Joe Ávila: Visión social, imaginación y talento

Transcripción

ADENTRO
Se agota el plazo para PAG. 8
inscribirse a Obamacare
Por: Aldo Barbosa
Dallas.- Este 31 de marzo, es
decir en menos de una semana, culmina el plazo para inscribirse al seguro médico
ordenado por el gobierno del
presidente Barack Obama.
Respuesta al
Embajador Medina Mora:
La Realpolitik bilateral
requiere nuevos enfoques
para añejos problemas
S
e requiere institucionalizar la relación como una
asociación estratégica para crear confianza entre
Por: Luis Manuel
los actores en ambos lados de la frontera.
DE LA TEJA
Año XXII No. 32629 • Tel. (214) 357-2186
www.elhispanonews.com
Semana del 20 de Marzo del 2014
PAG. 23
Famosos
PAG. 8
Tecnología
PAG. 12
Efetos
Espaciales
Joe Ávila:
Visión social, imaginación y talento
Un venezolano en el Norte de Texas es el encargado de expandir la Responsabilidad Social Corporativa de la Compañía Ford Motor Company.
Por: Aldo Barbosa Foto: Aldo Barbosa
Uno de los grandes retos de las compañías
estadounidenses está enfocado en la Responsabilidad Social Empresarial (RSE), una
faceta que tiene que ver con mecanismos
para hacer mercadeo de sus productos y de
los programas sociales que ejecutan. Joe
Ávila, es uno de estos ejecutivos experto en
el tema, que desde su posición ha logrado
innovar e impactar la mentalidad de centenares jóvenes hispanos a través de la educación. VOCACIóN Y SERVICIO.
Muchos hispanos han cambiado la historia empresarial de Estados Unidos. Joe Ávila, con sus aportes y estudios, es
uno de ellos.
Con más de una
década trabajando
en favor de la responsabilidad social y sus diversos
frentes, Joe Ávila,
Gerente de Responsabilidad Social Corporativa en
Ford Motor Company Fund, es uno
de los expertos hispanos que han
logrado cambiar la historia empresarial en Estados Unidos.
Dallas.-La idea de emigrar desde su
natal Venezuela y buscar la educación superior que le garantizara
un futuro promisorio para él y su familia, ha sido una tarea ardua y quijotesca. Sus aportes a las compañías
en beneficio de la inclusión social
con las comunidades más vulnerables, han sido invaluables y hasta se
podrían calificar como revolucionarios.
CONTINÚA EN PÁG. 4
Ford Driving Skills for life: una solución
para conducir con responsabilidad y seguridad
Por: Aldo Barbosa
Dallas.- Buscando una drástica reducción en el número
de accidentes automovilísticos del Norte de Texas, la
compañía Ford Motor Company, se ha comprometido a
realizar diversas campañas que incluyen la instrucción y
educación, cuando se está conduciendo un vehículo.
Según el Departamento de Transporte de Texas, las autopistas de este estado son las más inseguras de la nación
y los accidentes automovilísticos son la principal causa
de muerte entre los jóvenes de 17 a 34 años de edad.
Casi 3.000 adolescentes mueren cada año en accidentes
de tránsito, de acuerdo con los datos más recientes de la
Administración Nacional de Seguridad Vial. Dos elementos principales contribuyen a esta alarmante estadística. En primer lugar la inexperiencia de los jóvenes al
conducir y la distracción frente al volante.
Jueves 20 de Marzo
73ºF
Alta:
53ºF
Miníma:
Soleado
Buscan en Dallas a personas con
licencias robadas en California
Viernes 21de Marzo
79ºF
Alta:
56ºF
Miníma:
Nublado
Sábado 22 de Marzo
65 ºF
Alta:
46ºF
Miníma:
Soleado
Por: Aldo Barbosa
Domingo 23 de Marzo
58 ºF
Alta:
41ºF
Miníma:
Nublado
Buscanos en:
@ Ehndallastx
Dallas.- Miles de personas que adquirieron licencias robadas en California, son rastreadas por las
autoridades en el Norte de Texas, en donde según
los registros residen desde hace varios meses.
Según el FBI, un elevado número de personas, en
su gran mayoría hispanos, habrían adquirido por
valores que fluctúan entre los $500 y $2.500
dólares, una licencia de conducción sin tomar los
exámenes exigidos por la ley.
Los datos fueron revelados por el organismo investigador; tras desmantelar una red de funcionarios del Departamento de Vehículos
Motorizados (DMV) de la ciudad de El Cajón California.
La operación fraudulenta, operaba con cerca de 30
funcionarios corruptos de esta dependencia y por
lo menos 20 que realizaban contactos externos
con personas de otros estados, incluido el estado
de Texas.
Dallas emprende campaña de lucha
contra la tuberculosis
Por: Aldo Barbosa
El 24 de marzo, considerado el Día Mundial de la
Tuberculosis, comienza una campaña que incluye
pruebas y un foro que busca concientizar sobre
los peligros de esta enfermedad.
En su undécimo año el programa de Ford Driving Skills for life, beneficiará a centenares de jóvenes de las
escuelas de Dallas, quienes podrán reconocer los beneficios de una conducción segura y a la vez los riesgos de conducir bajo el efecto del alcohol o las drogas.
Dallas.- A partir de este 24 de marzo, diversos
organismos sanitarios de esta ciudad, emprenden una fuerte campaña de prevención contra la
tuberculosis, una enfermedad altamente contagiosa que ha presentado numerosos casos en
Dallas y Fort Worth.
Las acciones están encaminadas a la prevención y detección oportuna de la Tuberculosis, especialmente en niños y población
vulnerable, pues la enfermedad es cien por
ciento curable con un tratamiento oportuno e ininterrumpido. La tuberculosis es una enfermedad producida por una bacteria en forma de
bastón, denominada bacilo de Cocks y está catalogada como una enfermedad oportunista,
porque aquellas personas que presentan problemas de desnutrición, fallas en el sistema inmunológico y viven en condiciones de
salubridad deficientes, tienen mayor riesgo de
contagio.
La única manera para obtener una licencia de
conducción es someterse y aprobar los
exámenes prácticos y escritos que exige la ley
en todos los estados de la Unión Americana.
PAG. 24
P. 2
Opinión
Elvira Arellano junto con un grupo
de inmigrantes de regreso a EEUU
El Hispano News • Publicidad (214) 357-2186
Por: Claudia Herrmann | EN PERSPECTIVA
“
RED DE TALENTOS
MEXICANOS
Cortesia: TERRA.COM
E
En el área metropolitana de Dallas-Ft.
Worth, en el estado de Texas y de hecho
en toda la Unión Americana residen y trabajan miles de mexicanos con este perfil.
Ellos constituyen un activo muy preciado
de las empresas por su aportación de
conocimientos especializados, creatividad, tecnologías y generación de riqueza.
Son parte de una diáspora mundial de
mexicanos que se encuentran vinculados
a negocios o sectores que generan alto
valor agregado. Algunos de ellos hacen su
vida en el país huésped, adquieren la residencia y después la ciudadanía, y rompen
sus vínculos con México. Pero muchos
otros no nada más aportan beneficios para
el país en el que residen, sino que también
contribuyan a fortalecer el desarrollo y la
innovación tecnológica de México. Es el
caso de empresarios que tienen plantas
productivas en ambos países.
Reconociendo que estos mexicanos
pueden contribuir a una mejor inserción
de México en la economía global, el Instituto de los Mexicanos en el Exterior, en
2005 el Consejo Nacional para la Ciencia
y la Tecnología y la Fundación MéxicoEstados Unidos para la Ciencia crearon la
Red de Talentos Mexicanos en el Exterior. La Red se ideó con fin de contactar a
dichos mexicanos e invitarlos a colaborar
en el desarrollo de México. En México se
está creando una infraestructura a través
de instituciones especializadas en sectores
estratégicos para dar seguimiento a los
proyectos de las redes y concretar alianzas estratégicas. Para su creación se
siguió el exitoso modelo de países como
China, India y Nueva Zelanda.
rellano ya fue deportada en 2007 después
de
estar
refugiada un año en una
iglesia de Chicago.
Será el cuarto grupo de
inmigrantes mexicanos y
centroamericanos que en un
periodo de nueve días buscará asilo o pedirá visados
humanitarios al gobierno
estadounidense tras cruzar
por Tijuana la garita internacional de Otay Mesa.
Las 130 solicitudes de
inmigrantes repatriados y
dreamers -jóvenes sin papeles de ciudadanía que fueron
llevados a Estados Unidos
por sus padres cuando eran
niños, y que crecieron, estudiaron y se desarrollaron en
ese país- en total han sido el
epílogo de una serie de
protestas de decenas de personas y grupos civiles que
abogan por los derechos de
los inmigrantes que se manifestaron contra el aumento
de las deportaciones durante
el gobierno del presidente
Barack Obama y la falta de
una reforma profunda de las
leyes de inmigración.
De acuerdo a la Alianza
Nacional de Jóvenes Inmigrantes (NIYA, por sus siglas en inglés), que a través
de la campaña #BringThemHome (Vuelvan a casa)
ha impulsado junto a otras
asociaciones pro inmigrantes este movimiento,
este será el último cruce
A
”
Este capítulo enlazará a los mexicanos altamente calificados en esta área metropolitana, cuyas actividades están
relacionadas a negocios o sectores de alto valor agregado.
n México ocasionalmente aún se
habla acerca de la “fuga de cerebros” y las razones por las cuales
el país al parecer es incapaz de retener a
su élite intelectual. Es la que emigra para
realizar estudios de posgrado y que usualmente se queda en el país en donde realiza dichos estudios, una vez
concluidos, con ofrecimientos
laborales y jugosos sueldos, y
por supuesto, visas de trabajo.
El gobierno mexicano ha calculado que en el extranjero residen más de un millón de
mexicanos científicos, deportistas de alto rendimiento, empre- Por Claudia
sarios, artistas y profesionistas Herrmann
tales como arquitectos, economistas, médicos, etc.
La activista mexicana Elvira Arellano dijo que junto a otros 15 inmigrantes, la mayoría de ellas madres repatriadas, buscarán regresar a
Estados Unidos para reunirse con sus familias.
Las redes comprenden sectores tales
como el automotriz, aeronáutico, nanotecnología, nuevos materiales, biotecnología, tecnologías de la información,
artes plásticas y música, entre otros muchos. Actualmente operan redes en una
docena de países, incluyendo China,
Francia, Alemania, Reino
Unido,
Nueva
Zelanda,
Holanda, Guatemala y Japón.
En Estados Unidos existen
varias redes en ciudades como
Los Angeles, Boston, San Francisco, Silicon Valley, Nueva
York y Washington, entre otras.
Las redes operan como asociaciones civiles. Sus integrantes proponen un proyecto
productivo y realizan las acciones para
que éste se concrete. En Silicon Valley, la
Red ha formado empresas en el sector de
alta tecnología. Inclusive, las Redes de
Talentos Mexicanos han constituido industrias creativas, es decir empresas que
combinan el aspecto económico con elementos artísticos, en áreas como las de arquitectura, música, industria audiovisual,
software y publicidad.
El 20 de marzo de 2014 se lanza oficialmente el capítulo Dallas de la Red de
Talentos Mexicanos en el Consulado de
México en Dallas, si bien la Red recibió
su certificado de reconocimiento el
pasado 8 de marzo de manos del Subsecretario para América del Norte de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Sergio
Alcocer Martínez. Este capítulo enlazará
a los mexicanos altamente calificados en
esta área metropolitana, cuyas actividades
están relacionadas a negocios o sectores
de alto valor agregado. A la fecha, se ha
identificado a una treintena de empresarios, profesionistas, científicos, músicos y
deportistas que serán los miembros iniciales de la red y cuya misión inicial consiste en generar iniciativas y proyectos
multidireccionales en los rubros tecnológico, empresarial, artístico, educativo
y deportivo de alto valor que beneficien a
los integrantes de la red, a otros mexicanos que residen en esta zona metropolitana y a México como país. Beneficio
adicional derivado de las tareas de la Red
será el de promover una imagen positiva
de los mexicanos que residen en el norte
de Texas.
Elvira Arellano.
Hasta la próxima y buena suerte.
[email protected]
Contáctenos
El Hispano News fue fundado en 1986
Publisher
Lupita Colmenero
Executive Vicepresident
Robert Bard
2102 Empire Central
Dallas, TX 75235
Tel. (214) 357-2186
Fax: (214) 357-2195
www.elhispanonews.com
masivo de inmigrantes que
soliciten una amnistía.
Sin embargo, la alianza
dijo que en esta ocasión,
Elvira Arellano y el resto de
las madres que cruzarán por
Tijuana no pedirán el asilo a
las
autoridades
estadounidenses sino la libertad
condicional humanitaria.
Los únicos que pedirán
asilo serán Alejandro Aldana y Rocío Hernández,
ambos voceros de ese organismo en Tijuana.
Local Editor
Eileen Suárez
Editor
Aldo Barbosa
Staff Writer and Social
Media Manager
Karina Ramírez
Graphic Designer
Einer Agredo
Circulation
Rubén Colmenero
Marketing Manager
Rudy Bustillos
ESCRIBANOS
Sus opiniones y puntos de vista son bienvenidos
en El Hispano News. Puede enviarnos por correo
electrónico a [email protected]
Colaboraciones:
Sus opiniones y puntos de vista son bienvenidos en El Hispano News. Puede enviarnos
por correo electrónico a [email protected]
Igualmente son bienvenidas las sugerencias y se publicarán sin costo alguno reseñas
de sus eventos no lucrativos.
Al enviar su material usted automáticamente autoriza a El Hispano News a publicar los
mismos. Las opiniones vertidas en las columnas de Opinión son responsabilidad de sus
autore y no representan necesariamente la opinión del periódico.
El fondo Hispanic Scholarchip Fund y
Wells Fargo ayudan a las familias de Dallas
a planificar para la universidad
Opinión
P. 3
El fondo Hispanic Scholarship Fund (HSF) y Wells Fargo llevarán el 22 de marzo el último
capítulo del programa conjunto, la Serie College Camp 2013-2014, a Dallas. El programa incluye talleres informativos bilingües intensivos y sesiones de paneles divididas por temas
para ayudar a los estudiantes y a sus padres a prepararse para la universidad.
Nos entusiasma continuar con nuestra asociación de larga data con
Wells Fargo y llevar este programa a Dallas”, señaló Fidel
Vargas, Presidente y Director
Ejecutivo del fondo Hispanic
Scholarship Fund. “Esta asociación permitirá que HSF
proporcione los recursos
necesarios que los estudiantes
y sus familias necesitan para
explorar todo, desde entender
los requisitos académicos, las
solicitudes para la universidad, la vida en el campus
hasta cómo pagar los estudios
universitarios.”
La Serie College Camp
forma parte del innovador
programa conjunto entre
Wells Fargo y HSF llamado
Groundbreaking Partnership,
que incluye un compromiso
de $8.1 millones a lo largo de
los próximos tres años, cuyo
objetivo es ayudar a los estudiantes de escuelas medias,
escuelas secundarias y universitarios a lograr el éxito
académico.
