Condominios de lujo son el boom en Santa Cruz
Transcripción
Condominios de lujo son el boom en Santa Cruz
1 29-06-14 P720140629DOM DOMINGO 29 DE JUNIO DE 2014 / AÑO IV / NÚMERO 1.513 196 PÁGINAS / PRECIO PARA TODO EL PAÍS Bs 8 l PROTESTA l CULTURAS Grupo LGTB marcha en La Paz contra la homofobia / 39 Trece filmes retratan la historia de la Guerra del Chaco / 26 NUEVA PÁGINA WEB w w w. p a g i n a s i e te . b o l COMICIOS / 4 Definen desde “no tránsfugas” a “apertura total” para candidatos l MAR / 3 Bolivia rechaza versión de que Chile dio más de lo que debe WWW.FACEBOOK.COM/PAGINASIETE @PAGINA_SIETE Condominios de lujo son el boom en Santa Cruz l INVERSIÓN Ofertan lotes y departamentos alre- dedor de lagunas gigantes fabricadas que, gracias a una tecnología, pueden mantenerse siempre limpias. Empresa Playa Turquesa ve que en La Paz hay aceptación en el proyecto. EFE l SALUD / 34 Heridos por Javier Cusi exigen fármacos y atención de SABSA HOY OCTAVOS DE FINAL HOLANDA vs. MÉXICO Fortaleza / 12:00 l REBAJAS / 8 Enatex busca que grupos sociales accedan a plan descuentos COSTA RICA vs. GRECIA Recife / 16:00 l EXIJA GRATIS Sorprende Colombia y Brasil, de milagro l CAMPEONES Ambos se enfrentarán en los cuartos de final. Chile y Uruguay vuelven a casa. Conozca las pasiones y actividades secundarias de cinco legisladores l VIDAS Erika Claure conduce camión, Rodolfo Landívar canta rancheras, Patricia Paputsakis prac- tica taekwondo, Nélida Sifuentes vive la adrenalina como copiloto y María Teresa Roca es modelo. /6 2 29-06-14 P720140629DOM 2/ Domingo 29 de junio de 2014 Nacional [email protected] EDITOR: ALCIDES FLORES M. Agencias / La Paz El documento final debe entregarse hasta el 4 de julio ante el TSE E Morales plantea un programa de Gobierno de doce puntos l presidente Evo Morales, planteó ayer a los militantes del Movimiento Al Socialismo y a las organizaciones sociales afines, un programa de Gobierno de 12 puntos, para presentarlo al Tribunal Supremo Electoral (TSE) hasta el 4 de julio, como lo establece el calendario electoral, reportó ANF. El Jefe de Estado precisó que este planteamiento no está cerrado y espera la colaboración de las organizaciones para mejorarlo. “Anticipadamente quiero decirles, vamos a plantear y poner en consideración como el primer borrador del programa de Gobierno, y de acá con seguridad con la participación de ustedes debe salir el programa de gobierno, está compuesto de 12 puntos”, afirmó Morales a tiempo de inaugurar el evento. El Jefe de Estado dijo que el programa debe tocar los temas de la eliminación de la extrema pobreza, servicios básicos para todos, juntos por una Bolivia digna, revolución e independencia tecnológica y científica; además de un país productivo industrializado y con empleo produciendo nuestro alimento, agua para la vida, respeto a la Madre Tierra, integrando nuestra Bolivia, cuidando nuestro presente para asegurar nuestro futuro, juntos por un país seguro, revolución en la justicia boliviana y todos por un nuevo orden mundial por la vida y la humanidad para vivir bien. Durante su alocución, el Jefe de Estado mencionó que una de las metas que se planteo es que hasta 2020 Bolivia use energía nuclear, según informó la agencia gubernamental ABI. “Algunos países industrializados o extremadamente industrializados usan su energía atómica con fines bélicos. Nosotros vamos a contar con energía atómica con fines pacíficos”, afirmó el presidente Morales. El Jefe de Estado también pro- l PROYECTO Eliminación de la extrema pobreza y la revolución en la justicia boliviana, son dos de los puntos que forman parte de la sugerencia del líder del gobernante MAS. ABI yectó que hasta 2020 la renta petrolera subirá hasta los 8.000 millones de dólares. Ello, según la agencia ABI, representa casi 30 veces más de lo que el país percibía en 2005. “El Gobierno tiene calculado a 2020 obtener 8.000 millones de dólares de renta petrolera, hecho que garantizará el crecimiento” del país, aseguró. Morales también proyectó que hasta 2020 el país deje de importar gasolina, se construyan estadios en las ciudades del eje central, además de crear la construcción de una ciudadela científico-tecnológica “ que permita crear centros de investigación e innovación”. Reunión y propuesta u Encuentro • En este encuentro participaron el presidente Evo Morales, el vicepresidente Álvaro García, ministros, asambleístas nacionales, departamentales, además de organizaciones sociales y la Central Obrera Boliviana, entre otros. El encuentro que sostuvieron ayer los masistas. u Propuesta • El programa planteado por Morales consta de 12 puntos. El documento debe ser presentarlo ante el Tribunal Supremo Electoral hasta el 4 de julio, como lo establece el calendario electoral para las elecciones de octubre. Energía nuclear hasta 2020 IDH a las FFAA en zonas fronterizas Estadios para ciudades del eje Dejar de importar gasolina en 2020 El presidente Evo Morales confirmó ayer el uso de energía nuclear en Bolivia hacia 2020, y también un proyecto para exportar 1.000 megavatios de energía eléctrica ese mismo año. “Algunos países industrializados o extremadamente industrializados usan su energía atómica con fines bélicos. Nosotros vamos a contar con energía atómica con fines pacíficos”, indicó, según ABI. El presidente Evo Morales anunció ayer que una parte de los recursos del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH) se destinará a las FFAA para proteger la soberanía y combatir ilícitos en zonas fronterizas. “Una parte del IDH invertiremos en la seguridad territorial, en las fronteras, donde las FFAA deben combatir contra el contrabando”, afirmó Morales, según ABI. El presidente Evo Morales anunció ayer que se proyecta construir estadios en las ciudades capitales de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz. “Había soñado tres estadios grandes en tres departamentos, con mayor población La Paz, Cochabamba y Santa Cruz. Serán tres estadios de 60.000 personas, en las tres ciudades”, afirmó el Jefe Estado, según retrató la agencia ABI. Bolivia dejará de importar gasolina en 2020 y, si llegara a confirmar un acopio promisorio de crudo en el límite de La Paz y Beni, podría asumir similar medida con el diésel, dijo ayer el presidente Evo Morales. “A 2020 acabaremos de importar gasolina. Ahora dirán por qué no diésel. Ésa es la otra tarea y depende no solamente de inversión, sino de exploración”, aseguró, según ABI. 3 29-06-14 P720140629DOM Nacional Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] 3 Alcides Flores / La Paz El vecino país estima que gasta $us 100 millones/año en “libre tránsito” U Bolivia rechaza versión de que Chile dio más de lo que debe na semana después de que el Gobierno de Bolivia hiciera circular El Libro del mar, Chile publicó un documento titulado “Chile y la aspiración marítima boliviana. Mito y realidad”, en el que dice que ese país dio al nuestro más de lo que le corresponde. La versión fue rechazada por el procurador del Estado, Héctor Arce, y el excanciller Armando Loaiza. La Cancillería chilena distribuyó el documento a líderes de opinión de Chile y a sus embajadas para que éstas lo difundan en varios países para mostrar que Bolivia siempre tuvo acceso al mar a través de sus puertos. “Más del 20% de los países del mundo carecen de litoral. De esos países, Bolivia es uno de los que goza mayores derechos para acceder al mar”, dice el primer párrafo del documento de 10 páginas, con ilustraciones gráficas en las últimas tres páginas. Loaiza le recuerda que a diferencia de esos países del mundo a los que Chile se refiere, Bolivia sí tuvo litoral. Sobre el documento chileno, el procurador general del Estado, Héctor Arce, dijo que “hemos tomado conocimiento de esta cartilla (...) la hemos analizado, la hemos revisado y es penosa la gran cantidad de falsedades que ahí se afirman y es penosa la actitud de querer eludir el derecho que tiene Bolivia a retornar al océano Pacífico con soberanía, con argumentos casi infantiles”. Pero las declaraciones más fuertes las vertió el presidente Evo Morales que pidió a Chile revelar “cuánto le robaron a Bolivia”, en respuesta a lo que Chile gasta cada año unos 100 millones de dólares a favor de Bolivia. “Corresponde destacar que este conjunto de beneficios y privilegios de libre tránsito de que dispone Bolivia le cuestan a Chile cerca de 100 millones anuales aproximadamente”, dice el documento. Esto fue lo que molestó a Morales y dijo que “en vez de sumar su inversión, ¿por qué no suman cuánto nos deben desde 1879, del Salar de Atacama y de la mina de cobre de Chuquicamata? Sería importante que ellos revisen los datos econó- l DOCUMENTOS Bolivía publicó la obra El Libro del mar y Chile una cartilla, “Chile y la aspiración marítima boliviana. Mito y realidad”. Excanciller dice que el país tuvo mar. Las posiciones u Crítica • El excanciller Armando Loaiza señala que las facilidades y ventajas para los países sin litoral no son una concesión gratuita y unilateral de ningún país, como Chile quiere dar a entender. Esas facilidades se basan en normas que recoge el derecho internacional económico. u Acuerdo • Loaiza recuerda que una norma fundamental es la convención de las Naciones Unidas sobre derecho del mar, que Chile ha suscrito y ratificado, y Bolivia también. Esa norma establece todo un capítulo en favor de los países sin litoral, empezando por el derecho de salir al mar y desde el mar para los países sin litoral. Evo presenta El Libro del mar, Muñoz “Chile y la aspiración marítima boliviana. Mito y realidad”. micos, cuánta deuda económica tienen con Bolivia en 135 años, después de invadirnos y quitarnos la salida al mar”. Pero Chile agrega algo más. La suma que ese país destina en beneficio de Bolivia es incluso superior a la cifra mencionada anteriormente. “Si se consideran tanto los costos directos (manutención de caminos y vía férrea, pago a las empresas portuarias por la gratuidad de almacenamiento y tarifas preferenciales que otorgan a la carga boliviana, etcétera) y se suman los costos en que deben incurrir también los privados para materializar y facilitar este libre tránsito en favor de Bolivia, la cifra alcanza sobradamente ese monto anual”, agrega la cartilla. Segunda réplica con libro No es la primera vez que Chile reacciona como lo hizo ahora después de la presentación de El Libro del mara mediados de junio. Durante el conflicto del río Lauca –uno de los peores momentos en las relaciones de ambos países– Bolivia presentó el Libro Rojo, un documento histórico importante en el que el país mostraba la posición boliviana de ese conflicto, en el que denunciaba la utilización y desvío unilateral de las aguas del río Lauca. Ocurrió durante el segundo gobierno de Víctor Paz Estenssoro. Tiempo después, en 1963, Chile presentó el Libro Blanco, para mostrar su postura con respecto a ese conflicto. “Es la clásica doctrina chilena ante el mundo, de creer que le ofrece a Bolivia amplio acceso al mar”, afirma Loaiza, en relación con la reciente publicación de Chile, a la que él llama un “memorándum”. De hecho, este memorándum, o “cartilla”como lo llamó el procurador general del Estado, es pequeño: de apenas siete páginas de texto y tres de gráficas. Entre otras cosas, en esta cartilla se afirma que “Bolivia goza de autonomía aduanera, preferencias tarifarias y facilidades de almacenamiento, exenciones tributarias y libre desplazamiento por las rutas de conexión con los puertos”. También menciona que “Boli- via tiene sus propias autoridades aduaneras en los puertos de Arica y Antofagasta… y tiene la facultad discrecional para dictar sus propios aranceles y fijar la tasa de los derechos de importación, entre otras medidas”. Chile señala que “la facultad de tener autoridades aduaneras propias en los puertos chilenos es un elemento diferenciador del que dispone Bolivia y que no es aplicado en el caso de otros países sin litoral”. Al respecto, Loaiza señala que los otros países sin litoral nunca tuvieron mar. Bolivia sí, y Chile se lo quitó (1879), por lo que este país está obligado a cumplir lo que está establecido en los tratados internacionales. 4 29-06-14 P720140629DOM 4 Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] Nacional Los frentes políticos establecieron 12 criterios para seleccionar a sus postulantes Desde “no tránsfugas” a “apertura total”, pautas de partidos para elegir candidatos l DEFINICIÓN Unidad Nacional determinó no aceptar a dirigentes que hayan incurrido en transfugio político, mientras que desde el gobernante MAS se dice que “todos” tienen el derecho a ser elegibles. Pablo Peralta M. / La Paz L os principales partidos definieron al menos 12 criterios para designar a sus candidatos a diputados y senadores. Éstos van desde no aceptar en sus listas a dirigentes que incurrieron en transfugio político, hasta una “apertura total” y sin distinción alguna. Hasta el 14 de julio los frentes deben inscribir su lista de postulantes ante el Tribunal Supremo Electoral. Aparte del criterio de paridad de género, definido por el Órgano Electoral, Página Siete preguntó a los representantes de cuatro tiendas políticas sobre las pautas que definieron para elegir a sus postulantes a diputados y senadores. Unidad Nacional determinó al menos tres pautas para designar a sus postulantes. El diputado Jaime Navarro indicó que la primera es que sean personas con “moral y ética probados”. La segunda es la “búsqueda de renovación”, con el fin de equilibrar la lista que presentarán a mediados de julio ante el tribunal electoral. “Tenemos que lograr un balance adecuado de jóvenes. Debe haber una señal clara de renovación, y todo esto debe estar bajo un paraguas de capacidades”, afirma Navarro. Otro criterio que se estableció en esta tienda política, según Navarro, es que no quieren en su lista a postulantes que hayan incurrido en transfugio político. “Garantizaremos que no haya tránsfugas en nuestras listas. Quienes empezaron en un partido y terminaron en otro, o aquellos que no han mostrado una conducta clara, ética, no deben tener espacio, que se vayan al MAS”, afirma Navarro. En el caso del partido oficialista, éste definió como principal pauta que no hay criterios para la definición de candidaturas, lo que implica una “apertura total”, según la senadora Sifuentes. “Todas las ciudadanas y ciu- Punto de vista XAVIER ALBÓ sacerdote jesuita y antropólogo Hay buen y mal transfugio C uando se buscan alianzas puede ser muy fundamental que la pertenencia o no a un partido no sea un punto, sino que sea el compartir los criterios que se dicen. Esto tendría que ser también para el MAS. Sobre la “apertura total”, considero que a la hora de verdad veremos si es tan total. Es decir, yo creo que es para captar gente, pero que el punto que habrá que ver si en los nombramientos finales prevalece la lógica partidaria del MAS o si realmente hay esta apertura. Esto se verá en el momento en que haya las listas. Sobre el transfugio, es necesario mencionar que a veces se usa bien y otras mal. Alguien que tuvo transfugios muy importantes fue Marcelo Quiroga Santa Cruz. Era de Falange nada menos, pero fue transfugándose cada vez más en cosas más comprometidas. Y otros es al revés. Empiezan muy comprometidos y acaban siendo llunkus. dadanos tienen el derecho de tener los mismo derechos de poder ser electos, como dice la Constitución”, sostiene. Según esta dirigente oficialista los tiempos han cambiado, y ya no es “como (sucedía) antes, cuando para ser un legislador tenía que ser profesional”. Otro criterio que se maneja en el partido del Gobierno es que los candidatos deben ser militantes del MAS; y si bien se aceptará que haya invitados en las listas, éstos deberán registrarse a ese partido, al momento de inscribir su candidatura. “Aunque Punto de vista Los criterios establecidos por cuatro partidos políticos MARCELO SILVA Analista político En la tabla se vislumbran los parámetros que definieron el MAS, UN, el MDS y el MSM para elegir a sus postulantes a diputados y senadores. N° Criterio Partido 11 22 No hay criterio alguno, “todos” tienen derecho a ser seleccionados. Los candidatos deben ser militantes del partido del Gobierno. Los invitados que sean seleccionados como postulantes deberán registrarse como militantes al momento de su inscripción en el Tribunal Supremo Electoral. No se aceptará como postulantes a quienes hayan cometido transfugio político. El candidato debe tener “principios”, además de contar con “una moral y ética probados”. Parte de los seleccionados debe ser jóvenes, debido al recambio que se busca dar “una señal clara de renovación” Criterio ético: que no tengan procesos, no hayan estado vinculados en hechos de corrupción, o que no hayan tenido procesos penales. Adscripción al programa de gobierno y las declaraciones de principios. Tener una solidez ideológica y política: ser de izquierda democrática. Representatividad social: tener ciertos elementos de legitimidad social, que permitan encarar con éxito la movilización ciudadana. Que tenga un “perfil departamental”, que pueda darle diferencia cualitativa al Legislativo. Que responda a los principios y al programa de gobierno del Movimiento Demócrata Social y de Unidad Nacional, en Unidad Demócrata. MAS 33 44 55 66 77 88 99 10 10 1111 12 12 MAS MAS UN UN UN MSM MSM MSM MSM MDS MDS Fuente: Elaborado sobre la base de entrevistas a dirigentes de los partidos. / Página Siete sean invitados, tendrán que ser desde ese momento parte del MAS”, asegura Sifuentes. El MSM definió al menos cuatro criterios. Uno de ellos es que los postulantes tengan representatividad social, no necesariamente de una organización. “Está claro que mínimamente se requieren candidatos que tengan un vínculo con su comunidad, con su barrio, con su sector, con la actividad que realizan. Puede ser profesional, puede ser sindical, puede ser vecinal... Por supuesto que se va a valorar ese nivel de representatividad”, ex- plicó el diputado Fabián Yaksic. Otra pauta que definió este frente es que los nominados ostenten una “solidez ideológica y política”, y que tengan una postura de “izquierda democrática”. Aparte de ésos, están los criterios de que se adhieran a los principios ideológicos y los acuerdos programáticos que el MSM estableció con sus alianzas. En el caso del Movimiento Demócrata Social, según el dirigente Vladimir Peña, se definieron al menos dos criterios generales: que sean líderes que representan a los departamentos, y que asu- Se trata de unos criterios formales S iempre los criterios de selección de candidatos tienen dos caras. Una formal y otra real. Entonces, todos estos requisitos están en el ámbito discursivo, son formales. Al momento de consolidar esa lista de candidaturas habrá otras variables. Considero que se valorará la lealtad y obsecuencia. Ningún partido se atreverá a meter en listas, sobre todo en la franja de seguridad, a alguien quien no responda política, doctrinaria y consecuentemente a las directrices del partido. El segundo requisito que creo que pesará, en el caso de la Unidad Demócrata, será la repartición de los espacios de poder de forma equitativa en función de las fortalezas que tenga cada uno de estos frentes en el ámbito regional. Y la tercera variable es que se buscará personas que tengan cierta capacidad de “arrastre electoral”. man los principios, programas y lineamientos que establecerá la alianza que pactaron con Unidad Nacional. “Primero, debe el candidato debe tener un perfil de parlamentario, porque nosotros creemos que la Asamblea Legislativa actual ha perdido esa capacidad de ser el primer órgano legislativo. Se ha perdido el debate, la confrontación de las ideas, el de las propuestas. Entonces, hoy creo que el próximo Parlamento cualitativamente va a ser mucho mejor que este Parlamento”, afirma Peña. 5 29-06-14 P720140629DOM Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] Nacional Data SIETE l ENCUESTA Sobre la fuga del exfiscal Soza y la supuesta manipulación del caso terrorismo, el 63% desconfía. El 64% de los encuestados desconfía de ambos procesos en curso Hay desconfianza en elGobierno por los casos terrorismo y Soza l DATA SIETE En abril de 2009 murieron tres extranjeros en el hotel Las América, acusados de terrorismo. El tema fue investigado por el ahora exfiscal Marcelo Soza. El 15% confía en ese trabajo. Página Siete / La Paz L a última encuesta de percepción de opinión pública Data Siete detectó un alto nivel de desconfianza ciudadana en el Gobierno, superior al 60%, en relación con la investigación sobre el llamado caso terrorismo y las declaraciones formuladas por el exfiscal Marcelo Soza tras su fuga a Brasil. Un 64% de los encuestados declaró desconfiar de la investigación sobre el operativo realizado en abril de 2009 en el hotel Las Américas de Santa Cruz, donde fueron muertos tres presuntos terroristas europeos por los organismos de seguridad, mientras que el 15% afirmó que sí confía en el trabajo realizado por las autoridades bolivianas para esclarecer los hechos. En relación con la fuga del exfiscal Soza y sus posteriores declaraciones en Brasil, en las que involucró a varias autoridades gubernamentales en la ejecución del operativo y la supuesta manipulación del caso terrorismo, un 63% de las personas encuestadas dijo desconfiar del Gobierno, en tanto que el 17% afirmó que confía en el caso. Los datos están consignados en el último sondeo de percepción de opinión pública elaborado por la empresa encuestadora Tal Cual Comunicación Estratégica a nivel nacional para el diario Página Siete. Ficha técnica Encuestados no confían en caso terrorismo u Cobertura geográfica • Zonas urbanas y ciudades in- termedias. ¿Usted confía o desconfía de la forma en que el caso terrorismo del hotel Las Américas fue investigado hasta el momento? Total nacional 22% No sabe, no responde 18,4 13,3 68,1 18,6 Cochabamba 17,1 58,5 24,4 La Paz 12,8 72,6 14,6 Oruro 19,5 46,8 33,7 Potosí 10,9 Pando 32,7 50,0 17,3 Santa Cruz 13,7 71,2 15,1 14% Confía 39,1 50,0 u Tamaño de la muestra • 2.250 encuestas presencia- les. u Diseño de la muestra • Estratificada, por conglome- rados y polietápica. u Trabajo de campo • Se desarrolló entre el sábado 17, 18 y 25 de mayo de 2014. No sabe, no responde u Error muestral • Nivel de confianza del 95%. Margen de error de ±2,04 para el total de la muestra (por departamentos, el margen de error varía de acuerdo con los datos de la lámina). pata (Oruro); Guayaramerín, Riberalta (Beni); Tinquipaya, Quilllacollo, Sacaba, Tiquipaya, Villa Tunari (Cochabamba); Monteagudo (Chuquisaca); Villamontes y Bermejo (Tarija). La encuesta fue realizada una semana después de que se difundiera el documento que presentó Soza al Consejo Nacional del Refugiado (Conare) de Brasil, en el que, entre otras denuncias, afirma que el operativo del hotel de Las Américas fue coordinado por Raúl García Linera, hermano del vicepresidente; Luis Clavijo y el finado Carlos Núñez del Prado. Asimismo, dijo que las fotografías tomadas por la Policía Boliviana a los cuerpos de los presuntos terroristas muertos “muestran signos evidentes de torturas, tratos crueles e inhumanos”, y puso en duda de que hubiesen muerto en “un enfrentamiento armado, con fuego cruzado y explosivos”, como sostiene el Gobierno, y sugirió que los tres fueron ejecutados extrajudicialmente. 10,5 0% 64% 76,0 Chuquisaca Tarija Desconfía u Población • Hombres y mujeres, mayores de 18 años y de todos los niveles. Por departamentos Beni 5,6 69,6 20% Confía 40% 19,9 60% 80% 100% Desconfía Fuente: Tal Cual / Infografía: Loren Carri / Página Siete El sondeo fue realizado en la última semana de mayo entre 2.250 personas de ambos sexos, mayores de 18 años y de todos los niveles socioeconómicos, en 28 capitales departamentales y ciudades intermedias, con un nivel de confianza del 95% y un margen de error de más menos 2,04%. Entre las ciudades intermedias incluidas en la encuesta figuran Achacachi, Caranavi, Viacha (todos de La Paz); San Julián, Montero (Santa Cruz); Challa- 5 Punto de vista JORGE KOMADIMA ANALISTA Los resultados muestran la falta de transparencia E stos resultados de la encuesta demuestran claramente la desconfianza de la población ante la intransparencia de los procedimientos aplicados en la investigación en el caso llamado terrorismo. Se presentaron hechos gravísimos en el proceso, como la salida a Brasil del principal investigador (exfiscal Marcelo Soza) y las posteriores denuncias que se lanzaron en contra de esa exautoridad, lo que da lugar a esa incredulidad de la población. Pero esa desconfianza no es sólo al proceso investigativo en sí o a los pasos y procedimientos seguidos sino que se extiende a las instituciones que tienen a su cargo la indagación, que son las instancias que aplican la justicia en el país, y eso es gravísimo, porque cuando los ciudadanos desconfían de la justicia empiezan a ejecutar la justicia por mano propia, y no recurren a los procesos establecidos ni a las normas, como ocurrió hace años en Colombia. Existe un conjunto de hechos que no están plenamente aclarados, y la ciudadanía advierte eso. El Gobierno debería dar paso a una investigación independiente, que debe ser llevada adelante por una bancada multipartidaria de la Asamblea Legislativa. Ésa es la única manera de revertir el proceso y demostrar que el Ejecutivo tiene buena fe, que los hechos que dice se dieron en el caso llamado terrorismo, se dieron. 