Welcome again! - apparel | sourcing show

Transcripción

1
FOREWORD
The President of the Apparel Sourcing Show is pleased
to welcome you to its 25th Edition. Your presence as an
exhibitor, participant or visitor has been essential for the
success achieved through these years since 1991.
We invite you to take advantage of this international trade
show specialized in the apparel and textile industry, which
brings along new contacts and options to suit your needs.
This is the right moment to make businesses in the same
place taking advantage of CAFTA-DR benefits.
The Apparel Sourcing Show promotes the CAFTA-DR region
development thanks to the trust by persons like you.
Welcome again!
PRÓLOGO
El Presidente del Apparel Sourcing Show se complace
en darles la más cordial bienvenida a su 25ª Edición. Su
presencia como expositores, participantes y visitantes ha
sido fundamental para el éxito alcanzado a través de
estos años desde 1991.
Les invitamos a aprovechar esta feria internacional
especializada en vestuario y textiles; que trae consigo
nuevos contactos y opciones para sus necesidades. Esta
es la ocasión propicia para realizar negocios en un solo
lugar aprovechando los beneficios de CAFTA-DR.
El Apparel Sourcing Show promueve el desarrollo de la
región CAFTA –DR gracias a la confianza de personas
como ustedes.
Nuevamente, BIENVENIDOS!
Activities Program
Programa de Actividadesences
Tuesday, May 17th / Martes,17 de mayo
08:00 -10:00 Hrs.
Opening Breakfast
President of the Republic of Guatemala, Lic. Jimmy
Morales welcomes participants
Bienvenida por el Presidente de la República de
Guatemala, Lic. Jimmy Morales.
Tikal, 4th Floor/ 4to Nivel
10:00 -18:00 Hrs.
Exhibition Floor
Ribbon cutting ceremony with the President of the
Republic of Guatemala
Inauguración del Piso de Exposición con el Presidente de
la República.
Expocenter, 2nd Floor / 2do Nivel
11:00 -12:00 Hrs.
Taller: Auge de la sublimación en la región. Aprenda qué
se necesita para ser parte de este negocio exitoso
Roberto Matheu, EPSON/DISERI
César Eger, Metalnox
15:00 -17:00 Hrs.
Panel: What US Brands and Retailers Expect from Sourcing
Partners Today
Moderator: Walter Wilhelm, WWA Advisors, LLC
Bob Lloyd, Sourcing Director Western Hemisphere, PUMA;
Elle Thompson, VP Business Process, Marc Jacobs;
Cindy Bae, Sourcing VP for Western Hemisphere, Ascena
Global Sourcing;
Jenna Hansen Director of Product, Taylor Stitch.
Tazumal 4th Floor / 4to nivel
14:00 -17:00 Hrs.
Taller: 10 tintas diferenciadoras en serigrafía textil; cómo
utilizar vinilos de corte y de impresión para agregar valor
a las prendas. Demostración en piso: Cómo sublimar
playeras de 100% algodón
Diana Restrepo, Christian Bedoya, SUMIPRINT;
Claudio Mayer, SEF.
4
Wednesday, May 18th / Miércoles, 18 de mayo
10:00 -18:00 Hrs.
Exhibition Floor
10:00 -12:00 Hrs.
Finding Opportunties for the CAFTA-DR region Within TPP
Jon Fee, Alston and Bird, LLC; Maria Goodman, U.S.
Department of Commerce - International Trade
Administration - Office of Textiles & Apparel
Tazumal, 4th Floor / 4to nivel
10:00 -12:00 Hrs.
Taller: Tinta base agua stretch Series 301 y sus aplicaciones
en la serigrafía
Adrian Berlot Díaz, Matsui Internacional Company Inc.
14:00 -17:00 Hrs.
Taller: La nueva era de tinta de agua para imprimir poliéster
y poli/algodón, sin peligro de migración con cualidades
stretch. Tintas plastisol de mayor productividad.
Manuel Candón, EUROTEXT
Kieth Stevens, International Coatings
14:00 -17:00 Hrs.
Taller: Gestión de Color Avanzado - Ahorrando tinta,
sustrato y tiempo en la producción de trabajos para
Impresión digital
Marcelo Chagas , Scanvec Amiable International
(SAI FlexPrint)
La Nación, 3rd Floor Mezzannine / 3er nivel
15:00 -16:30 Hrs.
Taller: Pad Printing: El Sistema más Eficiente y Económico
para Impresion de Etiquetas, directamente en la Prenda
Johann Arango, Inkcups Now
La Unión, 3rd Floor Mezzannine / 3er nivel
Thursday, May 19th/ Jueves, 19 de mayo
10:00 -18:00 Hrs.
Exhibition Floor
10:00 -12:00 Hrs.
Taller: Cómo maximizar el uso de las emulsiones en su
departamento de grabado
Dale Kim, Murakami Screen
5
6
7
Exhibitors
Expositores
EMPRESA / COMPANY
STAND
AARTI IMPEX INC.
ADRIGUA, S.A.
AEC NARROW FABRICS EL SALVADOR HONDURAS
AGUJAS INDUSTRIALES DE CENTROAMERICA, S.A.
ALVANON INC.
AQUITEX - ESPECIALIDADES QUIMICAS OMEGA
ASOCIACIÓN DE GERENTES DE GUATEMALA
ASOCIACIÓN GUATEMALTECA DE EXPORTADORES
-AGEXPORTAT IMPRESOS, S.A.
AMERICAN DENIMATRIX
BONDEADOS Y LAMINADOS COMERCIALES
CÁMARA DE LA INDUSTRIA, CONFECCIÓN Y ZONAS
FRANCAS DE EL SALVADOR -CAMTEXCAMFIVE GUATEMALA
CARIBEX WORLDWIDE GUATEMALA, S.A.
CASA DIAZ DE MAQUINAS DE COSER S.A. DE C.V.
CELIO, S.A./ AVITEX U.S.A
CGC (SHANG HAI) HAI CORP.
COMERCIALIZADORA DE ENERGIA SAN DIEGO, S.A.
COTTON COUNCIL INTERNATIONAL
68
15 - 16
173
138 - 141
132
2
A
9
136, 174 - 175
108
116
25 - 26
176
92
135
63
8
124-129,
142-147,
164-169
ALAMAC
ANTEX KNITTING
BUHLER QUALITY YARNS CORP.
CAROLINA COTTON WORKS, INC.
CONTEMPORA FABRICS
COTSWOLD
FRONTIER SPINNING MILLS, INC.
HAMRICK MILLS, INC.
KEER AMERICA CORPORATION
MILLIKEN
MOCARO DYEING & FINISHING, INC.
PARKDALE
SAS TEXTILES
SHUFORD YARNS
SWISSTEX DIRECT
TUSCARORA YARNS, INC.
ZAGIS USA
CRELOSA
CROWLEY LATIN AMERICA SERVICES, LLC.
CROWLEY LOGISTICS DE GUATEMALA, S.A.
DELTAGROUP, S.A.
DGTECH / SOLINTEC, S.A.
DHL GLOBAL FORWARDING
D
84
84
121 - 122
17 - 19
1
Visite nuestro sitio web:
www.cottonusasourcing.com
FLEXIBILIDAD
CONOCIMIENTO
CALIDAD
9
Exhibitors
ExpositoresConferences
EMPRESA / COMPANY
DISERI
STAND
10 - 14
EQUIPOS SERIGRAFICOS Y DIGITALES, S.A.
DISERI GUATEMALA
DISERI EL SALVADOR
EPSON
METALNOX
SUMIPRINT
SEF
CHROMALINE
INTERNATIONAL COATINGS
MUTOH
SENSIENT
EUROTEXT
ELASTICOS TEXTILES, S.A.
ELIM, S.A.
EXPEDITORS GUATEMALA, S.A.
F.P.K ELECTRÓNICOS, S.A.
FABRICA DE HILOS Y PRODUCTOS VARIOS, S.A.
FABRICA DE TEJIDOS EL SOL, S.A.
FABRICATO, S.A.
FREM-COLOR, S.A.
GERBER TECHNOLOGY/NATIVO TRADING
GLOBAL TEXTILES, S.A.
GLOBALFLEX, S.A.
GRUPO HMM
GRUPO KARIM´S
GRUPO TABONY
GUATEMALA THREAD COMPANY, S.A.
HASGAL, S.A. DE C.V.
HILADOS ROTORTEX, S.A.
HILERA TEXTIL, S.A.
HILOS DE LA COLINA, S.A.
IMPERIAL FASHION, S.A.
INDUSTRIA COLOMBIANA DE HERRAJES SAS
INDUSTRIAS DE NYLON Y TEXTILES, S.A.
INDUSTRIAS TECNIFORM, S.A.
INDUSTRIAS UNIDAS, S.A.
INKCUPS NOW
INSTITUTO TÉCNICO DE CAPACITACIÓN Y
PRODUCTIVIDAD -INTECAPINTEBONSA, S A / IDN Guatemala, S. A.
INVERSIONES CASTA, S.A.
JIANGSU BROLLA GROUP COMPANY
JUAN NIEMMAN Y CO. LTDA. J.C. NIEMANN
KL PRIMETEX GUATEMALA, S.A.
