Section 16. Other information

Transcripción

Material Safety Data Sheet
QSR HEAVY-DUTY MULTI-PURPOSE SINK DETERGENT
Section 1. Chemical product and company identification
Trade name
Product use
Supplier
Code
Date of issue
: QSR HEAVY-DUTY MULTI-PURPOSE SINK DETERGENT
: Manual Warewashing Detergent
: Kay Chemical Company
8300 Capital Drive
Greensboro NC 27409
1-800-529-5458 (Customer Service)
: 912465-09
02-September-2009
EMERGENCY HEALTH INFORMATION: 1-877-231-2615
Outside United States and Canada CALL 0-952-853-1713
Section 2. Hazards identification
Physical state
Emergency
overview
: Liquid. [Liquid.]
: CAUTION!
CAUSES EYE IRRITATION.
MAY CAUSE SKIN IRRITATION.
Avoid contact with eyes, skin and clothing. Wash thoroughly after handling.
Potential acute health effects
Eyes
: Irritating to eyes.
Skin
: Moderately irritating to the skin.
Inhalation
: No known significant effects or critical hazards.
Ingestion
See toxicological information (section 11)
Section 3. Composition/information on ingredients
Name
COCAMIDE DEA
SODIUM LAURYL SULFATE
poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-sulfo-.omega.-hydroxy-, c10-16alkyl ethers, sodium salts
COCAMINE OXIDE
ALCOHOL
CAS number
68603-42-9
151-21-3
68585-34-2
% by weight
5 - 20
5 - 20
5 - 20
61788-90-7
64-17-5
1-5
1-5
Section 4. First aid measures
Eye contact
Skin contact
Inhalation
Ingestion
: In case of contact, immediately flush eyes with cool running water. Remove contact lenses and
continue flushing with plenty of water for at least 15 minutes. Get medical attention if irritation
persists.
: In case of contact, immediately flush skin with plenty of water. Remove contaminated clothing
and shoes. Get medical attention if irritation persists. Wash clothing before reuse. Clean
shoes thoroughly before reuse.
: If inhaled, remove to fresh air.
: Do not induce vomiting. Never give anything by mouth to an unconscious person. If irritation
persists, get medical attention.
Page: 2/4
Section 5. Fire-fighting measures
Flash point
Hazardous thermal
decomposition products
Fire-fighting media and
instructions
: > 100°C
: Decomposition products may include the following materials:
carbon dioxide
carbon monoxide
sulfur oxides
halogenated compounds
metal oxide/oxides
: Use an extinguishing agent suitable for the surrounding fire.
Dike area of fire to prevent runoff.
In a fire or if heated, a pressure increase will occur and the container may burst.
Special protective equipment : Fire-fighters should wear appropriate protective equipment and self-contained
breathing apparatus (SCBA) with a full face-piece operated in positive pressure
for fire-fighters
mode.
Section 6. Accidental release measures
Personal
precautions
Environmental
precautions
Methods for
cleaning up
: Use suitable protective equipment (section 8). Do not allow to enter drains or watercourses.
: Avoid dispersal of spilled material and runoff and contact with soil, waterways, drains and
sewers. Inform the relevant authorities if the product has caused environmental pollution
(sewers, waterways, soil or air).
: For small spills, add absorbent (soil may be used in the absence of other suitable materials),
scoop up material and place in a sealable, liquid-proof container for disposal. For large spills,
dike spilled material or otherwise contain it to ensure runoff does not reach a waterway. Place
spilled material in an appropriate container for disposal.
Section 7. Handling and storage
Handling
Storage
: Avoid contact with eyes, skin and clothing. Wash thoroughly after handling.
: Keep out of reach of children. Keep container in a cool, well-ventilated area. Keep container
tightly closed.
Store between the following temperatures: 0 and 50°C
Section 8. Exposure controls/personal protection
Engineering measures
Personal protection :
Eyes
:
Hands
:
Skin
:
Respiratory
:
Name
ALCOHOL
: Good general ventilation should be sufficient to control worker exposure to airborne
contaminants.
No special protection is required.
For prolonged or repeated handling, use the following type of gloves: Impervious gloves.
No protective equipment is needed under normal use conditions.
A respirator is not needed under normal and intended conditions of product use.
Exposure limits
ACGIH TLV (United States, 1/2008).
TWA: 1880 mg/m³ 8 hour(s).
TWA: 1000 ppm 8 hour(s).
OSHA PEL (United States, 11/2006).
Page: 3/4
Section 9. Physical and chemical properties
Physical state
Color
Odor
pH
Relative density
Viscosity
Solubility
:
:
:
:
:
:
:
Liquid. [Liquid.]
Blue. [Dark]
citrus
6.5 to 8 [Conc. (% w/w): 100%]
1.025 to 1.045
Dynamic: 200 cP
Easily soluble in the following materials: cold water and hot water.
Section 10. Stability and reactivity
Stability
Hazardous decomposition
products
Hazardous polymerization
: The product is stable. Under normal conditions of storage and use, hazardous
polymerization will not occur.
: Under normal conditions of storage and use, hazardous decomposition products
should not be produced.
: Under normal conditions of storage and use, hazardous polymerization will not occur.
Section 11. Toxicological information
Eyes
: Irritating to eyes.
Skin
Inhalation
Ingestion
Potential chronic health effects
Target organs
: Contains material which may cause damage to the following organs: upper respiratory
tract, central nervous system (CNS).
Section 12. Ecological information
Ecotoxicity data
: Not reported
Section 13. Disposal considerations
Waste disposal
: The generation of waste should be avoided or minimized wherever possible. Avoid dispersal of
spilled material and runoff and contact with soil, waterways, drains and sewers. Disposal of this
product, solutions and any by-products should at all times comply with the requirements of
environmental protection and waste disposal legislation and any regional local authority
requirements.
Consult your local or regional authorities.
Section 14. Transport information
Not regulated.
See shipping documents for specific transportation information.
Section 15. Regulatory information
HCS Classification
: Irritating material
U.S. Federal regulations
TSCA 8(b) inventory : All components are listed or exempted.
SARA 302/304/311/312 extremely hazardous substances: No products were found.
SARA 302/304 emergency planning and notification: No products were found.
California Prop. 65
: No products were found.
Page: 4/4
Hazardous Material
Information System (U.S.A.)
:
Health
* 1
Flammability
0
Physical hazards
0
Date of issue
: 02-September-2009.
Responsible name
: Regulatory Affairs
Date of previous issue
: No previous validation.
Notice to reader
The above information is believed to be correct with respect to the formula used to manufacture the product
in the country of origin. As data, standards, and regulations change, and conditions of use and handling are
beyond our control, NO WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, IS MADE AS TO THE COMPLETENESS OR
CONTINUING ACCURACY OF THIS INFORMATION.
KAYQUAT II
Code
: KAYQUAT II
: Sanitizer.
8300 Capital Drive
Greensboro NC 27409
: 910626
Date of issue
EPA Registration No.
29-April-2008
: 6836-266-5389
Trade name
Product use
Supplier
Section 2. Composition, information on ingredients
Name
quaternary ammonium compounds, di-c8-10-alkyldimethyl, chlorides
quaternary ammonium compounds, benzyl-c12-c16-alkyldimethyl, chlorides
ethanol
CAS number
68424-95-3
68424-85-1
64-17-5
% by weight
5 - 20
1-5
1-5
Physical state
Emergency
overview
: Liquid. [Liquid.]
: DANGER !