6-7 29-06-14 P720140629DOM 0 6 Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] Nacional Nacional Cinco parlamentarios nacionales cuentan las actividades por las cuales sienten gran afición Conozca las pasiones de los legisladores Nélida Sifuentes, copiloto de carreras l PASATIEMPO Página Siete entrevistó a asambleístas que gustan desde manejar camión hasta practicar taekwondo. Kerry Tinajeros / La Paz E rika Claure conduce un camión, Rodolfo Landívar canta rancheras, Patricia Paputsakis practica taekwondo, Nélida Sifuentes vive la adrenalina como copiloto y María Teresa Roca es modelo. Todos son además asambleístas y alternan su tarea de legisladores con sus otras pasiones. A los 12 años condujo por primera vez un camión y desde ese día no paró jamás. El domar esos enormes motorizados sigue siendo la gran pasión de la diputada Erika Claure (PPB-CN). De sus padres heredó el diputado Rodolfo Landívar (PPB-CN) el talento para cantar rancheras. Hoy las interpreta por pasión y para repartir alegría. La diputada Patricia Paputsakis (PPB-CN) aprendió taekwondo para acompañar a su hijo de ocho años. Lo que nunca imaginó fue que llegaría a enamorarse de ese deporte. Lo practica a diario, y se alista para concursar en un campeonato sudamericano a mediados de julio. En el caso de la senadora Nélida Sifuentes (MAS) fue un amigo quien la inició en la que ahora se ha convertido en una de sus pasiones: sentir la adrenalina de las carreras de autos. Este año, participó como copilota en el Circuito Óscar Crespo de Sucre. Rompe ese esquema la diputada María Teresa Roca, quien atesora el modelaje, su primera profesión. Asegura que le da la posibilidad de brindar ayuda principalmente a los niños. Diputados y senadores confiesan a Página Siete sus otras pasiones -desde el canto hasta las carreras- que se esconden detrás del curul de los asambleístas. Teresa Roca, una modelo en la Asamblea “Las medidas perfectas 90/60/90 estaban sólo en la pasarela. Ahora, las modelos están también preparadas para ser asambleístas”, sostiene la diputada suplente María Teresa Roca. Quién más que ella puede decir esa frase. Lo sabe por experiencia, pues pasó de la pasarelas al curul. Una vez declaró que proviene de una “cuna política”, en referencia a que su abuelo fue miembro de Falange Socialista Boliviana. Es abogada de profesión. Incursionó en la política desde muy joven. “El modelaje me ha permitido entrar en el campo político”, cuenta la asambleísta nacida en Beni, pero representante en el Legislativo de Santa Cruz. En 2009 ingresó a las Juventudes de Convergencia Nacional, vía por la cual -cuenta- la invitaron a ser candidata a diputada suplente. “Me encanta trabajar por los niños. Ya en colegio me dediqué a hacer obras sociales”, comenta. Estudió derecho en la Universidad Gabriel René Moreno de Santa Cruz: “gracias a mis estudios puedo revisar y aportar con ideas para mejorar cada ley”. Erika Claure, una domadora de camiones A pesar de que conducir un camión era un reto muy difícil para una niña, y que aunque era muy joven, la diputada Erika Claure asegura con orgullo que nunca chocó cuando aprendió a manejar ese vehículo. “Y quizá sea porque en Camiri -en esa época- no transitaban muchos vehículos”, rememora la asambleísta. Tenía apenas 12 años cuando emprendió ese desafío. Hoy declara que manejar ese tipo de motorizados es su pasión. “Cuando manejo me siento realizada, puedo escuchar el viento, ver a los pájaros. Conducir para mí no es difícil ni nunca me pareció grande. Dominarlo -más bien- me da una sensación muy especial, me apasiona conducir”. Su padre fue quien le enseñó a manejar. Recuerda que él solía decirle que en la vida una mujer debe aprender a hacer dos cosas primordiales: aprender a manejar y a defenderse. Esos consejos, ella los cumplió al pie de la letra, pues ase- A la izquierda, Sifuentes y un coche de carreras; a la derecha, da declaraciones. A la izquierda, Claure detrás del volante; a la derecha, en plena entrevista. gura que siempre le han gustado los retos grandes. No sólo eso, confiesa que es experta en tiro al blanco y con cuchillos. Es psicóloga de profesión. Antes de ser legisladora fue docente en la Universidad Gabriel René Moreno de Santa Cruz. Una de sus máximas es que el trabajo no debe ser una limitante para hacer lo que a uno le apasiona, en su caso domar camiones. “Mi papá siempre me decía que una mujer debe saber dos cosas de forma primordial: aprender a manejar y a defenderse”. Erika Claure Barrón Diputada PPB- CN Patricia Paputsakis, la diputada del taekwondo Arriba, Teresa Roca posa para las cámaras; abajo, de legisladora. “Eso también me permitió rendir mejor en el modelaje”, evalúa. Su trayectoria incluye haber sido Miss Beni. Representó a Bolivia en el Miss Mundo 2010, certamen en el que ganó el premio de Mejor Traje Típico y Mejor Silueta. “Considero que ahora las modelos deben además ser preparadas”. María Teresa Roca, diputada suplente por PPB. “Practico taekwondo para cultivar el cuerpo de manera interna y también de manera externa”, cuenta Patricia Paputsakis, diputada del PPB. Es abogada de profesión; antes de desempeñarse como legisladora trabajó por el fortalecimiento de la mujer y los niños. No duda ni un segundo cuando se le pregunta por la actividad que le apasiona. Al ser consultada al respecto, responde “el taekwondo”. Hasta ahora logró ganar la cinta roja, gracias a que practica con tesón esta disciplina. Su pasión la llevará a concursar a mediados del mes de julio en un campeonato sudamericano, para lo cual ella practica de forma incesante todos los días. Su objetivo es estar en la mejor condición posible. Un día de entrenamiento de Patricia comienza con los primeros rayos del sol. “Me encanta entrenar tres veces por semana en una academia en Tarija. Me levanto muy temprano; mi entrenamiento es de dos horas, desde las 6:00 hasta las 8:00”. A la izquierda, Paputsakis de taekwondista; a la derecha, de diputada. Con una sonrisa expresa que el taekwondo le da seguridad, aunque es una de las pocas mujeres en su academia que combate contra hombres. “No me lastiman, saben que la mujer tiene sus diferencias físicas, por eso no me preocupa combatir con ellos”. No obstante, su familia siente resquemor por la disciplina que practica. “Pero igual sigo con ésta que se ha convertido desde hace tres años en una de mis pasiones”, finaliza. “Mi familia no está muy convencida de practique este deporte, pero igual sigo adelante con ésta, que es una de mis pasiones”. Patricia Paputsakis, diputada suplente por Tarija. Nélida Sifuentes, senadora emoción fue ver decenas de del MAS, tardó años en decirle banderas de las Bartolinas”. sí al corredor Julio Garabito, su El miedo fue otra de las senamigo. Las invitaciones hasaciones que experimentó, bían ido y venido varias vemientras el motorizado devoces... hasta que aceptó ser su raba kilómetros en la ruta. Escopilota. Se estrenó en ese to debido a una accidente que puesto a mediados de este mes sufrió en el pasado. “Tengo cuando participó de la Cuaun trauma con los automóvidragésima Sexta Edición del les, pues en 2009 al hacer Circuito Óscar Crespo “Raúl campaña el auto en el que viaTéllez”, en la ciudad de Sucre. jaba se volcó y milagrosamenLas principales razones por te salvé mi vida”. las que tardó Sin embaren aceptar las go, tras participropuestas de par en esta Garabito fuecompetencia ron los viajes y quedó convenlos comprocida que correr misos sindile gusta mucales. “Primecho, a tal grado ra vez en mi vique ahora les da que parti- Nélida Sifuentes, senadora por pide a los chocipo como coque “vael Movimiento Al Socialismo feres pilota”, afiryan más rápido ma Sifuentes. por las calles”. “Correr es un deporte riesComenta que su principal goso, correr es otra cosa, otra trabajo consistió en decirle al realidad, otra vivencia”, asepiloto si las curvas “eran o no gura la legisladora. “Si Sabina cerradas”, si el motor calentaCuéllar (exprefecta de oposiba, y verificar el indicador de ción de Chuquisaca) corrió, aceite. Ahora, con voz risueña por qué yo, que soy más joven, cuenta que ella le decía al pilono voy a poder correr”. to: “entra más suave”. Agrega Recuerda que cuando co“él me obedecía en todo”. menzó a andar de forma rápida “En dos oportunidades caen coche carreras sintió musi perdemos el control. Por chos nervios. “Lo que me ayueso estaba muy nerviosa, y redó fue ver por la ventana del auzaba el Padre Nuestro, pero to la gran cantidad de bandeno podía terminar con los ras. Y lo que más me llenó de nervios, no me acordaba”. “Padre Nuestro que estás en el Cielo... El día de la carrera, hasta ahí nomás me acordaba, por los nervios”. Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] Landívar, el cantante de rancheras El diputado de oposición transmitirles alegría y herRodolfo Landívar canta mandad”, asegura. cuando hay fiesta y cuando Rodolfo ríe mientras se alrededor suyo hay tristeza. acuerda que muchas veces Es una pasión que -dice- culcanta sin instrumento algutiva desde niño. En sus fotos, no. “Canto en todos los cumcasi siempre aparece con un pleaños y ocasiones especiasombrero de charro. Su ritmo les a capela”. El legislador preferido: las rancheras. agrega: “Me aplauden espe“Siempre canto, en cumcialmente cuando canto ranpleaños, festividades especheras, boleros, canciones de ciales e incluso cuando los Vicente Fernández y de Pedro compañeros de mi partido se Infante. Dicen que son las que encuentran mejor me sadeprimidos len”. por alguna siTiene 11 nietuación polítitos, y asegura ca”, dice con que el único una sonrisa. que seguirá Sostiene sus pasos es que la pasión Yair Melgar, la lleva en su de tres años garganta. edad. De Rodolfo Landívar, diputado de Siendo joven sus hijos, sólo suplente de PPB participó en su hija Raquel un festival delo acompaña nominado Tautalín, en radio cantando algunas veces. Norte de Montero. Eso le Dice que por sus dotes de marcó hasta el día de hoy. cantante a sus 17 años le pro“Sentí mucha alegría al ganar pusieron llevarlo al prograel primer lugar, cantando lo ma Siempre en Domingo, de que me apasiona: música ranRaúl Velasco, en México, chera”. pero su abuela se opuso. CoPor esta afición formó parte menta que en esa época las de grupos musicales. El pripersonas eran ingenuas, mero Los Norteños, luego le pensaba que él ya no volvesiguió el grupo los Jilgueros, y ría. Pero eso no le importó, Ururusqui de Portachuelo. el siguió cantando. Y todo “Cantar me permite liberar¿Por qué? “Dios me dio en mi me del estrés; canto para los garganta el instrumento de amigos y los conocidos, para mi pasión”, finaliza. “Siempre canto en festividades e incluso cuando los compañeros de mi partido están deprimidos”. A la izquierda, Landívar de charro; a la derecha, formal, en plena entrevista. 7 6-7 29-06-14 P720140629DOM 0 6 Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] Nacional Nacional Cinco parlamentarios nacionales cuentan las actividades por las cuales sienten gran afición Conozca las pasiones de los legisladores Nélida Sifuentes, copiloto de carreras l PASATIEMPO Página Siete entrevistó a asambleístas que gustan desde manejar camión hasta practicar taekwondo. Kerry Tinajeros / La Paz E rika Claure conduce un camión, Rodolfo Landívar canta rancheras, Patricia Paputsakis practica taekwondo, Nélida Sifuentes vive la adrenalina como copiloto y María Teresa Roca es modelo. Todos son además asambleístas y alternan su tarea de legisladores con sus otras pasiones. A los 12 años condujo por primera vez un camión y desde ese día no paró jamás. El domar esos enormes motorizados sigue siendo la gran pasión de la diputada Erika Claure (PPB-CN). De sus padres heredó el diputado Rodolfo Landívar (PPB-CN) el talento para cantar rancheras. Hoy las interpreta por pasión y para repartir alegría. La diputada Patricia Paputsakis (PPB-CN) aprendió taekwondo para acompañar a su hijo de ocho años. Lo que nunca imaginó fue que llegaría a enamorarse de ese deporte. Lo practica a diario, y se alista para concursar en un campeonato sudamericano a mediados de julio. En el caso de la senadora Nélida Sifuentes (MAS) fue un amigo quien la inició en la que ahora se ha convertido en una de sus pasiones: sentir la adrenalina de las carreras de autos. Este año, participó como copilota en el Circuito Óscar Crespo de Sucre. Rompe ese esquema la diputada María Teresa Roca, quien atesora el modelaje, su primera profesión. Asegura que le da la posibilidad de brindar ayuda principalmente a los niños. Diputados y senadores confiesan a Página Siete sus otras pasiones -desde el canto hasta las carreras- que se esconden detrás del curul de los asambleístas. Teresa Roca, una modelo en la Asamblea “Las medidas perfectas 90/60/90 estaban sólo en la pasarela. Ahora, las modelos están también preparadas para ser asambleístas”, sostiene la diputada suplente María Teresa Roca. Quién más que ella puede decir esa frase. Lo sabe por experiencia, pues pasó de la pasarelas al curul. Una vez declaró que proviene de una “cuna política”, en referencia a que su abuelo fue miembro de Falange Socialista Boliviana. Es abogada de profesión. Incursionó en la política desde muy joven. “El modelaje me ha permitido entrar en el campo político”, cuenta la asambleísta nacida en Beni, pero representante en el Legislativo de Santa Cruz. En 2009 ingresó a las Juventudes de Convergencia Nacional, vía por la cual -cuenta- la invitaron a ser candidata a diputada suplente. “Me encanta trabajar por los niños. Ya en colegio me dediqué a hacer obras sociales”, comenta. Estudió derecho en la Universidad Gabriel René Moreno de Santa Cruz: “gracias a mis estudios puedo revisar y aportar con ideas para mejorar cada ley”. Erika Claure, una domadora de camiones A pesar de que conducir un camión era un reto muy difícil para una niña, y que aunque era muy joven, la diputada Erika Claure asegura con orgullo que nunca chocó cuando aprendió a manejar ese vehículo. “Y quizá sea porque en Camiri -en esa época- no transitaban muchos vehículos”, rememora la asambleísta. Tenía apenas 12 años cuando emprendió ese desafío. Hoy declara que manejar ese tipo de motorizados es su pasión. “Cuando manejo me siento realizada, puedo escuchar el viento, ver a los pájaros. Conducir para mí no es difícil ni nunca me pareció grande. Dominarlo -más bien- me da una sensación muy especial, me apasiona conducir”. Su padre fue quien le enseñó a manejar. Recuerda que él solía decirle que en la vida una mujer debe aprender a hacer dos cosas primordiales: aprender a manejar y a defenderse. Esos consejos, ella los cumplió al pie de la letra, pues ase- A la izquierda, Sifuentes y un coche de carreras; a la derecha, da declaraciones. A la izquierda, Claure detrás del volante; a la derecha, en plena entrevista. gura que siempre le han gustado los retos grandes. No sólo eso, confiesa que es experta en tiro al blanco y con cuchillos. Es psicóloga de profesión. Antes de ser legisladora fue docente en la Universidad Gabriel René Moreno de Santa Cruz. Una de sus máximas es que el trabajo no debe ser una limitante para hacer lo que a uno le apasiona, en su caso domar camiones. “Mi papá siempre me decía que una mujer debe saber dos cosas de forma primordial: aprender a manejar y a defenderse”. Erika Claure Barrón Diputada PPB- CN Patricia Paputsakis, la diputada del taekwondo Arriba, Teresa Roca posa para las cámaras; abajo, de legisladora. “Eso también me permitió rendir mejor en el modelaje”, evalúa. Su trayectoria incluye haber sido Miss Beni. Representó a Bolivia en el Miss Mundo 2010, certamen en el que ganó el premio de Mejor Traje Típico y Mejor Silueta. “Considero que ahora las modelos deben además ser preparadas”. María Teresa Roca, diputada suplente por PPB. “Practico taekwondo para cultivar el cuerpo de manera interna y también de manera externa”, cuenta Patricia Paputsakis, diputada del PPB. Es abogada de profesión; antes de desempeñarse como legisladora trabajó por el fortalecimiento de la mujer y los niños. No duda ni un segundo cuando se le pregunta por la actividad que le apasiona. Al ser consultada al respecto, responde “el taekwondo”. Hasta ahora logró ganar la cinta roja, gracias a que practica con tesón esta disciplina. Su pasión la llevará a concursar a mediados del mes de julio en un campeonato sudamericano, para lo cual ella practica de forma incesante todos los días. Su objetivo es estar en la mejor condición posible. Un día de entrenamiento de Patricia comienza con los primeros rayos del sol. “Me encanta entrenar tres veces por semana en una academia en Tarija. Me levanto muy temprano; mi entrenamiento es de dos horas, desde las 6:00 hasta las 8:00”. A la izquierda, Paputsakis de taekwondista; a la derecha, de diputada. Con una sonrisa expresa que el taekwondo le da seguridad, aunque es una de las pocas mujeres en su academia que combate contra hombres. “No me lastiman, saben que la mujer tiene sus diferencias físicas, por eso no me preocupa combatir con ellos”. No obstante, su familia siente resquemor por la disciplina que practica. “Pero igual sigo con ésta que se ha convertido desde hace tres años en una de mis pasiones”, finaliza. “Mi familia no está muy convencida de practique este deporte, pero igual sigo adelante con ésta, que es una de mis pasiones”. Patricia Paputsakis, diputada suplente por Tarija. Nélida Sifuentes, senadora emoción fue ver decenas de del MAS, tardó años en decirle banderas de las Bartolinas”. sí al corredor Julio Garabito, su El miedo fue otra de las senamigo. Las invitaciones hasaciones que experimentó, bían ido y venido varias vemientras el motorizado devoces... hasta que aceptó ser su raba kilómetros en la ruta. Escopilota. Se estrenó en ese to debido a una accidente que puesto a mediados de este mes sufrió en el pasado. “Tengo cuando participó de la Cuaun trauma con los automóvidragésima Sexta Edición del les, pues en 2009 al hacer Circuito Óscar Crespo “Raúl campaña el auto en el que viaTéllez”, en la ciudad de Sucre. jaba se volcó y milagrosamenLas principales razones por te salvé mi vida”. las que tardó Sin embaren aceptar las go, tras participropuestas de par en esta Garabito fuecompetencia ron los viajes y quedó convenlos comprocida que correr misos sindile gusta mucales. “Primecho, a tal grado ra vez en mi vique ahora les da que parti- Nélida Sifuentes, senadora por pide a los chocipo como coque “vael Movimiento Al Socialismo feres pilota”, afiryan más rápido ma Sifuentes. por las calles”. “Correr es un deporte riesComenta que su principal goso, correr es otra cosa, otra trabajo consistió en decirle al realidad, otra vivencia”, asepiloto si las curvas “eran o no gura la legisladora. “Si Sabina cerradas”, si el motor calentaCuéllar (exprefecta de oposiba, y verificar el indicador de ción de Chuquisaca) corrió, aceite. Ahora, con voz risueña por qué yo, que soy más joven, cuenta que ella le decía al pilono voy a poder correr”. to: “entra más suave”. Agrega Recuerda que cuando co“él me obedecía en todo”. menzó a andar de forma rápida “En dos oportunidades caen coche carreras sintió musi perdemos el control. Por chos nervios. “Lo que me ayueso estaba muy nerviosa, y redó fue ver por la ventana del auzaba el Padre Nuestro, pero to la gran cantidad de bandeno podía terminar con los ras. Y lo que más me llenó de nervios, no me acordaba”. “Padre Nuestro que estás en el Cielo... El día de la carrera, hasta ahí nomás me acordaba, por los nervios”. Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] Landívar, el cantante de rancheras El diputado de oposición transmitirles alegría y herRodolfo Landívar canta mandad”, asegura. cuando hay fiesta y cuando Rodolfo ríe mientras se alrededor suyo hay tristeza. acuerda que muchas veces Es una pasión que -dice- culcanta sin instrumento algutiva desde niño. En sus fotos, no. “Canto en todos los cumcasi siempre aparece con un pleaños y ocasiones especiasombrero de charro. Su ritmo les a capela”. El legislador preferido: las rancheras. agrega: “Me aplauden espe“Siempre canto, en cumcialmente cuando canto ranpleaños, festividades especheras, boleros, canciones de ciales e incluso cuando los Vicente Fernández y de Pedro compañeros de mi partido se Infante. Dicen que son las que encuentran mejor me sadeprimidos len”. por alguna siTiene 11 nietuación polítitos, y asegura ca”, dice con que el único una sonrisa. que seguirá Sostiene sus pasos es que la pasión Yair Melgar, la lleva en su de tres años garganta. edad. De Rodolfo Landívar, diputado de Siendo joven sus hijos, sólo suplente de PPB participó en su hija Raquel un festival delo acompaña nominado Tautalín, en radio cantando algunas veces. Norte de Montero. Eso le Dice que por sus dotes de marcó hasta el día de hoy. cantante a sus 17 años le pro“Sentí mucha alegría al ganar pusieron llevarlo al prograel primer lugar, cantando lo ma Siempre en Domingo, de que me apasiona: música ranRaúl Velasco, en México, chera”. pero su abuela se opuso. CoPor esta afición formó parte menta que en esa época las de grupos musicales. El pripersonas eran ingenuas, mero Los Norteños, luego le pensaba que él ya no volvesiguió el grupo los Jilgueros, y ría. Pero eso no le importó, Ururusqui de Portachuelo. el siguió cantando. Y todo “Cantar me permite liberar¿Por qué? “Dios me dio en mi me del estrés; canto para los garganta el instrumento de amigos y los conocidos, para mi pasión”, finaliza. “Siempre canto en festividades e incluso cuando los compañeros de mi partido están deprimidos”. A la izquierda, Landívar de charro; a la derecha, formal, en plena entrevista. 7 8 29-06-14 P720140629DOM 8/ Domingo 29 de junio de 2014 Economía [email protected] / EDITOR: MARCO BELMONTE Gabriel Díez Lacunza / La Paz L a Empresa Pública Nacional Textil (Enatex) informó que negocia con varias organizaciones sociales para que éstas puedan acceder a su sistema de descuentos que funciona a través de reservas por internet. El sistema permite que un comprador adquiera una tarjeta, cuyo valor es de 50 bolivianos, y la pueda canjear por un valor equivalente a 100 bolivianos, cuando compre prendas de alguna tienda de la firma estatal. El anuncio de las negociaciones con sectores sociales lo hizo la jefa de Comunicación de Enatex, Katherine Gallardo, quien comenta que esta compañía apunta a trabajar con muchas organizaciones sociales, pero que por ahora aún se esperan los resultados de las negociaciones que emprendieron. “Mañana estaremos hablando con la Federación de Juntas Vecinales, pasado mañana con los trabajadores en salud... Queremos llegar a toda la población, vestir a toda la población justamente con este sistema de rebaja que es la tarjeta 50-100”, manifiesta Gallardo. La ejecutiva de comunicación sostiene que con este sistema de abaratamiento es la primera vez que una empresa de textiles realiza “semejante emprendimiento masivo”. “Queremos que la población se entere de que por fin una empresa boliviana puede vestir bien a los bolivianos con calidad. Ése es nuestro objetivo”, destaca. En la actualidad, Enatex ofrece este sistema a miembros de la Confederación de Trabajadores de Educación Urbana de Bolivia (CTEUB), fruto de un acuerdo entre partes al que arribaron. “Si bien ahora hemos llegado a este acuerdo con la CTEUB, los siguientes van a ser con organizaciones sociales y obviamente cualquier institución. Estamos abiertos a todos”, explica Gallardo. Agrega que con este tipo de acuerdos esta empresa quiere llegar a más gente. “Hemos querido abarcar un campo mucho más amplio en la población. Hemos hecho un registro masivo. Lo primero que hemos hecho es llegar a un acuerdo con la CTEUB. Nos han brindado una lista de todos los maestros (afiliados) a esta confederación y los hemos registrado en el sistema”, asevera. Celso Ramos, dirigente de la CTEUB, cuenta que toda su familia se benefició de este programa de descuento. “La verdad, ha sido muy beneficioso. Yo tenía que comprar dos camisetas pero terminé comprando cuatro al precio de dos, y esto gracias a este descuento”, expresa Ramos. Ante la consulta de la posibilidad de que se agote el stock, Gallardo explicó que no hay ni ha- La firma estatal informó que negocia acuerdos con organizaciones Enatex busca que grupos sociales se sumen a su plan de descuentos l TRATATIVA Se busca que los diferentes sectores sociales se beneficien de forma masiva de su sistema de rebajas, el cual funciona a través de reservas vía internet. Fotos: Álvaro Valero / Página Siete Un comprador revisa una prenda. brá ningún problema de abastecimiento en las tiendas de Enatex, dado que la firma trabaja para que durante el tiempo que dure el sistema de rebaja con todos los sectores sociales la demanda sea cubierta en su totalidad. Ramos asegura que muchos de sus colegas se beneficiaron con los descuentos ofertados, aunque aún no se contabilizó el total de beneficiarios. “Muchos compañeros también se han beneficiado con los descuentos. Pero depende de cada uno. No siempre todos quieren o no se ani- Sucursal de Enatex en la Pérez Velasco en La Paz. man”, afirma Ramos. El análisis y los alcances El economista Hugo Siles considera que el que Enatex recurra a utilizar un sistema de rebajas como éste “evidencia que existe un exceso de oferta de su producción y/o una demanda insuficiente de sus productos en el mercado, particularmente del exterior y local”. Para Siles se trata de una “estrategia de comercialización o ventas de corto plazo que busca impulsar la demanda y los ingre- sos de la empresa, a base de segmentos de mercados (organizaciones sociales) sobre las cuales el Gobierno tiene influencia”. El alcance de los productos de esta empresa se limita, de momento, a las áreas urbanas de La Paz (incluyendo El Alto), Cochabamba y Santa Cruz. Éste fue también uno de los motivos, según Gallardo, para que aún no se negocie con las confederaciones de maestros rurales de Bolivia. Sin embargo, Enatex prevé en un futuro poder llegar a todas las capitales del país. La promoción sólo es para la línea Eres y MTC. Sistema de rebaja u Promoción • El cliente adquiere una o más tarjetas de 50 Bs c/u que vale 100 en compras de una o más prendas. u Prendas •Las prendas que son parte de la oferta pertenecen a la línea Eres y MTC. La línea básica no está incluida. u Internet • Las reservas de las tarjetas de rebaja se realizan a través de la página web www.enatex.com.bo. Se trata de los productos básicos y de la línea Eres, que sigue estándares de moda Dos líneas de ropa componen la oferta de Enatex Página Siete / La Paz L a Empresa Pública Nacional Textil (Enatex) cuenta actualmente con dos líneas de ropa. Ambas están destinadas a cubrir las necesidades de vestimenta de la familia boliviana, según información del portal de la compañía. Se trata de la línea básica Enatex y de la línea Eres. Ambas tienen características distintas en los precios como en los estilos que imprimen en sus prendas. “Con el fin de que las prendas estén al alcance de todos los bolivianos y las bolivianas, salen a la venta a un precio totalmente económico, brindando ropa de calidad a un precio accesible. Desde el lanzamiento, las ventas de esta línea sobrepasaron las expectativas comerciales y, como respuesta, la empresa triplica la producción de esta línea y prepara el lanzamiento y apertura de nuevas tiendas en el resto del país”, indica en su sitio en internet. En la línea básica, según el por- tal indicado, el cliente puede encontrar camisas para hombre, chompas y vestidos para mujeres, blusas y faldas para niñas, además de pijamas, sudaderas, buzos y poleras unisex. Las prendas infantiles se comercializan para niños y niñas a partir de los dos años. En julio de 2013 se creó la línea Eres, que se caracteriza por seguir las tendencias de la moda a nivel mundial. “Además de satisfacer la demanda del mercado interno, dicha marca se convier- te en la primera marca de exportación”, destaca la web. La estatal textil tiene de momento 10 sucursales en el país, siete en La Paz, dos en Cochabamba y una en la ciudad de Santa Cruz. Según la jefa de Comunicación de Enatex, Katherine Gallardo, se prevé que la empresa pueda llegar a diferentes puntos en Bolivia. Anticipó que todo dependerá de los estudios de mercado que se realicen y también de la demanda que haya para abrir nuevas sucursales. 