VIDA - Noticias Voz e Imagen

Jueves 12 de Noviembre de 2015
Editor: Jaime Rodríguezz
Tel: 502.1000 Ext. 15155
Editor gráficoo
Isis A. Campuzano
NOTICIAS
Sección C
SU HISTORIA TATUADA
1
FA
1.
2.
3.
4.
2
5.
6.
MA
7.
8.
9.
10.
3
4
11.
12.
13.
5
14.
15.
1975... Es el año de su nacimiento.
Ángel guardián... Fue su primer tatuaje.
99... Es una referencia al año en que contrajo
matrimonio con Victoria, nació su primer hijo y
ganó el Triple con el Manchester United.
Ángel y frase “In the face of adversity” (“De
cara a la adversidad”)... Se lo hizo en el 2004,
un mes después de que Rebecca Loos afirmara
haber tenido un amorío con él.
VIIIVMMVI (Mayo 8, 2006)... Fecha en que los
Beckham presuntamente realizaron una ceremonia en honor a su compromiso.
“Pray for me” (“Recen por mí”)... Se cree que
fue inspirado por su cambio al club estadounidense LA Galaxy en el 2007.
Varón de Dolores... Es un tributo a su amado
abuelo Joe West, quien murió en el 2009.
Victoria Beckham... Imagen de su esposa posando para una sesión fotográfica inspirada en
Brigitte Bardot.
“Forever by your side” (“Eternamente a tu
lado”)... Muestra lo enamorado que está de su
esposa.
Rosas... En honor de su décimo aniversario de
boda.
723... Es una combinación de 7 y 23, los dos números con los que jugó como futbolista.
Brooklyn... Es el nombre de su primer hijo, nacido en 1999.
Romeo... Es el nombre de su segundo hijo, nacido en el 2002.
Cruz... Es su tercer hijo, nacido en el 2005.
Harper... es el nombre de su única hija, nacida
en el 2011.
TODOS SUS TATUAJES
1.
6
2.
3.
7
4.
5.
9
8
6.
7.
18
10
8.
9.
10.
17
11.
12.
13.
16
14
14.
13
15
11
15.
16.
29
17.
31
18.
12
41
30
+de
19.
La más reciente adqusición
de Beckham es este dibujo
realizado por Harper,
que lleva en la palma
de su mano derecha.
20.
21.
22.
“Pretty lady” (“Dama bonita”)... Es un tributo
a su hija.
Harper... Nombre de su única hija.
Jesús y querubines... David como Jesús con tres
querubines -representando a sus hijos- levantándolo de una tumba.
Dama en un bosque... El significado de este tatuaje es un misterio.
Ángel y “In the face of adversity” (De cara a la
adversidad)... Realizado un mes después de que
Rebecca Loos afirmó haber tenido un amorío
con él.
Dos querubines... Representando a sus primeros dos hijos, Brooklyn y Romeo.
Texto bíblico... Añadido después de tomada
esta foto.
Varón de Dolores... Un tributo a su abuelo Joe
West, quien murió en el 2009.
Nubes.
Ángel y “Let them hate as long as they fear”
(“Que me odien mientras me teman”)... Un dicho favorito del emperador romano Calígula.
“Pray for me” (“Recen por mí”)... Se cree que
fue inspirado por su cambio al club estadounidense LA Galaxy en el 2007.
“Victoria” y un colibrí... Tributo a su esposa.
99... Referencia a 1999, año en que contrajo
matrimonio con Victoria y ganó el Triple con el
Manchester United.
“Dream big, be unrealistic” (“Sueña en grande, sé poco realista”)... Inspirado por una frase pronunciada por el rapero Jay-Z durante un
concierto.
Estrellas.
“Ut Amem Et Foveam”... Frase en latín que significa “Para amarte y cuidarte”.
Victoria... El nombre de su esposa en sánscrito
en realidad se traduce como “Vihctoria”.
“I am my beloved and my beloved is mine” (“Yo
soy de mi amado/a y mi amado/a es mío/a”)...
Del Cantar de los Cantares. Victoria tiene uno
igual.
Cupido y Psiqué... Basado en una pintura de
Francesco Francia, artista del siglo 15.
1975... Año de su nacimiento.
“Death and life have determined appointments.
Riches and honor depend upon heaven” (“La
vida y la muerte están determinadas por el
destino. Rango y riqueza decretados por el Cielo”)... Proverbio chino.
Mum & Dad... En honor a sus papás.
Su vida en
42 tatuajes
Katy Díaz
33
AGENCIA REFORMA
MÉXICO, DF.- ¿Quieres conocer la vida de David Beckham? Échale un vistazo a su cuerpo semidesnudo
snudo y
seguramente obtendrás muchísima información.
ión.
Desde 1999, el ex futbolista de 40 años se haa encargado de imprimir en su cuerpo mensajes, nombres,
ombres,
fechas e imágenes que están ligados a lo que ha vivido personal y profesionalmente.
Sus últimos dos tatuajes, realizados hace una semana, fueron diseñados por sus hijos Brooklyn
klyn (16
años), Romeo (13), Cruz (10) y Harper (4).
El esposo de Victoria Beckham compartió
ó en su
cuenta de Instagram una foto en la que se ve laa palma
de su mano derecha y en ella el tatuaje de unaa monita
de gran sonrisa al lado de un corazón, dibujo diseñado por Harper.
ase: “Te
En otra foto compartió un tatuaje de la frase:
queremos papá”.
“Los chicos han querido expresar lo que sienten
cial.
por su papá”, comentó Beckham en la red social.
Muchos de los tatuajes que tiene plasmados
mados el
empresario y modelo han sido realizadoss por el
onocido
artista inglés Louis Malloy, quien es reconocido
mundialmente.
Y el Daily Mail se encargó de descifrar los más de
40 tatuajes de Beckham. Échales un vistazo all significado de algunos de ellos.
34
35
40
36
38
19
39
20
27
27
25
26
28
21
22
23
+de
24
“Te queremos papá” es una frase
que le dedicaron sus hijos Brooklyn,
Romeo y Cruz y que David
lleva orgulloso desde hace
una semana en su piel.
