Descargar - Colegio Médicos Veterinarios
Transcripción
Descargar - Colegio Médicos Veterinarios
1 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 para investigar y trabajar en diversas ramas de nuestra polifacética profesión. EDITORIAL Nuevos Horizontes Dentro de las variadas actividades que llevamos adelante en el marco de nuestras incumbencias profesionales, es interesante destacar las reiteradas consultas sobre métodos de control de plagas urbanas y rurales, fenómeno que se acrecienta por la antropización de áreas naturales, desplazamiento de cultivos a zonas antes marginales y la población mundial creciente, crean nichos para la proliferación de especies que consideramos plaga, algunas viejas conocidas de la humanidad ratas, ratones y las palomas por su acción directa sobre cultivos y daño de estructuras y viviendas urbanas y la transmisión de enfermedades directa o como vectores de ellas, como el mal de los rastrojos gripe aviar, leptospirosis etc. Una novedosa forma de control no agresiva con el medio ambiente y la salud, es el control biológico de plagas, utilizando aves de presa como halcones gavilanes y águilas mediante técnicas de cetrería, (arte milenario de caza con halcones), con el fin de ahuyentar las plagas aviares y la instalación de cajas anideras para rapaces nocturnas y diurnas en lugares estratégicos para el control de roedores. Estos métodos aunque más lentos que un veneno producen efectos a largo plazo, si son bien administrados, la reintroducción de especies que controlan las plagas es una alternativa factible, mas en nuestro país con la agricultura creciente de monocultivos, que atraen a las plagas, incluso al límite de abandonar la producción en zonas agrícolas por no poder controlar las plagas aviares, el control biológico a través de depredadores naturales y utilizando técnicas de inseminación artificial se logran híbridos de halcones adaptados a distintos ambientes por sus características de vuelo y caza, debemos considerar estas nuevas estrategias basadas en conocimientos milenarios que nos abren un campo interesante Sergio Díaz Neto Médico Veterinario ÍNDICE Editorial Noticias Nacionales Economía y Mercados Noticias Internacionales De Todo Un Poco 1 1 16 24 33 NOTICIAS NACIONALES # Muestreo del Senasa ratificó la ausencia de peste porcina clásica y síndrome respiratorio reproductivo porcino en la Argentina Los agentes del Servicio recolectaron 6.733 muestras de sueros que fueron procesadas y analizadas en el Laboratorio del Organismo. La ausencia de los virus de peste porcina clásica (PPC) y del síndrome respiratorio reproductivo porcino (PRRS) en la República Argentina fue ratificada por el muestreo serológico anual realizado por el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) en la población de cerdos domésticos. En el marco de la vigilancia epidemiológica sobre las enfermedades de los porcinos, los agentes del Senasa tomaron 6.733 muestras de sueros, entre junio y septiembre, relevando 836 establecimientos seleccionados en forma aleatoria de todo el país, incluyendo el 100% de la genética. Las muestras fueron procesadas y analizadas en el Laboratorio del Senasa. Con el fin de aprovechar la recolección y remisión de sueros, también se les efectuó el Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 2 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 análisis referido a enfermedades que no están presentes en el país como Gastroenteritis transmisible del cerdo (TGE) y Peste porcina africana (PPA). Además, el análisis de los sueros permitió detectar predios infectados con el virus de la Enfermedad de Aujeszky que se encuentra presente en nuestro país. En relación al control de esta enfermedad, el Senasa, registra y atiende los hallazgos de serología positiva, llevando a cabo procedimientos acordes a cada caso. El diseño del muestreo utilizado contempló las poblaciones de riesgo, incluyendo los grupos Genética, Criaderos Comerciales y Subsistencia. Fuente: Senasa 28/11/2013 # Por primera vez, una mujer es presidenta del Senasa Diana María Guillén es ingeniera agrónoma de la Universidad Nacional de La Plata, de donde egresó en 1973 para desempeñarse durante diez años como docente e investigadora en la cátedra de Fisiología Vegetal y Fitogeografía. Posteriormente, fue