CAUSES EYE AND SKIN BURNS.
HARMFUL IF SWALLOWED.
MAY BE HARMFUL IF ABSORBED THROUGH SKIN.
Do not ingest. Do not get in eyes, on skin or on clothing. Wash thoroughly after handling.
Eyes
: Corrosive to eyes.
Skin
: Corrosive to the skin. MAY BE HARMFUL IF ABSORBED THROUGH SKIN.
Inhalation
: Moderately irritating to the respiratory system.
: Harmful if swallowed.
Ingestion
Eye contact
Skin contact
Inhalation
Ingestion
continue flushing with plenty of water for at least 15 minutes. Get medical attention
immediately.
: In case of contact, immediately flush skin with plenty of water for at least 15 minutes while
removing contaminated clothing and shoes. Get medical attention immediately. Wash clothing
before reuse. Clean shoes thoroughly before reuse.
: Do not induce vomiting. Never give anything by mouth to an unconscious person. Get medical
attention immediately. Rinse mouth; then drink one or two large glasses of water.
Notes to physician Probable mucosal damage may contraindicate the use of gastric lavage.
Page: 2/4
KAYQUAT II
Section 5. Fire fighting measures
Flash point
Hazardous thermal
instructions
: > 100°C
carbon oxides
metal oxide/oxides
for fire-fighters
mode.
Personal
precautions
Environmental
precautions
Methods for
cleaning up
: Stop leak if without risk. Use suitable protective equipment. Keep unnecessary personnel
away. Do not touch or walk through spilled material.
sewers.
: If emergency personnel are unavailable, contain spilled material. For small spills, add
absorbent (soil may be used in the absence of other suitable materials), scoop up material and
place in a sealable, liquid-proof container for disposal. For large spills, dike spilled material or
otherwise contain it to ensure runoff does not reach a waterway. Place spilled material in an
appropriate container for disposal.
Handling
Storage
: Do not ingest. Do not get in eyes, on skin, or on clothing. Wash thoroughly after handling.
tightly closed.
Section 8. Exposure controls, personal protection
: Use only with adequate ventilation. If user operations generate dust, fumes, gas, vapor
or mist, use process enclosures, local exhaust ventilation or other engineering controls
to keep worker exposure to airborne contaminants below any recommended or statutory
limits. Provide suitable facilities for quick drenching or flushing of the eyes and body in
case of contact or splash hazard.
Eyes
: Use chemical splash goggles. For continued or severe exposure wear a face shield over the
goggles.
Hands
: Use chemical-resistant, impervious gloves.
Skin
: Use synthetic apron, other protective equipment as necessary to prevent skin contact.
Respiratory
: Avoid breathing vapors, spray or mists.
Name
Exposure limits
ethanol
OSHA PEL (United States, 11/2006).
NIOSH REL (United States, 12/2001).
Page: 3/4
KAYQUAT II
:
:
:
:
:
Physical state
Color
Odor
pH
Boiling/condensation
point
Specific gravity
Solubility
Liquid. [Liquid.]
Red.
Faint odor.
6 to 8 [Conc. (% w/w): 100%]
>100°C (>212°F)
: 0.984 to 1.008
: Easily soluble in cold water, hot water.
Stability
products
: Corrosive to eyes.
Eyes
: Corrosive to the skin. MAY BE HARMFUL IF ABSORBED THROUGH SKIN.
Skin
: Moderately irritating to the respiratory system.
Inhalation
: Harmful if swallowed.
Ingestion
Target organs
Waste disposal
requirements.
Regulatory
information
DOT
Classification
UN number
Proper shipping name
Class
Packing
group
Additional information
Not
regulated.
-
-
-
Not available.
APPLIES ONLY DURING ROAD TRANSPORT
Any variation of the shipping description based on the packaging is not addressed.
Page: 4/4
KAYQUAT II
HCS Classification
: Corrosive material
: United States inventory (TSCA 8b): All components are listed or exempted.
SARA 302/304/311/312 extremely hazardous substances: No products were
found.
: 6836-266-5389
California Prop. 65
Hazardous Material
:
Health
*
3
Flammability
0
Physical hazards
0
Date of issue
: 29-April-2008.
Responsible name
Notice to reader
XCELERATE NO RINSE FLOOR CLEANER
Trade name
Product use
Supplier
Code
Date of issue
: XCELERATE NO RINSE FLOOR CLEANER
: Floor Cleaner
8300 Capital Drive
Greensboro NC 27409
: 912146-01
24-September-2009
Physical state
Emergency
overview
: Liquid. [Liquid.]
: CAUTION!
MAY CAUSE EYE AND SKIN IRRITATION.
Avoid contact with eyes, skin and clothing. Wash thoroughly after handling.
Eyes
: Moderately irritating to eyes.
Skin
Inhalation
Ingestion
Name
boric acid (h3bo3), compd. with 2-aminoethanol
alcohols, c12-14-secondary, ethoxylated
BORIC ACID
COCAMINE OXIDE
CAS number
26038-87-9
84133-50-6
10043-35-3
61788-90-7
% by weight
5 - 20
1-5
1-5
1-5
Eye contact
Skin contact
Inhalation
Ingestion
: In case of contact, immediately flush eyes with plenty of water. Remove contact lenses and
flush again. Get medical attention if irritation persists.
: In case of contact, immediately flush skin with plenty of water. Remove contaminated clothing
and shoes. Get medical attention if irritation persists. Wash clothing before reuse. Clean
shoes thoroughly before reuse.
Flash point
: > 100°C
Hazardous thermal
carbon dioxide
carbon monoxide
nitrogen oxides
sulfur oxides
metal oxide/oxides
instructions
Page: 2/4
for fire-fighters
mode.
Personal
precautions
Environmental
precautions
Methods for
cleaning up
: No special measures required.
sewers.
Handling
Storage
: Avoid contact with eyes, skin and clothing. Wash thoroughly after handling.
tightly closed.
Eyes
:
Hands
:
Skin
:
Respiratory
:
Name
BORIC ACID
contaminants.
No special protective clothing is required.
Exposure limits
STEL: 6 mg/m³ 15 minute(s).
Physical state
Color
Odor
pH
Relative density
Solubility
:
:
:
:
:
:
Liquid. [Liquid.]
Green.
Fragrance-like.
8.6 to 9.2 [Conc. (% w/w): 100%]
1.05 to 1.07
Page: 3/4
Stability
products
Eyes
Skin
Inhalation
Ingestion
Reproductive effects
: Contains material which may cause reproductive effects based on animal data.
Ecotoxicity data
: Not reported
Waste disposal
requirements.
Not regulated.
HCS Classification
California Prop. 65
Hazardous Material
Date of issue
Responsible name
Notice to reader
:
Health
* 1
Flammability
0
Physical hazards
0
Page: 4/4
QSR GLASS & MULTI-SURFACE CLEANER
Trade name
Product use
Supplier
: QSR GLASS & MULTI-SURFACE CLEANER
: Glass Cleaner
8300 Capital Drive
Greensboro NC 27409
: 911348-05
20-August-2009
Code
Date of issue
Physical state
Emergency
overview
: Liquid. [Liquid.]
: CAUTION !
MAY CAUSE EYE IRRITATION.
Avoid contact with eyes. Use only with adequate ventilation. Wash thoroughly after
handling.
Eyes
: Slightly irritating to the eyes.
Skin
Inhalation
Ingestion
CAS number
1569-01-3
Name
2-propanol, 1-propoxy-
% by weight
5 - 20
Eye contact
Skin contact
Inhalation
Ingestion
: In case of contact, immediately flush skin with plenty of water. Wash clothing before reuse.