42
32
37
23. Rosas... En honor de su décimo aniversario de
boda.
24. Victoria... Imagen de su esposa de una sesión
fotográfica inspirada en Brigitte Bardot.
25. “Perfectio in Spiritu”... Frase en latín que significa “perfección espiritual”.
26. VII... En honor a la casaca con el número 7 que
vistió con el Manchester United.
27. Cruz... Representa a los Caballeros Templarios.
28. VIIIVMMVI (Mayo 8, 2006)... Cuando los Beckham presuntamente realizaron una ceremonia en honor a su compromiso entre sí.
29. Golondrina... Popularizada por los marineros
como símbolo de sus largos viajes.
30. 723... Una combinación de 7 y 23, los dos números con los que jugó.
31. “Lead with love” (“Lidera con amor”).
32. “Love” (“Amor”).
33. Cruz y alas.
34. Romeo... Es el nombre de su segundo hijo.
35. Ángel guardián... Fue su primer tatuaje.
36. Cruz... Es su hijo menor.
37. Querubín y “My son do not forget my teaching
but keep my commands in your heart” (“Hijo
mío, no te olvides de mi ley; Y tu corazón guarde mis mandamientos”)... Cita de El Libro de
los Proverbios.
38. 23... El número con el que jugó para el Real Madrid y el LA Galaxy.
39. Brooklyn... Es su primer hijo.
40. “Forever by your side” (“Eternamente a tu
lado”)... Añadido junto a la imagen de Victoria.
2C
ESTILOS
Jueves 12 de Noviembre de 2015
N O T I C I A S N E T . M X
NOTICIAS VOZ E IMAGEN DE OAXACA
HORÓSCOPOS
No camine a ciegas.Conozca su ful su signo
turo. C
Consulte
ARIES Querrás conocer un poco acerca
de temas relacionados con el mundo
esotérico, son días propicios para dedicarlos a cultivar tu parte espiritual,
así como también enriquecer lo relacionado con tu filosofía de vida.
TAURO Reflexiona sobre tus creencias que
dan base a tu vida. Estarás en un periodo
donde necesitas encontrar respuestas
específicas sobre el significado de tu vida.
Staff
AGENCIA REFORMA
MÉXICO, DF.- Señor Esotérico: Soy del signo
de Tauro y quiero saber cuáles son los días más
favorables para mi signo, también en qué fechas
estoy más predispuesta y cuáles no. Gracias.
Rosa
Estimada amiga: Mejores días en general: 6, 7,
15, 16, 24, 25.
Días menos favorables en general: 1, 2, 9,
10, 22, 23, 28, 29, 30.
Mejores días para el amor: 1, 2, 5, 11, 12,
14, 21, 22, 23, 28, 29, 30.
Mejores días para el dinero: 6, 7, 9, 10,
15, 16, 17, 18, 24, 25, 28, 29.
Este mes el poder planetario se traslada de la
mitad inferior a la superior de tu horóscopo; comienza el 4 y se hace más intenso el 23.
Tu décima casa, la de la profesión, si bien no
está extraordinariamente poderosa, ahora es
más fuerte que tu cuarta casa, la del hogar y la
familia.
Es el periodo para concentrarte en tus objetivos externos y servir a tu familia triunfando en
el mundo.
La vida social también se activa; estará fuerte todo el mes, pero tu verdadera cima social del
año comienza el 23. Disfrútala.
Contactas con los demás; creas tu vida social, no te limitas a esperar que ocurran las cosas;
sales a buscar, y la ley es “busca y encontrarás”.
Si estás soltero o soltera tienes muchas,
muchísimas oportunidades con diferentes tipos
de personas para elegir: Glamurosas, espirituales, creativas, profesionales de la salud, atletas,
deportistas y shogareñas.
Tienes un inmenso menú del cual elegir (a
veces esto no es muy bueno, pues causa confusión, pero es una confusión agradable; es bueno
tenerla).
También aumenta la actividad sexual. Sea
cual sea tu edad, la libido estará más fuerte de
lo habitual.
Y, teniendo a tu planeta de la salud en el signo Escorpio hasta el 18, el reto será moderar la
actividad sexual; el efecto es muy fuerte en la
salud. Además, es necesario vigilar más la salud
desde el 23 en adelante.
Recuerda que
q yo
y te lo advertí...
» LAVADO DE TAPICERÍA
Limpieza que cuida tu salud.
Antequera
» SALAS
» COLCHONES
» INTERIOR DE AUTOS
» SILLAS
» CARREOLAS
20% DESCUENTO
CONTRATANDO Y PAGANDO
MARTES Y MIÉRCOLES EN SERVICIO PREMIUM
514 16 01 • 951 193 74 63
FIALLO 312, CENTRO HISTÓRICO.
Para
seducir
Staff
AGENCIA REFORMA
Suave tentación.
Un abrigo de piel te
resguardará del frío al
mismo tiempo que te
aporta un aire de glamour.
De Nicole & Jolie
Aliada absoluta. Lleva
tus aditamentos clave
dentro de un pequeño bolso
tipo ‘clutch’ de tonalidad
metálica. De Danjean
LEO Revisa aquellas creencias que te han
servido y cuáles no, puede que te de
miedo correr riesgos, para ti es importante la seguridad. Enfócate en cultivar
y mejorar en tus conocimientos.
LIBRA No dejes pasar las buenas oportunidades, tienes una gran necesidad
de atención, aceptación y protección
del público, clientes o de tus jefes, para
alimentar tu seguridad emocional.
Look demoledor. Haz
una entrada impactante
con un sofisticado vestido
largo en rojo que favorezca
tu figura. De Nikki Italy
Ni un paso en falso.
Apuesta por un par de
tacones muy femeninos,
te ayudarán a estilizar
y alargar tus piernas.
De Paris Hilton
CÁNCER Buscas normas que te dicten exactamente como se ha de vivir, minuciosamente, puedes estar indagando y puntualizando
todos aquellos aspectos que has incorporado a lo largo de estos años en relación
a cómo has llevado tu vida hasta ahora.
