDA con capacidad de
introducción de datos manuscritos.
●Se presenta la EOS-1, una cámara réflex de gama alta con
enfoque automático.
●Se lanza la A1 (A1Hi en otras regiones), una videocámara
de 8 mm con especificaciones de gama alta.
1990
●Canon forma el Comité de Promoción de Garantía
Ambiental.
●Canon lanza su sistema de reciclaje de cartuchos de tóner.
●Se funda Canon Information Systems Research Australia
Pty. Ltd.
●Se funda Canon Information Systems R&D Europe Ltd.
(hoy, Canon Research Centre France S.A.S.).
●Se funda Canon Zhuhai, Inc. en China.
●Se funda Canon Hi-Tech (Thailand) Ltd.
●Se funda Niigata Canotech Co., Inc. (hoy, Canon Imaging
Systems Inc.).
●Se lanza la NP9800, la primera máquina copiadora de alta
velocidad del mundo que incorpora tecnología de lógica
difusa.
●Se presenta la impresora
BJ-10v de inyección de tinta
de tamaño pequeño.
EOS 650
●Se presenta la Board Copier A-1, una pizarra electrónica
que puede imprimir en papel normal.
●Comienzan las ventas del procesador de texto en japonés
de la serie CanoWord a.
BJ-10v
●Se presenta Canofile 250, un sistema de archivo electrónico
que emplea discos magnetoópticos.
●Se presenta el equipo de producción de circuitos impresos
de línea i-line FPA-2000i1.
1991
1992
1993
●Canon obtiene el primer premio del presidente de la
National Geographic Society por la recogida y el reciclaje
de cartuchos de tóner.
●Canon logra desarrollar la primera pantalla del mundo
basada en la tecnología FLCD (pantalla de cristal líquido
ferroeléctrica).
●Se presenta la L1 (EX1Hi en otras regiones), una
videocámara de 8 mm con objetivos intercambiables
compatible con la montura VL.
●Canon Seiko Co., Ltd. y Canon Chemical Co., Inc. se
fusionan para constituir Canon Chemicals Inc.
●Comienzan las operaciones de Canon Electronic Business
Machines (H.K.) Co., Ltd.
●La producción de impresoras láser llega a los 10 millones
de unidades.
●La producción de cartuchos de tóner llega a los
100 millones de unidades.
●Canon desarrolla el primer LSI de 1 chip del mundo que
cumple plenamente con el programa de compresión de
imagen digital avanzado JBIG (Joint Bilevel Image Group).
●Canon y la NHK Engineering Service Foundation
desarrollan conjuntamente una cámara de alta velocidad
para el formato Hi-Vision.
●Se presenta la CLC550, primera copiadora del mundo con
tecnología contra falsificaciones.
●Se presenta la GP55, una copiadora digital que combina una
calidad de imagen superior y compatibilidad con los PC.
●Comienzan las ventas de la copiadora NP6030, con un
diseño ecológico.
●Se presenta la BJC-820, la primera impresora de inyección
de tinta a todo color de Canon.
●Se presenta la EOS 5, la primera cámara réflex del mundo
con enfoque automático controlado por el ojo.
●Se presenta el T10G-RF, un objetivo para videocámara con
estabilización de imagen que usa un prisma de ángulo
variable de Canon.
●Se funda Custom Integrated Technology, Inc., una planta
para la fabricación de copiadoras, en Virginia, EE. UU.
●La recogida de cartuchos de tóner llega a los 10 millones
de unidades.
●Tras un paréntesis de 34 años, Canon vuelve al mercado de
los prismáticos con su modelo 12 x 36 IS, que compensa las
vibraciones de la mano incorporando el prisma de ángulo
variable original de Canon.
●Se presenta la primera cámara réflex digital de Canon,
la EOS DCS 3.
●Se comercializa la primera FLCD del mundo.
●Se presenta el primer objetivo para cámaras con
estabilizador de la imagen del mundo, el EF75-300 mm
f/4-5,6 IS USM.
●Se lanza la CLC1000, una copiadora a todo color de gran
velocidad con cuatro tambores fotosensibles.
1996
Se inicia el Plan Corporativo Excelent Global.
●Inauguración del Parque de investigación Fuji-Susono en
Susono, Japón.
●Se funda Industrial Resource Technologies, Inc., una planta
de reciclaje de cartuchos de tóner, en Virginia, EE. UU.
●Canon Latin America, Inc. se traslada a Miami (EE. UU.).
●Canon Virginia envía su copiadora refabricada nº 5.000.
●Se lanza la ELPH (IXUS en otras regiones), una cámara
compacta con zoom de 2x
con el Sistema APS.
ELPH/IXUS
1995
●Canon e IBM Corp. de EE. UU. firman acuerdos para el
desarrollo y producción de pequeños equipos PC que
utilicen la gama de chips PowerPC.
●Se produce la unidad nº 5.000 de alineadores de máscaras.
●La producción de impresoras de inyección de tinta llega
a los 10 millones de unidades.
●El Instituto Japonés de Invenciones e Innovaciones
otorga a Canon el “Premio Imperial por Innovaciones”
por su sistema de impresión Bubble Jet.
●Se presenta la CLC800, primera copiadora láser en color
con sistema a doble cara automático.
●Se presenta la videocámara Movie Boy E1 con enfoque
controlado por el ojo y estabilizador óptico de imagen.
●Se establecen normas de adquisición ecológica para
promover la compra de componentes y materiales que
no dañen al medio ambiente.
●Se funda Canon (China) Co., Ltd.
●Se inaugura un nuevo edificio en la Oficina de Kosugi de
Canon Inc. como base para las actividades de tecnología
de la información y soluciones de negocio.
●La producción de cámaras llega a los 100 millones de
unidades.
●Canon entra en el mercado de las videocámaras digitales
con la OPTURA (MV1 en otras regiones).
1998
●Canon forma el Comité de Reforma Directiva.
●Canon comienza las actividades de reforma de la
producción en todo el Grupo.
●Empieza la refabricación de copiadoras en Japón. Canon
mantiene estas operaciones en Europa, EE. UU. y Japón.
●Se funda Canon Software Development Center en Nueva
Delhi, India.
●Canon Inc. adquiere acciones de Tokyo Denshi Sekei Inc.
(hoy, Canon i-tech, Inc.)
●Se funda Beijing PeCan Information System Co., Ltd. (hoy,
Canon Information Technology (Beijing) Co., Ltd.), una alianza
con la Universidad de Pekín para el desarrollo de software.
●Se funda Canon Middle East B.V. en Emiratos Árabes Unidos.
●Se presenta el objetivo DIGISUPER 25 xs para cámaras de
televisión de alta definición (HDTV).
●Se lanza la cámara réflex EOS 3, con AF de área de 45
puntos para profesionales y semiprofesionales.
●Comienza la comercialización de la cámara digital de rayos
X CXDI-11, con sensor de área grande.
●Fujio Mitarai es nombrado
Fujio Mitarai
●Canon forma el Comité de Promoción de Satisfacción del
Cliente.
●Canon se convierte en la primera compañía japonesa
que recibe la certificación de Normas Medioambientales
BS7750 para sus plantas de Ami y Ueno.
PowerShot S100
DIGITAL ELPH /
DIGITAL IXUS
●Se presenta la serie iR, el equipo multifunción conectado
en red de nueva generación, con funciones de paginación
y distribución de documentos.
●Se presenta la cámara réflex digital EOS D30, con sensor CMOS.
2001
Se inicia la Fase II del Plan Corporativo Excelent Global.
●Canon forma el Comité de Estrategia de Gestión.
●Se funda Canon Europe Ltd. en Londres para cooperar
con Canon Europa N.V. en Países Bajos a fin de reforzar
las operaciones regionales.
●Se funda Canon Vietnam Co., Ltd. en Hanói como fábrica
de impresoras de inyección de tinta.
●Tres compañías del Grupo Canon fundan una fábrica de
copiadoras en Suzhou, China.
●Se funda Canon Zhongshan Business Machines Co., Ltd.,
la tercera fábrica de impresoras láser del Grupo en China.
●Canon desarrolla la tecnología de Elemento óptico
difractivo multicapa.
●Canon lanza las primeras impresoras fotográficas, que
permiten imprimir directamente imágenes digitales desde
una cámara en una impresora de inyección de tinta.
●Se presenta el
imageRUNNER 3300
(iR3300 en otras regiones)
con tecnología de protección
medioambiental.
2002
●Fujio Mitarai, presidente y CEO de Canon Inc., es uno de
los primeros ejecutivos a quien el gobierno japonés
concede una Distinción como Reformador de Negocios.
●Se inaugura la nueva oficina central de Canon Inc. en
Shimomaruko, Tokio.
●Se funda Ueno Canon Materials, Inc.
●Se presenta la cámara réflex digital EOS-1Ds, un modelo
profesional que incluye un sensor CMOS de 35 mm de
formato completo, con 11,1 megapíxeles.
●Se presenta la impresora láser en color LBP 2810/2710, que
incorpora el nuevo Motor en Línea Vertical a Cuatro Colores.
●Se presenta el Color imageRUNNER C3200 (iR C3200 en
otras regiones), un equipo multifunción en color
conectado con un nuevo controlador de color iR.
●Se inicia la comercialización del equipo de producción de
circuitos impresos FPA-3000EX3, que emplea un láser excímer.
1997
1999
●Se inaugura la Oficina de Ayase con el objetivo de reforzar
la estructura de I+D para dispositivos relacionados con
semiconductores.
●Se funda Oita Canon Materials Inc.
●Se aplican las tecnologías ópticas de Canon en el Subaru, uno
de los telescopios astronómicos más grandes del mundo.
●Canon Inc. registra depósitos de acciones extranjeras
(ADR) en la bolsa de valores de Nueva York (NYSE).
●Canon realiza la exposición Canon EXPO 2000 de
tecnología global y productos en Nueva York, París y Tokio.
●Canon recibe el gran premio Miles de la Sociedad
Japonesa de Ingeniería de Valor.
●Inauguración del Centro de I+D de óptica en Utsunomiya,
Japón.
●Canon recibe el prestigioso premio de excelencia Copier
of the Future IEA-DSM.
●Se presenta la cámara
PowerShot S100 DIGITAL ELPH
(DIGITAL IXUS en otras
regiones), una cámara
digital compacta.
CLC1000
Hajime Mitarai
1994
2000
●Se lanza la SURE SHOT DEL SOL (PRIMA SOL en otras
regiones), la primera cámara del mundo que funciona
totalmente con energía solar.
●Hajime Mitarai es nombrado
●Se inicia el segundo Plan Corporativo Global.
