830-672-2945 Fax Phone: 830-672-1058
Transcripción
830-672-2945 Fax Phone: 830-672-1058
Hope Guevara St. James Catholic Church Bulletin 515358 Office Phone: 830-672-2945 Fax Phone: 830-672-1058 Catholic Community of Gonzales and Waelder 417 N. College St. Gonzales, Texas 78629 Phones: Parish Office ..........................(830) 672-2945 Fax...........................................(830) 672-1058 Religious Education..............(830) 672-6291 Sacred Heart Hall..................(380) 672-6230 Website: ……………………………ccgaw.org Saint James At College and St. Lawrence Sacred Heart At St. John and St. Lawrence Saint Patrick In Waelder on Hwy 90 Parish Staff: Father Paul Raaz………………………………...Pastor Mrs. Hope Guevara………………………….Secretary Miss Patty Rodriguez...Coordinator of Relig. Ed Rev. Mr. Terry Brennan……………………….Deacon Rev. Mr. Alfonso Moreno…………………….Deacon Rev. Mr. John Klapuch………………………..Deacon Mr. Tommy Irle………….Custodian/Maintenance Our Mission The St. James and Sacred Heart Catholic communities – blessed with the love of the Father, through faith in Jesus Christ and with guidance from the Holy Spirit – will work together to form one unified Catholic and apostolic Church committed to hospitality, stewardship and fellowship among diverse parishioners through religious education and a dedication to believing, living and sharing the Word of God. Page Two Catholic Community of Gonzales and Waelder MASS INTENTIONS Monday, 12/29 No Mass Tuesday, 12/30 6:30 A.M. In Thanksgiving For Fr. Paul Raaz by Kay Brzozowski Martha Kresta by Elizabeth Fouche Domingo Vela by Tony DeLeon 9:30 A.M. Communion Service 6:00 P.M. For The People of The Parish Wednesday, 12/31 10:00 A.M. For World Peace 5:30 P.M. William Breitschopf by M/M Melvin Petru Ruby Kapavik by Bubba Bozka Family Jason Brister by M/M Larry Baker Thursday, 1/01 8:00 A.M. Andrew Ramirez by Family 10:00 A.M. For Priests/Religious Friday, 1/02 6:30 A.M Special Intention by Minnie Espinosa Saturday, 1/03 5:30 P.M. Ruth Valenta by Bea Maddox Sunday, 1/04 8:00 A.M. Antonio Rodriguez by Family Sabino Gutierrez by Family Isabel/Anastacio Monjaraz by Family 9:30 A.M Julius Mican by Billy L. Benes 11:30 A.M. For Vocations 5:15 P.M. For The Homebound (SJ) (TN) (SP) (HN) (SJ) (SH) (SP) (SJ) (SJ) WE ARE GOD’S HOLY FAMILY The scriptures of Israel are filled with many stories of barren couples who were miraculously granted the gift of children by God. Surely the best known among these is the first reading from today, from which Luke took inspiration when he recounted the miraculous birth of John the Baptist to Zechariah and Elizabeth, and the more miraculous birth of Jesus to Mary and Joseph. In each instance, we are given examples or role models of those who trusted in God. More than examples of those who trust, they are models of selfsurrender. They abandoned their own presuppositions and prejudices about the workings of the world and turned their lives over to belief in a God who can make life grow where none ought to; a God who can turn death around into a new and unimagined life; a God who can, today, take a tiny child of humble parents in an insignificant town and make him into a light for all the world. This is what we, as God’s holy family, are called to do each day: to trust not in ourselves and the way we think things should be, but to open ourselves and surrender ourselves in faith to a God of endless promise. Copyright © J. S. Paluch Co. (SH) Week-At-A-Glance (SJ) (SP) (SH) SOMOS LA SAGRADA FAMILIA DE DIOS Las lecturas de Israel están repletas de relatos de parejas estériles a quienes Dios les concedió el milagro de tener hijos. Sin duda el relato más conocido es el de la primera lectura de hoy: Lucas se inspiró en este relato para contar el milagroso nacimiento de Juan Bautista, hijo de Zacarías e Isabel, y el nacimiento aun más milagroso de Jesús, hijo de María y José. En ambos casos, vemos ejemplos o modelos a seguir de personas que confiaron en Dios. Más que ser ejemplos de personas que confiaron, son modelos de entrega incondicional de sí. Abandonaron sus propios preconceptos