directora de Sanidad Vegetal del Ministerio de Asuntos Agrarios de la Provincia de Buenos Aires, en 1989 es designada directora nacional de la Secretaria de Agricultura, Ganadería y Pesca. Desde 1992 hasta enero de 2008 se desempeño como directora nacional de Protección Vegetal del Senasa. Actualmente ocupa el cargo de gerente general del Servicio, posición para la cual fue designada por Resolución Senasa 116 del 27 de febrero de 2008. Durante sus años de actividad profesional en el Estado Nacional ha sido representante técnica de la Argentina en foros multilaterales. Cabe mencionar, el Acuerdo sobre la aplicación de medidas sanitarias y fitosanitarias de la Organización Mundial de Comercio (OMC), Convención Internacional de Protección Vegetal, Comisión de Sanidad Vegetal del Mercosur, Comité Directivo del Comité de Sanidad Vegetal del Cono Sur (Cosave) y bilaterales. Asimismo, como parte de sus funciones de directora nacional ha sido responsable por el desarrollo de múltiples planes de control y erradicación de plagas, de cuarentena vegetal y vigilancia. Fuente: Motivar 26/11/2013 # Sanidad. Los desafíos del Senasa en Santa Fe El Director Regional del organismo en Santa Fe, Ernesto Ferrarese, anticipó que se trabaja para normalizar la situación sanitaria de los tambos en San Cristóbal. También anticipó un relevamiento que harán junto al INTA en los campos de cría de la costa. Y ratificó que se busca uniformar el status sanitario de los frigoríficos en todo el país. Ernesto Ferrarese, Director Regional del Senasa en Santa Fe, respondió a la requisitoria de Campolitoral sobre algunas cuestiones de actualidad a nivel nacional y regional durante la última reunión de la Comisión Provincial de Sanidad Animal (CoProSa), llevada a cabo en el Ministerio de la Producción el pasado 13 de noviembre. Confirmó que hay trabajos en marcha desde el Ministerio de Agricultura para eliminar el doble estándar sanitario de los frigoríficos de carne bovina. También confió que su dependencia trabaja en un programa para retomar el control de la tuberculosis en el departamento San Cristóbal, donde recientemente se detectó una elevada prevalencia de la enfermedad. Y brindó detalles del proyecto conjunto con el INTA para relevar establecimientos de cría en el departamento Garay No es tan grave Sobre las complicaciones sanitarias en los rodeos lecheros sancristobalenses, Ferrarese explicó que a raíz de esta situación profundizaron los relevamientos de campos, “destacando los que tenían mayor prevalencia, que estaban en una situación comprometedora”. Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 3 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 “Es un diagnóstico de importancia, porque vemos que hay una serie de actores que intervienen; hay una corresponsabilidad entre los productores y los veterinarios privados. Tenemos que retomar ese círculo virtuoso de la comunicación y del trabajo en conjunto para poder contrarrestar y bajar la prevalencia”, dijo, aunque no quiso cuantificarla. “Lo estamos relevando y comparando con los datos que tiene la provincia; pero estimamos que es alto”. La normativa vigente determina que los animales afectados deben ir a faena, por lo que en reuniones anteriores de CoProSa se analizó el impacto que tendría implementar este procedimiento, ya que podría reducir considerablemente el rodeo productivo ante la magnitud del problema. Sin embargo, Ferrarese consideró que “no es tan grave” el panorama, aunque enfatizó que “hay una normativa que hay que aplicar”. De todas maneras reconoció que propusieron un plan para implementar junto a la provincia. “Con esta estrategia no se resentiría la producción en la zona y sí podríamos ir minimizando el impacto que tuvo esta prevalencia”. Baja productividad Por otra parte, se refirió al convenio con el INTA para monitorear la producción ganadera en el departamento Garay. Explicó que se trata de “trabajar sobre la investigación de enfermedades venéreas en rodeos bovinos”. Comentó que el Senasa tiene una base de datos en la que constan la cantidad de establecimientos de cría y el stock de reproductores, a lo que sumarán el laboratorio para el análisis de muestras de la Regional Santa Fe. “Me parece -dijo- que es un buen puntapié inicial para un flagelo bastante