●Se funda Canon Group Environmental Charter.
●La producción de copiadoras llega a los 10 millones de
unidades.
●Canon e IBM Japan, Ltd. desarrollan conjuntamente el primer
PC de tamaño pequeño que incorpora una impresora.
●Se presenta la Pixel Jet S, una copiadora de inyección de
tinta a todo color.
●Se presenta la EOS REBEL XS (EOS 500 en otras regiones),
una cámara réflex compacta y ligera con flash incorporado.
●Se presenta la impresora de inyección de tinta a todo color
BJC 8200, con una nueva tecnología de cabezal de
impresión, la nueva “MicroFine Droplet Technology”.
●Se presenta la GT270, una pantalla compacta, tipo gafas.
imageRUNNER iR3300
8
AYER Y HOY
2003
●Canon Aptex Inc. y Copyer Co., Ltd. se fusionan para
constituir Canon Finetech Inc.
●Se funda Fukushima Canon Inc. como base para la
producción de impresoras de inyección de tinta para
negocios de alto valor añadido.
●Canon (China) Co., Ltd. funda 15 sucursales.
●Se funda Canon Technical Information Services Inc.
●Comienza la implantación de un sistema de transferencia
modal en el transporte de productos respetuoso con el
medio ambiente.
●Se presenta el objetivo para cámaras de televisión
DIGISUPER 100 xs con el mayor zoom del mundo.
●Canon y Microsoft Corporation en EE. UU. acuerdan colaborar
en el campo de tecnología de procesamiento de imágenes.
●El Grupo Canon obtiene la certificación combinada
ISO 14001.
●ANELVA Corporation y NEC Machinery Corporation se
convierten en subsidiarias consolidadas.
●Canon recibe el segundo premio “Imperial Award for
Innovations” por la invención de un sensor de pantalla
grande para sistemas de imagen de rayos X en tiempo real.
●Se presenta la videocámara de alta definición XL H1.
2006
Canon lanza la Fase III del Plan Corporativo Excelent Global.
●Canon Inc. presenta su nueva estructura corporativa
y nombra Chairman al CEO Fujio Mitarai y President & COO
a Tsuneji Uchida.
●Se presenta el MPAsp-H700, un equipo litográfico LCD con
una nueva plataforma para sustratos de octava generación.
●Se presenta la cámara réflex digital EOS-1Ds Mark III de
formato completo de 35 mm, sensor CMOS de
21,1 megapíxeles y disparos en serie de hasta 5 fps.
●Se presenta la PIXMA Pro9500, una impresora de inyección
de tinta profesional que emplea 10 tintas pigmentadas.
●Se presenta la imagePROGRAF iPF6100, la primera
impresora de gran formato del mundo con una función
de ajuste de luz ambiental.
●Se presenta la videocámara HG10 HD con disco duro
incorporado.
2008
DIGISUPER 100 xs
●Se presenta la i70 (Bubble Jet i70 en otras regiones), una
impresora personal de inyección de tinta ultracompacta.
●Se presenta la W8200, una impresora de gran formato que
usa tinta pigmentada.
●Canon comienza a suministrar el equipo de producción de
circuitos impresos con escáner FPA-6000AS4 de ArF con
80 nanómetros de resolución.
●Se lanza la EOS DIGITAL REBEL (EOS 300D DIGITAL en otras
regiones), una cámara réflex digital compacta con enfoque
automático (AF) de alta resolución.
Fujio Mitarai
●Fujio Mitarai, presidente de Canon, es nombrado
vicepresidente de la Federación Empresarial de Japón.
●Canon Sales Co., Inc. cambia su nombre a Canon
Marketing Japan Inc.
●Canon Inc. efectúa un split de las acciones ordinarias (3 por 2).
●Canon inaugura Canon Global Management Institute, un
centro de formación para formar líderes internacionales.
●Canon inicia una colaboración de investigación y desarrollo
con la Universidad de Kyoto con el proyecto “High-Order
Biological Imaging Leading-Edge Technology Hub”.
●Canon y la Universidad de Utsunomiya acuerdan
establecer un centro de formación e investigación óptica.
●Canon ANELVA gana el premio de Japan Vacuum Industry
Association Chairman por su sensor de cabezal HDD.
●Canon Optron, Inc. fabrica uno de los objetivos de fluorita
mayores del mundo para su utilización en un importante
observatorio astrofísico de EE. UU.
●Se presenta la imagePROGRAF iPF9000, que incorpora el
nuevo sistema de tinta de 12 colores LUCIA y admite
impresiones de gran formato de 152,4 cm (60").
●Se presenta la cámara PowerShot SD800 IS DIGITAL ELPH
(DIGITAL IXUS 850 IS en otras regiones), que incorpora el
DIGIC III y una tecnología de detección de rostros.
●Se presenta la videocámara HV10 HDV, que incorpora el
nuevo sensor CMOS para vídeo y admite el formato digital
Hi-Vision.
●Se presenta la PIXMA MP600, que dispone de una rueda de
desplazamiento intuitiva para seleccionar varias funciones.
●Se presenta la impresora fotográfica compacta SELPHY ES1.
●Se presenta imagePRESS C1, un sistema de producción de
color digital para la impresión comercial.
EOS DIGITAL REBEL /
EOS 300D DIGITAL
●Se lanza la PowerShot S400 DIGITAL ELPH (DIGITAL IXUS
400 en otras regiones), que incorpora el procesador de
imágenes DIGIC.
●Canon presenta un nuevo equipo multifunción en color
conectado de grandes prestaciones, el Color
imageRUNNER C6800 (iR C6800 en otras regiones), que
cumple anticipadamente con RoHS.
2004
●Canon cambia la unidad de transacción de las acciones de
1.000 a 100.
●Canon celebra la primera sesión informativa para los
inversores privados.
●Finaliza la construcción del Centro de Desarrollo de Yako
para concentrar las áreas de I+D de las impresoras de
inyección de tinta.
●Canon Precision Inc. se fusiona con Hirosaki Seiki, Inc.
●Canon crea Canon Ecology Industry Inc. y Canon
Semiconductor Equipment Inc. a partir de Canon N.T.C., Inc.
●Se funda Canon Ru LLC en Moscú, Rusia.
●Igari Mold Co., Ltd. se convierte en filial de propiedad
absoluta a través de una operación bursátil.
●El envío de impresoras de inyección de tinta llega a los
●Se presenta la videocámara digital OPTURA500 (MVX35i
en otras regiones), que incorpora el procesador de imagen
DIGIC DV que ofrece una alta calidad de imagen para
fotografía y vídeo.
●Se presenta la impresora de inyección de tinta PIXMA
iP8500 con un diseño renovado y el sistema ChromaLife100.
PIXMA iP8500
●Se lanza el proyector multimedia REALiS SX50 (XEED SX50
en otras regiones), que incorpora el sistema óptico AISYS
recién desarrollado.
2005
9
●Canon celebra la exposición Canon EXPO 2005, una
muestra de los nuevos productos y futuras tecnologías
de Canon, en Nueva York, París y Tokio.
●Se distribuye la tarjeta Compliance Card a 110.000
empleados del Grupo Canon.
●Finaliza la construcción del edificio tecnológico de
vanguardia en la sede central de Canon en Shimomaruko.
●Canon firma un acuerdo de colaboración para la
investigación con el Instituto de Tecnología de Tokio.
Tsuneji Uchida
2007
●Canon apoya el Año de Intercambio de Cultura y Deportes
entre Japón y China de 2007.
●Tokki Corporation, dedicada al desarrollo, diseño,
fabricación y venta de equipos de fabricación de pantallas
OLED, se convierte en una subsidiaria de Canon.
●Se funda Canon Mold Co., Ltd., que integra la fabricación
de moldes de Canon.
●Canon lleva a cabo la primera adquisición de sus propias
acciones.
●Canon desarrolla con éxito un prototipo de sensor CMOS
de 50 megapíxeles.
●Se inaugura la Oficina de Kawasaki.
●Canon pone en marcha el Proyecto de Conservación del
Patrimonio Cultural (conocido también como Proyecto
Tsuzuri) junto con la Kyoto Culture Association.
●Canon inaugura el Salón Conmemorativo de Takeshi
Mitarai en la oficina central en Shimomaruko.
●Canon hace una gran entrada en el mercado de
impresoras digitales comerciales con la imagePRESS
C7000VP. La impresora gana el premio Masuda de la
quincuagésima edición de los 10 mejores nuevos
productos de Nikkan Kogyo Shimbun.
●Se funda Hita Canon Materials Inc.
●Se funda Nagasaki Canon Inc.
●Se fundan el Instituto Canon para Estudios Globales y la
Fundación Canon.
●Un investigador de Canon ANELVA recibe el 6º premio por
su contribución en la colaboración Industria-EducaciónGobierno.
●La producción de cámaras réflex llega a los 50 millones de
unidades.
●La producción de cámaras digitales compactas llega a los
●Se presenta el REALiS SX80 (XEED SX80 en otras regiones),
un proyector multimedia con un panel LCOS de cristal
reflectante, propiedad de Canon.
●Se presenta la EOS 5D Mark II, la primera cámara digital
que permite grabar vídeo Full HD.
EOS 5D Mark II
●Se presenta la PowerShot SX1 IS, la primera cámara digital
compacta de Canon equipada con el sensor CMOS,
propiedad de Canon.
2009
●Todas las actividades de las sedes centrales de Canon
Europe se consolidan en Londres.
●Canon y HP pactan una nueva alianza para el área de
soluciones.
●Se funda el Canon Athlete Club Kyushu.
●Se inaugura el Poppins Nursery TAMAGAWA, un servicio de
guardería infantil autorizado por el Gobierno Metropolitano
de Tokio en la oficina central de Canon en Shimomaruko.
●La filial Canon Wind Inc. recibe un reconocimiento oficial
por cumplir con los estándares legales de promoción del
empleo de personas con discapacidad.
●Canon Virginia inaugura una nueva planta de producción
de cartuchos de tóner.
●La producción de objetivos EF llega a los 50 millones de
unidades.
● La producción de sistemas de radiografía digital CXDI
alcanza las 10.000 unidades.
●Se presenta la gama imageRUNNER ADVANCE de
dispositivos multifunción conectados de nueva
generación con integración medioambiental en
departamentos de TI.
imageRUNNER
ADVANCE C5051
●Se presenta la videocámara digital de alta definición VIXIA
HF20 (LEGRIA HF20 en otras regiones) con DIGIC DV III.
●Se presenta la cámara réflex digital EOS 7D, con disparos
en serie de hasta 8 fps e ISO 12800.
