Simply Dodge City - Amazon Web Services

Transcripción

— 2 0 14 —
Simply Dodge City
Community
Guide
2
Community guide 2014
Welcome to Dodge City. We’re happy to have you here!
Publisher
Conrad Easterday
Design
Derek Bower
Darren Ramey
Advertising
Nancy Calderon
Nicole Dirks
Rebecca Gerber
Kirk Schrader
TABLE OF CONTENTS
History.............................................................. 3
Services............................................................ 5
Travel............................................................... 16
Education........................................................17
Social Services...............................................20
Cover photo by: Christopher O’Neal
Photos by: Christopher Guinn
HISTORY
Welcome!
3
¡Bienvenidos!
La comunidad de Cinco Banderas
The community of Five Flags
In 1519, a hundred years before the 1620 landing of the pilgrims at Plymouth Rock, Spain began to
explore and conquer Mexico. The road the Spaniards
took from the Mexican port city of Veracruz, up to
Mexico City, through the silver mining town of Zacatecas and north into what is now New Mexico and
Santa Fe became known as El Camino Real de Tierra
Adentro, “The Royal Road of the Interior Land.” Coronado followed this trail in 1540 as he explored the land
north into Kansas and Colorado. El Camino Real ran
more than 1,500 miles and connected with the new
frontiers of America.
In 1821, William Becknell started from Franklin,
Kelly S. Henrichs, DDS
Pam Maples, RDH
Kaycie Bogner, RDH
Deena Hamilton, RDH
Rebecca Ballard, RDH
620-225-6555
620-225-2290
“Comprehensive Family
Dentistry From
Infants To Adults”
We Accept Mastercard, Visa & Discover
100 Ross Blvd. Building 2, Suite C
Dodge City
En 1519, cien años antes de que el desembarco
de los peregrinos en 1620 en Plymouth Rock, España
comenzó a explorar y conquistar México. El camino
en cual los españoles tomaron de la ciudad puerto
mexicano de Veracruz, hasta la ciudad de México, a
través de la ciudad de Zacatecas y al norte en lo que
hoy es Nuevo México y Santa Fe, llegó a ser conocido
como El Camino Real de Tierra Adentro, “El Camino
Real de la tierra interior.” Coronado siguió este camino
en 1540, mientras exploraba la tierra del norte en Kansas y Colorado. El Camino Real corrió más de 1,500
kilómetros y conecto con las nuevas fronteras de los
Estados Unidos.
4
Missouri and began the trek to the south and west
toward Santa Fe. What became the Santa Fe Trail ran
for 900 miles between Missouri and what is now New
Mexico. The two roads met and the route became
international commercial highways used by Mexican
and American traders.
From the days of cattle drives and the Santa Fe
Trail drovers, our community has been connected to
vaqueros and Mex can traders. Stories of Mexican
treasure have been entwined with the lore of Dodge
City from its earliest days. Early Dodge City founder,
Robert M. Wright told the tale of a Mexican trading
group who was attacked by Indians and who buried
$20,000 in Mexican silver somewhere along the
banks of the Arkansas River west of Dodge City in his
book “Dodge City, the Co boy Capital.”
Through the series of nations and flags many
people of varied nationalities have traversed our area.
But one of the most consistent relationships - our
relationship with Mexico - has been an enduring connection.
HISTORY
En 1821, William Becknell comenzó desde Franklin, Missouri y viajo hacia el sur y al oeste, hacia
Santa Fe. Lo que se convirtió en el Camino de Santa
Fe corrió 900 kilómetros entre Missouri y lo que hoy
es Nuevo México. Los dos caminos se reunieron y la
ruta se convirtió en carreteras comerciales internacional utilizados por los comerciantes mexicanos y
estadounidenses.
Desde hace años nuestra comunidad ha sido conectada a los vaqueros y los comerciantes mexicanos.
Las historias de tesoros de México se han entrelazado
con la tradición de DodgeCity desde sus primeros
días. A principios de Dodge fundador de la ciudad,
Robert M. Wright cuenta la historia de un grupo comercial mexicano que fue atacado por los indios y que
enterró $20,000 dólares en plata mexicana en algún
lugar de las orillas del oeste del río Arkansas de Dodge
City en su libro “Dodge City, el vaquero Capital.“
A través de la serie de naciones y banderas
muchas personas de diferentes nacionalidades han
atravesado nuestra área. Pero una de las relaciones
más constantes, nuestra relación con México-ha sido
una conexión permanente.
Kansas Doors, Inc.
“Dentistry For The Entire Family”
Request an appointment on our website
Ryan Lehmkuhler
D.D.S.
Carmen Burciaga
R.D.H.
Crowns - Dentures
Implants - Root Canals
Bridges - Laser Dentistry
Lumineers - 3D Imaging
Digital Imaging
Registered Dental Hygienest
Sales • Service • Installation
Residential • Commercial
Save money on utility costs
with energy efficient updates
to your home.
ALL BRANDS
Overhead Doors • Electric Operators • Entry
Doors • Replacement Windows • Storm Doors
Patio Doors • Patio Covers • Awnings
Professional installation of all our quality products
Se Habla Español
Mon-Thurs 7:30am-5:30pm Fri: 8:00am-Noon
620-371-6630
105 Layton St. Dodge City, KS
LehmkuhlerDental.com
Save on
Energy Costs.
Kansas Doors, Inc.
306 McCARTOR RD • DODGE CITY, KS • 67801 • 620-255-6966
SERVICES
5
UTILITIES AND SERVICES
Telephone service
Call AT&T at (800) 288-2020 for home service or
(800) 246-8464 for repairs. Call (800) 499-7928 for business
service or (800) 286-8313 for business repair.
Web site: www.att.com
Electric service
Call Victory Electric at (620) 227-2139. After hours, weekends and holidays, call (620) 227-2139. Toll free: (800) 2797915.
Hours: 8 a.m. until 5 p.m. Office is located at 3230 N. 14th Ave.
Other information:
• Will need to show proof of home ownership or provide a lease or rental contract.
• Must provide photo identification.
Water and sewer service
City of Dodge City
Water division at City Hall, 806 N. Second Ave.
(620) 225-8111.
Other information:
• Residents need to take the following to the water division office to begin service: A $26 service fee, a form of photo identification, a Social Security number and a lease or house contract.
Web site: www.dodgecity.org.
Voted #1 Chiropractic
& Physical Therapy Center
…Because We’ve got
your
Back
At Phillips Chiropractic DRX9000™
True Spinal Decompression™
& Physical Therapy Center
NonSurgical
every patient receives the
individual attention he or she
deserves. Our goal is to relieve
your pain so you can focus
on what’s important to you.