9 29-06-14 P720140629DOM Economía Reporte del IBCE entre 2004 y 2013 Viceministro Llanos Importan equipos agrícolas por $us 957 millones Explotación del cerro Mallku Khota depende de la exploración l COMERCIO En 2012 las importaciones fueron ANF / La Paz las más altas, llegaron a 208 millones de dólares. Archivo Digital ANF / La Paz E l Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE) informó que entre los años 2004 y 2013, la importación de maquinaria agrícola alcanzó 957 millones de dólares. En los primeros cuatro meses del presente año el monto anotado llega a 64 millones de dólares. “En los últimos 10 años las importaciones de maquinarias agrícolas sumaron 957 millones de dólares, alcanzando el pico máximo en la gestión 2012 con 208 millones de dólares. En este lapso el crecimiento de las importaciones de estos bienes de capital fue de 279%, es decir, se cuadruplicaron”, señala un reporte del IBCE. Según los datos de dicha entidad, las importaciones registradas en 2004 fueron de 45 millones de dólares; en 2005, 34 millones; en 2006, 33 millones; en 2007, 58 millones; en 2008, 85 millones; en 2009, 67 millones; en 2010, 97 millones; en 2011, 159 millones; en 2012, 208 millones; en 2013 (dato preliminar) 170 millones de dólares. Entre enero y abril alcanzaron a 64 millones de dólares. Asimismo, entre enero y marzo de este año las importaciones industriales llegaron a 2.316 millones de dólares, que representan un crecimiento 12,3%, con respecto a similar periodo del año anterior que llegaron a 2.062 millones de dólares, informó la Cámara Nacional de Industrias (CNI). Se destaca el crecimiento vertiginoso de la importación de productos industriales alimenticios Hasta abril se importó maquinaria por $us 64 millones. y bebidas (17,9%), y la importación de productos textiles (17,4%), señala el comunicado de prensa de la CNI. “Al mes de abril de 2014, las compras de maquinaria agrícola tuvieron como principales países de origen a Brasil (36 millones de dólares), seguido de EEUU (10 millones), Alemania (cinco millones) y Argentina (tres millones), Se importó desde un total de 38 países”, afirmó el IBCE. El saldo comercial entre enero y abril de este año alcanzó a 1.021 millones de dólares porque las importaciones totales registraron 3.165 millones de dólares y las exportaciones 4.187 millones de dólares, según datos del Instituto Nacional de Estadística (INE). Este resultado es menor en relación con el saldo comercial entre enero y abril de 2013 que se situó en 1.197 millones de dólares. E l viceministro de Desarrollo Productivo Minero Metalúrgico, Víctor Hugo Llanos, explicó que una vez que concluyan los trabajos de prospección y exploración que se realizan en el yacimiento de Mallku Khota, se determinará el monto que se destinará para iniciar los trabajos mineros. Anunció que por mandato de un decreto emitido por el Ejecutivo, técnicos de la Comibol y del Servicio de Geología y Técnico de Minas (Sergeotecmin) realizan las actividades de prospección y exploración. Además, indicó que dicha normativa dispuso el análisis de avalúo de los estudios que realizó la empresa canadiense Mallku Khota cuando estuvo a cargo del yacimiento. “Entonces estas dos instituciones (Sergeotecmin y Comibol) están haciendo ese trabajo de prospección y exploración, entonces concluye este estudio o esta actividad de prospección y exploración. Ya podemos proyectar de cuánto se va a requerir en presupuesto para los siguientes trabajos mineros”. Los habitantes de la comunidad aledaña al yacimiento minero de Mallku Khota no dejan desarrollar los trabajos de prospección y exploración que realizan técnicos de la Comibol y de Sergeotecmin en el lugar, expresó la semana anterior Llanos. Este trabajo que cuenta con un presupuesto de cinco millones de bolivianos debe concluir en septiembre de este año. “Cuando entramos a unas zonas del ayllu (en Mallku Khota) se ponen muy susceptibles. Hay estos problemas (por los que) no se ha avanzado producto de la susceptibilidad de los propios comunarios”, agregó. Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] 9 10 29-06-14 P720140629DOM 10 Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] Economía Creación de una firma digital en ocho pasos Este es el proceso que debe serguir un particular o una institución para tener acceso a la firma digital y saber cómo usarla. Adsib otorga tarjeta con chip que contiene el certificado digital (números codificados). 1. Solicitud de un usuario o institución de una clave pública y privada en oficinas de Adsib. 2. Adsib emite certificado digital de clave pública y privada al usuario/institución. Su posterior combinación originará la "firma digital". La firma digital es una clave invisible al ojo humano pero legible para las computadoras. 6. Seguir opciones de "firma digital" en Archivo> Firmas digitales > Seleccionar certificados y "firmar". 3. Elaboración de un documento (Word,Excel, PDF u otro). 4. Conexión de la tarjeta otorgada por Adsib a través de un módem especial. La computadora identifica el software. 7. La combinación de la clave pública y privada genera un código único, éste es la firma digital. 5. Utilizar la clave pública y privada. 8. Enviar el documento "firmado" a quien corresponda. Fuente: Elaboración propia en base a entrevistas con ADSIB / Gráfico: Rubén A. / Página Siete La ADSIB anunció que este plan será implementado desde julio Firma digital se probará durante seis meses en un programa piloto l ENSAYO La entidad certificadora anticipó que se trabajará al menos con dos entidades estatales pequeñas para detectar posibles errores y subsanarlos en este periodo. Archivo Digital Gabriel Díez Lacunza / La Paz Apuntes normativos L a firma digital, una herramienta que servirá para suscribir documentos electrónicos, se pondrá a prueba a partir de julio próximo a través de un programa piloto en al menos dos entidades estatales. Este mecanismo permitirá la reducción de trámites en instancias gubernamentales de forma prioritaria. “Tenemos algunas entidades públicas, una o dos, en las que se va a hacer pruebas piloto durante estos seis meses, de julio a diciembre (de 2014), para hacer funcionar internamente la firma digital. Se trata de unidades más pequeñas dentro de los ministerios”, explicó a Página Siete el director ejecutivo de la Agencia para el Desarrollo de la Sociedad de la Información en Bolivia (ADSIB), Nicolás Laguna. La autoridad aseguró que aún no se puede dar los nombres de estas instituciones públicas ya que todavía no se suscribieron los contratos de manera formal, “pero ya se tienen avances”. Según las distintas definiciones, este recurso no es la digitalización de la firma manuscrita, sino un código electrónico, que es irrepetible, y que cuenta con sis- u Ley 164 • El artículo 78 de la Ley de Telecomunicaciones del 8 de agosto de 2011 establece la validez jurídica de la firma digital. u DS 1793 • El Decreto Supremo 1793 establece en su artículo 3, parágrafo III, las definiciones de autenticación, clave privada, clave pública, firma digital, estructura de certificación digital y signatarios. A partir de 2011 rige de forma válida la firma digital. temas estándar de certificación, lo que permite que los documentos vía internet se manejen de forma segura. El abogado con especialidad en Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), Justine Duranboger, explicó que la firma digital es un código electrónico “que identifica de manera inequívoca a su titular, una persona o una empresa”. Mientras que el activista y bloggero Mario Durán Chuquimia destaca que un sistema de firma digital reducirá el tiempo de trámites administrativos. Desarrollo de aplicaciones Luego de elaborar cualquier documento electrónico se podrá realizar la “firma digital” utilizando software especializado. “Queremos proveer a los usuarios no sólo de la firma en sí misma, sino de las aplicaciones que requiere para su utilización”, expresó Laguna, antes de destacar la importancia del desarrollo de aplicaciones que permitan tam- u Reemplazo • La Ley 164 actualiza criterios del Código Civil de 1976 que reconocía p.e. contratos por teléfono. bién su verificación. Laguna indicó que la prueba piloto se llevará adelante en las unidades estatales más pequeñas, debido a que siempre pueden ocurrir fallas y en ese caso el perjuicio no sería mayor. “Son pruebas piloto para ver cómo funciona (la firma digital); no podríamos aplicarla a una estructura muy grande porque es obvio que va a tener fallas mientras sea una prueba piloto. Cuando ya esté corregido sí se puede ampliar la dimensión”, dijo. Puntos de vista MARIO DURÁN CH. Activista y bloggero “Se eliminarán las colas, lo mejor” C onsidero que toda iniciativa para eliminar la burocracia en cualquier nivel del Estado es más que positiva. La tendencia debería ser fijar un plazo para que la mayor parte de los trámites sea a través de internet y la firma digital es un ejemplo de esto. El principal beneficio va a ser la eliminación de las colas. La fotocopia de carnet de identidad, el “vuélvase mañana” son trámites que uno los va a poder hacer desde la comodidad de su hogar. JUSTINE DURANBOGER B. Abogado especialista en TIC “Es susceptible de vulneración” E l mayor beneficio será contar con los mecanismos que permitan ejercer la “ciudadanía digital” y utilizar las TIC, como internet y la telefonía celular, para realizar actos y negocios jurídicos. La mayor amenaza es que como cualquier otro medio de identificación, es susceptible de ser vulnerado. En la práctica se dan casos (donde) se realizan actos y negocios jurídicos falsificando documentos de identidad; es también factible (entonces) que pueda falsificarse la firma digital. 11 29-06-14 P720140629DOM Publicidad Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] 11 12 29-06-14 P720140629DOM 12/ Domingo 29 de junio de 2014 Planeta [email protected] / EDITOR: RAMÓN GRIMALT Acusan a Boudou por cohecho y “negociaciones incompatibles” Procesan al Vicepresidente de Argentina por corrupción l SENTENCIA Un juez federal dictó el procesamiento “sin prisión preventiva” para el Segundo Mandatario y ordenó un embargo de sus bienes por unos 25.000 dólares. AFP AFP / Buenos Aires Los antecedentes E l vicepresidente de Argentina, Amado Boudou, fue procesado por cohecho y negociaciones incompatibles en una causa judicial por corrupción cuando era ministro de Economía, por lo que la oposición reclamó ayer que se aparte del cargo. Boudou, de 51 años, se convierte así en el primer Vicepresidente en funciones de la historia argentina en ser procesado en un caso de corrupción, pero anticipó que apelará el fallo. La medida judicial asesta un golpe al gobierno de centroizquierda de Cristina Kirchner, cuando enfrenta una situación delicada en medio de la pelea judicial con fondos especulativos en Estados Unidos, cuyas consecuencias ponen a Argentina en peligro de default. “Para el Gobierno es un golpe muy duro. Hay mucha atención al contexto político”, dijo el analista Rosendo Fraga de la consultora Nueva Mayoría, en declaraciones al canal Todo Noticias. La Presidenta, que hasta ahora ha respaldado a Boudou, no se expresó aún sobre esta nueva instancia. Boudou se encuentra de viaje oficial en Cuba y tiene previsto asistir el martes en Panamá a la asunción del presidente electo Juan Carlos Varela, y aún se desconoce si mantendrá la agenda. El juez federal Ariel Lijo dictó u Resolución • Aprovechando su condición de funcionario público Boudou y Núñez Carmona habrían acordado con Nicolás y Héctor Ciccone, y Guillermo Reinwick la cesión del 70% de la empresa Ciccone Calcográfica a cambio de la realización de los actos necesarios para que la firma pudiera volver a operar y contratar con la administración pública. u Política • La oposición aplaudió el procesamiento y pidieron que Boudou sea apartado, cuando crece la puja política en vistas a las elecciones presidenciales de octubre de 2015. Amado Boudou en una imagen captada el 9 de junio. el procesamiento “sin prisión preventiva” y ordenó un embargo sobre sus bienes por 200 mil pesos (unos 25.000 dólares) informó pasada la medianoche del viernes el Centro de Información Judicial (CIJ), el sitio de noticias del Poder Judicial argentino. Por su condición de vicepresidente y titular del Senado, Boudou goza de fueros, que sólo perdería si renunciara o fuera destituido por juicio político, por lo que si bien puede ser juzgado no puede ser detenido. Lijo acusa a Boudou de haberse quedado -a través de la empresa fantasma The Old Found y un EFE testaferro- con 70% de la empresa Ciccone, que tiene el monopolio de la impresión del papel moneda, a cambio de haber intervenido para evitar su quiebra en 2010, cuando era ministro de Economía. El abogado de Boudou, Diego Pirota, anticipó ayer que apelará ante la Cámara Federal el procesamiento “probablemente el próximo viernes” y denunció una “animosidad” del juez contra su cliente. “Hablé con Boudou y no nos sorprendió para nada el procesamiento”, dijo el letrado a radio América y advirtió que “lo jurídico acá no le interesa a nadie (la sentencia) parece un cuento de hadas contado en forma fantástica”. Horas antes de conocerse el procesamiento dictado en un horario inhabitual, Boudou había solicitado, a través de su abogado, una nueva audiencia para ampliar su declaración indagatoria del 9 de junio pasado cuando declaró como imputado por más de siete horas. Lijo fijó fecha para el 16 de julio, cuando se prevé que Boudou esté a cargo del Ejecutivo, porque en esa fecha Kirchner debería estar en Brasil donde fue invitada a participar en una cumbre del BRICS. Mensaje de paz Recuerdan 100 años del inicio de la Primera Guerra Mundial EFE / Sarajevo S arajevo lanzó ayer un mensaje de paz y unidad en Europa en los actos para conmemorar el centenario del atentado que desató la Primera Guerra Mundial, aunque la propia Bosnia recordó dividida y de forma muy diferente la fatídica fecha. El 28 de junio de 1914, el serbobosnio Gavrilo Princip asesinó a tiros en la capital bosnia a los herederos del Imperio austro-húngaro, el archiduque Francisco Fernando y su esposa Sofía. La conmemoración en Sarajevo culminó con un concierto de la Orquesta Filarmónica de Viena, que comenzó con el himno bosnio y concluyó con el de la Unión Europea y el vals Las palmas de la paz de Joseph Strauss, como simbólico mensaje musical por la paz y el futuro común europeo. El presidente austríaco, Heinz Fischer, los jefes de Estado croata, macedonio y montenegrino y otros invitados de varios países de Europa, así como altos cargos bosnios asistieron a la ceremonia, en la que no hubo representantes serbios ni serbobosnios. Fischer declaró antes del concierto que era una “señal de esperanza para el futuro” y de unidad para Europa que esa fecha fatídica pudiera recordarla junto a tantos otros altos mandatarios. El exeurodiputado austríaco Carlos de Habsburgo-Lorena, nieto de Carlos I, el último emperador de Austria-Hungría, que también acudió al solemne acto, abogó ante la prensa por una Europa unida y fuerte para evitar futuros conflictos. Hay cinco muertos y decenas de atrapados en India Edificio en construcción se derrumba EFE / Nueva Delho A Equipos de rescate sacan a una víctima tras el derrumbe. l menos cinco personas han muerto y decenas se encuentran atrapadas bajo los escombros de un edificio de once plantas en construcción que se derrumbó ayer en la ciudad de Chennai, en el sur de India, informaron fuentes oficiales. El hundimiento del inmueble se produjo a primera hora de la tarde local en el barrio de Mugalivakkam, a las afueras de Chen- nai, dijo a la agencia local PTI el director adjunto de los Servicios de Bomberos y Rescates de la ciudad, S. Vijayasekar. A pesar de las intensas precipitaciones que azotaron la zona durante toda la jornada, Vijayasekar dijo que “no parece que las lluvias hayan sido las causantes del derrumbe, aunque habrá que esperar” para poder dar una versión definitiva de lo sucedido. Hasta las 23:00 hora local al menos quince personas habían sido rescatadas de entre los escombros y trasladadas al hospital Ramachandra de la ciudad india, mientras que otros seis atrapados habían sido localizados entre los restos del edificio. El comisario de la Policía de Chennai, S. George, declaró que todavía quedan entre 40 y 50 personas atrapadas y que un centenar de miembros de los equipos de rescate trabajará durante toda la noche para intentar liberarlos. 13 29-06-14 P720140629DOM Publicidad Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] 13 14 29-06-14 P720140629DOM 14 Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] Planeta El Presidente de Costa Rica no quiere su nombre en placas ni en oficinas públicas Solís prohíbe el culto a su imagen l PROPAGANDA “El Presidente no quiere que le rindan pleitesía”, declaró su ministro de la Presidencia. Agencias / San José E l presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solís, no quiere ver su nombre en placas inaugurales de las obras que desarrolla su gobierno ni su retrato colgado en las oficinas públicas. Un decreto que firmó esta semana prohíbe que su nombre esté en las placas de puentes, carreteras o edificios que inaugure. “Eliminaremos las placas con nombre en toda obra pública en mi gobierno, porque las obras son del país y no de un gobierno o un funcionario en particular”, expresó Solís en conferencia de prensa tras una sesión del Consejo de Gobierno en que firmó el decreto. Solís fue electo en abril con una votación histórica, tras una campaña en la que prometió transparencia y la eliminación de los gastos superfluos. “Eliminamos las fotografías porque el Presidente no quiere que le rindan pleitesía”, declaró por su parte a BBC Mundo Melvin Jiménez, ministro de la Presidencia de Costa Rica, quien ayudó a Solís a redactar el acuerdo. El decreto marca un cambio en la tradición de gobiernos anteriores, en los que cualquier obra, por menor que sea, llevaba una placa con los apellidos del Presidente de turno. La decisión también impide que su retrato esté colgado en las dependencias públicas costarricenses, como suele ocurrir en muchos otros países del mundo. “El culto a la imagen del Presidente se acabó, por lo menos en mi gobierno”, expresó el Mandatario. Esta decisión ha sido recibida con beneplácito por una parte de la población. “Especialmente los jóvenes de Costa Rica, que no comulgan con los caciquismos o caudillismos que a veces imperan en América Latina”, declaró a la CBBC Francisco Barahona, analista político y catedrático de la Universidad de Costa Rica. Según Barahona, esta decisión de Solís va en concordancia con los postulados de la agrupación política que lo llevó al poder, el Partido Acción Ciudadana (PAC), que predica que la soberanía está en la acción de los movimientos sociales, no en figuras específicas. Ésta no es la primera vez que un presidente de Costa Rica decide eliminar el nombre de su administración de las placas conmemorativas de obras públicas nuevas. Anteriormente ya lo había hecho el presidente Rodrigo Carazo, quien gobernó entre 1978 y 1982. En esa oportunidad, Carazo mandó a colocar placas en las nuevas obras que decían “Construido por el pueblo de Costa Rica”. Lo que sí es una total novedad es el hecho de que Solís haya eliminado que sus retratos estén presentes en las oficinas públicas. Aunque esta normativa se dio a conocer esta semana, entró a regir a partir del 9 de mayo, un día después de que Solís sumió el poder, y estará vigente hasta el 8 de mayo de 2018. HOJA DE VIDA u Perfil • Solís es un historiador y politólogo de 56 años que se ha desempeñado como profesor y funcionario público. u Formación • Estudió historia en la Universidad de Costa Rica y tiene una maestría en estudios latinoamericanos. u Personal • Es divor- ciado y tiene seis hijos. Prometió que priorizará la ética en su gobierno. Carta abierta a los dirigentes políticos y la ciudadanía Llamado a la UNIDAD de todas las fuerzas democráticas Por la defensa de libertades democráticas, económicas, ambientales y culturales Salvemos a Bolivia del Autoritarismo SOLICITADA Quienes suscribimos esta carta abierta somos ciudadano/as honesto/as y comprometidos con el país, así como organizaciones de base y movimientos políticos y civiles, que estamos muy preocupados por la actual situación que se caracteriza por el autoritarismo, la conculcación de libertades, la falta de ética y de capacidades en la administración pública, así como por un manejo arbitrario de los dineros del Estado y el despilfarro de las arcas nacionales. Estamos muy conscientes que de continuar el gobierno del MAS nos dirigimos al despeñadero, ya que la historia muestra que en los países donde no existe libertad de pensamiento, independencia de poderes y respeto a la ley, las sociedades implosionan (se autodestruyen). La mayor parte de bolivianos creímos que el gobierno de Evo Morales llevaría a una sociedad más justa, sin exclusiones, a construir instituciones más democráticas y participativas, a una mejor redistribución de los ingresos y mayor acceso a los servicios básicos para mejorar las condiciones de vida de todos los bolivianos y, sobre todo de los pueblos indígenas, sin embargo, lo que vemos es que solamente se ha favorecido a la nueva clase que está en el poder, sobre todo a los cocaleros y a los que los apoyan, por lo que el narcotráfico y la delincuencia están aumentando de forma alarmante. El actual gobierno nos causado la más profunda decepción porque tiene un comportamiento déspota, corrupto, abusivo y la administración pública es desastrosa. Un ejemplo de cómo se maneja el Estado ha sido su comportamiento con el Beni que luego de semejantes inundaciones, no quiso declarar el Estado de Desastre y apoya solamente a los municipios que están a favor del MAS. O la forma brutal como ha reprimido, perseguido y continúa asediando a los indígenas del TIPNIS y a sus dirigentes. Por estos motivos, no podemos seguir viendo pasivamente cómo el país se dirige al desastre sin hacer nada. En consecuencia, llamamos a unirnos en estas elecciones para superar el régimen autocrático que va en contra de los más elementales derechos humanos. Cada año el gobierno del MAS se ha ido volviendo más y más arbitrario y los grandes ingresos que ha tenido Bolivia, se están utilizando cada vez peor, entre ello, para llevar adelante las ideas caprichosas como un costoso reactor nuclear, pero no para mejorar la salud, la educación, o la producción campesina. Por lo que ahora el 60% de los alimentos que comemos es importado. La falta de resultados del Censo hasta el presente, muestra que no que no quiere decir la verdad al país. Esta no es la excepción, si se analiza el accionar de los tribunales de justicia, de los diferentes ministerios y del parlamento, veremos que hay un común denominador: la arbitrariedad, la incapacidad, la mentira y el engaño, para cubrirlo se ha suprimido el disenso y se persigue a quien se atreve a criticar lo que está ocurriendo. Las elecciones de este año definirán si el país se convierte en un régimen autoritario de borregos que no piensan y sólo obedecen los caprichos del caudillo, o se queremos tener un futuro promisorio guiado por el conocimiento, la ciencia, y la admirable madurez histórica de pueblo boliviano. Por estos motivos debemos unirnos y estar vigilantes para que en las próximas elecciones el Tribunal Supremo Electoral no se siga parcializándose con el partido gobernante, no se cometa fraude y no se continúe violando la Constitución. PACTO DE UNIDAD Ante este panorama tan sombrío es URGENTE E IMPRESCINDIBLE que todas las fuerzas democráticas y comprometidos por amor a Bolivia y a la libertad hagan un PACTO PARA SALVAR AL PAÍS que considere tres elementos de urgente necesidad: Recuperación de la institucionalidad democrática, que devolvería al país la independencia de poderes, el pleno respeto a la ley y la seguridad jurídica. 1. Las reformas constitucionales necesarias para reconstituir el estado social y de derecho y la derogatoria de leyes y disposiciones inconstitucionales y arbitrarias que ha dictado como la Ley Minera, que benefician solo a una nueva oligarquía plurinacional. 