Como líder en préstamos
privados para estudiantes,
Wells Fargo ofrece opciones
de financiamiento que se
adaptan a las necesidades de
los estudiantes que se
preparan para la universidad y
que asisten a ella. HSF ofrece
becas y servicios de asistencia
con el fin de garantizar que
los estudiantes latinos tengan
pleno acceso a la oportunidad
que una educación universitaria puede ofrecer.
La Serie College Camp
ofrecerá a los estudiantes y
sus familias los recursos combinados de ambas organizaciones, en un formato de taller
informativo en vivo, presencial, de día completo que incluye sesiones de orientación
“
para los participantes, asesoramiento con respecto a cómo
investigar sobre asistencia financiera, orientación con respecto a cómo solicitar becas,
así como una variedad de
oportunidades para que los
padres y los estudiantes
obtengan respuestas de expertos a sus preguntas.
“Nuestra asociación con
HSF procura fortalecer a los
estudiantes con las habilidades que necesitan para
obtener un título universitario”, dijo Tim Hanlon, Presidente de Wells Fargo
Foundation y Vicepresidente
Ejecutivo de Wells Fargo.
“Wells Fargo invierte en programas como la Serie College
Camp porque creemos que
todos los estudiantes merecen
la oportunidad de recibir educación superior.”
La Serie College Camp se
lanzó el 23 de noviembre de
2013 en California State University, Los Ángeles y eventos similares se realizaron en
Phoenix, Miami, el área de la
Bahía y Houston. Los estudiantes y sus padres pueden registrarse y aprender más acerca
de
la
serie
en
www.HSF.net/en/events/
(sólo disponible en inglés) o
v
i
s
i
t
a
r
www.wellsfargo.com/student
(sólo disponible en inglés)
para obtener más información
acerca del proceso de planificación para la universidad.
Acerca del Hispanic
Scholarship Fund
Fundado en 1975, Hispanic Scholarship Fund ofrece
a los estudiantes latinos tanto
becas como servicios de
apoyo relacionados. HSF
procura dar a los estudiantes
todas las herramientas nece-
sarias para solicitar admisión
universitaria, cursar con éxito
las materias, graduarse,
comenzar el ejercicio profesional, destacarse, ayudar al
país a salir adelante y ser
mentores de generaciones futuras. Siendo la organización
sin fines de lucro más grande
del país para dar apoyo a la
educación universitaria de
hispanoamericanos, HSF ha
otorgado más de $400 millones de dólares en becas y
aporta una serie de programas
para estudiantes, becarios y
sus familias. HSF se esfuerza
para que la educación universitaria sea la máxima prioridad de cada familia latina en
el país y movilizamos a nuestra comunidad para que
avance hacia al logro de tal
meta: cada individuo, durante
su vida, de la manera que cada
quien pueda. Para obtener
más información sobre Hispanic Scholarship Fund, visite
la página web: www.HSF.net.
Acerca de Wells Fargo
(Twitter @WellsFargo)
Wells Fargo & Company
(NYSE: WFC) es una compañía de servicios financieros
diversificados, basada en la
comunidad, con cobertura nacional y activos que ascienden
a $1.5 billones. Fundada en
1852 y con sede en San Francisco, Wells Fargo brinda servicios bancarios, seguros,
inversiones,
préstamos
hipotecarios y financiamiento
comercial y al consumidor a
través de más de 9,000 sucursales, 12,000 cajeros automáticos (ATM), e Internet
(wellsfargo.com/spanish) y
tiene oficinas en más de 35
países para respaldar a los
clientes del banco que realizan operaciones comerciales
en la economía global. Con
más de 270,000 miembros del
equipo, Wells Fargo presta sus
servicios a una de cada tres
unidades familiares de los Estados Unidos. En el año 2013,
Wells Fargo & Company
ocupó el puesto número 25 en
la clasificación de las empresas más grandes de los Estados Unidos que elabora la
revista Fortune. La visión de
Wells Fargo consiste en satisfacer las necesidades financieras de todos nuestros
clientes y ayudarles a lograr el
éxito financiero.
EL PERIODICO DE MAYOR
PRESENCIA DE LA
COMUNIDAD
HISPANA
Tel. (214) 357-2186
P. 4
Entorno
Opositores de la reforma proponen disminuir en 75% el número de indocumentados
El principal argumento que esgrimen es, según ellos, el fracaso de la Amnistía de 1996 que legalizó a 3 millones de sin papeles. La reforma migratoria se estancó en
la Cámara de Representantes a finales de junio, cuando el Senado aprobó un plan que incluye la ciudadanía para los indocumentados. El liderazgo republicano había
advertido que debatiría una propuesta propia, que lo haría por partes y que enfatizaría en la seguridad. Se alzaron las voces de protesta a nivel nacional, pero el debate se frenó sin que demócratas y republicanos resuelvan sus diferencias, entre ellas la ciudadanía.
Joe Ávila: Visión social,
imaginación y talento
CARA A CARA CON JOE AVILA: Gerente de Responsabilidad
Q
Social Corporativa en Ford Motor Company Fund.
uizá su principal
mérito fue cristalizar
sus proyectos, teniendo como punto de partida sus convicciones y hasta
sus propias equivocaciones.
“Comencé a estudiar ingeniería de sistemas, pero a los
seis meses me di cuenta que
no era lo mío; luego me fui a
estudiar ciencias políticas y
más adelante Negocios internacionales y Administración
de Empresas, pero siempre
con la idealización de que
una de estas pudiera contribuir a una mejor sociedad”,
dice
con
convicción.
Inspirado en premisas
que invitaban a “Construir
un futuro brillante”, tal como
lo definió un día el empresario Henry Ford, este venezolano de trato amable y
palabra fácil, decidió a punta
de ganas y persistencia, emprender camino al norte para
darle vuelo y forma a sus ideales. No le fue fácil, pero al
final lo logró
“En mi espíritu y visión
solo existía la idea de lograr
el cupo que me permitiera
participar de las oportunidades que Estados Unidos
ya ofrecía. Perdí un test en
dos oportunidades, en el tercero no calificó mi esposa y
solo hasta el cuarto año
fuimos seleccionados los
dos, tal como era nuestro
propósito”, agrega.
Su obsesión estaba fijada
en Estados Unidos, el pionero en las áreas de Responsabilidad Social Corporativa.
“Solo aquí podía desarrollar
la capacidad gerencial y creativa, para ponerla al servicio
de los jóvenes y de una
mejor sociedad”, admite.
Entre las lecciones que
ha asimilado de la vida y deja
como legado, destaca el voluntariado, la constancia y el
ímpetu por el aprendizaje.
“Trabaje
repartiendo
pizza, en la biblioteca de la
Universidad de Denver; pero
fue el trabajo como voluntario el que me dio las
mejores
oportunidades”,
señala.
Cuando el tiempo
apremia
Como estudiante extranjero tenía pocas opciones
para quedarse legalmente en
el país. La visa J1, exclusiva
para estudiante de intercambio, le obligaba a retornar a
Venezuela por el convenio
existente entre los dos países.
“Me quede trabajando
en la universidad, preparaba
el desayuno para los estudiantes de maestría. Hasta que
día se me apareció un ejecutivo, Paul Altimer, quien me
puso en contacto con Charlie
Lang, vicepresidente de la
compañía Coors Brewing
Company”.
Faltaban menos de tres
meses para su regreso. Lang
le hace una oferta laboral; en
un campo totalmente distinto
a su especialidad, el área de
responsabilidad social corporativa; pero sin remuneración.
“Era
muy
complicado aceptarlo en esas
condiciones; sin embargo lo
tomé bajo la posibilidad de
entregar un proyecto en mi
especialidad y persiguiendo
posibilidades de un contrato”.
Finalmente y tras una reunión con ejecutivos de
Coors, Joe Ávila, es aceptado como empleado de
tiempo completo. Toda una
odisea, pues solo faltaban
dos semanas para que se
venciera su permiso de permanencia
en
Estados
VIENE DE LA PRIMERA
¿Cuál es el enfoque de la fundación que
usted gerencia?
Nos enfocamos en tres áreas principalmente
1.- En la educación a través de Ford Driving
Dreams y las becas que entrega Ford Motor
Company
2.- El programa conocido como Team Driver
Safety; es decir en la educación para que los
jóvenes conduzcan de una manera segura y
responsable.
3.- El enfoque hacia la vida comunitaria que
nos permite construir un futuro brillante. Aquí
nos enfocamos en diversas áreas que dependen de las necesidades locales, entre otras: la
lucha contra el hambre, asuntos con veteranos de guerra y la expansión del conocimiento
sobre la riqueza cultural y el conocimiento de
la comunidad latina en Estados Unidos.
Ford Driving Skills for life:
una solución para conducir
con responsabilidad
y seguridad
conectar la Responsabilidad Social Corporativa con América Latina, expandirla a través
de estrategias que impacten de manera más
consistente en nuestros países”.
¿Cómo fue su llegada a Estados Unidos y
¿Trabajar con Ford Motor Company po- que lo motivo a venir a este país?
dría resumir el premio a la constancia? Tuve un par de razones que me motivaron a
Es como un sueño para mí, porque yo si quería salir de mi país, la primera fue la situación
trabajar en un área en donde la empresa pri- económica, y social que ya se estaba poniendo
vada hiciera contribuciones a la comunidad y difícil. La segunda que estaba buscando un
Ford es una compañía que conecta el benefi- mejor futuro para mi familia que ya estaba
compuesta por mi esposa y mi hijo. Como la
cio social con el negocio.
mayoría de los inmigrantes buscando un fu¿Que lo inspira a seguir un legado tan turo mejor.
antiguo?
Justamente que esa filosofía no comenzó ¿Y a donde llegaron?
ahora, esto nació hace más de cien años con la Llegamos a Denver- Colorado porque allí vivía
visión de su fundador. La frase pronunciada mi cuñada. Mi deseo era culminar una
por Henry Ford, resume su verdadero objetivo: maestría en Negocios Internacionales y Ad“Una empresa que lo único que produce es ministración de empresas y todo fue posible
gracias al financiamiento educativo como esdinero no sirve para nada”.
tudiante extranjero.
¿Podríamos decir que Henry Ford fue el
pionero de la Responsabilidad Social ¿Cómo lo logró?
A través del Banco Mundial y la Fundación
Corporativa?
El no solo se preocupaba por hacer contribu- Gran Mariscal de Ayacucho, un organismo del
ciones a la comunidad, también por sus em- Gobierno venezolano de ese entonces.
pleados y su visión fue verdaderamente
revolucionaria: “Yo no puedo construir ve- ¿La salida de su país fue quizá el mohículos que pueden ser muy buenos; pero que mento más difícil?
ni siquiera mis empleados puedan comprar. Es muy difícil dejar el país, los amigos, la faYo quiero un vehículo que cualquier persona milia; pero sobre todo salir con una esposa y
un hijo de un año de edad. También fue difícil
pueda comprar”, definen su pensamiento.
sobrevivir como un estudiante extranjero,
¿Teniendo como soporte su experiencia y para el cual todo es más costoso y con un firecorrido, que pautas les sugiere a los nanciamiento que no llegaba a tiempo. El
choque cultural, la adaptación, aprender el idjóvenes de hoy para llegar al éxito?
1.- Hacer las cosas con pasión, con profesion- ioma, los desafíos climáticos. No fue fácil.
alismo y disfrutar lo que haces.
2.- Ser perseverante, jamás abandonar los ¿Cuánto tiempo duro preparando su salsueños, aunque los obstáculos sean muy ida de Venezuela?
Cuatro años buscando el financiamiento, este
grandes.
3.- Ser paciente. No desesperarnos. No era un proceso selectivo muy complejo. Anualmente el Banco Mundial y la Fundacion Ayrendirse jamás.
4.- Ser autentico y consiente de las contribu- acucho, seleccionaban solo mil estudiantes
entre 33.000 solicitudes. Y todo basado en
ciones que puedes aportar.
5.- Rodearse bien, involucrarse con personas buenas calificaciones, experiencia y un test
que te pueden aportar cosas útiles en la vida. que era igualmente exigente.
Los buenos estudiantes, los más disciplinados.
6.- No poner obstáculos para lograr un ¿Por qué el voluntariado fue tan gratificometido, independiente de las derrotas. cante en su vida?
Recordemos que Ford quebró tres veces antes Porque con este me llegaron muchas oportunidades. A manera de lección, yo les diría a los
de lograr el éxito.
jóvenes que es en la labor como voluntario, en
donde uno puede encontrar las oportu¿Y cuál es su verdadera meta?
Mi sueño profesional y personal es conseguir nidades reales de lo que uno quiere.
el mayor impacto en la Responsabilidad Social Corporativa en nuestra comunidad latina. ¿Cuantos años pasaron para lograr su
Ayudar a los jóvenes a construir sus sueños. objetivo?
Casi 20 años desde cuando comencé a estuAyudar a construir los líderes del futuro.
diar ciencias políticas con el objetivo de ayu¿También concibe la expansión de su dar a las comunidades hasta que comencé a
trabajar en el área de responsabilidad social
labor más allá de Estados Unidos?
Por supuesto. Otro de mis anhelos es poder corporativa con la compañía Coors Brewing.
Unidos. “Hugo Chávez había
ganado las elecciones en
Venezuela, el caos era predecible, no se vislumbraba
un horizonte y un futuro
claro, así que yo no quería
regresar a mi país”.
Carrera ascendente
Joe Ávila, comenzó su
labor como analista en el
área de compras; pero más
VIENE DE LA PRIMERA
adelante y gracias a sus habilidades y profesionalismo
ascendió hasta la posición de
gerente. Siete años después
se involucró con el grupo de
hispanos de la cervecería,
hasta escalar a la vicepresidencia de la organización.
“Allí participe activamente con el trabajo comunitario y es esta labor la que me
lleva a mi pasión original en
el área de responsabilidad social corporativa. Allí fue en
donde comencé a trabajar
con diversos grupos que
apoyan a los hispanos en Estados Unidos”
A finales de 2011, Joe
Ávila comenzó a trabajar con
Ford Motor Company Fund.
[email protected]
s por esto que a través
del programa Ford
Driving Skills for life,
la compañía constructora de
vehículos ha adoptado el programa en el que los padres e
hijos reciben instrucciones
sobre lo que significa manejar un vehículo de manera segura.
“No es lo mismo conducir
un automotor en el verano y
hacerlo en condiciones extremas, con hielo o nieve en
el invierno. Tenemos que
aprender sobre estas y otras
variables que nos permitan
reconocer el terreno sobre el
que debemos conducir con
seguridad”, señala Joe Ávila,
director del programa de la
compañía Ford Motor Company Fund
La campaña que fue establecida en el año 2003, por
la Fundación de Ford Motor
Company, La asociación de
Seguridad en las Carreteras y
un panel de expertos en seguridad vial, está enfocada en
dar instrucción a los adolescentes, que apenas están recibiendo su licencia de
conducción y sus padres,
sobre las precauciones y habilidades, indispensables en
la conducción, mas allá de la
instrucción básica que han
aprendido en otros programas.
Este programa que ya se
ha extendido a otros países y
continentes, intenta reducir
drásticamente el número de
accidentes automovilísticos,
un flagelo que no es exclusivo de Estados Unidos.