Flash point
Hazardous thermal
instructions
: >98.8889 °C (Closed cup)
Product does not support combustion.
carbon dioxide
carbon monoxide
Page: 2/3
for fire-fighters
mode.
Personal
precautions
Environmental
precautions
Methods for
cleaning up
sewers.
Handling
Storage
: Avoid contact with eyes. Wash thoroughly after handling.
tightly closed.
Store between the following temperatures: -5 and 50°C
Eyes
:
Hands
:
Skin
:
Respiratory
:
contaminants.
Consult local authorities for acceptable exposure limits.
Physical state
Color
Odor
pH
Boiling/condensation
point
Relative density
Solubility
:
:
:
:
:
Liquid. [Liquid.]
Blue. [Dark]
Floral.
10.5 to 11.5 [Conc. (% w/w): 100%]
100°C (212°F)
: 0.995 to 1.01
: Easily soluble in the following materials: cold water and hot water.
Stability
Reactivity
products
: Slightly reactive or incompatible with the following materials: metals and acids.
Page: 3/3
Eyes
: Slightly irritating to the eyes.
Skin
Inhalation
Ingestion
Ecotoxicity data
: Not reported
Waste disposal
sewers. Disposal of this product, solutions and any by-products should at all times comply with
the requirements of environmental protection and waste disposal legislation and any regional
local authority requirements.
Not regulated.
HCS Classification
: Slight irritant
California Prop. 65
Hazardous Material
:
Health
1
Flammability
0
Physical hazards
0
Date of issue
: 20-August-2009.
Responsible name
Notice to reader
QSR HEAVY DUTY DEGREASER
Trade name
Product use
Supplier
: QSR HEAVY DUTY DEGREASER
: Degreaser
8300 Capital Drive
Greensboro NC 27409
: 912670-06
20-August-2009
Code
Date of issue
Physical state
Emergency
overview
: Liquid. [Liquid.]
: CAUTION !
Avoid contact with eyes. Wash thoroughly after handling.
Eyes
Skin
Inhalation
Ingestion
CAS number
497-19-8
1300-72-7
64-02-8
66455-15-0
Name
SODIUM CARBONATE
SODIUM XYLENE SULFONATE
TETRASODIUM EDTA
alcohols, c10-14, ethoxylated
% by weight
5 - 20
5 - 20
5 - 20
1-5
Eye contact
Skin contact
Inhalation
Ingestion
: In case of contact, immediately flush skin with plenty of water. Wash clothing before reuse.
Flash point
Hazardous thermal
: > 100°C
carbon dioxide
carbon monoxide
nitrogen oxides
sulfur oxides
metal oxide/oxides
Page: 2/4
instructions
for fire-fighters
mode.
Personal
precautions
Environmental
precautions
Methods for
cleaning up
sewers. Inform the relevant authorities if the product has caused environmental pollution
(sewers, waterways, soil or air).
Handling
Storage
tightly closed.
Eyes
:
Hands
:
Skin
:
Respiratory
:
contaminants.
Physical state
Color
Odor
pH
Relative density
Solubility
:
:
:
:
:
:
Liquid. [Liquid.]
Purple. [Dark]
citrus
11.2 to 13.2 [Conc. (% w/w): 100%]
1.12 to 1.15
Page: 3/4
Stability
Reactivity
products
: Reactive or incompatible with the following materials: acids.
Slightly reactive or incompatible with the following materials: metals.
Eyes
Skin
Inhalation
Ingestion
Ecotoxicity data
: Not reported
Waste disposal
requirements.
Not regulated.
HCS Classification
California Prop. 65
Hazardous Material
Date of issue
Responsible name
Notice to reader
:
Health
* 1
Flammability
0
Physical hazards
0
: 20-August-2009.
: 11-June-2009.
Page: 4/4
QSR FOAMING ANTIBACTERIAL HAND SOAP
Trade name
Product use
Supplier
: QSR FOAMING ANTIBACTERIAL HAND SOAP
: Skin antiseptic
8300 Capital Drive
Greensboro NC 27409
: 910764-04
30-October-2009
Code
Date of issue
Physical state
Emergency
overview
: Liquid.
: CAUTION!
May cause mild eye irritation.
Avoid contact with eyes.
Eyes
: May cause mild eye irritation.
Skin
Inhalation
Ingestion
CAS number
107-41-5
64-02-8
Name
HEXYLENE GLYCOL
TETRASODIUM EDTA
% by weight
1-5
1-5
Eye contact
Skin contact
Inhalation
Ingestion
: Not applicable.
Flash point
Hazardous thermal
instructions
: > 100°C
carbon dioxide
carbon monoxide
nitrogen oxides
sulfur oxides
metal oxide/oxides
Page: 2/3
for fire-fighters
mode.
Personal
precautions
Environmental
precautions
Methods for
cleaning up
sewers.
scoop up material and place in a sealable, liquid-proof container.
Handling
Storage
: Avoid contact with eyes.
tightly closed.
Engineering measures : No special ventilation requirements.
Eyes
: No special protection is required.
Respiratory
: No special protection is required.
Name
Exposure limits
HEXYLENE GLYCOL
C: 121 mg/m³
C: 25 ppm
Physical state
Color
Odor
pH
Relative density
:
:
:
:
:
Liquid.
Yellow.
Fragrance-like.
8.5 to 9.1 [Conc. (% w/w): 100%]
1.03 to 1.06
Stability
products
Eyes
: May cause mild eye irritation.
Skin
Inhalation
Ingestion
Page: 3/3
Target organs
: There is no known chronic effect after exposure to this product.
Ecotoxicity data
: Not reported
Waste disposal
requirements.
Not regulated.
HCS Classification
: Not regulated.
California Prop. 65
Hazardous Material
:
Health
1
Flammability
0
Physical hazards
0
Date of issue
: 30-October-2009.
Responsible name
Notice to reader
BIO-SHIELD BEVERAGE TOWER DRAIN CLEANER
Trade name
Product use
Supplier
Code
Date of issue
: BIO-SHIELD BEVERAGE TOWER DRAIN CLEANER
: Drain Cleaner
8300 Capital Drive
Greensboro NC 27409
: 924745-01
: 23-October-2007
Section 2. Composition, information on ingredients
Name
sodium dodecylbenzene sulfonate
citric acid
cellulase
sodium carbonate
CAS number
25155-30-0
77-92-9
9012-54-8
497-19-8
% by weight
4
20 - 50
5 - 20
1-5
Physical state
Emergency
overview
: Solid. (Powder.)
: WARNING!
MAY CAUSE ALLERGIC RESPIRATORY REACTION.
Avoid contact with eyes. Do not breathe dust. Keep container closed. Use only with
adequate ventilation. Wash thoroughly after handling.
Eyes
: May cause eye irritation.
Skin
Inhalation
: May cause sensitization by inhalation.
Ingestion
Eye contact
Skin contact
Inhalation
Ingestion
: In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water. Get medical attention if
irritation occurs.
: Flush contaminated skin with plenty of water. Wash clothing before reuse. Get medical
attention if irritation develops.
: If inhaled, remove to fresh air. If not breathing, give artificial respiration. If breathing is difficult,
give oxygen. Get medical attention immediately.
persists, get medical attention. Get medical attention if symptoms appear.
Page: 2/4
Section 5. Fire fighting measures
: > 100°C
Flash point
instructions
Dike liquid for later disposal.