2. Como nunca antes en la historia, el Poder Judicial ha sido instrumentalizado con fines políticos para reprimir a los opositores y encubrir sus delitos de lesa humanidad, de lesa patria y de lesa cultura. Si se quiere vivir en un Estado de Derecho donde se respeten las leyes, es imprescindible una reforma constitucional 3. Políticas sociales y productivas que nos permitan vivir con dignidad, aprovechando los buenos precios internacionales de nuestras materias primas, emprendamos un gran plan de obras públicas generando empleos dignos y estables para todas y todos los bolivianos, proporcionándonos servicios de calidad en salud, educación y así iremos integrando al país. UNIDAD EN LA DIVERSIDAD Como ciudadano/as comprometidos con los altos intereses nacionales exhortamos a los dirigentes políticos y a la ciudadanía propugnar un pacto de unidad en el que las fuerzas políticas sin perder identidad política, ni ideológica, ni liderazgo regional, local o nacional, asuman una candidatura única a nivel nacional y concerten en cada nivel candidaturas departamentales y locales eligiendo a los mejores candidatos, que sean honestos, valorados por la sociedad y así puedan ganar el apoyo ciudadano. Este pacto de unidad en la diversidad, permitirá que cada fuerza política contribuya al fortalecimiento del estado social y de derecho desterrando todo tipo de prorroguismo en el poder o culto a la personalidad, para recuperar la democracia, que es diversidad, alternancia en el poder, respeto de la voluntad mayoritaria con proporcionalidad y respeto de los puntos de vista de las minorías. En este proceso de unidad, debe ser de cara al pueblo, transparente, no cupular ni excluyente. Con ese noble y patriótico objetivo, convocamos a Alvin Anaya, Roberto Coraite, Juan del Granado, Samuel Doria Medina, Adriana Gil, Félix Patzi , Tuto Quiroga y Fernando Vargas, a realizar un Pacto Público de cara al pueblo. Julio Alvarado Aguilar, CI 2202271 Marcial Fabricano, CI 1732261, Olga Flores, CI2229831LP Por el PROYECTO SOCIALISTA POPULAR Gustavo Blacutt Alcalá C.I. 1331154 Pt. PRIMER SECRETARIO PSP Ricardo Fernández C.I. 2636029 LP. DEPARTAMENTAL LA PAZ PSP Ana Cecilia Salguero C.I. 1319041 Pt. MUJERES PSP Oscar Villca Borda C.I. 1335394 DEPARTAMENTAL COCHABAMBA PSP Julio Peñaranda COMITÉ DE DEFENSA del TIPNIS Sehila Moreno C.I. 3969808 BN DEPARTAMENTAL CHUQUISACA PSP Jacqueline Patiño MOVIMIENTO JUSTICIA, YA!! Alfredo Estrada C.I. 489251 LP REGIONAL EL ALTO PSP Jorge Suxo C.I. 2545059 ARTESANOS PSP 15 29-06-14 P720140629DOM Publicidad Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] 15 16 29-06-14 P720140629DOM 16 Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] Opinión Mil refugiados de Bolivia en el exterior Diario fundado el 24 de abril de 2010 DIRECTOR: JUAN CARLOS SALAZAR DEL BARRIO Subdirectora: Isabel Mercado Heredia Jefe de Redacción: Cándido Tancara Castillo Jefe de Informaciones: Juan Carlos Véliz Morejon Cosa seria / Abecor Editorial grave anormalidad jurídica. Varios centenares de bolivianos residentes en Pando se vieron e celebró hace poco el Día obligados a cruzar la frontera, haMundial de los Refugia- cia Brasilea y Epitaciolandia, en dos, que recuerda la im- Brasil, tras los sucesos del 11 de portancia de proteger los septiembre de 2009, cuando 11 derechos de las personas que mi- campesinos y dos empleados pregran a otros países, forzadas por fecturales murieron en serios enrazones de intolerancia étnica, frentamientos tras una presunta emboscada ideada por el exprepolítica o de otro orden. Al mismo tiempo que las autori- fecto Leopoldo Fernández, que no ha sido comprobada todades bolivianas de la Comisión Nacional del Quien busca davía por la justicia. La imposición del esRefugiado (Conare) se- refugio es un ñalaron que Bolivia acoperseguido tado de sitio departamental hizo que muchas ge a más de 800 personas de otros países, la que considera personas, opositoras al mayoría provenientes que sus dere- actual régimen y adhede Perú y Colombia, se chos no son rentes de Fernández, se recordó que unos mil respetados y fugaran a Brasil. Después no pudieron volver. bolivianos están refugiados, o buscan ese es- que la seguri- Muchos de ellos viven tatus, en varias nacio- dad suya y de con graves carencias, lenes de la región más Es- sus familiares jos de sus familias, muveces desempleapaña y EEUU. está en riesgo. chas dos. Brasil los ha acogiQuien busca refugio es un perseguido, que considera do y apoyado en todo lo que pueque en su país sus derechos no son de, pero la situación de centenares respetados y que la seguridad e in- de ellos continúa siendo menos cluso la vida suya y de sus familia- que precaria. Otros refugiados, como los emres está en riesgo. Migrar por cualquier motivo es un derecho huma- presarios Branko Marinkovic y no, presente en la Carta de Dere- Humberto Roca, el expresidente chos Humanos de las Naciones Gonzalo Sánchez de Lozada y el Unidas, y debe ser protegido. Con exministro Carlos Sánchez Bermayor razón debe ser respetado el zaín, viven en situación de holgura derecho de pedir asilo y protec- o, directamente, de riqueza. Ellos deben afrontar en Bolivia procesos ción en otro Estado. Después de recuperada la demo- judiciales. Pero son la minoría. Los cracia, en Bolivia no se había regis- más, como hemos señalado, no trado este problema. El exilio era han cometido ningún delito -en parte del pasado, de las dictadu- muchos casos ni siquiera se los ha ras. Que mil bolivianos y bolivia- acusado de haber cometido algunas consideren que sus derechos no-, pero viven en el exterior, ateno son protegidos y deban salir del morizados y empobrecidos. Tiepaís demuestra una situación de nen derecho de volver a Bolivia. S La UMSA y la investigación En la mira J ustamente cuando se reclama una reflexión sobre la calidad y pertinencia de la educación superior en el país, de manera que se ponga énfasis en la investigación y la innovación, llega al país la excelente noticia de que la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) está entre las 200 casas de estudios superiores con mayor capacidad de investigación a nivel de L atinoamérica. La Agencia Sueca de Cooperación para el Desarrollo Internacional (ASDI) participó en un en- cuentro internacional en el que se trataron estos temas y se destacó el papel de la universidad estatal de La Paz. Diferentes proyectos de investigación en recursos naturales, salud, tecnología, gestión investigativa, procesos químicos y de alimentos de este centro de estudios fueron destacados. La UMSA realiza el 84% de la investigación académica que se realiza en el país (muchos de estos proyectos con financiación sueca) y la calidad de los estudios genera importantes impactos. Muy buena noticia para el país y para la UMSA, que debe ser ejemplo para otros centros de estudios superiores. Semáforo Rojo Amarillo Verde JAVIER CUSI ADUVIRI, CIU- WILFREDO OVANDO, VICEPRESI- IRENE ALTAMIRANO, PSICOPE- DADANO BOLIVIANO DENTE DEL DAGOGA Hirió a 11 personas con un cuchillo en la terminal aérea de El Alto. El hombre, que aparentemente tiene problemas mentales, fue difícilmente reducido por la escasa presencia de policías en el aeropuerto internacional. Aunque en mayo de 2015 se cumplirán los cinco años de mandato de los gobernadores y alcaldes, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) prevé que las elecciones departamentales y municipales se adelanten. Con la vacación invernal, que empezará mañana, llega una amplia oferta de cursos para mejorar las habilidades de los estudiantes. La experta recomienda que durante las dos semanas de descanso se fomente la unión familiar. TSE Página SIETE / Diario nacional independiente Director: Juan Carlos Salazar del Barrio. Subdirectora: Isabel Mercado Heredia. Jefe de Redacción: Cándido Tancara Castillo. Jefe de Informaciones: Juan Carlos Véliz M. Editores: Alcides Flores M. (Nacional), Marco Belmonte (Economía), Daniela Romero (Seguridad), Roxana Pomier (Deportes), Liliana Carrillo (Sociedad), Ramón Grimalt (Planeta), Isabel Mercado (Opinión), Anahí Cazas (Culturas), Pablo Peralta (temas especiales), Marco Zelaya (Inversión), Fernando Chávez (Revista Miradas), Ivone Juárez Z. (Suplementos) y Sergio Miranda V. (periódico digital). Diseño: Edmundo Morales C. (Director gráfico) Fotografía: Fredd Ramos. Presidente del Directorio: Raúl Garáfulic L. Vicepresidente Ejecutivo: Carlos Saravia D. Jefe de Finanzas: David Rivero Plata. Publicidad: Patricia Calderón, Francisco González (GDMB). Gerente de Producción: Juan Pablo Muñoz-Reyes. Gerente de Sistemas: Alcides Quintanilla Distribución: Marco Téllez. Distribución nacional: Douglas Azurduy. Compañía Editora Luna Llena S.A. Nº de Depósito Legal: 4-3-25-10 Dirección: Calle 27 de Cota Cota esquina Rosendo Reyes N° 16, La Paz. Teléfonos: Central: (591) 2-2611700; Comercial: (591) 2-2900700. Suscripciones: (591) 2-2611734. Web: www.paginasiete.bo - La Paz, Bolivia 17 29-06-14 P720140629DOM Opinión Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 opinió[email protected] 17 Frase del día “No confundirán (el Gobierno chileno) al pueblo boliviano ni al mundo”. Evo Morales, presidente del Estado Plurinacional de Bolivia Raíces y antenas / Gonzalo Chávez A. Río continúa lindo y milagroso V iví nueve años de mi primera juventud en Río de Janeiro. Ahora vuelto, después de mucho tiempo, a la ciudad que se define con absoluta justicia y pertinencia como ma-ra-vi-llo-sa, así pronunciando sílaba a sílaba y disfrutando cada letra. Las ciudades son como las buenas amistades, no importa el tiempo que pase o la distancia que separe; en el momento del reencuentro, mágicamente se reactiva la intimidad de la respiración y la complicidad de las esquinas y bares. Conozco los pliegues de esta urbe y todo el abcedario de sus noches y días. Suena pretencioso, pero es lo mínimo que puedo decir en agradecimiento a las 1.415 horas que pasé en el puesto nueve en la playa de Ipanema, militando en la arena, cultivando el disfrute, sin compromiso, a base de agua de coco y cerveza estúpidamente fría. Además, cómo no voy a conocer la ciudad y sus voces, si parte de mi alma fue tallada con los versos y notas de las músicas de Cazuza y Zeca Pagodinho. Río es una ciudad de grandes contrastes sociales y muchos problemas de violencia, pero hoy no hablaré de eso; el economista que habita en mí ha salido un ratito y felizmente no hay cómo ubicarlo. Toda ciudad que descansa junto al mar o las montañas puede ser muy linda y ser modesta frente a los elogios. Por ejemplo, cuando se le declara amor, ella responde con rubor fingido: no soy yo, son tus ojos, los que me ven divina. No es el caso de Río, que es hermosa porque le dio la reverenda gana a la naturaleza. Juntó bellos picos verdes, como el Corcovado, donde está el Cristo, encantadores lagunas, como la Lagoa y un mar azul e inmenso, que hace palidecer al infinito. Siempre he pensado que las playas son un bordado de arena y sol que hicieron las abuelas del tiempo, para abrazar a la ciudad con brisas de diversa estirpe. Hasta aquí la descripción del cartón postal, pero ahora los llevaré a lugares que sólo los nativos, nacidos o cultivados, conocemos. El lunes, en general, es el día que hasta la bohemia más extrema descansa, pero no en el caso del Baixo Gavea de Rio, un territorio urbano que decreta que los lunes son sin ley. Allí y en ese día no se llega nunca antes de la medianoche y no todo mortal puede dar la cara. Se requiere de una contraseña para entrar al barrio y ésta se reparte el domingo anterior, en el Arpoador, una montaña de piedra, que divide la playa de Copacabana e Ipanema, donde todos los días se aplaude efusivamente la puesta de sol, en especial el primer día de la semana, y al más entusiasta se le entrega el password para el San Lunes. Otro coqueto canto de Río, menos conocido, es Santa Teresa, un barrio al que, preferentemente, se debe acceder de tranvía y sin pagar el ticket. El que compra un boleto inmediatamente se delata como turista y el tren o bondinho (la nh se pronuncia como ñ) cambia de dirección y no muestra los refugios de los militantes de la noche. El barrio se oculta, pero si uno va colgado del tren en la transgresión del viaje robado -Santa, su nombre corto- revela las centenas de casas, bares y fábricas de cultura, donde se componen las mejores bossa-novas, se escriben los versos más malditos y apasiona- dos y se pintan los cuadros más rebeldes que desde lo alto iluminan la ciudad. No es la cuna de la bohemia, sino el útero. Finalmente, está el Maracaná, el templo del fútbol, el otrora “o maior do mundo” (por favor en portugués, “o mais grande do mundo” es un error espantoso). Yo conocí al abuelo donde cabían 150 mil personas, pero que parecían un millón. Tenía tres bandejas que temblaban los 90 minutos de un partido. Estaba muy triste porque no conocería el nuevo Maraca; conseguir un ingreso era una misión imposible en el auge de Copa, pero los milagros existen. Por estas tierras afirman que el Creador es brasileño, aunque ahora me inclino a pensar que es ecuatoriano e incluso boliviano. Veamos por qué. Mi hija es voluntaria de la Copa, trabaja en el Maracaná cuando hay partidos. El día 25 de junio estaba atendiendo a la gente en la puerta E del estadio, cuando un candidato a santo deportivo, de origen ecuatoriano, se le acercó y, como decimos los paceños, “de la nada” le regaló una entrada. Inmediatamente me llamó. Aleluya, eureca, recórcholis y otras expresiones de más grueso calibre que no puedo reproducir aquí. ¡Tenía una entrada para el partido Ecuador-Francia! Inmediatamente, me convertí en quiteño, feroz “torcedor” de la otra camiseta amarilla; aproveché la hipótesis que sostiene que todos los andinos somos parecidos, y repleto de agradecimiento fui a conocer el nuevo Maracaná y al benefactor. Las entradas son numeradas. El campo deportivo está lindo, muy coqueto y moderno, pero se le nota que le faltan las otras 70.000 almas del viejo Maraca. El bienhechor se llama Juan Valdiveso, un gran tipo, de ésos que te hacen tener fe en la humanidad. Se dice que el fútbol es un sustituto de la guerra, pero acciones como las de Juan muestran que la generosidad es más fuerte y que la suerte y los milagros existen. Le agradecí de todo corazón por la entrada y porque su acto me permitió inmortalizar una anécdota que ciertamente les contaré a mis nietos, como lo hago ahora. ros habían abandonado las cavernas un par de miles de años antes que los segundos, y habían tenido la suerte de contar con animales grandes que pudieron ser utilizados como animales de tiro, lo que les permitió mejor producción agrícola y más acumulación de riqueza, lo que les llevó a desarrollar técnicas que permitieron un progreso, cuya historia la sigue escribiendo el mundo moderno. El descubrimiento, la conquista y la colonización de esta parte del mundo implicaron la llegada de la escritura, de la moneda, del arado tirado por animales, del hierro, del vidrio, de una arquitectura más ventilada, de los muebles y de decenas de elementos nuevos, incluidos los relojes. El siglo XVI fue, sin lugar a dudas, el siglo más interesante y de mayor progreso que vivió esta parte del mundo desde el inicio de los tiempos. Quepa agradecer al canciller David, el que nos diera la oportunidad de recordar y meditar sobre estos temas. Todo régimen tiene derecho de dejar su impronta, de crear sus símbolos, pero hay cosas que son más importantes. Resulta una broma patética el que se hable de nuevos tiempos, de vivir bien y que tengamos -en medio de los despilfarros del G77, de los aviones, los carros y las motos de lujo- todavía unos refugios en La Paz que cobijan a los campesinos del norte de Potosí, que vienen a mendigar en invierno, y que estos refugios no cuenten con los insumos más elementales para atender a sus circunstanciales huéspedes. No, el nuevo camino, el sarawi, se hace de otra manera, no con cuentas de vidrio ni con relojitos de dudosa calidad. Gonzalo Chávez A. es economista. La curva recta / Agustín Echalar Ascarrunz Una mirada al tiempo pasado L a pequeña sorpresa que el Gobierno nos regaló el lunes pasado, el cambio del reloj del antiguo Parlamento, me ha agarrado, como se dice coloquialmente, en curva. Primero vi una foto y pensé que simplemente se trataba de un negativo puesto al revés; luego vinieron las aclaraciones oficiales y las reacciones en las redes sociales de internet. Al inicio me monté a la ola de los críticos. El asunto tiene algo de absurdo, pero, poco a poco, he cambiado de opinión. En primer lugar, hay que reconocer que el efecto mediático ha sido grandioso: Bolivia ha sido noticia a nivel casi mundial. Creo poder asegurar que lo del reloj ha tenido más cobertura mundial que el G77- 116. Ahora bien, las aseveraciones del canciller tienen su lado de verdad: el hecho de que los relojes marquen la hora con agujas que se mueven de izquierda a derecha tiene su origen en que en el hemisferio norte la sombra de los relojes de sol avanzaba en esa dirección, y cuando el desarrollo tecnológico permitió inventar relojes mecánicos, se siguió esa lógica. Se puede inferir, por lo tanto, que si el reloj mecánico se hubiera inventado en el hemisferio sur las manecillas hubieran avanzado por la ruta de Choquehuanca. El problema es que eso no sucedió así; los pueblos del sur estaban lejísimos en su desarrollo, de tener la capacidad de construir un reloj mecánico. Es más, tampoco tenían un reloj solar (los incas llegaron a tener mecanismos en sus templos que determinaban el transcurrir del año solar, pero nunca estuvieron en condiciones de dividir el día en horas u otro tipo de periodos). En realidad, más que reecontrar un camino primigenio del hemisferio sur, lo que han hecho el canciller David Choquehuanca y el presidente “mataperros” del Senado ha sido recordarnos cuánto le debe ese continente -que por razones equivocadas unos llamamos América y otros le llaman Abya yala- a sus conquistadores europeos. En efecto, llegar a construir un reloj mecánico les hubiera tardado a nuestros antepasados eventualmente un par de miles de años más, de la misma manera que es posible que hubieran necesitado unas cuantas centurias para desarrollar un sistema de escritura, y es por eso que el contacto con Europa, pese a la brutalidad, a las enfermedades importadas y a los abusos, terminó siendo, a la postre, una ganancia para el continente y su gente. ¿Eran nuestros antepasados originarios más tontos que nuestros antepasados europeos? Por supuesto que no, pero los prime- Agustín Echalar Ascarrunz es operador de turismo. 18 29-06-14 P720140629DOM 18 Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 opinió[email protected] Opinión Frase célebre “Las ideas, como las pulgas, saltan de un hombre a otro. Pero no pican a todo el mundo”. Stanislaw Lem, escritor polaco (1921-2006) Columna vertebral / Carlos D. Mesa Gisbert Arzáns, el fundador H ace unas semanas, el vicepresidente García Linera invitó a un grupo de intelectuales a proponer las 200 obras capitales del pensamiento boliviano. Cifra que nos refiere a los 200 años de independencia que se conmemorarán en 2025. A este propósito me parece oportuno hablar de una de ellas, a mi juicio la fundadora de las letras y la historia boliviana, publicada recientemente (segunda edición) en una excelente edición de Plural. Potosí era un sueño, era El Dorado trepado en los cielos, era un río de plata que parecía no terminarse nunca, pero que el insaciable imperio de los Austrias y los Borbones terminó por agotar, como se agota la sangre de alguien herido irremediablemente. Bartolomé Arzáns de Orsúa y Vela fue parte de ese tiempo irrepetible que hizo una ciudad viva y desmesurada como su propia historia, anclada en el rojo de la tierra, que escondía el plateado metal a 4.000 metros sobre el nivel del mar, donde todos creían que era imposible nacer, improbable vivir y seguro morir. Allí tejió Arzáns la vida de Potosí, entre el sueño y la penumbra, jurando que su único norte era reflejar los hechos tal como acontecieron, para terminar escribiendo una historia apasionante y apasionada de milagros, sucesos extraordinarios, leyendas y cuentos de mercado, reyertas, explosivas historias de amor, pensamientos y deseos, lecciones morales y temas para la prédica inflamada de púlpito. Todo de un sola vez, pero sin traicionar jamás el espíritu indómito de los potosinos, que amasaron con el metal y la sangre uno de los momentos más increíbles de la historia de Occidente. Pero quién es el autor de la HistoriadelaVillaImperial de Potosí, una de las obras mayores de la literatura e historia colonial de América, que como otras muchas nacidas de una nación como Bolivia, enclaustrada en la nostalgia del mar y en el macizo de los Andes, parecen mezclarse en la tierra y desaparecer en el estrecho límite de sus fronteras. Bartolomé Arzáns de Orsúa y Vela nació en la Villa Imperial de Potosí en 1676. Criollo, descendiente de una familia bilbaína llegada al deslumbrante Potosí en una generación anterior. Autodidacta confeso “pues ni la gramática (que es común aprenderla en toda la puericia de esta villa) no merecía su tan provechoso ejercicio”. Arzáns vivió aparentemente en estrechez económica. Se sabe por su hijo Diego y de sus propias apreciaciones que fue profesor y poco más; por ejemplo, que era aficionado a los toros y celoso guardián de un texto que nunca quiso publicar en vida. El Potosí de Arzáns había ya dejado de ser la esplendorosa Villa que entre 1580 y 1611 vivió su momento dorado en medio de la riqueza sin límites, convertido en emblema de opulencia en el mundo entero y una de las cinco principales ciudades del orbe con más de 120 mil almas en sus abigarradas y desordenadas calles. Pero el orgullo de sus vecinos no había disminuido un ápice. Aún había aliento para esculpir la magnífica portada de piedra de la iglesia de San Lorenzo y para que este hom- bre singular decidiera escribir una monumental historia que registrara para lo venidero las peripecias de su amada ciudad. Entre 1705 y 1736, año de su muerte, Arzáns escribió la HistoriadelaVillaImperialde Potosí, obra que justificó su vida y lo llevó hasta nosotros. En el periodo 1705-1709 escribió sobre el tiempo que media entre el descubrimiento de la veta del Cerro Rico en 1545 y 1709. A partir de entonces pasó de la historia a la crónica, se hizo casi un periodista siguiendo en simultaneidad los hechos que veía acaecer. La muerte lo sorprendió con la obra inconclusa que intentó terminar su hijo Diego. Nuestro personaje fue un extraordinario recreador, recogió los hechos, apeló a la tradición oral, a “sus”fuentes y a otras tan serias como la Crónica moralizada... de fray Antonio de la Calancha; mezcló mitos, leyendas y milagros; describió el pecado y fue -no podía ser de otro modo en esos años- moralista. Pero por sobre todo Arzáns, hijo de una rica tradición literaria, influido por la picaresca del siglo de oro, conocedor de los clásicos a los que citó como Lope o Cervantes, fue un escri- tor intenso y sencillo, pero con un notable manejo del lenguaje. Arzáns no duda en las paráfrasis del autor del Quijote o las de Calderón, e igual que en las coplas de Manrique revela la peculiar visión trágica del catolicismo: “Toda felicidad de esta vida es un engaño y ficción, y no verdadera dicha sino apariencia de dicha, y así no fue novedad que toda esta grandeza de Cerro, minadores y vanidad de la Imperial Villa de Potosí se acabase, pues al fin fueron bienes humanos... no bienes verdaderos sino sombra de bienes calificados de sombras...”. Bartolomé Arzáns escribió un libro excepcional, quizás una de las narraciones más impresionantes y totalizadoras sobre una nación (americana y española al mismo tiempo) que se haya hecho nunca en nuestro continente. Con una sola obra concebida casi en las entrañas del cerro más rico de la historia, un hombre logró poner la columna vertebral del canon literario boliviano. En serio, no importa que sea de izquierda o derecha porque me identifico con lo que escribió Givanni Sartori: “la izquierda de nuestro tiempo es moralmente genuina entre sus creyentes y activistas de base, pero por lo general es moralmente hipócrita en su vértice”. Por tanto, respaldaré coherencia y consecuencia. Si me dicen que son seres democráticos, que lo demuestren fomentando interactividad, opiniones y críticas contrarias a su propia candidatura, gestión o pensamiento, sin vetos que encierran complejos psicológicos. Por ello, va mi corazón con aquel que entienda que la cosa pública es de todos y no de un político; no comulgo con aquel que cree que el partido es él, por tanto, el Estado es él; comparto con aquel que garantiza la división e interdependencia de poderes y la transparencia admi- nistrativa con fiscalizadores oficiales y no oficialistas “fiscalizadores”. No quiero un showman, porque ya lo advirtió Aristóteles: “donde hay más de teatro, hay menos de exactitud”, y agregaría: menos información y más propaganda. Me sumaré a la corriente que levante tribunales justos con jueces valientes y de impecable conducta, que traten por igual a derechistas, izquierdista, socialistas, liberales, oficialistas, opositores, presidentes, vicepresidentes. Por supuesto, clamo seguridad ciudadana, pero no con más policías o militares en las calles, sino con más y empleos de calidad. Éstas son algunas de las ofertas que planteo. Candidato que demuestra que los asume tendrá mi voto. ¿Y tú?, ¿qué agenda tienes? ¿Por quién votarás? Carlos D. Mesa Gisbert fue presidente de Bolivia. Tinku verbal / Andrés Gómez Vela ¿Por quién votar? H asta mediados del siglo pasado, unos iluminados formulaban las ofertas a los electores para obtener sus votos. Con el tiempo, los partidos aprendieron a sondear a las masas para escuchar sus deseos y devolverlos en programas. Como todo es dialéctico, los sueños sociales engendraron la demagogia que, según el filósofo alemán Ernst Cassirer, nace cuando “el político se convierte en una especie de adivino” y “hace las promesas más improbables y hasta las imposibles”. Sin embargo, las cosas han variado. Los ciudadanos dejamos de ser pasibles consumidores de mentiras y pasamos a ser constructores de agendas que obligan a los políticos a pasar de las promesas a los compromisos. Dados estos antecedentes, declaro que votaré por el candidato que contemple en su pro- grama una Revolución Tecnológica porque a estas alturas, hablar sólo de industrialización equivale a quedarse en los siglos XVIII y XIX, cuando el objetivo de hoy es dar un salto hacia la era digital, donde internet sea el cimiento de las ciudades inteligentes con habitantes capaces de producir conocimientos y desarrollar actividades económicas sin necesidad de grandes infraestructuras materiales. Con ese fin busco un político que incluya profesores de informática en las escuelas para que los niños caminen hacia ese horizonte desde el primer día de clases. Sí, solicito educación de calidad y no sólo horas en aula. Será por eso, no me caen los candidatos gobbelianos, que por obtener el apoyo popular reducen los problemas de la gente a sus más sencillos términos y repiten una y otra vez esta fórmula simplista pese a todas las obje- ciones inteligentes. Votaré por alguien que me dé la certeza de un Estado de Derecho con una burocracia eficiente. El Estado no puede seguir siendo un festín para militantes de un partido porque, sencillamente, la cosa pública debe ser administrada por profesionales y personas con valores y de gran nivel sin importar su ideología. No me importa si es de izquierda o derecha, pues ya lo dijo hace tiempo Umberto Eco que las categorías de derecha e izquierda, tal y como existían todavía hace 20 años, son incapaces de explicar las situaciones políticas actuales. Apoyaré a quien me convenza que creará fuentes laborales reales y no trabajos precarios. Puede hacerlo desde el Estado y con la empresa privada, pero sin chantajes: abriendo todas las posibilidades reales y legales como para exigir luego a los inversores a cumplir con sus empleados. Andrés Gómez es periodista. 