formato de solicitud para la expedicion de permiso para realizar

Comentarios

Transcripción

formato de solicitud para la expedicion de permiso para realizar
FORMATO DE SOLICITUD PARA LA EXPEDICION DE PERMISO PARA REALIZAR
INVESTIGACION CIENTIFICA POR EXTRANJEROS EN TERRITORIO MEXICANO*.
1.SOLICITANTE (Applicant)
1. Nombre (s) (Name):
Brad A. Seibel y Alison Sweeney
2. Nacionalidad (Citizenship):
Estados Unidos
3. No. Pasaporte (passport number):
4. Visa:
207776351
5. Institución (especificar Departamento y/o Sección) (Institution: Department and/or Division)
Departamento de Ciencias Biológicas, Universidad de Rhode Island, Kingston, RI 02881, EE.UU. (trabajo)
Y Universidad de California, Santa Barbara, Santa Barbara, California 93106
6. Domicilio (Address):
6 Spruce Street, Westerly, RI 02891, USA (Brad Seibel)
1923 de la Vina Street, Santa Barbara, CA 93101, USA (Alison Sweeney)
7. Números telefónico y de fax (Telephone and Fax numbers):
Teléfono (401) 874-7997
FAX: (401) 874-4256
8. Correo Electrónico (Email Address): [email protected]
2.PROYECTO (Project)
A) DATOS GENERALES (General Information)
9. Título del proyecto de investigación (Project Title):
Collaborative Research: Collaborative Research: Hypoxia and the ecology, behavior and physiology of jumbo
squid, Dosidicus gigas
10. Objetivo (s) (Objectives)
Determinar los mecanismos fisiológicos que permiten al calamar gigante (Dosidicus gigas) tolerar
temperaturas extremamente altas y niveles bajos de oxigeno. Se medirá el consume energético en el
laboratorio a bordo de la embarcación y se usarán marcas de telemetría acústica para determinar los
movimientos del calamar gigante y su uso energético en el medio ambiente. También vamos a
implementar una omni-direccional sistema de cámara, y una serie lineal de sensores de luz, para medir el
parámetros ópticos de este entorno para determinar mejor cómo los calamares se comunicar y cómo se
camuflan.
11. Justificación del proyecto (Justification of the project)
1
Dosidicus gigas es un calamar abundante que se comporta tanto como un importante depredador como
una presa importante para atunes, tiburones, picudos y ballenas en el Golfo de California. Existe una
pesquería de gran escala en aguas de México y Sudamérica, y esta especie es de considerable importancia
económica. El comprender sus patrones de comportamiento, rutas migratorias y requerimientos
fisiológicos dará el conocimiento base para facilitar un mejor manejo de este recurso.
12. Período de la investigación (indicar inicio y término) (Research time frame)
Septiembre 1, 2009 hasta agosto 31, 2012.
El trabajo de campo en el Golfo de California se realizará en la primavera y verano del 2010.
En el barco período de la investigación es 1 de junio hasta 1 de julio, 2010.
13. Tema:
(Theme):
Ocenografía
X
Oceanography
Geofísica
Hidrografía
Sismología
Ο
Hydrography
Ο
Batimetría
Geophysics
Ο
Seismology
Otro
Ο
Bathymetry
Other
Geología
Ο
Geology
Ο
Especificar Biology
Specify
14. Lugar (es) de investigación (especificar Estados, Municipios y coordenadas geográficas):
(Research sites: State, Municipality, and geographic coordinates):
Sur y centro del Golfo de California; área aproximadamente delimitada por Guaymas (28°N, 111°W), la
cuenca de Pescadero (24.5°N, 109.5° W), Santa Rosalía (27.3°N, 112.3°W) y la cuenca de San Pedro Mártir
(28.5°N, 112.75°W). Las localidades exactas se determinarán por la presencia temporal del calamar
gigante. No se realizará trabajo alguno sobre o cerca de ninguna isla.
15. La zona incluye islas mexicanas:
(Does the area include Mexican islands):
SI
NO
Ο
Yes
X
No
16. De ser afirmativa la respuesta, especificar los nombres de las islas y su ubicación:
(In case of an affirmative response, indicate names of islands and their locations):
Ninguna
17. Descripción breve de la metodología a utilizar (Brief description of methodology):
2
1: Se colectarán calamares gigantes desde el barco de investigación usando poteras tradicionales (líneas
de mano o con carrete). Los experimentos de respirometría se realizarán a bordo de un barco de
investigación estadounidense (R/V New Horizon). Los animales se colocarán en cámaras grandes y se
registrará su uso de oxígeno. Posteriormente serán anestesiados, sacrificados y diseccionados. Las
muestras de tejido se preservarán congeladas para usarlas en experimentos bioquímicos en un laboratorio
en Rhode Island, EE.UU. Otras muestras de tejido (pequeñas porciones del extremo del brazo, la piel y los
ojos) se preservarán en etanol para análisis genético en otro laboratorio en California.
2: Se realizarán experimentos adicionales desde Zodiac colocando marcas de telemetría acústica (y
marcas de archivo satelitales) en calamares gigantes y liberándolos en su ambiente. Los movimientos y
niveles de actividad de los calamares se registrarán vía señales de telemetría radio-acústica (o
transmisiones vía satélite desde el Servicio Argos).
3. Se liberará un sistema de video cámara de baja luminosidad desde el barco de investigación para
observar las actividades naturales del calamar gigante sin (o mínimo) uso de luz artificial.
4. Se realizarán arrastres de plancton convencionales para identificar áreas de desove de calamar gigante
por la presencia de paralarvas recién eclosionadas. Estos especimenes serán colectados, preservados en
etanol, y llevados al laboratorio en California para análisis genético.
5. Los arrastres de plancton también pudieran colectar especimenes de peces mictófidos y calamares
enoploteútidos de especies no determinadas. Éstos se usarán oportunistamente para experimentos de
alimentación y mediciones fisiológicas.
6. Se tomarán videos submarinos de calamar por medio de buceadores durante la noche para estimar
niveles de actividad en aguas superficiales y coordinarlos con los experimentos de natación realizados a
bordo.
7. Se colectarán calamares gigantes durante el día a profundidad usando poteras para analizar su
contenido estomacal y determinar que actividad desarrollan en su rango de distribución vertical más
profundo.
8. Se harán perfiles ocenográficos con un CTD hasta una profundidad de 500 m.
9. En el Golfo de California, estaremos utilizando haz de dividir ecosondas Simrad EK60 a 38, 70, 120 y 200
kHz. El ancho de banda sobre la frecuencia central de cada señal es de 3,5 kHz para la señal de 38 kHz, 6,2
kHz para la señal de 70 kHz, 9,0 kHz para la señal de 120 kHz y 10,7 kHz para la señal de 200 kHz. Cada una
tiene un estrecho haz cónico de 7 grados y la utilización de 256 nos pulso largo. El nivel de la fuente para
cada instrumento será inferior a 180 dB re 1 UPA (RMS), la actual orientación para la prevención de
pérdida de audición temporal de los mamíferos marinos (National Marine Fisheries Service, 2003).
10. Vamos a implementar una serie omnidireccional de cámaras para medir el entorno visual 3-dimensional
de los calamares en las diferentes profundidades donde viven.
12. Vamos a implementar una serie lineal de sensores de luz para obtener medidas cuantitativas de la
dinámica de los campos de la luz en las profundidades donde viven los calamares con el fin de
comprender mejor su comunicación y la capacidad de camuflaje.
3
18. Datos de los investigadores que colaborarían con el titular (especificar nacionalidad, especialidad,
institución en la que colaboran y las actividades que cada uno desarrollaría):
(Participants’ information: nationality, specialty, institution, and activities to be conducted):
Dr. Brad A. Seibel, estadounidense, Fisiólogo, Universidad de Rhode Island, experimentos de respiración a
bordo, experimentos de marcado, determinaciones bioquímicas.
Trisha Towanda, estadounidense, Estudiante graduado, Universidad de Rhode Island, respiración a bordo.
Dr. Rui Rosa, portugués, Científico marino portugués.
Jillian Schneider, estadounidense, Estudiante Posgrado, Universidad de Rhode Island, experimentos de
fisiología a bordo.
Dr. William F. Gilly, estadounidense, Fisiólogo, Univ. de Stanford, experimentos de fisiología a bordo,
experimentos de marcado, análisis genético.
Dr. Unai Marcaida, español, Biólogo Marino, El Colegio de la Frontera Sur, experimentos de marcado,
análisis de contenido estomacal.
Dr. Cesar A. Salinas-Zavala, mexicano, Biólogo, Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste,
experimentos de marcado, colecta y mantenimiento de paralarvas, medición de parámetros
oceanográficos.
Dr. Dale Webber, canadiense, fisiólogo, Univ. de Dalhousie, Nova Scotia, Canadá, experimentos de
marcado, experimentos de fisiología a bordo.
Ashley Booth, , estadounidense, Fisiólogo, Univ. de Stanford, experimentos de fisiología a bordo,
experimentos de marcado, análisis genético
Dr. Alison Sweeney, estadounidense, ecólogo de zooplancton, Univ. California Santa Barbara, los
experimentos de comportamiento de los calamares y la bioquímica
Dr. Steven Haddock, estadounidense, ecólogo de zooplancton, Instituto de Investigación del Acuario de la
Bahía de Monterey, buceo con scuba.
Al Nyack, estadounidense, Estudiante graduado, Universidad de Rhode Island, experimentos de fisiología a
bordo.
Dr. Nelly Benoit-Bird, estadounidense, ecólogo de zooplancton, Univ. Oregon, Pórtland. experimentos de
fisiología a bordo.
Anna Howell, Estados Unidos, Técnico de Investigación, University of California, Santa Barbara,
histología de zooplancton
Daniel DeMartini, Estados Unidos, Estudiante Posgrado, University of California, Santa Barbara,
los experimentos sobre la fisiología de la piel de calamares.
Dr. Sonke Johnsen, Estados Unidos, fisiología visual, Duke University, experimentos sobre la visión de
calamares
Dr. Jules Jaffe, Estados Unidos, ingeniería óptica, University of California, San Diego, implementación del
sistema de cámara
4
Dr. Dariusz Stramski, Estados Unidos, oceanografía física, University of California, San Diego, despliegue
de serie lineal de sensores de luz
Dr. Sarah Zylinski, Reino Unido, el comportamiento animal, Duke University, experimentos de
comportamiento de calamares
5
19. Fuente de financiamiento del proyecto (Funding sources):
Fundación para la Ciencia de los Estados Unidos, Proyecto # ARRA 0850839 y Oficina de
Investigación Naval, adjudicación #140911053
20. Nombres de los participantes mexicanos (especificar las instituciones a las que pertenecen):
(Name of the Mexican participants and their institutions)
Unai Marcaida, español, El Colegio de la Frontera Sur, Unidad Campeche.
César A. Salinas Zavala, mexicano, Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste, La Paz, BCS.
21. Especificar si se realizarán estudios y/o exploraciones geográficas en Territorio Mexicano:
(Specify if any geographic studies and/or explorations will be made within Mexican Territory)
Ninguno
22. Especificar si se realizarán levantamientos aéreos de información geográfica en México:
(Specify if any geographic information aerial surveys will be made in México)
Ninguno
B) COLECTA (Collections)
23. Flora
Fauna
Terrestre Ο (terrestrial)
Terrestre Ο (terrestrial)
Marina
Marina
Ο (marine)
Ejemplares vivos
X (alive)
X (marine)
Ejemplares muertos X (dead)
Ejemplares completos X (complete)
Partes o muestras
Otros
Especificar: (specify)_________________________________
Ο (others)
X (samples)
24. Ejemplares que se colectarían (en caso de que el espacio sea insuficiente, adjuntar un listado):
(Species to be collected) (if the space is insufficient, attach a list)
Nombre científico
Nombre común
Cantidad a colectar
Localidad a la que pertenece
(Scientific Name)
(Common name)
(Number of
(Location)
specimens)
Dosidicus gigas
Calamar gigante
200
Golfo de California
6
25. Destino final del material colectado (Final destination of the collected material):
Universidad de Rhode Island, Kingston, RI 02881, EE.UU., y Estación Marina Hopkins, Univ de Stanford,
Pacific Grove, CA 93950, EE.UU., University of California, Santa Barbara, Santa Bárbara, CA, 93101, USA
Se trasladará el material colectado al extranjero:
SI
X
NO
Ο
(Will the collected material be transported to a foreign country): Parte del material permanecerá en México, con
los Drs. Marcaida y Salinas, y la otra parte se transportará a los Estados Unidos.
Si la respuesta es negativa, pasar al punto 26
(if the anser is NO, skip to item 26)
Las muestras permanecerán en el extranjero de manera: Temporal
Samples will remain overseas:
Ο
Temporarily
Definitiva
X
Permanently
Ubicación de la aduana mexicana por la que saldría el material colectado y señalar la fecha de salida:
(Mexican point of exit, and estimated departure date):
Guaymas, Son., 3 de junio 2010 o 1 de julio 2010
Sitio y tiempo de permanencia en el extranjero del material colectado:
(Place and time frame where the collected material will be deposited):
Centro de Ciencias Biológicas, Universidad de Rhode Island, Kingston, RI 02881. EE.UU.
