Catálogo Oficial 2015

Transcripción

Salón Internacional de Turismo
International Travel Market
Palacio de Congresos y Exposiciones
de la Costa del Sol · Torremolinos
ESPA Ñ A
/
SPA I N
CATÁLOGO OFICIAL
OFFICIAL CATALOGUE
3-4-5 JUNIO / JUNE
Organiza Organizes
Patrocina Sponsors
2015
2006
2015
3
ÍNDICE
6
Palabras de las Autoridades: Excmo. Ayto. de Torremolinos
7
Palabras de las Autoridades: Ministerio de Turismo de El Salvador
8
Comité Organizador y Comité de Honor
12
Programa
18
Menciones Especiales 2015
20
Presentaciones de Destinos y Productos
22
Protagonistas
28
Master Class
30
Turoperadores
32
Listado de Expositores
51
Hoteles Sede
54
Patrocinadores y Colaboradores
EQUIPO DE ORGANIZACIÓN EUROAL 2015
Palacio de Congresos y Exposiciones de la Costa del Sol · Torremolinos
Luis Callejón
Presidente Comité Organizador
Ricardo Mena
Antonio Guevara
Rafael Gutiérrez
Jefe de Prensa y Comunicación
Jefe Servicios Técnicos
Director Adminstrativo
Carlos Mena
Silvia Rasero Rubiño
Silvia Pou
Juan Carlos Elvira
José Saco
Francisco Carmona
Miguel Peralta
Antonio Jesús Alcoholado
Carlos Ventura
Sergio Mancebo
Servicios Técnicos
Secretaria de Reservas
Secretario General
Diseño Gráfico y Maquetación
María Galán García
Secretaria de Organización
Inmaculada Arroyo
Dpto. Organización
Paula García
Francisco Durán
Webmaster
Mª Dolores Alías Capitán
Isabel Álvarez
Organización
Dpto. Organización
Adjunto Administrativo
Pedro Álvarez
Jefe de Compras y RR.HH.
Thalía Martín
Raquel Moyano
Secretaria de Dirección
Olga Ryzhkova
Becaria
Imprime: Altagrafics
5
Palabras del Excmo. Alcalde de Torremolinos
Sr. D. Pedro Fernández Montes
Saluda Oficial EUROAL 2015
El Salón Internacional de Turismo, Arte y Cultura de América Latina y Europa (EUROAL),
que se celebra del 3 al 5 de junio en el Palacio de Congresos y Exposiciones de Torremolinos, va a celebrar su décima edición con la renovada vocación de consolidarse
como un foro abierto a los profesionales del turismo procedentes de todo el mundo.
Además, en el marco de EUROAL, Torremolinos acoge también la 3ª Conferencia
Mundial sobre Desestacionalización, organizada por la Organización Mundial del
Turismo (OMT), que analizará un problema que afecta a numerosos destinos y cuyo
principal objetivo será la creación de una plataforma para que los participantes puedan colaborar en el diagnóstico de asuntos clave relacionados con la estacionalidad
desde la perspectiva de la colaboración público-privada.
Se tratará, sin duda, de un foro que desarrollará discusiones enriquecedoras,
promoviendo también el intercambio de experiencias y soluciones innovadoras que
contribuyan a favorecer a las organizaciones vinculadas al sector turístico y definir
fórmulas concretas de colaboración para combatir la estacionalidad.
EUROAL reunirá este año a más de 50 turoperadores de 18 países en su ronda de
negocios, el Workshop B2B, confirmado ya como la herramienta de trabajo estrella
de la Feria y que en esta edición destaca especialmente por la presencia de nuevas
empresas europeas que, junto al resto, superarán con seguridad los 2.000 contactos
comerciales registrados el pasado año
Torremolinos, en síntesis, a través de EUROAL, vuelve a ser el escenario idóneo
para la generación de nuevas oportunidades, contactos y alianzas comerciales entre turoperadores, agentes de viajes y empresas internacionales de todo el mundo
que durante tres días de intensa actividad trabajarán con ilusión en la promoción y
presentación de sus destinos, dentro de un ambicioso programa de conferencias,
mesas redondas y master class centradas en los cambios y las nuevas tendencias en
la industria turística, sin olvidar el gran atractivo que representan en este Certamen
las actividades culturales, folclóricas, gastronómicas y de ocio que promoverán los
destinos presentes en el Salón Turístico.
Bienvenidos a Torremolinos
6
Palabras del Excmo. Ministro de Turismo de El Salvador
Lic. José Napoleón Duarte Durán.
El Salvador, País Estrella 2015
Me siento orgulloso de formar parte de la décima edición del Salón Internacional
de Turismo, Arte y Cultura de América Latina y Europa, Euroal 2015, principalmente
porque El Salvador será reconocido como “País Estrella”, lo que nos colma de alegría
porque permitirá potenciar nuestro maravilloso destino en el mercado europeo.
Ser “País Estrella” representa para El Salvador una oportunidad para mostrar
de forma directa la oferta de nuestro destino a turoperadores, agentes de viajes,
medios de comunicación y organizadores del congreso y consumidores finales.
Además, configura una apuesta de promoción del destino, y un compromiso de
impacto comercial de repercusión inmediata para nuestra nación.
Por otro lado, nos indica que nuestro país ha demostrado su compromiso en la
promoción turística de su oferta, y que cada vez más se abre paso en el mercado
europeo, principalmente en España.
El Salvador es conocido como el país de las distancias cortas. En 21 mil kilómetros
cuadrados envolvemos un abanico de experiencias desde impresionantes vistas a
volcanes y montañas, pasando por nuestras fabulosas playas ideales para la práctica
de surf, hasta experiencias subterráneas en ruinas mayas.
En tan solo 30 minutos de distancia, por la excelente conectividad vial, nuestros
visitantes podrán pasar de la playa, a la montaña o de la ciudad hasta nuestros
Pueblos Vivos.
Nuestro principal activo es nuestra gente, esa que los espera con los brazos abiertos y te invita a explorar un nuevo destino, considerado la joya de Centroamérica.
¡Los invito a todos a descubrir El Salvador!
7
PRESIDENTE DE HONOR
S.M. El Rey de España
Don Felipe VI
COMITÉ DE HONOR
Excmo. Sr. D. José Manuel Soria
Ilma. Sra. Dª. Margarita Del Cid Muñoz
Ministro de Industria, Energía y Turismo
GOBIERNO DE ESPAÑA
Presidenta
MANCOMUNIDAD DE MUNICIPIOS COSTA DEL SOL OCCIDENTAL
Excmo. Sr. D. José Manuel García-Margallo y Marfil
Ilmo. Sr. D. Oscar Medina
Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación
GOBIERNO DE ESPAÑA
Presidente
MANCOMUNIDAD DE MUNICIPIOS COSTA DEL SOL AXARQUÍA
Excmo. Sr. D. Pedro Fernández Montes
Excma. Sra. Dª. Adelaida de la Calle Martín
Alcalde Presidente
EXCMO. AYUNTAMIENTO DE TORREMOLINOS
Rectora Magnífica
UNIVERSIDAD DE MÁLAGA
Sr. D. Taleb Rifai
Sr. D. Carlos Vogeler
Secretario General
OMT - ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL TURISMO
Secretario Regional para las Américas
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL TURISMO – OMT
Excmo. Sr. D. José Napoleón Duarte Durán
Sr.D. Manuel Teruel
Ministro
MINISTERIO DE TURISMO DE EL SALVADOR
Presidente
CONSEJO SUPERIOR DE CÁMARAS DE COMERCIO,
INDUSTRIA Y NAVEGACIÓN DE ESPAÑA
Sra. Dª. Isabel Borrego
Secretaria de Estado de Turismo
TURESPAÑA - DIRECCIÓN GENERAL
Sr. D. Javier González de Lara
Presidente
CONFEDERACIÓN DE EMPRESARIOS DE ANDALUCÍA
Ilmo. Sr. D. Elías Bendodo Benasayag
Presidente
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE MÁLAGA / PATRONATO
DE TURISMO DE MÁLAGA - COSTA DEL SOL
Sr. D. Jerónimo Pérez Casero
Presidente
CÁMARA DE COMERCIO, INDUSTRIA Y NAVEGACIÓN
DE LA PROVINCIA DE MÁLAGA
S.E. Mme. Nouria Yamina Zerhouni