y prejuicios sobre el funcionamiento del mundo y entregaron sus vidas a creer en un Dios que puede hacer que haya vida en lugares en donde era inconcebible que la hubiera; un Dios que puede convertir la muerte en una vida nueva e inimaginable; un Dios que puede, hoy, tomar a un niñito de padres humildes en un pueblo insignificante y convertirlo en una luz para el mundo entero. Esto es a lo que se nos llama a hacer cada día como Sagrada Familia de Dios: confiar no sólo en nosotros mismos y en la manera en que pensamos que deberían ser las cosas, sino a abrirnos y entregarnos en fe a un Dios de promesa infinita. Copyright © J. S. Paluch Co. December 28, 2014 Sun Dec 28, 11 am……………………………...No CCD K-5th Sun Dec 28, 6:15 pm, SHC………...………Baptism Interviews Wed Dec 31, 6:30 pm…………………………..No CCD 6-12th Fri Jan 2, SJC…………………………….Eucharistic Adoration Sat Jan 3, 8 am, SHH……………………….Guadalupanas Mtg. Sun Dec 4, 11 am……………………………….No CCD K-5th Sun Dec 4, 12:30 pm, SPC…………………Guadalupanas Mtg. Ministers for Next Sunday Thank You for Serving 5:30 PM 8:00 AM 9:30 AM 11:30 AM 5:15 PM Lector: Priscilla Finch Min. of Comm.: Deacon Jeanette/Bill Technik Ushers: LukeTinsley/Jay Tinsley Billy Mikesh/MaryAnn Brzozowski Lector: Yolanda delaBarreda/Marlen Rosas Min. of Comm.: Deacon Conchita Plunkett/Enriqueta Valdez Gloria/Arnulfo Moreno Ushers: Volunteers Lector: Agnes Darilek Min. of Comm.: Deacon Lena Hernandez/James Darilek Ushers: Michael Simper/Jeff Simper Joseph Kridler/Kevin LaFleur Lector: David Ibarra Min. of Comm.: Deacon Alfonso Ruben/Guadalupe Cedillo Ushers: Volunteers Lector: Pam Such Min. of Comm.: Deacon Alfonso Lupe Saldana/Liz Christian Ushers: Volunteers Page Three Holy Family Dear friends in Christ - I write these words a week before our great Christmas celebrations. By the time you read them, we will have celebrated the great feast of our Savior’s birth. Even now, in anticipation of these feasts, I’m feeling a sense of gratitude for so many who contribute their gifts of song, artistry in environment, proclamation, drama - to make these liturgies so rich and filled with meaning. Thank you! Feast of Mary, Mother of God - A Holyday. Masses are Wednesday, Dec. 31, 5:30 pm (SJ); and Thursday, Jan. 1, 8:00 am (SH) and 10:00 am (SP). Congratulations to all who celebrate 25, 40, 50, or 60+ years of matrimony in 2014! We honor you and thank you for living the sacred commitment of Matrimony, and enriching our Church with your witness. As of this writing (Dec. 18) our list is not yet complete; we will publish a full listing of our honorees in next weekend’s bulletin. Your 2015 Catholic Calendars have arrived; pick one up at any church entrance. Thanks to our Knights for sponsoring the St. James and Sacred Heart calendars this year. ACTS Mass and Christmas Party: This Saturday, January 3, beginning with 5:30 mass and continuing in St. James Hall. All who have made an Adult or Teen ACTS, along with their families, are invited and encouraged to attend. A special presentation will be given at Mass by our teens, and singing provided by our ACTS Community. Our 5:30 liturgy that evening will include scriptures and prayers in both English and Spanish. At the party, enchilada casseroles and drinks will be served; we invite you to bring your favorite dish, salad or dessert to share with others. Let’s get crazy with joy as we celebrate our Savior’s birth! Lectors’ Workbooks for this Liturgical Year are still available in our sacristies. They are excellent tools for both study of the Sunday scriptures, and preparation for your ministry. They are $10 each; leave the money in the envelope provided (honor system!) Liturgical Ministers’ Training/Renewal: For all who minister at St. James and Sacred Heart - new and old - please mark the following times for workshops: St. James Lectors: Saturday, Jan. 17, 9 - 10:30 am, St. James Sacred Heart Lectors: Saturday, Jan. 17, 10:30am - 12 noon, Sacred Heart St. James Eucharistic Ministers: Saturday, Jan. 24, 9-10:30 am, St. James Sacred Heart Eucharistic Ministers: Saturday, Jan. 24, 10:30 am -12 noon, Sacred