importante que tenemos en determinados departamentos, como la baja tasa de fertilidad o destete”. El trabajo reflejaría cuan grave es el problema y a partir de ahí surgirá la aspiración de mejora. A priori, Ferrarese dijo que los índices no conforman y calculó en 45% el de destete, “cosa que nos parece demasiado bajo”. Luego del diagnóstico, indicó que van a “proponer capacitación a los productores” para elevar los indicadores. “Primero vamos a trabajar sobre una zona piloto y luego Una misma categoría En cuanto a la uniformación del estándar sanitario de los frigoríficos bovinos en el país, el funcionario explicó que el ente sanitario cuenta con un relevamiento nacional de los frigoríficos con habilitación provincial y municipal. “Ya se comenzó a trabajar en conjunto con profesionales del ministerio en un área piloto que es la Patagonia sur”, adelantó. En ese sentido relató que se hizo un trabajo en todos los frigoríficos y que el informe “destaca observaciones que los frigoríficos ya comenzaron a tratar de aplicar; acciones correctivas para llegar a un estándar básico” para todo el país. Se trataría de elevar los requerimientos de las plantas de consumo interno para igualarlas a las de exportación. “Se tendría que aspirar a entregar a las plantas una hacienda con peso mínimo de faena, que es el establecido por la reglamentación nacional”, comentó acerca de las exigencias que implicaría para los productores. Y sobre las adaptaciones de las industrias, señaló: “tendrían que ir trabajando en la mejora de infraestructura y las buenas prácticas de manufacturas”. En cuanto a los plazos, estimó que “va a llevar un buen tiempo; priorizando las actividades de acuerdo a los riesgos que implica para el producto”. Consultado sobre el cierre de frigoríficos en suelo santafesino, Ferrarese indicó que el organismo -como autoridad sanitaria- cuenta con registros de la actividad de plantas “tanto de exportación como de consumo”. Sin embargo prefirió no dar detalles ni cifras, porque “muchos suspenden momentáneamente, por ejemplo la exportación, pero siguen produciendo para el consumo interno sin cerrar”. Si bien manifestó Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 4 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 que no tienen cuantificado el problema, estimó que “no es significante”. Sobre la eficiencia ganadera en Garay, dijo que los índices no conforman y calculó en 45% el de destete, “cosa que nos parece demasiado bajo” Fuente: El Litoral 26/11/2013 # El Senasa advierte que no se debe comer carne de cerdo, jabalí o puma que no esté libre de triquinosis El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) recomendó no consumir carne ni productos de cerdo doméstico, jabalí o puma, sin la garantía que hayan sido analizados en un laboratorio porque pueden transmitir triquinosis. En este sentido, el organismo informó que durante el 2013 se han detectado en la zona cordillerana de Junín y San Martín de los Andes 11 jabalíes y un puma positivos a Triquinosis, según los resultados de los correspondientes análisis de laboratorio. “A partir de estos datos, que representan casi un 2,8% del total de los análisis realizados en el período, los profesionales del Servicio infieren que esta enfermedad transmisible a otros animales y a seres humanos se encuentra ampliamente difundida en la zona”, indicó el informe. El Senasa remarcó que triquinosis no se encuentra limitada a los cerdos domésticos ya que existe un mantenimiento del ciclo a nivel silvestre que se ve agravado por los malos hábitos de caza. Por esta razón, el Centro Regional Patagonia Norte del Senasa recomienda a los cazadores no abandonar las carcasas de los animales abatidos ya que serán alimento de otros que podrían enfermarse y diseminar aún más la enfermedad. Asimismo sugiere analizar todos los jabalíes abatidos que estén destinados al consumo. En el mismo orden, aclaró que los procesos de salado y ahumado, así como la congelación o la cocción en microondas no destruyen el parásito. Por este motivo, el organismo sanitario recomienda a la población en general no consumir carne ni productos de cerdo doméstico, jabalí o puma, sin la garantía que los mismos hayan sido debidamente analizados por los profesionales del Laboratorio Regional de San Martín de los