Junio o septiembre 2010 (tejidos para experimentos bioquímicos)
Estación Marina Hopkins, Univ. de Stanford, Pacific Grove, CA 93950, EE.UU.
Junio 2010 o septiembre (tejidos y paralarvas para análisis genéticos)
Marine Science Institute, University of California, Santa Barbara , Santa Bárbara, CA 93106, USA.
Junio a Septiembre 2010 (tejidos para experimentos genéticos, bioquímicos y de microscopía)
26. Instituciones mexicanas en las que se efectuarán los depósitos correspondientes del material
colectado:
(Mexican institutions where the collected material will be deposited)
El Colegio de la Frontera Sur, Unidad Campeche, Calle 10 No 264, Colonia Centro, 24000 Campeche.
Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste, SC, Mar Bermejo 195, Col. Playa palo de Santa Rita
23070, La Paz, B.C.S.
7
27. Con base en el artículo 28 de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente
deberá indicar si las actividades, métodos, tecnologías y otras herramientas utilizadas para el desarrollo
de su proyecto pueden tener un efecto negativo al medio ambiente
SI
Ο
NO
X
(Based on Article 28 of the General Law of Ecological Balance and Environmental Protection you must indicate if
the activities, methods, technology, and other tools to be used for the development of your project may have a
negative impact on the environment)
Ninguno
Si la respuesta es afirmativa se deberá adjuntar y/o solicitar una Manifestación de Impacto Ambiental.**
(If the response is affirmative you must include and/or request an Environmental Impact Assessment.**)
Ninguno
C) VEHÍCULOS (VEHICLES)
28. Buque X
Aeronave Ο
Automóvil Ο
Otro Ο
especificar:___
Ship
Aircraft
Automobile
Other
specify:
EMBARCACIONES (Ships)
29. Nombre de la(s) embarcación(es) (ship's name):
R/V New Horizon
30. Institución que lo opera (Operating institution):
Scripps Institution of Oceanography, San Diego, USA
31. Propietario (indicar nombre y nacionalidad) (Owner’s name and nationality):
Regents of UCSD, USA
32. Número de matrícula (registration number):
WKWB
33. Número de tripulantes (number of crew):
12 tripulantes, mas 18 cientificos
34. Nombre del capitán (Captain’s name):
Dave Murline
35. Frecuencias que utilizaría (frequencies):
8
Email
[email protected]
http://www.sio.ucsd.edu/shipsked/general/communications.html
1556462 (AnsBk=GOGO)
Inmarsat-B
Telephone
Atlantic - East
Atlantic - West
Pacific
Indian
Alternate
011-871-330327320
011-874-330327320
011-872-330327320
011-873-330327320
Fax
Primary
MMSI #
SELCAL #
011-XXX-330327321
303273000
71478
36. Puerto(s) que visitaría (Port calls):
Guaymas, Sonora, Mexico y San Diego, California, USA
AERONAVES (Aircraft):
37. Modelo de la aeronave, características y descripción del equipo a utilizar:
(Model, characteristics, and description of equipment):
Ninguno
38. Número de matrícula (adjuntar copia del certificado):
(Registration number) (attach copy of the certificate)
Ninguno
9
39. Propietario u organismo al que pertenece: (Owner’s name and institution)
Ninguno
40. Grado y nombre del piloto: (Pilot’s name and grade)
Ninguno
41. Tripulación y pasajeros (indicar sus nombres y actividades que desarrollarían:
(Crew members and participants) (names and activities to be conducted)
Ninguno
42. Si aterrizará en jurisdicción nacional, especificar el(los) nombre(s) del(los) Aeropuerto(s) que
utilizaría y las fechas de entradas y salidas:
(In case of landing in Mexico, indicate name (s) of the airport (s) that will be used, as well as dates of entry
and departure)
Ninguno
43. Procedencia (From):
Ninguno
44. Ruta (route):
Ninguno
45. Destino (destination)
Ninguno
OTROS. (Others)
46. Características (characteristics):
Ninguno
47. Registro y/o matrícula (Registration):
Ninguno
48. Propietario (Owner)
Ninguno
10
3. LA SIGUIENTE SECCIÓN DEBERÁ SER LLENADA POR LA EMBAJADA
(The following section must be completed by the Embassy)
49. Indicar si el proyecto se realizaría en el marco de algún acuerdo bilateral o multilateral y
proporcionar los datos del mismo: (Indicate if the project will be conducted under any bilateral or
multilateral agreement and provide information on the same)
50.El proyecto es continuación de alguna investigación previa:
(Is the project a continuation of any previous research)
SI
X
NO
O
51. En caso de que la respuesta sea afirmativa, proporcionar información de la investigación previa
(incluya nombre del titular, objetivo, período(s) y sitio(s) de trabajo.
(If the answer is affirmative, provide information on the previous research) (name of scientist, purpose,
research time frame, and research sites)
Hemos completado un EE.UU. National Science Foundation proyecto en junio de 2006 y
De 2007 en la cuenca de Guaymas en el Golfo de California. El objetivo de la investigación era explorar
las adaptaciones fisiológicas del calamar gigante, Dosidicus gigas, a la capa de oxígeno mínimo.
Dr. Brad Seibel
Dr. William Gilly
Universidad de Rhode Island, Kingston, RI 02881, EE.UU., y Estación Marina Hopkins, Univ de
Stanford, Pacific Grove, CA 93950, EE.UU.
52. Especificar si se han remitido a la Secretaría de Relaciones Exteriores todos los informes
correspondientes:
((Indicate if all the reports have been submitted to the Secretariat of Foreign Relations)
SI
x
NO
Ο
53. Proporcionar los datos de las respectivas notas diplomáticas:
(Provide information on the applicable diplomatic notes)
54. Observaciones (Observations):
11
INSTRUCTIVO PARA EL LLENADO DEL FORMATO DE SOLICITUD PARA LA EXPEDICIÓN DE PERMISO
PARA REALIZAR INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA POR EXTRANJEROS EN TERRITORIO MEXICANO.
(Instructions for filling out the Application Form for Issuance of Permit for Scientific Research
Conducted by Foreigners in Mexican Territory)
EL FORMATO DE SOLICITUD DEBERÁ SER LLENADA A MAQUINA O EN LETRA DE MOLDE EN IDIOMA
ESPAÑOL.
(The Application Form must be typed or printed in Spanish)
SE DEBERAN LLENAR TODOS LOS PUNTOS NUMERADOS. EN CASO DE NO HABER RESPUESTA,
ESCRIBIR "NINGUNO" PARA QUE SE ENTIENDA QUE NO SE TRATA DE UNA OMISIÓN.
(All boxes must be filled out. Whenever a response is not applicable, applicant must write “ninguno”, to make clear
that it is not an omission)
LA SOLICITUD COMPRENDE TRES PARTES, LAS CUALES SE MENCIONAN A CONTINUACIÓN:
(The application contains three sections, described as follows)
PRIMERA: SOLICITANTE. SE REFIERE A LOS DATOS DEL INVESTIGADOR TITULAR.
(FIRST: Applicant: refers to data regarding the Chief Scientist)
1. Indicar el nombre completo (nombres y apellidos) del investigador titular.
(Full name)
Brad Seibel (leg 1, Junio 1, 2010 - Junio 14, 20100
Alison Sweeney (leg 2, Junio 14, 2010 - Julio 1, 2010)
2. Mencionar la nacionalidad del investigador titular.
(Nationality)
United States of America (Brad Seibel)
United States of America (Alison Sweeney)
3. Proporcionar el número de pasaporte del investigador titular.
(Passport number)
207776351 (Brad Seibel), 710075660 (Alison Sweeney)
4. Especificar el tipo de visa con el que cuenta el investigador (de turista, por ejemplo).
(Type of visa) (i.e., tourist)
ninguno
5. Indicar la institución en la que colabora actualmente el investigador titular. (Especificando el
departamento o sección a la que está adscrito).
(Chief Scientist’s institution - Specify the Department or Division to which he/she is assigned )
De Ciencias Biológicas de la Universidad de Rhode Island (Brad Seibel)
Marine Science Institute, University of California, Santa Barbara (Alison Sweeney)
6. Proporcionar el domicilio de la residencia del investigador (especificar calle, colonia, estado, país,
código postal, etc.)
(Home Address, specifying street, city, state, zip code, etc)
12
6 Spruce Street, Westerly, RI 02891, USA (Brad Seibel)
1923 de la Vina Street, Santa Barbara, CA 93101, USA (Alison Sweeney)
7. Indicar los números telefónicos y de fax (tanto particulares como del lugar en el que labora).
(Telephone and fax numbers from both home and office)
Brad Seibel:
401-874-7997 (office)
401-315-2087 (home)
Alison Sweeney:
805-893-3416 (office)
805-455-1894 (home)
8. Proporcionar la(s) dirección(es) electrónica(s) del investigador titular.
(Email address (es) )
[email protected] (Brad Seibel)
[email protected] (Alison Sweeney)
SEGUNDA: PROYECTO. SE REFIERE AL PROYECTO DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA. Y SE
SUBDIVIDE EN TRES SECCIONES: DATOS GENERALES, COLECTA Y VEHÍCULOS.
(SECOND: Project. Refers to the scientific research project, and is subdivided into three sections:
general information, collection, and vehicles)
A) DATOS GENERALES.
(General information)
Esta sección se refiere a la descripción general del proyecto de investigación científica.
(This section refers to the general description of the scientific research project)
9. Proporcionar el título del proyecto de investigación.
(Title of the Research Project)
Investigación colaborativa: La hipoxia y la ecología, comportamiento y fisiología del calamar gigante,
Dosidicus gigas
10. Describir brevemente el objetivo de la investigación.
(Brief description of the objectives of the research)
Esta propuesta se refiere a la fisiología ecológica
de Dosidicus gigas
Dosidicus tanto, proporciona una conexión crítica entre las pequeñas trófica, entre dos aguas
organismos y superior depredadores vertebrados.
Dosidicus también conecta los distintos
ecosistemas. Las migraciones verticales diarias entre las aguas próximas a la superficie y un profundo
ambiente de bajo oxígeno (capa de oxígeno mínimo, OML) caracterizar el comportamiento normal de
adultos calamar. Identificación electrónica ha demostrado que este calamar puede permanecer activo
durante largos períodos de tiempo en el frío, condiciones de hipoxia de la OML superior. Los estudios
de laboratorio han demostrado la supresión de aeróbica el metabolismo durante un desafío frío, hipoxia,
el metabolismo anaeróbico, pero no parece dar cuenta de el nivel de actividad de mantenimiento.
Utilización de la OML en la naturaleza podrá permitir que en la búsqueda de alimento durante el día
pelágico de los organismos antes mencionados. Búsqueda de alimento también se produce cerca de la
superficie por la noche, y puede Dosidicus por lo tanto ser capaz de alimentar continuamente. Dosidicus
está presente en diferentes regiones de la cuenca de Guaymas, en un predicable base de todo el año, y
esta importante característica permite que los cambios en la distribución de calamar estar relacionado a
la evolución de las características oceanográficas en una variedad de escalas de tiempo (temporada de
13
décadas). Esta característica hace que el relativamente pequeño y accesible la cuenca de Guaymas un
ámbito de estudio ideal. El trabajo previo en esta área ofrece las bases para esta propuesta y las
cuestiones que deben abordarse. En primer lugar, ¿cómo la utilización de la OML por Dosidicus varían
tanto sobre una base diaria y estacional, y cómo la distribución vertical de la OML y su fauna asociada
variar? En segundo lugar, los comportamientos de los calamares se afectada por las condiciones
encontradas en el OML, y cómo se compensa discapacidades para minimizar los costos de los la
utilización de este entorno hostil? En tercer lugar, ¿cuáles son los procesos fisiológicos y bioquímicos
por los que calamar mantener la actividad de natación en niveles tan notable en estas duras
condiciones? Estos preguntas serán respondidas a través de un enfoque integrado que incluya la
oceanografía, acústicos (sonar), etiquetado electrónico, fisiológicas y bioquímicas métodos. También
vamos a investigar los parámetros ópticos y visuales de la fisiología de los calamares de Humboldt y
medio ambiente para determinar cómo estos animales se comunican entre sí y esconderse de posibles
depredadores.
11. Mencionar los beneficios que generaría la ejecución de los trabajos de investigación científica
para la comunidad científica internacional y para México.
(Benefits of the scientific research work for both the international and Mexican scientific communities)
Calamar de Humboldt), una especie endémica de calamar grande para el Pacífico oriental, donde habita
en ambos océanos abiertos y ambientes de plataforma continental. Este calamar es abundante en la
cuenca de Guaymas en el Golfo de California donde es un depredador importante con una dieta flexible
que incluye organismos pelágico pequeño (mictófido Lanternfish, el krill y calamares), así como
pequeños peces pelágicos (por ejemplo, las anchoas). Calamares adultos son las principales presas
para los grandes peces depredadores, los cachalotes y otros mamíferos marinos, y proporcionar forraje
para los menores muchas especies de vertebrados.