La capacitación se realiza
este 22 y 23 de marzo en el
Lone Star Park de Gran
Praire y es totalmente gratuita. Los resultados de los
últimos diez años en este esfuerzo conjunto han sido sobresalientes.
nos 27 mil usuarios
de una red privada
han sido identificados por las autoridades estadounidenses.
Agentes
federales desmantelaron una
gigantesca
red
de
pornografía infantil que operaba a través de un sitio web
clandestino que contaba con
más de 27 mil miembros.
En la red participaban
250 niños y otros cinco
países además de Estados
Unidos, dijo el Departamento de Seguridad Nacional (DHS).
el mando del DHS.
De acuerdo con los reportes oficiales, las 251 víctimas identificadas hasta
ahora eran en su mayoría
jóvenes de 10 a 17 años. Dos
menores tenían menos de tres
años de edad, dijo la agencia.
Los reportes agregan que
la mayoría de las 251 víctimas vive en 39 estados de
Estados Unidos y 23 de ellos
en Reino Unido, Canadá,
Nueva Zelanda, Australia y
Bélgica.
"Nunca antes en la historia de esta agencia habíamos
identificado y localizado tantas víctimas menores de edad
en el transcurso de una sola
investigación de explotación
infantil", dijo Daniel Ragsdale, director adjunto de ICE.
E
“Quienes participan en
este programa tienen la posibilidad de conducir vehículos
reales y en tiempo real, con
profesionales que han competido en autódromos y pruebas de alto nivel técnico”,
agrega Ávila.
Los participantes del
evento, también podrán observar como la tecnología de
los nuevos vehículos puede
alertar a los conductores
sobre riesgos inminentes de
choque; pero también como
el mal uso de los teléfonos
celulares y el elevado volumen de los equipos de sonido
pueden incidir en un accidente.
Desmantelan la mayor
red internacional de
pornografía infantil
y arrestan a 14
U
La agencia federal dijo
que 14 individuos que estaban a cargo de la página por
suscripción fueron arrestados
y acusados en el marco de
"una de las mayores operaciones conocidas de explotación infantil 'online' de
la historia", dijo el jefe de la
seguridad
de
Estados
Unidos, Jeh Johnson.
Los arrestos formaron
parte de la “Round table operation” (Operación mesa redonda) que se implementó
desde junio de 2012 y se llevaron a cabo en Louisiana.
Las detenciones fueron
hechas por agentes de la
Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), que opera bajo
La investigación del
DHS reveló que las víctimas
eran atrapadas por falsos perfiles femeninos para producir
material sexualmente explícito. Luego eran explotados a
través de este sitio, que contenía más de 2 mil videos explícitos
y
aseguraba
discreción a sus usuarios a
través de la plataforma The
onion router, diseñada para
permitir conexiones anónimas, reportó la agencia Afp.
Educación
¿Se puede suponer la infidelidad matrimonial?
La suposición de infidelidad, requiere comprobaciones periódicas, mediante auto exámenes, y
a poder ser ayudados por profesionales como sacerdotes, pastores, rabinos o imanes, según la
religión que se practique, para adelantarse y conocer, los primeros detonantes de posibles síntomas, trampas o peligros en los que se ha caído o pudiera caerse.
Infidelidad matrimonial,
Los humoristas hablan mal de los suegros y de las relaciones con sus hijos políticos .
una de las causas principales de los divorcios
La infidelidad matrimonial es la defraudación de la confianza, lealtad,
compromiso y promesa que se debe al otro cónyuge. Quebranta el
vínculo contraído y los derechos de la institución matrimonial. El adulterio, el divorcio, la poligamia y la unión libre, son ofensas graves a la
dignidad del matrimonio.
Por: Micumbre.com
¿
Se puede aceptar la
infidelidad matrimonial?
La infidelidad matrimonial
no es negociable, ni aceptable, ni consentible. Es una
injusticia y por lo tanto, en
ningún caso se puede utilizar
para hacer el bien. O hay cien
por cien de fidelidad o no hay
fidelidad matrimonial. No
hay infidelidades del 1%, ni
fidelidades del 99%. En la in
fidelidad no hay juegos de
palabras que la suavicen, ni
actos atenuantes, ni eximentes. No se puede justificar con paliativos como:
Errores, justificaciones, coqueteos, imprudencias, debilidades
de
la
carne,
compromisos, etc.
¿
Se debe consentir la
¿Cuáles son las 4 opciones principales
frente a la infidelidad matrimonial?
1. Exigir al cónyuge infiel, al confirmar la infidelidad matrimonial, que inmediatamente abandone el hogar familiar.
Si es necesario, cambiar la cerradura de la casa. Después,
según las leyes de cada país, denunciarlo a la policía y presentar la consiguiente demanda judicial.
2. Marcharse del hogar familiar y según las leyes de cada
país, denunciarlo a la policía y presentar la consiguiente demanda judicial.
3. Aceptar el arrepentimiento total del cónyuge infiel y su
correspondiente propósito de la enmienda, soportado en
actuaciones y controles debidamente comprobables.
4. Consentir y someterse a la infidelidad matrimonial,
aceptando vivir en el infierno, que el cónyuge infiel ha dispuesto para la familia.
textos, para no tomar la decisión adecuada cuando hay
una infidelidad.
ciedad a la que se pertenece,
etc. En definitiva con el
prójimo.
Tener que consentir a la infidelidad y someterse al
cónyuge infiel, suele ocurrir
más veces, cuando el otro
cónyuge vive bajo una total
dependencia
económica,
física, familiar, emocional o
psicológica, no tiene ninguna
otra posibilidad de vida alternativa y no tiene suscrito,
ningún contrato de capitulaciones
prematrimoniales,
donde se refleje la situación
de infidelidad.
¿
¿
La infidelidad empieza al no
ser fiel y leal con uno mismo,
ni con nuestra propia palabra,
ni con la conciencia, ni con
los propios principios y
creencias. Desgraciadamente,
eso transcenderá a nuestras
relaciones personales, familiares, sociales, religiosas,
políticas, económicas y profesionales.
¿
Pueden
permitirse
concesiones
voluntarias en la infidelidad
matrimonial?
¿
Los músculos inteligentes del
matrimonio son: La fidelidad
inquebrantable, el amor sincero y profundo, la entrega
total, la aceptación sin condiciones, la confianza total, etc.
Los músculos destructivos o
limitantes del matrimonio
son: La infidelidad, la violencia familiar, las amistades
toxicas, el machismo, el
egoísmo, la separación de bienes económicos, la despreocupación, la ignorancia
consentida, la desconfianza
hacia el cónyuge, etc.
En la infidelidad matrimonial
es muy difícil, por no decir
imposible, aplicar la tolerancia, aunque suponga el no
tener confianza personal, en
uno mismo. La tolerancia
consiste en dejar subsistir un
mal, para evitar otro mayor,
aunque con el riesgo de que
esto conlleve peores males,
que los que se desean evitar.
La tolerancia puede ser una
irresponsabilidad o una
obligación, pero no puede
apoyarse en la infidelidad, argumentando una serie de pre-
La fidelidad se tiene que
mantener a ultranza, sin
ninguna fisura, que pueda ser
el inicio de un derrumbe. Muchos problemas de infidelidad comienzan, por una
pequeña concesión, aparentemente sin importancia, que
yendo poco a poco a más,
hasta que se hace enorme e
imposible de corregir. Hay
que tener mucha energía y
entereza, para ser muy fieles
con el cónyuge, los hijos, los
familiares, los amigos, la so-
Se puede ser tolerable
con la infidelidad matrimonial?
Cómo empieza la infidelidad matrimonial?
¿Cuáles son los 10 pretextos más usados
para aplicar la tolerancia en la infidelidad?
1. Exagerar el desconocimiento de los peligros que acarrea la impunidad.
2. Exagerar el miedo a luchar contra la infidelidad y sus
consecuencias.
3. Exagerar el riesgo que pueda suponer para la familia,
la toma de una acción enérgica.
4. Exagerar la cobardía a ser intolerante ante la infidelidad.
5. Exagerar la debilidad a asumir los riesgos de la infidelidad propia, ante la de terceros.
6. Exagerar la desconfianza en la fortaleza mental de uno
mismo, para aplicar o no aplicar la tolerancia.
7. Exagerar la ignorancia de la infidelidad sufrida, siendo
hipertolerante y cerrando los ojos, ante las consecuencias
presentes y futuras.
8. Exagerar la posibilidad de que las cosas se arreglen por
sí mismas, incluso cuando no se toma ninguna acción, o
éstas son muy débiles.
9. Exagerar las ventajas de una actitud conformista, ante
la infidelidad.
10. Exagerar simpatías con la realidad de la infidelidad
sufrida, o con la persona causante.
Cuáles son los músculos en la fidelidad
matrimonial?
¿
Puede justificarse la
La infidelidad no puede justificarse
achacándola
al
desquite, a la represalia, a la
revancha, a la soberbia, al
orgullo, a la mala educación,
al aburrimiento, a la curiosidad, a la obtención de experiencia, a la manipulación, al
egoísmo, a la violencia, al despilfarro, a la necesidad, a la
esporicidad, a la monotonía,
a la falta del equilibrio
amoroso, a los vicios o las
drogas. No hay ningún atenuante, para la infidelidad matrimonial.
¿
Es perdonable la infidelidad matrimonial?
La infidelidad en el matrimonio no es negociable, pero
pudiera ser perdonable, si se
dieran las condiciones, con
hechos y palabras, de
demostración sincera de arrepentimiento, propósito de
la enmienda y pruebas contundentes de cambio, de
forma de vida. Incluyendo el
cumplimiento de unos objetivos y controles muy claros
y concretos, que ayuden a ver
cualquier
principio
de
desviación del comportamiento.
¿
Cómo se puede soportar el perdón a la infidelidad matrimonial?
El posible perdón matrimonial, tiene que estar soportado
por la Paz, la Piedad y la Justicia. No existe la Paz sin la
Justicia, no hay Justicia sin
Piedad y no hay Perdón sin
Arrepentimiento. Siempre es
mejor un mal matrimonio,
que un buen divorcio, salvo
excepciones muy contadas.
Sobre todo teniendo en
cuenta, el derecho de los
hijos, si los hubiera. La infidelidad quebranta los derechos, del otro cónyuge y de la
familia completa.
¿
Se puede evitar la infidelidad matrimonial?
El que evita su ocasión evita
la tentación y el peligro que
supone. Hay que intentar con
mucha atención y esfuerzo,
mantenerse alejados de la
posible infidelidad matrimonial. Huir de la tentación, es
de valientes. Es preferible
quedar como un cobarde ante
los amigos, que ser un valiente, pero infiel en el matrimonio. Para enfrentarse a la
infidelidad matrimonial, no
hay soluciones fáciles, rápidas, ni baratas. Está la solución del amor y entrega
incondicional, construida día
a día. Dándose al cónyuge,
con la plena e incondicional
renuncia a la propia libertad.
P. 5
¿
Horóscopo
P. 6
¿Realmente
existen 'Universos
paralelos'?
Escogemos el mundo
en que queremos vivir?
¿Existen otras dimensiones además de la que
conocemos? ¿Habrá otros
lugares idénticos al nuestro
situados en otro punto del
universo? Según las teorías
de los llamados “mundos o
universos paralelos”, lo que
hasta ahora se consideraba
solamente una historia de la
ciencia ficción parece ser
una realidad tangible, que
inclusive
se
puede
demostrar mediante cálculos
matemáticos y complicadas
fórmulas físicas y ecuaciones.
En efecto, cada instante
que pasa estamos haciendo
elecciones, en una realidad o
en otra que están existiendo
a nuestro alrededor. Supongamos por un momento el escenario siguiente. Son las 9
de la mañana de un
domingo. Una persona está
en una cafetería tomando su
desayuno. En esos momen-
EL CONTENIDO DE ESTA PÁGINA ES ABSOLUTAMENTE RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE, INCLUSO LAS NOTAS
ARIES
Del 25 de
marzo al 20 de
abril
Puedes estar en
una fase clave
en el plano profesional a la espera de acontecimientos, que
puede ser muy diversos, y en
los que tendrás que tomar decisiones importante, es importante que te ciñas a la ley para
evitar males mayores, así y
todo espera consecuencias, especialmente económicas y
poco favorables hay variables
que no puedes controlar y afectarán negativamente a tus finanzas.
TAURO
Del 21 de abril
al 20 de mayo
Parece que hay
una especie de
Hay personas
que están dispuestas a ayudarte
en el trabajo, no las decepciones, tienes que corresponder
con generosidad, no caigas en
la tacañería, colabora y no seas
egoísta, puede que tengas que
hacer algún sacrificio o renuncia, y no te enfades por ello,
puede ser un horario, remuneración o cualquier otra cosa
que afecte a tu trabajo o dinero.
Son tiempos difíciles y te acercas a una fase complicada para
tu economía, por ello quizá
debas controlar los gastos, las
compras inútiles, los excesos y
todo lo que obedece a una conducta compulsiva. Hay pérdidas que no te puedes permitir,
así que, “ojo”, a las inversiones, y cuidado, hay riesgo
de que te estafen y engañen.
GEMINIS
Del 21 de mayo
al 21 de junio
La presencia de
Júpiter
en
Géminis en esta
semana te va a traer asuntos
importantes en el exterior, en el
extranjero cabe suponer importantes viajes de negocios, si
bien también pueden ser vacacionales, de una forma u otra
tendrás oportunidades y noticias muy interesantes sobre tu
proyección de futuro, lo importante es que no te fíes, actúes
con cautela y aproveches el
momento, no olvides que la
suerte a veces también hay que
buscarla. Es muy importante
que aproveches la legalidad
que encontrarás a tu favor, pero
así y todo, evita los pleitos y
busca acuerdos, especialmente
en temas familiares o vecinales.
CANCER
22 de junio al
22 de Julio
Tus temores seguramente estarán
muy
justificados, las noticias son inquietantes y te generan mucha
incertidumbre, puedes tener
problemas en el trabajo, bien
para mantener el empleo o los
mismos ingresos, las propuestas que pueden hacer son más
que cuestionables, pero no te
pongas en lo peor, tienes tu
margen de maniobra, tu profesionalidad y autoridad debes
hacerla valer. En lo referente al
dinero u otros bienes es el momento de hacer nuevos planes,
tienes que revisar tus finanzas
y hacer alguno cambios que
salvaguarden tu patrimonio, no
te fíes de la vigilancia o custodia ajena.
. LEO
23 de julio al
23 de agosto
Posiblemente te
estés
acomodando y no
dando importancia a los conflictos, es una actitud, si éstas
bien con la situación actual
quizá no te preocupe mucho el
malestar de tu entorno, peor ten
presente que más pronto que
tarde lo de otros te puede afectar, si ya de por si tienes complicaciones pero no quieres
verlas, es una forma de no enfrentarse a los problemas, sea
de una forma u otra no quieres
atender las dificultades, estás
más por le ocio y el disfrute,
desde luego es una opción, y
por ello dedicarás parte de tu
tiempo y recursos al ocio y entretenimiento, a los viajes, a la
cultura y el arte, parece que
quieres disfrutar del descanso y
los placeres, puedes tomarte un
tiempo, pero no te confíes, hay
asuntos que no pueden demorarse más.