●Se presenta el dispositivo multifunción de inyección de
tinta PIXMA MP640 (MP648 en otras regiones), que ofrece
una impresión en A4 de aproximadamente 8,1 ipm.
●Se presenta la cámara digital compacta PowerShot S90,
con una gran abertura máxima f/2,0 y un objetivo angular
de 28 mm.
●Se presenta el objetivo EF 100 mm f/2,8L Macro IS USM
con nuevo Hybrid IS, que compensa los efectos del
movimiento angular y de desplazamiento de la cámara.
●Se presenta la cámara retinal híbrida CX-1, que combina
los modos midriático/no midriático.
2010
2011
●Canon celebra la exposición EXPO 2010, un escaparate
de nuevos productos y tecnologías futuras en Nueva
York, París y Tokio, para presentar la visión y la dirección
del Grupo Canon en el futuro.
●Océ N.V. de los Países Bajos se convierte en una subsidiaria
de Canon.
●Canon proporciona asistencia para el pabellón japonés de
la Shanghai World Expo 2010.
●Canon desarrolla el primer sensor CMOS de tamaño APS-H
con una resolución récord de 120 megapíxeles.
●Canon desarrolla con éxito el mayor sensor CMOS
ultrasensitivo de 202 x 205 mm.
●Canon y Fujitsu acuerdan colaborar en servicios de
gestión.
●Se presenta la PowerShot SD4500 IS DIGITAL ELPH
(IXUS 1000 HS), la cámara digital compacta más delgada
del mundo con un zoom óptico 10x y vídeo Full HD.
●Se presenta la XF305, una videocámara profesional con un
sistema de 3 sensores CMOS, zoom óptico 18x y códec de
grabación basada en archivos.
●Se presenta la serie de impresoras multifunción de
inyección de tinta PIXMA MG8100/MG6100 con diseños
revisados y el sistema de navegación por botones
iluminados Intelligent Touch System.
●Se presenta la serie compacta imageRUNNER ADVANCE
C2000.
●Se presenta el CXDI-70C Wireless, un detector de rayos X
digital sin cables.
2012
●Se funda Canon Indústria de Manaus Ltda. en Brasil.
●Se funda Canon Marketing Vietnam Co., Ltd.
●La tecnología Canon contribuye a ampliar el campo de
visión del telescopio Subaru del Observatorio
Astronómico Nacional de Japón en Hawái.
●Canon recibe un premio Emmy® por sus mejoras en los
sensores de imágenes CMOS de gran formato para uso en
videocámaras de televisión de alta definición en la LXIV
edición de los Premios Emmy® a la Tecnología y la Ingeniería.
●Canon llega a acuerdos de colaboración en investigación
con el Massachusetts General Hospital y el Brigham and
Women’s Hospital.
●Canon se posiciona como líder global en el mercado de
las cámaras digitales de objetivos intercambiables por
décimo año consecutivo.
●Se lanza MREAL, un nuevo sistema MR (realidad mixta)
que ayuda a reducir los tiempos de desarrollo durante el
diseño de producción.
DP-V3010
●Canon lanza la cámara réflex digital EOS 70D con la
innovadora tecnología Dual Pixel CMOS AF, ideal para los
usuarios que desean ampliar sus horizontes fotográficos.
●Canon lanza PowerShot N, una cámara digital compacta
con la que se abre una nueva dimensión en la expresión
fotográfica, ya que permite generar seis imágenes
diferentes de cada toma.
●Canon lanza la videocámara digital VIXIA mini (LEGRIA
mini), que permite nuevos estilos de grabación y nuevas
formas de disfrutar de los vídeos.
2014
MREAL
HM-A1
●Se presenta la cámara réflex digital EOS-1D X de gama
alta, que logra excepcionales
niveles de calidad de
imagen y velocidad.
EOS-1D X
●Se presenta la impresora de inyección de tinta profesional
PIXMA PRO-1 con el nuevo sistema de tinta de 12 colores
LUCIA.
●Se presenta la EOS M, una cámara de diseño compacto
y ligero que ofrece una calidad de imagen al nivel de una
cámara réflex.
●Canon obtiene la certificación CFP (Huella de Carbono de
los Productos) para nueve modelos de impresora
multifunción, la primera en la categoría de productos.
●Canon entra en el mercado de dispositivos oftálmicos OCT
con la introducción del OCT-HS100, el primer dispositivo
de tomografía de coherencia óptica de la marca Canon.
Cinema
EOS System
DreamLabo
5000
●Canon entra en el mercado de las pantallas de
producción de vídeo 4K con el lanzamiento de
DP-V3010, una pantalla 4K de 30" para uso
profesional.
Fujio Mitarai
Canon lanza la Fase IV del Plan Corporativo Excelent Global.
●Canon celebra el evento EXPO 2011 en Shanghái.
●Canon y MEDIAN Technologies, proveedor de soluciones
de TI con sede en Francia, pactan un acuerdo en el sector
médico.
●Canon dona sistemas de radiografía digital portátiles para
ayudar a las víctimas del gran terremoto del este de Japón.
●Se completa la construcción del Centro de Investigación
Clínica y Desarrollo de Dispositivos Médicos Avanzados
de la Universidad de Kyoto.
●Se funda Canon Prachinburi (Thailand) Ltd.
●Se funda Canon Business Machines (Philippines), Inc.
●Canon entra en el sector de la producción cinematográfica
con el lanzamiento del sistema Cinema EOS System de
objetivos y cámaras de cine.
●Se presenta la PowerShot SX230 HS, una cámara digital
compacta con zoom óptico 14x y GPS.
●Canon lanza servicios de documentos basados en la nube
a través de la plataforma de servicios en la nube Canon
Business Imaging Online.
●Se desarrolla un sistema de impresión de producción que
utiliza un controlador de impresora Océ,
que es el primer producto desarrollado de forma conjunta
por Canon y Océ.
●Canon entra en el mercado de las impresoras fotográficas
comerciales con el sistema DreamLabo 5000.
●Fujio Mitarai es nombrado
President, además de
continuar siendo Chairman
y CEO de Canon Inc.
2013
●El presidente Fujio Mitarai recibe del Emperador de Japón
el Gran Cordón de la Orden del Sol Naciente.
●Se completa la construcción de la nueva oficina central de
Canon Americas en Melville, Nueva York.
●Se funda Canon Solutions America, Inc.
●Canon Vietnam Co., Ltd. logra una producción de
100 millones de impresoras de inyección de tinta.
●Canon (Suzhou) Inc. logra una producción de 100 millones
de dispositivos multifunción conectados de la gama
imageRUNNER ADVANCE.
●Canon desarrolla un sensor CMOS de 35 mm de tamaño
estándar con una alta sensibilidad y un bajo nivel de ruido,
que permite la grabación de vídeo en condiciones de
luz escasa.
●Ocho modelos de la gama imageRUNNER ADVANCE
reciben la calificación Oro de la EPEAT en la categoría de
nuevos equipos de creación de imágenes digitales.
●Canon Virginia Inc. se convierte en el primer fabricante en
obtener la certificación de prácticas de reciclaje responsable
(R2) de EE. UU.
●Una cámara ultrasensible 4K del sistema Cinema EOS
System graba el primer vídeo del mundo del cometa ISON
desde la Estación Espacial Internacional.
●Fujio Mitarai es nombrado Presidente Honorario del Comité
Organizador de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de
Tokio 2020.
●La compañía estadounidense Molecular Imprints, Inc. se
convierte en filial de propiedad absoluta de Canon bajo la
nueva denominación Canon Nanotechnologies, Inc. para
dedicarse al desarrollo de equipos litográficos de
semiconductores de nueva generación.
●Canon Europe adquiere Milestone Systems.
●Canon firma un acuerdo de asociación global con
Volkswagen para ofrecer servicios de impresión gestionados.
●La producción de cámaras digitales alcanza la cifra de
●La producción de objetivos EF llega a los 100 millones de
unidades.
●Canon colabora en la producción del espejo primario
utilizado en el telescopio de treinta metros (TMT) del
Observatorio Astronómico Nacional de Japón en Hawái.
●Canon entra en el mercado de las cámaras industriales con el
lanzamiento de la cámara M15P-CL para dispositivos de
inspección, que está equipada con un sensor CMOS con gran
número de píxeles y un bajo nivel de ruido.
●Canon entra en el mercado de la visión para máquinas
con el lanzamiento del
RV1100 3-D, un sistema de
visión para máquinas
que permite un reconocimiento
3D de alta velocidad y precisión.
RV1100
●Canon lanza la serie MAXIFY de
impresoras profesionales
de inyección de tinta.
Serie MAXIFY MB5300
●Canon lanza la cámara EOS 7D Mark II, que permite disparos
en serie a alta velocidad y ofrece un nuevo sistema AF.
●Canon lanza la impresora multifunción en color imagePRESS
C800/C700, destinada al mercado de la producción de bajo
volumen.
2015
●Canon convierte a la empresa sueca Axis AB en subsidiaria
consolidada para reforzar su actividad en el sector de las
cámaras en red.
●El programa de reciclaje de cartuchos de tóner de Canon
cumple su 25º aniversario.
●Canon lanza la EOS 5DS/EOS 5DS R, una cámara réflex digital
de alta resolución con un sensor CMOS de 50,6 megapíxeles.
●Canon ofrece una nueva experiencia de creación de
imágenes para fotografías y vídeos con el lanzamiento del
dispositivo Connect Station CS100.
10
PRINCIPALES PRODUCTOS CANON
Cámaras digitales de objetivos intercambiables
EOS-1D X
●Sensor de formato completo de 35 mm
y 18,1 megapíxeles
●Alta calidad de imagen y nivel de ruido bajo
con DIGIC 5+ doble
●Disparos en serie a alta velocidad de 12 fps
(máx.)
EOS 5DS/EOS 5DS R
●Sensor CMOS de formato completo de
50,6 megapíxeles
●Logra una alta resolución y disparos en serie a alta
velocidad de hasta 5 fps (máx.) mediante DIGIC 6
doble
●EOS 5DS R ofrece niveles de detalle y nitidez en
los bordes superiores con una función de filtro de
cancelación de paso bajo
EOS 7D Mark II
●Disparos en serie a alta velocidad de 10 fps (máx.)
●Equipada con sensores AF*1 de tipo cruz de
65 puntos
●Logra un procesamiento de imágenes de alto
nivel mediante DIGIC 6 doble
EOS 70D
●Innovadora tecnología Dual Pixel CMOS AF,
por primera vez en la línea EOS
●Disparos en serie a alta velocidad de 7 fps (máx.)
