Catalogo IPC Ferreteria y Suministro Industrial 2009

Transcripción

Tarifa A IPCEspaña
Enero 2009
Precio Catálogo 5
Presentación de la Compañía
IPC Integrated Professional Cleaning
El grupo IPC Integrated Profesional Cleaning nace en el año 2005 como consecuencia de la unión de alguna de las empresas líderes en el
sector de la limpieza, cada una de ellas especializada en un sector de mercado: IPC Soteco (aspiradores),
IPC Portotecnica (hidrolimpiadoras), IPCGansow (fregadoras y barredoras) e IPC Ready System (carros y útiles de limpieza).
IPC espera conseguir capitalizar el patrimonio de experiencia y los puntos de excelencia presentes en el grupo conjugando los beneficios
derivados de la dimensión de su estructura con las ventajas de la especialización en varios sectores.
IPC tiene presencia europea e internacional con sus siete filiales directas que garantizan una fuerte presencia en el mercado y el adecuado
soporte para los distribuidores en alguna de las principales áreas estratégicas del mundo:
IPC Benelux, IPC Brasil, IPC Alemania, IPC Eagle - USA, IPC España, IPC ICA - Francia, IPC India e IPC Forma Norge - Noruega.
El Sistema IPC
El grupo IPC está constituido por un sistema de compañías, unidades
de negocio, productos y servicios con el grado de capacitación
necesario para suministrar soluciones globales a las necesidades
de la limpieza profesional.
Carros, útiles de limpieza, aspiradores de polvo y líquidos, fregadoras,
barredoras, hidrolimpiadoras, generadores de aire caliente,
nebulizadores, producto químico además de accesorios y recambios
de todos los tipos que son universalmente apreciados y reconocidos
por la calidad y fiabilidad de sus prestaciones.
La compañía y las divisiones están especializadas en diferentes
segmentos del mercado, dónde están presentes con unidades de
producción, redes de venta especializadas, haciendo incapié en el
constante desarrollo tecnológico y la innovación de producto,
involucrado la valiosa presencia de sus partners estratégicos.
La fuerza de la red comercial, que comprende las filiales directas en
los principales mercados y una presencia capilar de los distribuidores
nacionales y locales, concede a IPC una penetración de los productos
en todos los mercados con el adecuado nivel de servicio.
El amplio portafolio de marcas, único en el sector, permite el desarrollo
de líneas de productos específicas para diversos perfiles de clientes.
IPC está constantemente desarrollando soluciones personalizadas
de producto para dar la mejor respuesta posible a las diversas
necesidades de una clientela cada vez más especializada. Soluciones
que se concretizan a través del soporte de la red ventas, la formación
técnico-comercial, la asistencia post-venta y un servicio de recambios
y accesorios rápido y puntual.
La filosofía empresarial del grupo establece un alto estándar de
excelencia para sus productos, los cuales representan el máximo en
sus respectivos mercados.
Misión y Valores
IPC pretende afianzar un liderazgo de conocimientos en el sector de
la limpieza, desarrollando un sistema integrado de soluciones
innovadoras destinadas a la mejorar de las diferentes necesidades
de la limpieza.
La investigación y la innovación, la calidad de los productos, el nivel
de servicio y la eficacia, constituyen los puntos de referencia
constantes de la cultura empresarial de IPC.
El espíritu emprendedor, el sentido de pertenencia y las mejores
prácticas, fuertemente presentes a nivel individual en las diferentes
empresas, son valores difundidos al grupo entero, representando un
patrimonio común, centrado en el valor de la persona como constante
punto de referencia para el sistema global de la compañía.
Para afrontar los desafíos de un mercado cada vez más exigente y
caracterizado por una creciente presión competitiva, IPC pone la
satisfacción del cliente en el centro de su actividad profesional,
ofreciendo sus servicios como un partner fidedigno para todos los
operadores del sector.
Para lograr su misión, IPC se fija como objetivo principal la creación
de valor para los clientes, conjugando los beneficios derivados de
su dimensión con las ventajas de la especialización.
1
Índice
Hidrolimpiadoras agua fría
IPC ONE AF DS 1506
IPC ONE AF DS 1800
IPC G 135
IPC G 145
IPC G 160 EX OT
..................................................................................................................
4
...........................................................................................
11
.........................................................................
14
...........................................................................................
40
.........................................................................
45
...........................................................................................
46
...........................................................................................
48
...........................................................................................
52
IPC G 150 X POWER
IPC G 190 X POWER
ELITE DSHL
EVOLUTION X3
Hidrolimpiadoras agua caliente
MITHO PLUS
UNIVERSE DS
CHALLANGE AX
Acc. hidrolimpiadoras agua fría/caliente
Hidrolimpiadoras autónomas
BENZ 160 - 5
BENZ 170 - 6,5
BENZ 200 - 15
BENZ 240 - 15
BENZ 390 - 13
Acc. hidrolimpiadoras autónomas
Generadores de vapor
NEW STEAMY
STEAMER JET M II
Fregadoras
T 10
T 15
CT 25
Barredoras
255
476
696
464
664
Índice
Aspiradores profesionales polvo/líquido ........................................................................................... 57
WOODY
WET
ZIP
SPEEDY COMERCIAL
TOP
HOSPITAL
MICRO
MIRAGE 215
MIRAGE 515
MIRAGE 440 P
MIRAGE 629
MIRAGE 640
MIRAGE 515 CP
MIRAGE 429 M CP
MIRAGE 440 B CP
MIRAGE 1215 TELE
MIRAGE 1529 TELE PNEUMATICO
SHAKE 503 D TC
JET
SUB
PULSAR 515
PULSAR 429
VOLCAN
Limpiatapicerías inyección-extracción
...........................................................................................
81
...........................................................................................
84
.........................................................................
86
...........................................................................................
92
...........................................................................................
94
MIRAGE SUPER
MIRAGE PLUS
MIRAGE MAX II
Aspiradores industriales
PLANET 115 M
PLANET 130
Acc. aspiradores industriales
Rotativas
IPC 33
IPC 43
IPC 53
Nebulizadores
LT
LTS SPRAY FOAM
3
IPC ONE AF DS 1506
Equipamiento estándar
Mod.
Descripción
Código
Pistola + manguera de alta presión de 5m
Boquilla para detergente + dep. detergente 0,5l
Lanza con boquilla abanico
Lanza con boquilla turbo
1
1
1
1
IIPPR93801
ILCPR90295
ILCTE92755
Consultar
Características técnicas
Mod. Código
C
1
IIDAF 92182
Modelo
IPC ONE AF DS 1506
Presión máx.
Temperatura máx.
entrada agua
Potencia
Caudal
1-230V-50Hz / 3-400V-50Hz
Depósito
Detergente
Peso
bar
l/h
ºC
W
l
Kg
100
300
40
1300
0,5
14,5
-
Pequeña, compacta y fácil de transportar,
esta hidrolimpiadora es ideal para las
limpiezas en ámbito doméstico, gracias a
los consumos bajos, a la sencillez de
funcionamiento y a los excelentes
resultados.
Características generales
Mando a distancia paro-total (TST) que
para la máquina cuando se cierra la pistola
con el consiguiente ahorro energético.
Versátil gracias a sus múltiples accesorios
en dotación, entre los que hay una pistola
+ manguera con empalmes rápidos
roscados, una lanza con cabezal de
conmutación alta/baja presión y un depósito
de detregente con boquilla.
Bomba axial de 3 pistones de acero y
cabezal de aleación ligera: buenos
rendimientos, escaso ruido y vibraciones
reducidas. Motor eléctrico con protección
térmica.
4
Suministro de detregente con depósito en
la lanza.
El producto químico se suministra sin
atravesar la bomba.
IPC ONE AF DS 1800 M
Mod.
Descripción
Código
Pistola
Manguera de alta presión de 5 mts.
Lanza con boquilla abanico y presión regulable
Racord rápido conexión manguera
1
1
1
1
1
IIPPR 93820
ITBAP 83395
ILCTE 90352
ILCTE 90364
IRCVR 29600
Mod. Código
C
1
IIDAF 92183
Modelo
IPC ONE AF DS 1800
Presión máx.
Temperatura máx.
entrada agua
Potencia
Caudal
1-230V-50Hz / 3-400V-50Hz
Depósito
Detergente
Peso
bar
l/h
ºC
W
l
Kg
120
360
40
1650
0,5
16
-
Pequeña, compacta y fácil de transportar,
esta hidrolimpiadora es ideal para las
limpiezas en ámbito doméstico, gracias a
los consumos bajos, a la sencillez de
funcionamiento y a los excelentes
resultados. Incorpora depósito de
detergente, enrollador de cable eléctrico,
conexiones rápidas y ruedas para una
mejor mobilidad.
+ manguera con empalmes rápidos
roscados, una lanza con cabezal de
conmutación alta/baja presión y un depósito
de detregente con boquilla.
cabezal de latón: buenos rendimientos,
escaso ruido y vibraciones reducidas.
Motor eléctrico servicio continuo con
protección térmica.
No necesita mantenimiento.
5
Suministro de detregente en baja presión,
con regulación desde la lanza.
Depósito de detergente integrado.
IPC G 135-145
Mod.
1-2
1-2
1
2
1-2
1-2
Descripción
Código
Pistola
Manguera de alta presión de 5 mts.
Racord rápido conexión manguera
IKTRI91612
ITBAP 83395
ILCTE 90354
ILCTE 90355
ILCTE 90364
IRCVR 29600
Mod. Código
C
C
1
2
IIDAF 92180
IIDAF 92181
Modelo
IPC G 135
IPC G 145
Presión máx.
Temperatura máx.
entrada agua
Potencia
Caudal
1-230V-50Hz / 3-400V-50Hz
Depósito
Detergente
Peso
bar
l/h
ºC
W
l
Kg
135
145
410
450
60
60
1900
2100
1,2
1,2
18,5
19
-
Manejable y fácil de transportar gracias a
las 2 ruedas traseras de grandes
dimensiones, esta máquina se presenta
en posición vertical para optimizar, además
de las prestaciones y consumos, también
el espacio. La máquina es funcional,
estéticamente agradable y se presta a
cualquier aplicación. Incorpora un
portaccesorios integrados para la lanza y
la pistola.
Empuñadura con prolongación atérmica;
manguera para alta presión, con empalmes
roscados, lanza con cabezal conmutación
alta/baja presión y regulación del chorro
de agua y una boquilla turbo.
cabezal de alineación ligera:
buenos rendimientos, escaso ruido y
vibraciones reducidas.
6
Gracias al sistema especial de inyección
del producto químico y del depósitos que
incorpora la máquina, es posible distribuir
el detergente y dosificar la cantidad
deseada. El producto químico se suministra
cómodamente desde la lanza, en baja
presión.
IPC G
Mod.
Descripción
Código
Pistola BIT 1/4” M-M22 x 1,5
Manguera alta presión 12 m TE 1/4” 210 bar
Lanza con boquilla abanico y presión regulable*
Lanza con boquilla turbo TRB TTR16 D.1,30
Filtro entrada agua red
1
1
1
1
1
IKTRI 93548
ITBAP 93476
ILCPR 93174
ILCPR 93175
IFTAC91274
3*MRG-T10-1.25
Mod. Código
C
1
IIDAF 92063
Modelo
G 160 EX OT
dimensiones, esta máquina se presenta
en posición vertical para optimizar, además
de las prestaciones y consumos, también
el espacio. La máquina es funcional,
cualquier aplicación. Dos portaccesorios
integrados para la lanza y la pistola.
Presión máx.
Temperatura máx.
entrada agua
Potencia
Caudal
1-230V-50Hz / 3-400V-50Hz
Depósito
Detergente
Peso
bar
l/h
ºC
W
l
Kg
160
550
60
3000
2x1,5
24
-
Integra cómodos soportes para la
lanza,pistola y recogedor de
manguera, para tenerlo siempre
todo al alcance de la mano.
Enrrollador de manguera
como dotación estándar.
7
del producto químico y a los dos depósitos
que incorporan estas máquinas, es posible
distribuir dos tipos de detergentes diferentes
y dosificar la cantidad deseada. El producto
químico se suministra cómodamente desde
la lanza, en baja presión.
IPC G POWER
Mod.
1-2
1-2
1
2
1-2
1-2
Descripción
Código
Pistola G2100 M22-QWC
Manguera alta presión de 12 m TE 1/2” 210 bar
Lanza con boquilla turbo TRB TTR16 D.1.35
Filtro entrada agua red
IKTRI 93940
ITBAP 93476
ILCPR 93812
ILCPR93805
ILCPR 93176
IFTAC91274
1*P33-M22 1.25 MR / 2*P33-M22 1.4 AZ
Mod. Código
P
P
1
2
IIDAF 92077
IIDAF 92075
Modelo
G 150 X POWER
G 190 X POWER
dimensiones, esta máquina se presenta en
posición vertical para optimizar, además de
las prestaciones y consumos, también el
espacio. La máquina es funcional,
cualquier aplicación. Dos portaccesorios
integrados para la lanza y la pistola.
Presión máx.
Temperatura máx.
entrada agua
Potencia
Caudal
1-230V-50Hz / 3-400V-50Hz
Depósito
Detergente
Peso
bar
l/h
ºC
W
l
Kg
150
180
600 4
750
60
60
3100
-
2x1,5
2x1,5
26
28
5000
Integra cómodos soportes para la
lanza,pistola y recogedor de
manguera, para tenerlo siempre
todo al alcance de la mano.
Enrrollador de manguera
como dotación estándar.
8
del producto químico y a los dos depósitos
que incorporan estas máquinas, es posible
distribuir dos tipos de detergentes diferentes
y dosificar la cantidad deseada. El producto
químico se suministra cómodamente desde
la lanza, en baja presión.
ELITE
Mod.
Descripción
Código
Pistola G4500 SW-M22
Manguera alta presión 10 m H1 5/16” M22-M22
Lanza boquilla conmutación alta/baja presión*
1
1
1
IIPPR 89429
ITBAP 25324
ILCPR 43868
* P470 I-JET 1.10 BI
Mod. Código
P
1
IIDAF 42300
Presión máx.
Temperatura máx.
entrada agua
Potencia
Caudal
1-230V-50Hz / 3-400V-50Hz
Depósito
Detergente
Peso
bar
l/h
ºC
W
l
Kg
30÷130
300÷600
50
3000
7,5
44
Modelo
ELITE DSHL 1910 M
Hidrolimpiadora profesional de agua fría
que une potencia y solidez con seguridad
y facilidad de uso.
Sus altas prestaciones y versatilidad hacen
de ella la elección ideal para el cliente
más cuidadoso y exigente.
-
Accesorio opcional
Enrollador de manguera
KIT P35-23 cod: IKTRI 39117
Mando a distancia paro-total retardado
(TSR): dispositivo que interrumpe el
funcionamiento de la máquina 30” después
de haber cerrado la pistola y la vuelve a
poner en marcha cuando se vuelve a abrir
la pistola, garantizando así una larga
duración para todos los componentes.
Polivalente gracias a los nuevos accesorios,
Nueva empuñadura con sistema “EPT” y
conector “SWIVEL” que impide que la
manguera se retuerza, manguera para alta
presión 10 m de largo, con enchufes
alta/baja presión y regulación del ángulo
del chorro.
Bomba A.P. con sistema biela/cigüeñal: alto
rendimiento; bajas temperaturas de ejercicio
de los componentes mecánicos; escaso ruido;
cabezal de latón; larga duración; pistones
de cerámica: gran resistencia al desgaste.
Motor eléctrico servicio continuo protegido
con salva-motor (1400 rpm mod. 1910M /
2800 rpm mod. 2360T).
9
Práctico suministro de detergente: gracias
al depósito incorporado, basta actuar
cómodamente con la lanza para que se
produzca un suministro del detergente a
baja presión.
EVOLUTION X3
Mod.
1
1
1
1
1
1
Descripción
Código
Pistola G4500 SW-M22
Manguera alta presión 15 m*
Lanza doble L = 70 cm. PD70
Lanza turbo RMAX 130
Boquilla latón
Boquilla acero 1/4” 2503
IIPPR 89429
ITBAP 40013
ILCPR 12983
ILCPR 40001
IUGLN 05174
IUGLN 02285
* H1S 5/16” IRV-3/8” F90º
Mod. Código
P
1
IIDAF 89943
Modelo
EVOLUTION X3 PDS 1910 M
Presión máx.
Temperatura máx.
entrada agua
Potencia
Caudal
1-230V-50Hz / 3-400V-50Hz
Depósito
Detergente
Peso
bar
l/h
ºC
W
l
Kg
160
600
50
3000
18
70
-
Manejable y fácil de transportar gracias a las dos ruedas traseras de grandes dimensiones,
esta máquina se presenta en posición vertical para optimizar, además de las prestaciones
y consumo, también el espacio. Las máquinas son funcionables y estéticamente agradables
y se prestan a cualquier aplicación.
Chasis de gran resistencia fabricado con polietileno de alta densidad, a prueba de golpes,
resistente a los agentes atmosféricos y a los productos químicos corrosivos.
Diseño ergonómico, incorpora una asa para un fácil transporte.
Soporte para lanza, pistola y accesorios, para un trabajo cómodo.
Enrollador de manguera de alta presión como dotación estándar.
funcionamiento de la máquina 30”
después de haber cerrado la pistola y la
vuelve a poner en marcha cuando se vuelve
a abrir la pistola, garantizando así una
larga duración para todos los
componentes.