Low
Back
Pain
Relief
SERVICIOS PÚBLICOS
Servicio telefónico
Llame a AT&T al (800) 288-2020 para el servicio a domicilio
o (800) 246-8464 para reparaciones. Llame al (800) 4997928 para el servicio de negocios o (800) 286-8313 para
reparaciones.
Pagina de internet: www.att.com
Servicio eléctrico
Llame a Victory Electric al (620) 227-2139. Después de
horas operativas, fines de semana y días festivos, llame al
(620) 227-2139.
Llamada gratuita: (800) 279-7915. Horas de operación: 8 a.m.
a 5 p.m. La oficina se encuentra en la 3230 Av. 14 (Norte).
Información adicional:
• Tendrá que mostrar prueba de propiedad de la vivienda o proporcionar un contrato de arrendamiento.
• Tendrá que mostrar identificación con fotografía.
Servicio de alcantarillado y agua
Cuidad de Dodge City
División de Agua en la Alcaldía, 806 Av. Segunda (Norte)
Llame al (620) 225-8111.
• Por favor lleve lo siguiente a la oficina de la división del agua para iniciar el servicio: Un cargo de servicio de $26, una forma de identificación con foto, número de Seguro Social y un contrato de la casa o de arrendamiento.
Pagina de internet: www.dodgecity.org
Jammie D.
Phillips, DC
Stephanie A.
Hornung, PT
Angela D.
Harp, DC
• Neck & Spine Rehabilitation
Sheree
Salve, PT
• Splinting
• DRX9000 Spinal Decompression • NCV/EMG Testing
• Low-Level Laser Therapy
• Workman’s Comp.
• Nerve Stimulation
• And Much More!
• Kinesiotaping
Make The
Right Choice
&
Phillips Chiropractic
Physical Therapy Center
2200 Summerlon Circle Ste. D, 620.225.4139
Dodge City, KS 67801 w w w . p h i l l i p s t h e r a p y. n e t
6
Gas service
Black Hills Energy
Contact: (888) 890-5554. For emergencies, call (888) 6948980 for emergencies.
Other information:
• Hookup requests need to be made 24 to 48 hours prior to request date.
• Social Security number required.
• No deposit required for first-time customers.
• Deposit is required for three unfavorable events or
disconnection for non-payment.
United States Postal Service
Main post office
700 Central Ave.
Contact: Call (620) 227-618 for more information.
Hours: Window hours are from 9 a.m. to 5 p.m. Monday
through
Friday and from 9 a.m. to noon Saturday.
Postal substation:
Dillon’s
1700 N. 14th Ave.
SERVICES
Servicio de gas
Black Hills Energy
Llame al (888) 890-5554. En casos de emergencia, llame
(888) 694-8980.
• Las solicitudes para conexión deben hacerse 24 a 48 horas antes de la fecha de solicitud.
• Se requiere número de Seguro Social.
• No se requiere depósito para nuevos clientes.
• Se requiere un depósito de tres eventos desfavorables o desconexión por falta de pago.
• Se requiere un depósito si llega tener tres hechos desfa
vorables o una desconexión por falta de pago.
Servicio Postal de los Estad os Unidos
Oficina principal de correos
700 Av. Central
Para obtener más información, llame (620) 227-8618.
Horas de operación: 9 a.m. a 5 p.m. lunes a viernes. 9 a.m. a
mediodía los sábados.
Estafetas de correo Ubicación:
Dillion’s
1700 Av. 14 (Norte)
Para obtener más información, llame (620) 225-6130.
Proudly Serving
Dodge City
&
Surrounding Areas
Since 1979
• Crane Solid Core System
Patio covers & Carports •
• Steel & Vinyl Siding
• Replacement Windows
Awnings •
Storm Doors & Windows •
• Raynor Overhead Garage Doors
Gene Kirby
Womens & Mens Apparel • Vera Bradley
UGG of Australia • Sperry Topsider
Brighton Accessories • Home Furnishings
Cummings Carousel
27 Years of Fashion, Family
and Friends,
Anything but Ordinary.
2600 Central • Gibson Mall • Dodge City, KS • 620-225-7010 • Mon. - Sat. 10a - 5:30p
11164 Kliesen St Dodge City, KS
( E. US Hwy 50 )
Dodge City 620.225.3560
Garden City 620.275.2050
Liberal 620.624.7000
1.800.279.4746
w w w. s u p e r i o r h o m e s d c . c o m
Free EstimatesFriendly Service
Expert Advice
Celebrating Over 30 Years As Your Hometown Company!
SERVICES
Vehicle license plates
• Each year, the state sends out courtesy reminders six weeks before your license plate expires.
• State law requires every vehicle owner to show proof of proper insurance coverage before the vehicle can be
registered.
• The Ford County treasurer handles all title applications and renewals. For information about registering your vehicle, go to www.fordcounty.net and click on “Treasurer.”
Motor Vehicle Department
• Location: Ford County treasurer’s office, third floor of the Ford County Government Center, 100 Gunsmoke.
• Office hours: 8:30 a.m. to 5 p.m. Monday through Friday.
• Contact: Call (620) 227-4530 or fax (620) 227-4532 for more information.
What you need to bring
Supporting documents required for new and used vehicles:
• Title or certificate of origin.
• Sales tax receipt.
• Form ST-8 if the vehicle was purchased through a dealer.
• Sales tax will be collected at the treasurer’s office if the vehicle was purchased from an individual or an out-of-
state dealer.
• Current registration from the vehicle sold or traded.
7
Placas de vehículos
• Cada año, el estado envía recordatorios de cortesía seis semanas antes del día expiratorio.
• La ley estatal requiere que todo propietario de vehículo muestre un comprobante de cobertura de seguro apro
piada antes de que el vehículo pueda ser registrado.
• El tesorero del condado de Ford se ocupa de todas las
solicitudes de títulos y renovaciones. Para obtener información sobre el registro de su vehículo, vaya a
www.fordcounty.net y haga clic sobre “Treasurer.”
Departamento de Vehículos Motorizados
• Ubicación: La oficina del tesorero del condado de Ford, tercer piso del Centro de Gobierno del condado de Ford, 100 Calle Gunsmoke.
• Horas de operación: 8:30 a.m. a 5 p.m. de lunes a viernes.
• Llame al (620) 227-4530 o por fax (620) 227-4532 para más información.
Lo que usted necesita llevar
Los documentos justificativos necesarios para los vehículos
nuevos y usados :
• Título o certificado de origen.
• Recibo del impuesto de ventas.
• Formulario E-8 si el vehículo fue comprado a través de un distribuidor.