VIRGO Si no tienes pareja, averigua un
restaurante nuevo y deléitate con una
buena comida. El viernes, es un día
de acción, busca realizar una reunión
con vecinos o hermanos y comparte actividades de esparcimiento.
MÉXICO, DF.- Inspírate en la sensualidad de una Chica Bond para
crear el mejor atuendo nocturno. No
temas ser el centro de atención con
un outfit audaz y elegante, digno de
una ‘femme fatale’ que conquiste al
007. Aquí, las opciones más destacadas de Sears.
ESCORPIÓN Tu mente parece estar encendida todo el tiempo; buscarás recolectar
información y compartir ideas. Propenso(a)
a estar en muchas cosas, te atraen diversos
intereses y te dispersas con frecuencia.
Misión secreta. Incorpora
un coqueto body de encaje a
tu atuendo, ayudará a marcar
tu figura para que te sientas
la más bella. De Triumph
En un parpadeo.
Conquista con un maquillaje
tipo ‘smokey eyes’ creado
con sombras en la gama
de grises. De Rimmel
De Rusia con amor.
Pinta tus labios con un
lipstick en rojo vibrante,
proyectarás seguridad y una
sensualidad clásica. De Revlon
Delirio intrépido.
Utiliza una tenaza para
crear ondas en tu cabello,
jugar con el volumen y
lucir despampanante.
De Farhenheit
Destello eterno. Agrega
un toque de dulzura y
despista al enemigo con
un par de delicados aretes
de perla. De Majorica
Elixir letal. Deja un aura
fascinante a tu paso con
una fragancia sutil pero
profunda que incluya notas
de jazmín y ámbar. De Dior
MOTORES Y REFACCIONES
DIESEL
SAGITARIO Procura priorizar y concentrarte en un interés a la vez. Tiendes a
quedarte enfocado(a) en tus intereses
particulares y a no decir o comunicar información de tu campo de especialidad,
no te calles, para mejorar y aprender
es bueno escuchar la opinión de otros.
CAPRICORNIO Realiza alguna actividad
que involucre trabajar con tus manos, ya
sea: cerámica, carpintería, los vitrales o
manualidades. La gente busca tu confianza y se confiesa contigo, porque estás
en un periodo que percibe cuáles son los
sentimientos y pensamientos de otros.
ACUARIO Estarás atraído(a) por las
ocupaciones mentales, especialmente
aquellas que no requieran continuidad,
sino que están sujetas a cambios constantes, como la búsqueda de noticias.
PISCIS Tendencia a ser rudo(a) en tu
manera de comportarte y áspero(a) al
hablar, con un temperamento impulsivo y
repeliendo el control y dominio de otros.
SI DE REFACCIONES SE TRATA:
SOMOS LOS PRIMEROS QUE DEBE
VISITAR AMIGO CAMIONERO EN
MATRIZ:
Rubí No. 102, Col. Bugambilias
Tel. (951)
512 64 60
512 60 65
[email protected]
SANTORAL
ESOTÉRICO
GÉMINIS Puedes estar atraído(a) con
temas vinculados con la elevación de
conciencia, como por ejemplo: filosofía,
religión, metafísica y espiritualidad.
Miedo a considerar ideas distintas a las
tuyas y a las innovaciones filosóficas.
HOY, 12 DE
NOVIEMBRE
SE CELEBRA
A
Aurelio,
Josafat,
Margarito,
Emiliano, Isaac,
Nilo, Rufo
y Renato.
315
DÍAS Y FALTAN
D
50
PARA QUE
FINALICE EL AÑO.
NOTICIAS
Sección C
Jueves 12 de Noviembre de 2015
Editor: Jaime Rodríguez
GE
NTE
VIDA
Male Contreras, Fabiola Rivera, Mara Toledo, Linda Terrazas, Irma Loa
y Lucre Elizarrarás.
Disfrutaron de una inolvidable velada.
Momentos
Agradables
Maggy
Es posible vencer la
trombosis con una buena
atención médica.
Silvia Ojanguren
SUN
La ciencia trabaja para reducir las muertes por trombosis,
pero necesita el apoyo de la sociedad, gobierno y doctores.
La trombosis es un enemigo letal al que es posible
vencer con una buena atención médica y conocimiento de
esta peligrosa enfermedad. La Sociedad Internacional de
Trombosis y Hemostasia intenta reducir hasta en 25% las
muertes de mexicanos por este mal en 10 años; “la meta
es importante y en lo profesional, queremos impactar con
una difusión a todos los médicos relacionados con la trombosis: a los cirujanos generales, internistas, ortopedistas,
hematólogos, neurólogos e intensivistas”, dice el doctor
Raúl Izaguirre, jefe del Departamento de Hematología del
Instituto Nacional de Cardiología.
Paso a paso Hay que dar poder al paciente para que
tome la iniciativa. “Debemos decirle que cuando lo internen por una fractura y le hagan una cirugía ortopédica,
debe recibir profilaxis, para prevenir una trombosis que
podría ser muy grave, incluso fatal”.
La gente debe saber que está en riesgo de trombosis
(coágulo que se forma en las piernas: Trombosis Venosa
Profunda) por una cirugía de emergencia de apendicitis
o vesícula biliar, o que lo hospitalicen por una infección,
fractura o esguince.
El paciente “debe preguntar a su médico qué va a hacer
para bajar el riesgo de trombosis”.
Tome la iniciativa, hable con su médico inmediatamente. Cuando se hospitalice, la TEV (Tromboembolia Venosa) puede ser una emergencia.
Pregunte: ¿Cuál es mi riesgo de desarrollar TVP
(Trombosis Venosa Profunda)?
¿Qué se puede hacer para disminuir mi riesgo de TVP?
¿Se me dará algo para prevenir los coágulos mientras
estoy en el hospital?
¿Se me dará algo para prevenir los coágulos cuando me
vaya a casa?
¿Cuáles son los signos de alerta o los síntomas de
TVP?
¿Qué debo hacer si aparecen los signos de alerta o síntomas?
La vida en juego. Raúl Carrillo, especialista en medicina interna y terapia intensiva, considera preocupantes las
cifras de muertes por tromboembolismo.
