teatro armando manzanero 17 de octubre fecha

teatro armando manzanero 17 de octubre fecha

REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
TEATRO ARMANDO MANZANERO 17 DE OCTUBRE FECHA: VIERNES 17 DE OCT. COMPAÑÍA: LOS HERMANOS BICHIR REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
TEATRO ARMANDO MANZANERO 18 DE OCTUBRE
FECHA: SÁBADO 18 DE OCT. COMPAÑÍA: KIMMO POHJONEN"EL MAGO DEL ACORDEÓN" FINLANDIA AUDIO 1 CONSOLA LS9 32 CH. 4 SISTEMAS POR LADO DE EQUIPO LINEAL 1 SNAKE DE 32 CANALES CON 6 RETORNOS PARA MONITORES (QUE DE EL LARGO DE LA CONSOLA DE EL ESCENARIO A LA CONSOLA DE SALA) 1 RED DE ESCENARIO 4 CAJAS DI (QUE PONE EL TEATRO) 8 MONITORES CON TRIPIE (SURROUND) 1 SISTEMA DE IN EAR PSM 900 INALAMBRICO 1 MICROFONO DE DIADEMA ULXD4 INALAMBRICO (CON SU RESPECTIVO BODY PACK) BACKLINE 1 ASIENTO PARA PIANO CLASICO NEGRO, AJUSTABLE A CUATRO PASOS 1 CINTA GAFFER NEGRA MATE DE 2 PULGADAS 2 PILAS AA (1.5 VOLTS) 2 PILAS 9 VOLTS VIDEO 1 VIDEO MIXER ENIROL V8 O EQUIVALENTE 1 VIDEO PROYECTOR SONY VPL/TX41 O EQUIVALENTE 1 PANTALLA LCD 9 PULGADAS 1 PANTALLA LCD 14 PULGADAS (PARA VIDEO MIXER) ILUMINACION 12 LEEKOS DE 1000W 1 ATOMIC 3000 2 FRESNELES REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
5 MOVILES MARTIN MAC 550 2 MAQUINAS DE HUMO HAZER CONSOLA DE ILUMINACION (PERLA) EL TEATRO PROVEERA 27 PAR 64 *CONSIDERAR EL CABLEADO NECESARIO YA QUE LA VIDEO MIXER ESTAR EN POSICION DE SALA *SE NECESITARA CORRIENTE A 110V Y 220 V TANTO EN ESCENARIO COMO EN SALA. *HAY QUE CONFIRMAR SI LA TELA DE PROYECCION LA TRAEN ELLOS. REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
TEATRO ARMANDO MANZANERO 19 DE OCTUBRE FECHA: DOMINGO 19 DE OCT. COMPAÑÍA: LA FUNDACIÓN DE UXMAL EL GUIÑOL DE TITO Y TITA Requerimientos técnicos: •
Espacio escénico de 5.00 mts., de frente x 3.00 mts., de fondo •
Consola de audio con dos micrófonos (con base circular) y entrada para conexión de reproductor de CD. •
Una toma de corriente eléctrica cercana al espacio escénico. •
Tiempo de montaje: una hora antes del evento. REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
FECHA: DOMINGO 19 DE OCT. COMPAÑÍA: DESDE EL UMBRAL DE UNA CASA SIN PUERTAS TARIMA BAJA SILLAS EQUIPO DE SONIDO CON 4 MICRÓFONOS DE VOZ COMPUTADORA CON SALIDA DE SONIDO PANTALLA CAÑÓN PROYECTOR 3 MESAS CON MANTEL AUDIO: ENTRADA DE AUDIO RCA (ROJO-­‐BLANCO) A LA CONSOLA / CEREBRO, VÍA CANALES ESTEREO (RIGHT Y LEFT SEPARADOS). CABLE RCA DE AUDIO ÚNICAMENTE (ROJO-­‐BLANCO) CON DISTANCIA SUFICIENTE ENTRE LA CONSOLA Y EL ESCENARIO. 2 BOCINAS (PARA DIVIDIR LOS CANALES LEFT Y RIGHT). 1 MONITOR (BOCINA EXTRA CON DIRECCIÓN AL ESCENARI CON 3 ENTRADAS DE CORRIENTE MÍNIMO. VISUAL: 1 MESA DE 2 METROS DE ANCHO 1 PROYEC TOR DE 5000 LÚMENES 1 TARIMA ALTA REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
FECHA: DOMINGO 19 DE OCT. COMPAÑÍA "HOUSE" COMPAÑÍA L-­‐E-­‐V DANZA CONTEMPORÁNEA DE ISRAEL Proporciones del escenario: •
•
•
Apertura: bocaescena 12 metros (39 pies). Distancia de pared a pared de 17 metros (56 pies). Fondo: 12 metros minimo de la orilla del escenario a la pared, sin incluir fore-­‐stage si existe. Altura: 8 metros a la caja de iluminación. 6 metros de alto en el arco de bocaescena. El piso del escenario deberá ser de madera (o tarimas) y cubierto de linoleum/marley (preferiblemente Gerietz) negro, cubriendo toda el área visible y la zona de baile. debe estar pegado con cinta linoleum/marley NEGRA. El escenario debe estar trapeado y aspirado de pared a pared 30 minutos antes de cada presentación y ensayo. Escenografia, masking y sistemas de vuelo. Todo el material de masking deberá estar hecho de terciopelo negro. Favor de revisar la siguiente tabla para las especificaciones de masking. Se necesitan de 8 a 10 varas para masking. El teatro proveerá todas las necesidades de masking. NOTA: Todas las telas deberán ser amarradas al piso y estiradas de tal manera que no quede arrugadas o con ondas, usando pesas, planchas o cualquier otro método que estire la tela hasta que quede plana. REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