Polivalente gracias a los nuevos accesorios,
manguera se retuerza, manguera para alta
presión con enchufes roscados, doble lanza
de acero inoxidable de 70 cm, boquillas de
alta/baja presión y una lanza turbo (mod. PDS).
Nuevas bombas de A.P. con sistema de
biela/manivela, cabezal de latón y pistones
de cerámica para aplicaciones duraderas y
de alto rendimiento.
Motor eléctrico de 4 polos (1400 rpm),
servicio continuo, con dos cojinetes y
protegido térmicamente. Garantiza una mayor
duración de los componentes mecánicos.
10
Acoplamiento elástico entre la bomba y el
motor, que garantiza menos vibraciones,
más fiabilidad y mayor duración de todos
los componentes mecánicos.
MITHO
Mod.
1
1
1
Descripción
Código
Pistola + prolongación antitérmica*
Manguera alta presión 8m H1S 1/4” M22
Lanza + boquilla P33 1.00 VL
IIPPR 43857
ITBAP 20264
ILCPR 43858
1*G 2100 1/4” M27
Mod. Código
C
1
IIDAC 38930
Modelo
Presión máx.
Temp. Max Consumo
salida agua Carburante
Potencia
Caudal
1-230V-50Hz / 3-400V-50Hz
Depósito
Depósito
Depósito
Gasoil “A” Detergente Anticalcario Peso
bar
l/h
ºC
Kg/h
W
l
l
240÷540
90÷65 (1)
2,1 (2)
2700
4,0
5
MITHO PLUS 2202 M II 30÷140
-
l
Kg
-
57
(1) Entrada de agua a 12º C (2) ∆t = 50º C
La gama MITHO está formada por
máquinas compactas y extremadamente
robustas. Muy versátiles gracias a los
múltiples accesorios que poseen en
dotación, pueden resolver cualquier
exigencia de limpieza y adpatarse a todo
tipo de superficie para luego guardarse en
el mínimo espacio.
Utiliza carburante gasoil “A”.
Accesorio opcional
Enrollador manguera
By-pass integrado en el cabezal de la
bomba de puesta a cero de la presión. Baja
presión en la fase de paro. Menores
pérdidas en el circuito hídrico. El motor
eléctrico parte en vacío.
Armazón de la caldera de acero barnizado
de alto rendimiento y serpentín con doble
espiral de acero tratado.
Caldera de acero con rendimiento >89%.
Bomba A.P. con sistema biela/cigüeñal:
óptimo rendimiento; bajas temperaturas de
ejercicio de los componentes mecánicos;
escaso ruido; cabezal de latón; larga
duración; pistones de cerámica: gran
resistencia al desgaste. Motor eléctrico de
inducción, 2 polos (2800rpm), servicio
continuo con protección térmica.
11
Está provista de pistola a.p., manguera
flexible de 8 m y laza completa con cabezal
de regulación del ángulo del chorro de
agua.
Práctico suministro del detergente (a baja
presión) basta con accionar la lanza.
UNIVERSE
Mod.
1
1
1
1
1
Descripción
Código
Pistola + prolongación antitérmica G2500 M22-M22
Manguera alta pres. 10 m H1S 1/4” M22-M22
Lanza doble L = 70 cm PD70
Boquilla acero 1/4”, 2504
Boquilla latón para producto químico
IIPPR 40001
ITBAP 40012
ILCPR 12983
IUGLN 49991
IUGLN 05174
Mod. Código
P
1
IIDAC 43139
Modelo
Presión máx.
Temp. Max Consumo
Potencia
Caudal
1-230V-50Hz / 3-400V-50Hz
Depósito
Depósito
Depósito
bar
l/h
ºC
Kg/h
W
l
l
300÷600
120÷70 (1)
3,2
2700
10
10
UNIVERSE DS 1610 M 30÷110
(2)
-
l
Kg
-
95
Combina la tecnología y la experiencia con
la fuerza de limpieza del agua caliente.
Sus altas prestaciones y consumo reducido
la hace única en el campo de la limpieza
profesional.
Accesorio opcional
la pistola, garantizando así una larga
duración para todos los componentes.
con prolongación anti-térmica, una lanza
doble de acero inoxidable de 70 cm con
dispositivo de control de la presión y mando
detergente, una manguera de 10 m para
altas presiones y temperaturas.
Bomba A.P. con sistema biela/cigüeñal: alto
rendimiento; bajas temperaturas de ejercicio
de los componentes mecánicos; escaso ruido;
cabezal de latón; larga duración; pistones
de cerámica: gran resistencia al desgaste.
Motor eléctrico de servicio continuo, protegido con salvamotor, de dos polos (2800 rpm).
Caldera de acero inox con rendimiento >89%.
12
Mando para la regulación de la presión y
de la fase vapor accesible desde el exterior,
así la presión se puede adecuar a los
distintos problemas de limpieza.
Suministro de detergente a baja presión
con mando desde la lanza.
CHALLENGE
Mod.
1-2
1-2
1-2
1
2
1-2
Descripción
Código
Pistola + prolongación antitérmica G2500 M22-M22
Manguera alta presión 10 m H1 1/4” M22-M22
Lanza doble L = 70 cm. P70
Boquilla alta presión acero
Boquilla alta presión acero
Boquilla latón para producto químico
IIPPR 8 9429
ITBAP 40012
ILCPR 12976
IUGLN49990
IUGLN49992
IUGLN 05174
Mod. Código
P
P
1
2
Consultar
Consultar
Modelo
CHALLENGE AX Mono
CHALLENGE AX Tri
Presión máx.
Temp. Max Consumo
Potencia
Caudal
1-230V-50Hz / 3-400V-50Hz
Depósito
Depósito
Depósito
bar
l/h
ºC
W
l
l
l
Kg
30÷130
30÷170
300÷600
350÷750
100
100
12
12
8
8
2
2
85
85
Kg/h
(1)
(1)
3,2
3,2
(2)
(2)
2400
-
5000
Hidrolimpiadora compacta y extremadamente manejable, equipada con bomba
con cabezal de latón, pistones de cerámica
y calderas de acero inoxidable, todo ello
para garantizar una larga duración.
Accesorio opcional
KIT P35-31 P190 cod: IKTRI 48748
Mando Paro-Total retardado (TSR):
dispositivo que interrumpe el
la pistola.Caldera de alto rendimiento
(>89%) de acero inoxidable y serpentín de
acero tratado.
Polivalente gracias a los nuevos accesorios.
manguera se retuerza. Manguera para alta
presión de 10 m de largo, con enchufes
roscados, lanza de acero inoxidable de
50 cm y boquilla de alta presión.
Bomba axial de 3 pistones de acero y cabezal
de latón: buenos rendimientos, escaso ruido
y vibraciones reducidas.
Motor eléctrico de servicio continuo, protegido
con salvamotor de 2 polos (2800 rpm).
13
Accesorios opcionales hidrolimpiadoras agua fría/caliente
Kit alimentación
1-2
1-2
3
3
Kit alimentación:
Estudiado para hidrolimpiadoras, dotado de racords auto-máticos con
conexiones para grifos de 1/2”-3/4”-1”+ 10 metros de manguera con
malla.
IPC G 190 X POWER
ELITE DSHL 1910 M
IPC G 150 X POWER
IPC G 160 X OT
IPC G 145
IPC G 135
IPC ONE AF DS 1800
CÓDIGO
IKTRI 29376
IKTRI 29377
IKTRI 29378
IPC ONE AF DS 1506
DESCRIPCIÓN
1 Kit alimentación P8.7 IN KSM
2 Kit alimentación P8.8 IN PROF
3 Kit alimentación P8.9 IN BENZ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
•
accesorio estándar (•) - accesorio opcional ( )
14
Portagomas
9-10-11
CÓDIGO
IRCDS 29368
IRCVR 29600
IRCVR 29602
IRCVR 37806
IRCVR 00636
IRCDS 29367
IRCDS 23627
IRCVR 09140
3/4”-14/10 HBX
3/4” F
1/2”-5/8”-12
Reductor 3/4”-1/2”
3/4” M- Multi
KSM - MULTI
1/2”F-KSM
1/2” M MULTI
MITHO PLUS 2202 M II
DESCRIPCIÓN
4 Kit portagoma
5 Kit portagoma
6 Kit portagoma
7 Kit portagoma
8 Kit portagoma
9 Kit portagoma
10 Kit portagoma
11 Kit portagoma
CHALLENGE AX Tri
7-8
6
CHALLENGE AX Mono
5
UNIVERSE DS 1610 M
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
• •
• •
•
•
15
Mangueras
1÷6
7÷9
Mangueras flexibles:
Mangueras flexibles de goma para alta presión y alta temperatura, reforzado
con trenza textil.
(Pueden utilizarse como prolongación).
H1: Reforzada con trenza metálica
H2: Reforzada con 2 trenzas metálicas
Max. ºC
1/4 DN6
1/4 DN6
5/16 DN6
1/4 DN6
5/16 DN8
5/16 DN8
5/16 DN8
5/16 DN8
3/8 DN10
7
8
10
10
15
20
10
20
30
150
210
315
150
315
315
315
400
400
100
100
150
100
150
150
150
150
150
A
B
IPC G 150 X POWER
IPC G 145
M22-M-FA
1/4”F
M22-IRV
M22-M-FA
M22-SW
M22-SW
M22-SW
M22-SW
M22-SW
IPC G 160 X OT
IPC G 135
M22-IRVFA
M22-IRV
M22-IRV
M22-IRVFA
M22-IRV
M22-IRV
M22-IRV
M22-IRV
M22-IRV
bar
ELITE DSHL 1910 M
(m)
IPC G 190 X POWER
(Ø)
IPC ONE AF DS 1800
CÓDIGO
ITBAP 53146
ITBAP 20264
ITBAP 25324
ITBAP 53258
ITBAP 16654
ITBAP 16655
ITBAP 40009
ITBAP 16657
ITBAP 22182
Longitud
IPC ONE AF DS 1506
DESCRIPCIÓN
1 Manguera prolongación H1
2 Manguera prolongación H1S
7 Manguera alta presión H2
Diametro
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
16
Mangueras antimanchas
10÷14
Mangueras antimanchas:
Mangueras flexibles de goma antimarcas para alta presión y alta temperatura.
Reforzadas con 1 o 2 trenzas metálicas. Pueden utilizarse en zonas con
pavimentos delicados o en el sector alimentario.
bar
Max. ºC
1/4 DN6
5/16 DN8
5/16 DN8
5/16 DN8
5/16 DN8
8
10
10
20
20
210
315
400
315
400
100
150
150
150
150
A
B
M22-IRVFA
M22-IRV
M22-IRV
M22-IRV
M22-IRV
3/8 F
M22-SW
M22-SW
M22-SW
M22-SW
CHALLENGE AX Tri
(m)
CHALLENGE AX Mono
(Ø)
UNIVERSE DS 1610 M
CÓDIGO
ITBAP 53015
ITBAP 39120
ITBAP 39121
ITBAP 39122
ITBAP 39123
Longitud
DESCRIPCIÓN
10 Manguera alta presión antimanchas
Diametro
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
17
Pistolas
1
2
3
Pistolas:
Nueva gama de pistolas entre las que resalta la G4500, una pistola profesional.
Entre las ventajas de esta pistola encontramos:
ELITE DSHL 1910 M
IPC G 190 X POWER
IPC G 150 X POWER
100
160
150
IPC G 145
24
30
45
IPC G 160 X OT
180
255
310
CÓDIGO
IPPR 43857
IPPR 40001
IPPR 84429
IPC G 135
Max. ºC
IPC ONE AF DS 1800
l/min max
IPC ONE AF DS 1506
DESCRIPCIÓN
1 Pistola + prolongación antitérmica G2100 1/4 M27
2 Pistola + prolongación antitérmica G2500 M22-M22
3 Pistola + prolongación antitérmica G4500 SW-M22
bar max
EASY PULL TRGGER: El sistema exclusivo que permite trabajar durante mucho tiempo sin
cansarse. Swivel: La pistola incorpora un SWIVEL de acero inoxidable, que impide que
el tubo se retuerza.
1
2
3
4
5
6
7
8
18
Racords + Recambios juntas Toricas
4
5
6
7
8
00
00
00
B
M22
M22
M22
1/4”
M22
3/8”
CHALLENGE AX Tri
00
00
00
A
CHALLENGE AX Mono
CÓDIGO
IRCIN 10577
IRCIN 10810
IRCIN 09348
IKTRI 16996
IKTRI 16995
Max. ºC
DESCRIPCIÓN
4 Racord empalme manguera 1/4”M M22-M
5 Racord empalme manguera M22-M-M22-M
6 Racord empalme manguera M-M22 3/8M
7 Kit OR M22 IRV
8 Kit OR Swivel
bar
UNIVERSE DS 1610 M
Racords: Entrerroscas de empalme y
conexiones para tubos de alta presión.
Se utilizan para augmentar el radio de acción
y para unir dos mangueras, o para reparar
mangueras para alta presión.
1
2
3
4
5
6
7
8
•
• • •
19
Lanza doble
1÷3
Lanzas dobles:
Tubo de acero inoxidable con enchufe roscado M22. Conexión boquilla 1/4” NPT con
protección de goma, posibilidad de regular la presión a distancia, o accionar la
aspiración del producto químico. Boquillas no incluidas.
150
150
150
G 190 X POWER
40
40
40
G 150 X POWER
210
210
210
IPC G 145
30
50
70
IPC G 160 X OT
G 160 X OT
Max. ºC
IPC G 135
l/min max
IPC ONE AF DS 1800
CÓDIGO
ILCPR 12981
ILCPR 12982
ILCPR 12983
bar max
IPC ONE AF DS 1506
DESCRIPCIÓN
1 Lanza doble PD 30
2 Lanza doble PD 50
3 Lanza doble PD 70
(cm)
ELITE DSHL 1910 M
Longitud
1
2
3
4
5
6
7
8
•
20
Lanza boquilla doble / Lanza bajos
4
5-6
7-8
Lanza boquilla doble:
Tubo de acero inoxidable con enchufe roscado M22. Acepta
dos boquillas de 1/4” NPT con diferente ángulo.
Lanza bajos:
Tubo de acero inoxidable con enchufe roscado M22.
Conexión boquilla 1/4” NPTcon protección de material de
plástico.
Max. ºC
70
70
70
70
90
210
200
200
210
210
21
21
21
40
40
60
60
60
150
150
CHALLENGE AX Tri
l/min max
CHALLENGE AX Mono
CÓDIGO
ILCPR 24906
ILCPR 30926
ILCPR 30927
ILCPR 39350
ILCPR 29360
bar max
DESCRIPCIÓN
4 Lanza con portaboquillas doble
5 Lanza bajos PD 70 UND AR
6 Lanza bajos
7 Lanza bajos
8 Lanza bajos
(cm)
UNIVERSE DS 1610 M
Longitud
1
2
3
4
5
6
7
8
•
21
Lanzas
Lanzas:
Tubo de acero inoxidable con enchufe roscado M22.
Conexión boquilla 1/4” NPT con protección de goma.
170 cm
150 cm
120 cm
90 cm
70 cm
50 cm
30 cm
1÷7
150
150
150
150
150
150
150
ELITE DSHL 1910 M
40
40
40
40
40
40
40
G 190 X POWER
210
210
210
210
210
210
210
G 160 X OT
30
50
70
90
120
150
170
IPC G 145
Max. ºC
IPC G 135
l/min max
IPC ONE AF DS 1800
CÓDIGO
ILCPR 12974
ILCPR 12975
ILCPR 12976
ILCPR 12977
ILCPR 12978
ILCPR 12979
ILCPR 12980
bar max
IPC ONE AF DS 1506
DESCRIPCIÓN
1 Lanza PD 30
2 Lanza PD 50
3 Lanza PD 70
4 Lanza PD 90
5 Lanza PD 120
6 Lanza PD 150
7 Lanza PD 170
(cm)
G 150 X POWER
Longitud
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
22
Boquilla rotativa
8-9
10÷12
Boquillas rotativas:
Poseen la eficacia del lavado
E.W. potencia máxima de
impacto sobre la máxima
superficie.
14
15-16
Max. ºC
33
33
33
33
33
33
70
70
70
150
150
200
200
200
200
200
350
350
21
21
21
21
21
21
-
80
80
60
60
60
60
90
100
100
CHALLENGE AX Tri
l/min max
CHALLENGE AX Mono
CÓDIGO
ILCPR 39953
ILCPR 45999
ILCPR 30883
ILCPR 29379
ILCPR 28075
ILCPR 27797
ILCPR 41972
ILCPR 41973
ILCPR 47893
bar max
DESCRIPCIÓN
8 Boquilla rotativa
9 Boquilla rotativa
10 Boquilla rotativa
13 Boquilla rotativa TURBO RS TEK
14 Boquilla rotativa KIT TURBO PROF
(cm)
UNIVERSE DS 1610 M
Longitud
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
• •
23
Boquillas para lanza
0º
1÷7
15º
25º
8
17-18
9÷16
Boquillas para lanza:
De acero templado con tratamiento antidesgaste y orificio
protegido de golpes accidentales, roscadas 1/4 NPT. Las
dos primeras cifras identifican el ángulo de salida del
chorro de agua, las otras dos cifras identifican las
dimensiones del orificio.