KLIMP AMERICA, S.A.
KOTRA GUATEMALA
LACETEX, S.A.
LAMA MAQUINARIA, S.A.
MANUCHAR
10
130
114
134
98
112
96
109
27 - 29
79
118
31 - 32
38 - 47
177 - 179
33 - 35
3-4
150
101
157
54 - 55
151, 160, 181
184
159
95
103
155 - 156
C
60
183
172
72 - 73
104
89 - 91
B
105 - 106
48 - 51
97
Exhibitors
Expositoresferences
EMPRESA / COMPANY
STAND
MARQUILLAS, S.A.
MAYANS CARGO, S.A.
MERCADOS INTERNACIONALES, S.A. DE C.V.
MF TEXTIL / MARK FAST
MYFLON TEXTILE CO. LTD.
NINGBO BELEN IMP&EXP CO., LTD
NOVAFIBER, S.A.
NOVOCOLOR, S.A.
ONE SOLUTIONS, S.A.
PANAMERICAN TEXTIL II, S.A.
PLASTICOS AGRO INDUSTRIALES, S.A.
PLASTICOS OJARA
POLICINTAS, S.A.
PRIDE PERFORMANCE FABRICS S.A. DE C.V.
QC INTERNACIONAL
R.R. TEXTILE INC.
ROMAN KNIT HONDURAS, S.A. DE C.V.
S&S INDUSTRIES S.DE R.L.
S.M. MAQUINARIA, S.A.
SALTO PRODUCCIONES
SALU, S.A. / TAMYS
SERVICIOS ARTES GRÁFICAS, S.A.
SGRTEX LLC
SHANGHAI CTC TEXTILE CO. LTD
SINAÍ REPUESTOS Y MAQUINAS S.A.
SYMBIONT TECHNOLOGIES, LLC
T.M. INTERNATIONAL
111
137
180
154
186
185
20
93 - 94
170
107
64
110
131
80
30
115
182
87 - 88
21 - 23
7
133
75 - 76
81
83
85 - 86
6
65-67, 69-71,
74,77-78
171
99, 123
61 - 62
120
158
113
148-149,
162-163
82
102
100
52 - 53
24
161
5
187
59
117
152 - 153
TACA INTERNACIONAL AIRLINES, S.A.
TEJIDOS CORPORATIVOS, S.A.
TEJIDOS PRALIN, S.A.
TEXTILES DEL SOL
TEXTILES DEL SUR INTERNACIONAL, S.A.
TEXTILES LAFAYETTE, S.A.S.
TEXTILES LIZTEX, S.A.
TEXTILES SCALA, S.A.
TEXTUFIL
THE COMMON LINK, INC.
TUBELITE, S.A.
UNIVERSIDAD DEL ISTMO
WINSTONE, S.A.
YKK EL SALVADOR
YUYAO THREAD MANUFACTURE FACTORY
ZERIGRAPH, S.A.
ZIMATEX
ZUNTEX APPAREL LTD
11
12
187
186
185
113
112
111
110
109
62
47
69
61
46
44
43
42
41
70
71
60
72
59
73
74
58
MACHINERY
45
158 159 160 161 162 163
184
183 182
181
FACTORIES AND TEXTILE MILLS
154 155 156 157
153 152 151 150 149 148
118 119 120 121 122 123
68
48
114 115 116 117
67
63
49
104 103 102 101 100 99
66
64
50
108 107 106 105
65
51
82
83
77
55
37
84
78
54
36
85
79
53
35
86
80
52
34
178 177
33
94
91
92
30
31
6
23
22
21
26
20
10
19
176
D C B A
3
4
5
1
2
170 171 172 173 174 175
141 140 139 138 137 136
28
27
29
7
8
9
SCREEN
PRINTING
25
24
11
12
13
14
15
16
17
95
90
18
96
89
130 131 132 133 134 135
97
88
32
93
98
87
TRIMMINGS ACCESORIES,
SERVICES
180 179
164 165 166 167 168 169
147 146 145 144 143 142
COTTON COUNCIL
124 125 126 127 128 129
76
81
38
75
56
39
Ingreso
57
40
Exhibition Floor
Piso de Exhibición
Sponsors
Patrocinadores
AGUA PURA SALVAVIDAS
Water / Agua Pura
AIMAR GROUP
Transporte/Transportation
ALVANON INC.
Stand No. 132
Networking Cocktail in New York / Cóctel de Networking en New
York
(Stand No.124 - 129, 142-147, 164-169)
Bags/ Bolsas
Coffee breaks exhibition floor / Coffee breaks piso de exposición
Directory Ad / Anuncio Directorio
CRELOSA
(Stand F)
Radios
CV CREDIT, INC
Registration Area / Área de Registro
ÉLASTICOS TEXTILES, S.A.
(Stand No. 130)
Badges Cords / Listones para Gafetes
GRUPO TABONY
(Stand No. 33-35)
Directory Ad / Anuncio Directorio
PORT EVERGLADES
Opening Breakfast / Desayuno Inaugural
PROCHEM
Lapiceros / Pens
SEABOARD MARINE
Badges / Gafetes
(Stand No. 148-149, 162-163)
Financial Support / Apoyo Financiero
13
Sponsors
Patrocinadores
AGUA PURA SALVAVIDAS
Ingreso Finca el Zapote Zona 2, Garita 1. Guatemala
(502) 22891603
(502) 22891604
Agua pura
AIMAR GROUP
Juan Antonio Juárez, Gerente de Ventas
1a. Avenida 10-87 Zona 10, Edificio Torre Viva, 8o. Nivel
Guatemala
(502) 23298200
[email protected]
www.aimargroup.com
Soluciones de logística integrada. Transporte marítimo
consolidado y completo / Transporte aéreo / Transporte
local y regional / Almacenaje para consolidación
de exportación, carga fiscal y general / Distribución
y administración de inventarios / Servicio y asesoria
aduanal / Inspecciones certificadas de carga y descarga
/ Servicios de buques / Almacenes en Colón Free Zone y
Panamá Ciudad
CV CREDIT, INC.
Martin Gaviria, Vice Presidente
1101 Brickell Avenue, Suite 704 South
USA
(305) 792 2366
(305) 792 2472
[email protected]
[email protected]
www.cvcredit.com
Factoraje
14
PORT EVERGLADES
Jim Pyburn, Director of Business Development
1850 Eller Drive Fort Lauderdale, Florida 33316
Estados Unidos
(+1) 954 468 3521, 954 806 9239
[email protected]
www.porteverglades.net
PROCHEM, S.A.
Javier Navarro, Gerente General
4a. Calle C 3-52 Sector A5, San Cristóbal
Guatemala
(502) 23130300
[email protected]
www.grupoprochem.com
Especialidades quimícas, productos para serigrafías,
tintas de plastisol, base de agua, PVC Free. Maquinaria
automática para serigrafía.
Oeketox, GOTs, RSL Nike, RSL Adidas.
SEABOARD MARINE
Waleska Ramos, Asistente de Gerencia
Avenida Reforma 8-60 Zona 9, Edificio Galerias Reforma,
Nivel 4, Oficina 411
Guatemala
(502) 23843900
(502) 23340507
[email protected]
www.seaboardmarine.com
Servicio de Tranporte Marítimo
15
VESTEX
Luis Oscar Estrada
Gerente
[email protected]
14 Calle 14-30 Zona 13, segundo nivel
Guatemala
(502) 2410-8323
(502) 2410-8320
www.vestex.com.gt
Asociación que representa a las empresas manufactureras
de vestuario, textiles, accesorios y servicios de la industria
textil y de confección.
STAND No. 1
DHL GLOBAL FORWARDING
Sarina Pinot
46 Calle 24-30 Zona 12
Guatemala
(502) 23901100
[email protected]
www.dhl.com.gt
Field Sales Specialist. Transporte internacional para el
manejo de carga vía aérea, marítima o terrestre. Servicios
especiales para productos perecederos, peligrosos
y farmacéuticos. Manejo y control de inventarios.
Almacenaje y distribución. Trámites aduanales
STAND No. 2
AQUITEX - ESPECIALIDADES QUIMICAS OMEGA
Zuly Galindo
Directora de Ventas y Mercadeo
Guatemala
(502) 22537727
[email protected]
Auxiliares químicos y colorantes
OEKOTEX, GOTS, BLUE SIGN
STAND No. 3 - 4
GUATEMALA THREAD COMPANY, S.A.
Mildred Ofelia Aquino Maldonado
Representante de Ventas
39 Avenida 3-47 Zona 7, Colonia El Rodeo
Guatemala
(502) 24340073 / 74
(502) 24340076
[email protected]
www.coatsindustrial.com
Venta de hilos para el sector textil
FLEXIBILIDAD
CONOCIMIENTO
CALIDAD
16
STAND No. 5
YKK EL SALVADOR
Ivis Mejía
Km. 30 Carretera CA-9 Bodega 28 Parque Industrial Zeta
La Unión, Amatitlán
Guatemala
(502) 66440644
(502) 66440645
[email protected]
www.ykkfastening.com
Zippers de algodón y poliester, botones, remaches, snaps,
snapet, Hook & Loop, Hook & Eye
ISO, OEKOTEX
STAND No. 6
SYMBIONT TECHNOLOGIES, LLC
Conrado Zavala, President
2315 NW 107th Avenue, Suite 1 M28B117
USA
(+1) (786) 4774175
(+1) (786) 2452672
[email protected]
www.symbionttechnologies.com
Cowbird is a cloud-based order tracking system for
production management designed for apparel companies
and decorators around the world.