• El impuesto de ventas se recogerá en la oficina del tes
8
• Current proof of insurance with the vehicle identification number and policy expiration date.
• The bill of sale or the purchase price must be completed on assignment of title.
• The vehicle owner must sign the title application at the treasurer’s office.
Moving from another Kansas county to Ford County
• A vehicle owner who has moved from another Kansas county to Ford County must register the vehicle in Ford County at the regular renewal date for the license plates.
The following information is needed to renew license plates:
• Registration renewal or registration from the previous year.
• Proof of insurance with vehicle identification number and the policy expiration date.
• Proof of payment of personal property tax from the
previous county.
• The vehicle owner will pay a registration fee and
registration tax.
Transferring title
• A vehicle owner who has moved to Kansas from another state must register the vehicle immediately after
establishing residency.
• Wherever the vehicle is garaged determines the county in The Hoover Pavilion was built in 1919 as a gathering place for
SERVICES
orero si el vehículo fue adquirido de un individuo o de un distribuidor fuera del estado.
• El registro válido del vehículo vendido o cambiado.
• Prueba reciente de seguro con el número de identifi cación del vehículo y la fecha de vencimiento de la póliza.
• La factura de venta o el precio de compra debe ser
llenado en laasignación de título.
• El propietario del vehículo debe firmar la solicitud de título en la oficina del tesorero.
Mudándose de otro condado de Kansas para el condado de Ford
• El propietario de un vehículo que se ha mudado de otro condado de Kansas para el condado de Ford debe
registrar el vehículo en el condado de Ford en la fecha de renovación regular de las placas. La información siguiente
es necesaria para renovar las placas:
• Renovación del registro o el registro del año anterior.
• Prueba de seguro con el número de identificación del vehículo y la fecha de vencimiento de la póliza .
• Comprobante de pago del impuesto sobre la propiedad personal del condado anterior.
• El propietario del vehículo pagará una cuota de registro y el impuesto de registro.
Transferencia del título
• El propietario de un vehículo que se ha movido a Kansas Wright
Park Zoo
the community of Dodge City. After many renovations it is one
of the premier places in Dodge City to host a wedding reception, anniversary reception, family reunion, birthday party,
meeting or other community event.
Hoover
Pavillion
For Information Or To Reserve The Hoover Pavilion,
Please Call Jane At Dodge City Parks & Recreation At 620.225.8160
The Wright Park Zoo features a variety of
animals. It is open 9am to 5pm Monday
through Saturday and 1pm to 5pm on Sunday.
Tables & Chairs Are Provided,
Kitchen Facilities Are Available
The capacity of the Hoover
Pavilion is 250 poeple.
9
SERVICES
which it should be registered.
• An MVE-1 inspection is required before a vehicle may be registered in Kansas.
• Inspections on out-of-state vehicles are performed from 12:30 to 4:30 p.m. Tuesdays and Thursdays at the Ford County Sheriff’s Office, 507 Avenue L in Dodge City.
• The vehicle, title and a valid driver’s license are required for the inspection.
• The inspection costs $10, payable with cash or a money order.
• Non-highway and salvage titles are inspected by the
Kansas Highway Patrol for a $15 fee. Inspections are conducted from 10 a.m. to noon Mondays at the KHP
office, 11314 U.S. Highway 50.
Last step: The treasurer’s office
• After the inspection is completed, the vehicle owner must take the following information to the treasurer’s office:
• The title and any supporting documents accompanying the title.
• Pink copy of vehicle inspection/MVE-1.
• Proof of insurance with the vehicle identification number and policy expiration date.
• The vehicle owner must sign the title application at the treasurer’s office.
• A copy of the bill of sale or invoice, if this is a new
purchase.
de otro estado debe registrar el vehículo inmediatamente después de establecer la residencia.
• En donde se estacione el vehículo determina el condado en el cual debe estar registrado.
• Una inspección MVE-1 se requiere antes de que se regis
tre un vehículo en Kansas.
• Las inspecciones de vehículos de fuera del estado se realizan los martes y jueves entre las 12:30 p.m. a 4:30 p.m. en la Oficina del Sheriff del condado de Ford, 507 Avenida L en Dodge City.
• La inspección cuesta $10, pagadera en efectivo o un giro postal.
• Vehículos con títulos de salvamento o uso exclusivo fuera deautopistas son inspeccionados por la Patrulla de
Caminos Kansas por un cargo de $15.
• Las inspecciones se llevan a cabo desde las 10 a.m. al
mediodía los lunes en la oficina de KHP, 11314 U.S.
Highway 50.
Última etapa: La oficina del tesorero
• Después de la inspección, el propietario del vehículo debe llevar la siguiente información a la oficina del tesorero:
• El título y cualquier documentación que acompañan al título.
• Copia color rosa del la inspección del vehículo (MVE-1.)
• Prueba de seguro con el número de identificación del vehículo y la fecha de vencimiento de la póliza.
Need a
Church Home?
Join us this Sunday
for worship!
8:00 am (A little more traditional)
10:40 am (A little more contemporary)
As a member-owned electric cooperative,
Victory Electric is committed to serving our
members with the highest quality service. So,
whether you are reporting an outage or want
As a member-owned
to conserve energyelectric
and savecooperative,
money, we are
Victory Electric is committed
to serving our
here for you.
members with the highest quality service. So,
more
about
Victory
Electric
whetherFor
you
areinformation
reporting an
outage
or in
need
andelectrician,
the serviceswe
weare
provide,
including
of an
here for
you. the
Home of
Mothers of Preschoolers
Meets 1st & 3rd Tuesday during the school year.
While incredibly rewarding, being a mother of a pre-school age child can be
stressful. Join us for MOPS every first and third Tuesday, and bond with other
mothers just like you. Child care will be available during the meetings.
Home of Awana
Every Wednesday during the school
year from 6:30 pm - 8:00 pm.
Awana is a time of worship, scripture
memory, and games for ages
K-4th grade.
www.fsbcdodgecity.com
3106 North 14th Dodge City, KS
620-227-6722
youth tour program, rebate programs, energy
efficiency information, and more, please feel
For more
information about Victory Electric
free to visit our website at
and the services we provide, including the
www.victoryelectric.net or
youth tour program,
electrician services, rebate
facebook.com/VictoryElectric.
programs, Exede satellite internet, generators
and more, please feel free to visit our website
For emergencies
or
at
outage
calls,
please
www.victoryelectric.net. call
800-279-7915 or 620-227-2139
hours a day 7 days aor
week
For24emergencies
outage calls, please call
800-279-7915 or 620-227-2139
24 hours a day 7 days a week
We ARe hoW
Wrangler
Cinch
Levi
Roper
Twenty X
Stetson
Justin
Rock N Roll
Cowgirl
Cowboys
Cowgirls
~and~
Resistol
Red Wing
Tony Lama
t
s
e
b
r
i
e
h
t
k
o
Lo
iN The
oLD
WeST
Wolverine
Rockies
Ariat
Dan Post
Twisted X
Laredo
MeN’S Big & TALL DePARTMeNT
Look youR BeST iN The oLD WeST!