“Sólo en Europa, medio millón de personas mueren a
causa de la TEV cada año, una cifra mayor al conjunto total
de muertes a causa del SIDA, cáncer de mama y de próstata, y accidentes automovilísticos”, dice.
Signos de TVP en las piernas: Dolor, hinchazón, piel
caliente o color rojo tipo rubor.
Un médico puede evaluar el riesgo.
Las cifras de todo el mundo sobre la muerte por TEV
son alarmantes y hay muy poca conciencia sobre la enfermedad, los riesgos, los síntomas y las prácticas preventivas - inclusive entre muchos profesionales de la salud
Raúl Carrillo, especialista en medicina interna y terapia
intensiva.
María Teresa Ruiz, Ana Isabel Santos y Lidia Patiño.
Compartieron el pan y la sal.
Lilia Ortiz, Lilian Blanhir y Mónica Pérez.
+DE
El 60% de los casos de TEV ocurren durante o después
de un internamiento hospitalario. Es la principal
causa de muerte hospitalaria que se puede prevenir.
Estar hospitalizado por tiempo prolongado.
Someterse a una cirugía, especialmente
de cadera, rodilla o cáncer.
Estar inmovilizado por periodos prolongados de
tiempo (reposo en cama o viajes prolongados).
Tener más de 60 años.
Historia personal o familiar de coágulos.
Cáncer/Quimioterapia.
Usar hormonales estrogénicos (anticonceptivos
orales ó reemplazo hormonal).
Obesidad.
Embarazo o parto reciente.
Tabaco.
Alcohol.
Pilar Ruíz, Marcela González y Adriana Aguilar.
Leticia Valle Mijangos.
Azalea Jiménez Valencia.
Compartieron de agradable momento entre amigas.
4C
GENTE
Jueves 12 de Noviembre de 2015
N O T I C I A S N E T . M X
NOTICIAS VOZ E IMAGEN DE OAXACA
Las festejadas con sus amigas.
Buenas amigas
ristina y
celebra
Sandra
n su cu
mple
Erika Márquez
María Cristina Carreño y Sandra Rivera
arrancaron una hojita más de su calendario personal, es por ello que sus amigas les organizaron una reunión.
El restaurante del hotel Misión de los
Ángeles fue el sitio de reunión, donde
las festejadas recibieron innumerables
muestras de cariño.
Durante el convivio, las amigas compartieron el pan y la sal, mientras conversaban sobre temas actuales.
ASISTENTES
Celina Bautista, Elisa Valdés,
Rosalía Moreno y Alicia Carreño.
Rebeca Cervantes.
María Cristina Carreño lució radiante en su
cumple.
Sandra Rivera nos regaló una sonrisa.
La señorita con su mamá y su tía.
ROSTROS
En el restaurante del hotel Misión de
los Ángeles captamos a las amigas Lis
A
Aguilar,
Gladys Cisneros y Bibiana Jiménez,
quienes se dieron cita con la finalidad
de compartir el pan y la sal y ponerse
al tanto de los últimos acontecimientos
ocurridos en sus vidas.
María C
TODA LA SEMANA
Avenida Universidad No. 139, PLAZA DEL VALLE
DON GATO EL INICIO DE LA PANDILLA ESP
11:00 13:00 14:55 17:00 19:00 20:55
-CLÁSICOS- PSICOSIS
11:30 16:10 18:30 20:50 23:00
HOTEL TRANSYLVANIA 2 ESP
13:50
ESCALOFRIOS ESP
15:20 20:15
PASANTE DE MODA ESP
12:45 17:45 22:30
ACTIVIDAD PARANORMAL 5 3D ESP
17:15 19:15 21:15
HOTEL TRANSYLVANIA 2 ESP
11:15 13:15 15:15
TIERRA DE NADIE SICARIO ESP
12:30 15:05 17:30 19:55 22:20
LA CUMBRE ESCARLATA ESP
11:45 14:10 16:50 19:30 21:55
ESCALOFRIOS ESP
12:00 14:20 16:30 18:40 21:10
ESCALOFRIOS 3D ESP
15:40 18:00 20:20 22:25
PETER PAN ESP
13:10
LA CUMBRE ESCARLATA ESP
16:20 18:50 21:30
HOTEL TRANSYLVANIA 2 ESP
12:15 14:15
ACTIVIDAD PARANORMAL 5 ESP
12:25 14:25 16:25 18:25 20:25 22:40
Betzabé participa
EN CONCURSO
DE ORATORIA
Betzabé Santiago participó en un
concurso nacional de Oratoria en San
Cristóbal de las Casas, es por ello que
su mamá le organizó un desayuno de
bienvenida.
El restaurante del hotel Misión de
los Ángeles fue el sitio de reunión,
donde Betzabé recibió felicitaciones
por haber llegado a semifinales.
ASISTENTES
Dolores Sosa y Flora Sánchez.
HORARIOS SUJETOS A
CAMBIO SIN PREVIO AVISO
SÁBADO, DOMINGO Y MIÉRCOLES
ABRIMOS A PARTIR DE LAS 11:00 A.M.
Betzabé, feliz por su logro.
Jueves 12 de Noviembre de 2015
GENTE
N O T I C I A S N E T . M X
5C
NOTICIAS VOZ E IMAGEN DE OAXACA
Rosa María González, María Guadalupe Hernández, Lety
García y Frida Jiménez.
Amenas reuniones
En nuestro recorrido por los diferentes eventos sociales y
restaurantes captamos a diversos grupos de amigas y familiares que gustosas posaron para NOTICIAS.
El matrimonio con
sus amistades.
o
n
o
r
e
t
n
e
m
A
Erika Márquez
Captamos al matrimonio
formado por don Pepe Stefan y doña Michelle Chidiac
quienes se reencontraron
con algunos
amigos.
En el lugar, todos disfrutaron de una gran variedad de deliciosos platillos,
mientras charlaban gustosos sobre temas actuales.
Lupita Zarza con su hija Pili.
u
c
n
e
re
Don Pepe Stefan con
su esposa Michelle
Chidiac.
Lili Flores con su hermana.