STAND No. 7
SALTO PRODUCCIONES
Humberto Salazar
10a. Avenida 29-16 Zona 11
Guatemala
(502) 52039952
(502) 22215591
[email protected]
www.facebook.com/aprendeserigrafia
Venta de Maquinaria, cursos de serigrafía, elaboración de
serigrafía
STAND No. 8
COMERCIALIZADORA DE ENERGIA SAN DIEGO, S.A.
Jessica Rubio, Ejecutiva de Cuentas
Guatemala
(502) 24213171
[email protected]
www.cesd.com.gt
Generación y comercialización de energía eléctrica
17
STAND No. 9
ASOCIACIÓN GUATEMALTECA DE EXPORTADORES
-AGEXPORTPatricia Machorro
Gerente de Comercialización y Servicio al Cliente
15 Avenida 14-72 Zona 13
Guatemala
(502) 24223400
[email protected]
www.export.com.gt
Capacitación y desarrollo empresarios, promoción en
directorio de exportadores y revista Data Export, apoyo
en internacionalización empresas y acceso a mercados.
STAND No. 10 - 14
DISERI
EQUIPOS SERIGRAFICOS Y DIGITALES, S.A.
DISERI GUATEMALA
Lucky Pérez, Gerente Administrativa
Calzada Atanasio Tzul 22-00 Zona 12, Cortijo II, Bodega 221
Guatemala
(502) 24424561
(502) 24424562
[email protected]
www.diseri.com
Maquinaria para serigrafía, tintas, plastisol y base de
agua, marcos, sedas, squeegees, emulsiones, pantones,
quimicos para limpieza y film.
DISERI EL SALVADOR
Fernando Barillas, Gerente Administrativo
Avenida Ateos, Polígono U, Casa #18, Jardines de Merliot
Santa Tecla, La Libertad
El Salvador
(503) 2289-0312
[email protected]
DISERI en el mercado textil desde 1980, ofrece maquinaria
e insumos para la industria de Serigrafía y Sublimación.
División textil: Tintas, plastisol y base de agua, Sedas,
Squeegees, Emulsiones, Pantones, Químicos de limpieza,
Film para positivos y Tapes.
División Digital: Plotters para Sublimación, Tinta, Papel y
Repuestos.
Técnicos certificados por los fabricantes. Programas de
servicio y mantenimiento.
18
EPSON
Impresoras de gran formato para Sublimación. Ganador
“Producto del año SGIA 2015”. Impresoras para positivos y
planos, papel y tinta Epson, tanques de mantenimiento y
repuestos originales.
METALNOX
Planchas industriales automáticas, semi automáticas y
manuales de transferencia para serigrafía y sublimación,
hornos de secado, prensas térmicas para tazas y jarros
cilíndricos, calandras multifunción para sublimación rollo
a rollo y pieza cortada, selladoras de cintas térmicas sin
costura y planchas para embossing, prensas para calzado
y jeans, y maquinaria para etiqueta.
SUMIPRINT
Empresa Sudamericana líder en la fabricación de tintas
para la industria de serigrafía textil con plastisoles y
especialidades innovadoras. Certificada ISO 9001, con
más de 20 años de experiencia en manejo de Química y
Color. Ofreciendo los mejores precios del mercado para
la competitividad serigrafica.
SEF
Vinilos textiles franceses de altísima calidad para
trabajo de corte y de impresión. Estos vinilos sirven para
personalizar todo tipo de prendas textiles (ropa, moda,
publicidad, etc.)
CHROMALINE
Líder mundial en la fabricación de emulsiones fotográficas
para la industria serigrafica y film para positivos fotográficos.
Apoyando el mercado textil de Guatemala desde hace
más de 20 años diseñando y formulando productos
específicos para nuestro clima y ambiente productivo
para lograr la mejor competitividad de sus clientes.
INTERNATIONAL COATINGS
Líder en el desarrollo de tintas de serigrafía textil y pionero
en la producción de tintas plastisol, vinilos y uretano
plásticos. Además pinturas de efectos especiales y
adhesivos, fabricadas en Estados Unidos bajo las normas
ISO y cumplen con todas las normativas de la industria
textil moderna.
MUTOH
Impresoras de gran formato con tintas eco solventes y
UV para la industria gráfica y de sublimación con colores
fluorescentes para la industria textil, todas con impresión
inteligente de alto rendimiento.
FLEXIBILIDAD
CONOCIMIENTO
CALIDAD
19
SENSIENT
Las mejores tintas para impresión digital en textiles con
colores fluorescentes. Contamos con tinta a base de agua
para sublimación (para poliéster), Tinta Reactiva (para
algodón y viscosa), Tinta Acida (para nylon) y pigmentos.
Lo que nos distingue como productores de tinta es nuestra
formulación única de color, aumentando la cantidad de
pigmento por gota de agua.
EUROTEXT
Tintas base de agua especialmente formuladas para
cumplir con las más estrictas exigencias del mercado, en
lo que a seguridad y ecología se refiere. Libres de PVC,
metales pesados, ftalatos, y formaldehido.
STAND No. 15 - 16
ADRIGUA, S.A.
Raúl Ibargüen García-Salas
Marvín Rodríguez
14 Avenida 01-45, Zona 14
Guatemala
(502) 23673761
[email protected]
www.adrigua.com
Tintas serigráficas marca Printop y Rutland.
Emulsiones Ulano.
STAND No. 17 - 19
DGTECH / SOLINTEC, S.A.
Fred Villatoro, Gerente Comercial
Avenida Ferrocarril 19-97 Zona 12, Bodega 605
Guatemala
(502) 23108000
[email protected]
www.dgtech.com.gt
Equipos y suministros de impresión solvente y sublimación.
STAND No. 20
NOVAFIBER, S.A.
Manuel Rojas, Gerente Comercial
Km. 36.265 Carretera Al Pacífico, Palín , Escuintla
Guatemala
(502) 79574667
[email protected]
Shoddy, mantillon, planchas furniture, insulation, carpet
undelay
20
STAND No. 21 - 23
S.M. MAQUINARIA, S.A.
Marco Antonio Interiano, Gerente de Ventas
Guatemala
(502) 24374517
[email protected]
www.smmaquinaria.com
Máquinas de costura para textiles y cuero. Bordadoras,
serigrafía, transfers. Máquinas especiales, repuestos, accesorios
y suministros
STAND No. 24
UNIVERSIDAD DEL ISTMO
Eduardo Santos, Asesor Promoción, Facultad Arquitectura
y Diseño
Km. 19.2 Carretera a Fraijanes, Finca Santa Isabel, Fraijanes
Guatemala
(502) 66653700
(502) 66653788
[email protected]
www.unis.edu.gt
Carrera universitaria: Licenciatura en Diseño Industrial con
especialización en Vestuario
STAND No. 25 - 26
CAMFIVE GUATEMALA
Vinicio Rancho, Encargado de Proyectos
23 Calle 14-75 Ofibodegas Fiori II, Condado Naranjo, Zona
4, Mixco
Guatemala
(502) 24316660
[email protected]
www.camfive.com
Maquinaria bordadoras y corte láser
STAND No. 27 - 29
FREM-COLOR, S.A.
Juan Guarcax, Gerente General
3a. Calle B 10-57 Zona 7, Colonia Quinta Samayoa
Guatemala
(502) 22505808
[email protected]
www.fremcolor.com
Productos y accesorios para la serigrafía
21
STAND No. 30
QC INTERNACIONAL
Frederick Herbruger, Gerente de Ventas
16 Avenida A 3-94 Zona 15, Colonia Jardínes de Minerva,
Local B
Guatemala
(502) 23694596
[email protected]
www.qcinter.net
Equipos de laboratorio textil
STAND No. 31 - 32
GLOBALFLEX, S.A.
Karen Penagos, Gerente Administrativo
Avenida Petapa 42-21, Zona 12, Bodega No. 3
Guatemala
(502) 24792100
[email protected]
www.globalflex.gt
Maquinaria y material para sublimación
STAND No. 33 - 35
GRUPO TABONY
Mauricio Galan Rodas, Gerente Regional de Ventas
2a. Calle 31-41, Zona 7, Colonia Utatlán I
Guatemala
(502) 24396501
[email protected]
www.tabony.com
Venta de maquinaria nueva y usada para la confección,
bordadoras y equipo de corte
STAND No. 38 - 47
GRUPO HMM
Miguel Ángel Cubias Samper
Norma Rivas
Centro Comercial Satorini ¨B¨local 1, Km. 9.5 Carretera a
Comalapa, San Marcos, San Salvador
El Salvador
(503) 25855000
(503) 25655050
[email protected]
[email protected]
www.grupohmm.com
La más amplia variedad de suministros y maquinaria textil.