19 29-06-14 P720140629DOM Agenda Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 agenda [email protected] 19 20-21 29-06-14 P720140629DOM 0 20/ Domingo 29 de junio de 2014 Gente Gente y lugares Fotos: Cortesia SBMC Barrientos junto a miembros de la Orquesta de Miami, EEUU. [email protected] Crean la Sociedad Boliviana de Música de Cámara en el exterior l CULTURA Dos músicos bolivianos que viven en el exterior y un brasileño realizarán 12 presentaciones en las que mostrarán experiencias musicales en innovadores conciertos. Alejandra Pau / La Paz “ Cuando alguien dedica su vida a un arte como la música, uno de los síntomas de esta gran pasión es la necesidad de compartirla con los suyos”, dice la clarinetista cochabambina Camila Barrientos que radica en Estados El pianista CochaUnidos. Ella junto a bambino Sergio escasu paisano, el pianista Sergio Escalera, y el trompetista brasileño Bruno Lourensetto decidieron crear la primera Sociedad Boliviana El trompetis trompetistta de Música de Cámara Bruno Lour enset-Lourenset (SBMC) conformada por múto (arriba), la claclasicos bolivianos que viven en rinetist rinetista Camila el exterior. Barrientos Barrientos y el Los tres tienen algo en copianist pianista Sergio Sergio mún: dejaron sus países para Escalera Escalera forma forma-estudiar y ser profesionales en ron la Sociedad lo que amaban desde que teBoliviana de MúMúnían uso de razón... la música. sica de Cámara. Cámara. Fue al coincidir en la Orquesta Juvenil de las Américas (YOA) durante una gira latinoamericana, hace dos años, que nació la idea de hacer algo en Bolivia. El resultado son las Primeras Jornadas de Música, que se realizarán del 21 al 31 de agosto, con 12 presentaciones en La Paz y Cochabamba que mostrarán experiencias musicales a través de innovadores con- ciertos realizados por músicos bolivianos que viven dentro y fuera del país, además de invitados internacionales. El repertorio incluirá obras de Stravinski, Terry Riley y Alberto Villalpando, entre otros. Las primeras jornadas La intimidad de la música de cámara permite la cercanía de los intérpretes con el público, ésa que es capaz de estremecer y conmover porque está hecha en un lenguaje que supera la propia palabra y la distancia, sobre todo la geográfica. Ese deseo de terminar con la distancia, la misma que los llevó a seguir sus objetivos, será materializada en el escenario. Y es que la SBMC pretende salir del teatro y llevar la música de cámara a seis unidades educativas, donde se tiene previsto un público de 3.000 alumnos, y también espacios alternativos, como locales nocturnos, y los ya reconocidos centros culturales, como Simón I. Pa- Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] tiño en Cochabamba. “Se trata de gestionar un proyecto musical en Bolivia. Yo, por ejemplo, no toco hace muchos años en el país y se trata de hacer algo profesional y gestionar una plataforma que a futuro logre un nexo con artistas de instituciones como la YOA”, explica Escalera. Del mundo a Bolivia Barrientos, de 28 años, tenía 10 cuando empezó a tocar el clarinete en el Instituto Eduardo Laredo, en Cochabamba, y 14 cuando se fue a estudiar a Estados Unidos. Obtuvo la licenciatura en clarinete de la School of Music (Escuela de Música de Manhattan), en Nueva York, en la que hace tres años también obtuvo su maestría. Toca frecuentemente con la Sinfónica de Miami, y es parte del quinteto The City of Tomorrow (La ciudad del mañana), dedicado a la música contemporánea para vientos. Con éste lanzará su primer disco en octubre. La historia de Escalera, de 23 años, tiene detalles similares. Ganador de varios premios internacionales, ha tocado en escenarios de una docena de países. Concluyó sus estudios en el Boston Conservatory (Conservatorio de Boston), en EEUU. Ha sido solista de la Orquesta Sinfónica Franz Liszt de Budapest, en Hungría, y este año iniciará su maestría en Suiza. Lourensetto, pareja de Barrientos, tiene una maestría en música de la Universidad de Southern Mississippi, en EEUU, y es miembro de la Orquesta Barroca de Portland, en el mismo país. A ellos se sumarán jóvenes músicos bolivianos que radican en otros países, como el violinista Eduardo Paredes que reside en Holanda, el fagotista Mauricio Wayar que llegará desde Alemania y la chelista Andrea García que vive en La Paz. García, de 27 años, regresó por un tiempo a Bolivia después de graduarse en la Universidad Michigan y viajar por varios países como parte de varias orquestas. “Me di cuenta que los músicos bolivianos no volvían al país una vez que se iban y decidí quedarme, al menos por un tiempo. Me interesa mostrar la música clásica, que los jóvenes la aprecien y llevarla a otros escenarios”, dice. Los invitados extranjeros en las jornadas son el contrabajista chileno Rodrigo Becerra, de la Orquesta Sinfónica de Ecuador, su La chelista Andrea García, compatriota el percusionista Leonardo Mandujano y la trombonista canadiense Madeleine Doyon-Robitaille. Agentes de cambio Los jóvenes y los niños, para los miembros de la SBMC, son el público al que se necesita llegar. Se pretende que a través de las presentaciones se genere una transformación en la sociedad boliviana por medio del diálogo e intercambio entre artistas bolivianos y extranjeros. Por ello, además de las presentaciones impartirán talleres. “Antes de los conciertos nos reuniremos todos en Cochabamba y prepararemos cuatro programas en cinco días, algo que se puede hacer con un grupo de músicos de este calibre. Presentaremos una variedad de dúos, tríos, octetos y más”, detalla Barrientos. Terminar con la distancia que les garantizó el éxito y proyección de sus carreras estudiando en otros países es la meta, acabar con esa distancia para mostrar los vientos nuevos de la música de cámara que invadirá otros escenarios. Su horizonte es compartir y generar un intercambio cultural que genere un movimiento que, como ellos, no sabe de fronteras. Se realizarán 12 presentaciones en agosto en La Paz y Cochabamba. El repertorio de las Primeras Jornadas de Música u In C • El concierto de apertura se realizará con Le Grand Tango de Piazolla y Premiere en Bolivia de In C de Terry Riley. u Clásicos • Los Clásicos Europeos incluirán la Sonata para violín y piano de Debussy, Trío de Brahms para clarinete, violonchelo y piano. u Bolivia • Se presentarán obras de Agustín Fernández, Luis Moya y Alberto Villalpando, entre otros. u Obra principal • La principal obra a ser presentada será Historia de un Soldado, de Igor Stravisnki interpretada por un septeto el 29 de agosto en el mARTadero. u Apoyo • La Jornadas de Música cuentan con el apoyo del Programa de Líderes Globales de la Orquesta Juvenil de las Americas (YOA), el Conservatorio de Boston (Boston Conservatory), la Universidad Privada Abierta Latinoamericana (UPAL), el Centro Simón I. Patiño en Cochabamba, el mARTadero y la Muela del Diablo. u Contacto • Para mayor información sobre la Sociedad Boliviana de Música los interesados pueden escribir a [email protected]. 21 20-21 29-06-14 P720140629DOM 0 20/ Domingo 29 de junio de 2014 Gente Gente y lugares Fotos: Cortesia SBMC Barrientos junto a miembros de la Orquesta de Miami, EEUU. [email protected] Crean la Sociedad Boliviana de Música de Cámara en el exterior l CULTURA Dos músicos bolivianos que viven en el exterior y un brasileño realizarán 12 presentaciones en las que mostrarán experiencias musicales en innovadores conciertos. Alejandra Pau / La Paz “ Cuando alguien dedica su vida a un arte como la música, uno de los síntomas de esta gran pasión es la necesidad de compartirla con los suyos”, dice la clarinetista cochabambina Camila Barrientos que radica en Estados El pianista CochaUnidos. Ella junto a bambino Sergio escasu paisano, el pianista Sergio Escalera, y el trompetista brasileño Bruno Lourensetto decidieron crear la primera Sociedad Boliviana El trompetis trompetistta de Música de Cámara Bruno Lour enset-Lourenset (SBMC) conformada por múto (arriba), la claclasicos bolivianos que viven en rinetist rinetista Camila el exterior. Barrientos Barrientos y el Los tres tienen algo en copianist pianista Sergio Sergio mún: dejaron sus países para Escalera Escalera forma forma-estudiar y ser profesionales en ron la Sociedad lo que amaban desde que teBoliviana de MúMúnían uso de razón... la música. sica de Cámara. Cámara. Fue al coincidir en la Orquesta Juvenil de las Américas (YOA) durante una gira latinoamericana, hace dos años, que nació la idea de hacer algo en Bolivia. El resultado son las Primeras Jornadas de Música, que se realizarán del 21 al 31 de agosto, con 12 presentaciones en La Paz y Cochabamba que mostrarán experiencias musicales a través de innovadores con- ciertos realizados por músicos bolivianos que viven dentro y fuera del país, además de invitados internacionales. El repertorio incluirá obras de Stravinski, Terry Riley y Alberto Villalpando, entre otros. Las primeras jornadas La intimidad de la música de cámara permite la cercanía de los intérpretes con el público, ésa que es capaz de estremecer y conmover porque está hecha en un lenguaje que supera la propia palabra y la distancia, sobre todo la geográfica. Ese deseo de terminar con la distancia, la misma que los llevó a seguir sus objetivos, será materializada en el escenario. Y es que la SBMC pretende salir del teatro y llevar la música de cámara a seis unidades educativas, donde se tiene previsto un público de 3.000 alumnos, y también espacios alternativos, como locales nocturnos, y los ya reconocidos centros culturales, como Simón I. Pa- Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] tiño en Cochabamba. “Se trata de gestionar un proyecto musical en Bolivia. Yo, por ejemplo, no toco hace muchos años en el país y se trata de hacer algo profesional y gestionar una plataforma que a futuro logre un nexo con artistas de instituciones como la YOA”, explica Escalera. Del mundo a Bolivia Barrientos, de 28 años, tenía 10 cuando empezó a tocar el clarinete en el Instituto Eduardo Laredo, en Cochabamba, y 14 cuando se fue a estudiar a Estados Unidos. Obtuvo la licenciatura en clarinete de la School of Music (Escuela de Música de Manhattan), en Nueva York, en la que hace tres años también obtuvo su maestría. Toca frecuentemente con la Sinfónica de Miami, y es parte del quinteto The City of Tomorrow (La ciudad del mañana), dedicado a la música contemporánea para vientos. Con éste lanzará su primer disco en octubre. La historia de Escalera, de 23 años, tiene detalles similares. Ganador de varios premios internacionales, ha tocado en escenarios de una docena de países. Concluyó sus estudios en el Boston Conservatory (Conservatorio de Boston), en EEUU. Ha sido solista de la Orquesta Sinfónica Franz Liszt de Budapest, en Hungría, y este año iniciará su maestría en Suiza. Lourensetto, pareja de Barrientos, tiene una maestría en música de la Universidad de Southern Mississippi, en EEUU, y es miembro de la Orquesta Barroca de Portland, en el mismo país. A ellos se sumarán jóvenes músicos bolivianos que radican en otros países, como el violinista Eduardo Paredes que reside en Holanda, el fagotista Mauricio Wayar que llegará desde Alemania y la chelista Andrea García que vive en La Paz. García, de 27 años, regresó por un tiempo a Bolivia después de graduarse en la Universidad Michigan y viajar por varios países como parte de varias orquestas. “Me di cuenta que los músicos bolivianos no volvían al país una vez que se iban y decidí quedarme, al menos por un tiempo. Me interesa mostrar la música clásica, que los jóvenes la aprecien y llevarla a otros escenarios”, dice. Los invitados extranjeros en las jornadas son el contrabajista chileno Rodrigo Becerra, de la Orquesta Sinfónica de Ecuador, su La chelista Andrea García, compatriota el percusionista Leonardo Mandujano y la trombonista canadiense Madeleine Doyon-Robitaille. Agentes de cambio Los jóvenes y los niños, para los miembros de la SBMC, son el público al que se necesita llegar. Se pretende que a través de las presentaciones se genere una transformación en la sociedad boliviana por medio del diálogo e intercambio entre artistas bolivianos y extranjeros. Por ello, además de las presentaciones impartirán talleres. “Antes de los conciertos nos reuniremos todos en Cochabamba y prepararemos cuatro programas en cinco días, algo que se puede hacer con un grupo de músicos de este calibre. Presentaremos una variedad de dúos, tríos, octetos y más”, detalla Barrientos. Terminar con la distancia que les garantizó el éxito y proyección de sus carreras estudiando en otros países es la meta, acabar con esa distancia para mostrar los vientos nuevos de la música de cámara que invadirá otros escenarios. Su horizonte es compartir y generar un intercambio cultural que genere un movimiento que, como ellos, no sabe de fronteras. Se realizarán 12 presentaciones en agosto en La Paz y Cochabamba. El repertorio de las Primeras Jornadas de Música u In C • El concierto de apertura se realizará con Le Grand Tango de Piazolla y Premiere en Bolivia de In C de Terry Riley. u Clásicos • Los Clásicos Europeos incluirán la Sonata para violín y piano de Debussy, Trío de Brahms para clarinete, violonchelo y piano. u Bolivia • Se presentarán obras de Agustín Fernández, Luis Moya y Alberto Villalpando, entre otros. u Obra principal • La principal obra a ser presentada será Historia de un Soldado, de Igor Stravisnki interpretada por un septeto el 29 de agosto en el mARTadero. u Apoyo • La Jornadas de Música cuentan con el apoyo del Programa de Líderes Globales de la Orquesta Juvenil de las Americas (YOA), el Conservatorio de Boston (Boston Conservatory), la Universidad Privada Abierta Latinoamericana (UPAL), el Centro Simón I. Patiño en Cochabamba, el mARTadero y la Muela del Diablo. u Contacto • Para mayor información sobre la Sociedad Boliviana de Música los interesados pueden escribir a [email protected]. 21 22 29-06-14 P720140629DOM 22/ Domingo 29 de junio de 2014 Miradas [email protected] Archivo digital l AVENTURA La experiencia América Sin Límites fue compartida por 8.000 seguidores en las redes sociales. Ajenas a los insultos Afganas se animan a montar en bicicleta AFP / Paghman, Afganistán S En febrero de 2012, Lucas Cárdenas y Florencia Bratovich cambiaron su casa por una de cuatro ruedas. Los jóvenes recorrieron 50.000 kilómetros a lo largo de 850 días Una pareja fue de la Patagonia hasta Alaska en una limusina EFE / San Dirego, EEUU A l cabo de más de dos años de trayecto, una joven pareja de viajeros argentinos cumplió su sueño de recorrer el continente americano, desde la Patagonia hasta Alaska, en una limusina Cadillac de 1989. Tras recorrer más de 50.000 kilómetros a lo largo de 850 días, la tarde del 16 de junio Lucas Cárdenas y Florencia Bratovich llegaron al momento que tenían en mente desde que salieron de casa: el letrero de madera con el mensaje Welcome to Alaska (Bienvenidos a Alaska). “Lo vimos a varios cientos de metros al costado de la carretera y nos quedamos sin palabras hasta que llegamos a tocarlo”, comentó Lucas Cárdenas. “Nos dimos un largo abrazo, lo habíamos logrado, fue un hermoso momento”, añadió. La experiencia denominada América Sin Límites fue difundida a través de una página web del mismo nombre y las redes sociales, en donde ambos compartieron, con sus más de 8.000 seguidores, textos, fotografías y vídeos registrados durante la travesía que recorrió un total de 17 países. Lucas y Flor, quienes mantienen una relación sentimental desde hace seis años, indicaron que las mayores enseñanzas de su viaje se las dio la gente con la que se cruzaron, al tiempo que la hospitalidad de cada comunidad que visitaron fue la principal razón que les permitió materializar su viaje. “Nos costó encontrar minutos de soledad”, reveló Lucas. “La gente nos acompañó, nos ayudó, nos hospedó en cada país, más allá de las diferencias culturales, religiosas o idiomáticas”, contó. La limusina Cadillac Brougham Deville, su principal aliada en este sueño, fue equipada con una pequeña cocina y una cama y, por fuera, concluyó el periplo cubierta de calcomanías colocadas en los diversos poblados que visitaron. Una vez cumplida su meta, ahora la mayor incógnita reside en determinar cómo regresarán ambos a su casa en Argentina. “Soñamos con poder subir la limo a un barco y volver nosotros en avión o navegando, pero por tener visas de turistas aquí no podremos trabajar”, detalló Flor. Añadió que no pierden la fe en encontrar “ese último ángel del camino que les ayude a regresar a casa” y recordó una experiencia que tuvieron en Colombia, en donde un desconocido que escuchó su historia les pagó los pasajes con destino a Panamá. Para poder financiar su viaje, la pareja vendió fotografías que tomaron durante su recorrido en diferentes rincones del continente, además de publicar un libro en el que narran parte de su historia. Pese a las dificultades que pudieron tener en el camino, ambos confesaron que “ni por una milésima de segundo” dudaron que alcanzarían su destino final. “Siempre hay una salida para todo, aunque a veces el camino te obliga a ser extremadamente creativo”, manifestó Lucas. entadas en el sillín, las mujeres afganas ignoran las miradas de reproche y los insultos de los hombres cuando pasan por la carretera saboreando algo tan sencillo como impensable para las generaciones anteriores: montar en bicicleta. El equipo nacional afgano de ciclismo femenino decidió luchar contra los prejuicios de cara a los Juegos Olímpicos de 2020, pero también con el objetivo de convencer a las mujeres de que monten en bicicleta. “Para nosotros, la bicicleta es el símbolo de la libertad”, estima Marjan Sidiqi, de 26 años, una de las ciclistas del equipo. “No montamos en bicicleta para hacer política. Lo hacemos porque nos da la gana, porque nos gusta, porque si nuestros hermanos pueden, nosotras también”, afirma. De mañanita, con pantalones deportivos, maillot y casco, Marjan y media docena de miembros del equipo, de entre 17 y 21 años, ponen rumbo desde Kabul hasta las montañas cercanas de Paghman. Conscientes de que atraen miradas aviesas, circulan a la luz del alba entre colinas verdes, vergeles y carreteras bordeadas de árboles. En el arcén de la carretera, un niño vestido con ropa tradicional las observa maravillado. Pero un poco más lejos, un grupo de hombres barbudos a bordo de un minibús las mira con aire amenazador. Las jóvenes siguen su ruta como si nada. Están acostumbradas a los insultos. “Putas”, “deshonráis a vuestras familias”, “volved a casa” son algunas de las palabras que más se repiten. Pero el equipo, entrenado por la ciclista estadounidense Shannon Galpin, está curtido. Y a veces se topan con apoyos inesperados. “Mi hija está viviendo mi sueño”, dice Maria Rasooli, la madre de Firoza, de 20 años, estudiante universitaria. 23 29-06-14 P720140629DOM Publicidad Asegurados con Registro Duplicado en BBVA Previsión AFP Se comunica que los siguientes Asegurados cuentan con registro duplicado en nuestra Administradora, por lo que les solicitamos apersonarse en cualquiera de nuestras Oficinas con el fin de regularizar su situación : N.U.A. FECHA NAC. 42126137 23/7/1969 BOL 42102789 27/7/1969 BOL 37583888 24/4/1969 42547842 TIPO ID. NOMBRE COMPLETO NUM IDE. EXP. I 4143 LPZ E 4143 BOL I 1860988 TRJ SALINAS CUELLAR EDUARDO 20/4/1969 BOL I 1860988 TRJ SALINAS CUELLAR LUIS EDUARDO 36964037 24/6/1986 BOL I 6667277 PTS MURAÑA RAMOS IVAN FANOR 42128493 24/6/1988 BOL I 6667277 PTS MURAÑA RAMOS JUAN FANOR 41792932 3/11/1987 BOL I 4291553 LPZ GUTIERREZ GONZALES JONATHAN MARCELO 41823643 19/9/1980 BOL I 4291553 LPZ GUTIERREZ GONZALES JONATTAN MARCELO 41313653 11/6/1970 BOL I 4590970 SCZ VILLARROEL ANGEL 37814072 11/1/1970 BOL I 4590970 SCZ VILLARROEL ANGEL 36880693 15/11/1986 BOL I 4791740 LPZ PILLCO CHOQUE EVER 41111734 1/2/1974 BOL I 4791740 LPZ PILLCO CHOQUE CELIA 41784558 5/10/1987 BOL I 6129093 LPZ ARAMAYO RICARDO ROLANDO 38138131 25/10/1987 BOL I 6129093 LPZ ARAMAYO RICARDO ORLANDO 37821982 16/10/1973 BOL I 5413210 SCZ ARIAS MONTERO ROMULO 32598646 14/2/1970 BOL I 5413210 SCZ ARIAS MONTERO LINO 41624749 24/6/1981 BOL I 5428671 SCZ PEREIRA PEÑA WILZON 36530712 20/6/1980 BOL I 5428671 SCZ PEREIRA PEÑA WILSON 37128577 30/11/1978 BOL I 5648466 LPZ GUZMAN FERNANDEZ NAYDA GRACIELA 37132404 13/11/1983 BOL I 5648466 CHQ GUZMAN FERNANDEZ MAYDA GRACIELA 36596747 20/10/1984 BOL I 6446388 SCZ MERCADO FLORES DENNYS 35057099 12/7/1982 BOL I 6446388 CBB MERCADO FLORES JUAN CARLOS COD. NAC. MALDONADO ADRIANA DEL CARMEN MALDONADO ADRIANA DEL CARMEN OFICINAS REGIONALES SANTA CRUZ: Edificio Torre Equipetrol - Av. San Martín, esq. 2do Anillo / Teléfono 332-2121 Fax 336-6864 LA PAZ: Edificio El Ciprés, Av. 6 de Agosto esq. Campos Teléfono 243-0969 / Fax 243-1190 COCHABAMBA: Edificio Clan II - Plazuela Constitución Nº 810 Teléfono/Fax 452-5139 ORURO: Calle Junin Nº 675 / Teléfono 511 - 7683 CHUQUISACA: Calle Bolívar Nº 579 / Teléfono 644-5190 Fax 646-0888 TARIJA: Calle La Madrid Nº 264 / Telf. 664-3625 Tel./Fax 664-5277 TRINIDAD: Calle Manuel Limpias Nº 87 / Teléfono 463-4929 COBIJA: Calle Beni Nº 51 / Teléfono 842-4770 EL ALTO: Avenida 6 de Marzo Nº 22, zona 12 de Octubre / Tel./Fax 282-0940 MONTERO: Calle Warnes esq. Antofagasta Nº 100 Teléfono 922-6745 / Fax 922-6746 TUPIZA: Calle 4 de Junio S/N entre Colorados y Villarroel Teléfono 694-4821 YACUIBA: Calle San Pedro, entre Comercio y Martín Barroso Nº 230 / Teléfono 683-0775 Domingo, 29 de Junio de 2014 Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] 23 24 29-06-14 P720140629DOM 24 Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 ipnuicbialictiiva inaadseieste dasd@ acptaivgid @.bpoaginasiete.bo Iniciativas SAGUAPAC Y TIGO MONEY SE UNEN PARA FACILITAR A SUS USUARIOS EL PAGO DE FACTURAS Ahora los clientes de la Cooperativa de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario (Saguapac) de la ciudad de Santa Cruz podrán pagar sus facturas a través del servicio Tigo Money. Desde su hogar o trabajo, podrán cancelar sus facturas pendientes las 24 horas, los siete días de la semana, incluyendo fines de semana y feriados. Saguapac es la segunda cooperativa en adoptar el servicio Tigo Money para cancelar facturas de servicios desde la billetera Móvil Tigo Money. “Alrededor de 205 mil socios de la cooperativa serán beneficiados con esta innovadora forma de pago. Sin duda que es una excelente iniciativa para quienes por uno u otro motivo no pueden ir a las entidades financieras o centros de cobro”, afirmó Álvaro Cuadros, gerente general de la empresa E-FECTIVO ESPM SA. “Asumimos el compromiso de velar constantemente por la satisfacción del cliente. Por este motivo, la propuesta de pago a través del servicio Tigo Money se constituye en un gran avance para continuar con el desarrollo tecnológico que hace más fácil la vida de cada uno de sus usuarios en todo el país, especialmente en las zonas rurales”, enfatiza. Para usar el servicio de pago Tigo Money simplemente se puede ingresar al *555# y elegir la opción cuatro ‘Pago de facturas’, selecciona la factura que desea pagar y por último, confirma el pago colocando su PIN de Tigo Money. En cuanto a la factura, ésta llegará directamente al domicilio del usuario. Acerca de Tigo Money Tigo Money es el primer servicio de pago a través de dispositivos móviles implementado en el país. Este nuevo canal de acceso a servicios financieros, opera a través de una Billetera Móvil (BM) asociada a un teléfono celular, con la que se puede hacer transferencias, cargas, y efectivizaciones de dinero electrónico. Alrededor de 250 mil clientes pueden acceder directamente a este servicio desde cualquier punto del país. Por otro lado, las personas que no son clien- tes de la compañía o que no cuenten con un teléfono celular, podrán acercarse a un punto Tigo Money para enviar dinero a las BM de los clientes Tigo Money. Telecel opera en Bolivia desde 1991 y ofrece telefonía móvil en los nueve departamentos del país. Telecel Bolivia SA opera bajo la marca comercial Tigo desde el año 2005. INVITACIÓN El diario Página Siete invita a las empresas privadas y públicas, y organismos de cooperación internacional, que deseen publicar sus actividades en beneficio de sus clientes, sus logros alcanzados, lanzamiento de productos nuevos y servicios, ascensos de ejecutivos y de funcionarios, enviar información a: [email protected] Telf: 2611712. 