●Función de LAN inalámbrica con capacidad Wi-Fi
Connect Station
EOS Rebel T6i (EOS 750D)
EOS Rebel T5 (EOS 1200D)
●CMOS AF III híbrido más evolucionado
●Sensor de tamaño APS-C de 24,2 megapíxeles
●Equipada con sensores AF*1 de tipo cruz de
19 puntos
●Sensor de tamaño APS-C de 18,0 megapíxeles
●Vídeo Full HD
●Función Escena inteligente automática para
principiantes
Cámaras digitales compactas
PowerShot G7 X
●Objetivo gran angular de 24 mm*2, zoom óptico
4,2x, f/1,8-f/2,8
●Alta calidad de imagen gracias al sensor CMOS
de tamaño grande de 1,0" y a DIGIC 6
●Cámara compacta excepcional que ofrece una
funcionalidad y una capacidad de ampliación
extraordinarias
EOS M3
●Alta calidad de imagen gracias a DIGIC 6 y al
sensor de tamaño APS-C de 24,2 megapíxeles
●AF rápido gracias al CMOS AF III híbrido
●Manejo manual intuitivo y panel táctil abatible
Connect Station CS100
●Almacenamiento y organización fáciles a
través de NFC/Wi-Fi
●Conexión a un TV para ver fotos y vídeos en
pantalla grande
●Excelentes funciones para compartir
imágenes en la nube o dispositivos móviles
Objetivos intercambiables
PowerShot SX60 HS
●Objetivo gran angular de 21 mm*2, zoom
óptico 65x
●Estabilización de la imagen al disparar gracias
a la nueva forma de la empuñadura e lS
multiescena
●Función de ayuda al encuadre avanzada muy
útil al disparar con índices altos de zoom
Objetivos EF
●Para uso con cámaras de la serie EOS
●Calidad de imagen inigualable
●Una línea completa que va desde
superangular hasta superteleobjetivo
Objetivos EF cinematográficos
●Alto rendimiento óptico para cine digital 4K
●Operatividad excelente y robustez para la
producción cinematográfica
●Amplia gama de opciones para diversas
circunstancias
Servicios de internet
PowerShot ELPH 350 HS (IXUS 275 HS)
●Objetivo gran angular de 25 mm*2, zoom óptico 12x
●Equipada con una función de zoom automático
y compatible con Wi-Fi/NFC
●Modelo avanzado con capacidad para
compartir fotografías fácilmente
PowerShot N2
●Objetivo gran angular de 28 mm*2, zoom óptico 8x
●Panel táctil abatible 180° y modo de
funcionamiento perfecto para autofotos
●Modo Disparo Creativo para fotografiar
*1: El número de puntos AP de tipo cruz y el número de puntos AF de tipo cruz dobles difieren según el objetivo utilizado.
11
CANON iMAGE GATEWAY
●Servicio basado en la nube para usuarios de
productos de fotografía digital
●Álbumes de fotos en línea y otras soluciones
●Carga fácil de fotografías desde dispositivos
con capacidad Wi-Fi
*2: Película de 35 mm equivalente.
PHOTOPRESSO
●Servicio basado en la nube para una experiencia
de publicación de libros fácil y divertida
●Creación, publicación y divulgación de
materiales en línea de forma gratuita
●Aspecto de gran calidad, con portada, faja
y números de página personalizables
Cámaras digitales cinematográficas
EOS C500/EOS C500 PL
●Compatible con 4K/2K
●Sensor de imagen CMOS Súper de 35 mm con
alta sensibilidad y buena relación señal/ruido
●Compatibilidad con objetivos intercambiables
EF y PL
EOS C300/EOS C300 PL
●Compatibilidad con objetivos intercambiables
EF y PL
●Sensor de imagen CMOS Súper de 35 mm con
alta sensibilidad y buena relación señal/ruido
●Diseño modular con capacidad de ampliación
y movilidad
EOS-1D C
●Grabación de vídeo e imágenes fijas 4K de
gran calidad
●Sensor de formato completo de 35 mm para
una excelente expresividad
●Diseño compacto y ligero para una
extraordinaria movilidad
EOS C100 Mark II
●Gran calidad de imagen con DIGIC DV 4
●Equipada con tecnología Dual Pixel CMOS AF
●Operatividad mejorada gracias a su pantalla de
ángulo variable y visor de gran tamaño
Videocámaras digitales
XF305
XF205
●Videocámara HD profesional con grabación
basada en archivos y sistema de 3 sensores CMOS
●Objetivo de vídeo HD de Canon, zoom óptico 18x
●Grabación en alta definición MPEG2 4:2:2 de
50 Mbps
●Videocámara HD profesional compacta y ligera
con grabación basada en archivos
●Objetivo de vídeo HD de Canon gran angular
de 26,8 mm, zoom óptico 20x
●Grabación en alta definición MPEG2 4:2:2
de 50 Mbps
Pantallas para uso profesional
Equipos de televisión
DP-V3010
DIGISUPER 95
●Rendimiento de gran calidad con capacidad para
cine digital 4K
●Reproducción precisa del color, alta resolución
y alto contraste
●Alto rendimiento para las necesidades de la
producción de vídeo
●Objetivo de alto rendimiento para la
retransmisión de HDTV en directo
●Índice de zoom 95x que cubre desde gran
angular hasta superteleobjetivo
●Sistema de estabilización óptica de tercera
generación
Prismáticos
Calculadoras
10×42L IS WP
●Tecnología de estabilización de la imagen
exclusiva de Canon
●Óptica de alta calidad de la serie L
●La mayor luminosidad de su clase
KS-2200TG
●Calculadora profesional de 12 dígitos con
pantalla abatible
●Teclas silenciosas y método de impresión
láser duradera
●Pulsación simultánea de 3 teclas para una
entrada rápida y precisa
VIXIA mini X (LEGRIA mini X)
●Objetivo gran angular con un ángulo de visión
aproximado de 160°
●Pantalla LCD de ángulo variable para autofotos
fáciles y uso sin trípode
●Alta calidad de audio gracias al micrófono estéreo
de gran diámetro
HJ24e×7.5B
retransmisión de HDTV
●Alto índice de zoom, gran longitud focal,
peso ligero
●Equipada con el último modelo de unidad de
controlador para lograr una gran operatividad
VIXIA HF R62 (LEGRIA HF R66)
●Grabación de gran calidad de 35 Mbps con
DIGIC DV 4
●Conectividad Wi-Fi simple gracias a la
compatibilidad con NFC
●Dotada de una función de grabación a cámara
lenta y cámara rápida
KJ20×8.2B IRSD
retransmisión de HDTV
●Multiplicadores 2x incorporados para ofrecer
flexibilidad en el encuadre de imagen
●Diseño compacto y ligero
Sistemas panorámicos de
detección de movimiento
y de basculamiento
LS-123K
●Nueva calculadora de escritorio en una
gama de cinco colores intensos con acabado
metalizado
●Calculadora de 12 dígitos para funciones básicas
●Reduce el impacto medioambiental al utilizar
materiales reciclados de Canon
BU-47H
●Sistema de movimientos panorámicos y de
basculamiento exterior de gran calidad
●Imágenes HD de alta definición y resolución
●Protocolo abierto para programar e integrar
fácilmente el sistema
12
Cámaras en red
VB-R11
●Modelo de barrido continuo de 360°
●Objetivo con zoom óptico 30x e iluminación
mínima de 0,03 lux (en color)
●Permite registrar hasta 256 posiciones para
recorridos preestablecidos
VB-M741LE
●Carcasa para exteriores preparada para todo
tipo de clima y equipada con iluminación por
infrarrojos
●Objetivo superangular de 113,4º y grabación
en color en condiciones de luz escasa a 0,02 lux
●8 tipos de funciones de detección inteligentes
Sistemas de realidad mixta (MR)
MREAL HM-A1/HH-A1
●Pantalla de vídeo transparente para MR
●Pantalla compacta y ligera con prisma de
superficie de forma libre
●2 tipos: montada (HMD) y de mano (HHD)
VB-H43
●Modelo PTZ con transmisión de vídeo Full-HD
●Zoom óptico 20x y grabación en color en
condiciones de luz escasa a 0,4 lux
Paquetes de software
MREAL Platform MP-120
●Middleware de plataforma para el sistema
MREAL
●Tecnología de proceso de registro para la
alineación precisa de los gráficos generados
por ordenador
●Permite configuraciones del entorno
independientes de la aplicación
Software de grabación de vídeo en red
RM-64/25/9
●Graba vídeo de las cámaras en red Canon
●Compatible con sistemas a gran escala de
hasta 512 cámaras
●Sistema fácil de utilizar compatible con la
visualización de mapas
Proyectores multimedia
REALiS WUX6000
(XEED WUX6000)
13
REALiS WUX400ST
(XEED WUX400ST)
LV-WX300USTi
●Equipado con enfoque corto y un mecanismo de
cambio de objetivo
●Proyecta imágenes sin distorsionar a corta distancia
●Logra una gran luminosidad y alta resolución
junto con proyección en pantalla grande
Escáneres de imágenes
Escáneres de documentos/escáneres en red
CanoScan 9000F Mark II
VB-M641V/M640V
●Cámara de cúpula compacta antivandalismo de
alto rendimiento
●Objetivo superangular de 111,5º y grabación en
color en condiciones de luz escasa a 0,02 lux
●Herramienta PTRZ de fácil configuración con
ángulo de imagen ajustable desde un ordenador
Equipos de fax
●Modelo insignia que logra una luminosidad y una
resolución excelentes
●La amplia gama de opciones de objetivos intercambiables,
desde enfoque corto a largo, permite su uso en
instalaciones de gran tamaño con proyección trasera de
corto alcance y entornos de visualización de largo alcance
●Sensor CDD de 9600 ppp para escaneado de gran
resolución a alta velocidad
●Doce tramas de escaneado consecutivo de películas
de 35 mm
●Conectividad en la nube y fácil gestión de los
datos escaneados
VB-S30D
●Modelo de cámara de cúpula ultracompacto con
transmisión de vídeo Full-HD
●Objetivo gran angular, zoom óptico 3,5x,
mecanismo de movimientos panorámicos y de
basculamiento, AF
imageFORMULA DR-M1060
●El diseño compacto de tamaño más reducido en un equipo
compatible con A3
●Alimentación y descarga de papel frontales de
sencillo manejo que minimizan el espacio de
trabajo necesario
●Función de detección de errores que impide la
alimentación anómala de papel
●Proyector DLP de 1 chip con enfoque ultracorto y espejo
reflectante
●Permite la proyección en pantalla grande desde una
posición directamente en frente de la superficie de
proyección
●Equipado con un sensor y un bolígrafo de infrarrojos
para ejecutar las funciones interactivas
imageFORMULA DR-C225W
●Reduce el espacio necesario gracias a un