620-227-2805 | 800-491-2805
2207 Central ave
DoDge City, KS
Mon. - Fri. 9aM - 8:30PM
Sat. 9aM-6PM | Sun. 1-6PM
SERVICES
• The owner will pay a title fee, a registration fee, personal property tax, sales tax and a lienholder fee if applicable.
Driver’s license examiner
• Location: 2601 Central Ave., on the lower level of Village Square Mall.
• Contact: Call (620) 227-3944 for more information.
• Hours: 7 a.m. to 5 p.m. Tuesday through Friday. Closed weekends and holidays.
What you need to bring
• New residents must bring their old driver’s license to
apply for a Kansas license.
• Residents who are obtaining their first driver’s license need the following:
• Birth certificate.
• An additional form of identification.
• Proof of residency.
• The applicant must also pass written, vision and driving tests.
Come to American Family
Insurance and take
advantage of our new
lineup of discounts.
11
• El propietario del vehículo debe firmar la solicitud de título en la oficina del tesorero.
• Una copia de la factura de venta, si se trata de una nueva compra.
• El propietario pagarán una tarifa del título, una cuota de registro, impuesto sobre bienes personales, impuesto de las ventas y una cuota de acreedor, si es aplicable.
Examinador para licencia de conducir
• Ubicación: 2601 Av. Central, en le piso bajo del Village Square Mall.
• Llame a (620) 227-3944 para más información.
• Horas de operación: 7 a.m. a 5 p.m. de martes a viernes. Cerrado fines de semana y días festivos.
Lo que usted necesita para llevar
• Los nuevos residentes deben traer su licencia de conducir anterior para solicitar una licencia de Kansas.
• Los residentes que están obteniendo su licencia de
conducir por la primera vez necesitan lo siguiente:
• Acta de nacimiento.• Una forma adicional de
indentificación.
• Comprobante de residencia
• El solicitante también debe pasar por escrito, exámenes de la visión y conducción.
Se Habla Español
Contact me today for a
competitive insurance
quote.
Nuestros agentes te
pueden ofrecer una
póliza de auto a tu medida, con las coberturas
que necesitas y servicio
de reglamos las 24 horas.
Your dream is out there.
Go get it. We’ll protect it.
Persigue tu sueño.
Nosotros lo protegermos.
12
SERVICES
RECYCLING
Recycling in Dodge City
CREW Recycling Center
• Located at 716 E. Military.
• For more information, call (620) 225-8148.
• Business hours are from 8 a.m. until 5 p.m. Monday through Friday and from 9 a.m. to 2 p.m. Saturday.
• 24-hour drop-off sites are located at the Dodge City Civic
Center and CREW, 716 E. Military.
RECICLAJE
Reciclaje en Dodge City
CREW Recycling Center
• Ubicado en la 716 E. Military.
• Para más información, llame (620) 225-8148.
• Horas de operación: 8 a.m. a 5 p.m. lunes a jueves, y de 9 a.m. a 2 p.m. los sábados.
• Puntos de entegra ubicados en el Centro Cívico de Dodge City y el Crew, 716 E. Military, disponibles las 24 horas del día.
Recyclable items accepted
• Food and beverage glass clear, brown or green. It must be rinsed, and all lids and rings must be removed.
• Food and beverage tin cans must be rinsed.
• Newspapers and inserts accepted.
• Corrugated, cake, cereal cardboard boxes, flattened.
• No. 1 Plastic bottles, rinsed. (PET/PETE)
• No. 2 HDPE colored bottles with a seam or line, such as detergent bottles, accepted.
• No. 2 HDPE plastic bottles - milk jugs
• Magazines and catalogs.
• Flower vases.
• Computer paper.
• Sorted white ledger paper.
• Office pack paper.
Materiales reciclables aceptados
• Los envases de bebidas (sean claros, oscuros, o verdes) y los frascos deben estar enjuagados para que no tengan restos de comida. Entregue sin tapa.
• Latas metálicas de comida o bedidas deberían estar enjuagadas.
• Periódicos y encartes se aceptan.
• Cartón corrugado, cajas de cereales y pasteles,
aplastadas para ahorrar espacio.
• Envases de plástico, enjuagados.
• Revistas y catálogos.
• Floreros de vidrio.
• Papel para copiadoras e impresoras, papel de ofecina, papel blancode libreta.
One
Church
For All Of Dodge City!
Sundays
8:55 am Traditional Worship
11:00 am Contemporary Worship
First
United Methodist
Church
210 Soule Tele. 620-227-8181
w w w. F i r s t C h u r c h D C. c o m
Primera Iglesia Metodista Unida
Casa de Oración
Domingos
11:00 am Culto en Español
Medical
HeigHts
MEDICAL CENTER
ialized
c
e
p
S lthca
a
e
HFor You & Your Famriely
We provide many
services including:
Family Practice •
Gynecology •
Pediatrics •
Obstetrics •
Cardiology •
Surgery •
Dr. Kyi
Dr. Schebler Poulos
Dr. Mayida
Dr. Win
Jayne Shalby, PA-C
Full Lab/X-ray • Full Time Sono •
For More Information Or To Schedule An Appointment
Open 8am–8pm M–Thurs
Call 620.227.3141
8am–5pm Friday
100 Ross Blvd Bld 2, Suite A, Dodge City, KS
SERVICES
13
Items that are not accepted
• No. 2 HDPT colored bottles with a dot, such as cottage cheese containers.
• Six-pack plastic rings.
• Plastics No. 3 through 5, such as yogurt containers.
• Plastic bags
Waste collection
• Call the utility administration office at (620) 225-8111 to begin service.
• Questions? Call the city of Dodge City public works department, solid waste collection division, at
(620) 225-8170.
• All trash and litter is to be picked up and disposed of
properly.
• All trash should be placed in plastic bags and tied
securely.
• The city charges $17.80 for the first polykart and $11.14 for each additional kart.
• Dumpster and polykart lids are to be closed at all times. Polykarts must be set out by 7 a.m. on pick-up day.
• After trash pick-up, polykarts are not to be left by the curb but moved to a location by the house or garage.
• Bags left beside the polykart will be subject to an
additional charge.
Los siguientes artículos no son aceptados
• Plásticos de colores designados Numero 2, HDPE, con un símbolo semejante a un punto.