Andes del Senasa o por veterinarios del sector privado que estén habilitados. Ante cualquier duda o inquietud sobre el tema, los interesados pueden contactarse con las oficinas o delegaciones del Senasa, o con el Laboratorio Regional ubicado en Cuesta Eduardo Arias 1149 (camino a Covisal) de San Martín de los Andes, teléfono 02972 422972 Fuente: Terra 23/11/2013 # Extraño negocio con toros entre Yauhar, Moneta y Catamarca El gobierno provincial le compró reproductores al ex financista. Intervino el ex ministro. A simple vista se nota que es un negociado”, dispara un productor agropecuario. De lo que habla este hombre de campo es del acuerdo que suscribió a principios de año el gobierno de Catamarca con el recientemente renunciado ministro de Agricultura de la Nación, Norberto Yauhar, para la compra de 500 toros genéticamente elegidos para la mejora de las razas. Esos toros fueron distribuidos a pequeños productores de la provincia del noroeste. Según pudo reconstruir Clarín de acuerdo con varias fuentes, para evitar una licitación y así realizar una compra directa a un solo proveedor, el ministro de Producción catamarqueño, Ángel Mercado -esposo de la gobernadora Lucía Corpacci y hombre fuerte del Gobierno- acordó en persona con el entonces ministro Yauhar que la cesión de los animales se realizara a través del Programa de Servicios Agrícolas Provinciales (PROSAP) y bajo el paraguas de la Agencia de Desarrollo de Catamarca (ADeC). A casi un año de su llegada, la distribución de los toros para reproducción resultó un fracaso. Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 5 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 Muchos animales murieron y otros tantos fueron devueltos por los pequeños beneficiarios. Sin embargo, resultó un negocio para pocos. La operación, monitoreada por el ministro Mercado contempló que la Nación comprara en forma directa los 500 toros a la cabaña “La República”, que el financista Raúl Moneta tiene en la localidad bonaerense de Luján. Por esta compra, el financista menemista con negocios en medios oficialistas K habría embolsado cerca de $ 10 millones. El secretario de Ganadería catamarqueño, el ingeniero Daniel Zelarrayán, sólo firmó los decretos que le ordenó su jefe Mercado. La gobernadora Corpacci, esposa del ministro, recibió de “regalo” un caballo criollo de pedigrí; que paradójicamente no tendría su documentación en regla, según las fuentes consultadas que pidieron reservas de sus nombres. Hubo tratativas con otra gran cabaña, pero su dueño no quiso saber nada del pago de retornos, pese a que tiene una relación personal con el vicegobernador Dalmacio Mera. Cada uno de estos animales, de unos 750 kilos de peso y desarrollados con genética de alta calidad, fue pagado a unos $ 20 mil. “No necesito un toro de $ 20 mil, necesito que ese dinero me lo den para mejorar mi campo”, se quejó un pequeño productor de la zona del Gran Catamarca, que tuvo la desgracia de que muriera el animal que le cedió la Provincia. Por estar incluido en el programa de promoción animal, este productor fue excluido de otros programas provinciales. Además, tuvo que presentar a las autoridades del Ministerio de Producción, un certificado de defunción del animal, y para ello un veterinario le cobraba $ 800. “Yo no tengo esa plata para pagar un veterinario; en vez de ser una ayuda, el toro me complicó la vida”, se quejó el pequeño ruralista. Además, las vacas locales pesan en promedio 360 kilos, lo cual es un despropósito para esos machos. En el verano pasado, cerca de medio centenar de estos animales criados en la pampa húmeda bonaerense comenzaron a sufrir los trastornos del desarraigo: en pleno monte catamarqueño fueron atacados por garrapatas. Algunos murieron. Otros fueron devueltos y sobreviven en los corrales de la Sociedad Rural de Catamarca. Fuente: iEco 22/11/2013 # Encuentro de la cadena de valor láctea de la Región Centro En la Bolsa de Comercio de Rosario, se realizó la primera reunión de la Mesa de Trabajo de la Cadena de Valor Láctea de la Región Centro, que contó con la participación de unos 50 asistentes, representantes de las entidades empresarias y de los gobiernos de Córdoba, Entre Ríos y Santa Fe. En su transcurso, se presentó un estudio específico que había sido solicitado por