mecanismo original de giro en J
●Escaneo sencillo con Wi-Fi en distintos dispositivos
●Funcionamiento intuitivo gracias a la nueva
interfaz de usuario
FAXPHONE L100
(i-SENSYS FAX-L170/FAX-L170)
●Equipo de fax A4 de funcionamiento frontal y
sencillo manejo con un diseño que ahorra espacio
●Compatible con las funciones de seguridad FASEC
●Gran calidad y alta velocidad de copiado con
12 pág./min e impresión con 18 pág./min
imageFORMULA ScanFront 330
●Escáner en red para A4 en color de alta velocidad
●Escaneado y envío mediante un sencillo panel táctil
●Equipado con un modo de conectividad de
aplicación web
Impresoras de inyección de tinta
Serie PIXMA MG7500
●Impresión fácil desde smartphones y tabletas
con PIXMA Touch & Print
●Sistema Táctil Inteligente basado en un panel táctil
●Sistema híbrido de tinta de 6 colores para
fotografías de vivos colores y textos nítidos
fáciles de leer
Serie PIXMA MG5600
●Función de impresión Wi-Fi para imprimir
fácilmente desde smartphones y tabletas con
fantásticos resultados
●Cómoda impresión automática a doble cara y
alimentación frontal de papel
●Cartuchos de tinta de gran capacidad para reducir
los gastos de impresión
Impresoras profesionales de inyección de tinta
Serie MAXIFY MB5300
●Escaneo simultáneo a doble cara para escanear
en una sola pasada y copia de ambos lados del
original
●Nueva tinta de pigmentos con excelente
resistencia al agua y a los marcadores
●Doble bandeja con capacidad para 500 hojas
de papel
Serie MAXIFY iB4000
●Compatible con redes LAN por cable e
inalámbricas para un fácil funcionamiento en red
●Impresión Wi-Fi desde smartphones y tabletas
●Cartuchos de tinta independientes de
gran capacidad que reducen los gastos de
adquisición de tinta
Serie PIXMA iX6800
●Impresora estándar A3+
●Cartucho de tinta de pigmentos en negro de
tamaño extra grande para una productividad
y rentabilidad excelentes
●Fácil conexión a Wi-Fi y redes LAN por cable
PIXMA PRO-1
●Impresión fotográfica profesional A3+
●Tinta de 12 colores, sistema OIG
●Cartuchos de tinta de gran capacidad para una
productividad mejorada
Consumibles de inyección de tinta
Cabezal de impresión/
cartucho de tinta
●Tecnología de cabezal de impresión de alta
densidad FINE
●Sistema económico de sustitución de cartuchos
de tinta
●Tinta resistente a las condiciones climatológicas
y sensible al color
Papel fotográfico
●Una línea completa, que va desde el
supersatinado al mate
●Gama completa de tamaños, desde 10 x 15 cm
(4 x 6") a A3+
●Papel con brillo para profesionales y aficionados
avanzados
Impresoras de inyección de tinta de gran formato
imagePROGRAF iPF9400 (iPF9410)
imagePROGRAF iPF8400S (iPF8410S)
imagePROGRAF iPF6400SE (iPF6410SE)
●Impresora fotográfica de gran calidad capaz
de producir impresiones de 152,4 cm (60")
●Funciones de calibración del color para una
reproducción del color estable
●12 tintas pigmentadas de color LUCIA EX
para una impresión de gran calidad
●Impresora para cartelería de alta velocidad capaz
de producir impresiones de 111,7 cm (44")
●Posición especular de inyectores para una
impresión a alta velocidad de gran calidad
●Cartuchos de tinta de gran capacidad que
pueden sustituirse durante la impresión
Impresoras fotográficas
compactas
Impresoras de etiquetas y tarjetas en color
SELPHY CP910
●Fácil impresión inalámbrica con compatibilidad
con AirPrint
●Impresión inalámbrica incluso sin entorno Wi-Fi
●Equipada con una nueva función de acabados
LX-D5500/P5500/P1500
●Cabezal en línea de 1200 ppp a 200 mm/s para la
impresión detallada de caracteres y códigos de barras
●Modelo de 4" disponible para satisfacer las necesidades
de colorantes/pigmentos y diferentes aplicaciones
(LX-D5500/P5500)
●Modelo compacto de 2" equipado con nuevas tintas
de pigmentos (LX-P1500)
●Impresora de pósteres con amplia gama de
colores y capacidad para producir trabajos de
hasta 60,96 cm (24")
●Tinta roja para reproducir colores intensos
●Bajo coste operativo y diseño que ahorra espacio
CX-G4400/G2400
●Cabezal en línea de 1200 ppp que permite
la impresión a todo color con gran velocidad
y definición de hasta 100 tarjetas de visita/min
●Modelo de 4" adecuado para tamaños desde
tarjetas de visita a postales y sobres (CX-G4400)
●Modelo de 2" adecuado para tarjetas de papel
y plástico y pegatinas (CX-G2400)
imagePROGRAF iPF785 (iPF786)
●Impresora CAD de alta velocidad para producir trabajos
de hasta 91,4 cm (36")
●Reducción del consumo de tinta sin comprometer
la alta calidad de imagen gracias a un sistema de
compensación y detección de inactividad
●Funciones Accounting Manager para calcular gastos de
impresión, etc.
PosterArtist
●Software para elaborar fácilmente pósteres de
gran calidad
●Eficaces funciones de asistencia en el diseño
y edición de alto nivel
●Incluye multitud de plantillas e imágenes
prediseñadas
14
Dispositivos multifunción
para uso en oficinas
imageRUNNER ADVANCE C5255 (C5255i)
●Impresión en color de 51 pág./min y en blanco
y negro de 55 pág./min
●Gran productividad y calidad de imagen,
funciones de seguridad mejoradas
●Modo de inicio rápido
imageRUNNER ADVANCE 6275 (6275i)
●Impresión en blanco y negro de 75 pág./min,
alta resolución de 1200 ppp
●Escaneado simultáneo a doble cara de alta
velocidad
●Versátiles funciones de acabado
• Las velocidades de impresión y copia de los dispositivos multifunción de oficina, las impresoras láser y las impresoras láser multifunción se refieren a la velocidad de
impresión a una cara en papel A4.
●Impresión en color de 60 pág./min y en blanco
y negro de 70 pág./min
●Gran productividad y calidad de imagen,
funciones de seguridad mejoradas
●Valor de consumo eléctrico típico (TEC) líder
del sector
imageRUNNER ADVANCE 4245 (4245i)
●Impresión en blanco y negro de 45 pág./min,
alta resolución de 1200 ppp
●Alto rendimiento en un diseño compacto
●Completas funciones de seguridad
Impresoras láser
Satera LBP8900
●Impresora A3 con impresión en blanco y negro
de 51 pág./min
●Equipada con un panel táctil LCD en color de 8,4"
●Diseño de bajo consumo energético (con modo
de suspensión de 0,9 W)
●Servicio de impresión de documentos basado
en la nube para Salesforce
●Servicio de funcionamiento MDS basado en
la nube
15
imageRUNNER ADVANCE C350iF (C350i)
●Impresión en color y blanco y negro de 35 pág./min
●Gran calidad de imagen gracias a la adopción de
un nuevo diseño de color
●Ofrece una facilidad de uso y de mantenimiento
mejoradas
imageRUNNER ADVANCE 8205 (8205 PRO)
●Impresión de alta velocidad en blanco y negro
de 105 pág./min
●Tamaño reducido gracias a su diseño compacto
●Combina alta calidad y gran productividad
imageRUNNER ADVANCE C5035F-R
●Dispositivo multifunción fabricado con un 73% de
componentes reciclados (en el mercado japonés)
●Modelo en color estándar para uso en diversas
aplicaciones
Impresoras láser multifunción
Satera LBP6030w
●Impresora A4 con impresión en blanco y negro
de 18 pág./min
●Capacidad Wi-Fi
●Diseño compacto y de bajo consumo
energético
Servicios de documentos basados en la nube
Canon Business Imaging Online
●Ofrece mayor facilidad de uso y de mantenimiento
●Gran calidad de imagen gracias a la adopción de un
nuevo diseño de color y a la hipernitidez
imageWARE Remote
(iW Remote, e-Maintenance)
●Visualización por internet de información de
dispositivos multifunción
●Prevención de problemas antes de que
tengan lugar
●Aumento del nivel del servicio y la velocidad
de ejecución de los dispositivos multifunción
imageCLASS MF229dw
(i-SENSYS MF229dw)
●Dispositivo láser multifunción con capacidad
de conexión a LAN inalámbrica y alimentador
automático de documentos (ADF) a doble cara
para impresión en A4 en blanco y negro
●Impresión en blanco y negro de 27 pág./min
●Recepción automática de fax a doble cara para
reducir el consumo de papel
Color imageCLASS MF8580Cdw
(i-SENSYS MF8580Cdw/imageCLASS MF8580Cdw)
●Dispositivo láser multifunción con capacidad
de conexión a LAN inalámbrica y alimentador
automático de documentos (ADF) a doble cara
para impresión en A4 en color
●Reenvío automático a otros equipos de los faxes
almacenados en memoria
Soluciones de software
imageRUNNER ADVANCE Desktop
(iW Desktop)
●Se integra con los equipos multifunción (MFP)
para un flujo eficaz de documentos
●Productividad/reducción de gastos para
documentos en papel/electrónicos
imageRUNNER ADVANCE Tracker
(iW Accounting Manager for MEAP)
●Herramienta de análisis total del volumen de
documentos
●Se instala en el dispositivo MEAP, sin necesidad
de servidor
●Simplificación de la gestión de uso de la impresión
Sistemas de impresión de producción
• A menos que se indique lo contrario, la velocidad de impresión se refiere a la velocidad de impresión a una cara en papel A4.
imagePRESS C7011VPS
●Impresión en color de 70 pág./min
●Colores estables y alta calidad incluso en
impresiones de gran volumen
●Impresión más rápida para mayor productividad
imagePRESS 1135+
●Impresión en blanco y negro de fantásticos
resultados y reproducción de gran precisión
con calidad avalada por tecnología fiable
●Impresora preparada para impresión bajo
demanda para proyectos de gran volumen
y múltiples tipos
Cartuchos de tóner
imagePRESS C800
●Impresión en color y blanco y negro de 80 pág./
min
●Alta calidad gracias a novedosas tecnologías
como R-VCSEL y un nuevo tóner
●Alto rendimiento en un diseño compacto
Océ VarioPrint 6320 Ultra+
●Sistema de impresión en blanco y negro del
Grupo Canon y Océ N.V.