12. Las fechas deben tener el formato dd/mm/aa.
(Dates: d/m/y)
28/05/ 2010
13. Marcar con una x el tema del proyecto o especificarlo en caso de que no se encuentre enlistado.
(Indicate the type of project with an “X” or, if other, specify)
14. Indicar las áreas geográficas en que vayan a realizar el proyecto, especificadas por sus puntos de
coordenadas geográficas correspondientes. (Adjuntar mapa).
(Geographic areas in which the project will be conducted, specified by geographic coordinates
(include map)
14
15. Marcar con una x si la zona en la que se pretenden realizar los trabajos de investigación científica
incluye islas.
(Mark with an “x” if the research area include any islands)
No islands are included
16. En caso de ser afirmativa la respuesta a la pregunta anterior, indicar los nombres y la ubicación
de las mismas.
(In case of a positive response to the above question, indicate names and location of the same)
17: Describir y especificar los métodos y/o técnicas de muestreos y analíticas que serían utilizados en
la operación de campo. Asimismo, detallar el equipo y el instrumental que se pretende emplear
durante la misma.
(Describe and specify methods and/or sampling and analytical techniques that would be used on the field. Also,
provide details of the equipment and instruments that will be used during the same.)
Tucker Trawl (3 meter square mouth), SCUBA, de buques amarrados omni-direccional de serie de la
cámara, serie lineal de sensores de luz.
18. Proporcionar los datos de cada uno de los investigadores que colaborarían con el titular (nombre,
nacionalidad, institución en la que colaboran y actividades que desarrollarían durante los trabajos).
(Provide data on each of the scientists that would collaborate with the Chief Scientist
institution, and activities to be conducted during the research)
-- name, citizenship,
15
19. Mencionar la fuente de financiamiento del programa.
(Specify source of funding)
20. Indicar los nombres, especialidades e instituciones en las que colaboran los participantes
mexicanos y señalar las actividades que desempeñarían durante la investigación).
(Names, specialties and institutions of the Mexican participants, as well as activities to be conducted by each)
Unai Marcaida, español, El Colegio de la Frontera Sur, Unidad Campeche.
César A. Salinas Zavala, mexicano, Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste, La Paz, BCS.
21. Señalar con una x la respuesta correspondiente.
(Indicate the right answer with an "x")
22. Señalar si se tienen contemplados levantamientos aéreos para obtener información geográfica.
(Indicate if the project considers making aerial surveys to obtain geographic information).
No.
B) COLECTA. (COLLECTION)
Esta sección deberá ser llenada sólo en caso de que el proyecto de investigación científica contemple
la realización de colecta de algún material en territorio mexicano.
(This section must be completed only if the research involves any collection within Mexican territory)
23. Marcar con una x la respuesta correspondiente.
(Mark the appropriate response with an “x”)
B). Marcar con una x la respuesta correspondiente.
(Mark the appropriate response with an “x”)
24. Indicar el nombre científico, nombre común, cantidad a colectar y localidad a la que pertenece
cada uno de los ejemplares que se colectarían.
(Indicate common and scientific name, number of specimens and location of each of the species that would be
collected)
Dosidicus gigas, Humboldt Squid, 200 specimens, Guaymas Basin, Gulf of California.
25. Indicar el destino final del material colectado (especificar institución, estado y país).
(Final destination of the collected material) (Indicate institution, state and country)
University of Rhode Island, Biological Sciences, Kingston, RI 02881
26. Proporcionar el nombre y la dirección de las instituciones mexicanas en las que se realizarían los
depósitos correspondientes del material colectado.
(Provide ame and address of the Mexican institution (s) where the collected material will be deposited)
El Colegio de la Frontera Sur, Unidad Campeche
27. Señalar con una x la respuesta correspondiente.
(Indicate the right answer with an "x")
C) VEHÍCULOS. (VEHICLES)
16
28. Marcar con una x el(los) medio(s) de transporte que se utilizarían durante la investigación.
(Write an “X” on the transportation methods that will be used during the research)
Research Vessel New Horizon, Scripps Institution of Oceanography
Web link:
http://shipsked.ucsd.edu/Ships/New_Horizon/
Contestar los puntos del 27 al 34 en caso de contemplar la utilización de embarcaciones durante los
trabajos de investigación.
(Answer items 26 through 33 in case you are using a vessel during the research activities)
29. Indicar el nombre completo de la(s) embarcación(es) que se utilizarían durante la investigación.
(Full name of the vessel (s) that will be used during the research)
Research Vessel New Horizon,
30. Proporcionar el(los) nombre(s) de la(s) institución(es) que opera cada una de las embarcaciones a
utilizar.
(Name of the operating institution (s)
Scripps Institute of Oceanography
31. Indicar nombre y nacionalidad del propietario(s) de las embarcaciones a utilizar.
(Name and nationality of the vessel (s) to be used)
Research Vessel New Horizon, United States of America
32. Proporcionar el número de matrícula de cada una de las embarcaciones a utilizar
(Registration number)
33. Mencionar el número de tripulantes de cada embarcación.
(Number of crew members)
34. Proporcionar el nombre del capitán de cada una de las embarcaciones.
(Name of the Captain of each vessel)
35. Indicar las frecuencias que utilizaría cada embarcación durante su estancia en territorio mexicano.
(Adjuntar "Formato para solicitar autorización temporal de uso de radiofrecuencias, durante visitas de
jefes de estado, operaciones de barcos e investigaciones científicas extranjeras" debidamente
requisitado).
(Indicate the frequencies to be used while in Mexican waters)
frequencies”)
(Attach “Form for temporary use of radio
36. Mencionar el(los) puerto(s) que visitaría.
(Port calls, if any)
Contestar los puntos del 37 al 45 en caso de contemplar la utilización de aeronaves durante los
trabajos de investigación.
(Answer items 37 through 45 in case you are using an aircraft during the research activities)
37. Indicar el modelo de la aeronave, las características generales de la misma y hacer una breve
descripción de equipo a utilizar.
(Aircraft model, characteristics and description of the equipment to be used)l
38. Indicar el número de matrícula de cada una de las aeronaves a utilizar.
17
(Registration number)
39. Señalar el propietario o el organismo que lo opera
(Indicate the name of individual or institution operating the aircraft)
40. Indicar los datos del piloto: nombre completo (nombres y apellidos) y grado.
(Pilot information: full name and grade)
41. Indicar los nombres completos y las actividades que desarrollaría cada uno de los miembros de
la tripulación.
(Provide names and activities to be conducted by each of the crew members)
42. En caso de que se planee el aterrizaje en territorio mexicano, especificar el nombre de los
aeropuertos que se utilizarían y las fechas de entradas y salidas.
(In case of any landings in Mexican territory, specify the name (s) of airport (s) that will be used as web as dates
of entry and exit)
43. Indicar el lugar de procedencia de la aeronave
(Origin of the aircraft)
44. Describir brevemente la ruta que seguirá cada una de las aeronaves a utilizar.
(Brief description of the routes to be followed by each aircraft)
45. Indicar el destino de cada una de las aeronaves a utilizar
(Destination of the aircraft)
Contestar los puntos del 46 al 48 en caso de contemplar la utilización de otros vehículos durante los
trabajos de investigación (automóviles, motocicletas, etc.)
(Answer items 46 through 48 only if you are considering using other vehicles during the research activities, i.e., cars,
motorcycles, etc.)
46. Mencionar las características generales de los vehículos que se utiliza.
(General information on the vehicle (s) that will be used)
47. Indicar el número de matrícula del vehículo.
(Registration number)
48. Proporcionar el nombre del propietario,
(Owner’s name)
TERCERA: SE REFIERE AL PROYECTO DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA.
(THIRD: Regarding the scientific research project)
Esta sección deberá ser llenada por la Embajada en México del país de origen del investigador titular.
(This section must be completed by the Embassy in Mexico of the Chief Scientist’s country)
49. Señalar si el proyecto se ejecutaría en el marco de algún Acuerdo o Tratado. Especificar el
nombre del mismo y la fecha en que fue suscrito.
(Indicate if the project would be conducted under any Agreement or Treaty. Specify the name and date in which
this was signed)
50. Marcar con una x si el proyecto es continuación de alguna investigación previa o no.
18
(Write an “X” if the project is a continuation of a previous research or not)
51. Proporcionar número y fecha de la nota diplomática mediante la cual se comunicó a la Embajada
la autorización de la investigación anterior e indicar el nombre del titular, objetivo, período y lugar que
se autorizó.
(Date and number of SRE’s diplomatic note granting approval for the above research. Indicate name of the
Chief Scientist, objectives, time frame and sites that were authorized)
52. Indicar número y fecha de las notas diplomáticas con las que la Embajada remitió los informes
correspondientes.
(Date and number of the Embassy’s diplomatic note (s) in which the Embassy submitted the corresponding
reports)
53. Mismo que el anterior.
(Same as above)
54. Proporcionar cualquier otro dato que considere la Embajada importante para efecto del estudio
de la solicitud; que no haya sido contemplado por el formato.
(Provide any other information that the Embassy may consider important for the evaluation of the request that
has not been covered in this form)
19
INFORMACION Y DOCUMENTACION ADICIONAL QUE SE DEBERA ADJUNTAR EN IDIOMA
ESPANOL AL FORMATO DE SOLICITUD PARA LA EXPEDICION DE PERM ISO PARA REALIZAR
INVESTIGACION CIENTIFICA POR EXTRANJEROS EN TERRITORIO MEXICANO.
(Information and/or documents that must be attached to the Request Form for the Issuance of Permit to
Foreigners wishing to Conduct Scientific Research within Mexican Territory)
a) Adjuntar el curriculum vitae que incluya la nacionalidad, y dos fotografías tamaño
pasaporte del investigador titular.
(Chief Scientist’s curriculum vitae that including citizenship, and two passport-sized
photographs)
b) Proporcionar los datos de los colaboradores extranjeros (nombres, nacionalidades,
especialidades y curricula vitarum).
(Information of foreign participants: name, citizenship, specialties and curriculum vitae)
c)
Detallar ampliamente el proyecto científico que se pretende llevar a cabo. Incluir el
(los) objetivo (s) de la investigación, los métodos y/o las técnicas de muestreo y
analíticas que se utilizaran en la operación, descripción del itinerario y de las
actividades, señalar la ubicación precisa del área geográfica.
(Detailed research description of the proposed project:
research objective (s),
collection and evaluation methodology, sampling techniques, itinerary of activities,
specific research sites).
d) Adjuntar una (s) carta (s) reciente (s) de alguna(s) institución(es) mexicana que
avale el proyecto y en la que se señale la participación de científicos mexicanos.
(Letter of endorsement from a Mexican institution (s), describing the Mexican
participation in the research)
e) En caso de efectuar actividades en islas, proporcionar los nombres de las mismas, los
nombres de los investigadores que las visitaran, así como las fechas, el respectivo
itinerario y el transporte a utilizarse. Asimismo, deberá efectuarse el pago
correspondiente una vez que se solicite.
(If activities are to be conducted on islands, provide names of the islands, names of
scientists that will visit them, dates, itinerary and transportation methods. Also, the
applicable payment for insular services must be made when required).
f)
Anexar mapa con la ubicación precisa del área de estudio.
(Include map with the location of each research site)
g) Incluir una lista detallada del equipo científico que se utilizara (En caso de que el
equipo y/o vehículos a utilizarse ingresen al país por tierra deberá indicarse las
fechas de entrada y salida, así como la ubicación de la aduana correspondiente).
(list of equipment to be used, --in case of land transportation, provide vehicle information,
estimated dates of entry and exit, and border crossing port).
20
-2-
h) Si el investigador interesado tiene contemplado realizar estudios y/o exploraciones
geográficas en Territorio mexicano, deberá adjuntar la "Solicitud para realizar
estudios y exploraciones geográficas por parte de personas físicas o morales
extranjeras - EG-01", expedido por el Instituto Nacional de Estadística,
Geografía e Informática (INEGI).
(If the project considers conducting studies and/or geographical explorations in
Mexican territory, scientist must submit the "Application to conduct Geographical
Studies and or Explorations by Foreign Scientists and/or Institutions - EG-01", issued
by the National Institute for Statistics, Geography and Systems Information)
i)
En caso de tener contemplado realizar levantamientos aéreos, deberá anexar la
"Solicitud para realizar levantamientos aéreos de información geográfica por
parte de personas físicas o morales nacionales y extranjeras - LAW" del
INEGI.
(If the project involves aerial surveys as part of the research, scientist must include
INEGI's "Application to Conduct Geaographic Information Aerial Surveys by Foreign
Scientists and/or Institutions - LAW")
j)
Si el investigador titular pretende realizar colecta científica, deberá adjuntar el
"Formato de solicitud para la expedición de permiso especial de colecta con
fines científicos de flora y fauna silvestres para investigadores nacionales y
extranjeros" de la Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales
(SEMARNAT), debidamente requisitado. En caso de que se determine que, de
acuerdo con la Ley Federal de Pago de Derechos, cubra el correspondiente pago de
derechos, se deberá proporcionar el respectivo comprobante una vez que se solicite.