ILUMINACIÓN La iluminación estará colgada de 6 varas + Puente FOH + Boom stands + Balcones Frontales – laterales (pasillo lateral/Ventana portal) + piso del escenario. Por favor consultar con la compañía del escenario, lighting plot y el documento de horario line-­‐set para mayor detalle. Las luces son colgadas a una altura de 7 a 7.7 metros. Todo el equipo de iluminación es proporcionado por el teatro local. REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
Nota: la lista anterior representa las condiciones ideales de distancias y ángulos para la companía, sin embargo, podría variar en terminus de cantidades y tipos de acuerdo al tamaño del recinto. SONIDO NOTA IMPORTANTE!!!: Por favor refierase al Apendice B de este document (en la página 11) para los casos donde el soundtrack se tocará en vivo por el músico de la companía, Mr. Ori Lichtik. En tales casos, el recinto local deberá notificar a la companía o el presentador local. En todos los otros casos se usará el siguiete sistema de playback. Corriente eléctrica: En todos los casos el sistema de sonido debe ser callado y libre de sonidos generados por el mismo o cualquier fuga de luz o ruido. Posición de la consola: La posición de la consola debe ser la más ideal para las mezclas de sonido y no debe estar dentro de una cabina o debajo de un techo bajo o cualquier cosa que pueda limitar o distorcionar la calidad del sonido. Sistema PA: Un sistema PA de alta calidad que incluya subwoofers que se adapte y sea balanceado con el recinto, puede incluir (de acuerdo a las condiciones del recinto): •
•
•
•
•
Center cluster Front fills Bocinas para debajo de los balcones Sistema EQ1/3 Octavo recomendado: D&B MODUL J12 16 units (o igual. 8 unidades para los lados, para ser colgado) D&B MODUL B1 X 8 SUB (o equivalente. 4 unidades para los lados, en el piso). Sistema Front Fill: D&B MODUL Q1 X3 (o equivalente) Monitores: Se requires de 2 a 4 monitores en el escenario, lado derecho e izquierdo, debajo del escenario primeramente (como aparece en el diagrama). Los monitores deberan ser de alta calidad. Sistemas recomendados: D&B model Q7. 4 in 4 lines. Consola de mezcla: La compañía require una consola sigital de mezcla de alta calidad que incluya efectos como: el modelo YAMAHA DM 2000 o YAMAHA DM 1000/O2R 96 o equivalente. Sistema de Playback: se requieren 2 reproductores de CD. Tipos recomendados: solo equipos profesionales serán aceptados, tales como DENON DN 5400 o DENON DN 680 o equivalents (favor de no usar Numark). REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
•
Por favor también incluir una opcion de conexión para una laptop externa como otra fuente/reproductor, así como una conexión a un reproductor de MP3 para clases en el escenario. Sistema de intercom: Para la presentación y los ensayos, la compañía require un sistema de intercom con 4 diademas (preferiblemente una estación inalámbrica). Posiciones de estación: El Stage Manager normalemte controla la cabina, consola de iluminación, consola de sonido, stage left y right. Micrófono de ensayos: Favor de proveer dos micrófonos Dynamic Handy (inalámbricos) para el manejo de los ensayos (tipo Shure SM58 o similar). Delay System: Favor de preparar un sistema de Delay en caso de que las condiciones locales lo requieran. Sistema recomendado: D&B MODUL J 12 X 4 TOP (o equivalente). REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
ILUMINACIÓN Y SONIDO EN ESCENARIO REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
TEATRO ARMANDO MANZANERO 20 DE OCTUBRE
FECHA: LUNES 20 DE OCT. COMPAÑÍA: BALLET DE LA CIUDAD DE MÉRIDA PRESENTA "LA ARQUITECTURA Y LA DANZA CLÁSICA" Solamente requieren complementar el equipo de iluminación del teatro. REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
TEATRO ARMANDO MANZANERO 21 DE OCTUBRE FECHA: MARTES 21 DE OCT. COMPAÑÍA: "QUERIDA MÉRIDA, LAS BOHEMIAS DE TU CORAZÓN" GRANDES CANTANTES YUCATECAS DE TODOS LOS TIEMPOS REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