Ministra de Turismo
ARGELIA
Sr. D. Miguel Sánchez
Presidente Consejo de Turismo
CONFEDERACIÓN DE EMPRESARIOS DE ANDALUCÍA
S. E. Mr. Bello Bouba Maïgari
Ministro de Estado y de Turismo
RÉPUBLICA DE CAMERÚN
Excma. Sra. Dª. Rebeca Grynspan
Secretaria General
SEGIB - SECRETARÍA GENERAL IBEROAMERICANA
Excmo. Sr. D. Luciano Alonso
Consejero de Turismo y Comercio
JUNTA DE ANDALUCÍA
Hon. Sr. D. José Guillermo Rodríguez
Alcalde
AYUNTAMIENTO DE MAYAGÜEZ
Sra. Dª. Marta Blanco
Directora General
TURESPAÑA - DIRECTORA GENERAL
8
Sr. D. Luis Gallego
Presidente
IBERIA
Sr. D. Juan José Hidalgo
Sr. D. Javier Piñanes
Sr. D. José Luis Lorenzo
Presidente
GLOBALIA
Subdirector General de Planificación
y Coordinación de las OET
TURESPAÑA
Presidente
UIPT - UNIÓN IBEROAMERICANA DE
PROFESIONALES DEL TURISMO
Sr. D. Pedro García Bueno
Sr. D. Francisco Fernández España
Sr. D. José Manuel Vargas Gómez
Presidente Mesa de Turismo
CÁMARA DE COMERCIO, INDUSTRIA Y
NAVEGACIÓN DE LA PROVINCIA DE MÁLAGA
Delegado de Fomento, Vivienda,
Turismo y Comercio
JUNTA DE ANDALUCÍA
Presidente
AENA
Sr. D. José Carlos Escribano
Sr. D. Manuel Gutiérrez
Presidente
FAHAT - FEDERACIÓN ANDALUZA DE
HOTELES Y ALOJAMIENTOS TURÍSTICOS
AEHCOS - ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS
HOTELEROS DE LA COSTA DEL SOL
Gerente
MÁLAGA PORT
Sr. D. Julio Gómez-Pomar
Presidente
RENFE
Sr. D. Gonzalo Ferre Moltó
Presidente
ADIF
Sr. D. Salih Cene
Presidente
SKÅL INTERNATIONAL
Sr. D. Arturo Bernal
Director Gerente
TURISMO Y PLANIFICACIÓN COSTA DEL SOL
Sr. D. Sergio García Ferreira
Presidente
AEDAV - AGENCIAS DE VIAJES
ASOCIADAS DE ANDALUCÍA
COMITÉ ORGANIZADOR
Sr. D. Enrique Torres Bernier
Profesor Titular de Economía Aplicada
FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS
Sr. D. Antonio Guevara Plaza
PRESIDENTE
Sr. D. Luís Callejón Blanco
Presidente
PALACIO DE CONGRESOS Y EXPOSICIONES
DE LA COSTA DEL SOL
VICEPRESIDENTE
Decano Facultad de Turismo
Sr.D. Rafael Salas Gallego
Secretario General
DELEGACIÓN PROVINCIAL, CONSEJERÍA
DE TURISMO, JUNTA DE ANDALUCÍA
Sr. D. Rafael Gallego Nadal
Sr. D. Rafael Esteve Secall
FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS
Sr. D. Sebastián Lara
Jefe de Protocolo
Presidente
CEAV -CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA DE
AGENCIAS DE VIAJES Y TURISMO
Sr. D. Salvador Merino
Sra. Dª. María José Jiménez Velasco
Sr. D. Andrés Encinas
Concejala de Turismo
Presidente
AEPT - ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE
PROFESIONALES DEL TURISMO
Sr. D. Halid Koca
Sr. D. Vicente Romero Jiménez
Sr. D. José Julián Prieto
Presidente
ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE DIRECTORES DE HOTEL
Director
ASESOR TURÍSTICO
Hon. Sr. D. Baldomero
Rodiles-San Miguel Pardo
Sr. D. Enrique Cibantos
Sr. D. Helmut Schmitt
Decano Cuerpo Consular de Málaga
CÓNSUL HON. REPÚBLICA DE PANAMÁ
Presidente
ACADEMIA GASTRONÓMICA DE MÁLAGA
Presidente
CENTRO DE INICIATIVAS TURÍSTICAS
DE TORREMOLINOS
Sra. Dª. Yolanda Perdomo
Sra. Dª. Ana María García
Directora del Programa de los
Miembros Afiliados
Presidenta
SKÅL INTERNACIONAL MÁLAGA - COSTA DEL SOL
AESVA - ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS
SERVICIOS DE VEHÍCULOS DE ALQUILER
Director
AEROPUERTO MÁLAGA - COSTA DEL SOL - AENA
Sr. D. Patricio Moreno Campos
Gerente para Andalucía y Extremadura
IBERIA
Director General - Málaga
TURKISH AIRLINES
Sr. D. José Francisco Pérez Moreno
Consejero Delegado
TURISMO ANDALUZ
Sr. D. Miguel Mirones
Presidente Junta Directiva de
los Miembros Afiliados
Sr. D. José Daniel Rodríguez
Director
PROGESTUR
Sr. D. Andrés García Maldonado
Sra. Dª. Macarena Regueira
Presidenta
AMUPEMA - ASOCIACIÓN DE MUJERES
PROFESIONALES Y EMPRESARIAS DE MÁLAGA
Presidente
FEDERACIÓN DE ASOCIACIONES DE
LA PRENSA EN ANDALUCÍA
9
País Invitado de Honor 2015
3 JUN.
PROGRAMA PROGRAM
HORA TIME
09:30 h
10:00 h
10:30 - 11:30 h
HALL DE EXPOSICIÓN
EXHIBITION HALL
Acceso a expositores y
acreditaciones.
Opening just for Exhibitors and
Credentials.
HALL DE EXPOSICIÓN
EXHIBITION HALL
Inauguración Oficial de la
10ª edición de EUROAL.
EUROAL´S 10th Edition Official
Opening.
SALA NERJA
NERJA ROOM
Ceremonia Inaugural.
Opening Ceremony.
Palabras de Bienvenida de las Autoridades.
Welcoming Speech pronounced by The
Authorities.
Discurso Inaugural:
Alcalde de Torremolinos
Inaugural Speech:
The Honorable Pedro Fernández Montes
Mayor of Torremolinos
Conferencia de Apertura:
12:00 – 18:00 h
12:00 h
14:00 – 16:00 h
12
Excmo. Sr. D. José Napoleón Duarte
Ministro de Turismo,
República de El Salvador
Opening Speech:
HALL DE EXPOSICIÓN
EXHIBITION HALL
Visita libre de compradores y medios
de comunicación a la feria.
Buyers and The Media visit the
Exhibiton.
SALA ANTEQUERA
ANTEQUERA ROOM
Sesión Inaugural.
3ª Conferencia OMT sobre
Desestacionalización.
Opening Ceremony.
3rd UNTWO Conference on
Overcoming Seasonality.
D. Miguel Mirones
Presidente de la Junta Directiva de los
Miembros Afiliados de la OMT
Mr. Miguel Mirones
Chairman of the UNWTO Affiliate Members
Board.
Dña. Yolanda Perdomo
Directora del Programa de Miembros Afiliados
de la Organización Mundial del Turismo
Mrs. Yolanda Perdomo
Dña. Isabel María Borrego Cortés
Secretaría de Estado de Turismo
Mrs. Isabel María Borrego Cortés
Secretary of State for Tourism
Mayor of Torremolinos
Pausa almuerzo.
Lunch Break.
His Excellency José Napoleón Duarte
Minister of Tourism of El Salvador
Director of the UNWTO Affiliate Members
Programme
El horario de las actividades puede estar sujeto a cambios. Consulte la programación diaria en las pantallas infomativas.
The schedule of activities may be subject to changes. See the daily schedule in the information screens.
HORA TIME
16:00 - 16:30 h
16:00 - 17:30 h
16:00 – 18:00 h
HALL DE EXPOSICIÓN
EXHIBITION HALL
Shows ofrecidos por distintos
destinos.
Shows offered by several
destinations.
SALA BENALMÁDENA
BENALMÁDENA ROOM
Asamblea AEDAV Andalucía,
Asociación Empresarial de Agencias
de Viajes de Andalucía
AEDAV Andalucia Assembly.
SALA WORKSHOP / 2ª PLANTA
WORKSHOP ROOM / 2ND FLOOR
Recogida de agendas para
reuniones del Workshop.
16:30 - 17:30 h
17:30 - 19:00 h
18:00 h
18:00 - 18:30 h
18:30 - 19:00 h
21:30 h
Delivery of the Customized
Agendas for the Workshop.
SALA FUENGIROLA
FUENGIROLA ROOM
Conferencia:
“Cómo gestionar la reputación online
de tu hotel para incrementar las ventas
y no morir en el intento”.
Conference: “How to manage the
online reputation of your hotel
in order to increase sales without
dying in the attempt”.
SALA ESTEPONA
ESTEPONA ROOM
Mesa Redonda:
“El cliente: aventura de una
noche o relación estable”.
Rounde Table:
“The customer: just an affair or a
serious relationship”.
SALA FUENGIROLA
FUENGIROLA ROOM
Reunión Junta Directiva de AEHCOS,
Asociación de Empresarios Hoteleros
de la Costa del Sol.
AEHCOS Management Board
Meeting.
SALA BENALMÁDENA
BENALMÁDENA ROOM
Presentación Qatar Airways.
Qatar Airways Presentation.
HALL DE EXPOSICIÓN
EXHIBITION HALL
destinos.
destinations.
TORREMOLINOS
TORREMOLINOS
Cena de Bienvenida.
Welcoming Dinner.
Ofrecida por la República de
El Salvador.
(Requiere Invitación)
Offered by El Salvador.