el Foro Empresario de Región Centro, en el marco de un convenio con el Consejo Federal de Inversiones. En su elaboración participaron, los ingenieros Alejandro Galetto, Eduardo García Maritano, y Gustavo Vionnet. Los principales puntos destacados por los consultores en el documento que presentaron fueron los siguientes: * Problemas para la especificación de contratos completos, por falta de certidumbre respecto de las condiciones de los mercados (tanto interno como internacional). Los precios y volúmenes se manejan de acuerdo a la coyuntura del momento de comercialización. * El mercado interno argentino demanda entre 8.000 y 9.000 millones de litros de leche por año, por lo cual el resto de la producción debe orientarse al mercado internacional. No hay un desarrollo planeado del segmento que se orienta a exportaciones, que es variable en función del nivel de producción total, y las condiciones tanto del mercado interno como de los principales compradores internacionales. * A diferencia de los principales países productores a nivel internacional, la Argentina Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 6 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 tiene sólo un 30% de leche producida por cooperativas. Es decir, se considera que hay una mayor desagregación de la producción. * La Argentina está estancada en comercialización y producción en comparación con el crecimiento a nivel mundial. * Las industrias siguen el proceso de deterioro registrado en el sector de producción primaria. Los tambos actualmente corren riesgo de no ser eficientes con una producción inferior a los 6.000/7.000 litros de leche por hectárea, mientras que en las industrias está disminuyendo la producción por operario. Las propuestas que surgieron son: De orden institucional: trabajar las tres provincias de manera conjunta para reducir evasión, y coordinar controles bromatológicos. De orden físico: constituir un fondo interprovincial para el desarrollo de infraestructura necesaria para la producción. De orden transaccional: contar con una legislación unificada en las tres provincias de la Región Centro. Al finalizar, hubo un importante intercambio de ideas, entre los cuales se destacó la intervención del Ing. Miguel Paulón, presidente del Centro de Industriales Lecheros (CIL), quien destacó la importancia de trabajar en un sistema de seguros para la producción primaria. Además, destacó la incidencia de los costos de comercialización en la cadena, sugiriendo la incorporación de los representantes de dicho sector en la mesa. Por su parte Ricardo Depino, presidente de la Cámara de Productores de Leche de Entre Ríos (CAPROLER) instó a la continuidad de la Mesa de Trabajo, conformando una comisión de representantes del sector de cada una de las provincias. Además, se resolvió la realización de una nueva reunión antes que finalice el año. La apertura de la reunión por parte de la Bolsa de Comercio de Rosario, estuvo a cargo del Lic. Julio Calzada, y del presidente de Carsfé, Dr. Francisco Mayoraz, como representante del Consejo de Entidades Empresarias de la provincia de Santa Fe. Por el gobierno santafesino participaron Adriana Martínez, secretaria de Relaciones Internacionales e Integración; y Sergio Casado, en representación del Ministerio de la Producción. Por la Bolsa de Comercio de Santa Fe asistió la coordinadora del Centro de Estudios y Servicios, Lucrecia D’Jorge. Fuente: http://www.lt10digital.com.ar 22/11/2013 # Argentina aprueba una Indicación Geográfica para el Cordero Patagónico La Comisión Nacional Asesora Indicación Geográfica del Ministerio de Agricultura de Argentina ha aprobado el protocolo que deben cumplir los productores adheridos a la Indicación Geográfica Cordero Patagónico (IG CoP), informa el diario Tiempo Sur. Este cordero es el resultado de la producción ovina extensiva de la región, adaptada a las condiciones propias de los campos en Patagonia. El protocolo fue presentado en el Ministerio por parte de la Federación de Instituciones Agropecuarias de Santa Cruz, la Sociedad Rural de Río Gallegos y la Cámara de frigoríficos de la Patagonia (CAFROPAT), y de su desarrollo y aval técnico participaron organismos como: la Universidad Nacional de Tres de febrero, el INTA, SENASA y el Consejo Agrario Provincial (CAP). También estuvieron presentes las Asociaciones Rurales de Tierra del Fuego, Santa Cruz, Chubut, Río Negro y Neuquén, la Cámara de Frigoríficos y las Asociaciones de las razas Corriedale y Merino. El cordero se cría en una región de 800.000 kilómetros cuadrados que acoge a 6 provincias. En el protocolo se describen los procesos desde la cría, manejo, traslados, sacrificio y comercialización del producto. Llevó más de 3 años su elaboración. Fuente: Eurocarne Digital 21/11/2013 # Venado Tuerto: El municipio manifestó el impedimento de capturar perros en la vía pública porque no tiene donde llevarlos “En las ordenanzas sancionadas se explicita que la Municipalidad se hace cargo de la captura de Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 7 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 determinados animales, que deben ser remitidos al Refugio Canino dependiente de la Asociación Venadense Protectora de Animales (AVPA), a cargo del Refugio Canino. Esta entidad considera que está abarrotado y en consecuencia, no tenemos entrada si hay que llevar más animales”, explicó director de Salud Animal, Coda, agregando con lógica que “para qué capturar si no podés meterlos en ningún lado”. De esta manera desde el municipio salieron a expresar su posición respecto al tema de los perros que proliferan en la vía pública en la ciudad. Cabe recordar que el último lunes se desarrolló una reunión en el Concejo Municipal en un encuentro que no contó con la presencia de integrantes de asociaciones protectoras de animales, pero no de representantes de la AVPA. El funcionario valoró esta “instancia de diálogo” sobre un tema “que es motivo de preocupación en distintas ciudades, y también desde ya de este Municipio”, argumentando que “hay quienes tienen mascotas y las cuidan y otros que las abandonan o las tiran a la calle”, lo cual genera un sinnúmero de inconvenientes. Así luego de destacar que no hay lugar donde remitir los perros capturados por la negativa de la AVPA de recibirlo, aclaró: “el tema será objeto de una futura charla con las autoridades del Refugio, en atención a que, según datos coincidentes, en el lugar hay 260 perros adultos y cinco perras con cría, una capacidad considerada por Coda como “relativa, porque depende del tamaño y del manejo interno del animal”. “Sobre mí recae la responsabilidad de la captura, pero después no tenemos dónde mandar a ese animal. Hay casos donde intervino la Policía o la Justicia, pero a esos animales hay que hacerles un lugar, al menos en los casos de mayor incidencia”, subrayó, un diagnóstico con el que coincidieron los concejales y los proteccionistas presentes. En su visión, “si bien quedamos en profundizar en futuras reuniones, creo que hay que aumentar el número de esterilizaciones quirúrgicas, pero no sólo sobre las hembras, sino también castrando los machos, lo cual llevará en determinado plazo a una disminución de la reproducción no controlada que se puede dar en la calle”. El director de Salud Animal elevó al intendente José Freyre un anteproyecto para que el área municipal tenga un espacio propio, que desarrolle tareas de control, atención veterinaria, guardia, y todo lo vinculado a control de plagas y campañas de fumigación. “Planteo la construcción de determinados ámbitos donde podamos tener dos quirófanos y la posibilidad de crear una escuela de adiestramiento canino, ya que hasta podríamos recuperar animales de conductas conflictivas y asistir a gente que necesita un animal como acompañamiento, sean abuelos o chicos con algún inconveniente”, abundó. Coda aclaró que este anteproyecto “es para mejorarlo”, pero esta posibilidad “necesita presupuesto, algo que no sobra, entonces hay que ver qué medidas podemos ir discutiendo entre todos para disminuir el problema y mejorar la situación”. Fuente: Venado 24, 20/11/2013 # Investigadoras desarrollan un insecticida biológico Científicas de la UNSAM aseguran que además de producir y comercializar el producto, el objetivo es reemplazar algunos insecticidas químicos que resultan muy nocivos María Laura Marcos y Yamila Cutraro, del Instituto de Investigaciones Biotecnológicas de UNSAM-CONICET, trabajan en un insecticida biológico a base de hongos síntoma-patógenos. Este desarrollo se puede usar para reemplazar a los insecticidas