(impresión a doble cara), 157 pág./min (impresión
a una cara)
●Tecnología Océ Gemini que permite una impresión
simultánea a doble cara en una sola pasada
Sistemas de radiografía digital
CXDI-50RF
●Capacidad para vídeo y captura de imágenes
estáticas portátil
●Área de imagen efectiva: 35 x 43 cm
Serie CXDI Wireless
●FPD inalámbrico con función de detección
automática de rayos X*
●Adecuado para actualizar sistemas analógicos
a digitales
●Sensor de gran sensibilidad y calidad de alta
resolución
* Modelos aplicables: CXDI-701, 801, 401 Wireless
Equipos oftalmológicos
OCT-HS100
●Tomografía de coherencia óptica para
exámenes de enfermedades de la retina en 3D
●Fácil funcionamiento y realización rápida
de exámenes con funciones totalmente
automáticas y escaneado de 70.000 A-scan/s
●Gran calidad de imagen con alta resolución
de 3 µm
varioPRINT 135
Cartuchos de tóner
●Impresión en blanco y negro de 123 pág./
min
●Impresión de gran productividad y alta
calidad
●Equipado con tecnología Océ DirectPress y
EnergyLogic
●Simplificación del mantenimiento gracias
a la integración de tambores fotosensibles,
reveladores y otros componentes
●Programa de recogida y reciclaje en todo el
mundo
Impresoras fotográficas
comerciales
Software de control de NE
para CXDI
●Visualización inmediata de la imagen captada,
con rápida ejecución de la operación siguiente
●Pantalla de operaciones adecuada para
monitores de pequeño tamaño
●Control de varios sensores CXDI
DreamLabo 5000
●Sistema de tinta de colorantes de 7 colores
para representación del color estable
●Impresión a alta velocidad en una sola pasada
●Función de impresión a doble cara automática
Terminales portátiles
CR-2 Plus AF
●Cámara retinal digital no midriática con 4 funciones
automáticas
● Creación de imágenes FAF* para el diagnóstico
precoz de enfermedades maculares
●Equilibrio entre calidad de alta resolución y un
GT-3
GT-30
●Chasis robusto resistente a las caídas
●Excelente resistencia al polvo y a la humedad
●Dos tipos de terminales portátiles con impresora
compatible con IP55
●Capaz de funcionar de forma continua durante
20 horas aproximadamente
●Impresión de texto de alta calidad y velocidad
integrada
de 36 líneas/s
●Pantalla LCD de fácil lectura, incluso en exteriores
diseño compacto y ligero
* Autofluorescencia del fondo de ojo
16
Equipos litográficos de semiconductores
FPA-6300ES6a
●Gran productividad (200 obleas/hora o más)
●Resolución: 90 nm o menos
●Equipo litográfico KrF diseñado para la
producción de grandes cantidades a bajo coste*
* Coste total de propiedad
FPA-5510iV
●Equipo litográfico de línea i-line para el
empaquetado de nueva generación
●Equipado con un sistema óptico compatible
con procesos de película gruesa
●Tamaño de campo: 52 x 34 mm
Equipos de deposición de películas delgadas en vacío
NC7900
●Equipo estándar de fabricación de cabezales HDD
●Capacidad de control de orden atómico
●Admite grandes módulos de deposición
Sistemas de visión para
máquinas 3D
Componentes
RV1100
Codificador rotatorio láser
●Reconocimiento 3D de alta velocidad y precisión de
diferentes objetos
●Fácil configuración del reconocimiento de objetos
complejos mediante datos CAD
●Capaz de medir la posición y la orientación de los objetos
de forma instantánea en 3D
●Tamaño ultracompacto mediante interferometría
óptica con difracción
●Funcionalidad de alta resolución a través de una
señal de semionda sinusoidal
●Medición de alta precisión gracias a escalas internas
Cámaras industriales
Centros de fabricación 3D
compactos
M15P-CL
●Equipada con sensor CMOS con gran número
de píxeles y un bajo nivel de ruido
●Diversas funciones configurables para mejorar
la capacidad de inspección
●Compatible con el estándar de interfaz Camera Link
17
HC7100
●Equipo de deposición de pila multicapa MTJ para la
producción masiva de memoria magnética no volátil
●Logra un índice de magnetorresistencia del 200% para
uniones MTJ perpendiculares
●Tecnología de película magnética ultra delgada
para cabezales HDD
MF-150A Mark II
●Herramienta de pequeño diámetro con eje principal
a 60.000 rpm para un procesamiento de gran precisión
●Sustitución automática de 6 herramientas con ATC
(cambio automático de herramienta)
●Fuente de alimentación de 100 V y procesamiento en seco
que permiten su colocación en cualquier lugar
Equipos litográficos de
pantalla plana (FPD)
MPAsp-E810
Equipos de fabricación de
pantallas LED orgánicas
(OLED)
System-ELVESS
●Producción de paneles de alta definición con
sustratos de vidrio de sexta generación
●Resolución: 2,0 μm
●Gran precisión de superposición y productividad
●Dotado de una fuente de evaporación lineal de
gran eficacia
●Compatible con sustratos de vidrio de sexta
a octava generación
●Diseño adaptado a las especificaciones individuales
de los clientes
Componentes al vacío
Microsoldadores de chips
M-342DG
●Manómetro de diafragma capacitivo que logra
una gran precisión, estabilidad y facilidad de uso
●Nuevo chip MEMS utilizado en el sensor de presión
●Minimización de los cambios del punto cero para
reducir la frecuencia de los ajustes
Escáner galvanométrico
digital
BESTEM-D531t
●Dispositivo de gran precisión con capacidad
para obleas de 12"
●Capaz de procesar chips delgados de 15 μm
●Logra una precisión de unión de chips de
±8 μm, θ=0,05 (3σ)
Sensor Doppler de velocidad
por láser
●Ideal para equipos de procesamiento
●Sistema de servocontrol completamente digital
●Desviación mínima debido a la fluctuación de
temperatura
●Sensor de velocidad sin contacto de alta
resolución
●Medición dependiente de la longitud de
onda sin láser
●Medición de distancias con una precisión
del ±0,2%
Moldeadoras compactas por
inyección eléctrica
Equipos de descomposición de
desechos alimenticios para uso
empresarial
LS-300/LS-700
●Diseño compacto que ahorra espacio para una
instalación flexible en la fábrica
●Línea de fuerza de cierre de moldes de 3 t y 7 t
en un área de instalación de 0,3 m2
●Capaz de formar fusión en caliente resistente al
agua y al polvo
Land care 16 II
●Reduce el 80% de la masa de desechos
●Bajo coste operativo, diseño que ahorra espacio
●Reduce los olores, higiénico
DIRECTORIO DEL GRUPO (a 31 de diciembre de 2014)
Canon Inc.
Fecha de fundación
Número de empleados
URL
Agosto de 1937
26.409
http://canon.com
Operaciones
Dirección
Actividades
30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokio 146-8501, Japón
Oficina central
I+D, administración corporativa, operaciones y otras funciones
Oficina de Yako (Yako Office)
3-451 Tsukagoshi, Saiwai-ku, Kawasaki, Kanagawa 212-8530, Japón
Desarrollo de impresoras de inyección de tinta, impresoras de gran formato y productos químicos de inyección de tinta
Oficina de Kawasaki (Kawasaki Office)
70-1 Yanagicho, Saiwai-ku, Kawasaki, Kanagawa 212-8602, Japón
I+D y fabricación de equipos de producción y moldes de metal, I+D de dispositivos semiconductores, I+D y asistencia técnica sobre producción en masa de tecnologías
electrofotográficas
Oficina de Tamagawa (Tamagawa Office)
16-1, Shimonoge 3-chome, Takatsu-ku, Kawasaki, Kanagawa 213-8512, Japón
Desarrollo de tecnologías de gestión de la calidad
Oficina de Kosugi (Kosugi Office)
53, Imaikami-cho, Nakahara-ku, Kawasaki, Kanagawa 211-8501, Japón
Desarrollo de software para productos de imagen para oficina
Planta de Hiratsuka (Hiratsuka Plant)
22-5, Tamura 9-chome, Hiratsuka, Kanagawa 254-0013, Japón
Desarrollo de pantallas, I+D y fabricación de microdispositivos
Planta de Ayase (Ayase Plant)
2596 Yoshioka, Ayase, Kanagawa 252-1124, Japón
Desarrollo y fabricación de dispositivos semiconductores
Parque de investigación Fuji-Susono
(Fuji-Susono Research Park)
4202, Fukara, Susono, Shizuoka 410-1196, Japón
I+D de tecnologías electrofotográficas
Oficina de
Utsunomiya
(Utsunomiya
Office)
Planta de Utsunomiya
(Utsunomiya Plant)
19-1, Kiyohara-Kogyodanchi, Utsunomiya, Tochigi 321-3293, Japón
Fabricación de objetivos EF, objetivos para videocámaras, objetivos para cámaras de televisión, objetivos para máquinas para oficina, objetivos de proyectores
multimedia, objetivos ópticos especializados
Planta de productos ópticos de
Utsunomiya (Utsunomiya Optical
Products Plant)
Centro de I+D de óptica
(Optics R&D Center)
Planta de Toride (Toride Plant)
I+D, fabricación y servicio de equipos litográficos de semiconductores y equipos litográficos FPD
I+D de tecnologías ópticas
5-1, Hakusan 7-chome, Toride, Ibaraki 302-8501, Japón
Fabricación de productos de imagen de oficina y productos químicos; I+D, ensayos de producción en masa y asistencia técnica para tecnologías electrofotográficas
Planta de Ami (Ami Plant)
3577, Yoshiwara, Ohaza, Ami-machi, Inashiki-gun, Ibaraki 300-1195, Japón
Fabricación de piezas de equipos litográficos FPD
Centro de desarrollo de recursos humanos de
Mizonokuchi (Mizonokuchi HRD Center)
1-1, Kuji 1-chome, Takatsu-ku, Kawasaki, Kanagawa 213-0032, Japón
Desarrollo de recursos humanos
Instituto de gestión global de Canon
(Canon Global Management Institute)
2-14, Nakane 2-chome, Meguro-ku, Tokio 152-0031, Japón
Formación para educar a los futuros directores del Grupo Canon
Oficina de Kamisato (Kamisato Office)
3461-1, Ohaza-shichihongi, Kamisato-machi, Kodama-gun, Saitama 369-0393, Japón
Desarrollo de dispositivos para equipos médicos
Planta de Oita (Oita Plant)
993-1, Nyu, Oita, Oita 870-0318, Japón
Fabricación de dispositivos semiconductores
Centro de formación de fabricación de Oita
(Oita Manufacturing Training Center)
1867-1, Tsunokobaru, Oita, Oita 870-0271, Japón
Formación para mejorar las tecnologías prácticas y las habilidades de la
división de producción
Subsidiarias y filiales de fabricación
Nombre de la compañía
Ubicación
H Subsidiarias y filiales contabilizadas por el método del capital
Fund.