(If any collection is involved, scientist should include the “Application for Issuance of
Special Permit for Wildlife Collection for Scientific Purposes for National and Foreign
Scientists”, of the Secretariat of Environment and Natural Resources (SEMARNAT), properly
completed. In case it is determined that, in accordance with the Federal Fees Law, the
collection fee must be paid, scientist should provide the receipt upon request)
k) En caso de considerar que los métodos, actividades, tecnologías y otras herramientas
utilizadas para el desarrollo del proyecto propuesto pudieran tener un impacto
negativo en el medio ambiente, deberá enviar una Manifestación de Impacto
Ambiental o bien, solicitarla a la Dirección General de Impacto y Riesgo Ambiental de
la SEMARNAT, cal y como lo establece el Articulo 30 de la Ley General de Equilibrio
Ecológico y la Protección al ambiente y los artículos 10, 11, 12 y 13 de su Reglamento
en materia de Evaluación de Impacto Ambiental por la vía diplomática. En este
sentido, se deberán cubrir los requisitos que al respecto se tienen establecidos. La
autoridad competente dispone de un periodo de 60 días naturales para evaluar su
Manifestación contados a partir de la fecha en que sea recibida. En caso de que la
complejidad del proyecto así lo demande, dicho plazo podrá extenderse a otro
periodo de 60 días.
21
-3-
(If methods, activities, technologies and other tools that are to be used for the
development of the proposed project are considered as likely to cause a negative impact
on the environment, scientist must submit, through diplomatic channels, an
Environmental Impact Assessment or, request it from the Directorate General of
Environmental Impact and Risk of the Secretariat of Environment and Natural
Resources (SEMARNAT), as established in Article 30 of the General Law for Ecological
Equilibrium and Environmental Protection, and Articles 10, 11, 12 and 13 of its
Regulations. In this case, all related requirements must be complied. The appropriate
authority has a 60-day time period, as of the date received, to evaluate the
Environmental Impact Asessment . If the complexity of the project requires, this time
frame may be extended to a second 60-day time frame)
l)
Si el científico responsable pretende efectuar actividades de pesca, deberá adjuntar
debidamente requisitado el "Formato de la Comisión Nacional de Acuacultura y
Pesca - CONAPESCA 01 013" (Solicitud de Permiso de Pesca de Fomento).
(If the Chief scientist plans to conduct fishing activities, a "CONAPESCA 01 01 Application for Fishing Activities" must be properly completed. )
m) Si el proyecto se llevará a cabo en:
(If the project will be conducted on:)
•
BUQUES, adjuntar el "Formato para solicitar autorización temporal de use de
radiofrecuencias, durante visitas de jefes de estado, operaciones de barcos e
investigaciones científicas extranjeras" de la Comisión Federal de
Telecomunicaciones (COFETEL).
(SHIPS, attach the "Application for Temporary Approval for Use of Radio Frequencies
during State Cabinet Members Visits, or operations of foreign research vessels", from
the Federal Telecommunications Comisión)
•
AERONAVES. anexar copias simples de los certificados de registro de
aeronavegabilidad, de las licencias vigentes de los pilotos y las pólizas vigentes de
seguros mexicano e internacional que cubran la responsabilidad civil por danos a
terceros en territorio mexicano. También, se deberá indicar el tipo de aeronaves, las
características y la descripción del equipo a utilizar, numero de matricula, organismo
al que pertenece, nombre y grado del piloto, nombres y actividades que desarrollaran
la tripulación y los pasajeros, fechas de entrada y salida a México, finalidad de los
sobrevuelos y/o aterrizajes, procedencia, ruta, destino, nombres y ubicación de los
aeropuertos que se utilizarán y señal de llamada.
(AIRCRAFT, attach copies of: the aeronavigation certificate, valid license of pilots,
Mexican and international insurance policies covering civil responsibility for damage to
third party, characteristics and description of equipment to be used, registration
number. Also, provide owner's name, pilot's name and grade, names of participating
crew members and scientists, activities to be conducted by each scientist, dates of entry
and exit into Mexican airspace, purpose of overflights and/or landings, origin, route,
destination, name and location of airports that will be used, and identification signal)
-422
•
VEHICULOS, adjuntar copia del registro de propiedad. (precisar, de ser el caso, si el
vehículo será rentado).
(VEHICLES, attach a copy of the registration of property. If the vehicle will be rented,
indicate it)
Notas:
*-Todos los documentos que deberán ser entregados en idioma español o con su respectiva traducción.
(note: All documents must be submitted in Spanish, or with its translation)
23
DIRECCION GENERAL DE VIDA SILVESTRE
Formato de solicitud para la expedición del permiso especial de investigación y/o colecta
con fines científicos de flora y fauna silvestre y otros recursos biológicos para
investigadores nacionales y extranjeros.
Los investigadores nacionales, deberán enviar este formato acompañado de carta solicitud y demás
documentación a:
Dirección General de Vida Silvestre
Av. Revolución No. 1425, Ventanilla Unica de Vida Silvestre
Col. Tlacopac, Deleg. Alvaro Obregón
C.P. 01040, México D.F.
Los investigadores extranjeros, pueden enviar este formato acompañado del resto de los requisitos a
través de la Representación Diplomática de su país en México.
I. DATOS DEL SOLICITANTE
___ Seibel ________________
___ Ostmeyer ____________
_____ Brad Allen __________
Apellido paterno
Apellido materno
Nombre (s)
__509-84-9274_________
_________________
R.F.C.
Cédula profesional
University of Rhode Island, Biological Sciences Department
Institución
__6 Spruce Street, Westerly, RI 02891___________________________________________________
Domicilio
___401-315-2087__________________________________
Teléfono y fax
Fecha de solicitud
___________________________________
__14 noviembre_ 2006___________
Correo electrónico
Número y Fecha del Registro Nacional
de Colector Científico
__________________________
______________________________
En el caso de ser investigadores extranjeros, mencionar la Institución Contraparte Científica Mexicana y
anexar original de carta aval.
-2II. TIPO DE SOLICITUD
Aval de investigación científica 
Permiso de colecta definitiva X
Permiso de captura temporal 
Otro(s) 
especificar: ________________________
____________________________________________
Tipo de apoyo con que cuenta el proyecto:
CONACYT 
Otro(s) X
CONABIO 
especificar: Leg 1: National Science
Foundation #0526493
Biological Oceanography
Seibel, B. A. and Gilly, W. F. Principal investigators
Leg 2: Office of Naval Research #140911053
Sweeney, A., Johnsen, S., Jaffe, J., and Stramski, D.
Principal Investigators
____________________________________________
III. RESUMEN EJECUTIVO DEL PROYECTO
Título del proyecto: Collaborative Research: Collaborative Research: Hypoxia and the ecology,
behavior and physiology of jumbo squid, Dosidicus gigas ____________
____________________________________________________________________________________
Objetivo del proyecto: To determine the tolerance of Dosidicus gigas to high temperature and low oxygen levels
experienced during its daily vertical migration in the Gulf of California. This information will allow fisheries managers to
better understand the energetics of the species.
____________________________________________________________________________________
Justificación del proyecto: Dosidicus gigas is a large squid of considerable importance in Mexican waters. It is a
targeted fishery and an important predator on fishes, squids and zooplankton and is preyed upon by a variety of marine
mammals and large fishes.
Descripción breve de la metodología: _ We will determine vertical and horizontal migration patterns using acoustic
tracking techniques and will collect squids on hook and line for physiological experiments including oxygen consumption
measurements on board ship. We will also conduct biochemical experiments on squid skin physiology to determine how the
squid use visual communication and camouflage.
____________________________________________________________________________________
Pretende colectar:
Terrestre 
Terrestre 
Flora:
Acuática X
Fauna: Acuática X Dosidicus
gigas Myctophidae and Enoploteuthidae
(fishes and squids) for feeding Dosidicus gigas.
Individuos vivos
X
Ejemplares completos X
Otro(s)

Individuos muertos X
Partes o muestras X
Especificar: _ We will collect entire specimens for tracking and
oxygen consumption experiments and will collect
muscle tissue and skin samples for transport to the U.S.A.
for biochemical determination
Especies y No. de ejemplares, partes o muestras por especie (cuando no sea posible especificar la(s)
especie(s), indicar género o familia; para el caso de proyectos sobre inventarios y prospecciones,
especificar género o familia de interés; anexar hojas de ser necesario):
Nombre científico
__ Dosidicus gigas ________
___ Myctophidae ________
___ Enoploteuthidae ______
_____________________
Nombre común
Humboldt jumbo squid _______
_____ Lantern fishes _______
___ Firefly squids _______
_____________________
Sitios de investigación, captura o colecta (anexar hojas de ser necesario):
Estado
Municipio
Cantidad a colectar
_____200__________
_____500___________
_____500__________
__________________
Localidad
South-Central Gulf of California; area __
approximately bounded by Guaymas
(28°N, 111°W), Pescadero Basin
(24.5°N, 109.5°W), Santa Rosalia
(27.3°N, 112.3°W) and San Pedro
Martir Basin (28.5°N, 112.75°W).
Exact locations will be dictated by the
seasonal presence of jumbo squid. No work
will be carried out on or near any
islands or protected areas.___________
-3_____________________
_____________________
_____________________
_____________________
____________________
_____________________
__________________
Periodo(s) de inicio y término de la investigación (día/mes/año): ________________________________
( cruise dates May 28, 2010 through July 31, 2010) ____________________
IV. DESTINO DEL MATERIAL COLECTADO
Destino final del material colectado:
1.
University of Rhode Island, Kingston, RI 02881, Biological Sciences Center
2.
Hopkins Marine Station, Pacific Grove, CA, USA Stanford University.
3.
El Colegio de la Frontera Sur, Unidad Campeche, Calle 10 No 264, Colonia Centro, 24000 Campeche
Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste, SC, Mar Bermejo 195, Col. Playa palo de Santa Rita 23070, La Paz,
B.C.S.
4.
University of California, Santa Barbara, Santa Barbara, CA 93101, Marine Science Institute
Si el desarrollo del proyecto implica la exportación del material colectado, mencione:
Exportación temporal 
Exportación definitiva X
Aduana(s) por la que sale: _ Los Angeles International Airport, Boston, International Airport
Fecha probable de salida: August 1, 2010
Sitio y tiempo que permanecerá en el extranjero (sólo exportación
_______________________
temporal):
Nota: toda solicitud de exportación de material biológico, también deberá ser tramitada en esta Dirección
General.
Para efectos estadísticos, se solicita contestar estas preguntas:
¿Cómo clasificaría su trabajo en base
a la actividad que desarrolla?
¿Cuál considera que será la aplicación de su trabajo?
Inventario florístico IFO

Conservación CNS
X
Inventario faunístico IFA

Etnobotánica ETB

Ecología de poblaciones EPO

Conocimiento de la biodiversidad BDV 
Sistemática y taxonomía SIT

Alternativa productiva APA
X
Fisiología de la reproducción FRE 
Aplicación biotecnológica BTC

Fisiología FIS
X
Crucero oceanográfico (geofísica) CGE 
Crucero oceanográfico (comunidades marinas) CCM X
BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD MANIFIESTO QUE LA COLECTA CIENTÍFICA A REALIZAR
NO SERA UTILIZADA CON FINES DE BIOTECNOLOGIA
________________________________
-4-
Nombre y firma del solicitante
DOCUMENTACION QUE DEBE ACOMPAÑAR A ESTE FORMATO
1. Carta de solicitud del titular de la institución a la que pertenece el investigador responsable.
2. Curriculum vitae del investigador responsable.
3. Copia del proyecto a desarrollar en extenso.
4. De contar con ella y si se reporta en el formato, anexar copia de la carta de aceptación del S.N.I.
5. Formato correctamente completado, anexando y de ser insuficientes los espacios, hojas adicionales.
6. De ser posible y en caso de que se realicen colectas en un Area Natural Protegida, deberá remitir la opinión
técnica del Director del Area Natural Protegida correspondiente.
Notas aclaratorias
El entregar y requisitar la presente solicitud, únicamente dará derecho a la evaluación de la misma, sin la obligación
de la autoridad competente de otorgar el permiso.
En caso de no recibirse completa la información solicitada o estar indebidamente requisitada la solicitud, será
devuelta sin derecho de evaluación.
La autoridad competente dará respuesta a la solicitud en un plazo no mayor de 21 días hábiles a partir de la fecha de
recepción.
Toda documentación enviada, pasará a formar parte de los expedientes de esta Dirección General, tendrá uso
exclusivo de evaluación con carácter confidencial.
Si hubiera cambio en los datos personales, laborales o profesionales, deberá notificarlo inmediatamente a la
Dirección General de Vida Silvestre.
Anexe hojas si los espacios de la solicitud le son insuficientes.
PARA MAYOR INFORMACION
Tels. 6 24 36 54
6 24 36 53
Fax. 6 24 35 88
Correo electrónico del Departamento de Coordinación de Centros Integrales de Vida Silvestre.