(Invitation required)
13
4 JUN.
PROGRAMA PROGRAM
HORA TIME
09:15 – 13:00 h
HALL DE EXPOSICIÓN
Inicio del Workshop.
1ª sesión.
Reuniones en los diferentes stands.
Compradores visitan a Vendedores según
agenda.
11:00 h
11:00 - 12:30 h
11:00 - 13:00 h
11:30 - 12:00 h
12:00 - 12:30 h
13:00 h
13:30 h
14
EXHIBITION HALL
Workshop. 1st Session.
Meetings at the Booths.
Buyers visit Sellers, according their
customized agenda.
SALA SIERRA BLANCA
SIERRA BLANCA ROOM
Reunión:
Comité Ejecutivo de Fijet España,
Asociación de Periodistas de Turismo
federada en FIJET.
Fijet España Executive Committee
Meeting.
SALA FUENGIROLA
SALA FUENGIROLA
Conferencia:
“Turismo 3.0: ¿Revolución o
distribución online? Alcanza, atrae y
convierte a tus clientes”.
Conference:
“3.0 Tourism: Revolution or online
distribution? Attract, reach and
convert guests".
SALA BENALMÁDENA
BENALMÁDENA ROOM
Seminario sobre Cooperación y
Turismo Sostenible de la UMA.
Seminar on Cooperation and
Sustainable Tourism, UMA.
SALA ESTEPONA
ESTEPONA ROOM
Rueda de Prensa-presentación:
“Tren del Flamenco”.
Press conference-presentation:
SALA ESTEPONA
ESTEPONA ROOM
“Trending Hotel”.
Press conference-presentation:
SALA ANTEQUERA
ANTEQUERA ROOM
Presentación de Destinos Turísticos:
El Salvador, País Estrella EUROAL
2015.
Presentation of Tourist Destinations:
El Salvador, “Star Country EUROAL
2015”.
STAND DE EL SALVADOR
STAND EL SALVADOR
Cóctel ofrecido por el Ministerio
de Turismo de El Salvador.
Cocktail offered by the Ministry of
Tourism of El Salvador.
HORA TIME
14:00 – 16:00 h
14:00 h
16:00 - 16:30 h
16:00 – 18:00 h
Pausa almuerzo.
SALA JARDÍN
JARDÍN ROOM
Almuerzo-Ponencia Skål
Málaga-Costa del Sol
Lunch-Conference
Skål Málaga-Costa del Sol
D. Javier González de Lara y Sarriá
Presidente CEA / CEM
Más información en el stand.
Mr. Javier González Larra y Sarriá
President CEA / CEM
Further information at the booth.
HALL DE EXPOSICIÓN
EXHIBITION HALL
destinos.
destinations.
HALL DE EXPOSICIÓN
EXHIBITION HALL
Continuación del Workshop.
2ª sesión.
Reuniones en los diferentes stands.
Compradores visitan a Vendedores, según
agenda.
17:00 h
17:00 – 18:30 h
17:45 h
18:00 h
18:30 - 19:00 h
Lunch Break.
Workshop. 2nd Session.
Meetings at the Booths.
Buyers visit Sellers, according their
customized agenda
SALA BENALMÁDENA
BENALMÁDENA ROOM
Distribución Hotelera:
¿Quién marca las reglas del juego?.
Hotel Distribution:
Who sets the rules of the game ?.
SALA ESTEPONA
ESTEPONA ROOM
Mesa Redonda:
“Formación y Futuro del Sector
Turístico”.
Round Table:
“Training and Future of Tourism
Industry”.
SALA FUENGIROLA
FUENGIROLA ROOM
Conferencia:
“El Vino como inspirador de
la Literatura Popular”.
Conference:
“Wine as an inspiration
for popular literature”.
SALA ANTEQUERA
ANTEQUERA ROOM
Presentación conjunta:
Puerto de Mayagüez y
Puerto de Málaga.
Double Presentation:
Port of Mayagüez and
Port of Málaga.
HALL DE EXPOSICIÓN
EXHIBITION HALL
destinos.
destinations.
15
5 JUN.
PROGRAMA PROGRAM
HORA TIME
09:15 – 13:00 h
ZONA WORKSHOP / 2ª PLANTA
Inicio del Workshop.
3ª sesión.
Reuniones en Sala Workshop.
Vendedores visitan a Compradores según
agenda.
10:30 h
10:30 – 19:00 h
11:00 - 12:30 h
11:00 - 13:00 h
12:00 h
13:00 h
Workshop. 3rd Session.
Meetings at the Workshop Room.
Sellers visit Buyers, according their
customized agenda
SALA SIERRA BLANCA
SIERRA BLANCA ROOM
Reunión ASETHAN, Asociación de
Eméritos de Turismo y Hostelería de
Andalucía.
ASETHAN Meeting.
SALA ESTEPONA
ESTEPONA ROOM
Master Class:
“Innovación Turística, de
la Teoría a la Realidad”.
Master Class:
“Innovation in Tourism,
from Theory to Reality”.
SALA FUENGIROLA
FUENGIROLA ROOM
Conferencia:
“Destinos creativos, innovadores y
sostenibles: tendencias para un nuevo
viajero”.
Conference:
“Creative, innovative and
sustainable destinations: trends for
new travelers”.
SALA BENALMÁDENA
BENALMÁDENA ROOM
Jornada:
“El futuro del Empleo en el Sector
Turístico”.
Seminar on tourist employment.
SALA JARDÍN
JARDÍN ROOM
Asamblea Skål Málaga-Costa del Sol.
Skål Málaga-Costa del Sol
Management Board Meeting.
Organized by: Turismo y Planificación
Costa del Sol
SALA ANTEQUERA
Argelia, País Invitado de Honor
EUROAL 2015.
16
ANTEQUERA ROOM
Presentation of Tourist Destinations:
Algeria, “Country of Honour
EUROAL 2015”.
HORA TIME
14:00 – 16:00 h
Pausa almuerzo.
Lunch Break.
16:00 - 16:30 h
HALL DE EXPOSICIÓN
EXHIBITION HALL
destinos.
destinations.
ZONA WORKSHOP / 2ª PLANTA
16:00 – 18:00 h
Continuación Workshop.
4ª sesión.
Reuniones en Sala Workshop.
Vendedores visitan a Compradores según
agenda.
Workshop. 4th Session
Meetings at the Workshop Room.
Sellers visit Buyers, according their
customized agenda.
SALA ANTEQUERA
ANTEQUERA ROOM
India.
Presentation of Tourist
Destinations: India.
SALA ANTEQUERA
ANTEQUERA ROOM
Mali.
Presentation of Tourist
Destinations: Mali.
19:00 h
Clausura de la 10ª edición de
EUROAL.
EUROAL’s 10th Edition Closing.
21:30 h
TORREMOLINOS
TORREMOLINOS
Fiesta de Clausura.
Closing Party.
(Requiere Invitación)
(Invitation required)
18:00 - 18:30 H
18:30 - 19:00 h
17
PROTAGONISTAS
PROTAGONISTS
Menciones Especiales EUROAL 2015
Special Awards 2015
EL SALVADOR
PAÍS ESTRELLA 2015
ARGELIA
PAÍS INVITADO DE HONOR 2015
Ser ‘País Estrella’ significa ser el epicentro de información
y promoción del destino ante los profesionales y los consumidores finales. El Salvador reforzará su promoción con dos
propuestas turísticas: ‘Experiencia Subterránea Maya San
Andrés’ y ‘La Ruta Azul: Aventura sin límites’; combinando
la herencia y riqueza arqueológica maya con la oferta para la
práctica de deportes extremos en espacios naturales.
Argelia acude a EUROAL 2015 reivindicándose como un país
multidestino, capaz de satisfacer el turismo de sol y playas
en sus más de 1.600 kilómetros de costa; la herencia arqueológica romana (segunda en el mundo tras Italia), visible en
Batna, Tipaza y Djemila; sus lugares y monumentos declarados Patrimonio de la Humanidad, como la Casbah de Argel o
el Valle de M’Zab, y el desierto de Sáhara.
EL SALVADOR
STAR COUNTRY 2015
ARGELIA
COUNTRY OF HONOUR 2015
The ‘Star Country’ means being at the epicentre of information and promotions relating to the destination for professionals and final customers. El Salvador will be boosting
its promotion with two tourist products: ‘San Andrés Mayan
Underground Experience’ and ‘The Blue Route: Limitless
Adventure’; combining the wealth of Mayan archaeological
heritage with the opportunity to try extreme sports in a natural setting.
Algeria attends EUROAL 2015 to stake its claim as a multidestination country that is capable of meeting the demand
for sun and beach tourism along its coastline of over 1,600
kilometres; as well as offering Roman archaeological heritage (second only to Italy in the world), which can be seen in
Batna, Tipaza and Djemila; not to mention its various places
of interest and monuments that have been declared World
Heritage Sites, such as the Casbah of Algiers or the M’Zab
Valley and the Sahara Desert.
www.elsalvador.travel
18
www.ont.dz
19
Presentaciones de Destinos y Productos
Presentations of Destinations & Products
Patrocinado por / Sponsored by:
Javier Díaz Merino
Presidente Gowaii Corp
SALA ANTEQUERA / ANTEQUERA ROOM
4
4
JUN.