Heart. Any minister unable to attend, please call Fr. Paul in advance to schedule a time for an individual meeting. New Lectors/Eucharistic Ministers: We are soliciting new lectors and eucharistic ministers to serve at the masses of St. James and Sacred Heart. Ministers must be people who attend mass regularly and receive the sacraments, have a love for liturgy, ready to be trained and to grow, and willing to make sacrifices to provide the best possible experience of worship for our people. Call the parish office, 6722945. Christmas Bazaar: Our Sacred Heart Christmas Bazaar two Sundays ago netted $976.00. Thanks to all who participated! Eucharistic Adoration This Week: St. James. Friday, 6:30 am 10 pm. Queridos amigos en Cristo - Escribo estas palabras una semana antes de la celebración de la Navidad de nuestro Señor - Aunque cuando las lee, habremos celebrado la gran fiesta de la Navidad. Anticipando estas fiestas, ya siento la gratitud para todos los que contribuyen de sus dones de canto, artesanía, proclamación, dramatización, para que estas liturgias sean tan ricas y llenas de sentido. ¡Gracias! Fiesta de María, Madre de Dios - Un Día Obligatorio. Misas son el miércoles, dic. 31, 5:30 pm (SJ); y jueves, enero 1, 8:00 am (SH) y 10:00 am (SP) Felicidades a todos los que cumplen 25, 40, 50 o 60+ años de matrimonio in 2014. Los felicitamos y los agradecemos por vivir el comprimiso sagrado de Matrimonio, y enriquecer a nuestra Iglesia con su testimonio. Al escribir estas palabras (dic. 18), no está completa la lista; la publicamos en el próximo boletín. Los almanaques de 2015 han llegado y están disponibles en las entradas; lleve uno consigo. Gracias a los Caballeros de Colón por patrocinar los almanaques de St. James y Sagrado Corazón en este ño. ACTS Misa y fiesta: este sábado, enero 3, empezando con la misa de 5:30 y continuando en el Salón de St. James. Todos los que han hecho este retiro - adultos y jóvenes - con sus familias, están invitados a participar. Habrá una presentación en la misa por los jóvenes, y cantarán para la misa los músicos de la Comunidad de ACTS. La liturgia esa tarde incluirá lecturas y oraciones en español e inglés. En la fiesta, el ACTS Core proveerá elchiladas y bebidad; les invitamos a traer su plato favorito, ensalada o postre para compartir con otros. ¡Les invitamos a un espíritu de pleno gozo el celebrar el nacimiento de nuestro Salvador. Manuales para lectors para el año litúrgico están disponibles en las sacristías. Son recursos excelentes para estudiar las escrituras dominicales, y preparar pars su miniterio. Son $10 cada uno; deje el dinero en el sobre colocado con llos libros. Ministros Litúrgicos - Entrenimiento y Renovación: Para todos los que ministran en St. James y Sagrado Corazón. Marquen las fechas para talleres: Lectores de St. James: Sábado, enero 17, 9 - 10:30 am, St. James Lectores de Sagrado Corazón: Sábado, enero 17, 10:30 am 12 mediodía, Sagrado Corazón Ministros Eucarísticos de St. James: Sábado, enero 24, 910:30 am, St. James Ministros Eucaristicos de Sagrado Corazón: Sábado, enero 24, 10:30 am - 12 mediodía, Sagrado Corazón Si el ministro no puede asistir en el taller, llame en avance al Padre Paul para apuntar un tiempo para su entrenamiento. Nuevos Lectors y Ministros Eucarísticos: Estamos solicitando nuevos lectors y ministros eucrísticos para servir en las misas de St. James y Sagrado Corazón. Ministros deben ser personal que asisten regularmente en la misa y reciben los sacramentos; que tienen una dovición ara la liturgia, listos a estudiar y a crecer, y dispuestos a hacer los sacrificios para proveer la experiencia más buena posible para los que vienen. Llame a la oficina parroquial, 672-2945. Venta de Navidad: La Venta organizada por Sagrado Corazón hace quince días nos ganó $976.00. ¡Gracias a todos los participaron! Adoración Eucarística en esta semana: St. James, Friday, 6::30 am - 10 pm. Please remember in prayer Mr. Reyes Valdez, who recently died. Mr. Valdez is buried in the Gonzales Catholic Cemetery. Recuerden en su oración al Sr. Reyes Valdez, que recientemente falleció. Sr. Valdez está enterrado en el Cementerio Católico de Gonzales. 