coast miwok bay miwok ohlone - Peralta Hacienda Historical Park
Transcripción
coast miwok bay miwok ohlone - Peralta Hacienda Historical Park
Native American Lands Huchiun Omiomi COAST Chupcan Huchiun BAY Tatcan MIWOK Sacian Huimen Huchiun TOLOWA YUROK Ompin Carquin Habasto MIWOK Suisun Ssoyen MODOC SHASTA PARK SITE TODAY Yelamu KAROK Seunen ACHUMAWI WIYOT Irgin Causen Ssalson ATSUGEWI Tuibun WINTU Chiguan YANA ATHABASCAN Lamchin MAIDU Alson NOMLAK YUKI Cotegen KONKOW Puichon OHLONE Olpen PATWIN POMO Tamien NISENAN WASHO COAST MIWOK PARK SITE TODAY EASTERN MIWOK OHLONE YOKUTS SALINAN SHOSHONEAN CHUMASH YUMAN Native Americans have lived on the California landscape at least 13,000 years. The Ohlone people arrived in the the Bay Area about 3,000 years ago, before 500 B.C.E.. During the last 250 years, other peoples have arrived from all over the world; the population on this land has increased by 2,000 times. Although few traces survive of most of the sovereign Native groups who once lived here, many Bay Area Native Americans are rediscovering and celebrating their history and traditions. Missions, Presidios, and Pueblos MISSION SAN RAFAEL LANDS OF MISSION DOLORES LANDS OF MISSION SAN JOSE COAST RANGE MOUNTAINS RANCHO SAN ANTONIO TOLOWA YUROK SHASTA MODOC KAROK ACHUMAWI WIYOT PARK SITE TODAY Mission and Presidio of San Francisco, founded 1776 LANDS OF MISSION DOLORES ATSUGEWI LANDS OF MISSION SAN JOSE WINTU YANA ATHABASCAN MAIDU Mission San Jose (in present-day Fremont), founded in 1797 NOMLAK YUKI KONKOW PATWIN Mission of Santa Clara, 1777 and Pueblo of San José, founded 1777 NISENAN POMO WASHO PARK SITE TODAY San Francisco (1776) EASTERN MIWOK DISTRICT OF SAN FRANCISCO San Jose Mission Santa Cruz founded in 1791 YOKUTS Monterey (1770) DISTRICT OF SALINAN MONTEREY SHOSHONEAN DISTRICT CHUMASH OF SANTA BARBARA Santa Barbara (1782) “. . . the call should be heeded of so many thousands of pagans who are waiting in California on the threshold of holy Baptism . . .” DISTRICT Los Angeles (1781) OF Missions SAN DIEGO Pueblos Presidios YUMAN San Diego (1769) Junípero Serra, head of California missions, 1767 “. . . at the appropriate time the natives could be taught Christianity, and reduced to obedience to my Royal officials . . .” Carlos III, King of Spain, 1770 Ranchos Olompali Petaluma Corte Madera de Novato Nicasio San Jose Cañ del Hambre San Geronimo Cañ de San Pedro Herrera Tomales y Pt. Quentin Baulines (Phelps) Corte de Las Madera del Baulines Presidio San Pablo El Sobrante Cañada del Pinole Laguna de los Palos Colorados San Antonio (Peraltas) YUROK MODOC SHASTA San Miguel Laguna de la Merced KAROK ACHUMAWI WIYOT San Pedro ATSUGEWI ATHABASCAN NOMLAK New Helvetia PATWIN Guenoc Valle de San Jose Arroyo de la Alameda Buri Buri Potrero de las Cerritos Quito Agua Caliente Pulgas Arroyo de S. Francisquito San Cañada de Francisquito Rincon de San Posolmi Raymundo Francisquito Cañada El Corte Pastora de Verde San de Madera La las Borregas San San Francisco Purisima Gregorio Gregorio Concepcion San (Rodriguez) (Castro) Antonio Quito Fernandez Boga Honcut Yokaya POMO Santa Rita Miramontes KONKOW Sanel San Lorenzo Cañada de Guadalupe Corral de Tierra (Palomares) Corral de Tierra (Vasquez) Arroyo Chico YUKI San Ramon San Leandro San Mateo MAIDU Primer Canõn PARK SITE TODAY Rincon de las Salinas WINTU San Buenaventura YANA Arroyo de las Neuces y Bolbones Acalanes Saucelito TOLOWA Los Medanos Monte del Diablo las Juntas Pinole Tularcitos Rincon de las Milpitas Esteros Ulistac Pueblo Pueblo San Jose Santa Clara Johnson’s Rancho NISENAN Canada de Capay Del Paso San Juan Rio de los Americanos German WASHO Cosumnes Arroyo Seco EASTERN MIWOK Ulpinos PARK SITE TODAY Campo de los Frances Stanislaus El Pescadero Arroyo Seco El Pescadero San Francisco Mariposas Rancho del Puerto Orestimba Ausaymos y San Felipe Panoche Monterey YOKUTS Aguilas Laguna de Tache San Lorenzo San Lorenzo SALINAN Cholame El Tejon Los Alamos y Agua Caliente Cuyama SHOSHONEAN La Liebre San Emidia CHUMASH Muscupiabe San Bernadino Santa Barbara Jurupa San Jacinto Los Angeles Santa Rosa Temecula Paula San Jose del Valle Santa Ysabel Valle de San Felipe Cuyamaca YUMAN San Diego Between Mexican independence in 1822 and the U.S.Mexican War, 1846-1848, Mexico made over 800 land grants in California. Nearly all went to members of families who had come from New Spain or Mexico since 1775, rather than to Native peoples. On the ranchos, Native Americans worked for and with the new landowners. They formed the adobe bricks and built the houses; herded the cattlle and slaughtered them for the hide and tallow trade; tended the gardens, fields and orchards; cooked the food and cared for the children. Native Americans outnumbered the Spanish-speaking landowners on the ranchos by about twenty to one; the ranchos’ history is part of the heritage of California’s Native Peoples. Visit the alcoves on the adobe wall outside to learn about daily life on the Peralta rancho from both perspectives.