JUN.
13:00 h
El Salvador, País Estrella
El Salvador, 'Star Country'
Ministro de Turismo
18:00 h
Puerto de Mayagüez y
Puerto de Málaga
Port of Mayagüez and Port of Málaga
AUDIO:
D. Paulino Plata Cánovas
Presidente
Autoridad Portuaria de Málaga
13:30 h
STAND EL SALVADOR
D. José Miguel Moyano Retamero
Director
Autoridad Portuaria de Málaga
COCKTAIL
Ofrecido por el Ministerio de
Turismo de El Salvador
D. Nelson Albino
Gerente
Oficina de Desarrollo Turístico,
Municipio Autónomo de Mayagüez.
Porta del Sol, Puerto Rico
Ofered by the Ministry of Tourism
of El Salvador
Dr. Arnaldo Irizarry
Asesor Legal del Excmo. Alcalde
Municipio Autónomo de Mayagüez
AUDIO:
20
Presentado por / Presented by:
Tomeu Gili
Director General
Gowaii
Marco Mendoza
Director - Expansión y
Desarrollo Gowaii Corp
5
5
JUN.
JUN.
13:00 h
Miguel Sierra
Director - Cadena Hotelera
WeAre
18:00 h
Argelia, País Invitado de Honor
"Incredible India!"
Algeria, ‘Country of Honour'
D. Noureddine Belmihoub
Director General
Oficina Nacional de Turismo y Artesanía
de la República Democrática,
Popular y General de Argelia.
Mr. Pravir Chakravorty
Director Adjunto
India Turismo - París
AUDIO:
5
JUN.
AUDIO:
18:30 h
16:00 h
Mali
STAND ARGELIA
Mr. Keita Sidy
Director General Adjunto
Oficina de Turismo y Hotelería de Mali
FOLKLORE
Actuación musical / Live music:
“Dar El-Gharnatia”
AUDIO:
País Invitado
de Honor
PLAZAS LIMITADAS HASTA COMPLETAR AFORO
LIMITED PLACES
PLACES LIMITÉES
21
3
PROTAGONISTAS
PROTAGONISTS
JUN.
3 JUNIO / 10:30 h SALA NERJA
CEREMONIA INAUGURAL 10ª EDICIÓN DE EUROAL
AUDIO:
Palabras de Bienvenida de las Autoridades.
Discurso Inaugural:
Excmo. Sr. D. Pedro
Fernández Montes
22
Conferencia de
Apertura:
Ministro de Turismo
DIEZ AÑOS APOSTANDO
POR EL TURISMO
TEN YEARS BETTING
ON TOURISM
EUROAL cumple su décima edición, y lo hace añadiendo a su
triple vertiente como feria promocional, encuentro internacional de negocios y foro de debate profesional de los cambios
que se operan en el mercado turístico; la celebración de la 3ª
Conferencia Internacional sobre Desestacionalización Turística
de la Organización Mundial de Turismo (OMT-UNWTO).
Destinos de Europa, Asia, África, América Latina y del arco
mediterráneo reforzarán en EUROAL 2015 su promoción ante
los mercados internacionales, sobre todo el europeo. La Feria
reunirá a 46 turoperadores de 19 países y 150 empresas expositoras y coexpositoras.
This tenth edition of the event, adds to its three sided mission
as tourism promotion activity, international business meeting platform, and professional discussion forum on changes
affecting tourism markets, the celebration of the 3rd UNWTO
International Conference on Overcoming Seasonality.
Destinations from Europe, Asia, Africa, Latin America and the
mediterranean arch will reinforce in EUROAL 2015 their promotion in international markets, particularly the European.
The Fair will assemble 46 tour operators from 19 countries and
150 exhibiting companies and their co-exhibitors.
PONENTES
SPEAKERS
3 JUNIO / 16:30 - 17:30 h SALA FUENGIROLA
3 JUNIO / 18:00 - 18:30 h SALA BENALMÁDENA
Conferencia:
“Cómo gestionar la reputación
online de tu hotel para incrementar
las ventas y no morir en el intento”.
Presentación Qatar Airways.
Dña. Gina Victoria Matheis
Co-Founder y CEO - Paraty Hotels
D. Juan Castañón Cuéllar
CEO experYmento y Project
Manager - Paraty Hotels
ÚNETE A LA
CONVERSACIÓN
JOIN THE
CONVERSATION
#EUROAL2015
facebook.com/euroal
3 JUNIO / 17:30 - 19:00 h SALA ESTEPONA
Mesa Redonda:
“El cliente: aventura de una
noche o relación estable”.
3
JUN.
D. Rafael Trujillo
Director de Hotel y Consultor Turístico
Talent Manager Consulting
D. José Juan Avilés
Director - Hotel San Cristobal
Dña. Sara González
Directora - Hotel Vincci Aleysa
D. Manuel Quintana
Director - Hotel Barceló La Bobadilla
D. Sergio García Ferreira
Presidente - Asociación Empresarial
de Agencias de Viajes de
Andalucía, AEDAV-Andalucía
D. Juan Carlos Luna
Director - Marbella Club
Dña. Laura Calvo
Dpto. Producto - Veturis
23
4
PROTAGONISTAS
PROTAGONISTS
JUN.
Conferencia:
“Turismo 3.0: ¿Revolución o
distribución online? Alcanza, atrae
y convierte a tus clientes”.
Dña. Lucía Elso
Business Development Manager SiteMinder
4 JUNIO / 11:00 - 13:00 h SALA BENALMÁDENA
Seminario sobre Cooperación y
turismo sostenible de base local.
“Del turismo sostenible a la
cooperación sostenible”.
Dña. Josefa García Mestanza
Servicio de Relaciones Internacionales y Cooperación
“La cooperación en turismo sostenible
en la Universidad de Málaga ”
Mesa redonda sobre “Experiencias de
turismo comunitario en diversos países “
D. Felipe Zalamea
Director General de Sumak Travel
Modera:
“La sostenibilidad en turismo y sus
implicaciones en el turismo local”
D. Enrique Torres Bernier
Universidad de Málaga. Director de la Escuela
Internacional de Turismo Rural y de Naturaleza
“Una aproximación operativa al
concepto de sostenibilidad”
D. Rafael Esteve Secall
Universidad de Málaga
Representante de El Salvador
“Experiencias de turismo comunitario en El
Salvador”
Representante de Puerto Rico
“Experiencias de Turismo Comunitario en
Mayagüez”
Representante de Perú
“Experiencias de turismo comunitario en Perú”
24
PONENTES
SPEAKERS
4 JUNIO / 17:00 h SALA BENALMÁDENA
4 JUNIO / 17:45 h SALA FUENGIROLA
Distribución Hotelera:
¿Quién marca las reglas del juego?.
Conferencia:
“El Vino como inspirador de
la Literatura Popular”.
D. Juan Barjau
CEO - Travel internet Consulting.
Consultor turístico de Negocio e
Innovación.
Organiza: Academia Gastronómica de Málaga
Presenta:
D. Enrique Cibantos
Presidente - Academia
Gastronómica de Málaga
D. Juan Benítez
Miembro - Academia
Gastronómica de Málaga
4 JUNIO / 17:00 – 18:30 h SALA ESTEPONA
Mesa Redonda:
“Formación y Futuro del Sector
Turístico”.
Modera:
D. Carlos Díez de la Lastra Buigues
Director General - Les Roches Marbella
D. Antonio Guevara Plaza
Decano - Facultad de Turismo
D. Jorge Manzur
Director General - Hotel Puente Romano
Dña. Carmen Sánchez
Directora - Hotel Escuela Bellamar
Dª Inmaculada Berlanga
Profesora - Universidad UNIR
D. Víctor Pérez Velasco
Director - Thomas International España
25
5
PROTAGONISTAS
PROTAGONISTS
JUN.
Conferencia:
“Destinos creativos, innovadores
y sostenibles: tendencias para un
nuevo viajero”.
Dª María Zamora Morales
Directora Proyectos Empresariales
Turisticos - Mancomunidad Costa del
Sol Axarquia
@AXARQUIAvanza
Dª Inmaculada Martín Rojo
Catedrática E.U. de Organización
de Empresas - Facultad de Turismo,
5 JUNIO / 11:00 – 13:00 h SALA BENALMÁDENA
Jornada:
“El futuro del Empleo en
el Sector Turístico”.
Organiza: Turismo y Planificación Costa del Sol.
Modera:
D. Carlos Conde
Consejero Delegado - Turismo
y Planificación Costa del Sol
Participan:
26
D. Jesús Felipe Gallego
Consultor Internacional, Fundador y
Presidente - ASEHS-AIDETUR
D. Fernando Fraile
Director General - Instituto para
la Calidad del Turismo Español
Dña. Lola Villalba
Secretaria de Turismo - CC.OO.
D. Enrique Torres
Facultad de Ciencias Económicas
27
INNOVACIÓN
=
CREAR
+
DIFERENCIAR
+
EMOCIONAR
+
COMUNICAR
MÁSTER CLASS
"INNOVACIÓN TURÍSTICA
DE LA TEORÍA A LA REALIDAD"
5
JUNIO
Coste
Incluye Almuerzo
10:30 - 19:00 h
20€
Viernes 5 de Junio
de 14.00 a 16.00 en el Palacio para
fomentar el Networking
CONTENIDOS
Innovación empresarial realista
como palanca de cambio para el
turismo del Siglo XXI.