[email protected]
[email protected]
[email protected]
U.S. Department of State
Office of Language Services
Translating Division
LS No.
0410191
JPM/ML
Spanish
Department of
the Environment
and Natural
Resources
Bureau of Wildlife
Special Application Form for Mexican and Foreign Researchers to Conduct
Research and/or to Collect Wild Animal and Plant Life
and Other Biological Resources for Scientific Purposes
Mexican researchers should submit this form, together with an application letter and other documentation, to:
Dirección General de Vida Silvestre
Av. Revolución No. 1425, Ventanilla Única de Vida Silvestre
Col. Tlacopac, Deleg. Álvaro Obregón
C.P. 01040, Mexico, D.F.
Foreign researchers may submit this form, together with the other required documents, through their country’s diplomatic mission in Mexico
I. Applicant Data
Paternal surname
Maternal surname
Given name(s)
Seibel
Ostmeyer
Brad Allen
R.F.C. [taxpayer ID No.]
Professional ID No.
509-84-9274
Institutional affiliation
University of Rhode Island, Biological
Sciences Department
Home address
6 Spruce Street, Westerly, RI 02891
Telephone and fax
Application date
401-315-2087
11/13/09
E-mail address
National Scientific Collector Registration
number and date
[email protected]
For foreign researchers, please mention the counterpart Mexican scientific institution and attach an original letter of endorsement.
II. Type of Application
Endorsement of scientific research
Permission for temporary capture
□
Permission for permanent collection
□
X
Other
please specify ___________________________
_____________________________________________________
Type of project support:
CONACYT [National Council for Science and Technology]
Leg 1: National Science Foundation #0851043 Biological
Oceanography
Seibel, B. A., Gilly, W. F., Benoit-Bird, K. principal investigators
CONABIO [National Commission for Biodiversity
Knowledge and Use]
□
□
X
Leg 2: Office of Naval Research #140911053
Other
please specify __________
______________________________________
Sweeney, A., Johnsen, S., Jaffe, J., and Stramski, D.
Principal Investigators
III. Executive Summary of the Project
Title of the project: _ Collaborative Research: Collaborative
Research: Hypoxia and the ecology, behavior and physiology
of jumbo squid, Dosidicus gigas
Purpose of the project: To determine the tolerance of Dosidicus gigas to high temperature and low oxygen levels experienced during its
daily vertical migration in the Gulf of California. This information will allow fisheries managers to better understand the energetics of
the species.
Justification for the project: Dosidicus gigas is a large squid of considerable importance in Mexican waters. It is a targeted fishery and an
important predator on fishes, squids and zooplankton and is preyed upon by a variety of marine mammals and large fishes.
Brief description of methodology: We will determine vertical and horizontal migration patterns using acoustic tracking techniques and
will collect squids on hook and line for physiological experiments including oxygen consumption measurements on board ship. We will
also be measuring the optical and visual parameters of these animals to determine how they communicate with each other and hide from
predators.
Seeking to collect: Specimens of Dosidicus gigas and their prey species for physiological and optical experimentation.
Flora:
Land
Water
Live specimens
X
Complete specimens
Other
X
□
Fauna: Dosidicus gigas
□
Myctophidae and
Enoploteuthidae (fishes and
squids) for feeding Dosidicus
gigas.
X
Dead specimens
X
Parts or samples
X
Land
□
Water
□
Please specify: We will collect entire specimens for tracking and oxygen consumption experiments and
will collect muscle tissue samples for transport to the U.S.A. for biochemical determination.
Species and number of specimens, parts, or samples per species (when it is not possible to specify the species, please indicate the genus or family;
for each inventory and survey project, please specify the genus and family of interest; attach additional pages, if necessary:
Scientific name
Common name
Amount to be collected
Dosidicus gigas
_Myctophidae________
_Enoploteuthidae
_Humboldt jumbo squid
_Lantern fishes__
_Firefly squids________
200
500
500___________
Research, capture, or collection sites (attach additional pages if necessary)
State
South-Central Gulf of California; area
approximately bounded by Guaymas
(28°N, 111°W), Pescadero Basin
(24.5°N, 109.5°W), Santa Rosalia
(27.3°N, 112.3°W) and San Pedro
Martir Basin (28.5°N, 112.75°W). Exact
locations will be dictated by the seasonal
presence of jumbo squid. No work will
be carried out on or near any islands or
protected areas.___________
Municipality
Locale
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
Day/month/year the research begins and ends ( cruise dates May 28, 2010 through July 31, 2010)
IV. Destination of Collected Material
Final destination of collected material:
1.
University of Rhode Island, Kingston, RI 02881, Biological Sciences Center
4.
Hopkins Marine Station, Pacific Grove, CA, USA Stanford University.
5.
El Colegio de la Frontera Sur, Unidad Campeche, Calle 10 No 264, Colonia Centro, 24000 Campeche
6.
Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste, SC, Mar Bermejo 195, Col. Playa palo de Santa Rita 23070, La Paz, B.C.S.
7.
University of California, Santa Barbara, Santa Barbara, CA 93101, Marine Science Institute
If the project involves the exportation of collected material, please indicate:
Temporary exportation
□
Permanent exportation
X
Customs office(s) through which the material will exit the country_Los Angeles International Airport, Boston International Airport
Probable date of exit: August 1, 2010
Location of material abroad and how long it will be abroad (only for temporary export):
_______________________________________________
Note: All export applications for biological materials must also be processed by this Bureau.
For statistical purposes, please answer the following questions:
Based on the kinds of activities you pursue, how would you
classify your work?
□
□
□
Flora inventory IFO
Fauna inventory IFA
Population ecology EPO
Systems studies and taxonomy SIT
To which of the following would your work apply?
Conservation CNS
Ethnobotany ETB
Biodiversity knowledge BDV
Alternative production APA
Physiology of reproduction FRE
Physiology FIS
Oceanographic cruise (geophysical) CGE
Oceanographic cruise (marine communities) CCM
X
□
X
□
Biotechnical applications BTC
X
□
□
X
□
I hereby state, under penalty of perjury, that the scientific collection work to be carried out
will not be used for purposes of biotechnology
___________________________
Name and signature of applicant___________________________________________________
This form must be accompanied by the following documentation:
1. Letter of application from the head of the institution with which the head researcher is affiliated
2. Curriculum vitae (CV) of the head researcher
3. Copy of the detailed project description
4. Copy of the SNI [National Researcher System] letter of approval, if applicable and reported on the
form
5. This form, correctly completed, with appropriate attachments and additional pages, where more space
is needed
6. Technical opinion of the pertinent Director of a Protected Natural Area, where possible, when
collection work will take place in such an Area.
Explanatory notes
Applicants who complete and submit this application are entitled only to its review; the authorities are
under no obligation to grant the permission sought.
Incomplete or incorrectly completed applications will be returned unreviewed.
The authorities will respond to applications within 21 business days of receipt.
All documentation sent will become part of the files of this Bureau, will be used solely for review
purposes, and will handled as confidential information.
Any changes in personal or professional information must be reported immediately to the Bureau of
Wildlife.
Please attach additional pages if more space is needed.
For more information
Telephone: 6 24 36 54 and 6 24 36 53 Fax: 6 24 35 88
E-mail addresses of the Coordinating Unit for Integrated Wildlife Centers:
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Biological Sciences Department, College of Environment and Life Sciences, University of Rhode Island
Biological Sciences Center, 100 Flagg Road, Kingston, RI 02881
10/26/09
To whom it may concern:
This letter requests permission for collection of biological material in the Gulf of
California, Mexico, in support of the physiological research being carried out by Dr. Brad
A. Seibel in the Biological Sciences Department at the University of Rhode Island, USA.
This research is supported by the United States National Science Foundation
(Collaborative Research: Physiological limits to vertical migrations of the pelagic, jumbo
squid, Dosidicus gigas in the Gulf of California, NSF 0851043 Biological Oceanography
Division to Dr. Brad A. Seibel) and has the full support of the University of Rhode
Island.
This project includes participation of two Mexican collaborators and will pay their travel
to and from the research sites.
Please do not hesitate to contact me if you require any further information.
Sincerely,
Dr. Marion Goldsmith, Chair
Biological Sciences Department
BRAD A. SEIBEL, PH.D.
Biological Sciences Department, 100 Flagg Road
University of Rhode Island, Kingston, RI 02881
(v) 401-874-7997, [email protected]
APPOINTMENTS
2003-
• Assistant Professor
Biological Sciences Department, University of Rhode Island, Kingston R.I.
EDUCATION
2001
• Postdoctoral Research Fellow, 3 years
Metabolism of marine animals in polar and deep oceans: implications for a high-CO2 world
Monterey Bay Aquarium Research Institute, Moss Landing, California
Dr. B. Robison, advisor
1999
• Postdoctoral Research Fellow, 2 years
Osmotic and acid-base balance in marine animals
University of Miami, Rosenstiel School of Marine and Atmospheric Science
Department of Marine Biology and Fisheries, Miami, Florida
Dr. P. Walsh, Advisor
1998
• Doctor of Philosophy
Metabolism and locomotion of cephalopods in relation to habitat depth
University of California Santa Barbara, California
Department of Ecology, Evolution and Marine Biology
Dr. James J. Childress, Committee Chair
1992
• Bachelor of Arts in Biological Sciences
University of California, Santa Barbara, California
ADDITIONAL EXPERIENCE AND TRAINING
•
•
•
•
Extensive field experience, including more than 1 year at sea and 6 months in Antarctica
Chief Scientist on several major oceanographic expeditions
Approximately 40 dives with manned and remotely operated submersibles
Research certified SCUBA diver (100 ft) with more than 300 dives
1999
• Student, Antarctic Biology Training Course
National Science Foundation, United States Antarctic Research Program
1992
• Laboratory Assistant, Hydrothermal vent biology, University of California, Santa Barbara
1993
• Research Assistant, United States Antarctic Program, Long-term Ecological Research Project
1992
• Research Assistant, Kelp forest fish ecology, Catalina Island Marine Science Center
RESEARCH INTERESTS
• Environmental physiology of marine invertebrates
• Organismal response to climate change and elevated CO2
• Biological oceanography, contribution of marine organisms to carbon flux
• Midwater, deep sea, and polar ecology and evolution
• Molluscan biology, particularly pelagic cephalopods and gastropods
TEACHING EXPERIENCE
2003
-06
• University of Rhode Island, Dept. Biological Sciences, Kingston, RI
Typical teaching assignment includes two courses per semester (6-8 contact hours per week)
Marine Biology (70 students)
Marine Environmental Physiology (30 students)
Comparative Physiology (Graduate Course)
Scaling, The Importance of Body Size (Graduate Course)
Human Physiology Lecture and Laboratory (250 students)
University Rhode Island 101 (25 students)
1995
-96
• Moorpark College, Dept. Science and Engineering, Moorpark, CA
Marine Life and Environment, Instructor (25 students)
Principles of Biology, Instructor (70 students)
1995
-98
• University of California, Santa Barbara, Ecology, Evolution and Marine Biology
Integrative Physiology, Teaching Assistant (2 years)
Deep-sea Biology, Teaching Assistant (3 years)
MENTORING AND ADVISING
• Albert Nyack, Ph.D. Candidate, Major Advisor
• Amy Maas, Ph.D. Candidate, Major Advisor
• Sarah Marnell, Masters Candidate, Major Advisor
• Dr. Rui Rosa, Postdoctoral Researcher, Major Advisor
• Lloyd Trueblood, Doctoral Candidate, Major Advisor
• Agnieszka Dymowska, Masters candidate, Major Advisor
• Jason Thueman, Undergraduate Research Project, Major Advisor
• Anne Farahi, Senior Honors Thesis Project, Major Advisor
• Courtney Klenk, Undergraduate Research, Major Advisor
• Lindsay Sullivan, Ph.D. Candidate, Committee Member
• Kate Hagstrom, Ph.D. Candidate, Committee Member
• Mary Rapien, Ph.D. Candidate, Committee Member
• Howard Chang, Ph.D. Candidate, Committee Member
• Jay Dimond, Ph.D. Candidate, Committee Member
• Debra Petrak, Ph.D. Candidate, Committee Member
• Leslie Gillon, MS. Candidate, Committee Member
• Ladd Rutheford, MS. Candidate, Committee Member
• Leanne Birden, Undergraduate Independent Study Project
• Kathryn Vogel, Undergraduate Independent Study Project
• Kristen Cavalito, Undergraduate Independent Study Project
• Undergraduate advising, 30+ students each semester at URI
ADMINISTRATIVE ACTIVITIES
• Supervising undergraduate Marine Biology Program at U. Rhode Island
• Contact for Bermuda Biological Station Semester and Semester at Sea Programs
• Graduate Committee
• Small boat oversight committee
• Seawater system revision oversight committee
• Senior Marine Biologist Search Committee
OUTREACH AND SCHOLASTIC ACTIVITIES
2
SEIBEL, CURRICULUM VITAE
• Participated in the Gordon Research Conference on the Metabolic Basis of Ecology (July 2006)
• Nominated for Intergovernmental Panel on Climate Change, 2004
• Research featured in the New York Times, San Francisco Chronicle, Science News, BBC World News,
Discover Channel Daily Planet, Local News, Oakland Tribune, National Public Radio etc.