VIRGO
24 de agosto al
23 de septiembre
Puede que tu
atención se dirija
a nuevos asuntos, a temas
diferentes, seguramente hay
cuestiones que ya das por pérdidas, que abandonas, ciertamente tienes que hacerte
nuevos planteamientos que impliquen un nuevo estilo de
vida, tómate las cosas con tranquilidad, con relatividad, no
fuerces ninguna situación, ni en
el trabajo, ni con las amistades,
y huye de todo aquello que sea
poco claro, intrigas, rumores y
actos clandestinos o que
quedan fuera de toda ética.
Considerando el momento actual debes de prevenir
cualquier engaño, utilización,
manipulación o abuso de confianza dentro fuera del trabajo,
estafa o robo en la medida de
lo posible, no te fíes de nada ni
de nadie.
LIBRA
24 de septiembre al 23 de octubre
Vas a tener la
sensación que el
mundo va al revés que tú, en
sentido
contrario,
interrumpiéndote continuamente,
con todo tipo de contratiempos
e incidentes, son tiempos difíciles, sin duda, pero tienes que
aprovechar tu saber hacer, tu
experiencia y tener el temple
necesario para hacer frente a
los problemas, e incluso para
atender y ayudar a quienes te
necesitan. Esta semana puede
ser importante por las gestiones
económicas, puedes sufrir gastos extraordinarios, más si estás
fuera de tu domicilio habitual,
o si estás de viaje, los incidentes serán muy incómodos y
costosos.
ESCORPIO
24 de octubre al
22 de noviembre
Puede que las últimas noticias y la
situación que vives
te deprima o como mínimo
afecte tu estado de ánimo, vas a
necesitar ayuda externa, consejos, e incluso terapia si te
sientes muy mal, sin ilusión ni
motivación, la falta de energía
será el síntoma de que algo
anda mal, una salud deficiente
te empujará a cometer muchos
errores en todas las áreas de tu
vida, pero lo peor es que puede
agriar tu carácter y con ello
verte en numerosos conflictos.
Los problemas de dinero serán
importantes y es posible que
tengas que asumir considerables pérdidas, incluso sufrir
alguna multa o sanción. Parece
que la gente que te aprecia te
apoyará, así que, mejor no te
alejes de las verdaderas amistades. Para los estudios, la investigación
y
aquellas
actividades que requieran concentración puede ser una semana favorable.
SAGITARIO
23 de noviembre al 21 de diciembre
Comienza la semana con la
Luna en Sagitario y eso puede
indicar toda una suerte de
aventuras, de iniciativas, de
nuevas amistades o propuestas
de trabajo, los viajes pueden
ser clave y preparatorios de
ciertas acciones a medio plazo,
en estos días tomarás decisiones importantes en el plano
laboral que pueden llevarte a
recibir algunos ingresos en
breve plazo, la situación financiera podría aclararse y
mejorar, así como ganar reclamaciones o conseguir indemnizaciones.
Parece
un
momento especial para la literatura en particular y la cultura
en general. Si tienes pareja existirán momentos de fricción,
de estrés, pero con diálogo y
buena actitud estos pueden superarse, confía en tus sentimientos y lo d ella otra
persona para superar los obstáculos.
CAPRICORNIO
22 de diciembre al 20 de
enero
La Luna se encontrará
en
Capricornio en
la primera mitad de la semana,
esto puede darte un plus de
popularidad, de acontecimientos en los que puedes darte a
conocer, pero no por ello va a
ser una semana fácil, las complicaciones vendrán desde
todas las direcciones. Es muy
importante que atiendas todos
tus compromisos, en caso contrario servirá de excusas a otras
personas para recaer sobre ti alguna responsabilidad o reclamación. Reajusta tu economía
e intenta proteger tus bienes
materiales, si te descuidas
sufrirás importantes pérdidas,
es momento de asegurar y consolidar, ten cuidado con los
cambios. En el hogar y la familia es de esperar imprevistos
pero no te apures por ello, seguro que en breve aparecen diversas soluciones.
ACUARIO
21 de enero al 19
de febrero
La luna estará en
esta semana en el
signo de Acuario,
tu actitud será buena en los negocios y relaciones sociales,
actuarás con rigor y precisión,
pero no tendrás los resultados
esperados, no es que te equivoques, sino que las circunstancias marcan los resultados.
Tendrás propuestas muy interesantes que irán acompañadas
de
noticias
alentadoras, quizá te falten algunos conocimientos, pero no
te preocupes, los adquirirás con
el tiempo.
En lo económico pese a los
menores ingresos y gastos extraordinarios tendrás la sensación de que vas en la buena
dirección.
Si tienes pareja muchas cosas
cambiarán, las costumbres y
hábitos, la convivencia, las
relaciones con hijos y demás
parientes, estás en una fase de
renovación de las relaciones
personales, aprovecha para dar
más estabilidad a tu vida.
Nuevas amistades en el transcurso de viajes.
PISCIS
21 de mayo de
21 al junio
Parece que debes
de seguir innovando,
cambiando, reinventandote, la
situación es compleja y eso te
puede dar muchas oportunidades, no permitas que los
problemas te paren, piensa en
las soluciones.
Tu intuición e imaginación son
tus grandes armas, el éxito esta
en hacer lo mismo pero con un
formato diferente, piensa en la
eficiencia y obtendrás el éxito,
que existan problemas deben
servirte para corregir errores y
enderezar el rumbo del éxito.
Hay gente que no cumplirá,
que no responderá, que te decepcionará y fracasará, eso
debe servirte para aprender a
no fiarte.
También será semana para el
estudio y aprendizaje de
nuevas técnicas a aplicar en tu
vida profesional.
La vida amorosa entrará en un
periodo de dudas e inestabilidad, tienes que sentirte bien
para poder transmitir bienestar
a tu pareja, es importante que
te tomes tu tiempo para reflexionar y tratar tus emociones.
Entre tus amistades y personas
conocidas puede que se encuentre una persona muy interesada en ti.
tos, en una esquina, a la
derecha de la calle, hay un
ladrón, en otra calle hay alguien que hace tiempo no ve
y le dará mucha alegría
reencontrar, en otra calle un
amigo que le propone un
buen negocio, en otra un
agujero mal señalado en una
acera.
Esas realidades están ahí
cada una en su lugar. Esa
persona cuando termine su
desayuno tendrá varias opciones: o se queda un rato
más en la cafetería o sale. Si
al salir escoge el camino de
la derecha se encontrará con
el ladrón que le asaltará, si
escoge el opuesto verá a su
amigo, si va en otra dirección el negocio. La elección
de dónde ir es personal.
Según la teoría de los universos paralelos esas posibilidades están sucediendo
en otras realidades y otros
mundos, pero ¿existen en realidad esos mundos paralelos?
`â}xÜ
MUJERES
EMPRENDEDORAS
Para
la
DESCUBRE TUS
TALENTOS
Tus talentos son esas cualidades o habilidades que están
dentro de ti de forma innata,
ya las hayas descubierto no.
Semana del 20 de Marzo del 2014 • El Hispano News
También son esas pasiones en las que destacas,
que has desarrollado en tu
propia experiencia, ya sea por
placer o por trabajo.
El que cree que no los
tiene es porque o bien no los
ha descubierto o porque no se
valora lo suficiente como
para pensar que esa habilidad
que tiene, lo transforma en
una persona talentosa.
Te muestro en este
artículo unas claves para que
aprendas a descubrir tus talentos y poder así dar verdadero sentido a tu vida, con
tu aportación a la comunidad
y quién sabe si tal vez el inicio de un gran negocio.
Interioriza
Acostúmbrate a estar en silencio contigo misma y escuchar esa voz interior, esa
que te habla de tus verdaderos
deseos, esa niña que una vez
dejaste olvidada en alguna
parte en pro de obligaciones
y responsabilidades para vivir
“la realidad” y dejarte de
“fantasías”.
Ahí fue donde cometimos nuestro primer error al
dejar de escucharnos. Empieza a escucharte. Si has
leído otros artículos míos,
verás que recomiendo un
ratito de meditación diaria,
ese ratito puede ayudarte a escuchar esa voz interna.
Experimenta
La experiencia es algo que
además de ayudarte a desarrollar cualquier habilidad,
también te servirá para ver si
te gusta y es eso lo que
quieres. Experimentar puede
serte de gran utilidad cuando
no sabes o no has descubierto
qué es eso que te hace vibrar.
No dejes de experimentar diferentes actividades,
aunque procura ya de entrada
seleccionar esas que te llamen
la atención por una u otra
razón, pero desde el interior
de tu ser, no desde la lógica
del pensamiento, y comienza
a experimentar.
Hazte preguntas y pregunta
¿Cuánto tiempo hace que dejaste de hacer preguntas?
Pregúntate a ti misma y pregunta a los demás. Hazte preguntas como: ¿Qué es eso
que hago de forma natural y
me pasaría horas haciendo e
incluso estaría dispuesta a
pagar por realizar?
Pregunta también a los
demás: amigos, conocidos,
familiares… para qué cosas
creen que eres hábil o qué
cualidades ven ellos en ti.
Toda esta información, tanto
la que saques de ti misma
como de la que te proporcionen otros, te va a servir para
ser consciente de varios talentos. No te creerás que sean
tantos.
Aplica estas claves y descubre tus talentos, sorprendiéndote a ti misma pues
probablemente pensabas que
no tenías ninguno o muy
pocos y de pronto los tienes a
pares.
• Publicidad (214) 357-2186
P. 7
La revista Latina Style presenta cada semana historias de mujeres Latinas exitosas que están marcando la diferencia en nuestro país.
De la Curiosidad a la Innovación, Latinas que están optimizando la tecnología
Orgullo Latino
Melissa Minchala
Socia y Co-propietaria de DataVelocity
Nueva York, NY
Para Melissa Minchala, su exitosa carrera en tecnología ha sido una
combinación de suerte y pura determinación. Minchala planeaba
quería estudiar Psicoterapia. “Asistía al colegio totalmente convencida de que sería la próxima Sigmund Freud,” dice. Pero ella tenía
que encontrar un trabajo rápido para poder seguir estudiando.
Por: Margie Monin Dombrowski
Traducido por: María E. López
urante una entrevista que
tuvo donde solicitaban una
recepcionista, el gerente le
dijo a Minchala que la persona a la
cual reemplazaría manejaba el inventario en Excel y le preguntó si ella
podía manejar ese programa. Esto fue
al comienzo de los años noventa,
donde casi todas las familias no
poseían computadoras. La familia de
Minchala tenía una computadora
Apple (Pantalla negra, letras verdes),
pero ella ni siquiera sabía que era
Excel.
“Tuve que decirle que si, que si
sabia del programa.” Minchala
consiguió el trabajo y decidió que
D
aprendería por ella misma a realizar
bien su trabajo, descubriendo rápidamente la tecla F1 que le ayudó mucho
en el proceso. “Utilizaba la tecla F1
para todo”, dice Minchala. “Cuando
aprendí sobre el programa me di
cuenta que me gustaba la tecnología.”
En sus siguiente trabajos, Minchala
aprendió por si misma a escribir
macros y convertir la información, y
aprendió todo lo que pudo acerca del
hardware y software, pidiéndole
prestado a los ingenieros que conocía
sus materiales de estudio. “Se convirtió en mi pasión.”
Otra oportunidad se le presentó a
Minchala cuando el novio de su com-
pañera de cuarto era profesor de un
curso para obtener un certificado de
Microsoft en Ingeniería en Sistemas.
Teniendo que llenar cupos, el le ofreció a Minchala asistir a sus clases de
forma gratuita, y ella aprovechó esta
oportunidad.
Eventualmente, ella decidió abrir
su propio negocio al cual llamó
DataVelocity, el cual trabaja con negocios pequeños para encontrar soluciones y mejoras en sus trabajos
tecnológicos.
“Recientemente, he estado estudiando diferentes soluciones—eso es
probablemente una de las partes más
intensas y divertidas de mi trabajo,”
Melissa Minchala
afirma.
“Si tu quieres estudiar una carrera
tecnológica, encuentra tu enfoque,”
dice Minchala. “¿Es Software?, ¿Desarrollo de aplicaciones?, ¿Desarrollo
de páginas web?, existen muchas opciones. Encuentra lo que te interesa,
lo que te apasiona y trabaja en ello.”
“La confianza es requerida sobre
todo cuando eres mujer y la única
latina dentro del grupo,” afirma
Melissa. “En todos los lugares que he
trabajado, he sido la única mujer o la
única hispana. Su tú tienes pasión por
lo que haces el miedo se desvanece—
pero siempre sé una mujer sin
miedo.”
APRENDE A SER CONSCIENTE DE QUE TÚ TAMBIÉN PUEDES
mpera la creencia de que todos
los seres humanos no estamos
preparados para el éxito.
Solemos pensar que los demás
son mejores que nosotros, y además
estamos convencidos de que esa persona lo ha tenido fácil, ya que sólo
vemos los resultados finales.
Evidentemente somos diferentes,
y hay personas que tienen más desarrolladas unas capacidades u otras,
e incluso algunas personas cuentan
con ciertas ventajas, pero en
cualquier caso las capacidades son
entrañables y las ventajas no son
garantía.
He visto a personas en situaciones muy favorables tirar sus oportunidades a la basura, y a otras más
desafortunadas, conseguir excelentes
resultados. Lo que de verdad importa, es que estés convencida de
que puedes, ahí está la clave. Recuerda aquella frase de Henry Ford:
“Tanto si crees que puedes como si
crees que no puedes, tendrás razón”.
Todos aprendimos a leer, y an-
I
tiguamente eso sólo estaba al alcance de unos pocos, pero cuando
hemos tenido la oportunidad de
aprender, lo logramos todos. Debemos tener la iniciativa, la paciencia y
el esfuerzo necesarios para aprender
a hacer eso que nos falta para llegar.
Si otros pueden, tú también.
En este artículo sólo te voy a dar
una clave que te va a ayudar no sólo
a ser consciente de que puedes, sino
a conseguirlo.
La clave: Hazlo ya (acción inmediata)
Esto es algo que me enseñó mi
primera mentora de negocios online:
“Implementación Inmediata”. No te
pido que me creas, no se trata de eso,
es más, te desafío a que me pongas
en duda y lo compruebes por ti
misma. Así que no esperes ni un
minuto y entra en acción, porque es
la manera de poner a prueba esto que
te estoy diciendo.
Comienza ya, sin esperar a
saberlo todo, ni a estar segura de que
todo sea perfecto. Cada vez que hago
un curso, voy implementando a medida que voy aprendiendo. Lo hago
así porque en la práctica surgen
dudas u obstáculos que en el mismo
curso te pueden ayudar a resolver, y
porque la manera de tener resultados
rápidos, es entrar en acción inmediatamente, aunque esta no sea perfecta.
Con el tiempo, podrás ir perfeccionando y teniendo mejores resultados o corrigiendo lo que no esté
bien. Implementar es la manera más
rápida de aprender y obtener resultados. Además, al ritmo que van las
cosas, si no lo haces así, para cuando
llegue el momento de “saberlo todo”
Una invitación
especial para
suscribirse
(eso es imposible), lo aprendido estará obsoleto y no te servirá de
mucho.