No specific hazard.
for fire-fighters
mode.
Personal
precautions
Environmental
precautions
Methods for
cleaning up
: Do not touch or walk through spilled material.
sewers.
: Place spilled material in an appropriate container for disposal. Avoid creating dusty conditions
and prevent wind dispersal.
Handling
Storage
: Avoid contact with eyes, skin and clothing. Avoid breathing dust. Keep container closed. Use
only with adequate ventilation. Wash thoroughly after handling.
: Keep out of the reach of children. Keep container tightly closed. Keep container in a cool, wellventilated area.
Do not store above the following temperature: 50°C
Section 8. Exposure controls, personal protection
Eyes
: No protective equipment is needed under normal use conditions.
Hands
Skin
Respiratory
: Wear appropriate respirator when ventilation is inadequate and occupational exposure limits
are exceeded.
Physical state
Color
Odor
pH
Solubility
:
:
:
:
:
Solid. (Powder.)
White.
Odorless.
4.5 (1%)
Soluble in the following materials: hot water.
Partially soluble in the following materials: cold water.
Stability
Reactivity
: The product is stable.
: Reactive with alkalis, moisture.
Page: 3/4
: May cause eye irritation.
Eyes
Skin
: May cause sensitization by inhalation.
Inhalation
Ingestion
Chronic effects on
humans
Waste disposal
requirements.
Regulatory
information
DOT
Classification
UN number
Proper shipping name
Class
Packing
group
Additional information
Not
regulated.
-
-
-
Not available.
APPLIES ONLY DURING ROAD TRANSPORT
Any variation of the shipping description based on the packaging is not addressed.
HCS Classification
Sensitizing material
: SARA 302/304/311/312 extremely hazardous substances: No products were
found.
: All materials are listed or exempt.
TSCA 8(b) inventory
California Prop. 65
Hazardous Material
Date of issue
Responsible name
Notice to reader
:
Health
*
2
Flammability
0
Physical hazards
0
: 23-October-2007.
Page: 4/4
KAY-5 SANITIZER/CLEANER
Trade name
Product use
Supplier
: KAY-5 SANITIZER/CLEANER
: Sanitizer.
8300 Capital Drive
Greensboro NC 27409
: 924736-03
02-November-2009
: 5389-15
Code
Date of issue
Physical state
Emergency
overview
: Solid. [Powder.]
: CAUTION!
HARMFUL IF ABSORBED THROUGH SKIN OR IF SWALLOWED.
CAUSES EYE IRRITATION.
May cause allergic skin reactions with repeated exposure.
Avoid contact with eyes. Wash thoroughly after handling.
Eyes
Skin
: Slightly irritating to the skin.
Inhalation
: Slightly irritating to the respiratory system.
Ingestion
Name
SODIUM CARBONATE
troclosene sodium, dihydrate
CAS number
497-19-8
51580-86-0
% by weight
5 - 20
6
Eye contact
Skin contact
Inhalation
Ingestion
continue flushing with plenty of water for 15 - 30 minutes. Get medical attention immediately.
: In case of contact, immediately flush skin with plenty of water for at least 15 minutes while
removing contaminated clothing and shoes. Get medical attention immediately. Wash clothing
before reuse.
: Rinse mouth; then drink one or two large glasses of water. Do not induce vomiting. Never give
anything by mouth to an unconscious person. Get medical attention immediately.
Page: 2/4
: > 100°C
carbon dioxide
carbon monoxide
nitrogen oxides
sulfur oxides
halogenated compounds
metal oxide/oxides
Flash point
Hazardous thermal
instructions
No specific fire or explosion hazard.
for fire-fighters
mode.
Personal
precautions
Environmental
precautions
Methods for
cleaning up
sewers.
: Use a tool to scoop up solid or absorbed material and place into appropriate labeled waste
container. Avoid creating dusty conditions and prevent wind dispersal.
Handling
Storage
tightly closed.
Eyes
:
Hands
:
Skin
:
Respiratory
:
contaminants.
Physical state
Color
Odor
pH
Solubility
:
:
:
:
:
Solid. [Powder.]
White.
Faint odor.
10 to 10.4 [Conc. (% w/w): 1%]
Page: 3/4
Stability
Reactivity
products
: Reactive or incompatible with the following materials: moisture.
Slightly reactive or incompatible with the following materials: acids.
Do not allow water to enter container. Wet material may generate halogenated gas
that may pressurize sealed containers. Mixing this product with acid or ammonia
releases chlorine gas.
Eyes
Skin
: Slightly irritating to the skin.
Inhalation
: Slightly irritating to the respiratory system.
Ingestion
Ecotoxicity data
: Not reported
Waste disposal
requirements.
Not regulated.
HCS Classification
EPA Registration No. : 5389-15
California Prop. 65
Hazardous Material
Date of issue
:
Health
1
Flammability
0
Physical hazards
0
: 02-November-2009.
Page: 4/4
Responsible name
: 02-November-2009.
Notice to reader
Hoja de datos de seguridad
del material
Sección 1. Identificación del producto y de la compañía
Nombre comercial
Uso del producto
Proveedor
Código
Fecha de emisión
: QSR HEAVY-DUTY MULTI-PURPOSE SINK DETERGENT
: Lavavajillas manual
8300 Capital Drive
Greensboro NC 27409
: 912465-09
02-Septiembre-2009
Información de salud en caso de emergencia: 1-877-231-2615
Exterior Estados Unidos y Canadá LLAMAR 0-952-853-1713
Sección 2. Identificación de los riesgos
Estado físico
Visión general de la
Emergencia
: Líquido. [Líquido.]
: PRECAUCIÓN!
PROVOCA IRRITACION OCULAR.
PUEDE PROVOCAR IRRITACION EN LA PIEL.
Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa. Lávese completamente después del manejo.
Efectos agudos potenciales en la salud
Ojos
: Irrita los ojos.
Piel
: Moderadamente irritante para la piel.
Inhalación
: No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Ingestión
Vea la sección 11 para la Información Toxicológica
Sección 3. Composición e información sobre los ingredientes
Nombre
COCAMIDE DEA
SODIUM LAURYL SULFATE
poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-sulfo-.omega.-hydroxy-, c10-16alkyl ethers, sodium salts
COCAMINE OXIDE
ALCOHOL
Número CAS
68603-42-9
151-21-3
68585-34-2
% en peso
5 - 20
5 - 20
5 - 20
61788-90-7
64-17-5
1-5
1-5
Sección 4. Primeros auxilios
Contacto con los : En caso de contacto, lávese de inmediato los ojos con agua fría corriente. Quítese los lentes
de contacto y continúe lavándose con abundante agua durante 15 minutos por lo menos .
ojos
Obtenga atención médica si persiste la irritación.
Contacto con la : En caso de contacto, lavar la piel inmediatamente con agua abundante. Quítese la ropa y
calzado contaminados. Obtenga atención médica si persiste la irritación. Lavar la ropa antes
piel
de volver a usarla. Limpiar el calzado completamente antes de volver a usarlo.
Inhalación
: Si es inhalado, trasladar al afectado al aire libre.
Ingestión
: No induzca al vómito. No suministrar nada por vía oral a una persona inconsciente. Si la
irritación persiste, consulte a un médico.
Página: 2/4
Sección 5. Medidas de extinción de incendios
: > 100°C
: Los productos de descomposición pueden incluir los siguientes materiales:
dióxido de carbono
monóxido de carbono
óxidos de azufre
compuestos halógenos.