20%
to
de desocesuteecunpó
n
Presentand
No acumulable
¡¡SÍGUENOS!! y te podras
ganar un súper paquete
MOBILIARIO Y EQUIPAMIENTO
MARDAN
Ƈ OFICINAS Ƈ ESCUELAS Ƈ COMERCIOS
PRECIOS
ESPECIALES
Sillas
Paleta
a escuelas y
municipios
Sillas
Secreta
Secretariales
Secretaria
ecre
ecretariales
ecre
ec
crre
etariales
ria
Secr
eta
ke crepas
Š
[email protected]
Av. Ferrocarril # 300, Col. 5 Señores
Escritorios
Archiveros
Tel./Fax:
(951) 514 10 53
[email protected]
Calz. Madero No. 1124,
Ex Marquezado, Oaxaca, Oax.
Facturación Electrónica
y Servicios Profesionales
de Oaxaca S.A. de C.V.
Obten ahorros superiores al
50% en los costos del
proceso de facturación
4a. Privada de la Noria No. 206 Int. 1
Edificio VIC, Centro, Oaxaca C.P. 68000
Tel: 514 59 42 / 514 20 77
www.fespoax.com.mx
CASA PÉREZ
DONDE ENCONTRARÁ
CALIDAD Y PRECIO
CHAMARRAS
SUÉTERS
PANTALONES
REGALOS
JUGUETES
CAMISAS
BONETERÍA EN GENERAL
CALLE CARTEROS # 107.
COL. POSTAL, TEL. 513 10 85
BOUTIQUE
“Un arte en su guardarropa”
ESTILO Y CALIDAD
AL MEJOR PRECIO.
SEGUIMOS ECHANDO LA CASA
POR LA VENTANA
CON NUESTRO DESCUENTO DEL 35%
MANEJAMOS APARTADOS Y ACEPTAMOS
6#4,'6#5&'&œ$+611%4œ&+61
SUCURSAL PLAZA BELLA
Carretera Nueva Monte
Albán No. 101, Agencia
Montoya, Oaxaca.
Tel: 133 25 25
Almatrichi
SUCURSALES MACROPLAZA
a#X+PVGTPCEKQPCN0Q
Nueva Sta. Lucía, Santa Lucía
del Camino, Oax.
Tels: 517 53 23 y 503 20 27
José López Alavez #110, local D, Col. Rincón
del Acueducto. Tel. (951) 205 32 09
O
EL FILTR
GRATIS
ceite
a
e
d
io
mb
en el ca
sintético
s
striccione
*Aplica re
SÁBANAS, EDREDONES,
COBERTORES Y TOALLAS.
DESCUENTO DEL
CON ESTE CUPÓN
5%
No acumulable
GUERRERO 513, CENTRO.
OAXACA, OAX. Tel. 516 36 76
Muebles para jardín
Juegos infantiles
Lámparas y bancas
para parques y
jardines
REFORMA
UÊ
"-ÊÊ
/
UÊ, "UÊ $ Ê1Ê /"
>“œÃÊÈä£]Êiõ°ÊiÀœˆVœÊ
œi}ˆœÊˆˆÌ>À
œ°Ê,ivœÀ“>°Ê/i\ÊxäÓÊÈ{ÊÓäÊ
i‡“>ˆ\ʵՈVŽÕLÀivœÀ“>J…œÌ“>ˆ°Vœ“
REPARACIÓN
Y RECARGA
TONER
ATENCIÓN A
MUNICIPIOS Y ESCUELAS Tel: 132 06 96
Whats 951 136 77 94
Carretera Internacional Km.52 Col. Pueblo Nuevo
Tel: 549 00 82 Cel: 951 253 66 42
jardinlandia artesanias
Frente a la Proveedora Escolar de Sta. Rosa Brenamiel
recargatoner.com.mx
MEDICAMENTOS:
ȈȈ
2
Ȉ
ǿǾ
Av. Lázaro Cárdenas # 104, Sta.
Lucía del Camino, Tel. 951 127 78 17
Horario corrido: 8:00 a 21:00 hrs.
NOTICIAS
Sección C
Jueves 12 de Noviembre de 2015
GUS
LLa oportunidad de incluir extensas áreas de
ja
jardines en un complejo de oficinas, que el
aarquitecto describió como poco común, se
ddebió a que en el terreno abundaban patios de
m
maniobra que, junto con cuatro jacarandas y
ootros árboles, fueron rescatados.
TO
Editor
Ed
Edit
ditttor
or ggráfi
or
rrááfi
áfico
co
CChrirstiann Cortes
Cort
Co
rtes
rt
ess
Christian
EEl verde toma protagonismo en la paleta de
co
color.
A
Í
N
O
M
R
A
a
c
i
t
c
é
l
c
e
RICARDO
R
ICARDO DORANTES
AGENCIA REFORMA
MÉXICO, DF.- Mobiliario de autor, acentos visuales, diseño lúdico y un toque vintage fue la receta
que el despacho Germán Velasco Arquitectos siguió para obtener un departamento que, a pesar
de su eclecticismo, presume una vibrante armonía visual.
El proyecto consistió en intervenir un inmueble en la Ciudad de México, con la finalidad de redefinir, particularmente, los espacios de la planta
baja. El resultado luce áreas más generosas con
una estética atemporal.
“Se decidió quitar el cuarto y patio de servicio
para darle mayor espacio a la cocina y ubicar el
comedor dentro de este mismo bloque; con ello
también se logró una terraza elongada que llena
de luz y ventilación natural todas las áreas sociales”, comentó Velasco.
Al ingresar, un gran vestíbulo con escalera
helicoidal recibe a los visitantes. En este espacio
de doble altura se colocaron cuatro piezas de la
antigua celosía que formaba la barda perimetral
de la sede de la Universidad de las Américas en la
Ciudad de México, muy cerca de esta vivienda.
“Es el corazón del proyecto, la zona más expresiva con múltiples ventanales que iluminan el
interior y elementos de diseño único que invitan
a pasar un momento en la estancia”, explicó el
artífice.
La silla Muñeco Bertoia con otomana, en conjunto con la mesa Saarinen Tulip en mármol blanco y la lámpara Arco de la firma Flos complementan un espacio de lectura digno de postal.