Deja de esperar a estar segura de
que saldrá bien, no lo sabrás mientras no lo hagas y si no funciona lo
que has hecho, puedes probar a implementar mejoras y cambios. Pero
si esperas a tener la seguridad de que
saldrá bien, nunca lo harás, porque
nunca la tendrás.
Haciendo y logrando resultados
es la manera de convencerte de que
tú también puedes, ya que no tienes
que creerlo porque sí, pues te estarás
basando en hechos: tus propios resultados. Con la acción también
aparecerán otros efectos positivos
colaterales abriéndote a más posibilidades que nunca te imaginaste.
Claro que habrá obstáculos, los
hay siempre, pero no son señales de
que no debes continuar, sino retos
que te llevarán a nuevos aprendizajes y a superarte ganando experiencia.
Fíjate que te he dicho que lo
hagas, no que lo intentes. Utilizamos
la palabra intento para quitarnos responsabilidades o compromisos por
lo que puedan pensar otros si no lo
conseguimos. Pero la responsabilidad y el compromiso son contigo
misma, no tienes que demostrarle
nada a nadie. Comprométete y hazlo,
deja los intentos.
Ponme a prueba implementando
este tip y convéncete de una vez por
todas de que “Tú también Puedes”.
Una revista Nacional para la mujer latina contemporanea. / A National Magazine for the Contemporary Hispanic Woman
NOMBRE:____________________________________
DIRECCION:__________________________________
CIUDAD:_____________________________________
ESTADO:___________ CODIGO POSTAL:__________
TELEFONO:__________________________________
LATINA Style, la revista para
la mujer latina profesional y
empresaria.
Suscribete
AHORA!
Visite Nuestra Página: www.latinastyle.com / Visit our site at: www.latinastyle.com
P. 8
Actual
Dos paracaidistas murieron cuando chocaron en el aire
Dos paracaidistas en caída libre murieron al chocar mientras saltaban sobre un lugar de entrenamiento en el sur de Arizona, informó la policía. El sargento Brian
Jerome, de la Policía de Eloy, dijo que testigos dijeron a las autoridades que ambos tenían puestos los paracaídas cuando chocaron a una altura de entre 61 y 91 metros (200 a 300 pies) el martes por la tarde. A esa altura los paracaídas desplegados se desplomaron y cayeron a tierra sin protección. Jerome dijo que una persona murió
en el lugar. La otra fue trasladada al Centro Médico Regional Casa Grande, donde se confirmó que había muerto.
Buscan en Dallas a personas con licencias robadas en California
VIENE DE PRIMERA
asta el momento 40 personas involucradas en el caso se declararon culpables de corrupción y soborno,
mientras que algunos de los empleados corruptos del DMV y otras personas involucradas
ya fueron sentenciados o están en proceso de
serlo.
“Ya estamos tras la pista de un número
importante de personas que adquirieron de
manera ilegal este documento y por supuesto
van a ser procesados bajo los cargos estipulados en la ley”, dijo Arnold Jiménez, uno de
los investigadores del FBI.
Con licencia para robar
El caso que fue dado a conocer por Contenido Latino, involucró inicialmente a por lo
menos tres empleados del DMV en El Cajón
y al propietario de una escuela de conducir
H
cuyos clientes eran en su mayoría inmigrantes
del Medio Oriente. Algunos de los solicitantes
que pagaron por estas licencias fraudulentas
habían reprobado los exámenes prácticos y escritos, señalaron los investigadores.
Las licencias eran catalogadas como clase
C, que son las regulares, y clase A, que permiten conducir camiones comerciales
enormes, por lo tanto se trataba de una
cuestión de seguridad pública.
El esquema se hizo tan popular que Jeffrey Bednarek, un empleado del DMV encargado de aplicar los exámenes, producía más
de 100 permisos de conducir fraudulentos al
día.
La corrupción era tan directa, que el FBI
tiene video e imágenes de uno de los emplea-
Dallas emprende campaña de
lucha contra la tuberculosis
dos del DMV recibiendo dinero de un solicitante en el estacionamiento del DMV.
“Los empleados se iban del trabajo con
$500 en efectivo en sus bolsillos, una o dos
veces por semana. Les iba muy bien”, aseguró
la Agente Especial Kim George, quien trabaja
desde la División San Diego del FBI.
La investigación
Cuando una nueva gerente llegó a trabajar en la oficina del DMV en El Cajón, rápidamente notó que algo no estaba bien. La
gerente alertó al brazo investigativo del DMV,
que a su vez se puso en contacto con el FBI.
El FBI logró descubrir el fraude gracias al
uso de agentes encubiertos así como la intervención electrónica. Entre los resultados de la
investigación se encuentra que:
Cuarenta acusados se declararon culpables
VIENE DE LA PRIMERA
n 2013 fueron detectados unos 75 casos
severos en el Norte de
Texas, pero sin causar la
muerte en ninguno de los
afectados. Actualmente está
catalogada en como una enfermedad reemergente, es
decir que el número de casos
nuevos se ha incrementado
significativamente y se han
logrado detectar oportunamente gracias a las acciones
de promoción de la salud y
la intensificación en la
búsqueda activa de casos y
toma de muestras a pacientes
sospechosos.
E
Comunidad en acción
El director de Salud del
Condado de Dallas Zachary
Thompson, señaló al anunciar la campaña que si "alguien que ha sido expuesto
al contagio no necesariamente tiene una tuberculosis
activa".
Programación de actividades:
Marzo 24
Organizada por: El Departamento de Salud y Servicios
Humanos del condado de Dallas
Exámenes que se ofrecen: Pruebas cutáneas y educación gratuita sobre la tuberculosis
Hora y servicio: 8:00 am - 12 del mediodía y de 1:3016:30.
Lugares del evento: Centros de Recreación Juanita
Craft – 4.500 Primavera, Dallas, TX 75210 y Martin Luther
King Jr., ubicado en el 2922 Blvd, Dallas, TX 75215.
La tuberculosis, causada
por una bacteria que, según
los Centros para Control y
Prevención
de
Enfermedades (CDC), usualmente
ataca los pulmones pero
también puede afectar
cualquier parte del cuerpo
como los riñones, la
columna vertebral o el cerebro, puede resultar mortal si
no se trata oportuna y adecuadamente.
La bacteria se transmite
a través del aire cuando una
persona portadora de la enfermedad en sus pulmones,
tose, estornuda o incluso
habla o canta. Otras personas alrededor pueden respirar el aire contaminado y
contagiarse.
Los organismos de salud
del Metroplex, comprometidos en la erradicación de la
enfermedad, le están solicitando a la comunidad asuma
un papel más activo y de
más compromiso frente a
esta lucha que se libra en
contra de la Tuberculosis.
Algunos de los síntomas
de esta enfermedad incluyen: Tos severa por más
de 15 días, sudoración nocturna, pérdida de peso sin
explicación alguna y falta de
apetito.
Según la organización
Mundial de la Salud (OMS),
cada año, 9 millones de personas contraen la enfermedad, aproximadamente 2
millones mueren por esta
causa y un tercio de la
población mundial está infectada.
En el mundo, la tuberculosis es la segunda enfermedad infectocontagiosa
responsable de la mortalidad
de adultos y el 98 por ciento
de las defunciones causadas
por esta enfermedad se registran en los países en desarrollo.
DESDE MEXICO
Respuesta al Embajador Medina Mora: La Realpolitik
bilateral requiere nuevos enfoques para añejos problemas
n respuesta a la columna del Emba- Medios Hispano, participantes funjan como
jador de México en Estados Unidos, difusores de estos proyectos entre la
Eduardo Medina Mora, publicada en población a la que se dirigen?
Excelsior en la que calificó atingentemente
2.- ¿Por qué no se ha reactivado la Jorla relación México-Estados Unidos como nada Informativa?
“Terra icognita”, tierra de desconocidos y
3.- ¿Más aún porque no se ha construenfatizó que la relación bilateral cuenta con ido asociaciones estratégicas a partir de esta
una historia en común, que aún continúa jornada como lo ha propuesto desde 2005 el
moldeando nuestra realidad actual y por Woodrow Wilson, Comexi y el ITAM reencima de todo, nos une nuestra
sepecto a capitalizar que contagente”. Cabe preguntarse enmos como aliados a la primera
tonces, ¿cuales han sido los eleminoría que radica en la primera
mentos aislacionistas que nos han
potencia mundial?
separado?.
4.- ¿Qué tanto México adeTomando como punto de parcua su política de integración
tida que la imagen se construye a
hacia la diáspora de acuerdo a
partir de las reformas estructurales
las recomendaciones de organque alinterior de México se
ismos y agencias internaadopten y considerando que el
cionales como la OIM que
país tiene como principal activo a
recomienda comunicar eficazla diáspora más grande en el Por: Luis Manuel
mente la migración desde 2011.
mundo y constituyen una nación DE LA TEJA
Hemos avanzado o retrocedido
E
dentro de otra nación por su densidad demográfica y contribución; que no obstante “nos separa el desconocimiento
mutuo, por el que una cantidad importante
de estadunidenses no sabe de nuestra diversidad y su visión de nosotros carece de profundidad y nuestra comprensión de ellos es
muy limitada, donde privan frecuentemente,
los estereotipos que tenemos uno del otro
siguen definiéndonos mutuamente y reeditándose de forma continua”.
Entonces, si en la Realpolitik bilateral,
el Estado Mexicano reconoce el poder que
ejerce la opinión pública en nuestro vecino
del norte, cabe preguntarse que influye en
la toma de decisiones al interior del Congreso de Estados Unidos para mantener la
percepción negativa que se tiene de nuestro
país al que se le percibe como una fuente recurrente de problemas.
1.- ¿Cuál es la responsabilidad de México de reproducir esta imagen negativa, si
desde 2006 suspendió la Jornada Informativa para periodistas y comunicadores en
Estados Unidos y Canadá, cuyo propósito
era difundir la oferta del Gobierno de México para la población mexicana en el extranjero, a fin de que nuestros aliados los
y porque?
5.-¿Qué ha hecho México desde 2011
para integrar el enfoque de comunicar eficazmente la migración que tiene como
punto de partida “que los esfuerzos orientado a la integración y reintegración en los
países de origen y de retorno de la diáspora
se verán inevitablemente debilitados a
menos que los migrantes se conviertan en
participantes activos en el debate sobre la
migración en lugar de ser el tema del debate”?
6.- ¿En la era de la Globalización y de la
Sociedad del conocimiento apoyaría usted,
la propuesta que el Canal del Congreso
Mexicano tenga un programa de México
Nación Transnacional y contrate los servicios profesionales de un conductor de Televisión re-inmigrante que demuestre que
tiene experiencia legislativa en México y
cuyas credenciales sea acreditado por organizaciones México-americanas en Estados
Unidos?
7.- ¿Siendo la Migración una Política de
Estado está usted de acuerdo que la imagen
de México se beneficiaria de un programa,
que privilegie además de los temas que
deben recibir más atención en la relación
con EU, identificar en cuales de estos temas
puede encontrarse un interés por parte de
EU para desarrollar una agenda de cooperación que coadyuve al desarrollo de un
México próspero y reduzca la pobreza?
8.-¿Está usted de acuerdo en integrar
capsulas informativa de las voces de los
Consejeros y ex consejeros, como de los
grupos de influencia Think- tank que al
identificar los comunes denominadores de
la Agenda Bilateral privilegie las asociaciones estratégicas para el desarrollo a
efecto de Pensar globalmente y actuar localmente, visión que es aceptable tanto en
México como Estados Unidos por parte de
sus respectivos Ejecutivos y Legislativos?
9.-Respecto al capital humano ¿estaría
de acuerdo en legislar un porcentaje de
plazas laborales para que el Congreso Mexicano aproveche el expertise de re inmigrantes talentosos, considerándolos como
un grupo vulnerable al equiparse a tasa cero
la dinámica migratoria?
Tanto el Foro Bilateral para la Educación la e innovación (FOBESSI) como el
Consejo del Emprendimiento México- Estados Unidos funciona a nivel bilateral, gracias a que los actores no gubernamentales,
académicos y empresariales que empujan
estas iniciativas no dependen de la voluntad
de los respectivos ejecutivos y que la
opinión pública en ambos lados de la frontera tiene una visión pragmática de los asuntos bilaterales derivada de las interacciones
y personales diarias.
Estas iniciativas que acercarían más en
ambas sociedades no requieren de cuantiosos financiamientos o grandes pronunciamientos públicos, ni mucho menos
peroratas en la prensa.
Se requiere institucionalizar la relación
como una asociación estratégica para crear
confianza entre los actores en ambos lados
de la frontera. Para lograrlo, la cooperación
a nivel gubernamental y la colaboración con
la sociedad civil y la comunidad empresarial son indispensables para hacer de las
alianzas público privadas una palanca para
el desarrollo.
de corrupción y soborno.
Tres empleados del DMV estuvieron involucrados; uno de ellos ya fue sentenciado a
18 meses de prisión.
Otro empleado más del DMV será sentenciado en abril.
“Lo habían hecho por tanto tiempo que
tenían mucha confianza y no tenían planes de
detenerse”, indicó la Agente Especial George.
El caso continúa
La investigación de corrupción y de
soborno en la oficina del DMV en El Cajón,
se ha extendido hasta el Norte de Texas.
Cualquier persona que tenga información
puede llamar al FBI al 1-877-NO-BRIBE (1877-662-7423), a la oficina de investigaciones
del DMV al (626) 851-0173, o presentar un
informe vía Internet.
VIENE DE LA PRIMERA
Se agota el plazo para
inscribirse a Obamacare
l amparo medico conocido como Ley de
Cuidado de Salud Asequible (Obamacare), tiene
carácter obligatorio y quienes
no lo adquieran, estarán
sometidos a una multa que
puede alcanzar los 95 dólares
mensuales.
“Restando pocos días
para el cierre de inscripciones, una inmensa mayoría
de hispanos no ha cumplido
con el mandato y otra cantidad importante asegura tener
escasa información sobre el
tema”, asegura Eduardo
Peña, un “navegante” o experto en consejería sobre este
tema.
Las estadísticas oficiales
señalan que una semana antes
de vencer el plazo, solo dos
de cada cuatro personas
habían adquirido un plan
médico, que les permita acceder a atención médica primaria o acudir a un
especialista.
Sobre el tema se refirió el
diputado estatal por Dallas
Roberto Alonzo, quien instó
a los hispanos para que se inscriban a través de Internet
buscando una compañía
“navegadora” federal que ha
sido proporcionada por el
Departamento de Seguros de
Texas (TDI).
“En línea y con toda confianza, nuestra gente puede
entregar su información.
Esto, gracias a que estas
compañías
‘navegadoras’
fueron sometidas a una exhaustiva investigación sobre
sus antecedentes criminales y
sus políticas de protección a
la privacidad de datos personales, así como su responsabilidad financiera”, señaló el
político demócrata.
Confianza en las instituciones
Sobre este mismo tema se
refirió, la comisionada de Seguros, Julia Rathgeber, quien
reconoció que la falta de protección a la privacidad del
consumidor fue una de las
muchas preocupaciones que
surgieron a partir de los cambios a la ley federal de Salud.