Contamos con 5 areas de negocios: Suministros para
bordado, serigrafía, corte, sublimación y bonding
22
STAND No. 48 - 51
LAMA MAQUINARIA, S.A.
Gustavo Ortíz, Gerente General
3a. Avenida 12-29, Zona 1
Guatemala
(502) 24965777
(502) 22531958
[email protected]
www.lama.com.gt
Maquinaria industrial para la confección y bordado.
Repuestos, accesorios y servicios.
STAND No. 52 - 53
TUBELITE, S.A.
Juan Fernando Castillo, Ejecutivo de Ventas
Avenida Atanasio Tzul 22-00 Zona 12, Cortijo II, Bodega 211
Guatemala
(502) 23268400
(502) 23268405
[email protected]
www.tubelitecentroamerica.com
Productos y equipos para sublimación, serigrafía e
impresión digital.
(NM1) hasta la Ne 6/1 (Nm10/1), hilazas en cabos multiples.
STAND No. 54 - 55
HILOS DE LA COLINA, S.A.
Alejandro Arnau
Km. 7.5 Ruta al Atlántico, Zona 18
Guatemala
(502) 22560212
[email protected]
Tela tejido de punto, prendas para adultos
STAND No. 59
ZERIGRAPH, S.A.
Julio Velásquez, Logística
10a. Avenida 25-63 Zona 13, Interior No. 9, 10 Y 16
Guatemala
(502) 23192900
[email protected]
www.zerigraph.com
Full package, serigrafía, maquila, imprenta
23
STAND No. 60
INTEBONSA, S A / IDN Guatemala, S. A.
Eduardo Duarte, Gerente de Operaciones
PLANT: Canton Chitay Zona 5, Quetzaltenago.
OFFICE: Calle Mariscal Cruz 10-69 Zona 5,
Edificio JC Niemann
Guatemala
(502) 24208924 / 79268343
[email protected]
Shorts, t -shirts. ziperhodies, polos, pans, blouses, boxers
STAND No. 61 - 62
TEJIDOS PRALIN, S.A.
Jose Antonio Prahl
Fernando Prahl
Calzada San Juan 31-53 Zona 7
Guatemala
(502) 24103939
[email protected]
[email protected]
www.tejidospralin.com
Tejidos, calcetería, maquilado y sublimación
STAND No. 63
CGC (SHANG HAI) HAI CORP.
Wu , Manager
Zhg Yong Sheng Road, Shanghai 201821
China
86 2169522358
[email protected]
Pillow, drape, throws
STAND No. 64
PLÁSTICOS AGRO INDUSTRIALES, S.A.
Jorge Antonio Véliz Aldana, Gerente de Ventas
4a. Avenida 4-37 Zona 8 de Mixco, Sector A-5 San Cristóbal
Guatemala
(502) 22440500
(502) 24724956
[email protected]
www.paisa.com.gt
Bolsas plásticas
STAND No. 65 - 67, 69 - 71, 74, 77 - 78
T.M. INTERNATIONAL
Manoj Sinha, Director
F-90/1, Okhla Industrial Area, Phase 1, New Delhi, Delhi
India
(91) 99 99098855
(91) 11 26816833
[email protected]
Merchant exporter of garments
FLEXIBILIDAD
CONOCIMIENTO
CALIDAD
24
STAND No. 68
AARTI IMPEX INC.
Keith D´Souza, Marketing Executive
22 Kelways Circle, Brampton, Ontario, L6T 0G6
Canada
1 905 4878391
1 647 438 4749
[email protected]
Providers of all types of yarn.
STAND No. 72 - 73
JUAN NIEMANN Y CO. LTDA. J.C. NIEMANN
Juan Niemann, Gerente General
Calle Mariscal Cruz 10-69 Zona 5
Guatemala
(502) 24208989
(502) 23347453
[email protected]
www.jcniemann.com
Maquinaria de confección, bordadoras, cosedoras
de sacos, seminarios y capacitaciones, reparación y
repuestos.
STAND No. 75 - 76
SERVICIOS ARTES GRÁFICAS, S.A.
Ronald Edgardo Carranza Arias, Gerente General
23 Calle 14-58 Zona 4 de Mixco
Guatemala
(502) 23107408 / 09
[email protected]
www.sgcentroamerica.com
Impresoras digitales, servicio técnico y consumibles
STAND No. 79
GERBER TECHNOLOGY/NATIVO TRADING
Gueylan Soto, Ejecutivo de Ventas
Km. 17.5 Carretera a San José Pinula, Empresarial San
José, Bodega 8
Guatemala
(502) 66375289 to 93
(502) 66375288
[email protected]
Plotters para impresión de patrones, software para diseño
y trazo.
25
STAND No. 80
PRIDE PERFORMANCE FABRICS S.A. DE C.V.
Luz Molina, Marketing
Km. 19.5 Carretera a Occidente Quimistan
Honduras
(504) 26254400
[email protected]
www.prideperformancefabrics.com
Telas sintéticas y de algodón para la industria textil
deportiva y de la moda.
STAND No. 81
SGRTEX LLC
Freddie Harris, Sales Manager
335 Summit Road, Eden, North Carolina, 27288
USA
1 (336) 635 9420
1 (336) 842 6078
[email protected]
www.sgrtex.com
Open End Yarn 100% Cotton Contamination Free
STAND No. 82
TEXTILES SCALA, S.A.
Eric Anidjar, Director Gerente
Carrer El Pla 19 08750 Molins De Rei, Barcelona
España
(34) 932324211
(34) 932325076
[email protected]
Sector Textil
STAND No. 83
SHANGHAI CTC TEXTILE CO. LTD
Jack Zhang, General Manager
RM 1005, Building 7, Wanda No. 58 Hexuan RD. Shanghai
China
86 13601665268
86 2160712711
[email protected]
Interlining
STAND No. 84
CROWLEY LATIN AMERICA SERVICES, LLC.
Claudia Kattan, VP Northern Zone
Vía 5, 5-34 Zona 4, Centro Financiero, Torre 3
Guatemala
(502) 22105511
www.crowley.com
Transporte nacional e internacional de mercadería,
transporte marítimo y terrestre de carga, línea naviera.
26
STAND No. 85 - 86
SINAÍ REPUESTOS Y MÁQUINAS S.A.
Sandra Gabriel
Calzada San Juan 30-00 Zona 7, Centro Comercial Tikal,
Local No. 8
Guatemala
(502) 24742473
[email protected]
[email protected]
www.gruposinai.com
Venta de productos para la industria textil. Agujas Groz
Beckert, maquinaria industrial, repuestos originales y
genéricos
STAND No. 87 - 88
S&S INDUSTRIES S.DE R.L.
Ana Licona, Ejecutiva de Ventas
Km. 7 Autopista a La Lima, Zip Calpules, San Pedro Sula
Honduras
(504) 25590255
(504) 25590256
[email protected]
Underwires for brassieres, hook and eyes, plastic boning,
elastics, lace, foam molded cups, tag prings, decorative
accessories for intimate and swimwear, rings and slides
(plastic and metal), bows, plastic and metal boning, clear
and elastic straps and buttons, snaps, jean buttons, rivets,
she buckles, speed lacers and hooks for boots, eyelets,
grommets, blb and suspender hardware, knobs and pullers
for cabinet maker, cap buckles, logo plates, custom metal
trims.
STAND No. 89 - 91
KLIMP AMERICA, S.A.
Jorge Mario Lara, Gerente General
Rigoberto Girón
15 Avenida 6-51 Zona 11, Colonia Carabanchel
Guatemala
(502) 24753927
(502) 24728199
[email protected]
www.kio.gt
Agujas para máquinas de coser, agujas marca Neetex
para maquinas de tejer, máquinas de coser marca SIRUBA,
repuestos y accesorios para la industria del vestuario, Bala
plásticas standard y fina, planchas de vapor marca Silver
Star, Etiqueta marca METO, tijeras para sastre, cortadoras
de tela y guantes de metal.
27
STAND No. 92
CASA DIAZ DE MÁQUINAS DE COSER S.A. DE C.V.
José Ramón Sánchez Rodríguez, Gerente de Ventas en
Centroamérica
Fray Servando Teresa de Mier No. 29, Colonia Obrera, D.F.
México
01(52) 55 57649090
[email protected]
www.casadiaz.biz
Bordadoras Tajima, software de digitalización, Pulse,
equipos láser, equipos de serigrafía, máquinas de coser,
repuestos e insumos textiles.
STAND No. 93 - 94
NOVOCOLOR, S.A.
Juan Pablo Montes Segura, Gerente de Comercialización
Guatemala
(502) 23812828
(502) 23812805
[email protected]
www.novocolor.com
Materiales para impresión y rotulación digital, displays,
transfers y equipos textiles, iluminación LED
STAND No. 95
INDUSTRIAS TECNIFORM, S.A.