Toda la planta baja se pensó como una sola
área social, en donde abundan espacios de mucho
estilo y ambientes cálidos.
“La mezcla de mobiliario vintage y contemporáneo, papel tapiz y cortinas generan una atmósfera que se puede transformar fácilmente con el
paso del tiempo. En la terraza se colocaron jardineras en periferia para lograr un remate visual
verde que le da un matiz particular a la luz natural
que ingresa”, amplió el arquitecto.
El proyecto consistió en intervenir un inmueble en la Ciudad de
México, con la finalidad de redefinir, particularmente, los
espacios de la planta baja. El resultado luce
áreas más generosas con una
estética atemporal.
isión,
e telev
n sala d
o
c
,
s
a
rivad
cipal.
áreas p
ra prin
rga las dio y recáma n esta zona
e
lb
a
a
ta alt
, estu
plios e
La plan os completos n menos am dio de una
o
e
ñ
s
a
m
s
b
r
io
s
o
c
o
iones
p
d
RT dos luce
s espa ó el confort
O
dimens eriales
lo
F
s
o
la
m
N
e
o
r
ra
u
g
C
O tros cuad
t
q
“
a
lo
C
la
e
m
s
,
n
s
Y
,
s
sa
Lo
io e
EZ de 130 me cino en piso ico
de la ca n de mobiliar ucho que ver. fera para
a
n
s
e
o
t
CALIrD
o
e
n
s
d
m
ió
e
m
ó
,
c
tam
raza
adera
ieron
selec
a atm ativo.
El depa s como la m omedor y ter en tonos
mo tuv
stán
e
eran un
le
del mis de color gen ad”, dijo el cr as privadas e
,c
es
iezas
materia ato en cocina uros y plafon e arte y las p
e
a
id
r
t
c
á
a
d
le
s
a
a
iv
d
r
la
p
p
y
d
iu
n
m
ades en
asas, c
ar de la
porcela o en baños y que las obras e atención.
disfrut uras y tonalid tóbal de las C on frecuencia
d
n
e
t
c
is
x
r
venecia lo que permit tan en el foco n la pintura
ó
e
.
C
t
it
Las
r
co
s,
cto vis
en San
royecto
neutro iario se convie por ejemplo, Eames
iradas ue el arquite ajó en este p
p
s
in
s
il
r,
e trab
neca q
de mob uede aprecia sala o las silla
ente;
chiapa el tiempo qu
p
la
or.
ra el cli
e
t
n
Esto se la Edburg en en el comed portancia pa poráneas
ra
u
d
ie
lip
de Dan Saarinen Tu on de suma im otras contem Velasco.
y
s
sa
e
ló
s
e
g
a
o
a
ñ
m
ic
t
e
s
s
la
in
y
”,
clá
sv
El mobiliario aprovecha una
uebles
equería
n pieza
“Los m na mezcla co lidad que se r
u
ra
o
o
estética vintage.
p
m
e
t
se hiz
a
grar la
para lo
En el área del estudio son los textiles los que macan el contraste.
Accesorios de cerámica, madera y otros materiales decoran la estancia.
Premian complejo
AJARDINADO
STAFF
S
AGENCIA REFORMA
A
M
MÉXICO,
DF.- La medalla de oro, el máximo
galardón de la Segunda Bienal de Arquitecg
tu
tura de la Ciudad de México, fue otorgado
aal proyecto Campus Corporativo Coyoacán,
ccorrespondiente a la categoría de remodelacción o reconversión de edificios.
Originalmente, el terreno ubicado en la
C
Colonia del Valle, albergaba una fábrica en la
q
que se producían farmacéuticos y que consta
taba de tres edificios, cuyas estructuras fuero
ron modificadas para hacer oficinas.
La intención inicial del arquitecto Jean
M
Michel Colonnier, responsable de la obra, era
re
reutilizar el ladrillo parchado y desgastado
d
de la edificación original para contraponerlo
ccon elementos de cerámica moderna, cosa
q
que no se logró debido a la demolición de vari
rios muros para remover maquinaria.
“Decidimos poner tabique romano donde
h
había el original”, explicó el artífice. “Al final,
eel contraste con la cerámica dio la sensación
q
que estábamos buscando y pudimos rescatar
m
mucho de la estructura antigua”.
El uso de estos materiales, a los que se les
u
unieron cristal y herrería negra, contribuyó a
u
unificar las tres edificaciones preexistentes.
E
Esto además marcó la pauta en cuanto a la
p
paleta de tonos dominante.
“La obra tiene un toque más residencial
ccon colores y materiales cálidos, aunque
te
tenga una estética pura y funcional”, señaló
C
Calonnia.
L
Laborar entre plantas
L
La idea que subyace al diseño arquitectónico
d
del campus es que la vegetación tenga una
p
presencia constante en las actividades de
lo
los usuarios, haciéndolas más agradables e
in
incluso incitándolos a realizarlas al exterior.
La oportunidad de incluir extensas áreas
d
de jardines en un complejo de oficinas, que
eel arquitecto describió como poco común,
sse debió a que en el terreno abundaban pati
tios de maniobra que, junto con cuatro jaccarandas y otros árboles, fueron rescatados.
“Para elegir las plantas se utilizaron vari
rios criterios. Uno era transparencia, otro
eera fácil mantenimiento, además de darle
te
textura e interés. No queríamos algo mon
nocultural, sino un toque moderno y muy
g
geométrico”, apuntó Colonnier.
El trabajo de diseño exterior fue realizad
do por los arquitectos Rafael López Corona
y María Guadalupe Domínguez, del despaccho dlc.
La presencia de vegetación dentro de las
g
grandes plantas de oficinas fue la solución
q
que Colonnier y Asociados encontró para el
ccentro de estos lugares, que, al estar alejad
dos de la periferia, carecían de luz natural.
“Sacrificamos metraje, pusimos patios
in
internos y esculpimos jardines adentro de
lo
los edificios”, dijo el artífice. “Éstos, además,
si
sirven como circulación central, distribucción vertical; escaleras y elevadores se relaccionan con ellos”.
P
Paredes y techos interiores están cubiertos de
m
madera.