DESCRIPCIÓN
1 Boquilla acero 1/4” 0º
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
00035
00055
0003
0004
0005
0006
0007
0010
00045
0025
00065
00075
Boquilla acero 1/4” 25º
25025
25034
2503
2504
2505
2506
2507
2508
25035
25045
CÓDIGO
IUGLN 21188
IUGLN 02297
IUGLN 11304
IUGLN 03329
IUGLN 02293
IUGLN 02302
IUGLN 02309
IUGLN 02316
IUGLN 05172
IUGLN 02323
IUGLN 02306
IUGLN 15923
DESCRIPCIÓN
25045
25055
25055
25065
25075
28 Boquilla latón prod. quimico OTTONE/BRASS 6070
IUGLN 49998
IUGLN 49990
IUGLN 02285
IUGLN 49991
IUGLN 05199
IUGLN 49994
IUGLN 49996
IUGLN 49998
IUGLN 11195
IUGLN 49992
24
CÓDIGO
IUGLN 03327
IUGLN 49993
IUGLN 02295
IUGLN 49995
IUGLN 49997
IUGLN 89941
IUGLN 05174
ELITE DSHL 1910 M
G 190 X POWER
G 150 X POWER
IPC G 145
G 160 X OT
IPC G 135
IPC ONE AF DS 1800
IPC ONE AF DS 1506
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
•
•
25
0º
1÷12
15º
25º
28-29
13÷27
Boquillas para lanza:
De acero templado con tratamiento antidesgaste y orificio
protegido de golpes accidentales, roscadas 1/4 NPT. Las
dos primeras cifras identifican el ángulo de salida del
chorro de agua, las otras dos cifras identifican las
dimensiones del orificio.
DESCRIPCIÓN
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
00035
00055
0003
0004
0005
0006
0007
0010
00045
0025
00065
00075
25025
25034
2503
2504
2505
2506
2507
2508
25035
25045
CÓDIGO
IUGLN 21188
IUGLN 02297
IUGLN 11304
IUGLN 03329
IUGLN 02293
IUGLN 02302
IUGLN 02309
IUGLN 02316
IUGLN 05172
IUGLN 02323
IUGLN 02306
IUGLN 15923
DESCRIPCIÓN
25045
25055
25055
25065
25075
IUGLN 49998
IUGLN 49990
IUGLN 02285
IUGLN 49991
IUGLN 05199
IUGLN 49994
IUGLN 49996
IUGLN 49998
IUGLN 11195
IUGLN 49992
26
CÓDIGO
IUGLN 03327
IUGLN 49993
IUGLN 02295
IUGLN 49995
IUGLN 49997
IUGLN 89941
IUGLN 05174
CHALLENGE AX Tri
CHALLENGE AX Mono
UNIVERSE DS 1610 M
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
•
•
27
Lanza vapor + cepillos
1
Lanza de vapor:
Tubo de acero inoxidable, con enchufe roscado M22 y boquilla de latón. Adecuada para
limpiar con vapor superficies recubiertas de grasa. Boquilla de vapor con conexión 1/4”.
2-3
a
Lanza cepillo:
Tubo de acero inoxidable, con enchufe roscado M22. Conexión para boquilla de 1/4”
NPT, cepillo con cerdas de nylon, grifo de conmutación boquilla-cepillo. Boquilla no
incluida.
Longitud
ELITE DSHL 1910 M
G 190 X POWER
G 150 X POWER
150
60
60
IPC G 145
21
40
40
G 160 X OT
100
210
210
Max. ºC
IPC G 135
70
50
-
CÓDIGO
ILCPR 29363
ILCPR 29362
ISPID 28998
l/min max
IPC ONE AF DS 1800
bar
IPC ONE AF DS 1506
DESCRIPCIÓN
1 Lanza vapor P70 STEAM
2 Lanza doble con cepillo L = 50 cm
3 Cepillo reposición para ILCPR 29362 (a)
(cm)
1
2
3
4
5
6
7
8
28
Lanza vapor + cepillos
4
Lanza cepillo fijo:
Indicado para limpiar enérgicamente sin provocar daños. Para lavar
coches, barcos, muebles de jardín, etc...
5-6
7-8
a
a
Longitud
30
40
40
40
40
60
60
60
60
60
CHALLENGE AX Tri
50
50
50
50
50
Max. ºC
CHALLENGE AX Mono
50
70
-
l/min max
UNIVERSE DS 1610 M
CÓDIGO
IKTRI 53187
ISPID 19890
ISPID 09815
ISPID 24939
ISPID 09815
bar
DESCRIPCIÓN
4 Lanza con cepillo fijo L = 23 cm
5 Lanza cepillo fijo L = 50 cm (M27F)
6 Cepillo reposición para ISPID 19890 (a)
7 Lanza cepillo fijo L = 70 cm (M22M)
8 Cepillo reposición para ISPID 24911 (a)
(cm)
1
2
3
4
5
6
7
8
29
Lanza con cepillo rotativo
c
d
b
1÷4
a
5
Lanza cepillo rotativo:
Se pone en funcionamiento por la presión del chorro y elimina la suciedad
más tenaz sin esfuerzo.
ELITE DSHL 1910 M
G 190 X POWER
G 150 X POWER
60
60
60
60
60
IPC G 145
30
30
30
30
30
G 160 X OT
30
30
30
30
30
IPC G 135
CÓDIGO
ISPID 19889
ISPID 24911
ISPID 00032
ISPID 24512
IKTRI 53188
Max. ºC
IPC ONE AF DS 1506
DESCRIPCIÓN
1 Lanza cepillo rotativo L = 50 cm (a)
2 Lanza cepillo rotativo L = 70 cm (b)
3 Cepillo reposición para ISPID 24911 (c)
4 Soporte cepillo reposición para ISPID 24911 (d)
5 Lanza cepillo rotativo L = 27 cm
l/min max
IPC ONE AF DS 1800
bar
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
30
Mangueras (kit chorro de arena)
6
7-8
Arenador:
Para eliminar óxido y pintura vieja del cercado o de la cancela
de hierro vieja. La arena se mezcla con el agua y es proyectada
con fuerza a través de la boquilla.
13
9÷12
(bolsa no incluida)
Max. ºC
22
22
22
70
70
70
70
180
180
180
250
250
250
250
20
20
20
40
40
40
40
80
80
80
90
90
90
90
CHALLENGE AX Tri
l max
CHALLENGE AX Mono
CÓDIGO
IKTRI 53154
ILCPR 19891
ILCPR 37923
ILCPR 14858
ILCPR 14859
ILCPR 13557
ILCPR 14860
IPRCH 00065
bar max
DESCRIPCIÓN
6 Kit chorro de arena SAND KIT HOBBY
7 Kit chorro de arena SAND KIT M27 1,2
13 Bolsa Kit chorro de arena SAND KIT 50 Kg
(cm)
UNIVERSE DS 1610 M
Longitud
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
31
Kit eyector
1
Kit eyector:
Dispositivo para aspirar el producto químico a baja presión cuando sale de la hidrolimpiadora;
incorpora un dosificador para regular la cantidad del producto.
ELITE DSHL 1910 M
G 190 X POWER
G 150 X POWER
G 160 X OT
IPC G 145
IPC G 135
IPC ONE AF DS 1800
CÓDIGO
IKTRI 00038
IPC ONE AF DS 1506
DESCRIPCIÓN
1 Kit eyector producto químico M22-M-M22 F
1
2
3
4
5
6
32
Kit espumante
2
3
5
6
4
120
220
160
220
250
-
60
90
80
90
90
CHALLENGE AX Tri
Max. ºC
CHALLENGE AX Mono
l/min max
UNIVERSE DS 1610 M
CÓDIGO
ILCPR 24988
ILCPR 24937
ILCPR 24936
ILCPR 29361
ILCPR 39134
bar max
DESCRIPCIÓN
2 Kit espumante FOAM KIT C (M27-M)
3 Kit espumante FOAM KIT P (M22-M)
4 Kit espumante FOAM KIT K (M22-M)
5 Kit espumante FOAM KIT PK (M22-M)
6 Kit espumante FOAM KIT PDK (M22-M)
Kit espumante:
Para aumentar la eficacia el detergente en todas las superficies lavables.
1
2
3
4
5
6
33
Mangueras (kit limpeza tuberías)
1÷3
4
5-6
Kit limpieza de tuberías:
Manguera flexible que incorpora una conexión rápida
y una boquilla de avance automático, ideal para limpiar
y eliminar obstáculos de conductos o tubos de diámetro
comprendido entre 3 y 50 cm. Rápidamente y sin esfuerzo.
50
50
50
60
60
60
ELITE DSHL 1910 M
20
20
20
20
30
30
G 190 X POWER
130
130
130
150
220
220
G 150 X POWER
8
8
15
10
10
20
IPC G 145
Max. ºC
G 160 X OT
l/min max
IPC G 135
CÓDIGO
ITBAP 53141
ITBAP 52985
ITBAP 53138
ITBAP 09624
ITBAP 23853
ITBAP 24406
bar max
IPC ONE AF DS 1506
DESCRIPCIÓN
1 Kit limpieza tuberías
(m)
IPC ONE AF DS 1800
Longitud
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
34
Mangueras (kit vaciado depósitos) + Cabezales rotativos
7
8
9
Kit vaciado de depósitos:
Dispositivo que transforma la
hidrolimpiadora un una bomba
de elevado caudal.
Cabezales rotativos:
Se utiliza para limpiar recipientes en general. Fabricado
en acero inoxidable. Mecanismo de rotación accionado
por un motor eléctrico.
10
Max. ºC
60
102,7
-
150
200
200
18
21
21
90
90
90
CHALLENGE AX Tri
l/min max
CHALLENGE AX Mono
CÓDIGO
IKTRI 29366
ITTRT 40313
ITTRT 41436
ITTRT 41438
bar max
DESCRIPCIÓN
7 Kit vaciado depósitos
8 Cabezal rotativo Ø 40 mm, 230 V/ 50 Hz KIT SUB PUMP
9 Cabezal rotativo Ø 40 mm, 24 V 50/60 Hz ROTORJET XB
10 Cabezal rotativo Ø 120 mm ROTORJET FV
(cm)
UNIVERSE DS 1610 M
Longitud
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
35
Lanza lavapavimentos
1
2÷4
7
8
5-6
ELITE DSHL 1910 M
G 190 X POWER
G 150 X POWER
IPC G 145
G 160 X OT
IPC G 135
IPC ONE AF DS 1800
IPC ONE AF DS 1506
Lanza lavapavimentos:
Es el accesorio ideal para la limpieza rápida y enérgica de pavimentos, paredes (lavables),
patios de piedra, aceras, etc...
Sin esfuerzo, rápidamente y sin empaparse.
1
2
3
4
5
6
7
8
36
140
210
210
210
250
250
25
15
15
15
25
25
80
60
60
60
80
80
CHALLENGE AX Tri
Max. ºC
CHALLENGE AX Mono
CÓDIGO
IKTRI 84559
ILCLC 49492
ILCLC 49493
ILCLC 49494
ILCPR 04507
ILCLC 41140
IKTRI 22717
IKTRI 22518
l/min max
DESCRIPCIÓN
1 Lanza lavapavimentos
2 Lanza lavapavimentos SURFACE CL 035
5 Lanza lavapavimentos FLO
6 Lanza lavapavimentos FLO INOX
7 Kit anticalcáreo
8 Kit depósito
bar max
UNIVERSE DS 1610 M
1
2
3
4
5
6
7
8
37
Kit enrollador manguera / Soporte para lanza móvil / Brazo rotativo
1
2÷14
15
16
L= 1800 mm
17-18
19-20
ELITE DSHL 1910 M
G 190 X POWER
G 150 X POWER
IPC G 145
G 160 X OT
IPC G 135
IPC ONE AF DS 1800
IPC ONE AF DS 1506
Enrollador de manguera: Hecho de material antichoque para mangueras de alta presión. Para tener siempre la manguera al alcance de la mano.
Soporte para lanza móvil: Para puestos de lavado lejanos de la hidrolimpiadora.
Brazo rotativo: Brazo rotativo a 360º para alta presión, estudiado para aplicaciones en el techo o en la pared, hecho de acero con tratamiento de galvanizado y pintura anticorrosión.
Conexiones M22 de entrada y de salida.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
38
l/min max
Max. ºC
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
200
250
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
CHALLENGE AX Tri
bar max
CHALLENGE AX Mono
CÓDIGO
IKTRI 84533
IKTRI 26988
IKTRI 82760
IKTRI 82504
IKTRI 39117
IKTRI 39118
IKTRI 93526
IKTRI 93672
IKTRI 39111
IKTRI 39112
IKTRI 39113
IKTRI 39114
IKTRI 48748
IKTRI 88654
IAVTB 39119
IKTRI 37674
IKTRI 28935
IKTRI 26054
IKTRI 28914
IKTRI 26054
DESCRIPCIÓN
1 Kit enrollador manguera
15 Kit enrollador de manguera inoxidable
16 Kit enrollador de manguera (pared)
17 Kit porta lanzas KIT P3-6
18 Tornillos Kit porta lanzas KIT P38-2
19 Brazo giratorio
20 Tornillos fijación KIT P-38-2
UNIVERSE DS 1610 M
Kit enrollador manguera / Soporte para lanza móvil / Brazo rotativo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
39
Hidrolimpiadoras agua fría autónomas
BENZ 160-5
Equipamiento
Mod.
1
1
1
1
1
1
1
Descripción
Código
Pistola
Manguera alta presión 7,5 m
Lanza L = 90 cm simple con enlace rápido
Boquilla para detergente (negro)
Boquilla alta presión 0º 00030 (rojo)
Boquilla alta presión 15º 15030 (amarillo)
Boquilla alta presión 40º 40030 (blanco)
BPCES 00017
BPCES 00013
BPCES 00018
BPCES 00019
BPCES 00020
BPCES 00021
BPCES 00022
Mod. Código
C
1
Modelo
BIDAF 10004 BENZ 160 - 5
Caudal
Temp. Max
entrada agua
Potencia
Presión máx.
Motor
Depósito Gasoil
quemador
Depósito
Depósito
Detergente Anticalcario Peso
bar
l/h
ºC
kW-HP
l
l
l
Kg
160
560
50
5
4,5
-
-
37
Máquina autónoma nos permite realizar
trabajos en lugares dónde no tenemos
tomas de corriente eléctrica.
Chasis y carro fabricado en tubo barnizado
epoxi, protegido contra las vibraciones del
motor.
Suministro de detergente en baja presión
Motor endotérmico de gasolina, monocilíndrico cuatro tiempos,
modelo HONDA 5,0 HP GC 160.
La máquina lleva un sistema de intercambio
de boquillas con enlaze rápido, lo qual
facilita la utilización adecuada para cada
tipo de trabajo.
40
BENZ 170-6,5
Equipamiento
Mod.
1
1
1
1
1
Descripción
Código
Pistola
Manguera alta presión 15 m
Lanza L = 92 cm doble
Boquilla alta presión 1/4” 00035
BPCES 00017
BPCES 00014
BPCES 00016
IUGLN 21188
IUGLN 49990
Mod. Código
P
1
Modelo
BIDAF 10001 BENZ 170 - 6,5
Caudal
Temp. Max
entrada agua
Potencia
Presión máx.
Motor
Depósito
Gasolina
Depósito
Anticalcario
Depósito
Agua
Peso
bar
l/h
ºC
kW-HP
l
l
l
Kg
170
660
50
6,5
2,5
-
-
43
Este tipo de máquina nos permite, realizar
trabajos en espacios exteriores, sin
depender de conexiones eléctricas.
motor.
modelo HONDA 6,5 HP GX200
Bomba A.P. con sistema biela/cigüeñal,
protegida por una válvula térmica: óptimo
rendimiento; bajas temperaturas de
duración; 3 pistones de cerámica: gran
resistencia al desgaste.
41
BENZ 200-15
Equipamiento
Mod.
1
1
1
1
1
Descripción
Código
Pistola
BPCES 00017
BPCES 00014
BPCES 00016
IUGLN 05172
IUGLN 49992
Mod. Código
P
1
Modelo
BIDAF 10002 BENZ 200 - 15
Caudal
Temp. Max
entrada agua
Potencia
Presión máx.
Motor
Depósito
Gasolina
Depósito
Anticalcario
Depósito
Agua
Peso
bar
l/h
ºC
kW-HP
l
l
l
Kg
200
900
50
11
3,6
-
-
74
motor.
modelo HONDA 11 HP GX 340.
Bomba A.P. con sistema biela/cigüeñal,
protegida por una válvula térmica: óptimo
rendimiento; bajas temperaturas de
42
BENZ 240-15
Equipamiento
Mod.
1
1
1
1
1
Descripción
Código
Pistola
Manguera alta presión (Anti marca”gris”) 15 m
BPCES 00017
BPCES 00015
BPCES 00016
IUGLN 03329
IUGLN 49991
Mod. Código
P
1
Modelo
BIDAF 10003 BENZ 240 - 15
Caudal
Temp. Max
entrada agua
Potencia
Presión máx.
Motor
Depósito
Gasolina
Depósito
Anticalcario
Depósito
Agua
Peso
bar
l/h
ºC
kW-HP
l
l
l
Kg
240
900
50
13
3,6
-
-
90
Chasis y carro fabricado en acero
inoxidable.
Motor endotérmico de gasolina,
monocilíndrico cuatro tiempos,
modelo HONDA 13HP Gx 390, que mueve
la bomba mediante 2 correas, por lo que
no se transmiten vibraciones.
Bomba A.P. con sistema biela/cigüeña (1450
rpm), protegida por una válvula térmica:
óptimo rendimiento; bajas temperaturas
de ejercicio de los componentes mecánicos;
43
BENZ 390-13
Equipamiento
Mod.