Emp.
Actividades/Productos fabricados
JAPÓN
Canon Electronics Inc.
Saitama
1954
1.751
Componentes magnéticos/de máquinas para oficina, escáneres de documentos, terminales de datos portátiles
Canon Precision Inc.
Aomori
1952
2.245
Micromotores, cartuchos de tóner y sensores de semiconductores ópticos
Canon Chemicals Inc.
Ibaraki
1950
1.985
Cartuchos de tóner, componentes de polímero funcionalmente avanzados para cartuchos de tóner, pintura para elementos ópticos y adhesivos
Oita Canon Inc.
Oita
1982
3.139
Cámaras digitales, videocámaras digitales, objetivos EF y otros
Canon Finetech Inc.
Saitama
1953
1.282
Máquinas para oficina, periféricos de máquinas para oficina, sistemas de impresión de inyección de tinta,
productos químicos
Canon Components, Inc.
Saitama
1984
1.077
Sensores de imagen de contacto, tarjetas de circuito impreso, cartuchos de inyección de tinta, equipo médico
Nagahama Canon Inc.
Shiga
1988
1.080
Impresoras láser, cartuchos de tóner y tambores a-Si
Canon Optron, Inc.
Ibaraki
1974
221
Oita Canon Materials Inc.
Oita
1998
1.970
Cristales ópticos (para cámaras, telescopios), materiales de deposición con vapor
Productos químicos para copiadoras e impresoras
Ueno Canon Materials Inc.
Mie
2002
435
Fukushima Canon Inc.
Fukushima
2003
1.670
Productos químicos para copiadoras e impresoras
Canon Semiconductor Equipment Inc.
Ibaraki
1917
377
Equipos relacionados con la producción de semiconductores, diseño y fabricación de equipos de producción
Canon Ecology Industry Inc.
Ibaraki
2004
678
Reutilización y reciclaje de máquinas para oficina y consumibles
Impresoras fotográficas comerciales, cabezales de impresión y cartuchos de tinta; análisis de software
Canon Mold Co., Ltd.
Ibaraki
1972
483
Diseño y producción de moldes de plástico de precisión
Canon Tokki Corporation
Niigata
1967
327
Equipos de fabricación de pantallas OLED y células fotovoltaicas de película fina, equipos de procesos en vacío
18
DIRECTORIO DEL GRUPO
Ubicación
Fund.
Nagasaki Canon Inc.
Nagasaki
2008
Emp.
1.171
Actividades/Productos fabricados
Cámaras digitales y cámaras en red
Canon ANELVA Corporation
Kanagawa
1950
1.288
Equipo electrónico/semiconductores, componentes al vacío
Canon Machinery Inc.
Shiga
1972
884
Semiconductores y equipos de automatización de precisión
Hita Canon Materials Inc.
Oita
2008
242
Canon Wind Inc.
Oita
2008
25
Componentes de polímero funcionalmente avanzados para cartuchos de tóner
Piezas para cámaras digitales y otros
Nisca Corporation
Yamanashi
1960
844
Top Business Machines Co., Ltd.
Shiga
1966
62
Periféricos de máquinas para oficina, equipos ópticos, impresoras de calidad profesional
Ohara Inc.*
Kanagawa
1941
425*1
Vidrio óptico y especial
Miyazaki Daishin Canon Inc.*
Miyazaki
1980
842
Cámaras digitales, equipos electrónicos
Reutilización y reciclaje de máquinas para oficina
AMÉRICA
Canon Virginia, Inc.
EE. UU. / Virginia
1985
1.168
Canon Environmental Technologies, Inc.
EE. UU. / Virginia
1996
133
Cartuchos de tóner, tóner para copiadoras, productos OEM y moldes
Canon Indústria de Manaus Ltda.
Brasil / Manaos
2012
75
Océ Display Graphics Systems Inc.
Canadá / Vancouver
2011
196
Desarrollo y fabricación de soluciones profesionales de gran formato para aplicaciones de cartelería en color
para interiores y exteriores
Reciclaje de cartuchos de tóner
Cámaras digitales
EUROPA
Canon Giessen GmbH
Alemania / Giessen
1972
259
Refabricación de copiadoras, reparación de cámaras, servicio y asistencia para las compañías de ventas de Canon
Canon Bretagne S.A.S.
Francia / Liffré
1983
643
Productos químicos para copiadoras e impresoras, reciclaje de cartuchos de tóner, servicio posventa y otros
Océ Technologies B.V.
Países Bajos / Venlo
1954
2.079
Océ Printing Systems G.m.b.H. & Co. KG
Alemania / Poing
1989
977
I+D, fabricación, venta y distribución de sistemas de impresión de gran formato, sistemas de impresión de cartelería,
impresoras de oficina de medio y gran volumen, sistemas de impresión con alimentación de hojas, equipos
complementarios, software, consumibles y servicios empresariales
I+D, fabricación, venta y distribución de impresoras de gran volumen y alta velocidad, equipos
complementarios, software y consumibles
ASIA
Canon Dalian Business Machines, Inc.
China / Liaoning
1989
4.075
Producción y reciclaje de cartuchos de tóner; producción de impresoras láser
Canon Zhuhai, Inc.
China / Guangdong
1990
4.991
Cámaras digitales, videocámaras digitales, sensores de imagen de contacto, objetivos
Canon Zhongshan Business Machines Co., Ltd.
China / Guangdong
2001
5.844
Impresoras láser y dispositivos láser multifunción
Canon (Suzhou) Inc.
China / Jiangsu
2001
8.201
Equipos multifunción (MFP) en blanco y negro y en color
Canon Machinery (Dalian) Co., Ltd.
China / Liaoning
2003
83
Canon Finetech Nisca (Shenzhen) Inc.
China / Guangdong
1993
1.744
Máquinas para oficina, periféricos de máquinas para oficina, impresoras de uso industrial y equipos ópticos
Canon Inc., Taiwan
Taiwán
1970
3.826
Cámaras digitales, cámaras en red, objetivos EF, accesorios para cámaras, moldes de metal de precisión
y otros productos
Canon Electronic Business Machines (H.K.) Co., Ltd. Hong Kong
1991
67
Canon Opto (Malaysia) Sdn. Bhd.
1988
2.705
Malasia / Selangor
Diseño y producción de equipo automatizado para ahorro de mano de obra; procesamiento de piezas
Productos de información personal y otros
Objetivos EF, objetivos ópticos
Canon Electronics (Malaysia) Sdn. Bhd.
Malasia / Penang
1988
1.232
Canon Machinery (Malaysia) Sdn. Bhd.
Malasia / Selangor
1995
106
Canon Hi-Tech (Thailand) Ltd.
Tailandia / Ayutthaya
1990
10.139
Canon Prachinburi (Thailand) Ltd.
Tailandia / Prachinburi
2011
3.606
Dispositivos multifunción digitales, piezas
Impresoras láser
Canon Business Machines (Philippines), Inc.
Filipinas / Batangas
2011
2.269
Canon Vietnam Co., Ltd.
Vietnam / Hanói
2001
21.877
Canon Electronics Vietnam Co., Ltd.
Vietnam / Hung Yen
2008
1.102
Componentes magnéticos
Microsoldadores de chips
Impresoras de inyección de tinta
Impresoras de inyección de tinta, impresoras láser, escáneres
Dispositivos electrónicos y otros
*1: A 31 de octubre de 2014.
Subsidiarias y filiales de I+D y software
Ubicación
Fund.
Emp.
Actividades/Campos
JAPÓN
Canon i-tech, Inc.
Tokio
1982
94
Canon Imaging Systems Inc.
Niigata
1990
388
Asistencia al desarrollo de productos Canon (SOC, MFP, creación de imágenes y comunicaciones)
Canon IT Solutions Inc.
Tokio
1982
2.393
Integración de sistemas, consultoría, servicios de TI y desarrollo y venta de software
Canon Software Inc.
Tokio
1974
1.626
Desarrollo de software integrado y servicio de verificación de calidad*1
Canon Esquisse System Inc.
Tokio
1994
29
Canon Electronics Technology Inc.
Tokio
1970
544
Desarrollo de software/firmware y evaluación de calidad de los productos Canon
Negocio de integración de sistemas y venta de software
Diseño, desarrollo, operaciones, mantenimiento y ventas de software y sistemas informáticos
AMÉRICA
Canon U.S. Life Sciences, Inc.
EE. UU. / Maryland
2002
30
Soluciones de Ciencias de la vida para uso en diagnósticos e instrumental médico
Canon Nanotechnologies, Inc.
EE. UU. / Texas
2001
75
I+D de sistemas litográficos de semiconductores de nueva generación
EUROPA
Canon Research Centre France S.A.S.
Francia / Rennes
1990
65
Redes de audio-vídeo, conectividad de imágenes, tecnologías acústicas y relacionadas con internet
Canon Ophthalmic Technologies Sp. z o. o.
Polonia / Breslavia
1992
51
Investigación y desarrollo de software para equipos de diagnóstico oftalmológico
Canon Information Technology (Beijing) Co., Ltd.
China / Pekín
1998
139
Tecnologías de procesamiento de imágenes, documentos e idiomas, localización asiática, desarrollo de software
Canon (Suzhou) System Software Inc.
China / Jiangsu
2002
129
Software relacionado con productos de creación de imágenes para oficina
Canon Information Technologies Philippines, Inc.
Filipinas / Quezón
1991
382
Desarrollo y prueba de software integrado y de aplicaciones, diseño y comprobación de hardware
Australia / Sídney
1990
158
Tecnologías de creación de imágenes digitales, aplicaciones y soluciones relacionadas
ASIA
OCEANÍA
Canon Information Systems Research Australia Pty. Ltd.
*1: Operaciones empresariales a partir de abril de 2015.
19
Subsidiarias y filiales de marketing
H Subsidiarias y filiales contabilizadas por el método del capital
Ubicación
Fund.
Emp.
Área
Actividades
Canon Marketing Japan Inc.
Tokio
1968
5.327
Japón
Marketing de productos Canon y soluciones relacionadas en Japón
Canon System & Support Inc.