Ricardo Iguardia, Gerente de Ventas
4a. Avenida 15-38 Zona 10, Mixco, La Comunidad
Guatemala
(502) 23842066
[email protected]
Accesorios para empaque de camisa y empaques
diversos
STAND No. 96
FABRICA DE TEJIDOS EL SOL, S.A.
Julio Farrach, Gerente General
26 Avenida 17-71, Zona 5
Guatemala
(502) 23360248
(502) 23361178
[email protected]
www.tejidoselsol.com
Cordones, cintas, twill tape, shoulder tape, piping bies.
28
STAND No. 97
MANUCHAR
Jorge Oliva, Asesor Comercial
15 Calle 3-20 Zona 10, Centro Ejecutivo, Oficina 101
Guatemala
(502) 23296099
[email protected]
www.manuchar.com
Sulfato de sodio, carbonato de sodio ligero (soda ash
light), entre otras materias primas.
STAND No. 98
F.P.K ELECTRÓNICOS, S.A.
Rita María Flohr
11 Calle 5-59, Zona 9
Guatemala
(502) 23862800 Ext. 148
[email protected]
www.facebook.com/FPKguatemala
Artículos electrónicos
STAND No. 99, 123
TEJIDOS CORPORATIVOS, S.A.
Roberto Antonio Malouf, Presidente
Km. 18.5 Carretera al Mayan Golf, Villa Nueva
Guatemala
(502) 66443100
(502) 66443035
[email protected]
www.tejidoscorporativos.com
Woven, warp knit, circular knit, school plaids, gingam, etc.
STAND No. 100
THE COMMON LINK, INC.
Juan Carlos López, Country Manager (Guatemala)
1308 Factory Pl., Unit #402, Los Angeles, CA 90274
USA
(001) 213 4883477
[email protected]
www.thecommonlink.net
Product development, pattern and marker making, textile
products (Denim), full package sourcing
FLEXIBILIDAD
CONOCIMIENTO
CALIDAD
29
STAND No. 101
HILADOS ROTORTEX, S.A.
Michel Soto, Gerente de Ventas
Zona Franca Internacional, Edificio #8 Olocuilta
El Salvador
(503) 22432471
(503) 22436233
[email protected]
www.rotortex.com
Hilazas gruesas (coarse yarns), desde la Ne 0.6 (NM1)
hasta la Ne 6/1 (Nm10/1), hilazas en cabos multiples.
STAND No. 102
TEXTUFIL
Juan Martínez Varela
12 Avenida Sur, Soyapango
El Salvador
(503) 22770066
(503) 22272308
[email protected]
www.textufil.com
Tejido de punto en diferentes construcciones. Proceso
integrado desde hilaza hasta tela acabada. Contamos
con Rotary Printing
Oeko-tex, MQP-Intertek
STAND No. 103
INDUSTRIAS UNIDAS, S.A.
Guillermo Vila, Jefe de Departamento de Ventas y
Mercadeo
Carretera Panamerica Km. 11.5, Ilopango
El Salvador
(503) 22509500
(502) 22950846
[email protected]
www.iusa.com.sv
Hilos y Teijidos planos en los Rubros de Liso, Hilo Teñido y
Estampado en composiciones. Poliester-Algodón; 100%
Algodón.
STAND No. 104
KL PRIMETEX GUATEMALA, S.A.
Hoon Jae Jin, Representante Legal
Km. 39 Carretera al Pacífico, Palín Escuintla
Guatemala
(502) 78731800
(502) 78731801
[email protected]
www.kwanglim.com
Ropa para dama, caballero y niño
WCA, GSV DEL PLANTA y C-TPAT
32
STAND No. 105 - 106
LACETEX, S.A.
Ricardo Gharzouzi, Gerente de Ventas
Avenida Petapa 40-51, Zona 12
Guatemala
(502) 23815900
(502) 24774754
[email protected]
www.lacetex.com
Satín, tafeta, cortina, encajes, organza, tul de novia,
jacquards, mantelería, litúrgicos, sargas, peau de soie,
deportivos.
STAND No. 107
PANAMERICAN TEXTIL II, S.A.
Seung Ro Ahn, Gerente
Marvin Jop
4a. Calle 2-12 Sector A-5 Zona 8, Mixco
Guatemala
(502) 24633838
(502) 24633839
[email protected]
Confección de toda clase de prendas de vestir.
STAND No. 108
BONDEADOS Y LAMINADOS COMERCIALES
Luz Mary Valencia Alzate, Coordinadora de Ventas
Carrera 54 No. 79 AA Sur 40, La Estrella, Antioquia
Colombia
57 (4) 3090707
[email protected]
www.e-bonco.com
Copas prehormadas para la industria de la ropa interior y
vestidos de baño
STAND No. 109
FABRICATO, S.A.
Diana Puerta, Gerente de Exportaciones
Carrera 50 38-320, Bello, Antioquia
Colombia
(57) 4 44 83500
(57) 4 4520680
[email protected]
www.fabricato.com
Denim, gabardinas, popelinas, tejido de punto, entretelas
y telas para ropa de trabajo.
ISO 9001, sellos de calidad Icotec de producto
33
STAND No. 110
PLÁSTICOS OJARA
Sara Medina Jaramillo, Mercadeo y Comercio Exterior
Carrera 42 No. 54A 155, Medellín
Colombia
(57) 4 281 8786
[email protected]
[email protected]
www.ojara.com
Serchas, ganchos plásticos para la exhibición.
ISO 9001:2008
STAND No. 111
MARQUILLAS, S.A.
Felipe Munera Echavarria, Gerente de Mercadeo y Ventas
Calle 78D Sur No. 47G 23, Sabaneta, Antioquia
Colombia
(57) 4 448 8801
(57) 4 448 8801 Ext: 115
[email protected]
www.marquillas.com.co
Marquilla estampadas y tejidas, productos litograficos en
general.
STAND No. 112
FABRICA DE HILOS Y PRODUCTOS VARIOS, S.A.
Andres Felipe Guerra, Comercio Exterior
Calle 79B Sur 54-80, La Estrella, Antioquia
Colombia
(57) 4 44 82120
[email protected]
www.fahilos.com
Cintas textiles en poliéster, algodón, nylon. (Rasos, fayas,
tulles, listones, velvets, elásticos, jaquard).
STAND No. 113
TEXTILES LAFAYETTE, S.A.S.
Calle 15 No.72-95, Bogotá
Colombia
(57) 1 42 48888
[email protected]
www.lafayette.com
Textiles en poliéster tecnológico
34
STAND No. 114
ELIM, S.A.
Jeong Suk Han, Representante Legal
13 Avenida C 2-14 Zona 2, Mixco, Colonia La Escuadrilla
Guatemala
(502) 22504776
(502) 22504605
[email protected]
Full package, screen printing, tank top, crew neck, v-neck,
polo garment washing
PVH, SEARS, QUIKSILVER, V.F. WALMART, COSTCO
STAND No. 115
R.R. TEXTILE INC.
Rajul Modi, President
5308 Oxford Dr. Cypress, CA 90630
USA
(001) 714 470 0679
[email protected]
Sourcing for all kind of yarn and Greige Fabric
STAND No. 116
CÁMARA DE LA INDUSTRIA, CONFECCIÓN Y
ZONAS FRANCAS DE EL SALVADOR -CAMTEXMauricio Rodríguez, Coordinador Técnico Comercial
Calles Liverpool y Roma Col. Roma, Edif. ASI, segundo
nivel, San Salvador
El Salvador
(503) 22679243
[email protected]
www.camtex.com.sv
Representación gremial, formación profesional y
capacitaciones especializadas para las empresas del
Sector Textil, confección y Zonas Francas de El Salvador.
STAND No. 117
ZIMATEX
Juan Carlos García, Director de Planta de Producción
Km. 19.5 Carretera a San José Pinula
Guatemala
(502) 66418492
[email protected]
www.zimatex.com
Hilado, tejidos, teñido y acabado de telas tricot (warp,
knits)
35
STAND No. 118
GLOBAL TEXTILES, S.A.
Jorge Zaid, Gerente de Comercialización y Ventas
13 Avenida 33-00 Zona 13, Colonia Santa Fé
Guatemala
(502) 25058686
(502) 23339153
[email protected]
Tejidos de algodón, Polyester, mezclas. Hilo open End y RS
Cardado Algodón y mezcla para tejidos de punto y tejido
plano.
STAND No. 120
TEXTILES DEL SOL
Boris Cordón
7a. Calle 17-11 Zona 1, Zacapa
Guatemala
(502) 79410128
[email protected]
www.textilesdelsol.com
Active Sportwear, Swimwear. Product Development, Full
Package Manufacturing
STAND No. 121 - 122
DELTAGROUP, S.A.
Carlos Antonio Ruest, Gerente de Ventas
9a. Calle 4-34, Zona 14
Guatemala
(502) 23284200
(502) 23372737
[email protected]
www.deltagroupsa.com
Hilados de algodón, de polyester, spandex marca Lycra.
STAND No. 124-129,142-147,164-169
Floribeth González-Schuyler, Gerente Regional, México,
Centroamérica y El Caribe
CC Plaza Colonial, Oficina 1-11A
San Rafael de Escazú, San José
Costa Rica
(506) 2288 2626
(506) 2289 5124
[email protected]
Promoción del algodón estadounidense – hilazas y telas.