De la era digital a la era emocional:
cómo emocionar, seducir al cliente.
Cambios radicales en el mercado
turístico: empaquetar el producto para
la distribución.
¿Quién está desplazando al
touroperador y tiene tanto éxito?.
Una imagen vale más que mil
palabras, técnicas de éxito para una
comunicación video experiencial.
ORGANIZA:
28
PONENTES
D. Jimmy Pons
Responsable de Innovación de
Destinos Turísticos Bravo Fly Rumbo
Group
@jimmypons
Dª Raquel Hidalgo-Barquero
Directora - Talent Manager
Consulting
@Talent_MC
D. Joantxo Llantada
Digital Tourism Think Tank,
by Yahoo UK
@joantxo
D. Diego Pons
Ceo viajandocondiego.com
@viajarcondiego
29
TUROPERADORES
TOUR OPERATORS
ARGENTINA
All Over
RUSSIA
Avia Sales
ARGENTINA
Organización Piamonte
RUSSIA
Geont Tours
AZERBAIJAN
Turizm.Az
RUSSIA
Pac Group
BRAZIL
Schultz Operadora
RUSSIA
SODIS Travel Cmopany
BULGARIA
Business & Pleasure
RUSSIA
Universal Tours
CHILE
Expan Tours
RUSSIA
Vremia Tour
CHILE
Representaciones Security
SPAIN
Expedia
CHINA
Diadema Travel
SPAIN
Football Impact
CHINA
MIA Travel
SPAIN
Jotelclick
COLOMBIA
Aviatur
SPAIN
Pegaso Vacations
DENMARK
EuroAmerican
SPAIN
SITevents
DENMARK
Penguin Travel
SPAIN
Traveltino
DENMARK
Viva Tours
SPAIN
Veturis Travel
GEORGIA
Levon Travel
SPAIN
Weekendesk
GEORGIA
Trawellin
SPAIN
Wonderbox - Cadenas Hoteleras
Cartinka
SPAIN
Wonderbox - Hoteles Independientes
Ana SALES
SWITZERLAND
Sundio Group
Tobu Toptours
UK
Duende Flamenco
Ramblers Holidays
ITALY
JAPAN
JAPAN
LITHUANIA
30
Novaturas
UK
NORWAY
Senior Travel
UK
Travel Republic
PERU
CTM Tours
USA
Executive Global Tours
PERU
Destinos Mundiales
USA
GTA Tours
POLAND
Rainbow Tours
USA
Palace Tours
EXPOSITORES
EXHIBITORS
32
AEDAV
Agencias de Viajes Asociadas
de Andalucía
Pl. Cantabria. Edificio Castillo San Luis, local 10.
29620 Torremolinos (Málaga). España.
Tel: (+34) 952 382 429 / Fax: (+34) 952 376 659
[email protected]
www.aedavandalucia.com
Excmo. Ayuntamiento
de Torremolinos
Pl. Blas Infante, 1.
Tel: (+34) 952 379 512 / Fax: (+34) 952 379 551
[email protected]
www.torremolinos.es
Bolivien Reisen Touristic
CO-EXPOSITORES:
Abies Travel
C/ Casablanca, 27. Local 5.
Tel: (+34) 952 050 533 / Fax: (+34) 952 370 596
[email protected]
www.abiestravel.com
AESVA
Asociación de Empresarios y
Servicios de Alquiler de Vehículos
C/ Argonautas, 49.
29004 Málaga. España.
Tel: (+34) 952 105 518
[email protected]
www.aesva.org
Airberlin Group
Gran Vía Asima, 6 A, 1°C.
7009 Palma de Mallorca (Baleares). España.
Tel: (+34) 902 448 686
[email protected]
airberlin.com
ASETHAN
Asociación Emérita de Turismo
y Hostelería de Andalucía
Palacio de Congresos y Exposiciones
de la Costa del Sol. C/ México, 3.
Tel: (+34) 952 379 139 / Fax: (+34) 952 379 255
[email protected]
www.asethan.org
C/ Jiménez, 799 - Zona Rosario Central.
9412 La Paz (Murillo). Bolivia.
Tel: (+591) 224 547 98
[email protected]
[email protected]
www.bolivienreisen.com
AMUPEMA
Asociación de Mujeres Profesionales
y Empresarias de Málaga
C/ Frailes, locales bajos 3 y 4.
Tel: (+34) 952 228 861
[email protected]
www.amupema.org
Asociación de Turismo del
Altiplano de Granada
C/ Alhóndiga, 1.
18800 Granada. España.
Tel: (+34) 958 861 325
[email protected]
www.granadaaltiplano.org
Avantio
Carrer de la Safor, 5. 1ª Planta
46015 Valencia. España.
Tel: (+34) 963 530 451
[email protected]
www.avantio.com
33
EXPOSITORES
EXHIBITORS
Avis Budget Group
Avda. Manoteras, 32.
28050 Madrid. España.
Tel: (+34) 913 480 100
[email protected]
www.avis.es / www.budget.es
Barceló Hotels & Resorts
C/ José Rover Motta, 27.
Tel: (+34) 971 771 700
[email protected]
www.barcelo.com
Cámara Comercio, Industria y
Navegación de la Provincia de Málaga
C/ Cortina del Muelle, 23.
Tel: (+34) 952 211 673
[email protected]
www.camaramalaga.com
CO-EXPOSITORES:
Destination Services
Avda. Manuel Fraga Iribarne, 15.
Edificio Fuente Lucena.
Tel: (+34) 952 059 530
[email protected]
www.destinationservices.com
Monarque Hoteles
C/ Joaquín Blume, 1.
29640 Fuengirola (Málaga). España.
Tel: (+34) 952 470 000
[email protected]
www.monarquehoteles.es
Newtourvis
C/ Alfredo Corrochano, 5. 2º.
Tel: (+34) 952 120 092
[email protected]
www.newtourvis.com
SERHS Tourism
Palacio de Congresos y Exposiciones de la
Costa del Sol. C/ México, 3. 2ª planta.
Tel: (+34) 952 378 307
[email protected]
www.serhstourism.com
Camerún - Oficina de Información
Turística para Europa
26, Rue de Longchamp.
75016 París. Francia.
Tel: (+33) 1 45 05 96 48 / Fax: (+33) 1 47 04 49 96
[email protected]
www.cameroun-infotourisme.com
CO-EXPOSITOR:
Grupo Hospitalario Quirón
Avda. Severo Ochoa, 22.
29603 Marbella (Málaga). España.
Tel: (+34) 952 774 200
[email protected]
www.quiron.es
Marvellous Golf Holidays S.L
C/ Jose de Orbaneja, 37.
29649 Mijas-Costa (Málaga). España.
Tel: (+34) 951 272 514
[email protected]
www.marvellousgolf.es
34
Societé Financière de Tourisme
et de Loisirs (Sofitoul)
BP 20062 Yaoundé. Camerún.
Tel: (+237) 22 218 120 / Fax: (+237) 23 722 201 389
[email protected]
www.sofitoul.com
Ceuta
Baluarte de los Mallorquines.
51001 Ceuta. España.
Tel: (+34) 856 200 560
[email protected]
www.ceuta.si
Consulado de Paraguay
Alameda Principal 25. 2ª planta.
Tel: (+34) 952 041 729
[email protected]
consuladoparaguayMálaga.com
Correos de España
Central de Torremolinos
Avda. Palma de Mallorca, 25.
Tel: (+34) 952 377 740
www.correos.es
Crazwind, SA
Rua da Gandara, Pavilhõa U.
3885 246 Aveiro. Portugal.
Tel: (+351) 919 851 888
[email protected]
www.crazwindsound.com
Dunas Travel
7, Dr Haneem Street.
12 Giza (El Cairo). Egipto.
Tel: (+2) 1149 401 111
[email protected]
www.dunas-travel.com
Embajada de Cuba
Paseo de la Habana, 50.
Tel: (+34) 914 113 097
[email protected]
www.autenticacuba.es
Emotions
Quinta da Palmeira, Beco das Margaridas, 65 r/c to.
8200 032 Albufeira. Portugal.
Tel: (+351) 289 572 034
[email protected]
www.incoming-emotions.com
Expocultur
C/ Valencia, 54.
28100 Alcobendas (Madrid). España.
Tel: (+34) 916 637 007
[email protected]
www.expocultur.com
GOWAII Corp
Avda. Bruselas, 38 .
28108 Alcobendas (Madrid). España.
Tel: (+34) 902 191 921
[email protected]
www.gowaii.com
Ecuamundo
Avda. 31 de octubre, 19 y Panamericana.
Ecuador.
Tel: (+593) 062 922 223
[email protected]
El Colmao
C/ Casablanca, 17.
Tel: (+34) 956 388 157 / Fax: (+34) 952 388 157
[email protected]
www.elcolmao.com
35
EXPOSITORES
EXHIBITORS
Hotels Costa del Sol
C/ Río Salazar, Edif. Torre III, Planta 3ª.