1
1
1
1
1
1
1
1
Descripción
Código
Pistola
Inyector 0º 00045
Inyector 25º 25040
Inyector detergente
BPCES 00017
BPCES 00015
BPCES 00016
IUGLN 05172
IUGLN 49992
IUGLN 05172
IUGLN 49991
IUGLN 05174
Mod. Código
P
1
Modelo
BIDAF 10005 BENZ 390 - 13
Caudal
Temp. Max
entrada agua
Potencia
Presión máx.
Motor
Depósito
Gasolina
Depósito
Anticalcario
Depósito
Agua
Peso
bar
l/h
ºC
kW-HP
l
l
l
Kg
275
900
50
13
3,6
-
-
65
Máquina autónoma de gran poder de
limpieza, diseñada para trabajos en
exteriores, equipada con motor Honda 13HP
GX 390 con bomba GP de biela y cigüeñal
con pistones cerámicas y válvula térmica,
montado en chasis de acero inoxidable.
44
Accesorios opcionales hidrolimpiadoras autónomas y equipos murales
3
BENZ 390 - 13
BENZ 240 - 15
BENZ 200 - 15
CÓDIGO
BKTRI 10001
BKTRI 10002
BLCPR 10001
BENZ 170 - 6,5
DESCRIPCIÓN
1 Lanza lavapavimentos y paredes 305 mm
2 Lanza lavapavimentos con empuñaduras 406 mm
3 Lanza telescópica 7 m
2
BENZ 160 - 5
1
Hidrolimpiadoras autónomas
1
2
3
45
Generador de vapor
NEW STEAMY
Accesorios
Mod.
1
2
3
4
5
Descripción
Opcional
Kit plancha profesional
Carro porta-accesorios
Cepillo giratorio
Humidificador-depurador
Escobilla vapor Ø30 mm
1
Código
•
•
•
•
•
2
IKTRI 45328
IKTRI 47897
ISPID 45330
IKTRI 45329
ISPPV 45776
3
4
5
Mod. Código
C
1
IGNVA 47891
Modelo
NEW STEAMY
Volumen
caldera
Presión
operativa
Temp.
vapor
Potencia
1-230V-50Hz / 3-400V-50Hz
Caudal
vapor
aire
Depósito
agua detergente
Motor aspiración
depresión
l
bar
ºC
W
g/min
m3/h
l
nº W
2,7
5
140
3000
40/80/100 170
1,5
1,5
V
mm/H2O
1 1000 220 1800
Cuadro eléctrico con mandos de baja
tensión (12V) compuesto de:
Manómetro.
Interruptor general y de encendido de la
caldera.
Indicador luminoso de vapor listo.
Indicador luminoso de agua agotada.
Mando producto químico (en la máquina).
Dispositivos de seguridad:
Presostato de control de la caldera.
Termostáto de la caldera.
Termostáto de los elementos calentadores.
Válvula de seguridad mecánica.
Caldera de acero inoxidable 18/10 con 2,7l
de capacidad.
1 bomba para suministrar producto químico.
Aspiralíquidos con:
Variador de velocidad, para regular la
capacidad de aspiración.
Filtración del polvo por agua.
New Steamy es una máquina que une a
la limpieza con vapor, la posibilidad de
utilizar productos detergentes.
En efecto, con New Steamy se puede
realizar el tipo de operación más
adecuada a las diferentes exigencias de
limpieza.
Se puede usar vapor, agua sola, vapor y
agua, vapor y detergente; además, se
puede eliminar la suciedad disuelta,
aspirar los líquidos y el polvo.
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Descripción
Código
Empuñadura + tubo aspiración-inyección 2,5 m
Prolongación aspiración-inyección
Tubo vapor universal
Kit cepillos Ø 30 mm.
Punta curvada para tubo
Cepillo para lavar cristales
Boquilla aspiración-inyección
Cepillo multiuso para suelos
Inserción para suelos
Recambio cepillo strip cerdas L = 300 mm.
Recambio cepillo strip duro L = 300 mm.
Secapavimento para cepillo multiuso
Soporte para cepillo
Escobilla
Inserción redondo
Cepillo triangular
Botella para llenado caldera
Nebulizador de vapor
46
IIPIP 45757
IMPVR 45761
ISPPV 45764
ISPPV 45766
IMPVR 87591
ISPPV 45769
ISPPV 45762
ISPPV 45770
ISPPV 87588
ISPPV 45772
ISPPV 45773
ISPPV 45774
IMPVR 45775
ISPPV 46531
ISPPV 87585
ISPPV 48971
ISPPV 87587
IMPVR 45760
ISPPV 45763
4
1
3
19
5
2
15
9
14
13 11 10
12
17
8
7
18
6
16
STEAMER JET
STEAMER JET M II
Mod. Código
P
1
IGNVA 46653
Volumen
caldera
Presión
operativa
Temp.
vapor
Potencia
1-230V-50Hz / 3-400V-50Hz
Caudal
vapor
aire
Depósito
agua detergente
Motor aspiración
depresión
l
bar
ºC
W
g/min
m3/h
l
nº W
3,5
5
150
3500
Modelo
STEAMER JET M II
-
40/80/100 170
10
10
V
mm/H2O
1 1050 230 2200
Cuadro eléctrico con mandos de baja
tensión (12V) compuesto de:
Manómetro.
Interruptor general y de encendido de la
caldera.
Desviador para la selección de mandos en
la máquina o en la pistola.
Espia señalización salida de vapor.
Espia señalización agua agotada.
Regulador de vapor.
Steamer Jet es una máquina que une a la
limpieza con vapor, la posibilidad de
suministrar productos detergentes, y
además eliminar la suciedad disolviendola
y/o secar mediante aspiración.
Dispositivos de seguridad:
Presostato de control de la caldera.
Termostáto de la caldera.
Termostáto de los elementos calentadores.
Válvula de seguridad mecánica.
Nº1 bomba alimentación agua caldera de
53W.
Nº1 bomba alimentación agua caldera de
53W mod. 7140 100W.
Chasis autosostenido de acero protegido
contra la corrosión.
Caldera de acero inox, y autonomía
ilimitada (es posible recargar el depósito
de reserva sin apagar la máquina).
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Descripción
Código
Empuñadura + tubo aspiración-inyección 2,5 m
Prolongación aspiración-inyección
Tubo vapor universal
Kit cepillos Ø 30 mm.
Punta curvada para tubo
Cepillo para lavar cristales
Boquilla aspiración-inyección
Cepillo multiuso para suelos
Inserción para suelos
Recambio cepillo strip duro L = 300 mm.
Secapavimento para cepillo multiuso
Soporte para cepillo
Escobilla
Inserción redondo
Cepillo triangular
Botella para llenado caldera
Nebulizador de vapor
47
IIPIP 45757
IMPVR 45761
ISPPV 45764
ISPPV 45766
IMPVR 87591
ISPPV 45769
ISPPV 45762
ISPPV 45770
ISPPV 87588
ISPPV 45772
ISPPV 45773
ISPPV 45774
IMPVR 45775
ISPPV 46531
ISPPV 87585
ISPPV 48971
ISPPV 87587
IMPVR 45760
ISPPV 45763
4
1
3
19
5
2
15
9
14
13 11 10
12
17
8
7
18
6
16
Fregadora profesional hombre a pie
T10-T15
T10
T15
Mod. Código
AC 1
AP 2
ILPTE00451
ILPTE00452
Modelo
T10
T15
Rendimiento
Ancho Ancho
cepillo boquilla
Motor
cepillos
m2/h
cm
cm
Nº
W
900
1350
25
37,5
26
43
2*
1*
600
370
Motor
Motor
Depósito
tracción Aspiración Agua limpia
Depósito
Agua sucia Cable
Peso
V
W
W
l
l
m
Kg
220
220
-
650
1000
5
14
3
15
6,5
15
15
35
*Cepillo cilindrico
T10. Extrema productividad: Capacitada
para lavar zonas inaccesibles.
Grandes prestaciones: Motor de
aspiración de altas prestaciones.
Ergonomia y diseño: Asa de conducción
regulable en altura y plegable, para un
fácil almacenamiento.
Ergonomia y diseño: Depósito de agua
sucia extraíble, para una fácil limpieza
Máxima robustez: Panel de mandos fácil
e impermeable.
T15. Fregadora profesional de reducido
tamaño que nos permite la limpieza, marcha
adelante y marcha atrás en suelos duros y
moquetas, ideal para zonas de difícil acceso
o entre mobiliario, como por ejemplo:
restaurantes, hospitales, etc.
Descarga de la solución de limpieza
mediante una bomba eléctrica. Sistema
flotador para el cierre de la aspiración.
48
Doble boquilla de aspiración para secado
en marcha adelante y atrás.
Depósito de agua limpia/sucia extraíble,
para una fácil limpieza. Asa de conducción
regulable en altura y plegable, para un fácil
almacenamiento. Incorpora como dotación
estándar un cepillo cilíndrico de nylon.
T10-T15
Cepillos
Mod.
Descripción
2
1
2
1
2
Cepillo fibras naturales ø 100x350mm
Cepillo nylon ø 100x250mm (estándar)
Cepillo nylon ø 100x350 mm (estándar)
Cepillo tynex ø 100x250 mm
Cepillo tynex ø 100x250 mm
Fibras naturales
Opcional
•
•
•
Nylon
Código
IPMVR 00314
ISPPV 75795
ISPPV 39127
ISPPV 75796
IPMVR 00315
Tynex
Prolongación cable/tubo flexible/baterías-cargadores/Labios
Mod.
Descripción
1
2
2
2
Prolongación cable 20m
Tubo flexible para el llenado de cubos
Labios de secado anterior
Labios de secado posterior
Opcional
•
•
Código
IMECB 42513
RACE 175
IMPVR 75937
IMPVR 75938
49
Fregadora profesional hombre a pie
CT 25
Opcional
Opcional
CT 25 C / CT 25 B + cargador
Mod. Código
AP 1
AP 2
ILPTE00475
ILPTB01193
Modelo
CT 25 C
CT 25 B
Rendimiento
Ancho
cepillo
Ancho
boquilla
Motor
cepillos
m2/h
cm
cm
Nº
W
1575
1575
45
45
73
73
1
1
450
390
Motor
Aspiración
Depósito
Agua limpia
Depósito
Agua sucia Batería
Peso
V
W
l
l
nºxV
Kg
220
-
400
400
25
25
25
25
1x12
45
45
*El cargador está incluido en el P.V.P
El modelo CT25 B no incluye baterías.
Cesta portaobjetos delantera (opcional)
Contenedor portaobjetos trasero (opcional)
Portarrollos de papel (opcional)
Bolsa para la basura (opcional)
ción anti-golpes del secador de suelos.
solución. Capota volcable. Sustitución del
cepillo sin herramientas. El labio del
secador puede girarse 4 veces antes de
ser sustituido. Sustitución de los labios y
montaje del secador sin herramientas.
Tubos desmontables sin herramientas.
Baterías desmontables sin herramientas.
Acceso fácil a los compartimientos
interiores. Muchos componentes
desmontables sin herramientas. Acceso
fácil al compartimiento eléctrico.
Ergonomia y diseño: Gran maniobrabilidad
gracias a la excelente distribución de los
pesos. Excelente visibilidad durante el
trabajo. Sistema insonorizante de baja
emisión de ruidos. Panel de mandos
intuitivo (fácil de usar). Indicador de nivel
de carga. Predisposición para cargador de
batería a bordo. Enchufe externo para
cargar la batería. Manilla regulable en
altura. Depósito de la solución extraíble.
Depósito de agua sucia extraíble.
Productividad extrema: Gran capacidad
del depósito de la solución en un espacio
mínimo. Gran autonomía de trabajo. Autostop para salida de la solución (electroválvula). Auto-stop retardado de los
cepillos. Sistema de reutilización de agua.
Máxima robustez: Depósitos de polietileno
de alta densidad. Botones del panel de
mandos protegidos e impermeables.
Motor reductor en baño de aceite. Protec-
Grandes prestaciones: CFS (Center Flow
System). CWS (Constant Weight System).
Secador de suelo exclusivo con excelente
rendimiento y gastos de uso bajos. Motor
de aspiración de gran calidad y altas
prestaciones.
Mantenimiento reducido: Filtro en la
entrada y en la salida del depósito de la
50
CT 25
Cepillos
Pads
Mod.
Descripción
1-2
1-2
1-2
Cepillo fibras naturales ø 460 mm
Cepillo nylon ø 460 mm
Cepillo tynex ø 460 mm
Opcional
•
•
Código
Mod.
ISPPV37829
ISPPV01231
ISPPV29554
1-2
1-2
1-2
1-2
1-2
Descripción
Opcional
Pad blanco (suave) ø 508 mm
Pad rojo (medio) ø 508 mm
Pad marrón (duro) ø 508 mm
Pad negro (abrasivo) ø 508 mm
Porta pad ø 460 mm
•
•
•
•
•
Código
ASPPV10007
ASPPV10016
ASPPV10025
ASPPV10034
ISPPV00317
Prolongación cable/tubo flexible/baterías-cargadores/Labios
Mod.
Descripción
1-2
1-2
1-2
2
2
2
1-2
1-2
Prolongación cable 20 m
Prolongación cable 30 m
Tubo flexible para el llenado de cubos
Batería tracción tubular 12V-85Ah
Batería plana 12V-60Ah
Batería AGM 12V-80Ah (sín mantenimiento)
Labios de secado anterior XS
Labios de secado posterior XS
(1)
Opcional
(2)
(1)
El flujo de detergente sale y se detiene
según el funcionamiento del cepillo,
evitando derroches. La rotación del
cepillo se detiene tras 3 segundos y
reanudapulsando el mando en el
manillar. Protege el cepillo y la superficie
a limpiar. Manilla regulable en altura.
(2)
Sistema de reutilización de agua. Los
depósitos de solución y agua sucia
•
•
Código
IMECB42513
IMECB00341
RACE175
BAT12085
TBAT12065
TBAT12080
IMPVR51017
IMPVR51016
•
•
•
Cargador de batería CT25:
Cargador de batería preparado para poder trabajar baterías AGM (sín mantenimiento)
y baterías de ácido (con mantenimiento).
Con una simple operación el cargador se ajusta para trabajar con baterías de ácido o
de gel.
Un led indica el nivel de carga de la batería, comienza a destellar cuando la máquina
debe ser cargada.
La batería está protegida mientras se está cargando.
Incorpora un toma para cargar la batería en una posición fácilmente accesible.
(3)
(4)
pueden extraerse y transportarse. 25 l.
de capacidad cada uno. Son fáciles de
llenar, vaciar y limpiar. Filtros de entrada
y salida en el depósito de solución para
proteger los circuitos interiores de la
máquina.
(3)
CWS (Constant Weight System)
Cepillo autonivelante, con pistón de gas,
el cabezal flota sobre el suelo, para
garantizar la máxima eficacia de
limpieza.
(5)
Anchura de trabajo de 45 cm con una
fuerza de lavado constituida por un
cepillo con más de 57.000 cerdas.
(4)
Fácil de transportar. Pesa menos de 50
kg sin batería. Puede ser guardada
ocupando el menor espacio posible:
Anchura 95 cm. Altura 61 cm.
Profundidad 55 cm. Tubos, baterías y
muchos otros componentes desmontables sin necesidad de usar herramientas.
Fácil de desmontar y montar.
51
(6)
(5)
Motor de aspiración de gran calidad y
altas prestaciones gracias al colector
interior sobradamente dimensionado.
Sistema de secadores de suelo exclusivo
IPC Gansow que asegura altas
prestaciones y bajos costes. Tubo trasero
de aspiración con sifón incorporado:
impide que caigan al suelo gotas de
agua cuando se apaga el aspirador.
(6)
Gran autonomía de trabajo a 12 V con
baterías hasta 85 Ah, permitiendo más
de una hora de trabajo continuo.
Barredora profesional hombre a pie
255 / 476 / 696
255
476
696
Mod. Código
C
P
P
1
2
3
HMSUT00001
HMSUT00002
HMSUT00003
Modelo
255
476
696
Rendimiento
Ancho cepillo
Central Lateral 1 2 Laterales
m2/h
cm
1600
2860
3600
55
47
47
-
77
97
Depósito
Filtro
Batería
Peso
l
m2
nºxV
Kg
25
50
50
-
1-12
6
12
13
*Mod. 696 incluye baterías y cargador en el P.V.P.
255: Los dos cepillos rotantes de marcha
opuesta de la barredora, recigen la basura
directamente en la parte delantera de la
máquina. De esta manera es recogido de
manera confiable todo tipo de basura,
incluso objectos de mayor tamaño y hojas
húmedas. La máquina no pasa por encima
de la basura y la desplaza lateralmente.
Puede ser empleada en todo lugar, sobre
asfalto, hormigón, piedras compuestas,
baldosas, etc.
Graduación continua de la altura que
permite su adaptación a cualquier suelo.
Contenedor grande, fácil de vaciar, guiado
lateral ya sea por izquierda o derecha para
un barrido perfecto de bordes.
Manilla de empuje girable para un
almacenamiento en espacio reducido.
476-696: Barredoras manuales, que barre
2 veces en una pasada. Primero los dos
cepillos rotantes desprenden la basura del
suelo.
El cilindro de barrido ubicado detrás toma
la basura y la impulsa hacia el interior del
contenedor. Adicionalmente el cilindro de
barrido barre nuevamente las suciedades
finas. De esta manera la turbobarredora
barre con más velocidad y limpia el doble.
Eficiente llenado completo del contenedor
52
gracias al cilíndro de barrido bifrontal.