óxido/óxidos metálico/metálicos
: Use un agente de extinción adecuado para el incendio circundante.
Punto de Inflamación
Productos de
descomposición térmica
peligrosos
Métodos anti-incendios e
instrucciones
Equipo de protección
especial para los bomberos
Contenga con un dique el área del incendio para prevenir un escape.
En caso de incendio o calentamiento, ocurrirá un aumento de presión y el
recipiente estallará, con el riesgo de que ocurra una explosión.
: Los bomberos deben llevar equipo de protección apropiado y un equipo de
respiración autónomo con una máscara facial completa que opere en modo de
presión positiva.
Sección 6. Medidas a tomar en el transcurso de derrames
accidentales
Precauciones
personales
Precauciones
ambientales
Métodos para
limpieza
: Use equipo protector adecuado (sección 8). No permita que pase al drenaje o a corrientes de
agua.
: Evite la dispersión del material derramado, su contacto con el suelo, el medio acuático, los
desagües y las alcantarillas. Informe a las autoridades pertinentes si el producto ha causado
polución medioambiental (alcantarillas, canales, tierra o aire).
: En el caso de pequeños derrames, utilice un absorbente (puede usar tierra si no dispone de
otro material adecuado), recoja el material con una pala y deposítelo en un contenedor
sellable, impermeable para eliminarlo. Para derrames grandes, retenga con un dique el
material derramado o, si no, contenga el material para asegurar que la fuga no alcance un
canal de agua. Introduzca el material vertido en un contenedor apropiado para desecho.
Sección 7. Manejo y almacenaje
Manipulación
: Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa. Lávese completamente después del manejo.
Almacenamiento : Mantener fuera del alcance de los niños. Mantener el contenedor en un área fresca y bien
ventilada. Manténgase el recipiente bien cerrado.
Almacénese en el siguiente rango de temperatura: 0 y 50°C
Sección 8. Controles de exposición/protección personal
Medidas técnicas
: Una ventilación usual debería ser suficiente para controlar la exposición del obrero a los
contaminantes aerotransportados.
Protección personal :
Ojos
: No se requiere ninguna protección especial.
Manos
: Para manipulación prolongada o repetida, utilice guantes del siguiente tipo: Guantes
impermeables.
Piel
: No se necesita equipo protector bajo condiciones normales de uso.
Respiratoria
: No se necesita respirador en condiciones normales a las que se destina el uso de producto.
Nombre
Límites de exposición
ALCOHOL
ACGIH TLV (Estados Unidos, 1/2008).
TWA: 1880 mg/m³ 8 hora(s).
TWA: 1000 ppm 8 hora(s).
OSHA PEL (Estados Unidos, 11/2006).
Página: 3/4
Sección 9. Propiedades físicas y químicas
Estado físico
Color
Olor
pH
Densidad relativa
Viscosidad
Solubilidad
:
:
:
:
:
:
:
Líquido. [Líquido.]
Azul. [Obscuro]
cítrico
6.5 a 8 [Conc. (% w/w): 100%]
1.025 a 1.045
Dinámico: 200 cP
Fácilmente soluble en los siguientes materiales: agua fría y agua caliente.
Sección 10. Datos sobre la estabilidad y la reactividad
Estabilidad
Productos de
descomposición
peligrosos
Polimerización peligrosa
: El producto es estable. Bajo condiciones normales de almacenamiento y uso, no
ocurrirá una polimerización peligrosa.
: Bajo condiciones normales de almacenamiento y uso, no se deben producir
productos de descomposición peligrosos.
: Bajo condiciones normales de almacenamiento y uso, no ocurrirá una polimerización
peligrosa.
Sección 11. Información toxicológica
Ojos
: Irrita los ojos.
Piel
Inhalación
Ingestión
Efectos crónicos potenciales en la salud
Órganos vitales
: Contiene material que puede causar daño a los órganos siguientes: tracto respiratorio
superior, sistema nervioso central (SNC).
Sección 12. Información sobre la ecología
Datos sobre ecotoxicidad
: No presentado
Sección 13. Consideraciones en el momento de la eliminación
Eliminación de
los desechos
: Se debe evitar o minimizar la generación de desechos cuando sea posible. Evite la dispersión
del material derramado, su contacto con el suelo, el medio acuático, los desagües y las
alcantarillas. La eliminación de este producto, sus soluciones y cualquier derivado deben
cumplir siempre con los requisitos de la legislación de protección del medio ambiente y
eliminación de desechos y todos los requisitos de las autoridades locales.
Consultar a las autoridades locales o regionales.
Sección 14. Información sobre el transporte
Not regulated.
Ver los documentos de embarque por la información específica de transporte.
Sección 15. Informaciones reglementarias
Clasificación HCS
: Substancia irritante
Regulaciones Federales de EUA
TSCA 8(b) inventario : Todos los componentes están listados o son
exentos.
SARA 302/304/311/312 sustancias sumamente peligrosas: No se encontraron productos.
SARA 302/304 planificación y notificación de urgencias: No se encontraron productos.
Página: 4/4
California Prop. 65
: No se encontraron productos.
Sección 16. Datos complementarios
Hazardous Material
Information System
(Estados Unidos)
:
Salud
* 1
Inflamabilidad
0
Riesgos físicos
0
Fecha de emisión
: 02-Septiembre-2009.
Nombre del responsable
Fecha de la edición anterior
: No hay validación anterior.
Aviso al lector
Esta información es correcta según el estado actual de nuestros conocimientos y se refiere a la
fórmula utilizada para fabricar el producto en el país de origen del mismo. Pretende describir nuestros
productos bajo el punto de vista de los requisitos de seguridad y no pretende garantizar ninguna propiedad
o característica particular. Como los datos, estándares y legislación pueden variar, y las condiciones de uso
y manipulación están fuera de nuestro control, NINGUNA GARANTÍA, IMPLÍCITA O EXPLICITA, PUEDE
APLICARSE PARA GARANTIZAR EN TODO MOMENTO LA PRECISIÓN DE ESTA INFORMACIÓN.
del material
KAYQUAT II
Código
: KAYQUAT II
: Agente desinfectante.
8300 Capital Drive
Greensboro NC 27409
: 910626
Fecha de emisión
29-Abril-2008
: 6836-266-5389
Nombre comercial
Uso del producto
Proveedor
Nombre
quaternary ammonium compounds, di-c8-10-alkyldimethyl, chlorides
quaternary ammonium compounds, benzyl-c12-c16-alkyldimethyl, chlorides
etanol
Número CAS
68424-95-3
68424-85-1
64-17-5
% en peso
5 - 20
1-5
1-5
Estado físico
Visión general de la : PELIGRO !
Emergencia
PROVOCA QUEMADURAS EN LOS OJOS Y LA PIEL.
NOCIVO POR INGESTIÓN.
PUEDE SER NOCIVO SI ES ABSORBIDO POR LA PIEL.
No ingerir. No ponga en ojos, en piel, ó en la ropa. Lávese completamente después del
manejo.
Ojos
: Corrosivo para los ojos.
Piel
: Corrosivo para la piel. PUEDE SER NOCIVO SI ES ABSORBIDO POR LA PIEL.
Inhalación
: Moderadamente irritante para el sistema respiratorio.
: Nocivo por ingestión.
Ingestión
ojos
de contacto y continúe lavándose con abundante agua durante 15 minutos por lo menos .
Obtenga atención médica inmediatamente.