Tel: (+34) 952 381 700
[email protected]
www.aehcos.es
CO-EXPOSITORES:
Hotel Posada del Emancipador
Avda. Paracas, 25.
56 Ica (Paracas). Perú.
Tel: (+56) 956 672 163
[email protected]
www.hotelemancipador.com
HOTETEC
Albayt Resort & Spa
A7, km 149,2 - Avda. Costa Galera, 34.
29680 Estepona (Málaga). España.
Tel: (+34) 952 804 702
[email protected]
www.albaytresort.com
Edificio Europa, Parc BIT.
Tel: (+34) 871 967 684
[email protected]
www.hotetec.com
Galahoteles
Avda. Hermano Francisco, 1.
29639 Benalmadena-Pueblo (Málaga). España.
Tel: (+34) 952 568 273
[email protected]
www.galahoteles.com
C/ Martínez Villergas, 49.
Tel: (+34) 954 989 286
[email protected]
www.iberia.com
Hotel OH Diana Park y
Hotel OH Marbella Inn
C/ Jacinto Benavente, s/n.
Tel: (+34) 600 89 58 99
[email protected]
www.obsidohotels.com
13, Boulevard Haussmann.
75009 París. Francia.
Tel: (+33) 145 233 965
[email protected]
www.incredibleindia.org
Iberia Líneas Aéreas
India Tourism
Paradores
C/ José Abascal, 2-4. 6ª planta.
28003 Madrid.
Tel: (+34) 951 011 132
[email protected]
www.parador.es
SOL Don Hoteles
Don Pablo, Don Marco. Don Pedro.
Paseo Marítimo, s/n.
Tel: (+34) 952 383 888
[email protected]
www.sol-hotels.com
36
CO-EXPOSITORES:
Anglo Indiago Travels Pvt. Limited
F-204 LSC Ashish Complex, Mayur Vihar, Phase 1.
110091 Delhi. India.
Tel: (+91) 11 243 120 67
[email protected]
Western India Nature Tours
188, F1, 1st Floor, Jata Shankar Appt.
Subhash Marg, C-Scheme.
302001 Rajasthan (Jaipur). India.
Tel: (+91) 141 222 05 09
[email protected]
Mancomunidad de Municipios
de la Costa del Sol - Axarquía
Avda. de Andalucía, 110.
29740 Torre del Mar (Málaga). España.
Tel: (+34) 952 542 808
[email protected]
www.mancomunidadaxarquia.es
Mancomunidad de Municipios
de la Costa del Sol - Occidental
C/ Bonanza s/n. Urb. Playas del Arenal
Tel: (+34) 952 850 339
[email protected]
www.mancomunidad.org
CO-EXPOSITORES:
Excmo. Ayuntamiento de Benahavís
Plaza Castillo, 3.
29679 Benahavís (Málaga). España.
Tel: (+34) 952 855 025 / Fax: (+34) 952 855 177
[email protected] / www.benahavis.es
Excmo. Ayuntamiento de Benalmádena
Avda. Juan Luis Peralta, s/n.
29639 Benalmádena (Málaga). España.
Tel: (+34) 952 441 295
[email protected]
www.benalmadena.com
Excmo. Ayuntamiento de Casares
C/ Villa, 29.
29690 Casares (Málaga). España.
Tel: (+34) 952 894 150 / Fax: (+34) 952 894 017
[email protected]
www.casares.es
Excmo. Ayuntamiento de Fuengirola
Plaza de España, s/n.
29640 Fuengirola (Málaga). España.
Tel: (+34) 952 467 457 / Fax: (+34) 952 465 100
[email protected]
www.visitafuengirola.com
Excmo. Ayuntamiento de Istán
Plaza Andalucía, s/n.
29611 Istán. (Málaga). España.
Tel: (+34) 952 869 603 / Fax: (+34) 952 869 665
[email protected]
www.istan.es
Excmo. Ayuntamiento de Manilva
C/ Mar, 34.
29692 Manilva (Málaga). España.
Tel: (+34) 952 897 434
[email protected]
www.turismomanilva.com
Excmo. Ayuntamiento de Marbella
C/ Los Naranjos, 1.
Tel: (+34) 952 761 100 / Fax: (+34) 952 829 015
[email protected]
www.marbella.es
Excmo. Ayuntamiento de Ojén
Camino de Marbella, 3.
29610 Ojén (Málaga). España.
Tel: (+34) 952 881 003 / Fax: (+34) 952 881 216
[email protected]
www.ojen.es
Delegación de Turismo de Estepona
C/ Torre Almenara, s/n.
29680 Estepona (Málaga). España.
Tel: (+34) 952 808 081
[email protected]
www.estepona.es
Turismo de Mijas
Avda. Virgen de la Peña, 2.
29650 Mijas (Málaga). España.
Tel: (+34) 952 589 034 / Fax: (+34) 952 589 035
[email protected]
www.mijas.es
37
EXPOSITORES
EXHIBITORS
Mapaplus
C/ San Sotero 11, 2ª planta, izda.
Tel: (+34) 913 759 333
[email protected]
www.mapaplus.com
Más Viajes Españoles en el Mundo
C/ Teide, 3. 2º 2.
28703 San Sebastián de los Reyes (Madrid). España.
Tel: (+34) 915 562 654
[email protected]
masviajesdigital.com
CO-EXPOSITORES:
Revista Más Cuba
C/ José Luis Paniagua 3.
Tel: (+34) 918 415 465
[email protected]
www.revistamascuba.com
Municipio Autónomo de Mayagüez
Apartado 447.
681 Mayagüez. Puerto Rico.
Tel: (+787) 832 5882 / Fax: (+787) 833 3210
[email protected]
www.portadelsolholiday.com
Ministerio de Turismo de El Salvador
Edificio nº 1, Alameda Dr. Manuel Enrique.
Araujo y Pje Carbonel Col. Roma.
San Salvador. El Salvador.
Tel: (+503) 2243 7835
[email protected]
www.elsalvador.travel
CO-EXPOSITORES:
Akwaterra
93 Ave. Norte, No. 88 - Col Escalón.
Tel: (+503) 2265 1111
[email protected]
www.akwaterra.com
38
B Adventure Travel & Tours
7ª, Av. Norte # 1-2.
Santa Tecla (La Libertad). El Salvador.
Tel: (+503) 2512 6555
[email protected]
www.bikeatour.com
Epic Tours El Salvador
Res Palo Alto. C/ El Alcázar, 7 H.
10110 Zaragoza (La Libertad). El Salvador.
Tel: (+503) 7890 4751
[email protected]
www.epictourselsalvador.com
Hotel Boca Olas
Km 42, Tamanique el Tunco.
La Libertad. El Salvador.
Tel: (+503) 7476 6401
[email protected]
www.bocaolas.com
Hotel Los Almendros de San Lorenzo
4ª C/ Poniente 2-B.
Cuscatlan (Suchitoto). El Salvador.
Tel: (+503) 2335 1200
[email protected]
www.losalmendrosdesanlorenzo.com
Hotel Pacific Paradise
Boulevard Costa del Sol, km. 75, La Herradura.
Suchitoto. El Salvador.
Tel: (+503) 2347 3900
[email protected]
www.hotelpacificparadise.com
Nanch Tours
Col y Ave Vista Hermosa #217.
Tel: (+503) 2242 6031
[email protected]
www.transportesjap.com
Puerto Barillas
Km 108.5. Desvío La Hacienda La
Carrera, Bahía de Jiquilisco.
Usulutan. El Salvador.
Tel: (+503) 2263 3620
[email protected]
www.puertobarillas.com
Salvadorean Tours
Centro Comercial Feria Rosa, Local B-101.
Tel: (+503) 2243 6113
[email protected]
salvadoreantours.com
OCIOTUR
C/ Murillo Bracho, 3.
Tel: (+34) 952 383 140
[email protected]
www.ocioapeco.com
CO-EXPOSITORES:
A Campo Abierto
C/ Guatemala, Edif. Andalucía Nucleo.
11407 Jeréz de la Frontera (Cádiz). España.
Tel: (+34) 956 304 168
[email protected]
www.acampoabierto.com
APECO
Asociación Provincial de
Empresas y Centros de Ocio
Tel: (+34) 952 383 140
[email protected]
www.ocioapeco.com
Aventura Amazonia
Avda. Valeriano Rodriguez, s/n. Elviria.
Tel: (+34) 952 835 505
[email protected]
www.aventura-amazonia.com
Excmo. Ayuntamiento Casarabonela
Plaza de Buenavista, 1.
29566 Casarabonela (Málaga). España.
Tel: (+34) 952 456 053
[email protected]
www.cactuscasarabonela.es
Coolhot Profesional Watersports
C/ Serrano Fernandez, 3.
Tel: (+34) 952 612 414
[email protected]
www.coolhot.es
Costasol Cruceros
Calle de la Fragata s/n. Puerto de Benalmádena.
29630 Benalmádena Costa (Málaga). España.
Tel: (+34) 667 734 881
[email protected]
www.costasolcruceros.com
Crocodiles Park
Calle de Cuba, 14.