Tienen una buena maniobrabilidad gracias
a sus cojinetes con protección antipolvo y
ruedas grandes.
255 / 476 / 696
Cepillo central
Mod.
2-3
Descripción
Opcional
Cepillo central
Código
ASPPV40816
Cepillo lateral
Mod.
1
1
2
2
3
3
Descripción
Opcional
Cepillo lateral izquierdo
Cepillo lateral derecho
Código
ASPPV11020
ASPPV11021
ASPPV41021
ASPPV41022
ASPPV42021
ASPPV42022
Mod.255
Barren basuras finas y gruesas sin dejar
estrías, hojas húmedas y secas, piedras
e incluso latas de bebidas.
Fácil manejo: El contenedor de basuras
enganchado se quita y se coloca
nuevamente con una sola maniobra y
es fácil de vaciar.
Mod.476-696
Ajuste continuo de la presión de barrido
tanto de los cepillos rotantes como del
cílindro accionando un sólo botón
giratorio (mod.696).
Manilla de empuje girable para un
almacenamiento en posición vertical.
Aptas para peldaños gracias a las
ruedas sobresalientes en el contenedor.
Maniobrabilidad lateral para una limpieza perfecta incluso en esquinas.
Plástico resistente a prueba de golpes y resistente a los agentes atmosféricos.
Accionamiento directo desprovisto de correas con engranaje.
53
Barredora profesional hombre a pie
464 / 664
464
664
Mod. Código
P
P
1
2
IMSUT00473
IMSUT00577
Modelo
464
664
Rendimiento
Ancho cepillos
Depósito
Filtro
Batería
Peso
m2/h
central
lateral
l
m2
nºxV
Kg
1800
2600
460
660
62,5
82,5
35
45
1
1
1x12
1x12
38
43
*Mod: 664 - Las baterías no están incluidas en el P.V.P.
Barredora especialmente diseñada para
la limpieza de zonas enmoquetadas
y pavimentos duros, con 2 programas de
presión de barrido para adecuarse mejor
a cada tipo de superfície. SLS Sistema
de barrido con cabezal de cepillo
autonivelante. Manillar regulable en altura
y abatible.
Sustitución del cepillo de barrido y del
filtro de aspiración sin necesidad de
herramientas.
Sacudidor de filtro eléctrico para su
limpieza programada de forma automática.
Indicador luminoso del estado de carga
de las baterías.
Display de diagnóstico y contador de horas
de trabajo. Incorpora batería y cargador
de batería como dotación estándar
(mod.464).
Incorpora un cepillo central y lateral de
dureza media.
Ergonomía y diseño: Fácil de transportar.
Panel de mandos intuitivo (fácil de usar).
Indicador de nivel de carga. Cargador de
baterías a bordo.
Maxima robustez: Chasis de acero tratado.
Protecciones anti-golpes.
54
464 / 664
Cepillo central y lateral
Mod.
1
2
1-2
Filtro
Descripción
Opcional
Cepillo central dureza media
Cepillo central dureza media
Cepillo lateral dureza media
Código
Mod.
ISPPV00060
ISPPV01226
ISPPV00303
1-2
Baterías y cargadores
Mod.
1
2
(1)
Descripción
Opcional
Batería 12V-33Ah (5h)
Batería 12V-52Ah (5h)h)
(2)
(1)
SLS (Self Levelling System)
Cepillo central y lateral
autonivelante o autoregulable
Sistema que regula instantáneamente
el cepillo gracias a un amortiguador
especial. El cepillo central sigue las
superficies gracias a un actuador que
mantiene una presión constante,
adaptándose a las diferentes
superficies.
•
•
Código
TBAT12040
IBAT12052
(3)
(2)
Sistema de Trabajo pre programado
2 programas separados permiten la
mejor situación de trabajo para cada
aplicación.
Cada programa puede ser personalizado
por completo.
(3)
Enchufe externo para la carga de la
batería. Cable de alimentación situado
en la parte superior del capó.
55
Descripción
Filtro de panel
Opcional
Código
IFTDP00013
Aspiración profesional polvo
WOODY
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
8
Boquilla de aspiración de doble uso Ø 36 mm.
Cepillo de pelo Ø 36 mm.
Tubo flexible aspiración Ø 36 mm. - 2,0 mts.
Prolongación curva Ø 36 mm.
Prolongación Ø 36 mm. - 500 mm. (x2 unid.)
Boquilla para tapicerías Ø 36 mm.
Lanza plana Ø 36 mm.
Kit filtro poliéster
Opcional
Código
•
0632
0004
1685
6158
6240
0616
0617
3233
5
8
3
4
1
2
6
7
Mod. Código
C
1
SASDO88169
Modelo
WOODY
Motor
Nº
W
1
V
Enfriamiento
1150 230 By-pass
Depresión
l
2200
180
16
Bolsa
1
Bolsa de papel (10 unid.)
Opcional
Depósito
m /h
Aspirador profesional de polvo ecológico.
Depósito fabricado en cartón reciclable al 100%.
Kit completo de aspiración diámetro 36 mm.
Filtro tratado con el tratamiento SANIFILTER, que certifica la eliminación de las
bacterias, microbios y parasitos.
El aire sale totalmente purificado y esterelizado.
Descripción
3
mm/H2O
Mod.
Caudal
Código
•
0147
(Equipamiento: precio unitario)
57
Aspirador líquido
NO
Kit acc.
Nivel ruido
Peso
ø mm
dB(A)
Kg
36
-
-
WET
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
8
Filtro de cartucho poliéster H180
Opcional
•
Código
0632T G52
0004 G52
1685 G52
6158 G52
6240 G52
0616 G52
0617 G52
6260
5
3
8
4
1
6
2
Kit acc.
Nivel ruido
Peso
ø mm
dB(A)
Kg
36
-
11
7
Mod. Código
C
1
Modelo
SASDO 00006 WET
Motor
Nº
W
1
V
Enfriamiento
1200 230 By-pass
Depresión
Caudal
3
Depósito
mm/H2O
m /h
l
2200
170
16
Filtro de agua
Aspirador multiusos con velocidad del motor regulable para la limpieza de suelos,
moquetas, alfombras, sofás y tapicerías.
Puede utilizarse como aspirador con filtración de agua, aspirador de polvo y líquido
y purificador de aire con efecto desinfectante y desodorante con los productos
químicos adecuados a través de un filtro de agua que retiene el polvo en suspensión.
Puede también usarse como humidificador.
58
Aspirador líquido
SI
ZIP
Lavamoquetas completo para la limpieza de todo tipo de superfícies duras y blandas
como suelos, moquetas y tapicerías.
Depósito en plástico, resistente a sustancias químicas y a las altas temperaturas.
Depósito interno para producto químico, extraíble fácilmente para un rápido relleno
y limpieza del mismo.
Bomba de inyección de doble membrana, con motor estanco y autoventilado.
Mod. Código
C
1
Motor
Nº
W
Modelo
1
SASDO 88170 ZIP
V
Enfriamiento
1200 230 By-pass
Depresión
Depósito
m /h
l
2200
170
15,5
Aspirador líquido
SI
Kit acc.
Nivel ruido
Peso
ø mm
dB(A)
Kg
36
-
-
Equipamiento estándar aspiración
Mod.
Descripción
1
Boquilla inyección/aspiración tapicerías
10 cm. 1 inyector Ø 36mm.
Boquilla inyección/aspiración suelos
1 inyector Ø 36mm.
Tubo flexible aspiración Ø 36 mm. -2,5 mts.
3
3
mm/H2O
Equipamiento estándar extracción
2
Caudal
Opcional Código
•
6174
6179
1685G
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
Opcional Código
•
617
4
616
632B
2862
1
3
3
2
2
1
59
4
5
SPEEDY COMERCIAL
Mod.
Descripción
1
2
3
4
Opcional
•
Código
0004
6240 G52
0616 G52
0617 G52
1
2
3
4
Mod. Código
P
1
Modelo
SASDO 00007 SPEEDY COMERCIAL
Motor
Nº
W
1
V
Enfriamiento
1000 230 Directo
Motor cepillo Cepillo Depósito
W
rpm
l
150
4.850
6,5
Nuevo aspirador vertical de polvo con toma externa de aspiración para la limpieza de
rincones de difícil acceso.
Nuevo mango ergonómico.
Kit completo para la correcta colocación de accesorios.
Incorpora filtro HEPA H13 con una eficiencia del 99,997%-0,3 micras.
Nueva correa de transmisión en V para el cabezal de cepillado con tarjeta electrónica.
Ancho de cepillo 350 mm.
Bolsa
Mod.
Descripción
1
Opcional
•
Código
4017
60
Aspirador líquido
NO
Kit acc.
Nivel ruido
Peso
ø mm
dB(A)
Kg
36
68,2
6,9
TOP
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
8
Acesorio soplador
Opcional
•
Código
0632T G52
0004 G52
1685 G52
6158 G52
6240 G52
0616 G52
0617 G52
7565
27901
8
5
3
4
1
6
7
2
Mod. Código
P
1
Modelo
SASDO 00005 TOP
Motor
Nº
W
1
V
Enfriamiento
1150 230 Directo
Depresión
Caudal
Depósito
mm/H2O
3
m /h
l
2200
202
5
Aspirador líquido
NO
Kit acc.
Nivel ruido
Peso
ø mm
dB(A)
Kg
36
-
-
Convertible en soplador
Aspirador mochila de polvo, compacto, muy ligero y silencioso.
Bolsa y Filtros
Mod.
Descripción
1
2
Bolsa de papel (1 unidad)
Opcional
Código
•
7567
27901
1
61
HOSPITAL
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Filtro de cartucho Hepa H125
Disco de bloqueo
Opcional
•
Código
0632T G52
0004 G52
1685 G52
6158 G52
6240 G52
0616 G52
0617 G52
2881
2855
3231
8-9
5
3
10
1
4
6
7
2
Mod. Código
P
1
Modelo
SASDO 00003 HOSPITAL
Motor
Nº
W
1
V
Enfriamiento
1000 230 Directo
Depresión
Caudal
3
Depósito
mm/H2O
m /h
l
1800
140
20
Aspirador líquido
NO
Kit acc.
Nivel ruido
Peso
ø mm
dB(A)
Kg
36
64
-
4 etapas de filtración
Aspirador profesional de polvo con cuatro etapas de filtración especialmente ideado
para limpieza de hospitales, farmacias, salas blancas o lugares con alta necesidad
de filtración.
Incorpora dos filtros HEPA, un filtro poliéster y una bolsa de papel, especial para
alergias al polvo, polen y ácaros.
Ruedas en goma para evitar ruidos.
Filtro Hepa
Filtro Hepa
Filtro poliéster
Bolsa de papel
Bolsa
Boquilla
Mod.
Descripción
1
Bolsa de papel (1 unidad)
Opcional
Código
•
2741
1
62
Mod.
Descripción
1
Boquilla turbo de cepillado
Opcional
•
Código
6060
MICRO
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
Bolsa de papel
1
Opcional
Código
•
0632
1685
6158
6240
0617
20829
07940
3
7
5
4
2
6
Mod. Código
P
1
Modelo
SASDO 00010 MICRO
Motor
Nº
W
1
V
Enfriamiento
1300 230 Directo
Depresión
Caudal
3
Depósito
mm/H2O
m /h
l
2300
200
4,6
Aspirador profesional de polvo, silencioso, potente y versátil muy compacto y ligero.
Kit completo de aspiración ø 36mm + bolsa de papel de 4,6l, para la aspiración de
polvo.
Doble etapa de filtración, mediante un filtro de cartucho y una bolsa de papel.
Ruedas de goma anti ruidos y muy bajo nivel de rumorosidad.
63
Aspirador líquido
NO
Kit acc.
Nivel ruido
Peso
ø mm
dB(A)
Kg
36
-
5
MIRAGE 1202 P
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
8
Opcional
Código
•
0632
0004
1685
6158
6240
0616
0617
3233
5
8
3
4
1
2
6
7
Mod. Código
P
1
Modelo
SASDO 28004 MIRAGE 1202 P
Motor
Nº
W
1
V
Enfriamiento
1300 230 Directo
Depresión
Caudal
3
Depósito
mm/H2O
m /h
l
2600
202
16
Aspirador líquido
NO
Kit acc.
Nivel ruido
Peso
ø mm
dB(A)
Kg
36
-
-
Aspirador profesional de polvo.
Depósito en plástico, resistente a las sustancias químicas y a las altas temperaturas.
Filtro de poliéster lavable y bolsa de papel.
Kit completo de aspiración diámetro 36 mm para la aspiración de polvo.
Bolsa
Boquillas
Mod.
Descripción
1
Opcional
Código
•
0147
64
Mod.
Descripción
1
Opcional
•
Código
6060
Aspiración profesional polvo/líquido
MIRAGE 1215 P
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Boquilla aspiración de doble uso Ø 36 mm.
Boquilla aspiración líquidos
Opcional
Código
•
0632
2720
0004
1685
6158
6240
0616
0617
3233
5
8
3
4
1
2
6
7
Mod. Código
P
1
Modelo
Motor
Nº
W
1
V
Enfriamiento
1500 230 By-pass
Depresión
Caudal
3
Depósito
mm/H2O
m /h
l
2180
205
17
Aspirador líquido
SI
Kit acc.
Nivel ruido
Peso
ø mm
dB(A)
Kg
36
-
-
Aspirador profesional de polvo y líquido.
Filtro de poliéster lavable y dispositivo antiespuma.
Kit completo de aspiración diámetro 36 mm para la aspiración de polvo y líquido.
Bolsa
Boquillas
Mod.
Descripción
1
Opcional
Código
•
0147
65
Mod.
Descripción
1
Opcional
•
Código
6060
MIRAGE 1515 P
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Kit filtro poliéster para ref. 2852
Opcional
3
•
Código
0632
2720
0004
1685
6158
6240
0616
0617
3234
3241
6
4
9
5
1
2
7
8
10
Mod. Código
P
1
Motor
Nº
W
Modelo
1
V
Enfriamiento
1500 230 By-pass
Depresión
Caudal
3
Depósito
mm/H2O
m /h
l
2180
205
26
Aspirador líquido
SI
Kit acc.
Nivel ruido
Peso
ø mm
dB(A)
Kg
36
-
-
Aspirador profesional de polvo.
Kit completo de aspiración diámetro 36 mm para la aspiración de polvo y líquido
Filtros
Mod.
Descripción
1
2
3
Filtro de cartucho papel H163
Disco de bloqueo
Opcional
Boquillas y Bolsa
Código
•
2852
•
2855
•
3742
Mod.
Descripción
1
2
Bolsa de papel (10 unidades)
Opcional Código
•
•
1-2
3
1
66
2
6060
3979 (V)
MIRAGE 1429
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Boquilla aspiración polvo L=400mm Ø 40 mm.
Boquilla aspiración líquidos L=400mm Ø 40 mm.
Reducción de P.V.C. Ø 40 mm.
Opcional
Código
•
6384
6385
6295
0008
6389
6387
0003
6388
3240
1
6
2
4
3
9
8
7
5
Mod. Código
P
1
Motor
Nº
W
Modelo
SASDO 28007 MIRAGE 1429
2
V
Enfriamiento
2800 230 By-pass
Depresión
Caudal
3
Depósito
mm/H2O
m /h
l
2180
410
62
Aspirador líquido
SI
Kit acc.
Nivel ruido
Peso
ø mm
dB(A)
Kg
40
-
-
Depósito en acero inoxidable.
Bolsas y Filtros
Depósitos opcionales
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
Disco de bloqueo
Opcional
Código
•
2875
•
2995
•
2852
•
2855
•
6061
Mod.
Descripción
1
2
3
4
Tapa separador
Depósitos CYCLON CLEAN
Carro Peana
Kit separador bolsa de plástico
1
1
2
2-3-4
1
Opcional
3
5
67
2
•
•
•
•
3
Código
2208
3267
0876
1583
MIRAGE 1429 M
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Opcional
Código
•
6384
6385
6295
0008
6389
6387
0003
6388
3240
1
6
2
4
3
9
8
7
5
Mod. Código
P
1
Motor
Nº
W
Modelo
SASDO 28008 MIRAGE 1429M
2
V
Enfriamiento
2800 230 By-pass
Depresión
Caudal
3
Depósito
mm/H2O
m /h
l
2180
410
62
Aspirador líquido
SI
Kit acc.
Nivel ruido
Peso
ø mm
dB(A)
Kg
40
-
-
Aspirador profesional de polvo y líquidos.
Depósito en acero inoxidable con carro market.
Mod.
Descripción
1
2
3
4
Tapa separador
Carro Peana
1
Opcional
•
•
•
•
Código
2208
3267
0876
1583
3
1
2
3
2
Bolsas y Filtros
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
Disco de bloqueo
Opcional
Boquillas
Código
•
2875
•
2995
•
2852
•
2855
•
6061
Mod.
Descripción
1
2
3
Boquilla fija polvo (610 mm.)
Boquilla fija líquidos (610 mm.)
Boquilla fija combinada (610 mm.)
Opcional
•
•
•
2-3-4
1
5
1
68
2
3
Código
0041
0042
3200
MIRAGE 1440 M
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Opcional
Código
•
6384
6385
6295
0008
6389
6387
0003
6388
3240
1
6
2
4
3
9
8
7
5
Mod. Código
P
1
Motor
Nº
W
Modelo
SASDO 28009 MIRAGE 1440M
3
V
Enfriamiento
3500 230 By-pass
Depresión
Caudal
3
Depósito
mm/H2O
m /h
l
2180
615
62
Aspirador líquido
SI
Kit acc.