“Hoy en día, sabemos
más acerca de quiénes son los
‘navegantes’ y para quienes
trabajan. Con esta información, las personas pueden
estar más seguras de que
estos funcionarios registrados están obligados a proteger su información personal”,
reiteró la alta funcionaria.
Las reglas requieren que
todas las compañías ‘navegantes’ se sometan a la verificación de antecedentes y
prueba de identidad vigente.
Para esto, dichas empresas
deberán completar por lo
menos 20 horas de formación
específica en Texas antes del
1 de mayo de este año.
Los llamados ‘navegantes’ deben ser empleados o
asociados de una entidad que
pueda demostrar evidencia de
responsabilidad financiera.
Cabe señalar que estas reglas
no se aplican a los agentes de
E
seguro con licencia. El Departamento de Seguro de
Texas (TDI) continúa aceptando solicitudes de registro
y proceso.
Los residentes del Norte
de Texas pueden encontrar a
estos “navegadores” registrados en la página web, ingresando al siguiente link:
http://www.tdi.texas.gov/licensing/agent/navigator.html.
Los llamados “navegadores” sólo podrán brindar
información específica a los
interesados, como:
• Proporcionar a los clientes
sólo información acerca de la
cobertura de salud
• No podrán vender, solicitar,
o negociar la cobertura de seguro de salud
• No podrán recomendar un
plan específico de beneficios
de salud
• Ni tampoco podrán participar en actividades electorales
o de apoyo a la candidatura
de una persona para ocupar
un puesto gubernamental.
El propio el Departamento de Seguros de Texas
(TDI), continúa instando a
todas las personas a tener
cuidado con las páginas de
internet que han establecido
algunos estafadores que buscan los estafadores para
obtener su información personal y brindarle un seguro
de salud falso.
Para reportar un fraude
en la adquisición de estos seguros, el afectado puede llamar al 1-800-252-3439 o
presentar una denuncia en
línea
en:
http://www.tdi.texas.gov/frau
d/.
Otras opciones para
inscribirse al
Obamacare
Para inscribirse, las personas que son elegibles, también pueden visitar la página
de internet en
español:
www.cuidadodesalud.gov, y
seleccionar un seguro médico
de acuerdo a su presupuesto
y necesidades. Por teléfono,
lo pueden hacer llamando a la
línea nacional 1-800-3182596. Esta funciona las 24
horas del día, los 7 días de la
semana, tanto en inglés como
en español.
Los individuos y familias
de bajos ingresos pueden
obtener asistencia financiera
o créditos tributarios por
parte del gobierno, para ayudarlos a pagar por sus primas
mensuales.
En persona, acudiendo a
centros comunitarios y librerías públicas, donde consejeros entrenados (llamados
"navegadores"), le ayudarán
con el proceso. Para localizarlos coloque el nombre
del condado donde vive en el
sitio web del Gobierno, o ingrese su código postal.
Por correo, imprimiendo
los formularios directamente
del sitio web, o pidiendo uno
a los "navegadores", y luego
de llenarlo envíelo por correo
regular.
Facebook e Instagram restringirá mensajes acerca de la venta de armas
El Fiscal General de Nueva York, Eric T. Schneiderman, anunció junto a Facebooke Instagram, nuevas políticas que ayuden al servicio
de red social más grande del mundo y propietario de la plataforma para compartir fotos populares, evitar la venta ilegal de armas de fuego
en esas plataformas. Después de una extensa revisión por la oficina del Fiscal General y meses de trabajo conjunto, Facebook ha presentado hoyuna serie de actividades educativas y de aplicación de la ley para los usuarios discutiendo la venta privada de armas de
fuego.
Tecnología
P. 9
Agencia REFORMA
Autos
P. 10
Semana del 20 de Marzo del 2014 • El Hispano News • Publicidad (214) 357-2186
Tendencias del 2014
P. 11
Autos
Tecnología
P. 12
Agencia REFORMA
Agencia REFORMA
P. 13
Salud
Semana del 20 de Marzo del 2014• El Hispano News
Actual
P. 14
OLIVE GARDEN lanza la evolución
más completa de su menú en su historia
•OLIVE GARDEN está de fiesta por el nuevo MENU que acaba de lanzar para los amantes de la cocina italiana.
Para los amantes de un buen comer y de la comida italiana, el nuevo
menú de Olive Garden es simplemente delicioso y en cada uno de
sus platillos es una celebración del paladar!
ORLANDO, Fla. (10 de
marzo, 2014) - Olive Garden,
el restaurante líder de comida
italiana, reveló la evolución
más significativa de su menú
en la historia del restaurante,
la cual incluye más de 20
nuevos platillos creados con
nuevas técnicas de cocina
que resultan en novedosos sabores. Estos cambios les
ofrecen a sus clientes una
más amplia variedad al igual
que mejores precios. El
nuevo menú de Olive Garden
se ha diseñado para el paladar
versátil de los clientes que
disfrutan de la comodidad y
el ambiente familiar de los
restaurantes casuales, ofreciéndoles alternativas para
personalizar su experiencia
en el almuerzo y en la cena.
Puntos destacados en el
nuevo menú de la cena
Papardelle Pescatore.
• Sección Cucina Mia:
Una nueva sección del menú
que ofrece la posibilidad de
crear su propio plato principal, dándoles a escoger entre
una variedad de seis pastas y
cinco salsas preparadas en
casa, por sólo $9.99, todos
los días.
• Platillos o platos
pequeños:
La sección Tastes of Italy
(Sabores de Italia) se expandió para incluir ocho
nuevos platos pequeños para
los clientes que desean explorar sabores diferentes.
•Cocina italiana más ligera:
Se ofrecen más opciones de
platos de menos de 575
calorías para quienes cuentan
las calorías.
• Nuestras nuevas
especialidades:
Nuestras innovaciones de los
platos principales de pollo y
mariscos están inspiradas por
los viajes de nuestros chefs a
Italia. Estos son preparados
usando una parrilla plana
conocida como la Piastra, que
logra una cocción uniforme,
resultando en un sabor más
tierno y jugoso.
•Antipastos y
ensaladas Caprese:
Hemos creado nuevas op-
mezcla fresca de aceitunas,
alcaparras y salsa de tomates.
Nuevo Aperitivo
• Alitas Picantes a la Calabresa - Alitas de pollo mezcladas con ajo y chiles de la
región italiana de Calabria,
servidas con salsa de gorgonzola. Aumente el calor al
agregar nuestra pasta Calabresa de chiles. Disponible
por tiempo limitado.
Nueva y más ligera
cocina italiana
De izquierda a derecha, Alex Aragón, Gerente General,
Alex Vásquez, Mesero, Vanesa G., Gerente General, Santiago Torres, Mesero y Asistente de Gerencia, Juan Escobedo Asistente de Chef.
ciones para personalizar
nuestra popular ensalada. Se
podrá escoger entre las opciones de carnes frías tipo antipastos o los ingredientes
Caprese, tomate y mozzarella.
Puntos destacados del
nuevo menú para el
almuerzo
• La experiencia del
almuerzo:
Diseñado para el cliente que
no cuenta con mucho tiempo,
Olive Garden estrena un
nuevo menú y un servicio
más eficaz durante la hora de
almuerzo. Se ofrece una variedad de opciones para disfrutar de una comida rápida y
satisfactoria.
• Combinaciones Trío
Toscano:
Se amplió el popular almuerzo de sopa, ensalada y
pan, y los clientes podrán
añadir una guarnición de
pasta, un Plato Pequeño o un
nuevo ingrediente para la ensalada.
Smashed Chicken
Meatball Sandwich
• Combinaciones de sándwich & “flatbread”:
Ofrecemos más opciones de
platos tipo bocadillos como
sándwiches y “flatbreads”
(pan sin levadura) servidos
con una cantidad ilimitada de
sopa o ensalada y palitos de
pan.
Con esta evolución, los
clientes seguirán encontrando
sus platos favoritos de Olive
Garden en el menú - incluyendo el Fettucine Alfredo
y la Lasagna Classico. Todos
los platos principales se sir-
ven con una selección de
sopas caseras o ensaladas
frescas de la huerta, y una
cantidad ilimitada de palitos
de pan con ajo, horneados
cada quince minutos.
"Nuestro nuevo menú está
diseñado para brindarles a
nuestros clientes una mejor
experiencia al ofrecer nuevos
sabores, una mayor variedad
y mejores precios cada día",
comentó
Jose
Alberto
Dueñas, el Vicepresidente
Senior de Mercadotecnia
para Olive Garden. "Nos
mantenemos fieles a la comida simple y fresca de
Italia, mientras creamos más
maneras de deleitar a nuestros clientes".
Detalles del nuevo
menú
Nuevo Cucina Mia (Mi
cocina) por $9.99
• Elija su pasta: Nuevo Paccheri Grande, nuevo Penne
Tri-color de Vegetales Bucatini, nuevo Cavatappi, Linguini de Trigo Integral,
nuevo Rotini Llibre de
Gluten
• Elija su salsa hecha en
casa: Nueva salsa Asiago
Cremosa de Ajo, nueva Salsa
Primavera, nueva Salsa de
Tomates Secos Cremosos,
nueva Salsa Diavolo Picante,
Pomodoro de Tomates Frescos
• Agregue un ingrediente
(costo adicional): Nuevas
Albóndigas de Pollo, nuevas
Albóndigas de Salchicha
Italina, nuevas Albóndigas de
Res, Camarones Salteados
y puré de papas con parmesano y ajo.
• Bruschetta de Salmón Filete de salmón a la parrilla
con bruschetta de tomates y
pesto de albahaca, servido
sobre un Risotto de mariscos
frescos con carne de cangrejo.
• Pappardelle al Pescador Camarones salteados, vieiras
de la bahía, y almejas mezcladas con pasta pappardelle,
espárragos frescos y tomates
con una salsa cremosa de
pimientos rojos.
• Trucha Mediterránea a la
Parrilla - Filete de 10 oz.
sazonado con albahaca y
aceite de oliva extra-virgen.
Servido con pasta pappardelle mezclada con ajo,
brócoli y salsa de tomates
frescos.
Nueva opción en
Carne
Chicken Abruzzi.
• Filet Mignon de Corte Central – 6 oz. de filete de corte
de la mejor calidad, sazonado
con hierbas italianas y
preparado a la parrilla.
Servido con vegetales italianos salteados y ajo tostado.
• Pollo Abruzzi – Especialidad de Olive Garden Pechuga de pollo a la parrilla
en un caldo sabroso,
preparado a fuego lento con
frijoles Canellini, col rizada y
vegetales de la huerta.
• Filete en Costra de Queso
Parmesano - Filete de corte
central de 6 oz., asado a la
parrilla a la perfección, y cubierto con una costra cremosa
de
parmesano-alfredo.
Servido con vegetales italianos salteados y ajo tostado.
Nuevo Antipasto y
Ensaladas Caprese
Elija un nuevo ingrediente
para la singular ensalada
fresca de huerta de Olive
Garden:
• Antipasto de Carnes & Quesos Italianos - Salame duro,
salame genoa, pepperoni y
mozzarella.
• Caprese de Tomates Asados
– Pequeños trocitos de mozzarella, tomates asados, pimentones, albahaca y col
rizada, salpicados con unas
gotas de aceite de oliva extravirgen.
Nuevas combinaciones
para el almuerzo &
sándwiches
• Combinaciones de Trio
Toscano: Comience con una
sopa, ensalada & pan, y
agregue un nuevo ingrediente
a su ensalada, una guarnición
de pasta o un plato pequeño.
• Sándwich de Albóndigas de
Pollo - Albóndigas de pollo
aplanadas, con pimentones
asados y mozzarella, en un
pan focaccia.
Nuevo Postre
• Tiramisú de Caramelo Salado - Capas de mousse cremoso de caramelo y galletas
dedos de dama remojadas en
vainilla, con trocitos de
caramelo salado y chocolate
rallado.
Disponible por
tiempo limitado.
Conéctese con Olive Garden
en Facebook.com/OliveGarden, Twitter.com/OliveGarden
e
Instagram.com/OfficialOliveGarden.
Nuevas especialidades
de Olive Garden
• Pollo con Cangrejo Pechuga de pollo a la sartén,
con carne de cangrejo en una
salsa cremosa de limón.
Servido con espinacas fresca
Antipasti Italian Meats &
Cheese Salad.
Roated Tomato Caprese
Salad.
Para más información y para
encontrar su restaurante
Olive Garden más cercano,
visite OliveGarden.com.
Nuevos Platillos
(platos pequeños)
• Fritta de Aceitunas y
Parmesano – Un bocadillo
con una mezcla de aceitunas
y quesos italianos, enrollados
y levemente fritos. Estos son
servidos con alioli cítrico o
salsa cremosa de gorgonzola.
• Camarones con Polenta a la
Greca - Camarones salteados
servidos sobre una cremosa
polenta y cubiertos con una
TEL. 972-302-8507
Aerolíneas responden a las amenazas de Nicolás Maduro Cortesía: TERRA.COM
El viernes pasado el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, advirtió que "aerolínea que se vaya del país no vuelve mientras nosotros seamos
gobierno". Maduro dijo que las cuentas están claras y se irán pagando, en alusión a las deudas que el gobierno tiene con las empresas de aviación
y que extraoficialmente ascenderían a 3.500 millones de dólares. Al respecto, el director general de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo
(IATA), Tony Tyler, concedió una entrevista a CNN en la que dijo que es "desafortunado que el presidente Maduro formule amenazas" en medio
de esta difícil situación en la que varias compañías han reducido las frecuencias de sus vuelos o cancelado rutas. Tyler dice que la IATA no está
en posición de negociar reducciones en el dinero que el Gobierno les debe a las aerolíneas.
El Senado del Estado de Nueva York rechazó una legislación para ayuda financiera a estos jóvenes.
El Senado Estatal frena esperanzas de
los Dreamers en Nueva York
Actual
P. 15
El Senado estatal de Nueva York votó en contra del DREAM Act y los estudiantes indocumentados seguirán de momento sin acceder a ayuda financiera
para ir a la universidad.
Cortesia: Terra.com
l proyecto de ley fue
aprobado por la Asamblea Estatal el mes
pasado, pero no fue ratificado
por el Senado, que votó 3029 en contra.
Hubiese necesitado 32
votos para convertirse en ley,
pero fue imposible alcanzar
esta cifra después de no
recibir el apoyo de ninguno
de los senadores del Partido
Republicano. Dos senadores
E
demócratas también votaron
en contra: Ted O'Brien y Simcha Felder.
"No hay palabras que
alivien la decepción que produce esta votación extremadamente estrecha", dijo
el senador estatal Adriano Espaillat. "Estoy profundamente decepcionado con mis
colegas, que no consideran el
empoderamiento de los
jóvenes como una buena
política pública".
A pesar de que el Senado
Estatal también dejó fuera el
DREAM Act de su propuesta
presupuestaria, queda todavía
la esperanza —aunque muy
escasa— de que sea incluido
en el presupuesto estatal
final, que tiene que ser
votado por ambas cámaras y
aprobado por el gobernador
antes del 1 de abril.