Tel: (+34) 952 051 782
[email protected]
www.cocodrilospark.com
El Cartujano Spanish Night
C/ Carlos Arniche. Edif. Polux, local bajo.
29620 Torremolinos (Málaga). España
Tel: (+34) 952 383 140
[email protected]
www.elcartujano.com
39
EXPOSITORES
EXHIBITORS
Jardín Botánico de Cactus
Casarabonela
Ctra. A-7275 km. 0,5.
29566 Casarabonela (Málaga). España
Tel: (+34) 952 456 053
[email protected]
www.cactuscasarabonela.es
Karting Experience
Avda. del Hipódromo, s/n.
29649 Mijas-Costa (Málaga). España
Tel: (+34) 952 466 595
[email protected]
www.kartingexperience.com
Nilva Enoturismo
C/ Doctor Álvarez Leiva, 2.
29691 Manilva (Málaga). España
Tel: (+34) 952 290 370
[email protected]
www.nilva.es
Pindongos
El Cortijuelo, 1.
29313 Villanueva del Trabuco (Málaga). España
Tel: (+34) 656 447 289
[email protected]
www.pindongos.com
Promarketing
29620 Torremolinos (Málaga). España
Tel: (+34) 952 383 140
[email protected]
www.promarketing.es
Sea Life
Dársena de Levante, Puerto Marina.
29630 Benalmádena Costa (Málaga). España
Tel: (+34) 952 560 150
[email protected]
www.visitsealife.com
40
Oficina de Turismo y
Hotelería de Mali
Rue Mohamed V, Centre Comercial
BP191 Bamako. Mali.
Tel: (+223) 2022 5673
[email protected]
www.officetourismemali.com
CO-EXPOSITOR:
Colby Voyages
Shop 5, 55 Retail Way,
Suburb, City, Country 4444
Bamako. Mali.
Tel: ( +223 ) 20 20 05 27
[email protected]
[email protected]
www.groupe-colbyco.com
Oficina Nacional Marroquí de Turismo
C/ Ventura Rodríguez, 24, 1º izda.
Tel: (+34) 915 412 995
[email protected]
www.visitmorocco.com
CO-EXPOSITORES:
Atlas Elite
131 Bd. Mohamed V
40000 Marrakech. Marruecos.
Tel: (+212) 524 337 200
[email protected]
www.atlasvoyages.com
Grup Xaluca
Route Arfoud a Errachidia, km. 5.
205 Errachidia (Arfoud). Marruecos.
Tel: (+212) 535 577 896
[email protected]
www.xaluca.com
Paraty Hotels
Mundimaroc
C/ Casablanca, 15.
Tel: (+34) 952 375 542
[email protected]
www.mundimaroc.com
C/ Ivan Pavlov, 8. Bloque 2. 1º A.
29590 Málaga.
Tel: (+34) 639 027 797
[email protected]
www.paraty.es
Privilege Viages
46 C/ Saad Ben Abi Ouakkas ex Longwy.
20140 Casablanca. Marruecos.
Tel: (+212) 522 472 002
[email protected]
www.privilegevoyages.ma
The Old Bank 17/21, Cannon Lane.
GX11 1AA Gibraltar. Reino Unido.
Tel: (+350) 2007 6070
[email protected]
www.parodyholidays.com
Pure Morocco Travel
Avenue Hassan II, Résidence
Ahssan Dar2, IMM B N8.
10000 Rabat. Marruecos.
Tel: (+212) 537 699 090
[email protected]
www.puremoroccotravel.com
Viajes Calin
C/ Muñoz y Pavón, 7.
41004 Sevilla. España.
Tel: (+34) 954 224 241
[email protected]
www.descubremarruecos.com
Oficina Nacional de
Turismo de Argelia
02, Smail Kerrar Street.
Argel. Algerie.
Tel: (+213) 2143 8062
www.ont.dz
CO-EXPOSITOR:
Complejo Turístico Bois Petrifié
Route de l’aéroport.
BP402-11000 Tamanrasset. Algerie.
Tel: (+213) 66227 1844
[email protected]
www.bois-petrifie.org
Parody Tours
Pierre & Vacances
Paseo de Gracia, 51. Principal.
8007 Barcelona. España.
Tel: (+34) 934 342 126
[email protected]
pierreetvacances.com
Oficina Nacional de
Turismo de Polonia
C/ Princesa, 3. Dpdo - Of. 1310.
Tel: (+34) 915 414 808
[email protected]
www.polonia.travel
CO-EXPOSITOR:
Malopolska Tourist
Organisation Cracovia
Rynek Kleparski 4-13, tel. 12.
31-150 Kraków (Malopolska). Polonia.
Tel: (+48) 12 422 04 18 / Fax: (+48) 12 422 18 28
[email protected]
www.krakow.travel
PressReader
Avda. Bonn, 4.
35100 Playa del Inglés (Gran Canaria). España.
Tel: (+34) 928 772 222
[email protected]
www.prensa.consulting
41
EXPOSITORES
EXHIBITORS
Qatar Airways
C/ Orense, 4 - 5º planta.
Tel: (+34) 917 699 770
qatarairways.com/es
Sercotel Hoteles
Carré de París, 120.
Tel: (+34) 931 834 327
[email protected]
www.sercotelhoteles.com
República Dominicana
C/ Serrano, 114. 2º. Ext. Izda.
Tel: (+34) 914 177 375
[email protected]
www.godominicanrepublic.com
Domitur
Paseo de los Locutores, 31.
1 Santo Domingo. República Dominicana.
Tel: (+34) 912 540 000
[email protected]
www.domitur.com
Vinny SRL
Plaza Darinel, piso 4º.
C/ Altagracia esq. Restauración.
22000 La Romana. República Dominicana.
Tel: (+1 809) 747 2313
[email protected]
www.vinny-rep-dom.com
Revista Coloralia
Pol. Ind. Sta. Ana. C/ Electrodo, 72 - Nave 49.
28522 Rivas Vaciamadrid (Madrid). España.
Tel: (+34) 914 994 488
[email protected]
www.coloralia.com
ROC Hotels
C/ Enrique Alzamora, 6.
Tel: (+34) 971 219 345
[email protected]
www.roc-hotels.com
42
Set de Radio Cadena Ser
Avda. Dr. Manuel Domínguez, 6.
Tel: (+34) 952 076 800 / Fax: (+34) 952 102 757
[email protected]
www.sermalaga.es
Set de Radio Cope
Pasaje Linaje, 2, 1.
Tel: (+34) 952 060 640 / Fax: (+34) 952 061 050
www.cope.es
Set de Radio Es.Radio
Palacio de Congresos de Torremolinos.
C/ México, 3. 4º planta.
Set de Metro Radio
Palacio de Congresos de Torremolinos.
C/ México, 3. Of. 306.
Tel: (+34) 608 378 841
[email protected]
www.metroradio.fm
Set de Radio Onda Cero
C/ Fuerteventura, 12.
28703 S.S. de los Reyes (Madrid). España.
Tel: (+34) 952 319 166 / Fax: (+34) 952 360 104
[email protected]
www.ondacero.es
Share Tours Guatemala
3a. Av. A Casco Urbano 1-00, zona
2, San Lucas Sacatepequez
3008 Guatemala.
Tel: (+502) 7828 2626
[email protected]
www.sharetoursguatemala.org
SiteMinder
1, Lyric Square.
W6 0NB Londres. Reino Unido.
Tel: (+44) 020 3151 0730
[email protected]
www.siteminder.es
Sidetours Incoming Service
C/ Fray Junipero Serra, 5.
Tel: (34) 952 588 127
[email protected]
www.sidetours.com
43
EXPOSITORES
EXHIBITORS
Skål International MálagaCosta del Sol
C/ Skål nº 11.
Tel: (+34) 649 420 197
www.skal.org
CO-EXPOSITOR:
AM Expanding
C/ Cárcer 1, 1ºC.
Tel: (+34) 670 027 000
[email protected]
www.amexpanding.com
Calypso Tours
Edif. Castillo del Vigía. C/ Castillo del inglés, 9.
Tel: (+34) 952 378 005
[email protected]
www.mhbland.com
Hacienda Los Conejitos
Ctra A 7078, Álora-Carratraca, km 5.
29500 Álora (Málaga). España.
Tel: (+34) 686 685 700
[email protected]
www.haciendalosconejitos.com
44
Prima Rent a Car
C/ Alemania, 3.
Tel: (+34) 952 359 936
[email protected]
www.rentacarprima.com
Taberna Flamenca Pepe López
Plaza de la Gamba Alegre, s/n.
Tel: (+34) 952 381 284
[email protected]
www.tabernaflamencapepelopez.com
Turismon Travel
Carrer Nou, 12.
17100 La Bisbal D’Empordá (Girona). España.
Tel: (+34) 619 014 484
[email protected]
www.turismon.net
Turivac Events España
Palacio de Congresos y Exposiciones de la
Costa del Sol. C/ México, 3. 4ª Planta.
Tel: (+34) 952 053 015
[email protected]
www.turivac.es
International Nightlife Association
Carrer de Aragó, 217, 2-1.