Nivel ruido
Peso
ø mm
dB(A)
Kg
40
-
-
Aspirador profesional de polvo y líquido. Depósito en acero inoxidable con carro,
que permite un vaciado sin esfuerzo.
Filtro poliéster lavable y dispositivo antiespuma.
Kit completo de aspiración diámetro 40 mm para la aspiración de polvo y líquidos.
Incorpora dispositivo para la utilización opcional de boquilla fija de sólidos o líquidos
(750 mm de ancho de barrido).
Mod.
Descripción
1
2
3
4
Tapa separador
Carro Peana
1
Opcional
Código
•
•
•
•
2208
3267
0876
3018
Opcional
Código
3
1
2
3
2
Bolsa y Filtros
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
Filtro de cartucho pape H163
Disco de bloqueo
Opcional
Boquillas
Código
•
2875
•
2995
•
2852
•
2855
•
6061
Mod.
Descripción
1
2
3
•
•
•
2-3-4
1
5
1
69
2
3
0041
0042
3200
MIRAGE 215
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Opcional
3
Código
•
0632
2720
0004
1685
6158
6240
0616
0617
3234
3241
6
4
9
5
1
2
7
8
10
Mod. Código
P
1
Motor
Nº
W
Modelo
1
V
Enfriamiento
1200 230 By-pass
Depresión
Caudal
3
Depósito
mm/H2O
m /h
l
2200
170
25
Aspirador líquido
SI
Kit acc.
Nivel ruido
Peso
ø mm
dB(A)
Kg
36
-
10
Aspirador profesional de polvo y líquidos.
Depósito en acero inoxidable con carro market.
Filtros
Boquillas y Bolsa
Mod.
Descripción
1
2
3
Disco de bloqueo
Opcional
•
•
•
Código
Mod.
Descripción
2852
2855
3742
1
2
3
Boquilla eléctrica de cepillado
Opcional Código
•
6060
•
0094
•
3979 (H)
1-2
3
1
70
2
3
MIRAGE 515
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Kit filtro poliéster para la ref. 2852
Opcional
•
1
Código
6384
6385
6295
0008
6389
6387
0003
6388
3234
3241
9
6
2
4
3
8
10
7
5
Mod. Código
P
1
Motor
Nº
W
Modelo
1
V
Enfriamiento
1200 230 By-pass
Depresión
Caudal
3
Depósito
mm/H2O
m /h
l
2200
170
32
Aspirador líquido
SI
Kit acc.
Nivel ruido
Peso
ø mm
dB(A)
Kg
40
-
-
Filtro poliéster lavable y dispositivo antiespuma.
Filtros
Mod.
Descripción
1
2
3
Disco de bloqueo
Opcional
•
•
•
Bolsa
Código
2852
2855
3742
1-2
3
71
Mod.
Descripción
1
Opcional Código
•
3979 (V)
MIRAGE 440 P
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Opcional
Código
•
6384
6385
6295
0008
6389
6387
0003
6388
3240
1
6
2
4
3
9
8
7
5
Mod. Código
P
1
Motor
Nº
W
Modelo
3
V
Enfriamiento
3300 230 By-pass
Depresión
Caudal
3
Depósito
mm/H2O
m /h
l
2200
510
78
Aspirador líquido
SI
Kit acc.
Nivel ruido
Peso
ø mm
dB(A)
Kg
40
-
-
Depósito en plástico resistente a las sustancias químicas y las altas
temperaturas con carro basculante.
Filtro poliéster lavable y dispositivo antiespuma.Kit completo de
aspiración diámetro 40 mm para la aspiración de polvo y líquido.
Incorpora dispositivo para la utilización opcional de boquilla fija de
sólidos o líquidos (750 mm de ancho de barrido).
Mod.
Descripción
1
2
3
Tapa separador
Carro Peana
1
Opcional
Código
•
•
•
2208
3267
0876
Opcional
Código
3
1
2
3
2
Bolsa y Filtros
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
Disco de bloqueo
Opcional
Boquillas
Código
•
2875
•
2995
•
2852
•
2855
•
6061
Mod.
Descripción
1
2
3
•
•
•
2-3-4
1
5
1
72
2
3
0041
0042
3200
MIRAGE 629
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Opcional
Código
•
6384
6385
6295
0008
6389
6387
0003
6388
3242
1
6
2
4
3
9
8
7
5
Mod. Código
P
1
Motor
Nº
W
Modelo
2
V
Enfriamiento
2400 230 By-pass
Depresión
Caudal
3
Depósito
mm/H2O
m /h
l
2200
340
78
Aspirador líquido
SI
Kit acc.
Nivel ruido
Peso
ø mm
dB(A)
Kg
40
-
-
Depósito en acero inoxidable con carro basculante. Filtro
poliéster lavable y dispositivo antiespuma. Kit completo de
aspiración diámetro 40 mm para la aspiración de polvo y
líquidos.Incorpora dispositivo para la utilización opcional de
boquilla fija de sólidos o líquido (750 mm de ancho de barrido).
Mod.
Descripción
1
2
3
4
Tapa separador
Carro Peana
1
Opcional
Código
•
•
•
•
2208
3267
0876
3018
Opcional
Código
3
1
2
3
2
Bolsa y Filtros
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
Disco de bloqueo
Opcional
Boquillas
Código
•
2875
•
2995
•
2852
•
2855
•
6061
Mod.
Descripción
1
2
3
•
•
•
2-3-4
1
5
1
73
2
3
0041
0042
3200
MIRAGE 640
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Opcional
Código
•
6384
6385
6295
0008
6389
6387
0003
6388
3242
1
6
2
4
3
9
8
7
5
Mod. Código
P
1
Motor
Nº
W
Modelo
3
V
Enfriamiento
3300 230 By-pass
Depresión
Caudal
3
Depósito
mm/H2O
m /h
l
2200
510
78
Aspirador líquido
SI
Kit acc.
Nivel ruido
Peso
ø mm
dB(A)
Kg
40
-
-
Depósito en acero inoxidable con carro basculante. Filtro
poliéster lavable y dispositivo antiespuma. Kit completo de
aspiración diámetro 40 mm para la aspiración de polvo y
líquidos.Incorpora dispositivo para la utilización opcional de
boquilla fija de sólidos o líquidos (750 mm de ancho de barrido).
Mod.
Descripción
1
2
3
4
Tapa separador
Carro Peana
1
Opcional
•
•
•
•
Código
2208
3267
0876
3018
3
1
2
3
2
Bolsa y Filtros
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
Disco de bloqueo
Opcional
Boquillas
Código
•
2875
•
2995
•
2852
•
2855
•
6061
Mod.
Descripción
1
2
3
Opcional
•
•
•
2-3-4
1
5
1
74
2
3
Código
0041
0042
3200
MIRAGE 515 CP
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Kit filtro poliéster para la referencia 2852
Opcional
•
1
Código
6384
6385
6295
0008
6389
6387
0003
6388
3234
3241
9
6
2
4
3
8
10
7
5
Mod. Código
P
1
Motor
Nº
W
Modelo
SASDO 28001 MIRAGE 515 CP
1
V
Enfriamiento
1200 230 By-pass
Depresión
Caudal
3
Depósito
mm/H2O
m /h
l
2200
170
50
Aspirador líquido
SI
Kit acc.
Nivel ruido
Peso
ø mm
dB(A)
Kg
40
-
-
Depósito en polietileno, antichoque resistente a las sustancias químicas y a las altas
temperaturas.
Filtro poliéster lavable y dispositivo antiespumante.
Filtros
Mod.
Descripción
1
2
3
4
Disco de bloqueo
Opcional
•
•
•
•
Código
Bolsa
2995
2852
2855
6061
1-2-3
4
75
Mod.
Descripción
1
Opcional Código
•
3979 (V)
MIRAGE 429 M CP
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Opcional
Código
•
6384
6385
6295
0008
6389
6387
0003
6388
3240
1
6
2
4
3
9
8
7
5
Mod. Código
P
1
Motor
Nº
W
Modelo
SASDO 28002 MIRAGE 429 M CP
2
V
Enfriamiento
2400 230 By-pass
Depresión
Caudal
3
Depósito
mm/H2O
m /h
l
2200
340
90
Aspirador líquido
SI
Kit acc.
Nivel ruido
Peso
ø mm
dB(A)
Kg
40
-
-
Aspirador profesional de polvo y líquido.Depósito en polietileno, antichoque resistente a
las sustancias químicas y a las altas temperaturas con carro market para una mayor
maniobrabilidad y transporte.
Tubo de desagüe para el vaciado de líquido.
Filtro poliéster lavable y dispositivo antiespumante.Incorpora dispositivo para la utilización
opcional de boquilla fija de sólidos o líquidos (750 mm de ancho de barrido).
Mod.
Descripción
1
2
3
Tapa separador
Carro Peana
1
Opcional
Código
•
•
•
2208
3267
0876
Opcional
Código
3
1
2
3
Bolsa y Filtros
Mod.
1
2
3
4
Descripción
Opcional
Disco de bloqueo
2
Boquillas
Código
•
2875
•
2995
•
2852
•
2855
Mod.
Descripción
1
2
3
•
•
•
2-3-4
1
1
76
2
3
0041
0042
3200
MIRAGE 440 B CP
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Opcional
Código
•
6384
6385
6295
0008
6389
6387
0003
6388
3240
1
6
2
4
3
9
8
7
5
Mod. Código
P
1
Motor
Nº
W
Modelo
SASDO 28003 MIRAGE 440 B CP
3
V
Enfriamiento
3300 230 By-pass
Depresión
Caudal
3
Depósito
mm/H2O
m /h
l
2200
510
114
Aspirador líquido
SI
Kit acc.
Nivel ruido
Peso
ø mm
dB(A)
Kg
40
-
-
Depósito en polietileno, antichoque resistente a las sustancias químicas y a las altas
temperaturas con carro basculante para una mayor maniobrabilidad y vaciado.
Filtro poliéster lavable y dispositivo antiespumante. Incorpora dispositivo para la
utilización opcional de boquilla fija de sólidos o líquidos (750 mm de ancho de barrido).
Mod.
Descripción
1
2
3
Tapa separador
Carro Peana
1
Opcional
Código
•
•
•
2208
3267
0876
Opcional
Código
3
1
2
3
2
Bolsa y Filtros
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
Disco de bloqueo
Festo
Opcional
Boquillas
Código
•
2875
•
2995
•
2852
•
2855
•
20313
Mod.
Descripción
1
2
3
•
•
•
2-3-4
1
5
1
77
2
3
0041
0042
3200
MIRAGE 1215 TELE
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Conector reductor
Opcional
3
•
Código
0632
2720
0004
1685
6158
6240
0616
0617
3234
3241
2737
6
4
9
5
1
2
7
8
11
10
Mod. Código
P
1
Motor
Nº
W
Modelo
SASDO 36744 MIRAGE 1215 TELE
1
V
Enfriamiento
1200 230 By-pass
Depresión
Caudal
3
Depósito
mm/H2O
m /h
l
2200
170
25
Aspirador líquido
SI
Kit acc.
Nivel ruido
Peso
ø mm
dB(A)
Kg
36
-
-
Aspirador profesional de polvo y líquido, con sistema mando
a distancia (toma eléctrica monofásica de 1500 W 230V50Hz) para la conexión de herramientas portátiles, lijadoras,
rozadoras, etc. que permiten comandar la puesta en marcha
y apagado del aspirador. Depósito en acero inoxidable.Doble
sistema filtración, filtro poliéster y bolsa de papel.
Filtros
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
Disco de bloqueo
Festo
Opcional
Código
Bolsa
•
2995
•
2852
•
2855
•
3742
•
20313
Mod.
Descripción
1
Opcional Código
3979 (V)
1-2-3
4
•
5
1
78
MIRAGE 1529 TELE PNEUMATICO
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Conector reductor
Opcional
4
Código
•
0632
2720
0004
1685
6158
6240
0616
0617
3240
2737
6
9
5
1
2
7
8
10
3
Mod. Código
P
1
Motor
Nº
W
Modelo
SASDO 36745 MIRAGE 1529 TELE PNEUMATICO 2
V
Enfriamiento
2400 230 By-pass
Depresión
Caudal
3
Depósito
mm/H2O
m /h
l
2200
340
62
Aspirador
líquido
Kit acc.
SI
Nivel ruido
Peso
ø mm
dB(A)
Kg
36
-
-
Aspirador profesional de polvo y líquido, con sistema mando
a distancia (toma eléctrica monofásica de 1500 W 230V-50Hz
y neumática) para la conexión de herramientas portátiles
eléctricas o neumaticas, lijadoras, rozadoras. que permiten
comandar la puesta en marcha y apagado del aspirador.
Depósito en acero inoxidable.Doble sistema filtración, filtro
poliéster y bolsa de papel.Incorpora un dispositivo que actúa
como mando a distancia y que permite poner en funcionamiento
el aspirador cuando accionamos una herramienta que este
conectada a este mismo, bien sea eléctrica o electroneumático.
Mod.
Descripción
1
2
3
Tapa separador
Carro Peana
1
Opcional
1
•
•
•
Código
2208
3267
0876
3
2
2
3
Bolsa y Filtros
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
Disco de bloqueo
Festo
Opcional
Código
Bolsa
•
2995
•
2852
•
2855
•
6061
•
20313
Mod.
Descripción
1
•
2875
1-2-3
4
Opcional Código
5
1
79
SHAKE 503 D TC
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
Tubo flexible aspiración 4 m Ø 29
Conector reductor
Conector reductor
Conector reductor
Reductor “Y” completo Ø 40 salidas 2 Ø32
Aro filtro
Opcional Código
•
20390 GI
20130
20311
20273
1679/SH
20148
00507
2
3
1
6
4
5
7
Mod. Código
P
1
Motor
Nº
W
Modelo
SASDO 90001 SHAKE 503 D TC
1
V
Enfriamiento
1400 230 By-pass
Depresión
Caudal
Depósito
mm/H2O
m3/h
l
2400
220
41/15
Aspirador líquido
Superficie
Kit acc. Nivel ruido filtrante
ø mm
dB(A)
(cm2)
NO
29
74
8.600
Aspirador profesional de polvo, con sistema mando a distancia (toma eléctrica monofásica
de 1500 W 230V-50Hz) para la conexión de herramientas portátiles eléctricas, lijadoras,
rozadoras que permiten comandar la puesta en marcha y apagado del aspirador. Incorpora
un dispositivo que actúa como mando a distancia y que permite poner en funcionamiento
el aspirador cuando accionamos una herramienta que este conectada a este mismo, bien
sea eléctrica o electro-neumático.
Depósito en polipropileno, filtro poliéster
(resistente a la humedad) con sistema de
descolmatado de forma automática o manual,
mediante vibración, lo qual nos permite una
gran eficacia de aspiración.
Accesorios
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
8
Opcional
Código
•
0632
•
2720
•
0004
•
1685
•
6158
•
6240
•
0616
•
0617
6
4
5
1
2
8
3
7
80
JET
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
8
Lanza plana Ø 36 mm
Conector reductor
Filtro de cartucho papel
Opcional
•
4
2
Código
0004
5050
6158
6240
0616
0617
2737
7768
7
3
5
6
1
8
Mod. Código
P
Modelo
SASDO 70001 JET
1
Motor
Nº
W
1
V
Enfriamiento
1400 230 By-pass
Depresión
Caudal
Depósito
mm/H2O
m3/h
l
2400
220
77
Aspirador líquido
NO
Kit acc.
Superficie filtrante
ø mm
(cm2)
36
12.000
Aspirador profesional de polvo, con sistema mando a distancia (toma eléctrica monofásica
de 1500 W 230V-50Hz o neumático) para la conexión de herramientas portátiles eléctricas
o neumáticas, lijadoras, rozadoras, que permiten comandar la puesta en marcha y apagado
del aspirador.
Filtro de cartucho en papel, con auto-limpieza mediante aire comprimido, ya que dispone
de un calderín de 2l. de aire comprimido a 6 bar.max., que nos permite dar un impulso a
contra corriente para la limpieza del filtro cartucho, tanto en sistema automático o manual.
Incorpora un dispositivo que actúa como mando a distancia y que permite poner en
funcionamiento el aspirador cuando accionamos una herramienta que este conectada a
este mismo, bien sea eléctrica o electro-neumático.
Boquillas
Mod.
Descripción
1
2
Boquilla de aspiración de doble uso ø36 mm.
Boquilla de aspiración líquidos
1
Opcional
Código
•
0632
•
2720
2
81
SUB
Mod.
Descripción
1
2
3
4
Bomba de impulsión
Opcional
•
Código
6385
0008
6389
6387
1449
4
1
2
3
Mod. Código
P
1
Modelo
SASDO 36746 SUB
Motor
Nº
W
2
V
Enfriamiento
2400 230 By-pass
Depresión
l
2200
340
80
Bombas
1
Bomba de impulsión
Opcional
Depósito
m /h
Aspirador profesional de líquidos, con una bomba de vaciado en el interior del depósito
que permite la evacuación de líquidos “non stop”,
(a más de 30 m lineales y 7 m de altura), simultáneamente a la aspiración.
Depósito acero inoxidable con carro market. Dispositivo antiespumante.
Kit completo diámetro 40 mm para la aspiración de líquidos.
Descripción
3
mm/H2O
Mod.
Caudal
Código
1449
82
Aspirador líquido
SI
Kit acc.