• Los anillos de plástico que se usan para enlazar los
paquetes de seis botes.
• Plásticos numerados 3 a 5.
• Bolsas de plástico
Recogida de residuos
• Llame a la oficina de administración de servicios públicos para comenzar el servicio, (620) 225-8111.
• ¿Preguntas? Llame al departamento de obras públicas, la
división de recogida de residuos sólidos, al
(620) 225-8170.
• Toda la basura debe ser recogida y eliminada
apropiadamente.
• Toda basura debe colocarse en bolsas de plástico, atadas con seguridad.
• La ciudad cobra $17.80 por el primer bote de basura y $11.14 por cada bote adicional.
• Por favor mantenga las tapas de los basureros y botes cerradas. Los botes de basura necesitan estar en el lugar apropiado antes las 7 a.m. del día de recogida.
• Después de ser recogidos, por favor regrese botes de la basura a un lugar junto a la casa o en el garaje.
• Bolsas sueltas dejadas al lado de botes de basura seran sujetas a un cargo adicional.
Travel the world
from your own backyard
Fly Dodge!
Whether traveling for business or pleasure,
book your next trip from Dodge City Regional
Airport. With service to Denver, your final
destination is just hours away!
Free Parking
Convenient Schedules
Low Fares
Personal Service
No long lines
Hassle-free travel!
Daily direct flights to and from Denver!
Call your local travel agent today and
get the heck outta Dodge!
Dodge City Travel - (620) 225-0268
Great Lakes Airlines Information
www.flygreatlakes.com
DODGE CITY REGIONAL AIRPORT
100 Airport Road • PO Box 880
Dodge City, Kansas 67801
(620) 225-8100
www.dodgecity.org
Corey Keller, Airport Manager
14
Special trash service
• Large trash items, such as mattresses, furniture and
appliances, need to be scheduled for pick-up. A pick-up fee will apply.
• Call (620) 225-8170 to schedule.
Yard waste disposal
• Fallen tree limbs should be placed at the curb for pick-up. Large amounts of trash and limbs need to be scheduled for pick-up. A feewill apply for scheduled pick-ups.
• Yard waste such as grass, leaves and branches should not be placed in trash containers or dumpsters.
• Yard waste containers are available to rent from the city of Dodge City for $2.64 per month.
• To request a grass cart or cart repair, use the Let Us Know on the city Web site, www.dodgecity.org.
• The fee will be reflected in your monthly sanitation charge on your utility bill.
• Yard waste disposal is a weekly service.
• Call (620) 225-8170 to find out what day the service is provided in your neighborhood.
• If you are moving, notify the water billing department at
(620) 225-8111.
Tire disposal
• Dispose with retail tire dealers or at the Ford County Landfill.
SERVICES
Servicio de basura especial
• Los artículos grandes de basura, tales como colchones, muebles y electrodomésticos, tienen que ser
programadas para que los recoja. Una tarifa de
recogida se aplicará.
• Para los artículos grandes de basura, como colchones, muebles y electrodomésticos, por favor haga una cita para que los recojan. Una tarifa adicional se aplicará.
Eliminación de desechos de jardín
• Ramas de árboles caídas se deben colocar en la acera para ser recogidas. Para grandes cantidades de basura y ramas, por favor haga una cita para que las recojan. Se aplicará un cargo adicional.
• Los desechos de jardín como pasto, hojas y ramas no deben ser colocados en los contenedores de basura.
• Contenedores para desechos de jardín están disponibles para alquilar en la ciudad de Dodge City, $2.64 por mes.
• Para solicitar un bote para pasto o una eparación de bote, use el Let Us Know en el sitio Web de la ciudad, www.dodgecity.org.
• El costo se verá reflejado en su cargo de saneamiento mensual en su factura de servicios públicos.
• Eliminación de desechos de jardín es un servicio semanal.
• Llame al (620) 225-8170 para averiguar qué día se presta el servicio en su vecindario.
• Si se muda, notifique al departamento de facturación del agua al (620) 225-8111.
9 miles west of Jetmore, KS
on Hwy 156
HAs someTHINg
For Everyone!
Standup Paddle Boards
Hunting
Fishing
Boating
Swimming
Hiking
Camping
Birdwatching
Wildlife Viewing
Picnicking
Gazebos
Brakes • Tune-Ups
Foam Fill • Shocks & Struts
Balancing • Alignments
Oil & Lube
New CABIN & YURT
this summer.
RENT ThEm for your
next family reunion
or outdoor event!
takes you home on tires for
your car, light truck or rV.
620-253-8464
Go to www.hodgemancountyks.com for events in Hodgeman County.
Check out our webpage www,horsethiefres.com.
Great Western Tire
620-225-1343 • 1-800-400-1212
200 West FrontiveW • DoDge City
SERVICES
15
• There is a disposal fee.
• The landfill is open from 8 a.m. to 4:30 p.m. Monday through Friday and from 8 to 11:30 a.m. Saturday. It is closed Sundays and holidays.
Battery disposal
• Interstate Battery, 606 E. Wyatt Earp Blvd.
• The household hazardous waste facility is located at 10972 113 Road (east of Dodge City.)Household
hazardous waste disposal
• The household hazardous waste facility is located at 10972 113 Road and is open from 9 a.m. until 4 p.m.
Monday through Friday.
• Free disposal is provided for the following household
hazardous waste items:
• Auto care products
• Chemicals.
• Cleaning products.
• Closed, clean containers. Oil filters are not accepted.
• Paint products and preservatives.
• Pesticides.
• Call (620) 227-4525 for more information.
Walk this way...
Eliminación de llantas usadas
• Lleve llantas usadas a los distribuidores comerciales o a el
tiradero del condado de Ford.
• Hay una tarifa de eliminación.
• El tiradero del condado está abierto de 8 am a 4:30 pm de lunes a viernes y de 8 a.m. a 11:30 am los sábados. Está cerrado los domingos y días festivos.
Eliminación de baterías
• Lleve baterías usadas a Interstate Battery, 606. Blvar. Wyatt Earp (Este)
• La planta de residuos domésticos peligrosos se encuentra
en la 10972 Road 113 (al este de Dodge City.)
Eliminación de residuos peligrosos del hogar
• La planta de residuos domésticos peligrosos se encuentra
en la 10972 Road 113 y está abierto de 9 a.m. a 4 p.m. de lunes a viernes.
• Eliminación gratis se proporciona para los siguientes artículos:
• Los productos para cuidado de autos.
• Productos químicos.
• Los productos de limpieza.
• Los recipientes cerrados y limpios. Los filtros de aceite no son aceptados.
• Los productos de pintura.
• Los pesticidas.