Sería el cuarto estado
en aprobar el DREAM Act
El gobernador Andrew
Cuomo se comprometió a fir-
mar la ley si el Senado la hubiese aprobado, pero nunca le
dio su apoyo públicamente.
Financiar la ley sólo costaría
$27 millones al estado, un
2%
del
presupuesto
académico estatal y un 0.01%
del general.
El DREAM Act extendería la asistencia financiera,
tanto para universidades
públicas como privadas, a estudiantes sin documentos
legales que se hayan graduado en escuelas secundarias
El copiloto dijo las últimas palabras en el
avión desaparecido de Malaysia Airlines
Se calcula que 4,000 estudiantes indocumentados se
gradúan al año en las escuelas neoyorquinas,
del estado.
Es decir, los "dreamers"
podrían calificar para la
ayuda financiera que actualmente sólo está disponible
para estudiantes que son ciudadanos o que tienen regularizado su estatus migratorio.
La misma incluye programas
como el New York State Tuition Assistance Program
(TAP), que otorga ayudas de
hasta $5,000 por estudiante.
Se calcula que 4,000 estudiantes indocumentados se
gradúan al año en las escuelas neoyorquinas, que se beneficiarían con esta medida.
Nueva York hubiera sido
el cuarto estado en aprobar el
DREAM Act después de
Texas, Nuevo México y California.
Conforme pasa el tiempo se sabe un poco más sobre la desaparición del vuelo de Malaysia
Airlines. Recientemente se dio a conocer que el copiloto del avión perdido pronunció las últimas palabras que se escucharon en la cabina, dijo el presidente ejecutivo de la aerolínea.
Los investigadores están considerando que un suicidio del capitán o del primer oficial sería
una posible explicación sobre la desaparición del avión.
Cortesia: Terra.com
o hay rastro del avión
desde que los radares
desaparecieron
el
pasado 8 de marzo. En una
conferencia de prensa, el
presidente ejecutivo de la
aerolínea Ahmad Jauhari
Yahya dijo que no está claro
exactamente cuándo se desactivó uno de los sistemas
automáticos de localización
del avión, lo que parece contradecir los comentarios del
fin de semana de ministros de
Gobierno.
El número de países que
N
colaboran en la búsqueda del
avión de Malaysia Airlines
desaparecido con 239 personas a bordo ha aumentado
a 26.
La lista oficial es Australia, Bangladesh, Birmania
(Myanmar), Brunei, China,
Corea del Sur, Emiratos
Árabes Unidos, Estados
Unidos, Filipinas, Francia,
India, Indonesia, Japón,
Kazajistán,
Kirguizistán,
Laos, Malasia, Nueva Zelanda, Pakistán, Reino
Unidos, Rusia, Singapur, Tailandia, Turkmenistán, Uzbekistán y Vietnam.
La búsqueda se centra en
dos corredores: uno que parte
de Indonesia y se adentra en
el sur del océano Índico, al
oeste de Australia, y otro que
arranca en el norte de Tailandia y llega hasta Kazajistán y
Turkmenistán.
El Ministerio de Asuntos
Exteriores de Malasia ha enviado notas diplomáticas a
todos los países por los que
discurren los corredores norte
y sur solicitando información
sobre sus radares y satélites,
operaciones en tierra, mar y
aire, planes de búsqueda y
rescate y cualquier otro de-
Investigan farmacéutica por
surtir narcotráfico en México
talle que pueda ayudar a localizar el avión.
El vuelo MH370 salió de
Kuala Lumpur hacia Pekín en
la madrugada del 8 de marzo
y desapareció del radar unos
40 minutos después de despegar.
El avión transportaba 227
pasajeros, incluidos siete
menores, y 12 tripulantes
malasios.
La investigación oficial
ha confirmado que el Boeing
777-2000 desconectó sus sistemas de comunicación y
cambió de rumbo de manera
26 países buscan el avión de Malaysia Airlines.
Cada vez más países se suman a la búsqueda
deliberada.
Tres expertos franceses
en seguridad en avión civil
han llegado a Malasia para
incorporarse en las investigaciones y para aportar su ex-
periencia en el accidente del
vuelo 447 de Air France Air
France que desapareció en
pleno vuelo, cuando viajaba
desde Río de Janeiro a París
en 2009.
La empresa Biopharmex, que cuenta con una licencia sanitaria para
la fabricación de productos farmacéuticos, se encuentra bajo la lupa
de las autoridades mexicanas por importar toneladas de precursores
químicos que al parecer son vendidos a narcotraficantes para la fabricación de metanfetaminas.
Barriles de 250 kilos eran trasladados a la bodega de dicha empresa ubicada en la ciudad
de México, y de ahí los llevaban a Sinaloa.
Cortesia: Terra.com
na investigación realizada por la Procuraduría General de la
República (PGR), detalla que
agentes federales que vigilaron durante 6 meses las importaciones de Biopharmex
en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM), descubrieron
que en un mes recibían cinco
toneladas de efedrina, pseudoefedrina y ácido fenilacético procedentes de
U
Francia.
La indagatoria, a la cual
el diario Reforma tuvo acceso, señala que barriles de
250 kilos eran trasladados a
la bodega de dicha empresa,
ubicada en la ciudad de México, y de ahí los llevaban a
Sinaloa.
Presentaban etiquetas
falsas
Asimismo, los agentes
federales descubrieron que
los precursores químicos lle-
gaban a la capital del país con
etiquetas falsas que los
hacían pasar por otro tipo de
material.
Y es que a pesar de que
Biopharmex tiene la facultad
de elaborar productos farmacéuticos, los que vende son
únicamente homeopáticos.
Ante las sospechas, la
PGR decidió "investigar todo
lo relacionado con las actividades que realiza actualmente y aquellas que realizó
en el pasado".
EL PERIODICO
DE MAYOR
PRESENCIA DE
LA COMUNIDAD HISPANA
Tel. (214) 357-2186
Tecnologia
P. 16
(En México)
En México
En México
En México
• El Hispano News • Publicidad (214) 357-2186 • Semana del 20 de Marzo del 2014
P. 17
Deportes
Agencia REFORMA
Pumas
es de casa
La base de
es de casa
A pesar de contar con ocho futbolistas
no nacidos en México, los jugadores
surgidos en la cantera de Pumas han
impuesto condiciones en el Clausura
2014.
esde la jornada inaugural, el técnico José
Luis Trejo ha utilizado entre seis y ocho futbolistas formados en el Club Universidad en
sus alineaciones titulares.Alejandro Palacios, Efraín
Velarde, David Cabrera, Javier Cortés, Marco Palacios y Luis Fuentes son los canteranos con mayor
actividad en el equipo y los únicos que han disputado todos los minutos posibles son el "Pikolín 2"
y el "Chispa".
Semanas antes de arrancar el torneo y después
de anunciar la contratación de cinco foráneos, dos
de ellos naturalizados, el vicepresidente deportivo,
Mario Trejo, señaló que el momento del equipo requería de una medida como ésta.Sin embargo, con el
transcurrir de los partidos, sólo una de las contrataciones, Daniel Ludueña, se ha podido afianzar en la
titularidad, mientras que Diego Lagos, Ismael Sosa,
Leandro Augusto y Dante López, han tenido minu-
D
tos a cuentagotas.El "Hachita", quien no utiliza
plaza de foráneo, ha estado presente en los 11 partidos de Liga y ha colaborado con tres anotaciones.
Otro de los inamovibles ha sido Martín Romagnoli, quien, incluso cuando su técnico ha decidido
utilizar a un sólo contención, se ha mantenido en el
terreno de juego.Con más de cinco años en la institución y nueve goles en la temporada, Martín Bravo
vive su mejor momento y parece que sólo una lesión
le quitaría su lugar.Ausente por una molestia muscular en algunos juegos, Darío Verón, regresó para
liderar a la defensa.
Aunque regularmente salía de cambio, Dante
había sido constante en las primeras fechas, pero un
desgarre en el muslo izquierdo, antes del duelo ante
América, le impidió participar en la oncena titular
en los últimos encuentros.El paraguayo reapareció
como relevo en el triunfo ante Atlante y ahora deberá pelear nuevamente para ganarse un puesto.Tras
un periodo de adaptación a la altura y al futbol mexicano, tanto Sosa (272 minutos) como Lagos (190)
poco a poco van ganándose la confianza del estratega universitario.Leandro, a pesar de haber
cumplido recientemente 350 partidos con la UNAM,
sólo completa 106 minutos.
Cortesia: Reforma
Pumas vs. Atlante
Cuando los visitantes
ya había bajado los
brazos y tras haberse
salvado de algunas
oportunidad de los auriazules, Darío Verón
(foto) marcó el 5-0 con
un a derechazo desde
la altura del manchón
de penalti.
Deportes
P. 18
Semana del 20 de Marzo del 2014• El Hispano News • Publicidad (214) 357-2186
Academia Manchester de Dallas: Forjadores
de una generación productiva y valiosa
Futbol en Dallas, TX
Dallas. La academia Manchester
Red Devils del Norte de Dallas
continúa trabajando con distintos
grupos infantiles y juveniles de la
ciudad, buscando rescatar los valores deportivos y comunitarios de las
familias hispanas.
“Nuestro objetivo es rescatar a
los niños de las calles, las pandillas
y de muchos otros flagelos que atacan a las nuevas generaciones de
nuestra ciudad”, asegura David Dávila, director de la Academia.
El centro de instrucción del
Manchester Devils, es uno de los
más económicos y versátiles por incluir categorías en las que varía su
nivel de competición, desde recreativo hasta competitivo (classic
Ligue). “Contamos con un grupo
muy selecto y experimentado de entrenadores; alguno de ellos jugaron
en el futbol profesional de México,
lo cual garantiza una instrucción de
elevada calidad para quienes participan de nuestra escuela”, agrega.
Las categorías que hoy compiten en la Academia del Manchester
en Dallas, van desde los 4 y hasta
los 16 años de edad. “Nosotros trabajamos con los niños durante todo
el año, lo que permite que en sus vacaciones se mantengan muy activos
y disfrutando del deporte que tanto
les apasiona. Para esto contamos
con un escenario cubierto y también
para el calor excesivo”. Precisa
Durante la temporada de invierno la academia entrena en el In-
door Soccer Alliance, ubicada en el
Centro Comercial ubicado en la intersección de las calles Preston y
Valley View.
Los entrenadores reciben capacitación dos veces al año. La mayoría de los instructores provienen del
futbol profesional de México, entre
ellos: Rolando Mediona (Argentina); Israel García (Guanajuato);
Luis García (Guanajuato); Gabriel
Armijo (Guanajuato). Este selecto
grupo es dirigido por David Dávila
con amplia experiencia en México
y el Norte de Texas.
En el funcionamiento de la escuela, también figuran padres y
auspiciadores comprometidos con
la causa de llevar a la cancha a los
jóvenes deportistas, antes que los
consuman los vicios o las pandillas.
Entre ellos se destacan: Violeta
Martínez, juan Carlos Martínez,
María Fonseca, Jesús Fonseca,
todos ellos comandados por Maira
Rodríguez y Erick pineda.
EQUIPO MANCHESTER
EQUIPO MANCHESTER categoria 12
Los Guerreros de U-10
Futbol en Dallas, TX
allas.- Los niños siguen siendo
la materia prima de las actividades humanas y dentro de ellas el
fútbol, como deporte de las multitudes,
no podía quedarse atrás, de tal suerte que
ellos siguen siendo parte activa de esa
disciplina deportiva y la Soccer Academy es la primera en formar a los mu-
D
chachos integralmente como estudiantes hoy y como trabajadores y buenos
ciudadanos mañana.
Dentro del torneo que finalizó el domingo anterior campeonó el Barcelona
en la categoría de U10, quedando de sub
campeón el combinado de América
Navy después de un enconado encuen-
tro, de otra parte en la categoría U8 se
llevó la palma del triunfo el American
Navy y en el segundo lugar quedaron
los enjundiosos niños del U. Central
quienes a pesar de su corta edad no desmayaron a lo largo del encuentro por llevarse la corona, pero esta vez fue
superior el American Navy.
American Navy, sub campeon menos de 8 años.
Barcelona y Amerocan Navy, categoria de menos de 10 años.
U, Central campeon de menos de 10 años.
Fútbol en Dallas, TX
Nuevos Guerreros líder
indiscutido en la Liga DESA
Dallas.-En un duelo vibrante y
con múltiples opciones de gol, el
elenco de Nuevos Guerreros se
impuso por la mínima diferencia
a Manchester, en partido válido
por la tercera jornada de la Liga
DESA, que dirige Raúl López.
Guerreros que se mantiene in-
victo en el Torneo de Primavera,
aprovecho las bajas en la nómina
de Manchester, para imponerse de
manera apretada a través de un
solitario gol obtenido por Alonzo
Soto al final del encuentro.
Manchester dirigido por
David Dávila, generó diversas
oportunidades de gol a lo largo del
encuentro y mostró un notable
nivel técnico; sin embargo no alcanzó la paridad. En el primer
lapso impuso una férrea línea defensiva con Alexis Martínez y
Sergio Cervantes; mientras dejó
en la zona ofensiva a la veloz Eli-
zabeth Ríos y al escurridizo Leobardo Catalán.
El partido fue de ida y vuelta,
muy parejo y con sucesivas incursiones en el último cuarto de cancha. Por Guerreros se destacaron:
Castillejo, Soto, Chávez y Campos.
Deportes
Sintesis
Nuevos Guerreros: 1 / Manchester: 0
Nuevos Guerreros: Kevin Sotelo; Sergio Morales,
Marvin Catalán, Homero Castillejo, José Quiñones,
Joel González, Ervin Campos, Jesús Campos, Stanley Chávez, David Morales y Alonzo Soto.
Emergentes: Ángel González, Dylan Zapata, Jordi
Orozco y Ángel Montoya.
D.T. Jesús Garduño
Manchester: Alexis Martínez; Sergio Cervantes,
Casandra Salgado, Arath Huertas, Monserrat Palacios, Jason Hernández, Elizabeth Ríos y Leobardo
Catalán.
D.T. David Dávila
A.T. Violeta Rosas
EQUIPO nuevos guerreros
EQUIPO Manchester.
Siempre controlan el balón.
P. 19
Los guerreros protegiendo la pelota.
Siempre estan lanzando tiros a la puerta contraria.
Alonzo Soto, el veloz delantero de Guerreros, marcó el único gol con el que su
equipo se impuso a Manchester en la tercera jornada de la Liga DESA.
Los guerreros dan buen espectáculo.
Deportes
P. 20
San Nicolás,
un equipo para
seguir de cerca
Fútbol en West Dallas, TX
allas._ Las mujeres se destacan en
diferentes campos de la actividad humana, su papel de amas de casa pasivas paso a la historia. Ellas son hoy un motor
que mueve en las distintas actividades humanas y no podían faltar aquellas que dedican parte de su actividad diaria al deporte
competitivo ora por vía profesional; ora por
la vía amateur.
En este caso las nenas de San Nicolás
dieron muestras de ser buenas competidoras
y de querer llegar a la cima del torneo, y lo
consiguieron al llegar a la final en la que en
encarnizada lucha dieron la batalla, que se
perdió por un inexcusable error de su portera
que dejó, deliberadamente, pasar a una atacante de las ……., quien con el arco vació no
D
encontró obstáculo alguno para poner cifras
concretas al marcador 8-7.