Nivel ruido
Peso
ø mm
dB(A)
Kg
40
-
-
PULSAR 515
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
Tubo flexible aspiración Ø 40 mm. - 2,5 m
Bolsa de papel
Opcional
Código
•
6384
6295
0008
6389
6387
0003
6388
20367
7768
5
1
3
2
4
7
6
Mod. Código
P
1
Motor
Nº
W
Modelo
SASDO 70002 PULSAR 515
1
V
Enfriamiento
1200 230 By-pass
Depresión
Caudal
Depósito
mm/H2O
m3/h
l
2300
200
33
Aspirador
líquido
NO
Kit acc.
Nivel ruido
Superficie
filtrante
ø mm
dB(A)
(cm2)
74
12.000
40
Aspirador específico para la aspiración de sustancias tóxicas y nocivas.
Certifican la eliminación de aquellas particulas, que con un aspirador normal, vuelven al
ambiente y que son dañinas para la salud cuando se respiran.
Incorpora en el cabezal del aspirador, un indicador luminoso el cual nos avisa de la
saturación del filtro o la bolsa.
Categorías de aplicación:
(Riesgo moderado) separa el polvo con un valor límite de
exposición, en función del volumen ocupado <1 mg/m3.
(Riesgo medio) separa el polvo con un valor límite de exposición,
en función del volumen ocupado <0,1 mg/m3.
(Riesgo elevado) separa todos los polvos con todos los valores
límites de exposición, incluso los cancerígenos y patógenos.
Bolsa y Filtros
Mod.
Descripción
1
2
Bolsa de papel
Opcional
Código
20367
7768
1
2
Bolsa standard
Filtro standard
83
PULSAR 429
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
Bolsa de papel
Opcional
Código
•
6384
6295
0008
6389
6387
0003
6388
20368
7768
5
1
3
2
4
7
6
Mod. Código
P
1
Motor
Nº
W
Modelo
SASDO 70003 PULSAR 429
2
V
Enfriamiento
2400 230 By-pass
Depresión
Caudal
Depósito
mm/H2O
m3/h
l
2300
400
62
Aspirador
líquido
NO
Kit acc.
Nivel ruido
Superficie
filtrante
ø mm
dB(A)
(cm2)
80
12.000
40
Aspirador específico con 2 motores, para la aspiración de sustancias tóxicas y nocivas.
Certifican la eliminación de aquellas particulas, que con un aspirador normal, vuelven al
ambiente y que son dañinas para la salud cuando se respiran.
Incorpora en el cabezal del aspirador, un indicador luminoso el cual nos avisa de la
saturación del filtro o la bolsa.
Categorías de aplicación:
(Riesgo moderado) separa el polvo con un valor límite de
exposición, en función del volumen ocupado <1 mg/m3.
(Riesgo medio) separa el polvo con un valor límite de exposición,
en función del volumen ocupado <0,1 mg/m3.
(Riesgo elevado) separa todos los polvos con todos los valores
límites de exposición, incluso los cancerígenos y patógenos.
Bolsa y Filtros
Mod.
Descripción
1
2
Bolsa de papel
Opcional
Código
20368
7768
1
2
Bolsa standard
Filtro standard
84
VOLCAN
Mod.
Descripción
1
Filtro meta Aramídico
Opcional
Código
•
2860/551
Mod. Código
P
1
Motor
Nº
W
Modelo
SASDO 70004 VOLCAN
1
V
Enfriamiento
1600 230 By-pass
Depresión
Caudal
Depósito
mm/H2O
m3/h
l
2600
230
41
Aspirador
líquido
NO
Kit acc.
Nivel ruido
Superficie
filtrante
ø mm
dB(A)
(cm2)
40
-
-
Aspirador específico para la aspiración de residuos calientes con una temperatura máxima
de 120º y aspiración con los accesorios adecuados e materiales que puedan acumular
electricidad estática.
Especialmente diseñado para la limpieza de hornos, panificadoras, chimeneas, estufas...
Equipado con filtro resistente al calor y con una amplia gama de accesorios.
Kit para hornos
Kit antiestático
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
Opcional
•
•
•
•
•
•
•
Código
Mod.
Descripción
6384
6295
0008
6389
6387
0003
6388
1
2
3
Tubo flexible aspiración Ø 40 mm. - 2,5 m
Tubo recto para hornos Ø40 mm. - 1m
Boquilla para hornos Ø40
Opcional Código
•
•
•
7430
568
0569
5
1
1
3
4
2
3
7
6
2
85
MIRAGE SUPER
Mod.
Descripción
1
2
Boquilla inyección/aspiración Ø 36mm.-2,5mt.
Boquilla completa inyección/aspiración
tapicerías 10 cm. 1 inyector Ø 36mm.
Tubo flexible de aspiración Ø36 mm.- 2 mt.
Boquilla inyección y aspiración para tapicerías
Filtro poliéster
Boquilla limpiacristales
3
4
5
6
7
8
9
10
Opcional Código
•
6174
0740
0616
0004
2548/OTT
0617
2548/OTT
0752/OTT
3293
6173
5
2
1
4
3
6
Mod. Código
P
1
Motor
Nº
W
Modelo
SASDO 40259 MIRAGE SUPER
1
V
Enfriamiento
1050 230 By-pass
Depresión
Caudal
3
Depósito
Total
Depósito
Detergente
mm/H2O
m /h
l
l
2200
170
22
6
Bomba inyección
W V-Hz
l./min. bar
Kit acc.
ø mm
48 220-50 0,8
2
36
Lavamoquetas completo para la limpieza de todo tipo de superfícies duras y blandas
como suelos, moquetas y tapicerías.
Depósito en plástico, resistente a sustancias químicas y a las altas temperaturas.
Depósito interno para producto químico, extraíble fácilmente para un rápido relleno
Filtros y Boquillas
Mod.
Descripción
9
10
Filtro poliéster
Opcional
Código
3293
6173
9
10
Filtro standard
Boquillas standard
87
Limpiatapicerías inyección-extracción
MIRAGE PLUS
Mod.
Descripción
1
Boquilla inyección/aspiración tapicerías
10 cm. 1 inyector Ø 36mm.
Boquilla inyección/aspiración suelos
1 inyector Ø 36mm.
2
3
4
Opcional Código
•
0752/OTT
6179
2548/OTT
6173
3
2
1
Mod. Código
P
Motor
Nº
W
Modelo
SASDO 28085 MIRAGE PLUS
1
1
V
Enfriamiento
1050 230 By-pass
Depresión
Caudal
3
Depósito
Total
Depósito
Detergente
mm/H2O
m /h
l
l
2200
170
32
11
Bomba inyección
W V-Hz
l./min. bar
Kit acc.
ø mm
48 220-50 0,8
2
36
Lavamoquetas profesional completo para la limpieza de todo tipo de superfícies duras
y blandas como suelos, moquetas y tapicerías.
Depósito interno para producto químico, extraíble fácilmente para un rápido llenado
Equipamiento opcional
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
8
Opcional
Código
•
•
•
•
•
•
•
•
0632
2720
0004
1685
6158
6240
0616
0617
Boquillas
Mod.
Descripción
4
Opcional
6
4
5
1
2
8
3
4
7
88
•
Código
6173
MIRAGE MAX II
Mod.
Descripción
1
Boquilla completa inyección/aspiración
tapicerías 10 cm. 1 inyector Ø 40 mm.
2
Opcional Código
1
•
0752/OTT
2551/OTT
2
Mod. Código
P
1
Motor
Nº
W
Modelo
SASDO 38946 MIRAGE MAX II
2
V
Enfriamiento
2400 230 By-pass
Depresión
Caudal
3
Depósito
Total
Depósito
Detergente
mm/H2O
m /h
l
l
2200
340
60
25
Bomba inyección
W V-Hz
l./min. bar
Kit acc.
ø mm
90 220-50 1,8
3,5
40
Lavamoquetas profesional completo para la limpieza de todo tipo de superficies duras y
blandas como suelos, moquetas y tapicerías.
Incorpora 2 motores de aspiración que garantizan un secado más rápido. Toma eléctrica
para conexión de boquilla de cepillado y aspiración eléctrica
(370 mm ancho de trabajo). Depósito en acero inoxidable. Depósito externo de producto
químico, para un rápido relleno y limpieza del mismo. Bomba de inyección de doble
membrana, con motor estanco y autoventilado.
Especialmente diseñada para la
limpieza de superfícies textiles: en
muebles, tapicerías, suelos,
paredes, etc...
Filtros y Boquillas
Equipamiento opcional
Mod.
Descripción
1
2
3
4
5
6
7
8
Opcional
•
•
•
•
•
•
•
•
Código
Mod.
Descripción
6384
6385
6295
0008
6389
6387
0003
6388
1
2
3
4
Boquilla suelos 2 inyectores
Boquilla inyección con cepillo para moquetas
Boquilla inyección con cepillo para suelos duros y moquetas
Opcional Código
•
•
•
•
3242
6407
FLORIDA
ATLANTA
3
1
6
4
1
2
5
3
8
7
89
2
4
Aspiración industrial polvo
PLANET 115 M
Mod.
Descripción
1
2
3
4
Boquilla aspiración plana Ø 40 mm. (x2 unid.)
•
0003
Boquilla aspiración tringular tapicerías Ø 36 mm.
0616
Manguera de aspiración 4,50 mts. Ø 40 mm.
2780
Reductor pvc 40/36
0006
6508
Filtro cartucho papel H53
2852
Disco bloqueo
2855
(*) deben ser instalados durante el proceso de montaje
Opcional
Código
1
2
3
4
Mod. Código
P
1
SASID 48930
Modelo
PLANET 115 M
Motor
Nº W
1
V
Etapas
2.200 230 1
Depresión
Caudal
3
Filtro
Depósito Boca asp. poliéster cartucho opcional Nivel ruido
2
2
Peso
mm/H2O
m /h
l
ø mm
cm
cm
dB(A)
Kg
2630
350
50
60
3.000
7.000
75
-
Filtros
Aspirador industrial de polvo pequeño y manejable, especialmente diseñado para la
limpieza continuada de vehículos en túneles de lavado y talleres, así como para
cualquier necesidad de aspiración en la pequeña industria.
Grupo motor turbina trifásica.
Filtro poliéster estrella de gran superficie filtrante.
Sacudidor de filtro mecánico.
Kit de aspiración para polvo diámetro 40 mm.
Mod.
Descripción
1
2
3
4
Kit filtro poliéster teflonado
Kit filtro cartucho papel H53
Disco bloqueo
Opcional
Código
6508
7463
2852
2855
•
4 Standard
1 Standard
2
3 Standard
Turbina
Mod.
Descripción
1
Turbina trifásica 1 etapa 2,2 Kw
1
90
Opcional
•
Código
CT422MM
PLANET 130
Mod.
Descripción
1
2
3
4
Boquilla aspiración plana Ø 40 mm. (x2 unid.)
•
0003
Boquilla aspiración tringular tapicerías Ø 36 mm.
0616
Manguera de aspiración 4,50 mts. Ø 40 mm.
2780
Reductor pvc 40/36
0006
6508
Filtro cartucho papel H53
2852
Disco bloqueo
2855
(*) deben ser instalados durante el proceso de montaje
Opcional
Código
1
2
3
4
Mod. Código
P
1
SASID 48922
Modelo
PLANET 130
Motor
Nº W
1
V
Etapas
3.000 3x400 1
Depresión
Caudal
3
Filtro
Depósito Boca asp. poliéster cartucho opcional Nivel ruido
2
2
Peso
mm/H2O
m /h
l
ø mm
cm
cm
dB(A)
Kg
2630
350
70
60
3.000
7.000
75
-
Filtros
Aspirador industrial de polvo pequeño y manejable, especialmente diseñado para la
limpieza continuada de vehículos en túneles de lavado y talleres, así como para
cualquier necesidad de aspiración en la pequeña industria.
Grupo motor turbina trifásica.
Filtro poliéster estrella de gran superficie filtrante.
Sacudidor de filtro mecánico.
Kit de aspiración para polvo diámetro 40 mm.
Mod.
Descripción
1
2
3
4
Kit filtro poliéster teflonado
Kit filtro cartucho papel H53
Disco bloqueo
Opcional
Código
6508
7463
2852
2855
•
4 Standard
1 Standard
2
3 Standard
Turbina
Mod.
Descripción
1
Turbina trifásica 1 etapa 3 Kw
1
91
Opcional
•
Código
CT430MM
Accesorios opcionales aspiradores industriales
Boquillas
1
2
3
4
6
7
8
9
5
PLANET 130
CÓDIGO
7259
7260
7260/70
6866
7177
7067
7246
7346
0042/PLAN
0041/PLAN
0568
0569
PLANET 115 M
DESCRIPCIÓN
1 Boquilla plana en goma Ø50 mm
2 Boquilla biselada en goma Ø50 mm.
2 Boquilla biselada en goma Ø70 mm.
3 Boquilla plana acero cromado Ø50 mm-60 mm.
3 Boquilla plana acero cromado Ø50 mm-30 mm.
4 Boquilla plana curvada acero cromado Ø50 mm.
5 Boquilla suelos polvo/líquidos aluminio Ø50 mm
6 Boquilla paredes Ø50 mm
7 Boquilla suelos fija líquidos 610 mm.
8 Boquilla suelos fija polvo 610 mm.
9 Tubo recto para hornos 1 mt. Ø40 mm.
9 Boquilla para hornos Ø40 mm.
1
2
2
3
3
4
5
6
7
8
9
9
92
Mangueras
2
CÓDIGO
0082/20COM
0520/20COMP
0082ANT
0520ANT
0070ANT
2657
PLANET 115 M
DESCRIPCIÓN
1 Manguera aspiración polietilieno Ø40 mm. (rollo 20 mts.)
1 Manguera aspiración polietilieno Ø50 mm. (rollo 20 mts.)
2 Manguera aspiración antiestática/antiabrasiva Ø40 mm. (1 mt.)
2 Manguera aspiración anticalórica Ø40 mm. (1 mt.)
PLANET 130
1
1
1
2
2
2
2
93
Terminales
2
3
4
5
CÓDIGO
7247
7461
6851
6852
21001
6865
2774
2773
3928
7378
7377
2367
7376
PLANET 115 M
DESCRIPCIÓN
1 Terminal reductor Ø60 mm. a Ø40 mm.
2 Terminal en zinc Ø50 mm.
4 Terminal giratorio Ø40 mm.
5 Terminal en goma antiestática Ø40 mm.
5 Terminal en goma Ø50 mm.
PLANET 130
1
1
1
1
1
1
2
3
3
4
5
5
5
5
94
Cepillos
1
PLANET 130
CÓDIGO
7241
7242
7239
7240
PLANET 115 M
DESCRIPCIÓN
1 Cepillo redondo en pelo Ø40 mm
1 Cepillo redondo en pelo Ø50 mm
1 Cepillo redondo en acero Ø40 mm
1 Cepillo redondo en acero Ø50 mm
1
1
1
1
95
Bifurcación y manguito
2
CÓDIGO
7274
7275
7370
7369
PLANET 115 M
DESCRIPCIÓN
1 Bifurcación en acero Ø70 mm.-Ø40/Ø40 mm
1 Bifurcación en acero Ø70 mm.-Ø50/Ø50 mm
1 Manguito unión en acero Ø40 mm.
2 Manguito unión en acero Ø50 mm.
PLANET 130
1
1
1
1
2
96
Tubos
2
DESCRIPCIÓN
1 Tubo prolongación inox. Ø40 mm.
1 Tubo prolongación aluminio 1 mt. Ø50 mm.
1 Tubo prolongación aluminio 2 mts. Ø50 mm.
CÓDIGO
6404
7244
7245
7243
PLANET 115 M
2 Doble curva aluminio Ø50 mm.
PLANET 130
1
1
1
1
2
97
Rotativas profesionales
IPC 33 - 43 - 53
accesorio opcional
accesorio opcional
IPC 33
accesorio opcional
IPC 43/43DV
IPC 53
Mod.
P
P
P
P
1
2
3
4
Código
ALUMS10033
ALUMS10043
ALUMS10044
ALUMS10053
Modelo
IPC 33
IPC 43
IPC 43 DV
IPC 53
Diámetro
Presión
Cable
W
V
rpm
cm
g/cm2
m
550
1000
1000/1500
1300
220
220
220
220
188
154
154/308
154
33
43
43
53
36,7
40,3
41,8
33,8
10
12
15
12
Motor
Transmisión
satélite-planetario
Nivel ruido
Peso
dB (A)
Kg
54
54
54/57
54
22
41
42,5
52,2
El cepillo, porta-pad o plato de arrastre no están incluidos en el P.V.P.
(1)
(2)
(1) ASPPV 00104 (Mod. 33-43-53)
Kit depósito 12l
(2) AMEPF 00257 (Mod. 43)
Sistema para la aspiración de polvo
La rotativa IPC 33 es una máquina
compacta de grandes prestaciones,
perfectamente dimensionada, es ideal
para las necesidades de un equipo
profesional de limpieza pero que al mismo
tiempo necesita de un producto ligero y
de fácil utilización.
La IPC 33 es la máquina adecuada para
el mantenimiento de pequeños pisos y
para zonas con obstrucciones.
La perfecta combinación de potencia de
motor peso y velocidad convierten a la
rotativa IPC 43 en la rotativa mejor
adaptada para un uso profesional,
consiguiendo los mejores rendimientos en
trabajos especializados. La IPC 43 es la
máquina adecuada para el mantenimiento,
cristalizado y abrillantado en zonas de
mediana superfície.