25 29-06-14 P720140629DOM Publicidad Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] 25 26-27 29-06-14 P720140629DOM 0 26/ Domingo 29 de junio de 2014 Culturas Culturas Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] 27 [email protected] EDITORA: ANAHÍ CAZAS l CINE Tras 79 años del cese de hostilidades entre Bolivia y Paraguay se rodaron más de una decena de filmes. Archivo digital Una de las escenas del conflicto que utilizó el filme Alas sobre el Chaco. Margarita Palacios / La Paz Reporteros extranjeros hicieron filmes de la guerra Punto de vista U na historia romántica que tiene como telón de fondo la Guerra del Chaco y como protagonista a un piloto boliviano es el eje de la película nacional Hacia la Gloria (1932), dirigida por Mario Camacho, José Jiménez y Raúl Durán. Este trabajo es uno de los más de 13 filmes bolivianos rodados durante y después de este conflicto bélico entre Bolivia y Paraguay. El hecho ocurrió desde el 9 de septiembre de 1932 hasta el 12 de junio de 1935. Página Siete realizó un recuento de estos trabajos a propósito de que hace unos días se recordaron 79 años del cese de hostilidades entre ambos países. “Se tiene registrado más de una decena de productos audiovisuales que se han filmado con imágenes de la Guerra del Chaco”, explicó Elizabeth Carrasco, responsable del Centro de Documentación de la Cinemateca Boliviana. El segundo filme es el documental mudo titulado En el infierno del Chaco (1932), dirigido por el argentino Roque Funes. La cinta fue rodada en 35 milímetros y en blanco y negro. Dura menos de una hora. Según un artículo de Claudio Sánchez de la revista Cinemas Cine, la película En el infierno del Chaco fue reestrenada en una versión restaurada durante la décima edición del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente en 2008. “La película fue rescatada por el presidente de la Cinemateca y Archivo Visual de Paraguay, Hugo Gamarra, mediante un acuerdo con Aprocinain (Asociación Pro Cinemateca y Archivo de la Imagen Nacional) de Argentina”, se lee en la nota. Otro de los filmes, el tercero, es La campaña del Chaco, dirigida por Juan Peñaranda. “Tiene un enfoque más propagandístico ya que cuenta con el apoyo del Ministerio de Guerra y del Estado Mayor”, destacó Pedro Susz , en su libro Filmografía video boliviana básica (1904-1990). En La campaña del Chaco se realizaron tomas aéreas de las posiciones bolivianas y paraguayas, “para así poder llevar al país las imágenes de lo que sucedía en la zona de com- SERGIO ZAPATA Crítico de cine y cineasta “Debería haber mayor producción” Creo que no hay todavía una película boliviana que dignifique uno de los fenómenos histórico más importante del país: la Guerra del Chaco. Hay una deuda pendiente de hacer una ficción sobre la Guerra del Chaco y que le dé dignidad a ese momento histórico. Los productores bolivianos no están viendo el pasado como un insumo o un lugar donde puedan surgir buenas historias; muchos, por ser más creativos, hablan de los problemas de la contemporaneidad. Asimismo, los filmes que se tienen del conflicto bélico son documentales realizados con un formato televisivo cuyo valor es didáctico y están hechos para educar a estudiantes. Una de las películas más lindas es el filme paraguayo Hamaca paraguaya (2006), del director Paz Encina, que narra la historia de dos padres ancianos de Paraguay que esperan noticias de su hijo. El progenitor lo hace con optimismo, confiando en que volverá a ver a su hijo con vida; la madre, sin embargo, se ve embargada por los más funestos presentimientos. Cineastas rodaron largometrajes de ficción y documentales Trece filmes del país retratan la historia de la Guerra del Chaco bate”, explicó el analista Sánchez. La cuarta obra audiovisual es el documental titulado Iyambaé, realizado por la Asociación de Apoyo para el Campesino Indígena del Oriente Boliviano (APCOB) y a cargo del antropólogo Jürgen Riester. Para el historiador y educador Julio Irahola, Iyambaé es un filme relevante ya que mediante entrevistas y testimonios se demuestra que los indígenas guaraníes no fueron tomados en cuenta por los bolivianos. “Los guaraníes no han participado desde el inicio porque el Ejército boliviano no los tomó en cuenta. Si lo hubieran hecho, otra sería la historia porque ellos conocían el territorio”, explicó Irahola. El quinto trabajo es la cinta El milagro de Tarairi, realizada por el Ejército boliviano hace 30 años. “En este filme se relata uno de los enfrentamientos entre bolivianos y paraguayos, y se muestra cómo después de los bombardeos, milagrosamente el Cristo que estaba dentro de la iglesia quedó en pie”, contó Irahola. A la lista se suman el sexto filme, Kunuskiu (1990), de Silvia Rivero, y el documental Laúltimabatalla, de Rodrigo Ayala y que narra a través de entrevistas a los beneméritos los pormenores de la guerra. La octava cinta es El hombre símbolo, dirigido por Armando Urioste y Pedro Susz. En este trabajo se abordan los problemas que atraviesan los beneméritos de la patria. Otras dos joyas que conservan las memorias de este enfrentamiento, la novena y la décima, fueron trabajadas por el periodista e historiador Carlos D. Mesa Gisbert. Uno de los documentales sobre este conflicto fue La Guerra del Chaco Boquerón y que forma parte de la serie BoliviaSigloXX. El otro Detrás de las Noticias que cuenta con dos partes ycontó con la colaboración del periodista Mario Espinoza. Finalmente, los tres últimos filmes fueron realizados por el historiador Pablo Michel. Se trata de documentales: Los indígenas en la Guerra del Chaco, Boquerón Indomable y Vida y obra de Germán Busch. Estos trabajos fueron producidos por Siglo y cuarto. Otros de los tesoros que guarda Imagen de los soldados que combatieron en el Chaco. la Cinemateca son tomas de vistas locales de la Guerra del Chaco. “Estas tomas no tienen buena calidad, fueron filmadas sin tener la intención de hacer una película, no tienen un actor y una función narrativa”, dijo Carrasco. Nuevas producciones Según Irahola, Michel alista el estreno de un documental titulado Desmitificando la Guerra del Chaco y que será exhibido en los próximos días. Luego, en noviembre, se estrenará la película Boquerón, de Tonchy Antezana. En este filme se revive esa batalla y la historia de cuatro soldados bolivianos de diferentes regiones del país que se encuentran atrapados por un cerco implacable en el fortín Boquerón. L a Guerra del Chaco fue uno de los escenarios que ha dejado una gran cantidad de producción audiovisual internacional, muchas de ellas fueron realizadas por reporteros y periodistas extranjeros que acudieron al lugar para cubrir el conflicto bélico entre Bolivia y Paraguay. “Existe producción italiana, alemana, argentina, española y una gran cantidad de películas paraguayas”, indicó el historiador y educador Julio Irahola. Una de las películas mudas más exitosas sobre este conflicto fue Alas Sobre el Chaco, dirigido por William Christy Cabanne y rodada en 1935 en los estudios de Universal, en California (EEUU). El filme trata de las aventuras de un famoso aviador interna- cional (José Crespo) que se enamora de una boliviana (Lupita Tovar). Asimismo, la empresa alemana UFA realizó en 1935 el filme Guerra en el infierno verde que muestra a las tropas bolivianas que atacan posiciones de los soldados paraguayos. Otro filme es el documental mudo En el infierno del Chaco, dirigido por el argentino Roque Funes y que fue rodado en 35 milímetros y en blanco y negro. Según un artículo de Claudio Sánchez, en la revista CinemasCine, la película fue reestrenada en una versión restaurada durante la décima edición del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente en 2008. En 1961 se exhibió la película argentina y española Hijo de hombre, de Lucas Demare sobre el guión del escritor Augusto Roa Bastos. El filme se desenvuelve durante la Guerra del Chaco y narra la historia de una caravana de aguateros que van a socorrer a una guarnición sedienta. A la lista se suman el filme italiano La controversia Paraguay Bolivia, que utiliza imágenes originales de la guerra y The Chaco war que se trata de la producción de un noticiero estadounidense y del cese de hostilidades, y finalmente Gran Chaco War Amnesty. Una de las películas más recientes que se realizó sobre la Guerra del Chaco es Hamaca paraguaya (2006), dirigida por Paz Encina. 26-27 29-06-14 P720140629DOM 0 26/ Domingo 29 de junio de 2014 Culturas Culturas Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] 27 [email protected] EDITORA: ANAHÍ CAZAS l CINE Tras 79 años del cese de hostilidades entre Bolivia y Paraguay se rodaron más de una decena de filmes. Archivo digital Una de las escenas del conflicto que utilizó el filme Alas sobre el Chaco. Margarita Palacios / La Paz Reporteros extranjeros hicieron filmes de la guerra Punto de vista U na historia romántica que tiene como telón de fondo la Guerra del Chaco y como protagonista a un piloto boliviano es el eje de la película nacional Hacia la Gloria (1932), dirigida por Mario Camacho, José Jiménez y Raúl Durán. Este trabajo es uno de los más de 13 filmes bolivianos rodados durante y después de este conflicto bélico entre Bolivia y Paraguay. El hecho ocurrió desde el 9 de septiembre de 1932 hasta el 12 de junio de 1935. Página Siete realizó un recuento de estos trabajos a propósito de que hace unos días se recordaron 79 años del cese de hostilidades entre ambos países. “Se tiene registrado más de una decena de productos audiovisuales que se han filmado con imágenes de la Guerra del Chaco”, explicó Elizabeth Carrasco, responsable del Centro de Documentación de la Cinemateca Boliviana. El segundo filme es el documental mudo titulado En el infierno del Chaco (1932), dirigido por el argentino Roque Funes. La cinta fue rodada en 35 milímetros y en blanco y negro. Dura menos de una hora. Según un artículo de Claudio Sánchez de la revista Cinemas Cine, la película En el infierno del Chaco fue reestrenada en una versión restaurada durante la décima edición del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente en 2008. “La película fue rescatada por el presidente de la Cinemateca y Archivo Visual de Paraguay, Hugo Gamarra, mediante un acuerdo con Aprocinain (Asociación Pro Cinemateca y Archivo de la Imagen Nacional) de Argentina”, se lee en la nota. Otro de los filmes, el tercero, es La campaña del Chaco, dirigida por Juan Peñaranda. “Tiene un enfoque más propagandístico ya que cuenta con el apoyo del Ministerio de Guerra y del Estado Mayor”, destacó Pedro Susz , en su libro Filmografía video boliviana básica (1904-1990). En La campaña del Chaco se realizaron tomas aéreas de las posiciones bolivianas y paraguayas, “para así poder llevar al país las imágenes de lo que sucedía en la zona de com- SERGIO ZAPATA Crítico de cine y cineasta “Debería haber mayor producción” Creo que no hay todavía una película boliviana que dignifique uno de los fenómenos histórico más importante del país: la Guerra del Chaco. Hay una deuda pendiente de hacer una ficción sobre la Guerra del Chaco y que le dé dignidad a ese momento histórico. Los productores bolivianos no están viendo el pasado como un insumo o un lugar donde puedan surgir buenas historias; muchos, por ser más creativos, hablan de los problemas de la contemporaneidad. Asimismo, los filmes que se tienen del conflicto bélico son documentales realizados con un formato televisivo cuyo valor es didáctico y están hechos para educar a estudiantes. Una de las películas más lindas es el filme paraguayo Hamaca paraguaya (2006), del director Paz Encina, que narra la historia de dos padres ancianos de Paraguay que esperan noticias de su hijo. El progenitor lo hace con optimismo, confiando en que volverá a ver a su hijo con vida; la madre, sin embargo, se ve embargada por los más funestos presentimientos. Cineastas rodaron largometrajes de ficción y documentales Trece filmes del país retratan la historia de la Guerra del Chaco bate”, explicó el analista Sánchez. La cuarta obra audiovisual es el documental titulado Iyambaé, realizado por la Asociación de Apoyo para el Campesino Indígena del Oriente Boliviano (APCOB) y a cargo del antropólogo Jürgen Riester. Para el historiador y educador Julio Irahola, Iyambaé es un filme relevante ya que mediante entrevistas y testimonios se demuestra que los indígenas guaraníes no fueron tomados en cuenta por los bolivianos. “Los guaraníes no han participado desde el inicio porque el Ejército boliviano no los tomó en cuenta. Si lo hubieran hecho, otra sería la historia porque ellos conocían el territorio”, explicó Irahola. El quinto trabajo es la cinta El milagro de Tarairi, realizada por el Ejército boliviano hace 30 años. “En este filme se relata uno de los enfrentamientos entre bolivianos y paraguayos, y se muestra cómo después de los bombardeos, milagrosamente el Cristo que estaba dentro de la iglesia quedó en pie”, contó Irahola. A la lista se suman el sexto filme, Kunuskiu (1990), de Silvia Rivero, y el documental Laúltimabatalla, de Rodrigo Ayala y que narra a través de entrevistas a los beneméritos los pormenores de la guerra. La octava cinta es El hombre símbolo, dirigido por Armando Urioste y Pedro Susz. En este trabajo se abordan los problemas que atraviesan los beneméritos de la patria. Otras dos joyas que conservan las memorias de este enfrentamiento, la novena y la décima, fueron trabajadas por el periodista e historiador Carlos D. Mesa Gisbert. Uno de los documentales sobre este conflicto fue La Guerra del Chaco Boquerón y que forma parte de la serie BoliviaSigloXX. El otro Detrás de las Noticias que cuenta con dos partes ycontó con la colaboración del periodista Mario Espinoza. Finalmente, los tres últimos filmes fueron realizados por el historiador Pablo Michel. Se trata de documentales: Los indígenas en la Guerra del Chaco, Boquerón Indomable y Vida y obra de Germán Busch. Estos trabajos fueron producidos por Siglo y cuarto. Otros de los tesoros que guarda Imagen de los soldados que combatieron en el Chaco. la Cinemateca son tomas de vistas locales de la Guerra del Chaco. “Estas tomas no tienen buena calidad, fueron filmadas sin tener la intención de hacer una película, no tienen un actor y una función narrativa”, dijo Carrasco. Nuevas producciones Según Irahola, Michel alista el estreno de un documental titulado Desmitificando la Guerra del Chaco y que será exhibido en los próximos días. Luego, en noviembre, se estrenará la película Boquerón, de Tonchy Antezana. En este filme se revive esa batalla y la historia de cuatro soldados bolivianos de diferentes regiones del país que se encuentran atrapados por un cerco implacable en el fortín Boquerón. L a Guerra del Chaco fue uno de los escenarios que ha dejado una gran cantidad de producción audiovisual internacional, muchas de ellas fueron realizadas por reporteros y periodistas extranjeros que acudieron al lugar para cubrir el conflicto bélico entre Bolivia y Paraguay. “Existe producción italiana, alemana, argentina, española y una gran cantidad de películas paraguayas”, indicó el historiador y educador Julio Irahola. Una de las películas mudas más exitosas sobre este conflicto fue Alas Sobre el Chaco, dirigido por William Christy Cabanne y rodada en 1935 en los estudios de Universal, en California (EEUU). El filme trata de las aventuras de un famoso aviador interna- cional (José Crespo) que se enamora de una boliviana (Lupita Tovar). Asimismo, la empresa alemana UFA realizó en 1935 el filme Guerra en el infierno verde que muestra a las tropas bolivianas que atacan posiciones de los soldados paraguayos. Otro filme es el documental mudo En el infierno del Chaco, dirigido por el argentino Roque Funes y que fue rodado en 35 milímetros y en blanco y negro. Según un artículo de Claudio Sánchez, en la revista CinemasCine, la película fue reestrenada en una versión restaurada durante la décima edición del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente en 2008. En 1961 se exhibió la película argentina y española Hijo de hombre, de Lucas Demare sobre el guión del escritor Augusto Roa Bastos. El filme se desenvuelve durante la Guerra del Chaco y narra la historia de una caravana de aguateros que van a socorrer a una guarnición sedienta. A la lista se suman el filme italiano La controversia Paraguay Bolivia, que utiliza imágenes originales de la guerra y The Chaco war que se trata de la producción de un noticiero estadounidense y del cese de hostilidades, y finalmente Gran Chaco War Amnesty. Una de las películas más recientes que se realizó sobre la Guerra del Chaco es Hamaca paraguaya (2006), dirigida por Paz Encina. 28 29-06-14 P720140629DOM 28 Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] Culturas El Parlante Bolivia según Jorge Drexler Sergio Calero D esde el título el cantautor uruguayo deja claro la intención de su más reciente disco. Bailar en la Cueva está hecho para bailar y lo hace sin perder los rasgos característicos de su ya extensa obra. En su disco número 14, Drexler toma el riesgo de tornarse bailable, riesgo porque esto de hacer música para bailar por la trivialidad y la fugacidad termina (aparentemente) con la actitud crítica y reflexiva; se supone que quien baila lo hace para olvidarse del mundo y sus achaques. Pero gente como Rubén Blades, Paul Simon y muchos brasileños han demostrado que no es la regla, contando dramas o reflexionando agudamente mientras los pies se mueven. Ésa es la intención de este Bailar en la Cueva que, como ha ocurrido con todo el material de Drexler, existe en la medida que las palabras dicen o llevan a algo, y ésa es la gran virtud del uruguayo, es un artista que tiene algo o mucho para decir en una época donde la aceptación y resignación está casi generalizada. “No estar en, sino ser el movimiento”, explica Drexler, abriendo el disco y desglosando la forma en que concibe esto de bailar: “Bailar como creencia, como herencia, como juego. Las sombras en el muro de la cueva girando alrededor del fuego. La música bajo de los árboles conducido por las llanuras. La música enseña, sueña, duele, cura. Ya hacíamos música muchísimo antes de conocer la agricultura”. Pero se equivoca quien piensa que este disco pueda usarse una fiesta rave, o en una disco reggaetonera. Drexler no busca los ritmos de moda o las recetas para un hit movedizo. Con aproximaciones a la cadencia africana o la vieja cumbia va tras la esencia de los motores instrumentales que jalan a bailar. Precisamente en clave de cumbia el uruguayo dispara su canción Bolivia, con la cual agradece y rinde homenaje a sus abuelos y padres, ciudadanos judío-alemanes que se encontraron al final de la década de los años 30 con que su país los echaba y sin lugar donde ir. Eran esos años de incertidumbre al principio de la Segunda Guerra Mundial cuando los gobiernos trataban de descifrar el tablero y medían cuidadosamente para dónde inclinarse, cerrando sus consulados y las visas para los miles de desterrados que pedían asilo. En Latinoamérica los teléfonos sonaban y nadie contestaba; sólo Bolivia mantuvo las puertas abiertas y así llegaron a Oruro los Drexler, donde vivieron los años de la guerra y algunos más, antes de irse para Uruguay. Esto lo cuenta el padre de Jorge en un libro de memorias que, por supuesto, afectó intensamente al cantautor. Por ello, en su llegada al país hace un par de años fue tan desbordante su saludo y su sonrisa con el público paceño que inundó el Teatro 16 de Julio. Allí Jorge contó esta historia de su familia extendiendo la gratitud familiar. En su nuevo disco este relato se hace canción y verso: “Las puertas se iban cerrando. El tiempo colgaba de un pelo y aquel niño en los brazos de mis abuelos. Y el pánico era evidente y todo lo presagiaba: El miedo ganaba cauce, habría fauces, vociferaba. Y entonces llegó del frío, en pleno glaciar hiriente una insólita vertiente de agua tibia: Todos decían que no, cuando dijo que sí Bolivia. Y el péndulo viene y va”. Lo del péndulo, explica Drexler, hace referencia al panorama actual de Europa, donde nuevos refugiados (como de España y Grecia) por un holocausto financiero vuelven a tocar las puertas de las cancillerías latinoamericanas. La historia viene y va, y esa parte la canta nada menos que Caetano Veloso, invitado de lujo, que en el caso de Jorge Drexler, es más bien un “perdón y gracias“, porque si a alguien le debe su canto y su obra es al brasileño. En este disco de baile Drexler se ha animado incluso a hacerlo ante cámaras, en un gracioso videoclip dirigido por el laureado director español Jorge Trueba donde él mismo, con Jorge y un par más de la banda intentan divertidas y forzadas coreografías que evidencian que lo del baile es más un recreo exploratorio que un ardid comercial. Pero ojo, por las canciones bailables Drexler no deja de ser Drexler, sobre todo en lo que hay que decir, ya que sigue siendo el trovador caprichoso que en la entrega del Oscar usó sus 30 segundos de agradecimiento para cantar su canción ganadora y que se la habían impedido hacerlo en el escenario. Sigue siendo el autor cuestionador, inconforme, interpelador, pero feliz con el oficio que tomó después de intentar inútilmente ser un doctor. “Todo cambia de bolsillo, sin el mínimo decoro. El oro es lo que importa, en el becerro de oro. Todos quieren todo, todo siempre es poco. La lente que todo lo mira ya no hace foco. Y siga el baile hasta que aclare”. Vale la recomendación, más aun ahora que a su país le ha tocado batallar en un Mundial de fútbol donde las mordidas están prohibidas y las sorpresas jalan a bailar. >> “En su nuevo disco este relato se hace canción y verso: ‘Las puertas se iban cerrando. El tiempo colgaba de un pelo y aquel niño en los brazos de mis abuelos’”. 29 29-06-14 P720140629DOM Publicidad Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] 29 30 29-06-14 P720140629DOM 30/ Domingo 29 de junio de 2014 Sociedad [email protected] / EDITORA: LILIANA CARRILLO V. En la plaza Murillo el reloj gira al revés desde la semana anterior En la lógica temporal andina “no existe concepto de futuro” l MODIFICACIÓN En el mundo andino, según los antropólogos, el “presente” contiene el “pasado” y el “futuro”. Lo izquierdo tiene un significado y prima en esa lógica. Fotos: Álvaro Valero / Página Siete. Natalia Ramos / La Paz E n los Andes no hay una distinción tajante entre “pasado” y “futuro” porque el “presente” los contiene a ambos. Ello, sumado a la preeminencia de la lógica izquierda, alimenta la polémica que provocó el cambio de sentido de las manecillas del reloj de la Asamblea Legislativa la anterior semana. El canciller David Choquehuanca explicó el martes que las modificaciones en el reloj de la plaza Murillo obedecen a un intento por reforzar la identidad: "Vivimos en el hemisferio sur, celebramos el solsticio de invierno, y aquí sí usamos el reloj solar, gira a la izquierda, no como el norte. Entonces debemos recuperar esa lógica, sacudir nuestros cerebros”. El antropólogo Milton Eyzaguirre explica que la nueva versión del reloj al revés se enmarca en la lógica andina (no amazónica). Por tanto, supondría un desafío a los pensamientos dominantes de origen occidental. Es una forma de “llamar la atención sobre otro tipo de lógicas integradas por una serie de particularidades, que hacen que una cultura sea rica y nos ayuda a comprender cómo se entendía el mundo desde esta visión en la que no existe el concepto de futuro”, aclara Eyzaguirre. En la lógica andina, el “presente” contiene al “pasado” y al “futuro”. Existen, desde luego, las nociones de secuencia, de antes y después, pero ellas no se oponen como el pasado y futuro en la cultura occidental. El cambio, el reloj, en opinión de Eyzaguirre, se circunscribe en el contexto del llamado “Pachakuti” o nueva era, según la tradición andina, en la que se inicia una época para que los pueblos originarios de América dejen de estar oprimidos. En sentido izquierdo El investigador vincula este tipo de acciones con muestras culturales como la técnica que se registra en los tejidos andinos en los que se entrelaza el hilo con forma de espina de pescado. El trenzado se realiza no sólo en dirección a la derecha, como La fachada del edificio del Congreso en la plaza Murillo de La Paz donde se ubica el reloj. Otros tiempos u Comienzo • El cambio en las manecillas del reloj del edificio del Legislativo comenzó a las 0:00 el 21 de junio, inicio del Año Nuevo andino amazónico. u Izquierda • Ahora las manecillas giran a la izquierda, aunque las doce horas siguen situadas en el norte. u Turístico • La plaza Murillo es uno de los principales centros turísticos de La Paz, donde están los palacios del Congreso y de la Presidencia. Los viandantes observan el cambio en las manecillas. es habitual; también se usa el lado izquierdo para dirigir el hilo. La preeminencia del tejido a la izquierda resalta en la elaboración de las prendas que se destinan a las autoridades de la comunidad, desde la época prehispánica. Así lo documentan varias crónicas de la época. “Se proyecta un sentido y significado concreto en relación a este cambio de lógicas: de derecha a izquierda, en los tejidos y en otros elementos de la cultura andina”. En algunos casos repre- senta buena suerte, y en otros lo contrario, concluye Eyzaguirre. En el sistema de alternancia dirigencial de los ayllus -muyuel turno de las comunidades para asumir el mando se determina por la izquierda. “Evidentemente nosotros giramos en el sentido contrario a las manecillas del reloj”, confirmó el antropólogo Marcelo Fernández, director de Interculturalidad de la Alcaldía de La Paz. “Las autoridades, por ejemplo, cuando tienen que saludar nor- malmente saludan en el sentido contrario al reloj; cuando reparten la coca de la misma manera, cuando tienen que formarse a hacer un acto cívico, ése es el sentido y ésta es una práctica muy andina, hay muchos elementos naturales que se hacen en sentido contrario al reloj”, añadió. Aunque admite que “cosmovisionalmente sí (hay razón en el cambio de sentido de las manecillas), “es muy difícil pensar en la posibilidad” de que cambie el uso del reloj convencional. Punto de vista FRANCESCO ZARATTI, físico y docente de la UMSA Hay “desafíos más impactantes y urgentes” E l mundo está hecho de convenciones, que son acuerdos universales para facilitar la vida en el planeta. Una de esas convenciones es el sentido de rotación de las manecillas del reloj, el sentido “horario”. No hay ninguna ley natural que obligue a elegir ese giro en lugar que el inverso (anti-horario), pero así se hizo y así se usa, sin que importe ya si a los orígenes hubo la intención de imitar el giro diario de la sombra en los antiguos relojes de sol. Las convenciones crean costumbres, mas no imposiciones: los relojes que tienen un giro anti-horario son también posibles y están a la venta como curiosidades. No cambian la medida del tiempo y por tanto nadie debería escandalizarse de su existencia ni del cambio que se hizo en el reloj del Palacio Legislativo. Si tienen una ventaja, además de ser un atractivo turístico extravagante, es la de ayudar a reflexionar sobre la relatividad de las convenciones. Mi crítica apunta a la justificación que se han dado, a las consecuencias de ese cambio y a la manipulación ideológica consecuente. La justificación es incorrecta porque al sur del ecuador el reloj solar no gira siempre en sentido anti-horario: el giro depende de la posición relativa del Sol y el paralelo del sitio. En Bolivia tenemos meses con la sombra hacia el sur y meses con la sombra hacia el norte. La desventaja principal radica en la incomodidad de la lectura y en la confusión que genera un instrumento que debería ser útil, antes que provocador. En cuanto a la descolonización, existen desafíos más impactantes y urgentes que el reloj del sur, en la educación y en la salud. Por ejemplo, para motivar a los jóvenes a romper esquemas mentales convencionales, ¿por qué no se reemplazan los mapamundis comunes con los que muestran el sur arriba y el norte abajo para ver el mundo “desde el sur”? 