OUTREACH AND SCHOLASTIC ACTIVITIES: CONTINUED
• Top 5 news-generating researchers at University of Rhode Island in 2005
• Contributed to children's encyclopedia, Seibel, B. A. Octopuses, Squids and Other Cephalopods, in
The New Book of Knowledge Grolier, Scholastic, Danbury, CT, 2004.
• Instructor, Marine Environment, Senior Summer School, Santa Barbara, CA, 1996
• Contributed photographs and text to:
The Cephalopod Page (http://www.dal.ca/~ceph/TCP/)
Tree of Life (http://tolweb.org/Cephalopoda)
Cephbase (http://www.cephbase.utmb.edu/)
• Invited participant, Antarctic Biology Course workshop, Catalina Island, 2003
• Department of Energy workshop on ocean disposal of carbon dioxide, MBARI, 2000
• Refereed papers and proposals for more than a dozen journals and for the National Science Foundation
PROFESSIONAL ASSOCIATIONS
• Monterey Bay Aquarium Research Institute, Collaborator's Agreement, 2005-06
• American Society of Limnology and Oceanography
• American Physiological Society
• Society for Integrative and Comparative Biology
• American Malacological Society
PUBLICATIONS
2007
Seibel, B. A. and Drazen, J. C. The rates of metabolism in marine animals:
environmental constraints, ecological demands and energetic opportunities. Phil. Trans.
Roy. Soc. Lond. B. In press. (Invited review)
Samerotte, S. L., J. C. Drazen, B. A. Seibel, G. L. Brand, and P. H. Yancey. Correlation
of trimethylamine oxide and habitat depth within and among species of teleost fishes: analysis of
causation. Physiological and Biochemical Adaptation. In press.
2006
Seibel, B. A. On the depth and scale of metabolic rate variation. J. Exp. Biol.
In press.
Caldeira, K. et al. Comment on “Modern-age buildup of CO2 and its effects on seawater acidity
and salinity”. Geophysical Res. Letters. Submitted.
2005
Seibel, B. A., Robison, B. H., Haddock, S. D. H. Post-spawning egg-care by a
squid. Nature 438: 929.
Wishner, K. F., J. R. Graff, J. W. Martin, S. Carey, H. Sigurdsson, and B. A.
Seibel. Are midwater shrimp trapped in the craters of submarine volcanoes by
hydrothermal venting? Deep-sea Research 152: 1528-1535.
Drake, B. G., E. A. Johnson, L. Hughes, B. A. Seibel, M. A. Cochrane, V. J. Fabry,
L. Hannah, and D. Rasse. Ch. 18: Synergistic Effects. In: Climate Change and Biodiversity.
T. E. Lovejoy and L. Hannah, eds. Yale University Press. 424 pp. (Invited book chapter)
2004
Seibel, B. A., S. K. Goffredi, E. V. Thuesen, J. J. Childress, and B. H. Robison.
Ammonium content and buoyancy in midwater cephalopods. J.Exp. Mar. Biol Ecol. 313:
375-387.
3
SEIBEL, CURRICULUM VITAE
2003
Seibel, B. A. and V. J. Fabry. Marine Biotic Response to Elevated Carbon Dioxide.
Advances in Applied Biodiversity Science 4. 59-67. (Invited book chapter)
Seibel, B. A. and H. M. Dierssen. Cascading trophic impacts of reduced biomass in the
Ross Sea, Antarctica: just the tip of the iceberg? Biological Bulletin 205 (2): 93-99.
PUBLICATIONS: C ONTINUED
2003
Seibel, B. A. and P. J. Walsh. Biological impacts of deep-sea carbon dioxide
injection inferred from indices of physiological performance. Journal of Experimental
Biology. 206: 641-650.
Barry, J.P., B.A. Seibel, J.C. Drazen, M.N. Tamburri, K.R. Buck, et al. Deep-sea field
experiments on the biological impacts of direct deep-sea CO2 injection. Proceedings of the Second
Annual Conference on Carbon Sequestration, Alexandria, Virginia. pp. 1–7. (Extended Abstract).
2002
Seibel, B. A. and P. J. Walsh. Trimethylamine oxide accumulation in marine animals:
relation to acylglycerol storage? Journal of Experimental Biology. 205(3): 297-306
Seibel, B. A. and P. J. Walsh. Minimizing effects of CO2 storage in oceans - Response
(letters). Science 295(5553): 276
2001
Seibel, B. A. and P. J. Walsh. Potential impacts of CO2 injection on deep-sea
biota. Science. 294(5541): 319-320
Seibel, B. A. and D. B. Carlini. Metabolism of pelagic cephalopods as a function of
habitat depth: a reanalysis using phylogenetically independent contrasts. Biological
Bulletin. 201(1): 1-5
2000
Seibel, B. A., F. G. Hochberg, and D. B. Carlini. Life history of Gonatus onyx
(Cephalopoda: Teuthoidea): deep-sea spawning and post-spawning egg care. Marine Biology.
137(3): 519-526
Seibel, B. A. and J. J. Childress. Metabolism of benthic octopods (Cephalopoda) as a
function of habitat depth and oxygen concentration. Deep-Sea Research. 47(7): 1247-1260
Seibel, B. A., E. V. Thuesen and J. J. Childress. Light-limitation on predator-prey
interactions: consequences for metabolism and locomotion in deep-sea cephalopods. Biological
Bulletin. 198: 284-298
Hunt, J. C. and B. A. Seibel. Life history of Gonatus onyx (Cephalopoda: Teuthoidea):
ontogenetic changes in habitat, behavior and physiology. Marine Biology. 136(3): 543-552
1999
Seibel, B. A., F. Chausson, F. Lallier, J. J. Childress and F. Zal. Vampire
blood: respiratory physiology of the Vampire Squid (Vampyromorpha: Cephalopoda) in relation
to the oxygen minimum layer. Experimental Biology Online. 4(1)
Archipkin, A. and B. A. Seibel. Statolith microstructure from hatchlings of the oceanic
squid, Gonatus onyx (Cephalopoda, Gonatidae) from the Northeast Pacific. Journal of Plankton
Research. 21(2): 401-404
1998
Seibel, B. A., E. V. Thuesen and J. J. Childress. Flight of the Vampire: ontogenetic
gait-transition in Vampyroteuthis infernalis (Cephalopoda: Vampyromorpha). Journal of
Experimental Biology. 201(16): 2413-2424
Childress, J. J. and B. A. Seibel. Life at stable low oxygen: Adaptations of animals to
oceanic oxygen minimum layers. Journal of Experimental Biology. 201: 1223-1232
4
SEIBEL, CURRICULUM VITAE
1997
Seibel, B.A., E. V. Thuesen, J. J. Childress, and L. A. Gorodezky. Decline in
pelagic cephalopod metabolism with habitat depth reflects differences in locomotory efficiency.
Biological Bulletin. 192: 262-278
1996
Seibel, B. A. and J. J. Childress. Deep-breathing cephalopods? Nature. 384: 421 (Corresp.)
5
SEIBEL, CURRICULUM VITAE
MANUSCRIPTS IN PREPARATION
Seibel, B. A., F. Chausson, F. Lallier, F. Zal, and J. J. Childress. Oxygen
binding properties of hemocyanin from deep-sea octopods in relation to oxygen and temperature.
Physiological and Biochemical Zoology. In prep.
Dymowska, A. and B. A. Seibel. Oxygen consumption rates in pteropod molluscs. In prep.
Dymowska, A., Manfreddi, T., and B. A. Seibel. Ultrastructure and mitochondrial
morphometrics in polar and temperate pteropods (Gymnosomata: Gastropoda). In prep.
Rosa, R., Seibel, B. A. Trueblood, L. A. and Birden, L. Metabolic rates of
vertically-migrating squids in an oxygen minimum layer. In prep.
Trueblood, L. A., et al. Metabolic scaling in jumbo squid, Dosidicus gigas. In prep.
Shulman, D. J. et al. Egg mass of the jumbo squid, Dosidicus gigas. In prep.
Seibel, B.A, J. Rosenthal, Bezanilla, F. and Dudley, R. Vestigialization of the
burst-swimming system and loss of escape response in the pteropod, Clione antarctica
(Opisthobranchia: Mollusca). In prep.
Seibel, B. A., Haddock, S. and B. H. Robison. A bioluminescent pteropod (Gymnosomata:
Mollusca) from deep Californian waters. In prep.
Drazen, J. C. and B. A. Seibel. Enzymatic activitiese and oxygen consumption rates in deepsea fishes. Limnol. Oceanogr. In prep.
FUNDED RESEARCH
2006-09 •National Science Foundation, Polar Programs
Collaborative Research: RUI – Impacts of elevated pCO2 on pteropod molluscs in the Ross Sea
Co-PI, V. Fabry, California State Univ. San Marcos
$189,897 + 10 weeks at McMurdo Station, Antarctica
2006-09 •National Science Foundation, Biological Oceanography
Zooplankton in the Redoxcline of the Cariaco Basin: Impact on biogeochemical cycling
Co-Pis K. Daly, US.Florida; K. Wishner, Univ. Rhode Island
$218,561+ 6 weeks shiptime
2005-08 •National Science Foundation, Biological Oceanography
Physiological basis of vertical migration in the jumbo squid, Dosidicus gigas.
Co-PI, W. Gilly, Stanford Univ. Hopkins Marine Station
$303,957 + 4 weeks shiptime
2005
•State of Rhode Island, Endeavor Program
Blue water optical studies in support of Rhode Island private industry, URI academics, RI
Lead PI, J. Sullivan, URI
$70,000
2005-07 • NOAA-NERRS
Effects of winter temperature on population dynamics of Mnemiopsis leidyi in Narragansett
Lead PI, B. Sullivan, URI
$40,000
2004
• University of Rhode Island Council for Research, Proposal Development Grant
Temperature acclimation of locomotory system in pteropod molluscs
6
SEIBEL, CURRICULUM VITAE
$8,890.
FUNDED RESEARCH: CONTINUED
2003
• Curriculum Improvement Grant, University of Rhode Island.
$2000.
2001-03 • National Science Foundation/Polar Programs
Temperature Compensation in Antarctic Pteropods
Co-Pi, J. Rosenthal, U.Puerto Rico; R. Dudley, UC Berkeley
$164,180
1998
• Western Society of Malacologists Student Grant, $700
1995
• Instructional Improvement, Academic Senate Committee on Effective Teaching, UCSB, $1200
PROPOSALS PENDING
• National Undersea Research Program/National Oceanic and Atmospheric Administration
Deep-sea egg development rates: do they conform to “universal” models of rate processes?
Co-PI, J. Drazen, U. Hawaii
(Highly ranked, but funding decision deferred due to budget shortfall 2006).