NOTICIAS
Sección C
Jueves 12 de Noviembre de 2015
AR
TE
EFEMÉRIDES
e
l
b
a
ñ
Día de San Josafat de Lituania:
Josafat significa “Dios es mi juez”.
Tuvo el don del consejo. Es el patrono de los que trabajan por la
unión de los cristianos.
Un día como hoy pero de...
1651: Nace la poetisa y humanista
mexicana Sor Juana Inés de la Cruz,
autora de “Inundación Castálida”.
1803: Haití se proclama independiente.
1815: Nace Elizabeth Stanton, líder de movimientos por
los derechos de la mujer.
1833: Nace Aleksandr Porfirevich Borodin, compositor ruso.
1840: Nace Auguste Rodin, escultor francés.
1864: Comienza la guerra de la
“Triple Alianza” de Brasil, Argentina y Uruguay contra Paraguay.
1866: Nace Sun Yat-sen, padre de la China moderna.
1889: Nace William Roy DeWitt Wallace, uno de los creadores y editores
de las publicaciones Reader”s Digest.
1915: Nace Roland Barthes, ensayista y crítico francés.
1926: Insurrección en Indonesia
contra la dominación holandesa.
1929: Nace Grace Kelly, actriz estadounidense.
1933: Se toma la primera foto conocida del monstruo del Lago Ness.
1933: Los nazis reciben el 92 por ciento
de los votos en las elecciones alemanas.
1936: Se inaugura sobre la bahía de
San Francisco, Estados Unidos, el puente
más largo del mundo hasta entonces.
1945: El británico Alexander Fleming (Medicina) y la chilena Gabriela Mistral (Literatura), entre
otros, reciben el Premio Nobel.
1954: Se cierra la famosa Ellis
Island, centro de inmigración por
donde millones de inmigrantes ingresaron en los Estados Unidos.
1961: Nace Nadia Comaneci, gimnasta rumana.
1965: La URSS lanza la nave Venera 2.
1985: La Comisión de Descolonización
de la ONU aprueba una resolución que
insta a España y del Reino Unido solucionar lo contencioso sobre Gibraltar.
1995: La Commonwealth británica admite a Mozambique,
ex colonia portuguesa.
2001: Dos periodistas franceses y
un alemán mueren en una emboscada
de los talibanes contra la Alianza del
Norte en el noreste de Afganistán.
2001: Un Airbus A300 de American
Airlines se estrella en un barrio de
Nueva York poco después de despegar
y 266 pasajeros y tripulantes mueren.
a
r
t
n
J
I
L
I
E F
a
d
i
t
r
e
iv
yd
Texto y Fotos: Carina Pérez García
MÉXICO D.F.- Desde las nueve de la mañana comienzan a llegar los primeros asistentes, provenientes en su mayoría entre
semana de escuelas primarias y secundarias. Con dinero dispuesto a comprar sus
libros favoritos, chicos y jóvenes se alborotan en las carpas de editoriales, participan
en talleres y curiosean aquí y allá.
Música, letras, talleres y conferencias
exposiciones en la 35 edición de la Feria
Internacional del Libro Infantil y Juvenil
(FILIJ) que se desarrolla dese el seis de
noviembre y hasta el 16 de este mes, en el
Centro Nacional de las Artes (Cenart).
El dato: este es el primer año que la FILIJ tiene un país invitado, que es Francia.
NOTICIAS
Sección C
Las bandas
municipales en riesgo
de desaparecer
Jueves 12 de Noviembre de 2015
Editor: Jaime Rodríguez
Tel: 502.1000 Ext. 1515
AR
TE
Editor Gráfico
Gabriel Hdz B.
Hono
r
y
el pod
er de
Texto Y Fotos: Carina Pérez García
ía
TOTONTEPEC VILLA DE MORELOS, OAA
XACA.- Entre la niebla caminamos sobre
la carretera, al cabo del tiempo el cielo
se va despejando de nubes y por primera
vez en más de dos semanas se ve el sol en
su esplendor, en uno de los pueblos Mixes con más altitud, cercano al cerro del
Cempoaltépetl, Honorio Cano (1976, Totontepec, Villa de Morelos) comparte su
universo musical.
Compositor de Mi trombón también te
quiere, Rosalbita y Porque sabes que soy
pobre, el músico afirma que en el tema de
la composición oaxaqueña hay piezas para
tocar durante varias noches sin repetirse
y que en Oaxaca hay mucho más que la
Canción Mixteca y el Dios nunca muere,
para escuchar e interpretar.
“Hay que presumir lo que uno sabe hacer, si uno no lo presume es porque no está
seguro de ello.” El director de la Banda Filarmónica Municipal de Totontepec Villa
de Morelos Mixes cuenta que su inicio en
la música comenzó cuando el maestro Delfino, en ese entonces director de la banda lo llamó para tocar. A pesar de que su
madre no compartía el mismo entusiasmo
que él, pensando que al ingresar a la banda no iba a disciplinarse, él le demostró
que su pasión era esa.
“Si volviera a nacer aquí volvería a ser
músico.” Fue en el año 1991 que tras reprobar materias como química y matemáticas, confiesa, su vena musical le ganó y
tomó la decisión de dedicarse por completo a tocar el trombón; la composición vino
después, tras ingresar en 1993 de lleno a la
banda, un año más tarde, en 1994, escribió
su primera canción.
Honorio Cano tocó por primera vez en
una mayordomía. Cuenta que el maestro
Delfino los llevó a él y a otros chicos a tocar a una, esa fue su oportunidad de oro.
“Yo tenía 16 años. Me fui quedando en la
banda, me fueron tomando en cuenta e
ingresé a la banda, éramos un grupo de
ocho, a veces, por la migración el grupo
de iba remendando, pero el maestro iba
preparando grupos pequeños para integrarlos. En ese momento éramos ocho y
yo luchaba para emparejarme a ese nivel.”
La complejidad de la composición vino
después, porque él tenía la inquietud, pero
no sabía cómo hacerlo: “era más ha dictado que aprendíamos, no me sabía los
compases, él pasaba a nuestro lugar y nos
dictaba, si uno escuchaba y aprendía ya
la hacíamos y si no, no. Yo tenía algunas
tonaditas, pero tuve que acudir a él para
entender cómo se distribuían los tiempos,
los compases y me dio un poco de clases
de armonía, lo básico para irme desenvolviendo.”