31 29-06-14 P720140629DOM Sociedad Opiniones sobre el reloj con lógica sur MARCOS FLORES, vecino de la zona Norte ANGELINA ESCÓBAR, vendedora de relojes FIDEL RODRÍGUEZ, profesor de matemáticas “Me parece bien la reivindicación” “Si se implanta nos arruinaría” “No puede ir en sentido negativo” M E E parece muy bien el cambio de sentido en las manecillas del reloj. Es parte de la filosofía, visión y conocimiento de nuestra idiosincrasia, de las raíces de nuestro país que ha sido declarado plurinacional. Tenemos que articularnos con identidad propia y éste es un modo. Además, puede ser una buena estrategia para atraer más turistas, lo que es bueno para los paceños. n el caso de que se extendiera la medida de cambiar el sentido del reloj, como se rumorea, sería una ruina para nosotros, los vendedores. Este cambio, para mí, lo único que hace es confundir a la gente. Sería un auténtico perjuicio, que llegaría a arruinarnos a los relojeros que tenemos ya mercadería. De acuerdo al precio, podríamos traer los relojes al revés, pero depende. n la trigonometría el ángulo positivo siempre se dirige hacia arriba y el negativo, abajo; por eso las agujas tienen que ir en sentido positivo. La Tierra gira en sentido positivo hacia el este, por lo que el reloj no debe girar al contrario, en dirección negativa. Esto supone vivir negando al planeta Tierra. Además, hay referencias en la Biblia que asocian con las horas y la crucifixión. No existe explicación científica para el cambio Los científicos coinciden en la utilidad de convención horaria l POLÉMICA El canciller dijo que el reloj natural gira a la izquierda. Al sur, el reloj solar no gira siempre en sentido anti-horario, aseguran físicos. Página Siete / La Paz D esde el punto de vista científico no existe argumento que justifique la inversión del sentido y de la numeración del reloj ubicado en la Asamblea Legislativa de la plaza Murillo de La Paz. Marcelo Ramírez, docente de la carrera de Física de la facultad de Ciencias Puras y Naturales de la UMSA es tajante al respecto: “para la ciencia es completamente irrelevante, ni fu ni fa”. Cuando se presentó el reloj “con lógica sur”, el canciller David Choquehuanca argumentó que tiene bases fácticas. “El reloj solar, que es un reloj natural, gira a la izquierda en el sur y en el norte gira al otro lado”, explicó. “Al sur del ecuador el reloj solar no gira siempre en sentido an- ti-horario: el giro depende de la posición relativa del sol y el paralelo del sitio. En Bolivia tenemos meses con la sombra hacia el sur y meses con la sombra hacia el norte”, aclara el director del Laboratorio de Física de la Atmósfera de la Universidad Mayor de San Andrés, Francesco Zaratti. “El sentido horario forma parte de convenciones universales, que son ajenas a ideologías”, aseguró Marcos Andrade, físico del Laboratorio de Física de la Atmósfera de la Universidad Mayor de San Andrés. Coincide con él su colega Ramírez: “los alumnos de esta carrera (Física) tendrán diferentes opiniones, según su ideología, pero nada tiene que ver con un contexto científico”, matiza. El vicepresidente Álvaro García Linera no descartó que se cambie es sentido también de los relojes de las instituciones públicas, siguiendo la lógica de reivindicación cultural. En charla con los periodistas, la autoridad contó el miércoles que la idea fue presentada por el canciller David Choquehuanca hace tres meses al gabinete. "También generó incredulidad en el gabinete al inicio”, dijo. El Vicepresidente aseguró que apoya el cambio en el reloj. “Los seres humanos asumen las cosas como si fueran naturales y este cambio es para reflexionar y ver que las cosas que uno asume como naturales son arbitrariedades hechas hace siglos”, agregó. La Alcaldía advirtió de que el edificio es un patrimonio cuyas posibles intervenciones deben ser “en correspondencia a significaciones colectivas”. Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] 31 32 29-06-14 P720140629DOM 32 Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] Sociedad Fotos: Freddy Barragán / Página Siete Gabriel Díez Lacunza / La Paz E Luis Fernando ador brasileño Fernando Nov Novoa, inv investig estigador brasileño l sociólogo brasileño Luis Fernando Novoa visitó el país para dar cuenta de las investigaciones que él y un grupo de investigadores desarrollan desde hace ocho años para denunciar la construcción de represas hidroeléctricas en el río Madera, en la frontera entre Brasil y Bolivia. Una de las hipótesis que sostiene es la relación directa entre las inundaciones en Beni y Pando El experto estuvo en con el funcionamiento de las reLa Paz durante la sepresas de Jirau y San Antonio. mana. Este investigador espera un fallo judicial en Brasil para acceder a información que le permita confirmar su hipótesis. El experto conversó con Página Siete sobre el trabajo que se realizó durante estos años y el estado de una solicitud vía legal a la justicia del vecino país de información para confirmar su hipótesis principal. Considera que se debe u Inicios • invertir más en inves- Nació en Lima, tigaciones de la región Perú, el 3 de amazónica para pre- octubre de venir estas situacio- 1966, pero renes. “Lo que sucede es side en Brasil que la Amazonia es desde sus dos una zona muy explo- años. tada, pero poco estuu EstuENTREVISTA El sociólogo lleva más de ocho años, junto a un grupo de investigadores e instidios • Es sodiada”, comenta. ¿Cuál es la situación ciólogo de pro- tuciones, en labores de denuncia de empresas hidroeléctricas del río Madera entre Bolivia y Brasil. de las dos grandes re- fesión. presas hidroeléctricas u Carrera • Docente de evaluación lo más rigurosa Ahí poníamos cuestiones y veía- privadas y públicas. sobre el río Madera? Pero los estudios fueron encoCuando se trata de sociología en posible porque no se trata mos que había un gran acuerdo ¿Cómo afecta esto a Bolivia? mendados por la propia empresa grandes proyectos, la Universidad apenas del río Madera. (Si- para que se aprobaran las repreCreo que las dos represas del río interesada. de con intereses muy Federal no) de todos los demás sas de Jirau y San Antonio sin Madera son un ejemplo de cómo Cuando miramos el estudio de cristalizados, los esta- Rondonia en proyectos hidroeléctricos mayor rigor técnico y sin mayor el capitalismo brasileño propone impacto ambiental, vemos una Brasil. Miemdos y específicamente bro en la Red de gran porte que se están diálogo social. hechos consumados para Bolivia. serie de errores, vacíos y probleel Estado brasileño, de Institucio- planeando construir en los Si vas a poner una gran barrera Debería haber una participación mas. El problema más grande es está muy comprome- nes Financie- próximos años. en la región eso significa un cambio igualitaria y soberana de los paí- que colocar cualquier barrera tido con el negocio. ras Multilate¿Cuál es la relación entre muy grande. Entonces, se debería ses que hacen parte de la cuenca que se ponga en este río Madera, Incluso financia gran rales en Brasil. el funcionamiento de es- haber tenido más tiempo y más (del Amazonas). Entonces, desde por más que se ponga la mejor parte de este (negocio tas represas en el río Ma- profundización en los estudios y el inicio hubo un atropello de inte- tecnología, va a significar una de represas), estamos dera con las inundaciones más diálogo social. Eso no pasó. reses bolivianos. menor velocidad en el flujo del hablando del Banco Nacional de en Beni y Pando de principios de Entonces, desde 2006 veniNosotros como investigadores agua. Y eso significa que va a haDesarrollo (de Brasil). año? mos investigando los efectos de y el propio Ministerio Público Fe- ber mayor sedimentación. Hay muy poca autonomía y poEn esta catástrofe que sucedió la no incorporación de estos cri- deral (de Brasil) Lo que suceca responsabilidad para tratar de no está clarificada aún cuál fue el terios técnicos y sociales en la decíamos por de es que la investigar responsabilidades y rol que jugaron las dos represas. implementación de estas dos re- un principio Amazonia es apuntar hacia el futuro (con) me- Queremos saber eso con mucha presas en el Madera. pragmático “si una zona muy dias de precaución. Porque em- exactitud para tener seguridad ¿Qué están solicitando ahora a no está Bolivia, explotada, pepresas del Estado (brasileño) es- en futuros estudios. Es una expe- la justicia brasileña? el 70% de la ro poco estután muy invoriencia que inAhora estamos tratando de exi- cuenca está en diada. Cuando lucradas en ese teresó acá, a la gir judicialmente, porque las em- Bolivia, ¿cómo hacemos proproceso. Tratasociedad boli- presas no pasan los datos, todos vamos a maneyectos no es de mos de consviana, que se los datos del cronograma de esta jar estas dos readmirarse que truir espacios preocupa de la catástrofe. Esto para mirar de qué presas sin que vengan las caautónomos de misma manera forma podría ser diferente y cómo tengamos conotástrofes porevaluación, de no sólo con los eso causó una sobreinundación y cimiento de los que no se ininvestigación y efectos inme- mirar toda la región afectada. Mi- niveles de agua vierte en invespor eso buscadiatos y terri- rar las inundaciones con las repre- de los (ríos) tritigación. mos (a) la justibles que sufrie- sas, mirar los dos vectores juntos butarios que ¿Usted cree cia brasileña. ron las pobla- para llegar a una conclusión. bajan a Brasil?”. que los empre¿En qué conciones de Beni y No por esto estamos en contra El año 2014 fue sarios descosiste la investiPando con la de las hidroeléctricas, sino que la evidencia clanocían los pogación que está crecida (de los queremos que las manejen de la ra entre la ausibles efectos realizando? ríos), sino con el seguimiento a la forma más responsable y de la sencia de instrucomo inundaSomos un conjunto de investi- continuidad del Proyecto Made- forma que produzca menos da- mentos de planeamiento conjunto ciones? gadores de Brasil, también de or- ra que propone dos hidroeléctri- ños a las poblaciones. entre Brasil y Bolivia. Es dudoso que desconocieran ganizaciones sociales, también cas (más). ¿Qué tipo de empresas son? ¿Qué sucedió con los estudios porque desde 2006 un grupo de el Ministerio Público Federal ¿Cuándo se iniciaron estas inSon dos grandes consorcios. de impacto ambiental previos a expertos, que contrató también el junto otras organizaciones de vestigaciones? Es uno de los proyectos más la construcción de Jirau y San Ministerio Público de Brasil, ya fiscalía como la Defensoría PúCuando se plantean los pro- grandes en infraestructura y Antonio? preveía lo que pasó este año. blica, como el Órgano de Aboga- yectos en Brasil ya estábamos ha- construcción en el mundo. EnLos estudios los patrocinó una Ellos tenían este horizonte, pedos de Brasil, asociaciones de in- ciendo el seguimiento y evalua- tonces, para juntar tantos recur- de las empresas. Estos estudios ro lo veían muy distante. No quivestigadores autónomos. ciones independientes en 2006 e sos tuvieron que hacer consor- deberían tener carácter público, sieron invertir, quisieron sacar el Nos reunimos para hacer una hicieron las audiencias públicas. cios, asociaciones empresariales neutral y más independiente. máximo de energía a corto plazo. “La Amazonia es muy explotada y poco estudiada” HOJA DE VIDA l “Creo que las dos represas del río Madera son un ejemplo de cómo el capitalismo brasileño propone hechos consumados para Bolivia”. 33 29-06-14 P720140629DOM Sociedad Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] Daniel Walker / Página Siete SOS en Bolivia u 10.000 niños • Las Aldeas Infantiles SOS en Bolivia trabajan en la actualidad con más de 10.000 niños en situaciones de pobreza, maltrato y abandono. u 1.500 en La Paz • La población infantil que se beneficia con las atenciones de SOS en La Paz asciende a los 1.500 entre niños y niñas. De este total, más de 100 tienen una residencia fija en los hogares de las ciudades de La Paz y El Alto. u Programas • La organización tiene tres programas de apoyo a la sociedad. Se trata del Programa de Acogimiento Familiar, el de Educación Emprendedora (para jóvenes a partir de 17 años) y el Programa de Fortalecimiento Familiar. Los niños y niñas de Aldeas SOS celebran su aniversario junto a sus papás sustitutos. La organización trabaja con más de 10.000 niños en todo el país SOS conmemora 45 años de trabajo con la niñez boliviana l ANIVERSARIO Las autoridades de Aldeas Infantiles consideran que los niños con los cuales trabajan son parte de una “gran familia” perdurable a través del tiempo. Página Siete / La Paz C on una buena tajada de torta y cientos de globos en el cielo concluyeron al mediodía de ayer los festejos por los 45 años de las Aldeas Infantiles SOS en Bolivia. La plaza San Francisco en La Paz fue el escenario que escogieron para realizar los actos culturales con la asistencia de niños, niñas y padres de familia. La coordinadora de SOS filial La Paz, Amanda Guzmán, recordó a la población que los niños tienen derecho a tener un hogar y a crecer en un ambiente familiar en el cual se sientan protegidos y que esta organización se encarga de ello. “Los niños de SOS son parte de una gran familia que va a permanecer a través del tiempo”, dijo Guzmán. La profesional dio a conocer que actualmente se trabaja con más de 10.000 niños a nivel nacional en los distintos programas que ofrece SOS. Guzmán comentó que sólo en La Paz esta organización atiende a una población infantil de 1.500. De este total, más de 100 niños y niñas tienen una residencia fija en los hogares de La Paz y El Alto. La celebración empezó a las 9:00 y concluyó alrededor de las 13:00. Contó con la participación de padres y madres, que son parte de los programas de fortalecimiento familiar, quienes bailaron tinku, morenada y ch’utas. La organización previno que un elenco infantil también se presentaría en la tarima y exhibiera bailes típicos de Bolivia. “Hemos aportado durante estos 45 años al cuidado infantil; les hemos dado a estos niños la oportunidad de tener una familia; además, hemos fortalecido familias y también hemos desarrollado capacidades productivas en los jóvenes para generar su propio trabajo”, dijo Guzmán. La responsable agregó que el 40% de la población en Bolivia es infantil y que de esa cifra, por lo menos, un 30% de niños y niñas viven en situaciones de extrema pobreza. El gerente de Recaudaciones de SOS, Mauricio Villa, comentó que esta organización, más allá de las actividades de cobijo y manutención que da a los pequeños, brinda un programa de educación emprendedora y el programa de fortalecimiento familiar. “En el programa de fortalecimiento familiar cuidamos a los niños desde su alimentación y nutrición. Orientamos a los papás para que la familia no se desintegre y para que los niños sigan viviendo en familia”, destacó Villa durante el evento. Educación emprendedora Una de las actividades planificadas para los festejos fue la exposición en stands de los diferentes programas de formación que ofrece SOS. Dentro del Pro- grama de Educación Emprendedora se enseña diseño y confección de ropa, peluquería, cosmetología, panadería y repostería además de clases de cocina y organización de eventos. Claudia Soruco Aranda (de 27 años) fue parte de la capacitación en diseño y confección textil. “La mayor parte de mi vida esperé ser una buena costurera y en las Aldeas SOS encontré una oportunidad donde nos enseñan nuevas herramientas que son bastante útiles”, cuenta Soruco. En los stands se expusieron los productos, desde camisas hasta tortas de las diferentes personas, mujeres y varones, que participan en estos programas educativos de SOS. 33 Temen que se avalen prácticas sexuales prematuras E l defensor del Pueblo, Rolando Villena, indicó que el nuevo Código Niño, Niña y Adolescente, aprobado en grande y en detalle en el Senado, no toma en cuenta aspectos de tipo educativo que garanticen adecuadamente los derechos de los menores, por lo que consideró que esto da paso a que, por ejemplo, las prácticas sexuales prematuras estén avaladas. Consideró “muy peligroso” que este Código sea sancionado en estas condiciones sin considerar el tipo educativo, la madurez psicológica y la necesidad de una educación sexual adecuada que proteja a los menores. “Se daría legalmente puerta abierta para que las prácticas sexuales prematuras estén simplemente garantizadas y reconocidas por la ley, lo cual podría traer tremendos problemas a esta población que sigue bajo otras circunstancias expuesta a situaciones de alta vulnerabilidad, por ejemplo, embarazos prematuros. Precisamente por esto hace falta tomar en cuenta los derechos humanos”. El Artículo 141 del Código 0321/2013-2014, aprobado en Senado el jueves, establece que los menores de 18 años tienen “derecho a la libertad” que avala la libre expresión, el libre pensamiento, la libertad de culto y manifestación pacífica, entre otros. La normativa determina que los menores no pueden ser privados del derecho a la libertad de manera “ilegal o arbitrariamente”en respeto a la normativa nacional vigente. “Hay elementos también preocupantes en torno a la calificación de infracciones en vez de delitos cuando se refiere a la violencia contra las niñas, niños y de adolescentes, la protección debida a la imagen y la reputación, el concepto de libertad sexual en niñas y niños, entre otros, que a nuestro criterio no han sido suficientemente analizados”, dijo Villena. (Oxígeno) Registran 191 casos de violencia sexual infantil Página Siete / La Paz L a Defensoría de la Niñez de La Paz dio a conocer este fin de semana que se reportaron 191 casos de agresiones sexuales contra niños y niñas en los primeros seis meses de este 2014 entre los delitos de violación, abuso deshonesto y estupro, entre los principales. El responsable de esta instancia del municipio paceño, Marcelo Claros, dio a conocer los detalles de los casos que llegaron provenientes de los diferentes macrodistritos de la ciudad. “Son 109 casos de violaciones en lo que va del año, 66 casos de abuso deshonesto y 16 de estupro”, precisó Claros. Con respecto a denuncias de maltrato físico leve la autoridad indicó que la Defensoría recibió más de 250 casos desde enero hasta junio. Claros lamentó que no exista un nivel más alto de educación sexual en escuelas y colegios de la urbe hacia la prevención de este tipo de actos. “Creemos que hay una ausencia de educación sexual correcta de parte de los establecimientos educativos. No hay una política de Estado en lo que se refiere a educación sexual donde uno lo primero que tiene que aprender es a cuidar su cuerpo”, dijo Claros. En 2013 se registraron más de 700 casos de abuso sexual contra niños y niñas, incluyendo los tres delitos señalados, sólo en La Paz. Además, se contabilizó que más de 180 menores de edad fallecieron por causas sospechosas y presuntamente violentas en esta urbe según un reporte policial de fines del año pasado. Recomiendan un máximo cuidado a los niños y niñas. 34 29-06-14 P720140629DOM 34 Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] Sociedad Cinco víctimas aún se recuperan en dos hospitales de El Alto y La Paz Heridos por Javier Cusi exigen fármacos y atenciónde SABSA l HECHO Los familiares demandan a SABSA cubrir los gastos médicos. La institución envió cartas a los nosocomios en las que informa que ella se encargará de los gastos. Fredd Ramos / Página Siete Anahí Cazas / El Alto y La Paz T odavía asustada, Nancy Cruz, internada en el Hospital Boliviano Holandés tras ser apuñalada el jueves en el Aeropuerto de El Alto, contó que hoy su principal preocupación es cubrir los gastos de los medicamentos. “Necesitamos comprar las recetas y donaciones de sangre. Estamos preocupados por esa situación”, aseveró Cruz. A su lado, en la otra cama del nosocomio, Laura Isabel Rivera, otra de las víctimas, se queja a cada minuto por el dolor que le causan las heridas. “Estamos preocupados por la salud de mi hija. Requiere otra intervención”, aseguró su padre, quien mostró a Página Siete una carta que envió Servicios de Aeropuertos Bolivianos SA (SABSA) al hospital y en la que se compromete a pagar todos los gastos de los heridos de este hecho. Sin embargo, hasta ayer, el padre de Rivera aseguró que él y sus hijos se encargan de cubrir los gastos de medicamentos. “Nos piden medicamentos y no nos queda de otra que comprar las recetas. Por día, gastamos mucho dinero y aún no recibimos ayuda de SABSA”, dijo. Luego, salió al pasillo y consultó a una de las enfermeras sobre esa situación; entonces, la funcionaria le respondió: “Yo creo que le van devolver los gastos al igual que ocurre con los heridos del SOAT”. Sobre el tema, el viernes, el director del Hospital Boliviano Holandés, Hugo Borda, aseguró que los gastos de la operación y los tratamientos requeridos por las personas heridas serán pagados por SABSA. “Mediante una carta nos han informado que ellos (SABSA) se van a encargar de todos los gastos de las personas afectadas”. El jueves pasado, aproximadamente a las siete y media de la mañana, Javier Virgilio Cusi ingresó al Aeropuerto Internacional de El Alto e hirió con un cuchillo a 11 personas. Luego del hecho, fue detenido y el viernes fue enviado al penal de máxima seguridad de Chonchocoro. Al Hospital Boliviano Holandés fueron trasladadas el jueves seis personas, de las cuales tres seguían ayer internadas en ese nosocomio, quienes sufrieron heridas de gravedad por lesiones en el abdomen y en el tórax. En el caso de los otros dos heridos internados en el Hospital Obrero, María Luisa Valverde, PIL rebajó el precio Leche por kilo aún no llega a todos los puestos ANF / La Paz L a leche en polvo de la Planta Industrializadora de Leche (PIL) con el precio rebajado aún no llega a todos los mercados y puntos de venta. Pero en algunos puestos se ofertaron ayer las bolsitas de un boliviano. Un vendedor señaló que “todavía” no les distribuyeron las bolsas de leche en polvo de un kilo de la PIL y se espera que lo hagan la próxima semana. “Nunca ha llegado de un kilo en bolsa”, señaló un comerciante a la red Uno. Otra minorista expresó que las bolsitas de leche en polvo “tienen (sabor a) vainilla, chocolate y tiene instantánea en blanquita sin sabor”. Otra propietaria de otro puesto de venta manifestó que “a todos nos han dado. Como recién estoy llegando, yo voy a vender entre hoy y mañana” la leche en polvo de la PIL. La PIL redujo el precio de la leche en polvo entre 33% y 39%. El gerente de PIL, Pablo Vallejo, y la ministra de Desarrollo Productivo, Teresa Morales, firmaron el viernes un convenio para materializar la reducción del precio. Varios médicos atendieron a las personas que sufrieron heridas en el Aeropuerto de El Alto. Gerente general esposa de Luis Lino Cardona, otras del víctimas, explicó que SABSA se comprometió a pagar los gastos médicos. “Mi marido tiene seguro, pero no cubre este tipo de hechos. Por eso, hemos pedido que SABSA se haga cargo de los gastos médicos y ellos se comprometieron a pagar”, contó María Luisa. Acotó que SABSA envió también una carta a ese nosocomio y que en la actualidad realiza el trámite para que todos los pagos salgan a nombre de esa institución. “Mi esposo se recupera en terapia intermedia. Requiere otra operación porque sufrió heridas en dos órganos importantes”, agregó Valverde, quien cada vez que recuerda el hecho no puede dejar de llorar. El otro herido, el policía, Leonardo Coronel, se recupera paulatinamente, contó su tío Luis Coronel. “Fue intervenido ese mismo día del hecho. Salió bien porque el puñal no lastimó ningún órgano. Gracias a Dios se recupera paulatinamente”, dijo. Según Coronel, los gastos de la cirugía y de los medicamentos serán cubiertos por el seguro del efectivo policial. Más detalles u Demanda • Vendedores de las tiendas y empleados del Aeropuerto Internacional de El Alto pidieron el viernes a las autoridades más seguridad en el lugar e incrementar el número de efectivos policiales. u Situación • La Organiza- ción de Aviación Civil Internacional (OACI) y la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC) pidieron un informe a SABSA por el hecho, según el diario El Deber. Un héroe, en la tragedia del aeropuerto de El Alto E ntusiasmados, Luis Lino Cardona y María Luisa Valverde esperaban el jueves, aproximadamente a las 7:30, la llegada de su hijo, en el Aeropuerto Internacional de El Alto. De pronto, vieron correr y gritar a la gente: “Hay un hombre armado”. Entonces, sin pensarlo dos veces, Lino Cardona buscó resguardar a su esposa en uno de los pilares del hall del aeropuerto y la abrazó para protegerla. En ese momento, fue apuñalado por Javier Virgilio Cusi Aduviri, quien atacó a otras 10 personas más en su recorrido entre las puertas 1 y 11 del Aeropuerto. “Mi esposo me salvó la vida. Fue apuñalado por ese sujeto por protegerme. La gente gritaba que ese tipo quería herir a mujeres”, contó Valverde, quien desde el jueves se pasa casi todo el día en los pasillos del Hospital Obrero, donde se encuentra internado su esposo. María Luisa recordó que luego de que su marido fuera herido, ella gritaba y nadie acudió a su llamado. “Una señorita envolvió la herida con un trapo para evitar que salga más sangre. Mi esposo estaba perdiendo mucha sangre”, dijo. La mujer contó que tuvieron que trasladar a su esposo en un automóvil particular al Hospital Obrero N° 1. “No había ambulancias. No había ni un solo médico para socorrer a mi esposo. Por eso, pido que se mejore el servicio de seguridad en el aeropuerto de El Alto”, comentó Valverde, quien ayer en el hospital leía atenta noticias sobre el caso en un diario local. “Queremos que se haga justicia”, agregó. Ganancias de PIL cayeron en 7% durante 2013 ANF / La Paz E l gerente general de la Planta Industrializadora de Leche (PIL), Pablo Fernando Vallejo, informó que “la utilidad del año pasado (2013) en el periodo enero-diciembre ha sido de un aproximado de 70 millones de bolivianos, algo así como de 10 millones de dólares”, pero en relación con 2012 “habría sido un 10% más” que significaría unos 77 millones de bolivianos. Explicó que la reducción de las ganancias de 2013, se debe al impacto causado por el aumento de los costos de la mano de obra, el flete y de otros ítems importantes. Expresó que la compañía realiza un esfuerzo por mantener los precios de los productos que produce y comercializa a nivel nacional. Informó que es difícil determinar a “cuánto alcanzarán”las utilidades de la PIL hasta diciembre de este año, pues son varios los aspectos que se deben tomar en cuenta para hablar de un margen de utilidad en la empresa. 