36
ALAMAC
Mark Cabral, Presidente
(910) 618-2200
(910) 618-2292
[email protected]
http://www.alamacknits.com
La capacidad productiva de Alamac de tejidos de punto
sencillos incluye: Jersey de tejido de punto sencillo, “novelty”
y puntadas de textura, mayas, rayas de alimentación,
rayas diseñadas automáticamente y jacquares, terry
francés, sargo y terry. Nuestras capacidades de tejido
de punto doble incluyen: interlock, jacquares, ponti-deroma, tejidos de punto de cable, resortes regulares y de
reverso plano, mayas, térmicos, cuellos y “welts” (Vivos en
el borde de un bolsillo).
ANTEX KNITTING
Anna McMassey
Vicepresidente de Comercialización
y Diseño
(323) 232-2061
(323) 232-7751
[email protected]
www.antexknitting.com
Interlocks, jerseys, costillas, térmicos, fantasías (sencillo/
doble), rayas teñidas en hilaza, napa, telas de rizo
Francés, estampado húmedo en fibras celulósicas (tintes
por reactivos, resistencia y descarga); en fibras poliamidas
(tites por acido para prendas acuáticas); en fibras de
poliéster (tintes dispersos); y estampado por pigmentación
(en todas las fibras).
Los procesos de acabado son:
aterciopelado, lijado, cepillado, liberación de manchas,
administración de la humedad, resistencia al agua,
antimicrobiano, protección UV, retardante a las flamas.
BUHLER QUALITY YARNS CORP. David Sasso, Vicepresidente de
Ventas Internacionales
1881 Athens Hwy. Jefferson, GA 30594,
USA
(706) 367 9834
(706) 367 9837
[email protected]
www.buhleryarns.com
Algodón 100% Supima de los EE.UU. de Hilatura de Anillo.
La hilaza Supima de los EE.UU. de Hilatura de Anillo es
perfecta para productos que incluyen telas de una gran
gama de colores en tejido plano para camisas y blusas,
camisetas y camisas de golf de alta calidad, telas para
camas y prendas intimas y lencería. MicroModal en
Hilatura de Anillo, MicroModal Supima en HIlatura de Anillo,
MicroTencel en Hilatura de Anillo. Supima de los EE.UU.
MicroModal para prendas íntimas, lencería y prendas
deportivas de lujo, y para prendas de vestir casuales, telas
de alto grado para blusas y camisas, junto con telas para
el hogar y telas a prueba de fibra.
FLEXIBILIDAD
CONOCIMIENTO
CALIDAD
37
CAROLINA COTTON WORKS, INC. Bryan Ashby, Vice-Presidente,
Ventas y Mercadeo
14 Commerce Drive Meadow
Creek Industrial Park
Gaffney, SC 29340,
USA
(864) 488-2824
(864) 488-0488
[email protected]
www.carolinacotton.com
Todo tipo de tejidos de punto y planos en algodón y polialgodón, tanto en tamaños al cuerpo como en tejido
abierto. Muchos sintéticos, incluyendo tejidos de punto
circulares y tejidos de punto urdidos, “Interlock”, Terry
Francés, Tela de Desempeño Térmico y Telas ANSI. Otros
tipos de fibras que se tiñen incluyen el nailon y el modaacrílico.
CONTEMPORA FABRICS Ronald Roach, Presidente
351 Contempora Drive
Lumberton, NC 28358,
USA
(910) 738-7131
910) 738-9575
[email protected]
www.contemporafabrics.com
Tejidos de punto circulares, incluyendo body size jersey,
jersey, rib, vellón de 2 terminales, vellón de 3 terminales,
pique con cuellos y “welts”, térmicos, terry francés, terry,
telas de alto desempeño y otras novedades. Todas las
telas con y sin spandex.
COTSWOLD
Bill Broadway, President
237 Mills Avenue
Central, SC 29630, USA
(212) 689-3432
(212) 545-0603
[email protected]
www.cotswoldindustries.com
Telas de Tejido Plano de Algodón (tejido plano de cesta,
paño (broadcloth), batista (chambray), “herringbone”,
muselina, poplin, tela estampada (printcloth), satén,
sábanas, tela para camisas-paño (broadcloth), tela para
camisas-oxford, telas para propósito especial, twill, telas
hechas a la medida.
38
FRONTIER SPINNING MILLS, INC. John W. Garris III, Director,
Ventas Internacionales
1823 Boone Trail Road
Sanford, NC 27330,
USA
(919) 776 9940
(919) 718 2300
[email protected]
www.frontierspinning.com
Hilazas “Open-End” 100% algodón, 4/1 a 32/1
Hilazas “Soft Spun” 100% algodón, 4/1 a 30/1
Hilazas de algodón orgánico “Open-End”, 6/1 a 30/1
Hilazas de poli-algodón, 6/1 a 39/1
Hilazas “Open-End” Flameadas
Hilazas “MJS”, 12/1 a 50/1
Hilazas “MVS”, 26/1 a 30/1
Hilazas Jaspeadas, 4/1 a 30/1
HAMRICK MILLS, INC.
Jim Hopkins, Director de Ventas
515 W. Calle Buford
Gaffney, SC 29342,
USA
(864) 489-4731
(864) 487-9946
[email protected]
www.hamrickmills.com
Telas de tejido plano en una variedad de anchuras, que
van desde 41” (104 cms) a 140” (355 cms) y pesos que van
de 2 oz por yarda cuadrada a 6 oz por yarda cuadrada.
Estas telas a menudo son en un rango de mezclas de poli/
algodón, así como en 100% algodón. Las construcciones
son principalmente tejido liso con cierta capacidad de
maquineta “dobby” disponible. Varios tipos de hilazas de
relleno pueden ser fácilmente operados en los modernos
telares de proyectil Sulzer y AirJet.
La hilaza es hilvanada en Hilatura Jet Murata e Hilatura de
Vórtice Murata, en rangos que van de 20’s a 40’s (Ne) en el
título de hilaza Inglés. La compañía ofrece muchos estilos
de telas de estampado común y tiene la habilidad de
tejer construcciones de tela especiales para necesidades
específicas de clientes.
39
KEER AMERICA CORPORATION
Ke Wang, Vice Gerente General
9735 Old Bails Road
Indian Land, SC 29707,
USA
(803) 835-1100
[email protected]
www. keeramerica.com
Hilaza OE 100% algodón hilvanada por la 1ª planta
Hilaza de hilatura de anillo cardada 100% algodón
hilvanada por la 2ª planta
Hilados flameados/con núcleo por la 2ª planta
MILLIKEN
Bob Mazur
Ejecutivo de Cuentas Senior
920 Milliken Rd
Spartanburg, SC 29303
USA
(864) 503-1169
[email protected]
www.milliken.com
Una amplia gama de textiles de tejido plano y de punto
para prendas de vestir, uniformes, industriales ligeros, tela
con retardante de fuego y muchas otras aplicaciones
que requieren el uso de tela de punto o de tejido plano.
MOCARO DYEING & FINISHING, INC.
Rick Landau, Gerente de Ventas
2201 Mocaro Drive
Mooresville, NC 28677
USA
(704) 878-6645
[email protected]
www.mocaro.com
Telas de tejido plano y de punto, hasta una anchura
máxima de 2.08 metros.
Anti-microbial
Gestión de la Humedad – Repelente de Agua
Gestión de la Humedad – Resistente al Agua
Gestión de la Humedad - Wicking
Retardante de Llama (FR)
Protección Ultravioleta (UPF o UV)
Acabado de Liberación de la Suciedad
Acabado Hidrofílico
Tenemos una capacidad instalada de 500,000 libras
(aprox. 226 mil kilogramos) por semana, todo ello teñido
en nuestros jets de presión de diferentes tamaños. Con
toda seguridad, podemos asignar uno o más jets a
los requerimientos del tamaño de su lote, asegurando
siempre una gestión adecuada del color y la repetibilidad
entre lotes.
40
PARKDALE Dan Morrison, Director de Ventas
Internacionales y Cuentas Mayores
P.O. Box 1787
Gastonia, NC 28053
USA
(704) 874 5000
(704) 874 5176
[email protected]
www.parkdalemills.com
Hilazas de hilatura de anillo 100% algodón, (6/1-40/1
Ne. peinadas & cardadas )
Hilazas de hilatura de anillo 50/50 & 60/40 “eve”,
/1 - 40/1 Ne, peinadas & cardadas
Hilazas “open-end” y “soft OE” 100% algodón,
6/1- 30/1, peinadas & cardadas
Hilazas OE 50/50 & 60/40 “eve”, 7/1 - 36/1 cardado
Hilazas “ Air Jet”, 12/1- 40/1 Ne.
Algodón cardado & 100% poliéster
Jaspeados, 5/1 - 30/1 Ne. OE & RS ( Hilatura de Anillo),
peinado & cardado
Hilazas “Evergreen “, OE. 5/1 - 20/1 Ne.