• Llame al (620) 227-4525 para más información.
Climate Controlled
Storage Units
NO
Dust!
Bugs!
Humidity!
First of its kind in
Western Kansas!
Ideal Storage For:
• Office Records
• Collectables
• Antiques
• Nice Furniture & Household Items
• Anything you want kept clean, dry
and bug-free
Convenient Hours
Reasonable Rates
Well Lit
Security Cameras
Uniformed Security
On-site Management
80 units currently
5’ x 10’
10’ x 10’
10’ x 15’
10’ x 20’
15’ x 20’
15’ x 30’
$49.00/mo.
$69.00/mo.
$89.00/mo.
$119.00/mo.
$168.00/mo.
$229.00/mo.
Need it for a month or a year, we’re
here to accommodate your needs.
Attention all savvy shoppers:
Walk your way to the...
2601 CENTRAL • DODGE CITY
620-227-8196 • WWW.DODGECITYMALL.COM | MON-SAT 10AM-9PM • SUN 12 NOON-6PM
16
TRAVEL
TRAVEL
VIAJE
Air travel
• Daily flights to Denver on Great Lakes Airlines.
• Call (620) 225-5065 for more information. Charter
service with Crotts Aircraft Service
Viaje aéreo
• Vuelos diarios a Denver con Great Lakes Airlines.
Servicio de chárter con Crotts Aircraft Service
For reservations, flight schedules and information, call
the local travel agents:
• Plaza Travel
• Call (620) 225-7755
• Dodge City Travel
• Call (620) 225-0268
• United Airlines
Para reservaciones, horarios de vuelos e información,
llame a los gentes locales de viajes:
• Plaza Travel
• Llame al (620) 225-7755
• Dodge City Travel
• Llame al (620) 225-0268
• United Airlines
• Llame at (800) 241-6522 para más información.
Getting around Dodge City
• General Public Transportation
• Call 877-323-3626
• 24-hour advance notice preferred, but requests for
same-day transportation accepted.
• Call to request transportation after 8 a.m.
Cómo moverse en Dodge City
• Transporte público
• Llame al 877-323-3626
• Se prefiere dar aviso previo de 24 horas, pero se aceptan solicitudes para el mismo día del transporte.
• Llame después de las 8 a.m. para solicitar el
transporte.
Amtrak
• Contact Amtrak by calling (800) 872-7245 or go to amtrak.com.
• Or contact local travel agents for more information. Plaza Travel, (620) 225-7755, or Dodge City Travel, (620) 225-0268.
• Westbound train: 6 a.m.
• Eastbound train: 12:34 a.m.
Road Repair
• To report potholes on Ford County roads, contact the county’s road and bridge department at 227-4588. The
department is open from 8 a.m. to 5 p.m. Monday through Friday.
• To report potholes on Dodge City roads, contact the
public works department at 225-8170 or go to the city’s Web site, dodgecity.org, and click on Let Us Know.
Photo by: Christopher Guinn
Amtrak
• Llame al (800) 872-7245 para comunicarse con Amtrak, o por pagina de Internet, amtrak.com.
• O llame agents locales para más información. Plaza Travel, (620) 225-7755, o Dodge City Travel,
(620) 225-0268.
• Tren rumbo al oeste: 6 a.m.
• Tren rumbo al este: 12:34 a.m.
Reparación de caminos
• Para reportar baches en las carreteras del condado de Ford, póngase en contacto con el departamento de
carreteras y puentes, 227-4588. El servicio está abierto de 8 a.m. a 5 p.m. de lunes a viernes.
• Para reportar baches en las carreteras de Dodge City, llame al departamento de obras públicas,
225-8170, o visite el sitio Web de la ciudad,
dodgecity.org, y haga clic sobre Let Us Know.
education
USD 443
Kindergarten through 12th-grade enrollment:
For students who are new to the district only.
To enroll, go to the Learning Center/First Stop.
• Located at 308 W. Frontview.
• To contact, call (620) 227-1763 or (620)339-4818.
• Take along your child’s birth certificate and immunization record. The entire enrollment process will be completed at the Learning Center.
• For students currently in school, district enrollment will be
at the school the child attends. Check for enrollment times at each school.
• Take along your child’s birth certificate, immunization record, Social Security card and a copy of transcripts from the previous school.
Sacred Heart Cathedral School (Parochial school)
Location: 905 Central
Contact: For more information, call (620) 227-6532.
• To enroll your pre-school through eighth-grade student in
Sacred Heart, call the school and an enrollment form will
be mailed to you. The completed form must be
accompanied by the child’s immunization record.
Dodge City Community College
Location: 2501 N. 14th Ave. Contact:
Keep Your Home
Cool & Bright
with ceiling fans by
and lighting by
Emerson
Progress Lighting.
Whether you are remodeling your home or landscaping
your yard and patio,
stop by and browse
our selection of ceiling fans and lighting.
620-225-0112 520 W. Trail Dodge City, KS
17
Call (620) 225-1321
• Child Development Center Contact: Call (620) 225-3020.
• Cosmetology Salon Contact: Call (620) 225-0288.
• Retired and Senior Volunteer Program
Location: Basement of Village Square Mall, 2601 Central Ave. Contact: Call (620) 227-7077.
• ESL (English as a second language)
Contact: Greta Clark (620) 227-9426
USD 443
Matrícula del kindergarten hasta el grado 12:
Solamente para los estudiantes que son nuevosal distrito.
Para matricularse, vaya a la Learning Center/First
Stop.
• Ubicado en la 308 Frontview (Oeste).
• Para comunicarse, llame al (620) 227-1763 o
(620) 339-4818.
• Lleve consigo la acta de nacimiento de su hijo y el registro de vacunación. El proceso de inscripción se completará en el Learning Center.
• Para los estudiantes ya en el distrito, la matrícula estará en la escuela que el niño asiste.
Verifique las horas de registración en cada escuela.
• Lleve consigo la acta de nacimiento de su hijo,
registro de vacunación, tarjeta de Seguro Social y una copia de las transcripciones de la escuela
anterior.
La escuela de la Catedral del Sagrado Corazón
(la escuela parroquial)
Ubicación: 905 Av. Central.
Contacto: Para más información,
llame al (620) 227-6532.
• Para matricular a su alumno (pre-escolar hasta el octavo grado) en el Sagrado Corazón, llame a la escuela y una solicitud de matrícula se le enviará por correo. La solicitud
debe ir acompañada con el registro de vacunación del niño.
Dodge City Community College (Colegio
Comunitario)
Ubicación: 2501 Av. 14 (Norte).