AWARDS
2001
1999
1998
1998
1998
1992
1992
• Monterey Bay Aquarium Research Institute Postdoctoral Fellowship, Moss Landing, CA 95039
• Journal of Experimental Biology Travelling Fellowship, $1500
• Rosenstiel School of Marine and Atmospheric Science Postdoctoral Fellowship, U. Miami, FL
• Graduate Dissertation Fellowship, Graduate Division, U. of California, Santa Barbara, $4000
• Nejat B. Ezal Memorial Fellowship, $4000
• Society for Technical Communication – Writing Award, $300
• Scientists for Responsible Technology, Undergraduate award for original research $500
PRESENTATIONS
2007
2006
2006
2006
2006
2006
2006
2005
2005
2005
2005
2004
2004
2004
2003
2003
2002
2002
2002
2001
2001
2001
• Society for Integrative and Comparative Biology, Contributed co-authored talks (3)
• Symposium: APS Comparative Physiology. Fuel Selection Symposium Invited speaker
• University of Connecticut, Avery Pt., Invited lecture
• Scripps Institute of Oceanography, Invited lecture
• Gordon Research Conference, July 2006
• American Society of Limnology and Oceanography. Contributed poster
• Society for Integrative and Comparative Biology. Contributed talk (Trueblood, lead author)
• Symposium: Society for Experimental Biology. Invited speaker
• SUNY, Stoneybrook. Invited Lecture
• UMass Boston. Invited Lecture
• IUPS Physiological Congress, San Diego, Invited talk
• Deep-sea Fisheries Symposium, Ocean Life Institute, WHOI, Contributed talk
• University of Connecticut Avery Point Marine Laboratory. Invited lecture
• Graduate School of Oceanography, University of Rhode Island, Invited lecture
• 10th Deep-sea Biology Symposium, Oregon Coast. Barry et al., Contributed talk
• American Society of Limnology and Oceanography, Salt Lake City, Utah, Contributed talk
• Western Society of Naturalists, Monterey, CA, Contributed talk
• Evergreen State College, Olympia Washington, Invited Lecture
• McMurdo Station, Antarctica, Science Lecture Series, Invited Lecture
• American Geophysical Union, Eos Trans. AGU. Barry, Seibel, and Lovera, Contributed talk
• Moss Landing Marine Laboratories, Invited Lecture
• American Society of Limnology and Oceanography, Contributed talk
7
SEIBEL, CURRICULUM VITAE
PRESENTATIONS: CONTINUED
2001
2001
1999
1999
1998
1998
• University of British Columbia, Canada, Invited lecture
• California State University, San Marcos, Invited lecture
• Santa Clara University, CA, Invited Lecture
• 5th International Congress Physiology, Calgary, Invited talk
• Roscoff Biological Station, France, Invited lecture
• Company of Biologists Special Symposium, Monterey, CA, Childress, Seibel, Invited lecture
REFERENCES
Graduate Advisor and Comparative Physiologist
Dr. James J. Childress
Professor, Ecology, Evolution and Marine Biology
University of California
Santa Barbara, California, 93106
[email protected]
Graduate Committee Member and Comparative Physiologist
Dr. Raul K. Suarez
Professor, Ecology, Evolution and Marine Biology
University of California
Santa Barbara, CA 93106
[email protected]
Postdoctoral Advisor and Comparative Physiologist
Dr. Patrick J. Walsh
Professor, Marine Biology Fisheries
Rosenstiel School of Marine and Atmospheric Sciences
4600 Rickenbacker Causeway, Miami, FL 33149
(305) 361-4856
[email protected]
Collaborator and midwater optical ecologist
Dr. Steven H. D. Haddock
Senior Scientist
Monterey Bay Aquarium Research Institute
Moss Landing, CA 95039
[email protected]
Collaborator and Cephalopod Physiologist
Dr. Ron K. O’Dor
Senior Scientist, Census of Marine Life
CORE, Suite 420, 1201 New York Ave. NW, Washington, DC 20005
[email protected]
Postdoctoral Advisor and Deep-sea Ecologist
Dr. Bruce H. Robison
Senior Scientist
Monterey Bay Aquarium Research Institute, Moss Landing, CA 95039
[email protected]
Graduate Committee Member and Invertebrate Zoologist
Dr. Eric G. Hochberg
Invertebrate Curator, Santa Barbara Museum of Natural History
8
SEIBEL, CURRICULUM VITAE
Santa Barbara, California 93105 USA
[email protected]
9
SEIBEL, CURRICULUM VITAE
Brad A. Seibel
Citizenship U. S. A.
University of Rhode Island
Kingston, RI 02881, USA
ALISON MARJORIE SWEENEY, Ph.D.
Postdoctoral Researcher
Marine Science Institute
University of California, Santa Barbara
Santa Barbara, CA 93106
Education:
B.A. Biology and Russian, Illinois Wesleyan University:
magna cum laude, Phi Beta Kappa, National Merit Scholarship
Ph.D. Biology, Duke University:
NSF Pre-doctoral Fellow and James B. Duke Scholar
Awards:
Society for Integrative and Comparative Biology Best Student Paper Award
Illinois Wesleyan University Wayne Wantland Award
(highest honor for science and math)
1997-2001
2001-2007
2007
2001
Professional societies:
Member, Society for Integrative and Comparative Biology
Member, International Society for Eye Research
Research:
Biophysical characterization of proteins with optical function; elucidating mechanisms of
evolutionary selection for optical protein function; bio-optical characterization and modeling of
soft, photonic biological materials; mechanisms of biological photonic tuning
Relevant publications:
Tao, A.R., DeMartini, D.G., Izumi, M., Sweeney, A.M., Holt, A.L., Morse, D.E. (2009). The
role of protein assembly in dynamically tunable bio-optical tissues. Biomaterials,
published online 10 November 2009.
Izumi, M., Sweeney, A.M., DeMartini, D., Weaver, J.C., Powers, M.L., Tao, A., Silvas, T.V.,
Kramer, R.M., Crookes-Goodson, W.J., Mäthger, L.M., Naik, R.R. Hanlon, R.T., and
Morse, D.E. (2009). Changes in reflectin protein phosphorylation are associated with
dynamic iridescence in squid. Journal of the Royal Society Interface, published online 2
November 2009.
Sweeney, A.M., Thakur, G., Holt, A.L., Mezic, I., Morse, D.M. A molecular dynamics model of
reflectin-based tunable refractive index thin-layer materials predicts in vivo reflectance
tuning. (in prep.)
Sweeney, A.M., Matz, M.V., Morse, D.M. and S. Johnsen (2009). Comparative evolution of Scrystallins reveals mechanism and tempo of graded refractive index evolution in
cephalopods. (in prep).
Izumi, M., Sweeney, A.M., DeMartini, D., Weaver, J.C., Powers, M.L., Silvas, T.V., Kramer,
R.M., Crookes-Goodson, W.J., Mathger, L.M., Naik, R.R., Hanlon, R.T., and D.M.
Morse (2008). Dynamically adaptive biophotonics: Protein phosphorylation drives
changes in iridescence in squid (in prep.).
Sweeney, A., Haddock, S. H. D., and S. Johnsen (2007). Comparative visual acuity of coleoid
cephalopods. Integrative and Comparative Biology 47: 808-814.
Sweeney, A. M., Des Marais, D. L., Ban, Y. A. and S. Johnsen (2007). Evolution of Graded
Refractive Index in Squid Lenses. Journal of the Royal Society Interface 4: 685-698.
Johnsen, S., Kelber, A., Warrant, E. J., Sweeney, A. M., Lee, R. H. Jr., Hernández-Andrés, J.
(2006). Crepuscular and nocturnal illumination and its effects on color perception by the
nocturnal hawkmoth Deilephila elpenor. Journal of Experimental Biology 209: 789-800.
Sweeney, A.M., Jiggins, C., and S. Johnsen (2003). Polarized light as a butterfly mating signal.
Nature 423: 31-32.
First-Author Presentations:
Society for Integrative and Comparative Biology Annual Meeting, Anaheim, CA
International Congress of Heliconius Research, Panama City, Panama
Society for Integrative and Comparative Biology Annual Meeting, Toronto, CA
Biannual Visual Ecology Symposium, Lund, Sweden
Society for Integrative and Comparative Biology Annual Meeting, New Orleans, LA
Society for Integrative and Comparative Biology Annual Meeting, San Diego, CA
Society for Integrative and Comparative Biology Annual Meeting, Orlando, FL
Gordon Conference on Molecular Evolution, Ventura, CA
International Congress of Eye Research, Buenos Aires, Argentina (invited)
Society for Integrative and Comparative Biology Annual Meeting, Phoenix, AZ
Society for Integrative and Comparative Biology Annual Meeting, San Antonio, TX
Society for Integrative and Comparative Biology Annual Meeting, Boston, MA
EEMB department weekly seminar, University of California, Santa Barbara
Reliance 21 annual Department of Defense research planning meeting (invited)
Society for Integrative and Comparative Biology Annual Meeting, Seattle, WA
International Congress of Eye Research, Toronto, CA (invited)
2002
2002
2003
2004
2004
2005
2006
2006
2006
2007
2008
2009
2009
2009
2010
2010
Reviewer for:
American Entomological Society, Behavioral Ecology, Journal of Experimental Biology, Journal
of the Royal Society: Interface, Proceedings of the Royal Society Series B, Nature, Zoological
Science,
Research presented in and interviews given to:
Nature, New York Times, New Scientist, Physics Today, Discover, CBC Radio, Berliner Zeitung,
Wissenschaft Online, Business 2.0, Science, Science News
Ship time:
Over 5 months working at sea on the ships R/V Western Flyer, R/V Sønne, R/V Point Sur, R/V
New Horizon, R/V Seward Johnson, R/V Point Lobos
CURRICULUM VITAE
WILLIAM FRANK GILLY
Born: 11 September, 1950, Allentown, PA. USA
Citizenship: USA
EDUCATION
B.S.E., Electrical Engineering, Princeton University, 1972
Ph.D., Physiology and Biophysics, Washington University, 1978
Postdoctoral Training, Departments of Biology and Physiology, University of Pennsylvania, 1978-1980
PROFESSIONAL EXPERIENCE
Professor of Biological Sciences, Stanford University, Hopkins Marine Station (1997-present)
Associate Professor of Biological Sciences, Stanford University, Hopkins Marine Station (1987-1997)
Assistant Professor of Biological Sciences, Stanford University, Hopkins Marine Station (1980-1987)
Summer Investigator, Marine Biological Laboratory, Woods Hole (1978-1985)
Research Assistant, Yale University School of Medicine, Department of Physiology (1975-1978)
HONORS, FELLOWSHIPS, AWARDS
Bigelow Prize in Electrical Engineering, Princeton University (1972)
Scholarship , Excitable Membranes Training Program, Marine Biological Laboratory, Woods Hole
(1974)
NIH predoctoral fellow, Washington University (1972-1975)
NIH postdoctoral fellow, University of Pennsylvania (1978-1980)
NRC international travel awards (1980,1981,1984)
PROFESSIONAL SERVICE (2004-2005 only)
Ongoing review service for journals: Biological Bulletin, Biophysical Journal, Journal of Experimental
Biology, Journal of General Physiology, Journal of Neurophysiology, Journal of Neuroscience
Ongoing review service for: National Science Foundation.
Advisory panel member on Conservation and Policy, Monterey Bay Aquarium
UNIVERSITY SERVICE (2003-2004 only)
Neuroscience Program, member
Program in Molecular and Genetic Medicine, member
Committee Memberships:
Stanford University, Administrative Panel on Laboratory Animal Care (A-PLAC), regular member
Graduate Studies, Biological Sciences Dept.
Chair of Committee on Graduate Recruitment and Interviewing, Hopkins Marine Station
Tuna Research and Conservation Center Committee
Scientific Vessels Committee, Hopkins Marine Station
Safety Committee, Hopkins Marine Station
Aquarium and Seawater Facilities, Hopkins Marine Station
1 of 5
SCIENTIFIC PUBLICATIONS – Research papers, reviews, book chapters
1. Gilly, W.F. 1974. Slow fibers in the frog cruralis muscle. Tissue & Cell 7:203-210.
2. Gilly, W.F. and Hui, C.S. 1977. Contractile activation in slow and twitch muscle fibres of the frog.
Nature 266:186-188.
3. Chandler, W.K., Gilly, W.F. and Hui, C.S. 1978. Electrical properties of amphibian slow muscle
fibers, in Biophysical Properties of Cardiac Muscle, Morad, M. (ed.), Academic Press, NY, p.3144.
4. Hui, C.S. and Gilly, W.F. 1979. Mechanical activation and voltage-dependent charge movement in
stretched muscle fibres. Nature 281:223-225.
5. Armstrong, C.M. and Gilly, W.F. 1979. Fast and slow steps in the activation of sodium channels. J.
Gen. Physiol. 74:691-711.
6. Gilly, W.F. and Armstrong. 1980. Gating current and potassium channels in the giant axon of the
squid. Biophys. J. 29:485-492.
7. Gilly, W.F. and Hui, C.S. 1980. Mechanical activation of slow and twitch muscle fibres of the frog.
J. Physiol. (London) 301:137-156.
8. Gilly, W.F. and Hui, C.S. 1980. Membrane electrical properties of frog slow muscle fibres. J.
Physiol. (London) 301:157-173.
9. Gilly, W.F. and Hui, C.S. 1980. Voltage-dependent charge movement in frog slow fibres. J. Physiol.
(London) 301:175-190.
10. Gilly, W.F. 1981. Intramembrane charge movement and excitation-contraction (E-C) coupling, in
The Regulation of Muscle Contraction, Grinnel, A.D. and Brazier, M.A.B. (eds.), Academic
Press, NY. p.3-22.
11. Gilly, W.F. and Armstrong, C.M. 1982. Slowing of sodium channel opening kinetics in squid axon
by extracellular zinc. J. Gen. Physiol. 79:935-964.
12. Gilly, W.F. and Armstrong, C.M. 1982. Divalent cations and the activation kinetics of potassium
channels in squid giant axons. J. Gen. Physiol. 79:965-996.
13. Diab, M. and Gilly, W.F. 1984. Mechanical properties and control of non-muscular catch in spine
ligaments of the sea urchin, Strongylocentrotus franciscanus. J. Exp. Biol. 111: 155-170.
14. Gilly, W.F. and Scheuer, T. 1984. Contractile activation in scorpion striated muscle fibers.
Dependence on voltage and external calcium. J. Gen. Physiol. 84:321-345.
15. Tuft, P.J. and Gilly, W.F. 1984. Ionic basis of action potential propagation along two classes of
‘giant’ axons in the ophiuroid, Ophiopteris papillosa. J. Exp. Biol. 113:337-349.
16. Gilly, W.F. and Armstrong, C.M. 1984. Threshold channels--a novel type of sodium channel in
squid giant axon. Nature 309:448-450.
17. Scheuer, T. and Gilly, W.F. 1986. Charge movement and depolarization-contraction coupling in
arthropod vs. vertebrate skeletal muscle. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 83:8799-8803.