Hilazas de algodón orgánico. 6/1 - 30/1 Ne, OE & RS
Hilazas Slub ( Flameadas ) y “ Tri-mezcla “
Fibras de moda incluyendo modal, rayón, acrilicas y
muchas otras, esto contra pedido
SAS TEXTILES
Uwe Heintel, Ventas, Negocios y
Desarrollo de Productos
3100 Calle 44 E
Vernon, CA 90058
USA
(323) 277 5555
(323) 277 5500
[email protected]
Todo tipo de diseño de tejidos de punto circular.
FLEXIBILIDAD
CONOCIMIENTO
CALIDAD
41
SHUFORD YARNS
Grant Smith, Gerente de Ventas
Internacionales
1985 Tate Blvd SE
Suite 754, Hickory, NC 28602
USA
(828) 324 4265
(828) 324 4235
[email protected]
Algodón y Mezclas de Algodón/Poly - Open-End: 100%
Algodón, mezclas Poly/Algodón, mezclas de fantasía de
Sintéticos / Algodón.
Rango de Títulos de la Hilaza: 3 – 24, ofreciendo hasta
12-ply, disponble en cono y put-up de tubo para tintura.
Hilazas Sintéticas: Hilatura de Anillo, Air-jet, Open End
Rango de Títulos de Hilatura de Anillo: 6-40, hasta 12–ply,
disponible en cono y put-up de tubo de tintura.
Rango de Títulos de Hilatura de Air-Jet: 8–40, hasta 12-ply,
Rango de Títulos de Hilatura Open-End: 4–26, hasta 12-ply,
SWISSTEX DIRECT
Michelle Reyes
Los Ángeles, CA 90061
USA
(310) 807-4421
(310) 515-1333
[email protected]
http://www.swisstexdirect.com
Tejido de punto (jersey, resorte, resorte de dorso llano
“flatback rib”, terry Francés, terry de bucle, térmico, vellón,
interlock, tejido de punto para suéteres, “pointelle”, pique,
malla, ponti, “guaze”, jacquard, teñido a rayas en pieza)
Básicos (algodón, poli/algodón, poliéster, algodón/
spandex, rayón)
Fibras Premium (Algodón Supima®, Micro Modal®)
Fibras de Desempeño Sintéticas
Aplicaciones de Especialidad (“wicking” (efecto de
mecha), dri-Release ®, Resistencia UV, anti-microbiano)
42
TUSCARORA YARNS, INC. Andy Long, Vicepresidente
de Ventas y Mercadeo
8760 East Franklin Street
P.O. Box 218
Mt. Pleasant, NC 28124
USA
(704) 436-6527
(704) 436-9461
[email protected] www.tuscarorayarns.com
Hilaza Jaspeada y Melange o Mezclada 100% Algodón,
Hilatura de Anillo, 4-40 Ne.
Hilazas Jaspeadas de Mezclas de Algodón y Poliéster,
Hilazas Jaspeadas de Mezclas de Algodón y Rayón,
incluyendo el Modal y el Tencel,Hilatura de Anillo, 4-40 Ne.
Hilazas Jaspeadas de Mezclas de Algodón y Acrílico,
Jaspeadas 100% de Poliéster, Hilatura de Anillo, 4-40 Ne.
Jaspeadas 100% Rayón, Hilatura de Anillo, 4-40 Ne.
Hilazas “Mock Twist” (Torsión “Mock”), 100% Algodón,
Acrílico, Poliéster, Rayón y
Mezclas, Hilatura de Anillo,
6-30 Ne.
Torsión “Mock” para Tintura en Pieza, para Algodón
Natural/Poliéster y para Algodón Natural/Solución
Color Teñido, Hilatura de Anillo, 6-30 Ne
Hilazas Recicladas para múltiples usos finales
Mezclas Especiales con Lino o Lana, Hilatura de Anillo
Hilaza 100% Algodón de Color Sólido
Productos de Interés Especial
Hilaza Tri-Mezcla Veteada Vintage o Clásica Original
Hilaza Melange o Mezclada Multi-Color Sofisticada
Hilaza Jaspeada Retro-Hilvanada
“Shantung”, una hilaza estriada natural de una mezcla
de Poliéster/Algodón que se convierte en una hilaza
flameada/transferida coloreada cuando se tiñe
Hilaza de Poliéster reciclado
ProTura – un algodón o lino modificado con capacidades
de tintura únicas
ZAGIS USA
Steve Johnston, Director de Mercadeo
21095 South Frontage Road
Lacassine, LA 70650
USA
(337) 456 8431
(337) 588 4288
[email protected]
Hilazas 100% de algodón hilvanadas en “open-end”
43
STAND No. 130
ELÁSTICOS TEXTILES, S.A.
Claudia Córdova, Gerente de Ventas
Guatemala
(502) 24631300
(502) 24766819
[email protected]
www.eltitex.com
Elásticos en todas las medidas, diseños y colores. Hilo
Poliester, hule recubierto para calcetín y encajes con
silicón.
STAND No. 131
POLICINTAS, S.A.
Chester Laguardia, Gerente General
12 Calle A 2-37 El Rosario, Zona 3, Mixco
Guatemala
(502) 25064300
(502) 24340660
[email protected]
Listón, cintas rigidas, tela cortina y malla, hilos KPRS soft
spun y KPRS Algodón y mezclas. Tejido de punto.
STAND No. 132
ALVANON INC.
Fred Magner, Sales Director
145 W. 30th Street, New York, NY 10001
USA
(212) 8684318
[email protected]
www.alvanon.com
Our global team of apparel experts equip the top fashion
retailers, brands, designers and manufactures with the
world-class growth, product development and supply.
STAND No. 133
SALU, S.A. / TAMYS
Humberto Salazar, Gerente Administrativo
Km. 14.5 Carretera al Salvador, Centro Comercial Gran
Plaza B# 116
Guatemala
(502) 23181032
[email protected]
Máquinas bordadoras y maquinas de coser domésticas
44
STAND No. 134
EXPEDITORS GUATEMALA, S.A.
Jessica Ocana, District Sales Executive
5a. Avenida 5-55 Zona 14, Edificio Europlaza, Torre I Nivel
18, Oficina 1804
Guatemala
(502) 23819600
[email protected]
www.expeditors.com
Freight forwarding, agent cargo, ocean, air, tracking,
customs, 3PL, warehouse, logistic services
STAND No. 135
CELIO, S.A./ AVITEX U.S.A
Jean Paul Sarkis, Gerente de Producción
Charbel Sarkis
1a. Avenida 35-21 Zona 12, El Carmen
Guatemala
(502) 23818200
(502) 23818299
[email protected]
www.celiosa.com
STAND No. 136, 174 - 175
AT IMPRESOS, S.A.
Enrique Segarra, Gerente General
Guatemala
(502) 23115400
(502) 23115409
[email protected]
www.atimpresos.com
Etiquetas tejidas, etiquetas impresas, hang tags, heat
transfer, etiquetas serigráficas
AMERICAN DENIMATRIX
Leigh Martin, Owner / Sales
David Bulluck
Guatemala
(502) 24204600
(+1) 2128404005
[email protected]
[email protected]
Denim bottoms, Full Package & Laundry Services for
Apparel Industry.
45
STAND No. 137
MAYANS CARGO, S.A.
Carlos Efraín Gómez Mayorga, Gerente General
15 Calle A 7-75 Zona 9
Guatemala
(502) 23178888
(502) 23178889
[email protected]
www.mayanscargo.com
Agencia de carga y logística. Exportación e importación
de carga consolidada y completa vía aérea, marítima,
terrestre y servicios de aduana en general.
STAND No. 138 - 141
AGUJAS INDUSTRIALES DE CENTROAMERICA, S.A.
Mauricio Enrique Silhy Miguel, Gerente General
1a. Avenida L-208 Zona 17, Sabana Arriba
Guatemala
(502) 22611868
(502) 22611868
[email protected]
www.agujasindustriales.com
Impresoras, planchas, tinta y papel para sublimación
EPSON, agujas, hilos de coser, bordar, elásticos e hilos
alicrados, repuestos maquinas de coser.
STAND No. 148 - 149, 162 - 163
Saúl Mishaan, Gerente de Exportaciones
Km. 30.5 Carretera Al Pacífico Interior,
Parques del Lago, Amatitlán
Guatemala
(502) 66336550
(502) 66335808
[email protected]
www.liztex.com
Tejidos planos, tejidos de punto , hilo teñido, pieza teñida,
fleece, denim, toallas, frazadas.
STAND No. 150
HASGAL, S.A. DE C.V.
Gabriela Valdés
Brenda de León
Boulevard José Arturo Castellanos, San Salvador
El Salvador
(503) 22508202
(503) 22508208
[email protected]
[email protected]
Textiles
FLEXIBILIDAD
CONOCIMIENTO
CALIDAD
46
STAND No. 151, 160, 181
IMPERIAL FASHION, S.A.