TEATRO PEÓN CONTRERAS 22 DE OCTUBRE FECHA: MIÉRCOLES 22 DE OCT. COMPAÑÍA: TALLER DE LECTURA CON EL ESCRITOR YUCATECO DE ¿Y EL AMOR, AMOR MÍO? MTRO. AGUSTÍN MONSREAL REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
FECHA: MIÉRCOLES 22 DE OCT. COMPAÑÍA: "VIENTO CAPRICHOSO" BAJO LA CEIBA MAYADANZA CONTEMPORÁNEA REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
TEATRO ARMANDO MANZANERO 23 DE OCTUBRE FECHA: JUEVES 23 DE OCT. COMPAÑÍA: COLOQUIO DE MUJERES LA ARQUITECTURA MAYA PONENCIAS: LA ARQUITECTURA MAYA EN LA PINTURA CONTEMPORÁNEA PINTORA MARTHA CHAPA IMPORTANCIA Y DIMENSIÓN DE LA DRA. GENNY NEGROE REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
FECHA: JUEVES 23 DE OCT. COMPAÑÍA: TALLER DE LECTURA CON EL ESCRITOR YUCATECO DE ¿Y EL AMOR, AMOR MÍO? MTRO. AGUSTÍN MONSREAL REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
FECHA: JUEVES 23 DE OCT. COMPAÑÍA: CHARLA CON JAVIER SENOSIAIN ARQUTECTURA ORGÁNICA Y BIOARQUITECTURA FILEY REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
FECHA: JUEVES 23 DE OCT. COMPAÑÍA: "MEXICANIDAD, ESPÍRITU DE MI RAZA" DANZA, ORQUESTA Y MARIACHI DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE GUADALAJARA MARIACHI -­‐
14 micrófonos -­‐
Monitores ORQUESTA DE CÁMARA DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE GUADALAJARA •
•
•
•
•
•
•
•
•
Escenario Foso o similar de 8.00 x 9.00 metros aproximadamente. Posteriormente se envía plano de disposición de la orquesta. Se entiende que el espectáculo será en teatro o auditorio cerrado y techado. Sonorización, en caso de que la acústica natural no sea suficiente 30 Atriles rígidos con lámpara de Iluminación necesaria para lectura de partituras de los músicos. Sillas 50 sin brazos (para orquesta y coro) Bancos de restirador 5 (para orquesta) Instrumentos en óptimo estado. 2 contrabajos 4/4. Juego de 3 Timbales Bombo Piano afinado en 440 hrz. (puede ser vertical, pero preferentemente de media cola o más) Podium de 1x1 mts. Aprox. Camerino (3 preferntemente) Espacio seguro que funja como tal para alojar estuches y objetos personales de los integrantes de la orquesta y coro, que a su vez cuente con agua potable y servicios. Reconocimientos Personalizados, uno para orquesta y uno para coro REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
TEATRO ARMANDO MANZANERO 24 DE OCTUBRE FECHA: VIERNES 24 DE OCT. COMPAÑÍA: LOS TESOROS DE EGIPTO CONFERENCIA POR EL EMBAJADOR DE EGIPTO REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
FECHA: VIERNES 24 DE OCT. COMPAÑÍA: PACHO FLORES Y SU TROMPETA EN CONCIERTO CON LA ORQUESTA SINFÓNICA DE YUCATÁN Sólo se requiere afinar el piano del Teatro
2 micrófonos
iluminación convencional
REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
TEATRO ARMANDO MANZANERO 25 DE OCTUBRE FECHA: SÁBADO 25 DE OCT. COMPAÑÍA: TALLER DE LECTURA CON EL ESCRITOR YUCATECO DE ¿Y EL AMOR, AMOR MÍO? MTRO. AGUSTÍN MONSREAL REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
FECHA: SÁBADO 25 DE OCT. COMPAÑÍA: DESDE EL UMBRAL DE UNA CASA SIN PUERTAS Tarima baja Sillas 3 Atriles de lectura Equipo de sonido con 4 micrófonos de voz Computadora con salida de sonido Pantalla Cañón proyector 3 mesas con mantel AUDIO: Entrada de audio RCA (Rojo – Blanco)a la consola / cerebro Vía canales estereo (Right y Left separados) Cable RCA de audio unicamente (Rojo – Blanco) con distancia suficiente entre la consola y el escenario 2 bocinas (para dividir los canales left y right) 1 monitor (bocina extra con dirección al escenario) 1 cable corriente con tamaño suficiente hasta el escenario con 3 entradas de corriente mínimo VISUAL: 1 mesa de 2 m de acho 1 proyector de 5000 lúmenes REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
26 DE OCTUBRE FECHA: SÁBADO 26 DE OCT. COMPAÑÍA: LA FUNDACIÓN DE UXMAL EL GUIÑOL DE TITO Y TITA Requerimientos técnicos:
•
Espacio escénico de 5.00 mts., de frente x 3.00 mts., de fondo
•
Consola de audio con dos micrófonos (con base circular) y entrada para conexión de reproductor de CD.