Contacto con la : En caso de contacto, lave abundante con agua por lo menos durante 15 minutos mientras se
quita la ropa contaminada y los zapatos. Obtenga atención médica inmediatamente. Lavar la
piel
ropa antes de volver a usarla. Limpiar el calzado completamente antes de volver a usarlo.
Inhalación
Ingestión
: No induzca al vómito. No suministrar nada por vía oral a una persona inconsciente. Obtenga
atención médica inmediatamente. Enjuáguese la boca; luego beba uno o dos vasos grandes de
agua.
Notas para el médico Probable mucosal damage may contraindicate the use of gastric lavage.
Página: 2/4
KAYQUAT II
Productos de
peligrosos
instrucciones
: > 100°C
óxidos de carbono
presión positiva.
accidentales
Precauciones
personales
Precauciones
ambientales
Métodos para
limpieza
: Detener la fuga si esto no presenta ningún riesgo. Use equipo protector adecuado. Mantener
apartado al personal no necesario. No toque o camine sobre el material derramado.
desagües y las alcantarillas.
: Si el personal de emergencia no está disponible, contenga el material derramado. En el caso
de pequeños derrames, utilice un absorbente (puede usar tierra si no dispone de otro material
adecuado), recoja el material con una pala y deposítelo en un contenedor sellable,
impermeable para eliminarlo. Para derrames grandes, retenga con un dique el material
derramado o, si no, contenga el material para asegurar que la fuga no alcance un canal de
agua. Introduzca el material vertido en un contenedor apropiado para desecho.
Manipulación
: No ingerir. Evitar todo contacto con los ojos, la piel o la ropa. Lávese completamente después
del manejo.
Medidas técnicas
: Use sólo con ventilación adecuada. Si la operación genera polvo, humos, gas, vapor o
llovizna, use cercamientos del proceso, ventilación local, u otros controles de ingeniería
para mantener la exposición del obrero a los contaminantes aerotransportados por
debajo de todos los límites recomendados o estatutarios. Provea instalaciones
apropiadas para el enjuague rápido o lavado de los ojos y el cuerpo en caso de contacto
o peligro de salpicadura.
Ojos
: Use gafas para salpicaduras de productos químicos. Para exposiciones continuadas o severas
use una máscara protectora sobre las gafas.
Manos
: Use guantes impermeables resistentes a los productos químicos.
Piel
: Use un mandil sintético y otro equipo protector según sea necesario para evitar contacto con la
piel.
Respiratoria
: Evitar la inhalación del vapor, la pulverización o neblina.
Nombre
Página: 3/4
KAYQUAT II
etanol
OSHA PEL (Estados Unidos, 11/2006).
NIOSH REL (Estados Unidos, 12/2001).
Estado físico
Color
Olor
pH
Punto de
ebullición/condensación
Peso específico
Solubilidad
:
:
:
:
:
Rojo.
Olor débil.
6 a 8 [Conc. (% w/w): 100%]
>100°C (>212°F)
: 0.984 a 1.008
: Fácilmente soluble en agua fría, agua caliente.
Estabilidad
Productos de
descomposición
peligrosos
: Corrosivo para los ojos.
Ojos
: Corrosivo para la piel. PUEDE SER NOCIVO SI ES ABSORBIDO POR LA PIEL.
Piel
: Moderadamente irritante para el sistema respiratorio.
Inhalación
: Nocivo por ingestión.
Ingestión
Órganos vitales
Eliminación de
los desechos
Página: 4/4
KAYQUAT II
Información
reglamentaria
Número
ONU
Clasificación
No regulado. -
DOT
Nombre de envío
adecuado
Clase
Grupo de
embalaje
Información adicional
-
-
No disponible.
AFECTA ÚNICAMENTE AL TRANSPORTE POR CARRETERA
No se menciona ninguna variación a la descripción de embarque basada en el envasado.
Clasificación HCS
Regulaciones Federales de
EUA
: Material corrosivo
: Inventario de Sustancias de los Estados Unidos (TSCA 8b): Todos los
componentes están listados o son exentos.
SARA 302/304/311/312 sustancias sumamente peligrosas: No se encontraron
productos.
SARA 302/304 planificación y notificación de urgencias: No se encontraron
productos.
: 6836-266-5389
California Prop. 65
Hazardous Material
Information System
(Estados Unidos)
:
Salud
*
3
Inflamabilidad
0
Riesgos físicos
0
Fecha de emisión
: 29-Abril-2008.
Aviso al lector
del material
Nombre comercial
Uso del producto
Proveedor
Código
Fecha de emisión
: XCELERATE NO RINSE FLOOR CLEANER
: Limpiador de suelos
8300 Capital Drive
Greensboro NC 27409
: 912146-01
24-Septiembre-2009
Estado físico
Emergencia
: PRECAUCIÓN!
PUEDE CAUSAR IRRITACIÓN OCULAR Y EPITELIAL.
Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa. Lávese completamente después del manejo.
Ojos
: Moderadamente irritante para los ojos.
Piel
Inhalación
Ingestión
Nombre
boric acid (h3bo3), compd. with 2-aminoethanol
alcohols, c12-14-secondary, ethoxylated
BORIC ACID
COCAMINE OXIDE
Número CAS
26038-87-9
84133-50-6
10043-35-3
61788-90-7
% en peso
5 - 20
1-5
1-5
1-5
Contacto con los : En caso de contacto, lávese de inmediato los ojos con abundante agua. Quítese los lentes de
contacto y lávese nuevamente. Obtenga atención médica si persiste la irritación.
ojos
Contacto con la : En caso de contacto, lavar la piel inmediatamente con agua abundante. Quítese la ropa y
calzado contaminados. Obtenga atención médica si persiste la irritación. Lavar la ropa antes
piel
de volver a usarla. Limpiar el calzado completamente antes de volver a usarlo.
Inhalación
Ingestión
Página: 2/4
: > 100°C
dióxido de carbono
óxidos del nitrógeno
óxidos de azufre
Productos de
peligrosos
instrucciones
presión positiva.
accidentales
Precauciones
personales
Precauciones
ambientales
Métodos para
limpieza
: No se requieren medidas especiales.
Manipulación
: Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa. Lávese completamente después del manejo.
Medidas técnicas
Ojos
Manos
Piel
: No se necesitan ropas protectores especiales.
Respiratoria
Nombre
BORIC ACID
STEL: 6 mg/m³ 15 minuto(s).
Página: 3/4
Estado físico
Color
Olor
pH
Densidad relativa
Solubilidad
:
:
:
:
:
:
Verde.
Perfumado.
8.6 a 9.2 [Conc. (% w/w): 100%]
1.05 a 1.07
Estabilidad
Productos de
descomposición
peligrosos
peligrosa.
Ojos
Piel
Inhalación
Ingestión
Efectos
reproductores
: Contiene material que puede causar efectos reproductores, basándose en los datos
sobre animales.
: No presentado
Eliminación de
los desechos
Not regulated.
Clasificación HCS
exentos.
California Prop. 65
Página: 4/4
Hazardous Material
Information System
(Estados Unidos)
:
Salud
* 1
Inflamabilidad
0
Riesgos físicos
0
Fecha de emisión
Aviso al lector
del material
Nombre comercial
Uso del producto
Proveedor
: QSR GLASS & MULTI-SURFACE CLEANER
: Limpiacristales
8300 Capital Drive
Greensboro NC 27409
: 911348-05
20-Agosto-2009
Código
Fecha de emisión
Estado físico
Emergencia
: PRECAUCIÓN !