Tokio
1980
5.804
Japón
Consultoría, ventas, servicio y asistencia técnica para los productos Canon y soluciones
relacionadas
Canon Production Printing Systems Inc.
Tokio
2014
553
Japón
Venta y mantenimiento de sistemas de impresión de producción, consumibles
y otros productos
Canon Lifecare Solutions Inc.
Osaka
1956
422
Japón
Venta de dispositivos médicos, equipos de atención a la salud, consumibles
relacionados con el sector médico, sistemas médicos de creación de imágenes
AZE, Ltd.
Tokio
1999
40
Japón
Planificación, desarrollo, investigación, venta y mantenimiento de sistemas de
análisis de imágenes médicas 3D
Canon Electronics Business Systems Inc.
Saitama
1984
26
Japón
Venta de máquinas para oficina, servicios de seguros
JAPÓN
AMÉRICA
Canon U.S.A., Inc.
EE. UU. / Nueva York
1965
2.551
América
Todos los sectores de productos
Canon Solutions America, Inc.
2013
6.054
EE. UU.
Máquinas para oficina y servicios de soluciones relacionados
Canon BioMedical, Inc.*1
2015
30
EE. UU.
Soluciones de Ciencias de la vida y diagnóstico molecular
Canon Financial Services, Inc.
EE. UU. / Nueva Jersey
1979
268
EE. UU.
Financiación por leasing para todos los productos Canon
Virtual Imaging Inc.
EE. UU. / Florida
1995
70
América
Soluciones de creación de imágenes de diagnóstico e integrador de sistemas
médicos
Canon Information and Imaging Solutions, Inc.
2011
96
EE. UU.
Optimización de procesos empresariales, gestión de registros e imágenes,
servicios de seguridad
Canon Business Process Services, Inc.
2013
3.955
EE. UU.
Servicios de asesoría sobre tecnología de documentos digitales y procesos
empresariales
Canon Canada Inc.
Canadá / Ontario
1972
1.164
Canadá
Canon Panamá, S.A.
Panamá / Ciudad de Panamá
1968
221
Panamá
Todos los sectores de productos (con algunas excepciones)
Canon do Brasil Indústria e Comércio Limitada
Brasil / São Paulo
1974
462
Brasil
Máquinas para oficina, cámaras digitales, impresoras de inyección de tinta
Canon Chile, S.A.
Chile / Santiago
1994
186
Chile
Canon Mexicana, S.de R.L. de C.V.
México / Ciudad de México
1978
292
México
EUROPA
Canon Europe Ltd.
Reino Unido / Londres
2000
739
Europa, Oriente Medio, África
Canon Europa N.V.
Países Bajos / Amstelveen
1982
581
Europa, Oriente Medio, África
Canon (UK) Ltd.
Reino Unido / Surrey
1976
2.043
Reino Unido
Canon (Ireland) Business Equipment Ltd.
Irlanda / Dublín
1987
81
Irlanda
Canon France S.A.S.
Francia / París
1975
1.706
Francia
1.677
Alemania
Canon Deutschland GmbH
Alemania / Krefeld
1973
Canon Italia S.p.A.
Italia / Milán
1972
Canon Nederland N.V.
Países Bajos / Bolduque
1994
1.382
734*2
Canon Belgium N.V./S.A.
Bélgica / Diegem
1978
628
Canon Luxembourg S.A.
Luxemburgo
1979
36
Canon Austria GmbH
Austria / Viena
1975
403
Canon CEE GmbH
Austria / Viena
1994
72
Italia
Países Bajos
Bélgica
Luxemburgo
Austria
Europa Central y Sudoriental,
países de la
Comunidad de Estados
Independientes excepto Rusia
Canon (Schweiz) A.G.
Suiza / Wallisellen
1951
742
Suiza
Canon Hungaria Kereskedelmi Kft.
Hungría / Budapest
1994
155
Hungría
Canon Polska Sp. z o. o.
Polonia / Varsovia
1994
241
Polonia
Canon CZ spol s.r.o.
República Checa / Praga
1994
411
República Checa
Canon Slovakia s.r.o.
Eslovaquia / Bratislava
2000
25
Eslovaquia
Canon Danmark A/S
Dinamarca / Copenhague
1999
285
Dinamarca
Canon Norge AS
Noruega / Oslo
1967
408*2
Noruega
Canon Svenska AB
Suecia / Estocolmo
1970
399*2
Suecia
371
Finlandia, Estonia, Letonia,
Lituania
11
Eslovenia, Croacia, Bosnia
y Herzegovina, Serbia,
Macedonia, Montenegro,
Albania
Canon Oy
Canon ADRIA d.o.o.
Finlandia / Helsinki
Eslovenia / Liubliana
1941
2006
Canon Bulgaria EOOD
Bulgaria / Sofía
2001
9
Bulgaria
Canon Croatia d.o.o.
Croacia / Zagreb
2013
4
Croacia
Canon Ukraine LLC
Ucrania / Kiev
2012
26
Canon Ru LLC
Rusia / Moscú
2004
238
Canon España S.A.
España / Madrid
1974
1.202
Canon Portugal S.A.
Portugal / Lisboa
2007
184
Ucrania
Rusia
España
Portugal
Canon Eurasia A.S.
Turquía / Estambul
2007
120
Turquía, Israel
Milestone Systems A/S
Dinamarca / Copenhague
1998
248
Global
Software de gestión de vídeo, grabadoras de vídeo en red, servicios
DataFlight Europe a/s
Dinamarca / Alleroed
1986
13
Dinamarca
Terminales portátiles, software de aplicaciones
EAU / Dubái
2001
114
Oriente Medio y África del
Norte, Occidental y Oriental
ORIENTE MEDIO / ÁFRICA
Canon Middle East FZ-LLC
Canon Emirates LLC
EAU / Dubái
2007
112
EAU
Máquinas y soluciones para oficina
Canon Office Imaging Solutions (Doha) LLC
Catar / Doha
2014
32
Catar
Máquinas y soluciones para oficina
Canon South Africa (Pty) Ltd.
Sudáfrica / Johannesburgo
1999
71
Canon Kenya Limited
Kenia / Nairobi
2013
1
África del Sur, Central y Occidental
África Oriental
20
DIRECTORIO DEL GRUPO
Ubicación
Fund.
Emp.
Área
Actividades
ASIA
China / Pekín
1997
1.915
Canon Hongkong Co., Ltd.
Hong Kong
1979
741
China
Asia Oriental, Hong Kong,
Macao
Canon Marketing (Taiwan) Co., Ltd.
Taiwán
2001
190
Taiwán
Canon Singapore Pte. Ltd.
Singapur
1979
942
Sur y Sudeste asiático
Canon Marketing (Malaysia) Sdn. Bhd.
Malasia / Selangor
1986
673
Malasia
Canon Marketing (Thailand) Co., Ltd.
Tailandia / Bangkok
1994
980
Tailandia
Canon Marketing (Philippines), Inc.
Filipinas / Taguig
1996
442
Canon India Pvt. Ltd.
India / Gurgaon
1996
1.004
Filipinas
India
Canon Marketing Vietnam Co., Ltd.
Vietnam / Ho Chi Minh
2012
64
Vietnam
Canon Korea Consumer Imaging Inc.
República de Corea / Seúl
2005
84
República de Corea
Cámaras digitales, videocámaras digitales, objetivos EF y otros
Canon Semiconductor Engineering Korea Inc.
1993
242
República de Corea
Equipos de semiconductores, equipos FPD, microsoldadores de chips,
componentes
Canon Optical Industrial Equipment (Shanghai) Inc.
China / Shanghái
2002
48
China
Equipos de semiconductores, equipos FPD, componentes
Canon Semiconductor Equipment Taiwan, Inc.
Taiwán
1997
215
Taiwán
Equipos de semiconductores, equipos FPD, componentes al vacío,
componentes
Canon Advanced Technologies Taiwan, Inc.
Taiwán
2012
4
Taiwán
Importación, exportación y venta de equipos de semiconductores
y asistencia para los productos anteriores
Canon Korea Business Solutions Inc.*
1985
1.240
República de Corea
Equipos empresariales, componentes electrónicos, soluciones, equipos
médicos e industriales, cámaras en red
OCEANÍA
Canon Australia Pty. Ltd.
Australia / Sídney
1978
774
Australia
Canon New Zealand Ltd.
Nueva Zelanda / Auckland
1989
202
Nueva Zelanda
*1: Establecida en marzo de 2015. *2: Incluye a los empleados de las subsidiarias.
Otras compañías relacionadas
Ubicación
Fund.
Emp.
Actividades
JAPÓN
Canon Technical Information Services Inc.
Tokio
2003
84
Búsqueda de patentes, análisis de tecnologías y servicios de traducción de patentes/generales
Canon MJ IT Group Holdings Inc.
Tokio
2010
55
Supervisión del negocio de soluciones de TI de las compañías del Grupo Canon MJ IT
Edifist Learning Inc.
Tokio
1997
74
Canon Customer Support Inc.
Chiba
1996
809
TI y negocios de formación en gestión para clientes empresariales
Canon Business Support Inc.
Tokio
1997
24
EE. UU. / Virginia
1998
640
Bélgica / Lovaina la Nueva
1987
15
Canon Optical Industrial Equipment Service
(Shanghai) Inc.
China / Shanghái
2005
144
Servicios para equipos de semiconductores, equipos FPD, componentes
Canon Engineering Hong Kong Co., Ltd.
Hong Kong
1994
103
Compra de piezas y materiales
Australia / Sídney
1988
18
Servicios para centros de atención al cliente y productos de consumo y asistencia para negocios
fotográficos
Gestión de instalaciones, servicios inmobiliarios y de oficina dirigidos por el Grupo Canon MJ
AMÉRICA
Canon Information Technology Services, Inc.
Asistencia técnica al cliente, centro de llamadas
EUROPA
I.R.I.S. Group SA
Desarrollo y venta de software y servicios de soluciones empresariales
ASIA
OCEANÍA
Canon Finance Australia Ltd.
Financiación para la compra de máquinas para oficina
l IBM es una abreviatura de International Business Machines Corporation. l Wi-Fi es una marca de Wi-Fi Alliance.
l Las imágenes de las pantallas pueden ser simuladas.
l Es posible que algunos de los productos que aparecen en esta publicación no estén disponibles en ciertas regiones.
21
22
©Canon Inc.2015 PUB.ASP037 1215

Canon Fact Book 2015/2016

Transcripción

Documentos relacionados

1morfología del cuerpo humano

Los retos de Canon

Soluciones para grupos de trabajo

catalogo verano 2015

Folleto imageRUNNER ADVANCE C350iF/C250iF/C350P