químicos que se rocían sobre plantaciones o sobre animales de cría, dado que es inocuo para animales o personas. Otra característica importante es que hay suelos que son aptos para la reproducción natural de este Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 8 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 hongo. Al permanecer el nuevo insecticida en forma residual hace posible que las dosis sucesivas de aplicación sean menores, reduciendo así los costos para el productor. Actualmente este equipo ha recibido el subsidio del Programa de Acceso al Crédito y la Competencia (PACC) del Ministerio de Industria de la Nación www.industria.gob.ar. Estos fondos permitirán comprar maquinaria que se utilizará para mejorar la cepa de hongo y producirlo más adelante en cantidades industriales. En cuanto a las posibilidades del mercado, Cutraro cuenta que al recorrer algunos lugares para dar charlas, comprobaron “que las personas que usan pesticidas están conscientes del riesgo de los pesticidas químicos. Y agrega: “Cuando van al médico por algún tipo de enfermedad saben que es por estar expuestos a los químicos y están muy dispuestos a probar alternativas”. Actualmente las investigadoras se encuentran recolectando insectos afectados para aislar una cepa patógena. “Cuando el hongo ataca un insecto lo momifica, queda recubierto como si tuviera algodón”, cuenta Marcos. Ya probaron la efectividad contra isocas –que son un gran problema de las plantaciones de soja–, picudo, chinches, trips, orugas, etc. En cuanto al control de animales lo usan para eliminar piojos, piojillo y garrapatas. En este caso el hongo es esparcido directamente sobre el animal sin generarle ningún tipo de intoxicación. El proyecto surgió luego de que las investigadoras cursaran una materia, opcional en la carrera de Licenciatura en Biotecnología de la UNSAM, llamada “Proyectos biotecnológicos”. Para aprobarla es necesario concebir un proyecto productivo y elaborar un plan de negocios. “Antes de cursar esta materia no habíamos pensado en la posibilidad de encarar un proyecto comercial de biotecnología, ni sabíamos de la cantidad de subsidios que había para ayudarnos a llevarlo a cabo”, concluye Cutraro. Fuente: InfoCampo 20/11/2013 # FeVA: 30 años de una historia compartida Un 19 de Noviembre de 1983, a las 09:00 horas, en la Ciudad de Rosario, Provincia de Santa Fe, con la presencia de los colegas representantes de los Colegios Veterinarios de: Chaco, Entre Ríos, Misiones, Santa Fe (1ª y 2ª Circ.), San Luis, Córdoba y Buenos Aires, se decidió dar nacimiento a la federación Veterinaria Argentina, como continuación del CCIMEVET (Cuerpo Coordinador Intercolegial de Médicos Veterinarios de la República Argentina) que fuera creado un 2 de Abril de 1982. El primer Presidente de la Federación, fue el lamentablemente desaparecido Dr. Guillermo Federico Juster, Vicepresidente el Dr. Anslemo Andreau; Secretario el Dr., Carlos A López Borelli, Tesorero el Dr. Gerardo Florencio Osmeti, Pro Tesorero el Dr. Carlos Amondaraín, Pro Secretario el Dr. Edmundo Dante Ascaino, Revisores de Cuentas los Dres: Julio César Zapico y Juan Adolfo Zach. A partir de allí, comenzó a transitarse un camino no exento de escollos, dificultades y desalientos, pero que también fuera coronado por exitosas gestiones y logros que aún perduran en el tiempo. A partir de allí, la Federación integró en su seno a las 24 jurisdicciones que conforman nuestro basto país. Los tiempos y las sazones, fueron haciendo que hoy la Federación involucre a 21 Miembros Activos, entre Colegios, Consejos y Círculos Profesionales de 20 Provincias Argentinas. Es momento pues, de honrar a aquellos que con visión federal, enarbolaron las banderas de la jerarquización y del progreso de nuestra profesión, dejando de lado genuinas necesidades personales y sacrificando, inclusive, su propio tiempo, en pos del logro de una Institución fuerte, destinada inexorablemente al éxito. Es por ello, que hoy, rendimos un sincero y emotivo homenaje a todos aquellos que han transitado por los arduos días de trabajo en Asambleas, Plenarios y Mesas Directivas, a los que ya se han ido y a los que aún están acompañándonos en este Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 9 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 