2nd Collection Next Week: RELIGIOUS EDUCATION. 2a Colecta la Próxima Semana: EDUCACIÓN RELIGIOSA. Sacrificial Giving: Thank You! Dec 13/14 St. James $3,849.72 Sacred Heart $2,111.85 St. Patrick $ 956.53 The Holy Rosary will be recited before the 9:30 A.M. mass by the following: 1st Sunday-Youth, 2nd Sunday-St. James Altar Society, 3rd Sunday-Catholic Daughters of America, 4th Sunday-Knights of Columbus, and 5th Sunday-Fourth Degree Knights of Columbus. El Santo Rosario se reza cada Domingo antes de la misa de 8:00 A.M. Divine Mercy Monday-Friday @ 3 pm at Sacred Heart Church. The Holy Rosary will be recited every Monday @ 6:30 P.M. at Sacred Heart Church. Bible Study every Monday @ 7:30 P.M. in the Sacred Heart Hall. Estudio Bíblico Lunes a las 7:30 P.M. en el Salón de Sacred Heart. Novena to Our Lady of Perpetual Help every Wednesday after 5:30 P.M. Mass at St. James Church. Adoration of the Blessed Sacrament every First Friday after the 6:30 A.M. Mass. My eyes have seen your salvation, which you have prepared in the sight of all the peoples. — Luke 2:30-31 Sacred Heart Guadalupanas will meet every first Saturday of the month and participate in the 8:00 A.M. Mass every first Sunday of the month. St. Patrick’s Guadalupanas will meet every first Sunday of the month. Knights of Columbus participate in the 9:30 A.M. Mass every fourth Sunday of the month and meet at 7 P.M. every second Wednesday of the month at the K.C. Hall. Officer/Business meeting held on the last Tuesday of the month at 6 P.M. The Altar Society will meet every second Tuesday of the month in the conference room at 9 A.M. ACTS Core Committee will meet every third Tuesday of the month in the CCD Center at 6:30 P.M. Catholic Daughters of America will meet every fourth Tuesday of the month in the St. James Hall at 6 P.M. Sacred Heart Choir practice every Wednesday at 7 pm at Sacred Heart Parish Hall . READINGS FOR THE WEEK Monday: 1 Jn 2:3-11; Ps 96:1-3, 5b-6; Lk 2:22-35 Tuesday: 1 Jn 2:12-17; Ps 96:7-10; Lk 2:36-40 Wednesday: 1 Jn 2:18-21; Ps 96:1-2, 11-13; Jn 1:1-18 Thursday: Nm 6:22-27; Ps 67:2-3, 5, 6, 8; Gal 4:4-7; Lk 2:16-21 Friday: 1 Jn 2:22-28; Ps 98:1-4; Jn 1:19-28 Saturday: 1 Jn 2:29 — 3:6; Ps 98:1, 3cd-6; Jn 1:29-34 Sunday: Is 60:1-6; Ps 72:1-2, 7-8, 10-13; Eph 3:2-3a, 5-6; Mt 2:1-12 Office Hours Monday-Friday 8:30—12:00 PM 1:00 PM—5:30 PM Office E-mail: [email protected] Fr. Paul’s E-mail: [email protected] CCD Office E-mail: [email protected] Sacrament of Baptism Interview with Parents Bring State Birth Certificate—required Second Tuesday of Each Month anytime between 7:00 and 8:30 PM at office or second Tuesday of Each Month anytime between 5:00 and 6:00 PM at St. Patrick or by special appointment with Deacon. Class for Parents and Godparents 4th Sunday of Each Month 6:15 PM at Sacred Heart Baptism celebrated at the end of any Sunday Mass Preparation may be done before child is born. Sacrament of Marriage Please Call Office At least Six Months Prior to wedding Sacrament of Reconciliation (Confession) Saturday 4:30-5:15 PM (St. James) Tuesday 5:45-6:15 PM (St. Patrick) Immediately before or after Masses (on request) or by special appointment Adult Baptism, Confirmation, Eucharist Call office or join our RCIA group Mass Schedule Saturday 5:30 PM—St. James Sunday 8:00 AM—Sacred Heart (Spanish) 9:30 AM—St. James 11:30 AM—St. Patrick (Spanish/English) 5:15 PM—Sacred Heart Monday no services Tuesday 6:30 AM—St. James 9:30 AM—Texan Nursing/Rehab. (every other week) 6:00 PM—St. Patrick (Spanish/English) Wednesday 10:00 AM—The Heights Nursing/Rehab. (every other week) 5:30 PM—St. James Thursday 12:00 PM—Sacred Heart Friday 6:30 AM—St. James (on First Fridays — Sacred Heart)
Documentos relacionados
Hope Guevara St. James Catholic Church Bulletin 515358 Office
St. Pat’s VBS will be scheduled soon. Stuebenville South Weekend Retreat: ....will take place June 24-26. Registration is now filled with thirty youth attending, plus the adult chaperones. Our yout...
Más detalles