35 29-06-14 P720140629DOM Publicidad Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] 35 36 29-06-14 P720140629DOM 36 Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] Publicidad “El Señor es mi pastor, nada me puede faltar. Él me hace descansar en verdes praderas, me conduce a las aguas tranquilas y repara mis fuerzas; me guía por el recto sendero, por amor de su Nombre”.Salmo 22 Segundino Palacios Rodríguez (3 meses) María Bertha Dávalos de Palacios “Gracias por el maravilloso ejemplo que nos dejaste, te amaremos por siempre” SRA. EMILIA SILES DE RIOS (Q.E.P.D.) Sus hijos, nietos y familiares, invitan a sus amigos, colegas y Hermanos, a la misa que se realizará lunes 30 del presente a hrs. 18:30 en la Iglesia de Santo Domingo (Yanacocha esq. Ingavi). Jaime Rios C ( + ), esposo; Ramiro, Jorge y José, hijos; Rebeca y Sandra, hijas políticas; Rodrigo, Alejandro, Gina, Denisse, Pablo, Joaquín, Sergio y Luciana, nietos; Olivia, Hailey, Jaden y Alexa, bisnietos; invitan a la misa recordando el mes de su partida que se efectuará el día martes 1 de julio a horas 19:30 en la Iglesia de la Exaltación, ubicada en la av. Ormachea de Obrajes Agradecemos su compañía y sus oraciones. Su asistencia comprometerá la eterna gratitud de la familia doliente. (3 años) “YO SOY LA RESURRECCIÓN Y LA VIDA” “EL QUE CREE EN MI, AUNQUE MUERA VIVIRÁ; Y TODO EL QUE VIVE Y CREE EN MI, NO MORIRÁ JAMÁS” La familia de: Alicia Quintanilla de Crespo Al cumplirse un año de su muerte, pide a sus amigos elevar una oración en su memoria. La Paz, junio 2014 AGRADECIMIENTO E INVITACIÓN Víctor Rizzo, esposo; Victor David y Daniel, hijos; Fernanda y Andrea, hijas políticas; Guido, Mabel, Florencio y Luzmila, hermanos; Víctor Valentina y diego, nietos; primos, sobrinos y hermanos políticos de la que en vida fue: Sra. FLORA ELBA TERCEROS DE RIZZO (Q.D.D.G.) Agradecen profundamente a familiares y amigos por brindar su apoyo y solidaridad que son tan reconfortantes en momentos de dolor e invitan a recordar su sentida partida con la misa de 8 días que se llevara a cabo el día martes, 1 de julio, a horas 20: 15, en la Iglesia “ Corazón de María” Av. Busch, Miraflores. Su asistencia comprometerá la gratitud de la familia doliente. Sra. Gladys Murillo Vda. de Rosales (Q.D.D.G.) Anibal Rosales, esposo (+); Lourdes, Ana María y Marcelo, hijos; Henry Molina, hijo político; Rosario, Gonzalo, Nancy (+), Gaston (+), Mario, Alvaro, y Erika Murillo Schuett, hermanos; Andrés, Andrea e Israel, nietos; Alejandra y Andrea, bisnietas; Juan Luis Gonzales, Agar Antequera, Blanca Ovalle, Truddy Aliaga y Teresa Álvarez, hermanos políticos; y demás familiares invitan a los parientes, amigos y a las Comunidades Neo Catecumenales a la misa de cuerpo presente que se oficiará el día de hoy domingo 29 del presente a horas 14:00 en la Sala Esperanza de la Funeraria Santa María ubicada en la Av. Busch No 1319 Miraflores, posterior traslado de sus restos al Cementerio General. Favor que comprometerá la gratitud de la familia doliente La Paz Junio de 2014 La Familia Medinaceli Agradecen profundamente su expresión de pesar y solidaridad. SRA. GRACIELA MEDINACELI GUTIERREZ (Q.E.P.D.) La misa de 8 días se llevara a cabo el día lunes 30 de junio a horas 12:00 en la Parroquia Nuestra Señora del Carmen "Los Carmelitas" ubicada en la avenida 20 de octubre N° 2539 La Paz, junio de 2014 La Paz, junio de 2014 QUERIDO GEORGE: Han pasado seis meses desde que dejaste el mundo terrenal para encontrarte con la luz divina de Dios. Este tiempo tratamos de vivir de los recuerdos, de tus ocurrencias, tu picardía y tu alegría. Es difícil sentir que ya no estás a nuestro lado y el único consuelo que nos queda es saber que ahora danzas en compañía de los ángeles y la divina misericordia de Dios Padre. Estamos alegres por cada mirada que nos das a diario, sabiendo que gozas de una nueva vida en la casa del Señor. Siempre te guardaremos en nuestros corazones hasta nuestro reencuentro más allá de este mundo. Descansa en paz amado esposo, hermano y padre ejemplar. DR. JORGE ROLANDO OLIVAREZ PLAZA (Q.E.P.D.) María Eugenia Ascarrunz G. esposa; Eliana, Ximena, Lissett Olivares R., hijas; Julia y Pedro Olivares, hermanos; Grover Gutierrez, Roxana Castro, hermanos políticos; Greg Jones, Juan Carlos Osorio y Javier Ossio, hijos políticos, Andrea, Liam, Juan Alejandro, Camilo, Isan, Valentina, Fabio, Alessia, nietos, agradecen las innumerables muestras de cariño, afecto y amistad hacia el que en vida fue nuestro amado esposo, padre, hermano y abuelito e invitan a la misa que se celebrará conmemorando los 6 meses de su sensible fallecimiento, el día Lunes 30 de junio del presente año a horas 19:00 (hora exacta) en la Iglesia de San Miguel, calle 21, zona de Calacoto. La familia agradece su gentil asistencia y ruega elevar una oración para su eterno descanso. La Paz, 30 de Junio de 2014 En la paz del Señor ha dejado de existir el que en vida fue: PROF. HUMBERTO MAMANI VARGAS (Q.D.D.G.) Seferina Flores de Mamani, esposa; Delma, Lourdes, Wilmer, Maria, Sonia, Nancy, Lizeth, hijos; Waldo, David, Lidia, Víctor, Favio, Nelson y Marcial, hijos políticos, Reynaldo, Hidalgo,Olga, Lucila, hermanos; Juan Mamani, padre; Walter Blanco, Jorge B. Martha B. , Naty de Blanco, tíos y demás familia invitan a sus amistades, al Magisterio Urbano al traslado de sus restos mortales al cementerio de la provincia Aroma Localidad Achaga El cortejo fúnebre partirá de la calle 2 Nro.19 Zona Santa Rosa El Alto. AV. BRASIL Nº 1449 ESQ. CUBA FRENTE HIPERMAXI MIRAFLORES Telf.: 2-228424 Cel.: 706-46288 37 29-06-14 P720140629DOM Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 alaldía@ dia@ppaaggiinnaassiieete te..bboo Al Día Fue de 4,6 grados en escala Richter Sismo en provincia Florida sacude a 4 municipios cruceños l ALERTA San Calixto dice que no se registra- ron daños materiales. Habitantes señalan que sí. Página Siete / La Paz U n sismo de 4,6 grados en la escala abierta de Richter sacudió temprano el sábado un área que comprende cuatro municipios del departamento de Santa Cruz, en el este de Bolivia, confirmó el Observatorio San Calixto, en La Paz. “Esta mañana a las 6:49 se ha registrado un evento sísmico que tiene una magnitud de 4,6 en la escala de Richter que está localizado en la provincia Florida, del departamento de Santa Cruz. (El movimiento telúrico) se sintió en las poblaciones más cercanas del epicentro y serían Samaipata, Mairana, Trigal y Pampa Grande”, indicó el analista de San Calixto Guido Ávila. La provincia Florida se halla a 120 kilómetros de la ciudad de Santa Cruz. Ávila enfatizó que el sacudón no dejó daños materiales ni personales. “Se ha calculado la intensidad de tres grados en la escala de Mercalli, eso nos indica que mucha gente de las poblaciones más cercanas ha sentido el movimiento”, añadió. Informó que se registraron también dos réplicas del sismo, la primera, de 2,4 grados y la otra de 3,9 grados en la escala de Richter. “Pero este sismo ha tenido dos réplicas sobre el sismo principal. Una fue a las 6:58 (y tuvo) una magnitud de 3,4 que no fue sentida, pero sí la otra réplica que fue a las 9:24 de una magnitud de 3,9 que ha sido sentida por la gente”, explicó el especialista. Según un reporte televisivo de la red Unitel, se registraron algunas rajaduras de asfalto en calles La población de Samaipata, en Santa Cruz. y domicilios del municipio de Mairana, así como rajaduras en techos y paredes del hospital municipal a partir del sismo y su réplica. Un vecino de Samaipata contó a la red PAT que al interior de su domicilio, mientras duró el sismo, las botellas de vidrio chocaban entre sí y que los muebles y puertas rechinaban. Según uno de los encargados del hospital de Samaipata, las rajaduras en las paredes de este centro médico, por anteriores temblores, se acrecentaron con el movimiento sísmico de ayer. Mientras tanto, Ávila recordó que hace dos años se registró un movimiento telúrico, con la misma magnitud que el sismo de ayer, también en la provincia Florida, y que tampoco habría causado mayores daños materiales ni personales. AGRADECIMIENTO E INVITACIÓN La familia doliente de la que en vida fue: SRA.TERESA ABELINA TOLA LIMACHI (Q.E.P.D.) Expresan su más profundo agradecimiento a todos los parientes y amigos que acompañaron en momentos de dolor, haciéndonos llegar sus condolencias, ofrendas florales ruegan elevar una oración en su nombre. Desastres naturales Se prepara un acuerdo binacional Dotarán 400 toneladas de semilla para afectados Bolivia y Argentina se unen contra “la trata” Página Siete / Agencias R epresentantes de la Gobernación de La Paz y técnicos del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras se reunieron el viernes con autoridades municipales del departamento para coordinar la entrega de 400 toneladas de semillas a las familias que fueron afectadas por los desastres naturales de principios de año, informó este sábado el director de Alerta Temprana de la Gobernación de La Paz, Hilario Callisaya. “El objetivo de esta reunión fue para coordinar con el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras y las autoridades, la cantidad de semillas que se entregará a las familias. Tenemos el objetivo de llevar semillas a los sectores afectados, aproximadamente están previstas 400 toneladas de semilla certificada”, afirmó. El responsable de Alerta Temprana explicó a los medios de comunicación que se entregarán las semillas bajo una “lista” (o nómina) para identificar a las familias más necesitadas. “Se conformarán comités para la recepción y entrega, pero es importante coordinar. La Gobernación de La Paz ha invertido tres veces de su presupuesto en el tema de desastres naturales, hemos triplicado los recursos y agradecemos al Ministerio de Desarrollo que nos coopera en la dotación”, subrayó. Por otra parte, la autoridad informó que la Dirección de Alerta Temprana registró sequía en el municipio de Charaña de la provincia Pacajes. “(Tenemos que) señalar que tenemos 208 pozos perforados en los sectores que se identificaron, la sequía. Veremos si hay más reportes y seguiremos apoyando a los municipios”, concluyó Callisaya. EFE / La Paz B olivia y Argentina preparan un acuerdo binacional para combatir la trata de personas que apuntará a fortalecer la prevención de esos delitos y mejorar la coordinación entre ambos países en aspectos como la protección, persecución penal y la repatriación, informó hoy el Ministerio de Justicia. A través de un comunicado se informó que el asunto fue abordado en una reunión realizada esta semana entre representantes del Consejo contra la Trata y Tráfico de Personas de Bolivia y del Comité Ejecutivo para la Lucha contra la Trata y Explotación de Personas y para la Protección y Asistencia a las Víctimas, de Argentina. Al encuentro, efectuado en La Paz, asistieron en representación del comité argentino la coordinadora de esa instancia, la exdiputada Cecilia Merchán, y la experta Luciana Moreno. El objetivo fue “establecer un proyecto entre ambos Estados” con miras a la posterior firma de un acuerdo que tendrá una duración de dos años, explicó la res- ponsable del área de Trata y Tráfico de Personas del Ministerio de Justicia de Bolivia, Ximena Fajardo. Con ese documento, se buscará “fortalecer la prevención de los delitos de trata y tráfico de personas y mejorar la coordinación entre ambos países”, añadió Fajardo. Autoridades y organizaciones bolivianas defensoras de los derechos humanos han expresado varias veces su preocupación por el incremento en los últimos años de los casos de trata de personas en este país. Paso ilegal La Defensoría del Pueblo denunció en 2011 que en la región de Potosí , una de las más pobres del país, se compran niños y niñas por precios que van de tres a siete dólares y que se sospecha que unos 15.000 menores pasan ilegalmente la frontera hacia Argentina cada año, sin que las autoridades lo impidan. En abril pasado, se dictó la primera sentencia por trata y tráfico de personas: cuatro mujeres que participaron en 2011 en la venta de una niña de un año en un pueblo de Potosí fueron condenadas a 10 años de cárcel. AGRADECIMIENTO La familia doliente de quien en vida fue. SRA. JULIA VARGAS MIRANDA (Q.E.P.D.) Expresan su más profundo agradecimiento a todos los parientes y amigos que acompañaron en momentos de dolor, haciéndonos llegar sus condolencias, ofrendas florales y ruegan elevar una oración en su nombre. Av. Brasil Nº 1312 esq. Busch ●Telf.:2220096 ●Fax: 2224335 ●Cel.: 70611611 Cristina Salinos de Camacho esposa; Norah, Jorge, Roberto (+), Raúl (+) hijos; Alberto, Mario (+), Trini (+) hermanos; Roy Seymur, Giovanna Morales hijos políticos; Cristian, Marisol, Shirley, Roberto, Leslie y Ramiro nietos; primos, sobrinos, bisnietos, cuñados y demás familia del que en vida fue: Sr. Pedro Camacho Veizaga (Q.E.P.D.) Invitan a sus amistades en especial a la Asociación de Jubilados del Banco del Estado y Residentes Orureños a la misa de cuerpo presente el día de hoy domingo 29 de junio a Hrs. 15:00 en el salón velatorio Gabriel de la funeraria “El Arcángel” ubicado en la Av. Busch Nº 1275 (Miraflores) y al posterior traslado de sus restos mortales al Cementerio Jardín a Hrs. 16:00. Favor que agradecerá la familia doliente: FUNERARIA LA PAZ TELF. 2229427 - 71946535 37 “El Arcángel” Servicios Exequiales Av. Busch Nº 1275 (Miraflores) Telfs. 2245223 - 2243490 38 29-06-14 P720140629DOM 38 Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 al te.b .boo alddía@ ia@ppaaggininaassieiete Al Día Fotos: Daniel Walker / Página Siete Vecinos festejaron el aniversario de San Pedro con una Entrada Doce fraternidades bailaron ayer en la fiesta de la zona de San Pedro, uno de los barrios más antiguos de la ciudad de La Paz. La Entrada folklórica es organizada desde aproximadamente el año 1894. El recorrido de los conjuntos folklóricos es desde el mercado Rodríguez hasta el atrio de la iglesia de San Pedro. Ayer, cientos vecinos y gremiales de la zona bailaron agrupados Recaudan firmas Anuncian medidas de presión Carniceros indican que vence el plazo para regular precios l PEDIDO Los comerciantes exigen al Gobierno controlar la rebaja de este producto cárnico. Archivo Página Siete / La Paz L a Federación Departamental de Carniceros de La Paz advirtió que hoy vence el plazo que dieron al Gobierno para regular el precio de carne de res. Caso contrario, anunciaron que se reunirán en un ampliado para definir las medidas de protesta en contra del incremento de este producto. “Hay carne, pero el precio no bajó y justamente eso tiene que regularizar la ministra (de Desarrollo Productivo, Teresa Morales), y estamos esperando una respuesta a la carta que le hemos enviado para dialogar. Tenemos un ampliado después de los 20 días que fenece el 29 y luego mencionaremos las medidas que tenemos planificadas”, manifestó el secretario ejecutivo de la Federación Departamental de Trabajadores en Carne de La Paz, Jesús Machicado, a la ANF. Los carniceros reclaman porque los internadores siguen entregando el kilo gancho de carne cruceña a 23,50 bolivianos y la beniana entre 21,5 y 22 bolivianos, lo que hizo elevar el precio de los cortes especiales hasta en tres bolivianos. Por ejemplo, el precio de cadera y el bistec subió de 41 a 44 bolivianos el kilo. “Nos siguen entregando la carne a 23,50 bolivianos, sigue caro, ya no nos sale ni a nosotros”, se quejó una vendedora a la red Uno. El 9 de junio, el Gobierno, a través del Ministerio de Desarrollo Productivo, ganaderos, internadores y detallistas acordaron un en fraternidades de danzas como morenadas, caporales, chacareras, tobas, potosinos, llameradas, kullaguadas, tinkus y pujllay. Aunque el inicio de la festividad estaba previsto para las 14:30, la Entrada comenzó pasadas las 17:00. La fiesta se extendió hasta la medianoche. Según los organizadores, hoy continuarán los festejos en San Pedro. Vecinos de Alto Obrajes piden el PumaKatari Página Siete / La Paz L os vecinos de Alto Obrajes demandan que su zona sea incluida en el recorrido del los buses Pumakatari y expulsaron al sindicato Transporte La Paz que presta servicios en el lugar por varios denuncias. “Tenemos más de cinco casos denunciados de asaltos, atracos e intentos de vejación en el Transporte La Paz, que monopolizó el servicio de transporte público en Alto Obrajes. Por eso, se tomó la decisión de expulsarlos y solicitar que el PumaKatari entre en la zona”, dijo a Unitel una de las dirigentas vecinales. En la actualidad, los vecinos recaudan más de 2.000 firmas. Uruguay, país invitado Una comerciante de carne, en un mercado de La Paz. plazo de 20 días para que el precio de la carne se regularice. Si el término se cumple, a partir de mañana el kilo de carne debería costar hasta cuatro bolivianos menos. Los comerciantes esperan la baja porque –aseguran– la demanda bajó. “Cada vez vendemos menos, la gente ya no nos compra”, reclamó un vendedor. Hace unos días, la ministra de Desarrollo Rural, Nemesia Achacollo, dijo que realizó un recorrido por las poblaciones cruceñas productoras de carne de res y evidenció que el kilo gancho oscila entre los 16 y 18 bolivianos. Página Siete intentó comunicarse con la autoridad para conocer las medidas que asumirá el Gobierno para regular el precio de la carne, pero no tuvo éxito. La FIL de La Paz arrancará el 30 de julio Página Siete / La Paz L a decimonovena Feria Internacional del Libro de La Paz se realizará del 30 de julio al 10 de agosto, en el campo ferial Chuquiago Marka, ubicado en Bajo Següencoma. “Este año, Uruguay será el país invitado y traerá a destacados escritores de su país”, aseguró Marcel Ramírez, miembro de la Cámara Departamental del Libro de La Paz. Según Ramírez, la Cámara del Libro alista una programación con cientos de actividades culturales. Además, explicó que seleccionaron esas fechas porque desean rendir un homenaje al 6 de agosto. Un estudio revela los datos Se registran 5.411 inventos bolivianos desde el año 1917 l INICIATIVAS Hay creaciones como “Sandalias de verano de una sola pieza”, de Manaco. Archivo Erbol / La Paz “ Mejoras en máquinas parlantes”, “Nuevo sistema somocurcio para fabricación de hiposulfito de sodio”, “Explotación de aguas estancadas con instalaciones hidroeléctricas” y “El rayo flotante”, fueron creados por Juan de la Cruz Burgos, en 1927. Ésos son los primeros inventos patentados en Bolivia y que tienen registro de propiedad intelectual. El dato fue encontrado por una investigación realizada por Ana María y Marisol Pérez Mollinedo. El estudio identificó que desde 1917 existen registros de inventos realizados por bolivianos en diversos campos del conocimiento humano. Hasta el año 2000 ya se había alcanzado a 5.411. Entre los inventos bolivianos están la “Botella On Way” de la Cervecería Boliviana Nacional (CBN), “Equipo dental turbo portátil”, de Tito Vargas; “Ejercitador muscular”, de Eduardo Schened o “Sandalias de verano de una sola pieza”, de Manaco. El Servicio Nacional de Propiedad Intelectual (Senapi) se encarga de anotar en la actualidad todos los inventos. Bolivianos inventores Las hermanas Pérez Mollinedo señalan que la primera patente concedida fue a una empresa extranjera: Victor Talking Machine Company, autora del trabajo “Mejoras en máquinas parlantes”, en fecha 17 de abril de 1917. Varios inventos bolivianos fueron registrados. Entre los primeros inventores del país están Román Somocurcio, quien hizo registrar su obra “Nuevo sistema somocurcio para fabricación de hiposulfito de sodio” el 2 de agosto de 1917. Otros de los pioneros son Benjamín Crespo (La Paz) y Saturnino Saucedo (Santa Cruz), quienes figuran entre los primeros inventores bolivianos que recibieron sus títulos de propiedad intelectual. Según la investigación, la fábrica de calzados Manaco posee 16 patentes de invención otorgadas. Otras que se destacan son Laboratorios Vita, Comibol, Hormipret, Plasmar y Femco. Además, se patentaron inventos en física, medicina, química, mecánica, construcciones, metalurgia y alta tecnología. 39 29-06-14 P720140629DOM Al Día Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 dia@ppaaggiinnaassiieete te..bboo alaldía@ 39 La ciudadanía aplaudió el desfile que partió a las 18:45 de la avenida Montes Colectivo LGTB marchó contra homofobia l DIVERSIDAD Una numerosa marcha de colectivos trans, lésbicos, gays y bisexuales llenó las calles de La Paz. Fotos: Daniel Walker / Página Siete Liliana Carrillo / La Paz D ecenas de organizaciones de La Paz, El Alto y el interior del país participaron anoche en la marcha en conmemoración al orgullo gay, que llenó el centro paceño. Entre luces y lentejuelas de bellas travestis y alegres activistas, brillaron los mensajes en contra de la homofobia, a propósito de las declaraciones recientes del diputado Roberto Rojas (MAS). A las 18:45 partió el desfile de la avenida Montes. Enormes siluetas de travestis engalanadas con brillos y transparencias pronto arrancaron los aplausos del público que se apostaba en las aceras de la avenida Mariscal Santa Cruz. Encabezaron la marcha, los dirigentes de la Comunidad TLGB, con su presidente nacional David Aruquipa a la cabeza, Junto a las divas desfilaban alegres grupos de jóvenes que, con tambores, globos y silbatos, se unían en discurso común no a la homofobia. “Diputado Rojas, la homosexualidad no es una enfermedad, la homofobia, sí lo es”, “Sólo un beso acallará mi boca”, rezaban las pancartas en alusión a las declaraciones recientes del diputado Rojas, quien tras una acción de Mujeres Creando dijo que “los homosexuales parecen enfermos mentales”. “El enfermo es él… No sabe qué somos; basta que vea este desfile, que no es una marcha, sino una fiesta de reivindicación que demuestra cómo somos y lo que seremos”, declaró Scarlet Asid Faraona, Miss integración Bolivia, envuelta en un traje de fantasía inspirado en el baile de los huapuris de la kullawada. Familias enteras aplaudían el paso del desfile y de las monumentales figuras que desafiaban el frío con poca ropa. “Vale la pena, hay que mostrar que somos”, aseguró Daysi, bella en un traje de sirena. Detrás de ella, trans llegadas de Santa Cruz para el evento accedían a sacarse con las familias, sorprendidas por la altura de las invitadas, en sus tacones de 50 centímetros. Aunque breve, la fiesta fue intensa. Durante casi dos horas desfilaron colectivas de La Paz y El Alto: las familias De la Torre, Hollyday, Santiesteban. Todas, con distintivos: capas, trajes de morenos, diseños de ángeles y cupidos. “Así somos y estamos felices de ser así”, gritaba Matty, coqueta, animando el desfile frente al palco oficial, desde donde representantes de la Alcaldía, la Gobernación, Defensoría del Pueblo y otras instituciones, festejaban. Una travesti luce un traje hecho de lentejuelas. Activistas marcharon en el centro paceño. Una de las participantes ayer en el desfile. Diputado Rojas pide disculpas al colectivo trans, lésbicos y gays El diputado Roberto Rojas (MAS) volvió el sábado a pedir disculpas al colectivo Lésbico, Gay, Bisexual y Transexual (LGBT) que lo acusa de supuesta discriminación. “Si alguna persona, los hermanos y hermanas que tienen preferencia sexual, yo quiero pedir disculpas públicamente”, afirmó. Sin embargo, la Comunidad LGBT sostuvo que “una disculpa no basta”y pidió la destitución de Rojas, quien declaró que los homosexuales “parecen enfermos mentales”a raíz de una acción pública de Mujeres Creando. “Si el Gobierno quiere que creamos su discurso de despatriarcalización y descolonización, debe destituir a ese asambleísta”, aseguró la activista Paris Galán. La Comunidad TLGB presentó denuncia por discriminación contra el asambleísta ante la Comisión de Lucha Contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación y ante la Comisión de Ética de la Asamblea y asegura que no basta una disculpa. “Como Rojas hay todavía mucha gente en Bolivia que piensa homofóbicamente...”, dijo. 40 29-06-14 P720140629DOM 40 Página SIETE Domingo 29 de junio de 2014 [email protected] Publicidad