Llame al (620) 225-1321
Sitios en Dodge City:
• Centro de Adult Learning Center (Centro de Aprendizaje de Adultos). Ubicación: 700 Avenida G. Contacto: llame al (620) 225-0186.
• Child Development Center (Centro de Desarrollo Infantil) Contacto: llame al (620) 225-3020.
• Cosmetology Salon (Salón de Cosmetología) Contacto: llame al (620) 225-0288.
• Retired and Senior Volunteer Program (Programa de Voluntarios Jubilados) Ubicación: Sótano del Village Square Mall, 2601 Av. Central. Contacto: llame al (620) 227-7077.
• ESL (Inglés como segundo idioma)
Contacto: Greta Clark, Llame al (620) 227-9426
18
EDUCATION
Miller Elementary
1100 Ave. G
(620) 227-1603
Principal: Joyce Warshaw
Northwest Elementary
2100 Sixth Ave.
(620) 227-1604
Principal: Kathy Ramsour
Sunnyside Elementary
511 Sunnyside Ave.
(620) 227-1607
Principal: John Montford
Administration
1000 Second Ave.
(620) 227-1620.
Superintendent Alan
Cunningham
Linn Elementary
1900 W. Linn St.
(620) 227-1602
Principal: Chris Pyle
Beeson Elementary
1700 W. Beeson Road.
(620) 227-1605
Principal: Kelly Bolin
Dodge City High School
2201 Ross Blvd.
(620) 227-1611
Principal: Jacque Feist
Central Elementary
1100 Central Ave.
(620) 227-1601
Principal: Bill Pittman
19
education
Soule Elementary School
401 Soule St.
(620) 227-1606
Principal: Greg Preston
Sacred Heart Cathedral
School (Parochial school)
905 Central Ave.
Principal: Chad Meitner
Wilroads Gardens Elementary
11558 E. Main Road
(620) 227-1608
Principal: Bennie Wiley-Bethea
Bright Beginnings Early
Childhood Center
200 W. Comanche St. Ste. A
(620) 371-1250
Prinicpal: Tami Knedler
Comanche Middle School
1601 First Ave.
(620) 227-1609
Principal: Marc Woofter
Ross Elementary School
3001 Sixth Ave.
(620) 227-1780
Principal: Amy Loder
Dodge City Middle School
2000 Sixth Ave.
(620) 227-1610
Principal: Mike King
Alternative Education
200 W. Comanche St. Ste. B
(620) 227-1617
Principal: Matt Turner
Let us help you find more ways to reach
your target customers.
4 Print
4 Email Campaigns
4 Online
4 Mobile Marketing
4 Inserts
4 Web site Design
4 Niche Products
4
4 Post Cards
4 Coupon Campaigns
4 Print & Delivery
4 Search Engine Marketing
Social Media creation
SocialCoupon
MediaCampaigns
creation
Call us today for a free consultation on how we can help you
reach your ideal customer more effectively!
(620) 225-4151
“Your Local Marketing Company”
20
SOCIAL SERVICES
Dodge City Family YMCA
240 San Jose, Dodge City, Ks 67801
P: (620) 225-8157 F: (620) 225-8184
Hours: Monday through Thursday 5:30 a.m. to 10 p.m.;
Friday 5:30 a.m. to 9 p.m.; Saturday 8 a.m. to 6 p.m.;
Sunday 1 p.m. to 6 p.m.
Pool Schedule: Please contact main office for pool hours as
the pool schedule varies.
Programs: Aquatics, family childcare, health and fitness,
and sports
Dodge City Family YMCA
240 San Jose, Dodge City, KS 67801
P: (620) 225-8157 F: (620) 225-8184
Horario: Lunes a Jueves de 5:30 a.m. a 10 p.m, Viernes 5:30
am a 9 pm, Sábado de 8 a.m. a 6 p.m.; Domingo de 1 p.m. a
6 p.m.
Horario de Piscina: Porfavor de ponerse en contacto con
la oficina principal para el horario de la piscina como el
horario de la piscina varía.
Programas: Acuáticos, guarderia, gimnasio y el deporte
Friendship Feast Meals
Location: First Presbyterian Church, 803 Central Ave.
Please use entrance on Vine Street.
Service: Free lunches served from 11:30 a.m. until
12:45 p.m. Monday through Friday.
Donations: Donations are accepted.
Friendship Feast Meals
Ubicación: First Presbyterian Church, 803 Av. Central . Por
favor use la entrada de la calle Vine.
Llame al (620) 227-7101 para más información.
Servicio: Almuerzos gratis servidos desde las 11:30a.m.
hasta las 12:45 pm de lunes a viernes.
Donaciones: Las donaciones se aceptan.
New Hope on the Plains
Location: Office at 811 Avenue A; clothing and household
items at 613 W. Cedar.
Hours: The office is open from 9:30 to 11:30 a.m. and from
1 to 4 p.m. Tuesday through Thursday. The other location is
open from 10 a.m. to 3 p.m. Monday through Friday.
Services:
• Clothing bank, food bank, financial assistance, worship services.
New Hope on the Plains
Ubicación: Oficina en el 811 Avenida A, ropa y artículos
domesticos en el 613 Cedar (Oeste).
Para más información, llame al (620) 225-5753.
Horas de operación: La oficina está abierta de 9:30 a.m. a
11:30 a.m. y de 1 p.m. a 4 p.m. de martes a jueves. El otro
sitio está abierto de 10 a.m. a 3 p.m. de lunes a viernes.
Servicios:
• Ropa, alimentos, ayuda financiera, servicios de culto religioso.
Manna House
Location: 1012 First Ave.
Services:
• Short-term emergency food supplies
• Short-term emergency housing.
• Helps provide clothing.
• Occasionally provides furniture, if available.
Donations: Donations of cash, food or clothing are accepted and appreciated.
Manna House
Ubicación: 1012 Av. 1.
Para más información, llame al (620) 227-6707.
Servicios:
• Suministros de alimentos de emergencia (a corto plazo)
• Vivienda de emergencia (a corto plazo)
• Ayuda a proporcionar ropa.
• De vez en cuando ofrece muebles, si están disponibles.
Donaciones: Las donaciones de dinero en efectivo,
alimentos o ropa son aceptados y apreciados.
Salvation Army
Location: 1100 Avenue E.
Contact: Call (620) 225-4871 to learn more.
Hours: Open from 8:30 a.m. until 5 p.m. Monday through
Friday.
Services:
• Children and teenagers’ organizations.
• Christmas food baskets.
• Christmas angel tree.
• Emergency disaster services.
• Government commodities distribution.
Salvation Army
Ubicación: 1100 Avenida E.
Llame al (620) 225-4871 para obtener más información.
Horas de operación: Abierto de 8:30 a.m. hasta las 5 p.m.
de lunes a viernes.