En 1994 escribió, como el dice, una cancioncita y un vals, que por cierto no se han
vuelto a tocar. En 1996 le dieron la oportunidad de dirigir a la banda y entonces
supo que su destino estaba echado a andar. La música marcó sus días y aprendió
a tocar la mandolina, iba a la parroquia
para tocar el órgano y explorar de manera
más autodidacta este instrumento.
Ell ddato:
E
ato:
Honorio cano tienen alrededor de 78 obras
compuestas, entre misas, corridos, cumbias, sones, danzones, valses y swings.
io Ca
la mú
sica t
no
radici
o
nal
“Uno siente el
llamado de la
música y se sabe cómo
su instrumento, si uno
siente el alma, puede
sentir la música.”
Compositores
AXAQUEÑOS
“La música es
una conexión con
el infinito, no me
doy cuenta cuando
comienzo a tocar algo,
es mágico. Quienes
gozan de hacer esto
me podrán entender,
es algo exquisito que
no se puede ver; una
sensación hermosa.”
Honorio Cano
Compositor y músico mixe
La migración de jóvenes en busca de trabajo o estudio hace que cada vez menos sean
los interesados en la música, así lo plasma
el maestro Honorio, y sobre todo, dado
que en su comunidad ser músico es un servicio estipulado por escrito, no hay sueldo.
“Yo pienso que debería haber un sueldo, una nómina para mejorar el rendimiento de las bandas, eso sería un buen
incentivo, algo simbólico, un estímulo para
que se vea el rendimiento de las bandas,
sería fabuloso para incentivarlo. También
mejoraríamos la calidad si nos asesoraran
algunas instituciones educativas, para que
los músicos pudieran interactuar y así trabajar con más gusto, porque se está perdiendo el interés, ahora los músicos ya no
quieren tocar.”
El director y compositor afirma que la
lucha es contra las bandas de tamborazo,
que abundan en los medios masivos y que
proliferan todos los días, en todo el país.
Para él este fenómeno ha hecho que los
chavos ya quieren aprender a ejecutar algún instrumento para tocar esos géneros,
incluso un niño prefiere tocar El mechón,
que tocar Sones y jarabes Mixes.
“Eso se da porque lo están viendo en la
televisión, en internet, en la radio, en su
celular. Ahora es cuando más tenemos que
fortalecer nuestra lucha. Es muy importante que las autoridades municipales nos
apoyen para pedir un presupuesto, que
seamos contemplados en el presupuesto
de egresos sería formidable, quizá es cuestión de insistir y de buscarle, para que no
se vaya a acabar esto. Al ritmo que vamos
no vamos a sobrevivir mucho tiempo, peligran las bandas municipales.”
También las religiones representan un
riego para las bandas, sostiene, porque
algunas estipulan que no se toque cierta
música, así que él confirma de esta manera que los fanatismos también afectan, es
una lucha constante contra eso y las necesidades múltiples de una banda de música.
“Cuando se ve desde otra perspectiva
no se palpan estas dificultades, pero he
platicado con los directores de otras bandas municipales y estamos en las mismas,
cuando pregunto me dicen que sufren
mucho, sin recursos, sin incentivos, además de que otros se quieren ir a formar su
banda de tamborazos. Yo creo que lo que
quieren los jóvenes des dinero, ser contemplados en una nómina, pensando en lo
fuerte que está la situación eso salvaría a
las bandas municipales.”
Otro de los temas que ataca a las
bandas municipales es del despilfarro
durante las fiestas patronales, porque
entonces el comité gasta en contratar
a bandas comerciales y entonces se da
un desequilibrio marcadísimo, entre un
grupo musical y otro. Ejemplifica que la
banda invitada se lleva en una sola noche
hasta 300 mil pesos.
“Eso les pagan y quién sabe si cumplan
sus dos o tres tandas, pero se me hace muy
injusto que ellos se lleven en unas cuantas
horas lo que una banda municipal no pudiese alcanzar ni en los cinco días de estar
tocando en una fiesta, más de 12 horas,
día y noche. Este desequilibrio marcado e
injusto e inhumano. No nos dan ese valor y
como el amor por la música lo tenemos tan
arraigado, no nos atreveríamos a faltar en
ninguna de estas fiestas.”
Un apasionado
de la música
Para Honorio Cano la música es apasionante, tocar en una banda es para él es muy
bonito, porque aparte de hacer música une
a las personas. Comparte que pertenecer a
una banda es una ventaja, porque entre los
músicos se ayudan a mantener lo que son
por medio de la música. Actualmente en la
escoleta atiende a 14 alumnos.
En cuanto a la composición cuenta que
fue en 1998 cuando compuso sus piezas más conocidas. “La primera que fue
aceptada es un son que se llama Cuando
Mimí zapatea, estrenada ese mismo año
y fue Corazón de loco, de ese mismo tipo,
un poco de innovación en combinación de
ritmos, algo diferente a los sones tradicionales. Se me ocurrió así de la nada, no lo
planeo, es algo que se da solo.”
Luego vino Porque sabes que soy pobre; Rosalbita; los danzones Janet y Lucy;
y más adelante el son Feliz por Esmeralda
y luego el swing Mi trombón también te
quiere. El maestro Honorio es un fiel defensor de la música tradicional y que se
siga manteniendo como parte de la vida.
Honorio Cano comparte que la pasión y
el amor por la música es parte de su vida,
por eso aguanta los trancazos que se dan
en este oficio. Afirma que él estará hasta
que los músicos y las autoridades quieran,
el feliz sede la estafeta y se pasa del otro
lado a tocar el trombón, pero hasta ahora
nadie le ha pedido que ceda la batuta.
Concluye con un sentir profundo sobre
la música, que describe como algo extenso
que no sabe cómo explicar. Cuando piensa
en música solo alcanza a decir que es la voz
del alma y una conexión con lo divino, quizá con lo sobrenatural, una oleada que se
siente en cada tonada.