PUEDE PROVOCAR IRRITACIÓN OCULAR.
Evítese el contacto con los ojos. Use sólo con ventilación adecuada. Lávese
completamente después del manejo.
Ojos
: Ligeramente irritante para los ojos.
Piel
Inhalación
Ingestión
Número CAS
1569-01-3
Nombre
2-propanol, 1-propoxy-
% en peso
5 - 20
Contacto con los
ojos
Contacto con la
piel
Inhalación
Ingestión
: En caso de contacto, lávese de inmediato los ojos con abundante agua. Quítese los lentes de
: En caso de contacto, lavar la piel inmediatamente con agua abundante. Lavar la ropa antes de
volver a usarla.
Productos de
peligrosos
: >98.8889 °C (Vaso cerrado)
El producto no alimenta a la reacción de combustión
dióxido de carbono
instrucciones
Página: 2/4
presión positiva.
accidentales
Precauciones
personales
Precauciones
ambientales
Métodos para
limpieza
Manipulación
: Evítese el contacto con los ojos. Lávese completamente después del manejo.
Almacénese en el siguiente rango de temperatura: -5 y 50°C
Medidas técnicas
Ojos
Manos
Piel
Respiratoria
Consultar a los responsables locales competentes para conocer los valores mínimos considerados como
aceptables.
Estado físico
Color
Olor
pH
Punto de
ebullición/condensación
Densidad relativa
Solubilidad
:
:
:
:
:
Azul. [Obscuro]
Floral.
10.5 a 11.5 [Conc. (% w/w): 100%]
100°C (212°F)
: 0.995 a 1.01
: Fácilmente soluble en los siguientes materiales: agua fría y agua caliente.
Página: 3/4
Estabilidad
Reactividad
Productos de
descomposición
peligrosos
: Ligeramente reactivo o incompatible con los siguientes materiales: metales y ácidos.
peligrosa.
Ojos
: Ligeramente irritante para los ojos.
Piel
Inhalación
Ingestión
: No presentado
Eliminación de
los desechos
desagües y las alcantarillas. La eliminación de este producto, sus soluciones y cualquier
derivado deben cumplir siempre con los requisitos de la legislación de protección del medio
ambiente y eliminación de desechos y todos los requisitos de las autoridades locales.
Not regulated.
Clasificación HCS
: Irritante leve
exentos.
California Prop. 65
Hazardous Material
Information System
(Estados Unidos)
Fecha de emisión
:
Salud
1
Inflamabilidad
0
Riesgos físicos
0
: 20-Agosto-2009.
Página: 4/4
Aviso al lector
del material
Nombre comercial
Uso del producto
Proveedor
: QSR HEAVY DUTY DEGREASER
: Desengrasante
8300 Capital Drive
Greensboro NC 27409
: 912670-06
20-Agosto-2009
Código
Fecha de emisión
Estado físico
Emergencia
: PRECAUCIÓN !
Evítese el contacto con los ojos. Lávese completamente después del manejo.
Ojos
Piel
Inhalación
Ingestión
Nombre
SODIUM CARBONATE
SODIUM XYLENE SULFONATE
TETRASODIUM EDTA
Alcoholes etoxilados, C10-14
Número CAS
497-19-8
1300-72-7
64-02-8
66455-15-0
% en peso
5 - 20
5 - 20
5 - 20
1-5
Contacto con los
ojos
Contacto con la
piel
Inhalación
Ingestión
: En caso de contacto, lavar la piel inmediatamente con agua abundante. Lavar la ropa antes de
volver a usarla.
Página: 2/4
: > 100°C
dióxido de carbono
óxidos de azufre
Productos de
peligrosos
instrucciones
presión positiva.
accidentales
Precauciones
personales
Precauciones
ambientales
Métodos para
limpieza
agua.
desagües y las alcantarillas. Informe a las autoridades pertinentes si el producto ha causado
polución medioambiental (alcantarillas, canales, tierra o aire).
Manipulación
Medidas técnicas
Ojos
Manos
Piel
Respiratoria
aceptables.
Página: 3/4
Estado físico
Color
Olor
pH
Densidad relativa
Solubilidad
:
:
:
:
:
:
Púrpura. [Obscuro]
cítrico
11.2 a 13.2 [Conc. (% w/w): 100%]
1.12 a 1.15
Estabilidad
Reactividad
Productos de
descomposición
peligrosos
: Reactivo o incompatible con los siguientes materiales: ácidos.
Ligeramente reactivo o incompatible con los siguientes materiales: metales.
peligrosa.
Ojos
Piel
Inhalación
Ingestión
: No presentado
Eliminación de
los desechos
Not regulated.
Clasificación HCS
exentos.
California Prop. 65
Página: 4/4
Hazardous Material
Information System
(Estados Unidos)
:
Salud
* 1
Inflamabilidad
0
Riesgos físicos
0
Fecha de emisión
: 20-Agosto-2009.
: 11-Junio-2009.
Aviso al lector
del material
Nombre comercial
Uso del producto
Proveedor
: QSR FOAMING ANTIBACTERIAL HAND SOAP
: Antiséptico para la piel
8300 Capital Drive
Greensboro NC 27409
: 910764-04
30-Octubre-2009
Código
Fecha de emisión
Estado físico
Emergencia
: Líquido.
: PRECAUCIÓN!
Puede causar irritación ocular leve.
Evítese el contacto con los ojos.
Ojos
: Puede causar irritación ocular leve.
Piel
Inhalación
Ingestión
Número CAS
107-41-5
64-02-8
Nombre
HEXYLENE GLYCOL
TETRASODIUM EDTA
% en peso
1-5
1-5
Contacto con los
ojos
Contacto con la
piel
Inhalación
Ingestión
: No aplicable.
Productos de
peligrosos
: > 100°C
dióxido de carbono
óxidos de azufre
instrucciones
Página: 2/4
presión positiva.
accidentales
Precauciones
personales
Precauciones
ambientales
Métodos para
limpieza
: Para derrames pequeños añada material absorbente (la tierra puede ser usada en la ausencia
de otros materiales adecuados), recoja y coloque en un envase sellado impermeable.
Manipulación
: Evítese el contacto con los ojos.
Medidas técnicas
: No hay requisitos especiales de ventilación.
Ojos
Respiratoria
Nombre
HEXYLENE GLYCOL
C: 121 mg/m³
C: 25 ppm
Estado físico
Color
Olor
pH
Densidad relativa
:
:
:
:
:
Líquido.
Amarillo.
Perfumado.
8.5 a 9.1 [Conc. (% w/w): 100%]
1.03 a 1.06
Estabilidad
Productos de
descomposición
peligrosos
peligrosa.
Página: 3/4
Ojos
: Puede causar irritación ocular leve.
Piel
Inhalación
Ingestión
Órganos vitales
: No hay efecto crónico conocido después de una exposición a este producto.
: No presentado
Eliminación de
los desechos
Not regulated.
Clasificación HCS
: No regulado.
exentos.
California Prop. 65
Hazardous Material
Information System
(Estados Unidos)
Fecha de emisión
Aviso al lector
:
Salud
1
Inflamabilidad
0
Riesgos físicos
0
: 30-Octubre-2009.