Servicios:
• organizaciones de para niños y adolescentes.
• cestas de alimentos para Navidad.
• árbol de Ángel de la Navidad.
• servicios de emergencia y desastres.
• productos de distribución del gobierno.
• servicios sociales de emergencia.
SOCIAL SERVICES
21
• Emergency social services.
• Food bank.
• Worship service.
• Thrift store: The thrift store depends on donations of clothing, furniture and household items provided by local businesses and individuals. Offers free pickup service and drop box for donations. Thrift store hours: Open from
9 a.m. until 5 p.m. Monday to Friday and from 9 a.m. until
4:30 p.m. Saturday. Pick-up in town only.
• banco de alimentos.
• servicio de culto religioso.
• Tienda de segunda mano: La tienda de segunda mano depende de las donaciones de ropa, muebles y artículos domésticos proporcionados por individuos y las
empresas locales. Ofrece servicio gratuito de recogida y
un buzón para las donaciones. Horas de operación: Abierto
de 9 a.m. a 5 p.m. de lunes a viernes y de 9 a.m. hasta las
4:30 p.m. del sábado. Recogida en la ciudad solamente.
Mexican American Ministries Care Center
Location: 1700 Avenue F.
Contact: Call (620) 225-0625 for social services or call
(620) 225-6281 for the clinic
Open Monday through Friday from 8 a.m. until noon and
from 1 to 4 p.m.
Services:
• Treatment of illness and injury.
• Immunizations.
• Routine laboratory service.
• Food and clothing bank.
• Citizenship counseling, and immigration and
naturalization documentation assistance.
• Learning skills classes.
• Workshops to develop multicultural understanding and assistance.
• Efforts toward peace, justice and human rights for all people, including voter registration, civil rights
information, income tax assistance referral and
cooperation with other groups working on peace and justice issues.
Mexican American Ministries Care Center
Ubicación: 1700 Avenida F.
Llame al (620) 225-0625 para los servicios sociales o llame
al (620) 225-6281 para las horas de atención clinic.
Lunes a viernes de 8 a.m. hasta el mediodía y de 1 p.m.
a 4 p.m.
Servicios:
• Vacunas.
• El servicios de laboratorio.
• Alimentos y banco de ropa.
• Asistencia en ciudadanía y documentación de inmi gración y naturalización.
• Clases para estategias de apredizaje.
• Talleres para el desarrollo de la comprensión multicultural y asistencia.
• Esfuerzos hacia la paz, la justicia y derechos humanos para todas las personas, incluyendo el registro de
votantes, información sobre derechos civiles, referencia
para asistencia en los ingresos de y la cooperación con otros grupos que trabajan para promover la paz y la
justicia.
Meadowlark House
Contact: Call the emergency hotline at (620) 225-6510 or
the office number, (620) 225-6987.
Service:
• A child advocacy center, Meadowlark House uses a team concept to provide a safe place to interview children who have been victims of a crime.
Meadowlark House
Contacto: Llame a la línea de emergencia (620) 225-6510 o
el número de la oficina, (620) 225-6987.
Servicio:
• Un centro de defensa infantil, Meadowlark House utiliza un concepto comunitario para crear un lugar seguro para entrevistar a los niños que han sido víctimas de un
crimen.
Crisis Center
Crisis line: (620) 225-6510.
Location: Office is located in the Ford County Government
Center, 100 Gunsmoke St.
Services:
• The Crisis Center provides assistance to people suffering from domestic violence. Victims call the hotline, which is answered by a trained victims advocate. If needed, the victim is provided shelter in a safe house and necessary counseling and services.
Crisis Center (Centro de Crisis)
Línea de crisis: (620) 225-6510.
Ubicación: La oficina está situada en el Centro de Gobierno
del condado de Ford, 100 Calle Gunsmoke.
Llame al (620) 225-6987 para más información.
Servicios:
• El Centro de Crisis ofrece asistencia a las personas que sufren de violencia doméstica. Víctimas llaman a la línea y reciben asistencia de un defensor capacitado de víctimas. Si es necesario, la víctima puede refugiarse en una casa
de seguridad y recibir ayuda con profesionales.
Expresso • Jo-Cachino • Italian Soda
Homemade Pastries • Sandwiches Soups
Salads • Catering • Breakfast Items
/FF
0URCHASE
OF
OR-ORE EXP
909 West Wyatt Earp
620-789-Java (5282)
'LUTEN&REE0RODUCTS
$5
Any Pair
Off
309 North 14th, Dodge City
620-225-9025
Of Boots
Coupon good thru Sept. 30, 2014
VOTED 2013 Best STEAK HOUSE
CASEY’S COWTOWN
20% OFF
STEAKS • SPIRITS • SANDWICHES
WITH PURCHASE OF ONE ENTREE
10% Off
503 E. Trail
620-227-5225
Any Meal
LIMIT ONE PER CUSTOMER
EXCLUDES ALCOHOL
Mon–Fri 11am–2pm, 5pm–10pm
Sat 4pm–10pm
CLUB HOURS Fri & Sat 10pm–2am
207 East Wyatt Earp
620-225-1176
www.CentralStationDC.net
MEXICAN
RESTAURANT
Present This Coupon For A
15% Discount
Not valid with any other special or promotion.
Excludes Alcohol. One coupon per customer. Expires 9/1/14
Attention all savvy shoppers…
Walk your way to the
Village Square
M
A
L
L
2601 CENTRAL • DODGE CITY
620-227-8196 • www.dodgecitymall.com
Mon-Sat 10am-9pm • Sun 12 noon-6pm
2303 W. Wyatt Earp—620-371-7233
expires 12/31/14
$1.00 OFF With Coupon
Historic
Trolley
Tours
Dodge City
Convention & Visitors Bureau
620-225-8186 www.VisitDodgeCity.org
Cargill of Dodge City is committed to investing in the communities where we
live and work. By devoting our resources to these communities, Cargill promotes
economic development through supporting healthy communities, investing in the
education of the individuals who live there, and committing to the preservation
of our environment.
Cargill employees contribute their time and financial resources to the Dodge
City community through programs such as Big Brothers Big Sisters, United
Way, Youthville, the Riverbank Cleanup and Relay for Life.
2601 N. Central Ave, Village Square Mall (Lower Level)
Dodge City, KS 67801
Cargill is an Equal Opportunity/Affirmative Action Employer. Successful applicants
will be required to pass a company paid medical exam, which includes a drug/
alcohol screen, reference checks and a criminal background check.

Simply Dodge City - Amazon Web Services

Transcripción

Documentos relacionados

Junio es el Mes del la Salud del Hombre