18. Nevitt, G.A. and Gilly, W.F. 1986. Morphological and physiological properties of non-striated
muscle from the tunicate, Ciona intestinalis: Parallels with vertebrate skeletal muscle. Tissue &
Cell 18:341-360.
19. Gilly, W.F. and Aladjem, E. 1987. Physiological properties of three muscle fibre types controlling
dorsal fin movements in a flatfish, Citharichtys sordidus. J. Muscle Res. Cell Motil. 8:407-417.
20. Franzini-Armstrong, C., Gilly, W.F., Aladjem, E. and Appelt, D. 1987. Golgi stain identifies three
types of fibres in fish muscle. J. Muscle Res. Cell Motil. 8:418-427.
2 of 5
21. Yee, Burkhard, J. and Gilly, W.F. 1987. Mobilization of a coordinated escape response by giant
axons in the ophiuroid, Ophiopteris papillosa. J. Exp. Biol. 128:287-305.
22. Brismar, T. and Gilly, W.F. 1987. Synthesis of sodium channels in the cell bodies of squid giant
axons. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 84:1459-1463.
23. Gilly, W.F. and Brismar, T. 1989. Properties of appropriately and inappropriately expressed sodium
channels in squid giant axons and somata. J. Neuroscience 9:1352-1374.
24. Otis, T.S. and Gilly, W.F. 1990. Jet-propelled escape in the squid, Loligo opalescens: Concerted
control by giant and non-giant motor axon systems. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 87:2911-2915.
25. Gilly, W.F., Lucero, M.T. and Horrigan, F.H. 1990. Control of the spatial distribution of sodium
channels in giant fiber lobe neurons of the squid. Neuron 5:663-674.
26. Gilly, W.F. Calamar. 1991. Science 251:98.
27. Gilly, W.F., Hopkins, B. and Mackie, G.O. 1991. Development of giant motor axons and neural
control of escape response in squid embryos and hatchlings. Biol. Bull. 180:200-220.
28. Armstrong, C.M. and Gilly, W.F. 1992. Access resistance and space-clamp problems associated with
whole-cell patch clamping. Methods in Enzymology 207:100-122.
29. Gilly, W.F. and Lucero, M.T. 1992. Behavioral responses to chemical stimulation of the olfactory
organ in the squid, Loligo opalescens. J. Exp. Biol. 162:209-229.
30. Lucero, M.T., Horrigan, F.H. and Gilly, W.F. 1992. Electrical responses to chemical stimulation of
squid olfactory receptor cells. J. Exp. Biol. 162:231-249.
31. Gilly, W.F. and Scheuer, T. 1993. Voltage-dependent calcium and potassium conductances in
striated muscle fibers from the scorpion, Centuroides sculpturatus. J. Membrane Biol. 134:155167.
32. Rosenthal, J.J.C. and Gilly, W.F. 1993. Amino acid sequence of a putative sodium channel
expressed in the giant axon of the squid, Loligo opalescens. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 90:1002610030.
33. Lucero, M.T., Farrington, H. and Gilly, W.F. 1994. Quantification of L-dopa and dopamine in squid
ink: implications for chemoreception. Biol. Bull. 187:55-63.
34. Gilly, W.F. Lucero, M.T., Perri, M. and Rosenthal, J. 1995. Control of the spatial distribution of
sodium channels in the squid giant axon and its cell bodies, in Cephalopod Neurobiology, Abbott,
N.J., Williamson, R. and Maddock, L. (eds.), Oxford Univ. Press, London. p.173-193.
35. Lucero, M.T. and Gilly, W.F. 1995. Chemoreception in squid, in Cephalopod Neurobiology,
Abbott, N.J., Williamson, R. and Maddock, L. (eds.), Oxford Univ. Press, London. p. 521-534.
36. Liu, T. and Gilly, W.F. 1995. Tissue distribution and subcellular localization of sodium channel
mRNA in the nervous system of the squid, Loligo opalescens. Receptors and Channels 3:243-254.
37. Chen, D. Hodge, J., VanDykhuizen, G. and Gilly, W.F. 1996. Ontogeny of copepod predation in
juvenile squid (Loligo opalescens). Biol. Bull. 190:69-81.
38. Horrigan, F.T. and Gilly, W.F. 1996. Methadone block of potassium currents in squid giant fiber
lobe neurons. J. Gen. Physiol. 107:243-260.
39. McFarlane, M.B. and Gilly, W.F. 1996. Spatial localization and omega-Agatoxin IVA block of
calcium channels in giant fiber lobe neurons of the squid, Loligo opalescens. Proc. Natl. Acad. Sci.
USA 93:5067-5071.
40. Rosenthal, J.J.C., Vickery, R.G. and Gilly W.F. 1996. Molecular identification of SqKv1A: a
candidate for the delayed rectifier K channel in squid giant axon. J. Gen. Physiol. 108:207-219.
41. Gilly, W.F., Preuss, T. and McFarlane, M.B. 1996. All-or-none contraction and sodium channels in a
subset of circular muscle fibers of squid mantle. Biol. Bull. 191:337-340.
3 of 5
42. Gilly, W.F., Gillette, R. and McFarlane, M. 1997. Fast and slow activation kinetics of voltage-gated
sodium channels in molluscan neurons. J. Neurophysiol. 77: 2373-2384.
43. Mathes, C., Rosenthal, J.J.C., Armstrong, C.M. and Gilly, W.F. 1997. Fast inactivation of potassium
conductance in squid giant axon and its cell bodies. J. Gen. Physiol. 109: 435-448.
44. Preuss, T., Lebaric, Z. and Gilly, W.F. 1997. Post-hatching development of circular mantle muscles
in the squid Loligo opalescens. Biol. Bull. 192: 375-387.
45. Rosenthal, J.J.C., Liu, T.I. and Gilly, W.F. 1997. A family of delayed-rectifier Kv1 cDNAs showing
cell-type specific expression in the squid stellate ganglion/giant fiber lobe complex. J.
Neuroscience: 17: 5070-5079.
46. McFarlane, M.B. and Gilly, W.F. 1998. State-dependent nickel block of a high-voltage-activated
neuronal calcium channel. J. Neurophysiol. 80: 1678-1685.
47. Neumeister, H., Ripley, B., Preuss, T. and Gilly, W.F. 2000. Effects of temperature on escape jetting
in the squid Loligo opalescens. J. Exp. Biol. 203:547-557.
48. Preuss, T. and Gilly, W.F. 2000. Role of prey-capture experience in the development of the escape
response in the squid Loligo opalescens: a physiological correlate in an identified neuron. J. Exp.
Biol. 203:559-565.
49. Sweedler, J.V., Li, L., Floyd, P. and Gilly, W.F. 2000. Mass spectrometric survey of peptides in
cephalopods with an emphasis on FMRFamdie-related peptides. J. Exp. Biol. 203:3565-3573.
50. Liu, T.I., Lebaric, Z., Rosenthal, J.J.C. and Gilly, W.F. 2001. Natural substitutions at highly
conserved T1-domain residues perturb processing and functional expression of squid Kv1 channels.
J. Neurophysiol. 85:61-71.
51. Brock, M.W., Lebaric, Z.N., Neumeister, H., DeTomaso, A. and Gilly, W.F. 2001. Temperaturedependent expression of a squid Kv1 channel in Sf9 cells and functional comparison with the native
delayed rectifier. J. Membrane Biology 180: 147-161.
52. Brock, M.W., Mathes, C.M. and Gilly, W.F. 2001. Selective-open channel block of Shaker (Kv1)
potassium channels by S-nitrosodithiothreitol (SNDTT). J. Gen. Physiol. 118:113-134.
53. Ellis, K.C., Tenenholz, T.C., Jerng, H., Hayhurst, M., Dudlak, C.S., Gilly, W.F., Blaustein, M.P. and
Weber, D.J. 2001. Interaction of a toxin form the scorpion Tityus serrulatus with a cloned K+
channel from squid (sqKv1A). Biochemistry 40:5942-5953.
54. Jerng, H.H. and Gilly, W.F. 2002. Inactivation and pharmacological properties sqKv1A
homotetramers in Xenopus oocytes cannot account for behavior of the squid “delayed rectifier” K+
conductance. Biophys. J. 82: 3022-3036.
55. Marshall, J., Kelley, W.P, Rubakhin, S.S., Bingham, J.-P., Sweedler, J.V and Gilly, W.F. 2002.
Anatomical correlates of venom production in Conus californicus. Biol. Bulletin 203:27-41.
56. Rosenthal, J.J.C. and Gilly, W.F. 2003. Identified ion channels in the squid nervous system.
Neurosignals: 12: 25-141.
57. Battaglia, A.A., Nardi, G., Stenhardt, A., Novkovic, A., Iaccariono-Idelson, P., Gentile, S., Gilly,
W.F. and DeSantis, A. 2003. Cloning and characterization of an ionotropic glutamate receptor
subunit expressed in the squid nervous system. Eur. J. Neurosci. 17: 2256-2266.
58. Kelley, W.P., Woters, A., Sack, J.T., Jockusch, R.A., Jurchen, J.A., Williams, E.R., Sweedler, J.V.
and Gilly, W.F. 2003. Characterization of a novel gastropod toxn (6-bromo-2mercaptotryptamine)
that inhibits Shaker K channel activity. J. Biol. Chem. 278: 34934-34942.
59. Sack, J.T., Aldrich, R.W. and Gilly, W.F. 2004. A gastropod toxin selectively slows early transitions
in the Shaker K channel’s activation pathway. J. Gen. Physiol. 123:685-696.
4 of 5
60. Lewis, J.D, de Jong, M.E., Bagha, S.M., Tang, A., Gilly, W.F. and Ausio, J. 2004. All roads lead to
arginine: the squid protamine gene. J. Molec. Evol. 58:573-580)
61. Schulz JR, Norton AG, and Gilly WF. 2004. The projectile tooth of a fish-hunting cone snail: Conus
catus injects venom into fish prey using a high-speed ballistic mechanism. Biol Bull. 207:77-.
62. Markaida, U., Rosenthal, J.J.C. and Gilly, W.F. 2005. Tagging studies of the Humboldt squid,
Dosidicus gigas, in the Gulf of California, Mexcio. Fishery Bulletin. 103:219-226.
63. Gilly, W.F. 2004. Searching for the spirits of the Sea of Cortez. Steinbeck Studies 15: 7-13.
64. Yeomans, D., Levinson, S.R., Peters, M., Tzabazis, A., Gilly, W.F. and Wilson, S. 2005. Decrease
in inflammatory hyperalgesia by Herpes vector-mediated knockdown of Nav1.7 sodium channels in
primary afferents. Human Gene Therapy. 16:271-277.
65. Jaubowski, J.A., Kelley, W.P., Sweedler, J.V., Gilly, W.F. and Schulz, J.R. 2005. Intraspecific
variation of venom injected by fish-hunting Conus snails. J. Exp. Biol. In Press.
66. Stewart, J. and Gilly, W.F. 2005. Piscivorous behavior of a temperate cone snail, Conus
californicus. Biol. Bull. In Press.
67. Gilly, W.F., Elliger, C.A., Salinas, C.A., Camarilla-Coop, S., Bazzino, G. and Beman, M. 2005.
Spawning by jumbo squid (Dosidicus gigas) in the San Pedro Martir basin, Gulf of California,
Mexico. Mar. Ecol. Prog. Ser. Submitted.
68. Gilly, W.F., Markaida, U., Robison, B., Zeidberg, L., Boustany. A., Block B.A., Trueblood, L.A. and
Seibel, B. 2005. Diel vertical migrations of the jumbo squid, Dosidicus gigas, into the oxygen
minimum layer in the Gulf of California. Science. Submitted.
69. Davis, R.W., Jaquet, N., Gendron, D., Bazzino, G., Markaida, U. and Gilly, W.F. 2005. Diving
behavior of sperm whales and jumbo squid. Science. Submitted.
CURRENT RESEARCH SUPPORT)
National Science Foundation
TITLE: A novel class of peptide toxins from Conus californicus: Biological activities and
mechanisms of production.
SUPPORT: 05/01/02 - 04/30/06 Total costs: $352,499
PROJECT: Determination of peptide toxin structure and its mechanism of action against voltage-gated
sodium channels. Discovery of new toxins in a novel species.
National Geographic Society
TITLE: Long-distance migrations and natural behaviors of the jumbo Humboldt squid, Dosidicus
gigas.
SUPPORT: 05/01/05 - 08/31/06 Total costs: $25,000
PROJECT: Electronic tagging studies of jumbo squid migrations in the Gulf of California, Mexico and
in the Pacific Ocean.
National Science Foundation
TITLE: Collaborative Research: Physiological limits to vertical migrations of the pelagic, jumbo
squid, Dosidicus gigas (in collaboration with Dr. B. Seibel, University of Rhode Island)
SUPPORT: 09/01/05 – 08/31/08 ….Total costs $267,226
PROJECT: Electronic tagging and respirometry studies aimed at elucidating mechanisms enabling
migrations of jumbo squid into the oxygen minimum layer in the Gulf of Mexico.
5 of 5

Documentos relacionados