•
Una toma de corriente eléctrica cercana al espacio escénico.
•
Tiempo de montaje: una hora antes del evento.
FECHA: SÁBADO 25 DE OCT. COMPAÑÍA: BALLET REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
NACIONAL DE BELGRADO PRESENTA "ALEJANDRO MAGNO" AUDIO: SISTEMAS DE AUDIO A 3 VIAS QUE PROVEE EL TEATRO 1 CONSOLA YAMAHA 01V96 1 SNAKE DE 24 CANALES CON 3 RETORNOS PARA MONITORES (QUE DE EL LARGO DE LA CONSOLA DE EL ESCENARIO A LA CONSOLA DE SALA) QUE PROVEE EL TEATRO 1 CD PLAYER 4 MONITORES ACTIVOS CON PEDESTAL (PARA MONITOR DE ARTISTAS VAN A LOS LADOS) *COMUNICACION INTERNA ENTRE STAGE MANAGER, ING. DE ILUMINACION E ING. DE AUDIO PROPS 1. Rampa de Luces LED con RGB + blanco con protocolo DMX, 6 piezas. Y 5 metros de listón LED color blanco, con bacteria 12V 3 Ah para Chess Board. 2. Para el montaje del escenario necesitamos No hay necesitad de proyectores de video, 2 máquinas de humo 2 máquinas de neblina 3 Follow Spots Luces LED frente al escenario Luces laterals en atril y jaulas 3. Lo mas importante una PANTALLA/BACKDROP GRANDE BLANCA para proyección en cada teatro y piso de baile negro. REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
PROPS 4. Tablero de ajedrez, uno normal, con una mesa para tablero de ajedrez. Altura de patas 110 – 120 cm. Como al inicio del video. Tablero de ajedrez en caja de madera como el de un hogar, con figuras. 1 micrófono pequeño con debajo de la mesa + un relos de ajedrez para la mesa, de tamaño y forma normal. 5. Silla de ruedas, normal, moderna. 6. Tapete, pequeño, estilo persa o similar. 7. 4 libros viejos, de cualquier tipo. 8. Teléfono negro, estilo antiguo. 9. Vasos de metal, antiguos, 6 piezas 10. Una botella vieja, de vidrio. 11. 2 copas de champagne en una charola de metal plateado. 12. Una pelota de football (puede ser de cualquier tipo, sencilla). La compañía proveerá todos los props. REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
TAMBIEN ENTRE STAGE MANAGER Y ARTISTAS ILUMINACION: PROFIL 38/57 1 KW -­‐ 35 pcs PROFIL 30/54 2 KW -­‐ 33 pcs FRESNEL F 101 1kW -­‐ 20 pcs FRESNEL F 201 2kW -­‐ 28 pcs PC 2KW -­‐ 14 pcs PC 1KW -­‐ 36 pcs PAR 64 CP 61 -­‐ 25 pcs spot 1.2kw HMI -­‐ 2 pcs mount (boom)0.1m -­‐ 10 pcs mount (boom)1.4-­‐2.5m -­‐ 4 pcs Console STRAND 300 (or any other with memorization) Color and quality of gels can be adapted according to available ones in theater, Company will provide more detailed REVISIÓN GENERAL DE RIDERS / FICMAYA 2014
VIDEO: PVC LIGHT TRANSPARENT 10X10 M 1 PANTALLA BLANCA DE 10X14 2 PROYECTORES DE 10 000 LUMENS CON ZOOM 1 MAQUINA DE HIELO SECO 1 MAQUINA DE NIEBLA 1 MAQUINA DE HUMO ** CHECAR LA PARTE DEL ESCENARIO SI REQUIREN LINOLIUM