Tel: (+34) 902 099 500
[email protected]
www.international-nightlife.com
Viajes Master Internacional
Incoming & Incentives
C/ Emilio Esteban. Edif. Madrid 2º I-J.
Tel: (+34) 609 411 813
[email protected]
www.viajesmaster.com
Museo Automovilístico de Málaga
Avda. Sor Teresa Prat, 15.
Tel: (+34) 951 137 001
eventos@museoautomovilMálaga.com
www.museoautomovilmalaga.com
Viajes Ruta Solar
Plz. Costa del Sol, 5. Edif. Florida, 1ª planta, local 6.
Tel: (+34) 952 388 000
[email protected]
www.rutasolar.com
Sunborn Resorts Ltd
Ocean Village Promenade.
GX 11AA Gibraltar. Reino Unido.
Tel: (+350) 2001 6000
[email protected]
www.sunborngibraltar.com
Talent Manager Consulting
Avda. Federico García Lorca, s/n. Edificion Innova.
29630 Malaga (Benálmadena). España.
Tel: (+34) 616 583 710
[email protected]
www.talentmc.es
The Group Company Bridge House
YO1 9QU York (North Yorkshire). Reino Unido.
Tel: (+44) 8453 081 500 / Fax: (+44) 1904 639 051
[email protected]
www.thegroupcompany.com
Caminos de Pasión
C/ Don Gonzalo, 2.
14500 Puente Genil (Córdoba). España.
Tel: (+34) 955 097 207
[email protected]
www.caminosdepasion.com
Hotel Puerta Nazarí
Ctra. A-348, km. 15,9.
18400 Órgiva (Granada). España.
Tel: (+34) 958 784 667
[email protected]
hotelpuertanazari.com
Patronato de Turismo de Almuñécar
Palacete de La Najarra. Avda. Europa, s/n.
18690 Almuñécar (Granada). España.
Tel: (+34) 958 631 125
[email protected]
www.turismoalmunecar.es
Trending Hotels
C/ México, 3.
29620 Málaga (Torremolinos). España.
Tel: (+34) 602 244 676
[email protected]
www.trendinghotel.com
Tu historia
Plaza Nueva, 1.
14900 Lucena (Córdoba). España.
Tel: (+34) 638 167 009
[email protected]
www.tuhistoria.org
Turismo Andaluz
C/ Compañía, 40.
29008 Málaga.
Tel: (+34) 951 299 300
[email protected]
www.andalucia.org
Turismo de Extremadura
Avda. de las Comunidades s/n.
6800 Mérida. España.
Tel: (+34) 924 332 358
[email protected]
turismoextremadura.com
CO-EXPOSITORES:
Bahía Hoteles
Avda. Juan Carlos I, 9.
18690 Almuñecar (Granada). España.
Tel: (+34) 958 639 466
[email protected]
www.hotelbahiatropical.es
45
EXPOSITORES
EXHIBITORS
Turismo y Planificación Costa del Sol
Plaza de la Marina, 4.
Tel: (+34) 952 126 272
[email protected]
www.visitacostadelsol.com
CO-EXPOSITORES:
Antequera Turismo
C/ Infante Don Fernando, 90.
29200 Antequera (Málaga). España.
Tel: (+34) 952 708 138
[email protected]
www.antequera.es
Área de Turismo Ayuntamiento de
Málaga. Málaga Ciudad Genial
Paseo Antonio Machado, 12 - 5ª Pl. Torre B.
29002 Málaga.
Tel: (+34) 951 926 061
[email protected]
www.malagaturismo.com
Blau Mari Travel Services España.
Sant Josep, 74.
8370 Calella (Barcelona). España.
Tel: (+34) 937 691 231
[email protected]
www.blaumaritravel.com
EspañaVision
C/ Ríos Rosas, 13, 1º A.
Tel: (+34) 902 200 876
[email protected]
www.espanavision.com
H10 Andalucía Plaza
Urb. Nueva Andalucía, s/n.
Tel: (+34) 952 812 000
[email protected]
www.h10hotels.com
46
Hilton Garden Inn Málaga
Avda. Velázquez, 126.
Tel: (+34) 649 955 138
[email protected]
www.hiltonhotels.com
Hotel Antequera
Urb. Santa Catalina, s/n.
29200 Antequera (Málaga). España.
Tel: (+34) 902 541 540
[email protected]
www.hotelantequera.com
Hotel San Cristóbal Marbella
Avda. Ramón y Cajal, 3.
Tel: (+34) 952 771 250
[email protected]
www.hotelsancristobal.com
Hotel THB Torrequebrada
Avda. del Sol, 89.
Tel: (+34) 952 579 509
[email protected]
www.thbhotels.com
Hoteles Holiday World
Ctra. N-340, km. 215.
Tel: (+34) 952 579 737
[email protected]
www.holidayworld.es
Insur Travel
Rincón Dorado, 1 - 1º-1ª.
Tel: (+34) 952 389 566
[email protected]
www.insurtravel.com
MGM Muthu Hotels
C/ Topacio, Urb. Riviera del Sol, s/n.
29650 Mijas-Costa (Málaga). España.
Tel: (+34) 678 558 732
[email protected]
www.muthuhotels.com
Turismo de La Subbética
Ctra. Carcabuey-Zagrilla, km. 5,700.
14800 Carcabuey (Córdoba). España.
Tel: (+34) 679 488 870
[email protected]
www.turismodelasubbetica.es
Turismo do Porto e Norte de Portugal
Oficina de Turismo de Vélez-Málaga
C/ Poniente, 2.
29740 Vélez Málaga (Málaga). España.
Tel: (+34) 952 541 104
[email protected]
www.turismo.velezmalaga.es
Castelo de Santiago da Barra.
4900 360 Viana do Castelo. Portugal.
Tel: (+351) 258 820 270
[email protected]
www.portoenorte.pt
Puente Romano Beach Resort Marbella
Bulevar Príncipe Alfonso, s/n.
Tel: (+34) 952 820 900
[email protected]
www.puenteromano.com
C/ Convalecientes, 11, 1º.
Tel: (+34) 952 218 760
[email protected]
www.turismohumano.com
Turilang
C/ Jacinto Benavente, 11. Edif. Marbeland 3º-3.
Tel: (+34) 688 919 166
[email protected]
www.turilang.com
C/ Iglesia, 1.
18840 Galera (Granada). España.
Tel: (+34) 639 782 666
[email protected]
www.tutugitours.com
Villa Padierna Palace Hotel
Ctra. Cádiz km, 166. Urb. Flamingos Golf.
Tel: (+34) 952 889 150
[email protected]
www.villapadiernapalacehotel.com
Tren del Flamenco
C/ Concejal Muñoz Cerdán, 3, Mod. 5.
Tel: (+34) 637 373 720
[email protected]
www.eltrendelflamenco.es
Turismo Humano
Tutugi Tours
UIPT
Unión Iberoamericana de
Profesonales del Turismo
C/ Manuel Silvela, 20.
Tel: (+34) 626 536 789
[email protected]
www.uipt.net
EXPOSITORES
EXHIBITORS
Viajes Olympia
C/ Terrer, 2. Edificio Cancún Bajos.
43840 Salou (Tarragona). España.
Tel: (+34) 977 385 701
[email protected]
www.viajesolympia.com
Wiener Residenzorchester
Auerpsergstrasse, 1.
1080 Viena. Austria.
Tel: (+43) 1817 2178
[email protected]
www.wro.at
48
49
HOTELES SEDE HEAD HOTELS
HOTEL SOL DON PABLO
Paseo Marítimo s/n,
29620 Torremolinos, Málaga.
Tel: (+34) 952 383 888
www.soldonhoteles.com
[email protected]
MELIA COSTA DEL SOL
Paseo Marítimo, 11.
29620 Torremolinos
Tel: (+34) 952 386 677
[email protected]
www.melia.com
MS APARTOTEL AGUAMARINA
HOTEL PUEBLO CAMINO REAL
Urbanización Los Álamos
29620 Torremolinos (Málaga)
Tel: (+34) 952 383 055
[email protected]
www.hotelpueblocaminoreal.com
APARTAMENTOS STELLA POLARIS
Calle Brasil, n° 2.
Información: 900 901 355
Recepción: (+34) 952 05 86 83
www.pierreetvacances.com
Disfrute de su estancia.
DISFRUTE
SU
EUROAL le invita a conocer
ESTANCIA
ENJOY Torremolinos
YOUR STAY
C/ El Bajondillo, 57.
Tel: (+34) 952 374 142
[email protected]
www.mshoteles.com
Le invitamos a visitar
Torremolinos
We invite you to visit Torremolinos
51
53
CON EL APOYO DE
WITH THE SUPPORT OF
ORGANIZA / ORGANIZES
PATROCINA / SPONSORS
COLABORA / COLLABORATES
MEDIA PARTNERS
54
Comparte tu experiencia en EUROAL
Share your experience in EUROAL
#euroal2015
facebook.com/euroal
www.euroal.net
55
Le esperamos
We await for you
Junio June
2016

Catálogo Oficial 2015

Transcripción

Documentos relacionados

72 HORAS EN PARíS, LONDRES, VERSION MINI