Roberto Zaid, Gerente General
Calzada Roosevelt 34-21 Zona 11
Guatemala
(502) 23185000
[email protected]
www.imperialtex.com
Spinning KPRS y RLRS, Knitting, Dye Piece Finishing, Full
Package. Services: Roller Print, Knitting, Dyeing
STAND No. 152 - 153
ZUNTEX APPAREL LTD
Juan Sánchez Botran
17 Avenida 40-76 Zona 12
Guatemala
(502) 24293434
[email protected]
Full Package supplier
WRAP
STAND No. 154
MF TEXTIL / MARK FAST
Wadir Medina, Director Internacional
Glorieta Aeropuerto Rionegro Karga 1 BOD Rionegro,
Antioquia
Colombia
57 (4) 536 0680
[email protected]
www.mftextil.com.co
Heat Transfer, etiquetas tejidas, hang tags, Decotrans.
STAND No. 155 - 156
INKCUPS NOW
Johann Arango, Gerente de Ventas
Olga Sánchez
12 Calle 1-25 Zona 10, Edificio Géminis 10, Oficina 223
Guatemala
(502) 23382936
[email protected]
[email protected]
www.inkcups.com
Máquinas y suministros tampográficos para padprint
(tampografía). Impresión digital y serigrafia, soporte
técnico.
Nike, Adidas, Rebook, VS, Hanes Brands, Fruit of the Looms.
Gildan
47
STAND No. 157
HILERA TEXTIL, S.A.
Fernando Michel, Sales Manager
Guatemala
(502) 22188500
(502) 23321255
[email protected]
www.textilasa.com.gt
Spinnig, Yarn open end, Ring Spun, Anillo Peinado, Blend
Poli Cotton Open end, Ring Spin, Anillo peinado, Yarn
Doblado y Torcido
STAND No. 158
TEXTILES DEL SUR INTERNACIONAL, S.A.
Abigail Pineda, Export Account Manager
Guatemala
(502) 66280800 / 83
(502) 66280830
[email protected]
www.textisur.com
Knit fabrics (warp & circulars) towels, jackards, print, burn
out.
ADIDAS, REBOOK, TEAMWORKS, WALMART, HANES BRANDS,
RAWLINGS, UNDER ARMOUR
STAND No. 159
INDUSTRIAS DE NYLON Y TEXTILES, S.A.
Karla Woc, Gerente de Exportaciones
Guatemala
(502) 66280700
(502) 66280701
[email protected]
www.nylontex.com.gt
Somos una empresa textil que ofrece variedad de
productos como: fajas, medias, leggins, ropa deportiva,
para niña, de varices, etc.
STAND No. 161
WINSTONE, S.A.
Hu Soon Choi
9a. Calle 31-45 Zona 4, Mixco, Bosques de San Nicolás
Guatemala
(502) 24360542
[email protected]
Accesorios
48
STAND No. 170
ONE SOLUTIONS, S.A.
Josué Cano, CEO
1a. Avenida 13-29 Zona 10, Edificio Dubai Center, 4to Nivel
Guatemala
(502) 23185400
[email protected]
www.onesolutionsgroup.com
Software Administrativo, SAP Business One
SAP
STAND No. 171
TACA INTERNATIONAL AIRLINES, S.A.
Miguel García
Avenida Hincapie 12-22 Zona 13
Guatemala
(502) 22798222
[email protected]
www.aviancacargo.com
Servicio de exportaciones aéreas
STAND No. 172
JIANGSU BROLLA GROUP COMPANY
Frank, General Manager
Fl. 2 Kanghai Build No.3 North Ring RD, Zhangragang,
Jiangsu 215600
China
86 13915671999
86 51258595033
[email protected]
www.brollagroup.com
Yarn & fiber
STAND No. 173
AEC NARROW FABRICS EL SALVADOR HONDURAS
Francisco Ávila, Sales Manager C.A. & D.R.
Zona Franca San Bartolo, Bodega 14F, Ilopango
El Salvador
(503) 25011800
[email protected]
Woven and knitted narrow fabrics for apparel, automotive,
bedding, medical, military and recreational. DTM and
Printed Narrow Fabrics
AEC NARROW FABRICS USA ISO 2001-2008
49
STAND No. 176
CARIBEX WORLDWIDE GUATEMALA, S.A.
Jessica De Lara, Station Manager
4a. Avenida ¨A¨13-72 Zona 9
Guatemala
(502) 25028800
(502) 25028810
[email protected]
www.caribex.com
Logistics, transportation, customs brokerage, warehousing,
free zone services and distribution in Central America, USA
and the Caribbean.
STAND No. 177 -179
GRUPO KARIM´S
Lorena Martínez
Avenida Reforma 13-70 Zona 9, Edificio Real Reforma
Guatemala
(502) 23057600
[email protected]
www.grupokarims.com
Distribución y producción de hilaza y telas
STAND No. 180
MERCADOS INTERNACIONALES, S.A. DE C.V.
Jorge Girón, Gerente General
Calle La Reforma #234 Colonia San Benito, San Salvador
El Salvador
(503) 22469400
[email protected]
Fibras, hilazas / Fabric and garment sourcing
STAND No. 182
ROMAN KNIT HONDURAS, S.A. DE C.V.
Skee Foreman, President
Green Valley Industrial Park, Kimistan, Santa Barbara
Honduras
(504) 26203634 to 42
(504) 26203443
[email protected]
[email protected]
www.rkhsa.com
Knit fabrics; knitting, dyeing & finishing in cotton, blends,
tubular & open width. Synthetic open width fabric knitting
dyeing & finishing
50
STAND No. 183
INVERSIONES CASTA, S.A.
Juan Carlos Castañeda, Representante Legal
Calle Real 17-60 Zona 10, San Miguel Petapa
Guatemala
(502) 66316000
[email protected]
www.digitalprogt.com
Full package sublimation, sublimation services.
STAND No. 184
INDUSTRIA COLOMBIANA DE HERRAJES SAS
Augusto Gómez Gutiérrez, Gerente
Trans 93 No. 53-32 Parque Empresarial EI, Bogotá
Colombia
(57) 1 27 60219
(57) 1 43 07090
[email protected]
www.colher.com
Botones, remaches, plaquetas, accesorios metálicos en
Zamac y flejes de acero y latón.
STAND No. 185
NINGBO BELEN IMP & EXP CO., LTD
Ben, General Manager
RM 507, Haoru Building, No. 468 Taikang RD. Ningbo,
Zheijiang 315192
China
86 57489296560
86 57489256563
[email protected]
www.belen.com.cn
Buttons, zippers, thread, fabric, sewing machine parts,
ribbons
STAND No. 186
MYFLON TEXTILE CO. LTD.
Bao, General Manager
Wew Industry Area. Zhicheng Town, Chang Xing, Zhejiang
313100
China
86 5726738335
86 5726236883
www.myflon.com
Interlining
FLEXIBILIDAD
CONOCIMIENTO
CALIDAD
51
STAND No. 187
YUYAO THREAD MANUFACTURE FACTORY
James, Sales Manager
Xiaxiang Lanhang Street, Yuyao, Zhejiang
China
86 13600624861
[email protected]
www.yythread.com
Thread
STAND A
ASOCIACIÓN DE GERENTES DE GUATEMALA
Álvaro Urruela
3a. Avenida 13-78 Zona 10 Torre Citi Group Nivel 4
Guatemala
(502) 24274900
[email protected]
www.agg.org.gt
Capacitación
STAND B
KOTRA GUATEMALA
Hoon Lee, Director General /Agregado Comercial
13 Calle 3-40 Zona 10 Edificio Atlantis #605
Guatemala
(502) 23672374
(502) 2367-2350
[email protected]
www.kotraguatemala.org
We Support the exchange of trade delegations and
individual entrepeneurs, participation in trade fairs to be
held in Korea and Central America
STAND C
INSTITUTO TÉCNICO DE CAPACITACIÓN Y PRODUCTIVIDAD
-INTECAPAna Estelia Quirós Chamorro, Jefe Técnico Pedagógico
14 Calle 31-30 Zona 7, Ciudad de Plata 2
Guatemala
(502) 23200000 ext. 441
[email protected]
www.intecap.edu.gt
Capacitación y asistencia técnica.
52
Stand D
CRELOSA
Karin De Morales, Ejecutiva de Cuentas
3a. Avenida 8-66 Zona 14, Colonia El Campo
Guatemala
(502) 23334620
(502) 23373418
[email protected]
www.crelosa.com
Sistemas de radiocomunicación y circuito cerrado de
video vigilancia.
53
LA FUERZA Y
VELOCIDAD DE UN
PUERTO POTENTE
Con una robusta red de transporte y una cartera de más
de 20 líneas marítimas, El Puerto de Port Everglades es
la senda más rápida, el mejor camino estratégico de
barco a muelle y más allá. Cuente con nosotros para
movilizar su carga en formas nuevas y poderosas. Visite
porteverglades.net o llame +1-800-421-0188.
• A menos de una milla de la Ruta Marítima del Atlántico
• Accesso directo a red de autopistas interestatales
• Conexiones férreas a todo Estados Unidos
• Zona Franca localizada en area del puerto
• Coneciones maritimas con 150 puertos en 70 países

Welcome again! - apparel | sourcing show

Transcripción

Documentos relacionados

MADbird 2016 - PROGRAMA DE ACTIVIDADES