Se perdió la medalla, pero no por falta de
calidad o de ganas de las de San Nicolás, sino
por haber tenido en sus filas una jugadora con
falencias de tal magnitud, que faltó a su
obligación cardinal como portera por error,
por falta de calidad o por amistad, solo ella lo
sabe, pero sus compañeras se sintieron
ganadoras y así celebraron su sub campeonato
en unión de quien ha sido la luz del equipo,
por su apoyo moral y económico: Pedro Moreira, quien desde que llegó de su lejana tierra
natal, ha sido un impulsor per se, de todas las
actividades deportivas sin importar si es en la
rama varonil o femenina. Un mecenas del deporte, definitivamente.
Soccer en Dallas, TX
Pedro, a la izquierda de la escuadra de San Nicolas.
John 3:16 favorito
indiscutido al título
Dallas.- Con futbol ofensivo, impecable estado
físico y una disposición casi religiosa, John 3:16
demuestra en cada partido porque es candidato
al título de su categoría en el Torneo de primavera que se disputa actualmente en el Soccerplex.
Dirigido por el experimentado “Pepe” Maciel, este equipo que acumula un incontable número de títulos en distintas canchas del
metroplex, arrolló a su rival de turno Looney
Tunes, en una demostración de categoría, fuerza
y futbol veloz.
Pese a la derrota, Looney Tunes, que ya
Sintesis
John: 3:16: 8 / Looney Tunes: 5
John: 3:16: Adán Maciel; Anthony Medina, Johan Guereca, Sebastián Ovalle,
Fermín Cervantes; Jacob Contreras,
George Nila, Eduardo Flores, Alan Mujica, Tristen Casas y Richard Herrera.
D.T. “Pepe” Maciel
había caído ante este mismo rival por 6 goles a
4, lució como un equipo recio en marca y ordenado en defensa.
El partido fue emotivo en emociones y acciones de riesgo. Los dirigidos por Maciel tuvieron el mayor caudal de futbol ofensivo con
Mujica, Casas y Herrera.
Las acciones más claras del conjunto 3:16,
fueron mediante el juego colectivo y con pelota
pegada al piso. Los sucesivos remates de Ovalle
y Cervantes, generaron riesgos sistemáticos
sobre la portería del conjunto adversario.
Equipo LOONEY TUNES
Equipo JOHN 3:16
Fútbol en Dallas, TX
Obey los Cochitos:
mística y buen fútbol
Dallas.- Obey los Cochitos, un equipo con fútbol muy técnico y una nómina envidiable,
alista desde ya la temporada que se avecina
en el Torneo de Primavera, que se pone en
marcha en los próximos días en el Soccerplex
de esta ciudad.
Es un elenco de buena disposición técnica,
veloz en su línea ofensiva con jugadores muy
interesantes como: Vásquez, Téllez y los her-
manos Magarín; pero también con buena respuesta en medio campo y defensa a través de:
Coronado, Villanueva y Lujano.
Para el duelo de turno el conjunto dirigido
por Sergio Magarín, enfrentó a los Diablos
Rojos, orientados por Jorge Alemán; en un cotejo entretenido y con una primera mitad en
donde ninguno de los dos equipos ahorró esfuerzos por llegar al pórtico adversario.
LA LUCHA CONTRA
EL CÁNCER EMPIEZA
CONTIGO
EN LOS ESTADOS UNIDOS, 1 DE CADA 2 HOMBRES Y 1 DE CADA
3 MUJERES SERÁN DIAGNOSTICADOS CON CÁNCER EN SUS VIDAS.
JUNTOS, PODEMOS CAMBIAR LAS ESTADÍSTICAS.
ANA MARIA APOYA A SU FAMILIA Y AMIGOS: SERES QUE HAN
LUCHADO CONTRA EL CÁNCER. ¿A QUIÉN APOYARÁS TÚ?
VISITA WWW.UNIDOSCONTRAELCANCER.ORG PARA APRENDER MÁS.
COMPRA UNA CAMISETA Y LO RECAUDADO POR TU COMPRA
SERVIRÁ PARA APOYAR LA INVESTIGACIÓN ACELERADA DEL CÁNCER.
NECESITAMOS TU AYUDA.
ANA MARIA POLO ES LA EMBAJADORA DE UNIDOS
CONTRA EL CÁNCER.
FOTOGRAFÍA DE STEPHEN BUSKEN.
P. 21
Interés
Clasificados
P. 22
• El Hispano News • Publicidad (214) 357-2186
Empleo
Compañía de jardinería a nivel
comercial está contratando ayudantes y
encargados de grupo (Foremans).
Si estás interesado hablar al:
972-877-4700
O presentarse en nuestra oficina de
Lunes a Viernes entre 8 am y 4 pm.
1366 Round Table Dr.
Dallas, TX 75247
SE SOLICITA
AGENTE DE VENTAS
VENTA DE FRANQUICIAS DE:
• REPARACION DE CREDITO
• BOOKKEEPING
• INCOME TAX
Con financiamiento disponible
Ubicado en Plaza
Industrias en San
Luis Potosí, especial
para camiones de pasajeros
que viajan de México a Estados Unidos. $4,500 pesos
mexicanos al mes.
Interesados comunicarse al
(214) 357-2186
EL PERIODICO DE
MAYOR PRESENCIA
DE LA COMUNIDAD
HISPANA
Tel. (214) 357-2186
Fabian Montes
Para servicios financieros
¿Quieres tener tu franquicia? ¿Quieres franquiciar tu negocio?
¡Pregúntamos cómo!
Se requiere buena presentación y ganas de
ganar dinero BUENAS COMISIONES.
Medio Tiempo o Tiempo Completo
¡Esta es la oportunidad de tener tu propio negocio ya!
3160 Saturn Rd. # 202. Garland Tx 75041
469-422-1949 / 469-254-4329
visítenos en: dnjfin.net
o lláme para una cita a Fabian Montes
469-254-4329 • 469-508-2820
Contratación
Inmediata.
Se solicita un estilista
de cabello hombre
o mujer. De
preferencia Bilingüe:
Ingles y Español.
Citas al teléfono:
972-231-4700
469-235-4609
Se necesita
contratistas de
limpieza de
edificios con
experencia y
equipo propio.
Favor de hablar a
817-656-8109
BBA Construcción, L.L.C.
Solicita gente
trabajadora y
motivada para
empezar de
inmediato en trabajo
de construcción.
Para más información
llamar al
975-875-9035
Commercial Space
For Rent
10,000 sq ft space in a
growing Hispanic
market.
Corner of Camp
Bowie West and Las
Vegas Trail in
Ft. Worth.
Contact owner Broker
at (972)-345-7933
PRECISION
Spray (1 vez) $68.50 + TAX Servicio de
fumigación exterior e interior de casas.
CONTROL DE PLAGAS EN GENERAL
Llamenos ahora mismo y pregunte
por nuestros especiales
Area de Ft. Worth $78.50 + Tax
972-418-1447
Fama
P. 23
Agencia REFORMA
cu8<t><
cu8<t>< >7t@st>s
>7t@st>s v8t87><:s
v8t87><:s ;óm:
;óm: >p78<d@87:<
>p78<d@87:< > u
ut@l@z>7
t@l@z>7 g>
g>dg8ts
dg8ts
¡QU
DERNO
QUÉÉ MODE
MO
RNOS!S!
MODERNOS!
AMANTE
REDES
DE LAS REDES
Carmen Salinas Ed
Edad:
ad:
años. Profesión:
Profesión: Actri
tante, imitadora y emp
Carmen Salinas se confie
sa una adicta al Twitter
social que le permite ac
se a la gente y expresar
desea. En su perfil (@C
SalinasL
linasLo)
o) la siguen (h
ayer) 103 mil 186 personas
las que, cuando tiene tiempo,
les dedica unas palabr
“Cuando veo que no
nen seguidores, más los
Les digo ‘pero qué bueno
yo sea la primera en segu
te, mi vida. Te mando muchos
besos’. Uy, les da mucho
to y me contestan. Yo s
Me cuestionan cosas,
testo”, platicó Carmelita,
ha recibido mensajes de
de España, Bulgaria y
BIEN ASESORADO
ASESORADO
Edad: 74 años. Profesión:
Profesión: Actor
Fernando Luján Edad:
Cuando se sienta frente a la computadora a escribir
Luján disfruta escuchando la música que tiene en su
“Yoo recurro mucho a Paolo, (su hijo de 13 años)
“Y
cosa que necesito y le pregunto ‘¿cómo le hago par
le hago para esto otro?’, ‘¡ay papá, es tan fácil!’; o está
y le digo ‘espérate tantito, despacito, por favor’”, dijo
conserva su teléfono Nokia para su uso personal, por
le falla.
“Creo que los adultos tenemos que recurrir a todos
de 7, 8 años que son los que saben perfectamente
todo, además en una velocidad que te sientes un ra
Da
Daniel
niel Gariba
Garibay
y
hay de
de otra,
otra, sólo queda
queda actualizarse.
actualizarse.
No hay
bus
Ellos no
no crecieron
crecieron con
con la velocidad
velocidad de
de busEllos
cualquier tipo de iinformación
nformación en Internet,
Internet, o
carr cualquier
omunicarse a través
través de las
las redes
redes sociales
sociales ni de
de ccomunicarse
celular con otra
otra fu
nción distinta a la de hausar su celular
función
teléfono, sin embar
go han
han tenido
tenido que aprenblar por teléfono,
embargo
der y acoplarse.
acoplarse.
der
los hobbies de Vi¿Quién pensaría que uno de los
¿Quién
Fernández es
es hacer
hacer fotomontajes
fotomontajes en Photoscente Fernández
Ph
cente
Rojo esté al pendiente
pendiente de sus
hop, o que Helena Rojo
hop,
un foro
todo el mundo a través
través de un
idores de todo
seguidores
segu
eado por ellos?
ellos?
cr
creado
ernihan tenido
tenido que mod
De
scubre cómo han
Descubre
modernitistas veteranos
veteranos para
para
zarse algunos ar
zarse
artistas
actualizados con lo último
estar actualizados
tecnología.
de la tecnología.
ENTRE UN
UNO
O Y OTRO
OT
Edad:
Benny Ibarra Ed
ad:
Profesión:
Pr
ofesión: Cantante, actor y director.
Edad:
Profesión:
Julissa Ed
ad: 67 años. Pr
ofesión: Cantante,
actriz y productora.
Cuando Benny Ibarra está de gira le encanta
explicarle a su papá las nuevas herramientas
que existen para realizar un concierto, eso sí,
su mamá se rehusa a utilizar todo lo que tiene
que ver con las redes sociales.
“Mi madre (Julissa) la verdad no tiene
Facebook y ni le interesa, rara vez lee su mail.
Mi padre está como que más al pendiente del
Facebook, tuitea de vez en cuando. Realmente ellos son de otras generaciones y tienen
otra manera de llevar su vida”, contó Benny.
“Cuando puedo sacar a mi padre de gira
ve la nueva tecnología conmigo; los micrófonos, cómo suena algo que antes no lo había
oído, y como es algo que está ahí pero realmente el tiro es con lo jóvenes.
Nuestros viejos tienen su vida
como que muy definida”.
LA ACERCA
FANS
ACERCA A FANS
ad: 68 años. Pr
ofesión: Actriz.
Edad:
Profesión:
Helena Rojo Ed
ando Helena Rojo tiene unos minutos libres
plora el foro de noticias que sus fans de todo
mundo crearon para informar sobre los proctos de la actriz. Ella agradece el gesto escribiendo algunos mensajes e incluso convive con
cuando van al DF.
“Desgraciadamente no me meto mucho a
computadora ni tengo mucho tiempo para
cerlo, pero estoy en contacto con ellas; son
ables. Vienen muchas veces, cuando estoy
ciendo teatro se avientan unos viajes bárbaexpresó Helena Rojo.
“Vienen de Europa, de Hungría, de Eslovede Italia, de Brasil, de Argentina; hacen el
vor de venir a verme y me mandan regalos. No
manera de retribuir y de pagar la atención de
estas personas, a las que llamo ‘Mis Locas del
Lado del Mar’”.
¡LE CHOCAN!
Silvia Pinal Edad:
Edad: 81 años. Profesión:
Profesión: Actriz,
productora y secretaria de la ANDA.
Silvia Pinal sabe el alcance de las redes sociales pero ella prefiere estar comunicada a través
de su celular o personalmente.
“A mí sí me chocan. Les digo a mis hijas ‘ya apaga tu cochinada, caramba, vamos a hablar, vamos a vernos’. Prefiero el contacto personal, agarrar una mano, mir
unos ojos, recordarle a su mamá pero de frente”, compar
la mamá de Ale Guzmán.
“Es lo único que uso (mi celular) porque lo súper nece
sito (lo saca del interior de su blusa). Mira dónde lo guardo,
aquí no hay pierde; aquí lo oigo y lo siento (risas)”.
TEL. 972-302-8507
LA ENVIDIA DE SUS
SUS HIJOS
Edad:
Gonzalo Vega Ed
ad: 66 años.
Profesión:
Pr
ofesión: Actor y productor.
A través de una promoción, Gonzalo Vega recibió un iPhone 5 de reg
situación que sus hijos no creían por
que era muy difícil conseguir la última
versión del móvil, y fueron ellos qu
nes le enseñaron todo lo que podía
hacer con “su juguetito nuevo”.
“No lo sabía usar, pero ellos lo
rraron y me enseñaron. Me peleo
el teléfono, porque hace cosas que
ni me imagino. Bien usado es mar
villoso”, dijo Vega, “una vez me puso
un Twitter mi hijo y me empezó a
gar tanta información que me horr
le dije ‘no, no, no Gonzalo, yo sí esto
muy ocupado’ y no voy a perder
tiempo con eso. Lo hago por diversión”.
A SU GUSTO
ad: 73 años. Pr
ofesión: Cantante y productor.
Vicente Fernández Ed
Edad:
Profesión:
Uno de los rincones que más atesora Vicente Fernández en su estudio de grabación es una galería que tiene de varios fotomontajes que ha realizado él solo, platicó Alejandra, su hija menor.
“Y
“Yoo estudié Diseño y cuando me pedía ayuda con la computadora le explicaba
algunas dudas del programa de Photoshop, pero prácticamente él aprendió solo,
picándole y poco a poco”, compartió la joven.
“Sus fotomontajes están muy bien hechos y son muchísimos los que tiene. Ha
hecho de toda la familia; de nosotros (sus hijos), de él (de Chente) y de mi mamá,
de todos los nietos. En realidad, la mayoría me gustan, están muy padres”.
Turismo
Rutas Turisticas por México
P. 24
Agencia REFORMA

Joe Ávila: Visión social, imaginación y talento

Transcripción

Documentos relacionados

"Es solo un retraso en los planes, pero nada definitivo", activistas

“No tengo miedo, solo soy un misionero”:

sat dallas 2011_SPANISH_guide for

Un libro de cuentos para colorear

Resena de prensa enRevista Evasión