Página: 4/4
del material
Nombre comercial
Uso del producto
Proveedor
Código
Fecha de emisión
: BIO-SHIELD BEVERAGE TOWER DRAIN CLEANER
: limpiador de desagües
8300 Capital Drive
Greensboro NC 27409
: 924745-01
: 23-Octubre-2007
Nombre
sodium dodecylbenzene sulfonate
citric acid
celulasa
carbonato de sodio
Número CAS
25155-30-0
77-92-9
9012-54-8
497-19-8
% en peso
4
20 - 50
5 - 20
1-5
Estado físico
: Sólido. (Polvo.)
Visión general de la : ADVERTENCIA!
Emergencia
PUEDE CAUSAR REACCIÓN RESPIRATORIA ALÉRGICA.
Evítese el contacto con los ojos. No respirar el polvo. Conservar el recipiente cerrado. Use
sólo con ventilación adecuada. Lávese completamente después del manejo.
Ojos
: Puede causar irritación ocular.
Piel
Inhalación
: Posibilidad de sensibilización por inhalación.
Ingestión
Contacto con los : En caso de contacto con los ojos, lavar inmediatamente con agua abundante. Obtenga
ojos
atención médica si se produce irritación.
Contacto con la : Lave la piel contaminada con suficiente agua. Lavar la ropa antes de volver a usarla. Obtenga
atención médica si se desarrolla irritación.
piel
Inhalación
: Si es inhalado, trasladar al afectado al aire libre. Si no respira, efectuar la respiración artificial.
Si le cuesta respirar, suministrar oxígeno. Obtenga atención médica inmediatamente.
Ingestión
irritación persiste, consulte a un médico. Procurar asistencia médica si aparecen los síntomas.
Página: 2/4
: > 100°C
instrucciones
Contenga con diques el líquido para desechalor posteriormente.
No hay peligro específico.
presión positiva.
accidentales
Precauciones
personales
Precauciones
ambientales
Métodos para
limpieza
: No toque o camine sobre el material derramado.
: Introduzca el material vertido en un contenedor apropiado para desecho. Evite crear polvo e
impida la dispersión causada por el viento.
Manipulación
: Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa. Evitar la inhalación del polvo. Conservar el
recipiente cerrado. Use sólo con ventilación adecuada. Lávese completamente después del
manejo.
Almacenamiento : Manténgase fuera del alcance de los niños. Manténgase el recipiente bien cerrado. Mantener
el contenedor en un área fresca y bien ventilada.
No almacenar por encima de la siguiente temperatura: 50°C
Ojos
Manos
Piel
Respiratoria
: Llevar un aparato de respiración apropiado cuando el sistema de ventilación sea inadecuado y
los límites de exposición laboral es excedida.
aceptables.
Estado físico
Color
Olor
pH
Solubilidad
:
:
:
:
:
Sólido. (Polvo.)
Blanco.
Inodoro.
4.5 (1%)
Soluble en los siguientes materiales: agua caliente.
Parcialmente soluble en los siguientes materiales: agua fría.
Estabilidad
Reactividad
: El producto es estable.
: Reactivo con los álcalis, humedad.
Página: 3/4
: Puede causar irritación ocular.
Ojos
Piel
: Posibilidad de sensibilización por inhalación.
Inhalación
Ingestión
Efectos crónicos en
los humanos
Eliminación de
los desechos
reglamentaria
Número
ONU
Clasificación
No regulado. -
Información
DOT
Nombre de envío
adecuado
Clase
Grupo de
embalaje
Información adicional
-
-
No disponible.
AFECTA ÚNICAMENTE AL TRANSPORTE POR CARRETERA
No se menciona ninguna variación a la descripción de embarque basada en el envasado.
Clasificación HCS
Material sensibilizante
: SARA 302/304/311/312 sustancias sumamente peligrosas: No se encontraron
productos.
SARA 302/304 planificación y notificación de urgencias: No se encontraron
productos.
: Sólido extruido.
Regulaciones Federales de
EUA
TSCA 8(b) inventario
California Prop. 65
Hazardous Material
Information System
(Estados Unidos)
Fecha de emisión
Aviso al lector
:
Salud
*
2
Inflamabilidad
0
Riesgos físicos
0
: 23-Octubre-2007.
Página: 4/4
del material
Nombre comercial
Uso del producto
Proveedor
: KAY-5 SANITIZER/CLEANER
: Agente desinfectante.
8300 Capital Drive
Greensboro NC 27409
: 924736-03
02-Noviembre-2009
: 5389-15
Código
Fecha de emisión
Estado físico
Emergencia
: Sólido. [Polvo.]
: PRECAUCIÓN!
PERJUDICIAL SI SE ABSORBE POR LA PIEL O SI SE INGIERE.
PROVOCA IRRITACION OCULAR.
Puede provocar reacciones alérgicas en la piel si la exposición es repetida.
Evítese el contacto con los ojos. Lávese completamente después del manejo.
Ojos
Piel
: Ligeramente irritante para la piel.
Inhalación
: Ligeramente irritante para el sistema respiratorio.
Ingestión
Nombre
SODIUM CARBONATE
trocloseno sódico, dihidrato
Número CAS
497-19-8
51580-86-0
% en peso
5 - 20
6
de contacto y continúe lavándose con abundante agua durante 15 - 30 minutos. Obtenga
ojos
atención médica inmediatamente.
Contacto con la : En caso de contacto, lave abundante con agua por lo menos durante 15 minutos mientras se
quita la ropa contaminada y los zapatos. Obtenga atención médica inmediatamente. Lavar la
piel
ropa antes de volver a usarla.
Inhalación
Ingestión
: Enjuáguese la boca; luego beba uno o dos vasos grandes de agua. No induzca al vómito. No
suministrar nada por vía oral a una persona inconsciente. Obtenga atención médica
inmediatamente.
Página: 2/4
: > 100°C
dióxido de carbono
óxidos de azufre
compuestos halógenos.
Productos de
peligrosos
instrucciones
Ningún riesgo específico de fuego o explosión.
presión positiva.
accidentales
Precauciones
personales
Precauciones
ambientales
Métodos para
limpieza
agua.
: Use una herramienta para sacar el material sólido o absorbido y colóquelo en un envase de
desperdicio con etiqueta apropriada. Evite crear polvo e impida la dispersión causada por el
viento.
Manipulación
Medidas técnicas
Ojos
Manos
Piel
Respiratoria
aceptables.
Página: 3/4
Estado físico
Color
Olor
pH
Solubilidad
:
:
:
:
:
Sólido. [Polvo.]
Blanco.
Olor débil.
10 a 10.4 [Conc. (% w/w): 1%]
Estabilidad
Reactividad
Productos de
descomposición
peligrosos
: Reactivo o incompatible con los siguientes materiales: humedad.
Ligeramente reactivo o incompatible con los siguientes materiales: ácidos.
No permitir que el agua entre en el recipiente. La materia mojada puede generar gas
halogenado que puede presurizar los contenedores sellados. Mezclar este producto
con el ácido o el amoniaco libera cloro gas.
peligrosa.
Ojos
Piel
: Ligeramente irritante para la piel.
Inhalación
: Ligeramente irritante para el sistema respiratorio.
Ingestión
: No presentado
Eliminación de
los desechos
Not regulated.
Clasificación HCS
exentos.
EPA Registration No. : 5389-15
Página: 4/4
California Prop. 65
Hazardous Material
Information System
(Estados Unidos)
:
Salud
1
Inflamabilidad
0
Riesgos físicos
0
Fecha de emisión
: 02-Noviembre-2009.
: 02-Noviembre-2009.
Aviso al lector

Section 16. Other information

Transcripción

Documentos relacionados

CONCURSO INTERNACIONAL INTERNATIONAL COMPETITION