Accionando un simple botón podemos
obtener las prestaciones de dos máquinas
distintas en una sola, con la evidente
ventaja de funcionalidad y en conveniencia
económica.
El modelo de rotativa IPC 53 nos ofrece
unas mayores dimensiones, potencia y peso
para quienes necesitan de una máquina
superior al modelo IPC 43.
98
La IPC 53 es la máquina adecuada para el
mantenimiento, cristalizado y abrillantado
en grandes superfícies.
ACCESORIOS OPCIONALES
Mod.
Descripción
Código
IPC 33
1
2
3
4
Plato arrastre de goma sin espuma
ASPPV 00249
ASPPV 00093
ASPPV 00234
ASPPV 10038
•
5
6
7
8
Porta pad Ø330 mm.
Porta pad Ø430 mm.
Porta pad Ø530 mm.
Porta pad Ø450 mm.
ASPPV 00250
ASPPV 00094
ASPPV 00235
ASPPV 10037
•
9
10
11
Pad blanco (suave) Ø 340 mm.
ASPPV 10002
ASPPV 10005
ASPPV 10007
•
12
13
14
Pad rojo (medio) Ø 340 mm.
ASPPV 10011
ASPPV 10014
ASPPV 10016
•
15
16
17
Pad marrón (duro) Ø 340 mm.
ASPPV 10020
ASPPV 10023
ASPPV 10025
•
18
19
20
Pad negro (abrasivo) Ø 340 mm.
ASPPV 10029
ASPPV 10032
ASPPV 10034
•
21
22
23
Cepillo nylon moquetas Ø 330 mm.
ASPPV 00091
ASPPV 00096
ASPPV 00237
•
24
27
28
Cepillo nylon suelos Ø 330 mm.
ASPPV 00251
ASPPV 00095
ASPPV 00236
•
29
30
31
Cepillo tynex abrasivo Ø 330 mm.
ASPPV 00252
ASPPV 00099
ASPPV 00239
•
(1)
(2)
(1)
Utilizan una transmisión reductor
satélite-planetario, que garantiza las
mejores prestaciones en cuanto a
potencia durabilidad y rumorosidad.
(2)
Mango de dirección dotado de un
robusto engranaje que permite ajustarse
a la inclinación necesaria de cada
operario.
IPC 43
IPC 53
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
(3)
(4)
Control de seguridad en la puesta en
marcha de la máquina que evita un
encendido involuntario y el
funcionamiento de la máquina con el
mango en disposición vertical.
(3)
Empuñadura de materiales plásticos de
alta resistencia y diseñado
ergonómicamente para el control de
todos los mandos de la máquina.
(5)
(4)
Enganche para el disco porta pad y los
cepillos.
(5)
Peso de 10 Kg para accesorios abrasivos
(Mod. 53).
99
(6)
(6)
Rueda ergonómica (Mod. 43-53).
Goma anti-choque.
Nebulizadores
NEBULIZADOR
SPRAY
SPRAY FOAM
Mod. Código
P
P
P
P
1
2
3
4
INBNB00003
INBNB00067
INBNB00011
INBNB00070
Modelo
NEBULIZADOR 24 LT
NEBULIZADOR 24 LT Spray foam
NEBULIZADOR 50 LT
NEBULIZADOR 50 LT Spray foam
Depósito
Lanza
l
cm
24
24
50
50
75
75
100
100
Material depósito
Manguera
Spray
Spray Foam
m
Acero
Acero
Acero
Acero
9
9
9
9
Peso
Kg
SI
SI
SI
SI
NO
SI
NO
SI
13
13
20
20
Características generales Spray
Características generales Spray Foam
SPRAY. Nebulizador para producto químico.
Para la nebulización del detergente antes del lavado.
El arranque para el suministro viene dado del aire comprimido extraido de una fuente
externa.
El llenado de aire debe ser efectuado en la fase inicial y dura hasta el agotamiento del
producto.
Los nebulizadores están provistos de:
• Indicador del nivel del producto químico
• Indicador de presión de aire (máx. 6 Bar)
• Válvula de seguridad.
SPRAY FOAM. Nebulizadores-Espumadores
Se emplean para la nebulización y producción de espuma.
El funcionamiento es similar a los SPRAY con posibilidad de regulación de la cantidad
y la densidad de la espuma.
Para la producción de espuma debe de tener una conexión de aire comprimido continuo.
Están provistos de:
• Indicador del nivel del producto químico
• Indicador de presión de aire (máx. 6 Bar)
• Válvula de seguridad.
100
Condiciones de venta
Condiciones Generales
El establecimiento de relaciones comerciales de cualquiera de nuestros clientes con IP Cleaning España, S.L. comporta la aceptación y
cumplimiento, por parte de los mismos, de las condiciones establecidas por la compañía para cada uno de los supuestos que comporta dicha
relación comercial.
Todas las normas, que a continuación se detallan, serán de debido cumplimiento y aplicarán con toda seriedad y rigor. La compañía se reserva
el derecho de aplicar las medidas cautelares pertinentes en el supuestos de incumplimiento de las condiciones generales.
Los precios que aparecen en la tarifa vigente de venta serán los que, IP Cleaning España, S.L., aplicará de manera normalizada, aunque
se reserva el derecho de introducir las modificaciones que crea convenientes sin previo aviso al cliente.
Los precios de venta al público que figuran en la tarifa de precios vigente son, en todos los casos, los precios franco fábrica sin inclusión
del I.V.A., otros impuestos, ni portes.
Los clientes facilitarán sus datos fiscales, comerciales y bancarios con el fin de obtener la correspondiente apertura de crédito y clasificación
de riesgo por parte de nuestra compañía aseguradora.
Es imprescindible que el cliente facilite, en todos los casos, la domiciliación bancaria (entidad bancaria, códigos de identificación,
nº de cuenta, etc.), para evitar de una forma eficaz devoluciones y gastos de cualquier índole.
Cualquier efecto no atendido y por tanto devuelto a su vencimiento deberá ser liquidado de inmediato por el cliente y hacer efectivos los
gastos que haya originado dicha devolución y los intereses de demora correspondientes desde el vencimiento hasta la fecha de liquidación
del mismo.
Si por cualquier circunstancia de fuerza mayor el cliente solicitara un aplazamiento del pago de los compromisos adquiridos, los gastos que
se originen por la financiación de dicho aplazamiento serán, en todos los casos, a su cargo.
La existencia de un impagado dará lugar al bloqueo inmediato de la cuenta del cliente y la cancelación total de la clasificación
de riesgo fijada por la compañía aseguradora hasta que no se haya efectuado el cobro material de dicho impagado, incluidas las garantías.
Las notas de abono por devolución de mercancías serán deducidas de los efectos próximos (en caso de haber vencido el de la factura
correspondiente a este material) que existan pendientes de vencimiento.
Los pedidos deben cursarse por escrito indicando el código, la descripción y cantidad de los productos solicitados para evitar confusiones,
malentendidos o retrasos innecesarios en la entrega de los mismos. El sistema de calidad implantado en nuestra compañía acepta, solamente,
pedidos por escrito enviados al número de fax: 93 560 64 22 o a la dirección de e-mail: [email protected].
Los pedidos iniciales que efectúen nuestros clientes hasta obtener la autorización de la compañía aseguradora que nos permita operar a
crédito, deberán ser liquidados al contado mediante el pago previo de su importe.
El importe mínimo para tramitar un pedido es de 100 .
Los portes para las compras de todos los productos IPC anteriormente indicados, serán pagados para pedidos, con una base imponible mínima,
de 300¤. Si el pedido no alcanza el mencionado importe, se enviará la mercancía también a portes pagados pero se cargará en factura un
cantidad fija por pedido de 15¤. La mercancía viaja siempre por cuenta y riesgo del cliente.
No se aceptará ningún tipo de reclamación transcurridas 24 horas desde la fecha de recepción de la mercancía por parte del cliente.
No se aceptará ninguna devolución de material transcurridos 7 días naturales desde la fecha de recepción de la mercancía por parte
del cliente.
La factura especificará claramente conceptos, importes, descuentos, condiciones de pago, vencimientos, etc. De no existir contraindicación
alguna al respecto por parte del cliente, se considerará que se conocen y aceptan las condiciones indicadas.
En el caso de que se produzca cualquier discrepancia o controversia con motivo de la interpretación, aplicación o ejecución de las presentes
condiciones, IP Cleaning España, S.L. y el Cliente, se someterán a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de Barcelona o área
metropolitana.
101
Garantías
IP Cleaning España, S.L. garantiza todos sus productos contra cualquier defecto de material o fabricación que sea verificado por los servicios
técnicos, propios o autorizados. El periodo de garantía de los productos IPC será, en el caso de productos de consumo (“AC”), de dos años,
mientras que en el caso de los productos profesionales e industriales (“C”, “P”, e “I”) será de un año.
Es imprescindible para atender la garantía aportar la factura de compra del producto adquirido o, en su defecto, indicar el número de serie
del mismo.
La responsabilidad de IP Cleaning España, S.L. se limita a la sustitución de las piezas reconocidas como defectuosas por los servicios
técnicos, propios o autorizados, la mano de obra, para la sustitución de las mismas, y los gastos de envío. Asimismo, quedan excluidos los
gastos de desplazamiento, alojamiento, manutención y los daños personales o perjuicios que pudieran derivarse de dichas situaciones.
La garantía no cubre las piezas que deban sustituirse por el normal desgaste de funcionamiento y utilización ni los materiales deteriorados
por una manipulación incorrecta y/o uso inadecuado de los mismos, según lo especificado en los manuales y leyes vigentes.
La garantía queda anulada y sin ningún tipo de efecto si se cumplen alguno de los siguientes supuestos:
∞
Manipulación de equipos o materiales por personas ajenas y no autorizada por los servicios técnicos propios
autorizados de IP Cleaning España, S.L.
∞
Utilización o sustitución de piezas no originales u homologadas por los servicios técnicos propios o
autorizados de IP Cleaning España, S.L.
∞
Incumplimiento de las instrucciones de utilización especificadas en los manuales de puesta en marcha y
mantenimiento.
Las garantías serán atendidas por IP Cleaning España, S.L. Una vez verificados los materiales por los servicios técnicos propios o autorizados,
estos emitirán el correspondiente informe para dictaminar si procede o no la aplicación de dicha garantía.
En el supuesto de que se desee solicitar anticipadamente los materiales que posteriormente deberán someterse a garantía, estos serán
enviados y facturados siguiendo la operativa normal para ser abonados posteriormente en el caso que proceda la conformidad de la garantía
según las normas indicadas anteriormente.
IP Cleaning España, S.L. declina toda responsabilidad ajena al estricto cumplimiento de las normas e instrucciones a que hacemos referencia
en el presente apartado de garantías.
metropolitana.
102
Devoluciones
El cliente puede solicitar a IP Cleaning España, S.L. devolución de material, siempre que no hayan transcurrido más de 24 horas desde la
fecha de recepción de la mercancía, para lo cual deberá solicitarlo a través de nuestro teléfono de atención al cliente: 902 116 563, nuestro
fax: 93 560 64 22 o nuestro e-mail: [email protected]
Para la aceptación del material se ha de recibir previamente el documento de autorización de devolución correctamente cumplimentado y
firmado por el cliente vía mail o fax.
No será aceptado ningún material devuelto que no esté identificado con el documento de autorización asignado o que no corresponda con
lo indicado en la solicitud. El documento de asignación deberá estar situado en un lugar de fácil acceso para su lectura.
IP Cleaning España, S.L. no aceptará ninguna devolución de material transcurridos siete días naturales desde la fecha de recepción de la
mercancía por parte del cliente.
Tampoco se aceptarán devoluciones de material usado, manipulado, incompleto, o que no esté en perfectas condiciones y en su embalaje
original.
La asignación de un número de devolución no significa la aceptación definitiva de la devolución del material. Esta aceptación sólo será
definitiva tras la comprobación del material por nuestro personal técnico. Todos los gastos generados por una devolución no autorizada correrán
a cargo del cliente.
Se aplicará una depreciación del 20% en función del estado del material en concepto de comprobación, acondicionamiento y reposición
al almacén.
Sin detrimento que puedan dar lugar a otros costes por falta de piezas o accesorios, roturas de las piezas, mal estado del embalaje, etc.
La valoración del material devuelto será la del precio de adquisición, no el vigente en caso de que sufriera alguna variación.
El envío del material, a IP Cleaning España, S.L., se realizará a portes pagados.
El envío del material devuelto implica la aceptación de las condiciones anteriores.
metropolitana.
103
IPC con el Medioambiente
El modo verde de limpieza
Composición de los productos
Para fabricar sus productos, IPC utiliza materiales eco-compatibles y solamente escoge proveedores cuya atención sobre la protección del
medioambiente esta en línea con los estándares requeridos por el Grupo. Una parte significativa de las materias primas utilizados para la
fabricación de los productos IPC son recicladas, cómo por ejemplo los materiales plásticos, desechados en la fase de impresión.
Además, IPC se adhiere a la Política Europea 2002/95/CE, la cual prohíbe el uso de substancias peligrosas como: plomo, mercurio, cromo y
dos retardantes de la llama poly-brominated.
Transporte
Transformación
Transporte de materias primas y componentes:
IPC lleva una cuidadosa política logística para evitar el transporte
de materiales pensantes a la atmosfera y el polvo fino de polución
mediante un eficiente y eco compatible transporte en todas sus
plantas.
Transformación y ensamblaje:
El ahorro energético es seguramente uno de los modos fundamentales
de demostrar su compromiso con un proceso industrial sostenible.
IPC mantiene un control constante en el consumo de energía eléctrica
destinado a la transformación y el ensamblaje de las materias primas
con el ánimo de identificar todas las acciones posibles en la reducción
del uso de recursos energéticos no renovables.
Por ejemplo se beneficia de los proveedores de materias primas
localizados en las áreas próximas a sus plantas productivas: el 50%
de las compras de materiales son suministrados en un radio de 200
Km.
IPC es también muy concienzudo en la organización, lo más
racionalmente posible, de los envíos con el fin de conseguir la
reducción de la presión medioambiental generada durante el
transporte.
En los últimos tres años, en la mayor parte de las plantas productivas
de maquinaria de limpieza del grupo, ha sido posible una reducción
del 6% del consumo de energía eléctrica (kWh por maquinaria).
Embalaje
Los materiales de los embalajes producen un alto porcentaje de deshechos medioambientales lo que representa un problema social y en el
fondo ecológico. Es por esta razón que IPC utiliza más del 75% de materiales reciclados para embalar sus productos y está estudiando
intervenciones para reducir el uso de embalajes desde las materias primas vírgenes. El objetivo es reciclar y recuperar el máximo material
posible mediante la reducción de la producción general de residuos.
Uso de productos
En un proceso integrado de aproximación a la salvaguarda del medio ambiente es importante diseñar y producir maquinas y herramientas
caracterizadas por el consumo mínimo de energía, agua y detergentes.
Para reducir el consumo de energía y salvaguardar, cada día más, el medioambiente que nos rodea, IPC utiliza maquinaria eléctrica y endotérmica
cada vez más eficientes además de estudiar productos innovadores capaces de dar una contribución real a un desarrollo eco-sostenible.
Ciclo de vida
Ciclo de vida de los productos:
Todas las plantas de IPC se han comprometido a garantizar que la recogida y las actividades de eliminación de los residuos aseguran la
recuperación y el reciclaje de la mayoría de los componentes, para reducir los desechos finales en la zona de eliminación de residuos.
El diseño de IPC presta especial atención, desde el primer instante del proyecto, en la utilización el mínimo número de componentes y tipologías
de materias primas para maximizar la recuperación final.
IPC sigue la regulación europea que atribuye a los productores la responsabilidad de deshacerse de los dispositivos eléctricos y electrónicos.
104
Sistema de Producción del medioambiente
La limpieza para IPC no solamente significa un entorno limpio, sino
que también significa limpieza respetuosa con la protección del
hábitat. IPC es consciente de su rol y su responsabilidad hacia la
comunidad, los trabajadores y el entorno en el cual opera.
Es por esta razón que, incluso antes de que la comunidad internacional
tomara en consideración la necesidad de un desarrollo eco-sostenible,
las compañías de IPC ya proyectaban productos de calidad mediante
procesos productivos eficientes con el máximo respecto por la
naturaleza.
IPC ha definido su propia política de ética medioambiental la cual
presta atención a minimizar el impacto en el ciclo de vida del producto
de cada uno de sus productos, desde el proyecto hasta la producción,
desde el transporte a la utilización y desde el desecho hasta el
reciclaje. Una aproximación integral, la cual representa para IPC el
único camino a seguir para concretar una protección medioambiental.
Los requisitos fundamentales para todas las actividades de IPC son:
· Conformidad con todas las normas con respecto al medioambiente
· Compatibilidad con hospedaje del entorno
· Protección del personal y seguridad del entorno laboral
· Tendencia a mejoras continuas performance
105
Gentileza de:
• Las características técnicas pueden ser modificadas sin previo aviso.
• Los datos técnicos están exentos de toda responsabilidad.
Pol. Ind. Can Oller · C/ Valencia, 11 · 08130 Sta. Perpètua de Mogoda (Barcelona)
Tel. Atención al Cliente: 902 11 65 63 · Tel: 93 544 39 27 · Fax. 93 560 64 22
[email protected] · www.ipcleaning.net

Catalogo IPC Ferreteria y Suministro Industrial 2009

Transcripción

Documentos relacionados

Alba 2000

Brick Lane