caminar, a todos y cada uno de ellos, que gracias a su esfuerzo, han logrado mantenido la unidad de la profesión y no han permitido que se arríen las banderas de la igualdad y equidad entre los Miembros Activos. Esta Mesa Directiva, desea recordar a cada una de las Autoridades que integraron la Mesa Directiva de la Federación, a cada Representante y Delegado con hondo agradecimiento y decirles, que su obra no ha concluido y que los cimientos siguen más firmes que nunca. Fuente: Mesa Directiva – Federación Veterinaria Argentina 19/11/2013 # El IPCVA sigue apostando al “Índice verde” El Instituto apoyará la tercera etapa del proyecto tendiente a monitorear la productividad forrajera a escala predial y regional. El instituto de la carne vacuna argentina resolvió apoyar la realización de la tercera etapa de este proyecto que continúan desarrollando la Asociación Argentina de Consorcios Regionales de Experimentación Agrícola (AACREA), la Facultad de Agronomía de la Universidad de Buenos Aires (FAUBA), el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) y la Subsecretaria de Ganadería del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación. La esencia del proyecto radica en el ajuste de modelo basado en datos obtenidos a partir de sensores remotos para monitorear la productividad forrajera a escala predial y regional. Los índices espectrales, como por ejemplo el índice de vegetación normalizado, constituyen buenos estimadores de la productividad primaria neta aérea, y esta última se encuentra estrechamente relacionada con los recursos forrajeros de los sistemas ganaderos. En el futuro, con el conocimiento que pueda ir generando esta investigación, va a ser factible medir y monitorear la capacidad de carga animal en los diferentes sistemas ganaderos del país y se dispondrá de mayores elementos de juicio para la integración de la información forrajera con otros registros estadísticos y mejorar de este modo la gestión de los establecimientos ganaderos. Fuente: Todoagro 19/11/2013 # Lanzan una aplicación para encontrar perros perdidos Es gratuita y se puede descargar en el celular. Conecta a quienes perdieron una mascota con quienes encontraron un animal. La tecnología acerca cada vez más aplicaciones a los usuarios de celulares. Esta vez, lanzan la primera aplicación móvil para encontrar mascotas perdidas, una problemática real de la gente. Se llama Back2Gether y permite marcar en un mapa interactivo el lugar exacto donde el perro se perdió o donde se encontró y brinda la información necesaria de la mascota reportada para que pueda ser hallada por su dueño, quien luego se puede contactar por correo electrónico o SMS. La aplicación es gratuita y de fácil utilidad. Está dirigida tanto a quienes perdieron su mascota como a quienes encontraron el animal perdido. Ideada por la agencia Wunderman especializada en Marketing digital- ya está disponible en español e inglés. ¿Cómo se usa? Sólo hay que identificar la zona del perro perdido y contactarse con la persona que lo encontró o bien, marcar la zona donde se perdió la mascota y esperar a que alguien se contacte. La aplicación funciona con un geo localizador que permite marcar el lugar exacto en donde se perdió o encontró la mascota. "Con Back2Gether quisimos volcar nuestros conocimientos en desarrollar una solución válida y funcional para ayudar a resolver estos casos a la gente. Hasta el momento no existía nada similar en Latinoamérica. Pensamos que las aplicaciones pueden ser exitosas tanto para vender un producto como para encontrar soluciones a problemáticas sociales", expresó Alfonso Cornejo Lavin, de Wunderman Argentina. La aplicación ya está disponible (http://www.back2getherapp.com/es/) para Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 10 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 dispositivos de sistema operativo IOS y próximamente para sistema Android. Fuente: Clarín 19/11/2013 # Avanza puesta en marcha del plan piloto de establecimientos libres de tuberculosis y brucelosis en Buenos Aires Se iniciará en los municipios bonaerenses de General Rodríguez y Marcos Paz, según lo acordado en una reunión en la que participaron representantes de esas comunas, del Senasa, del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación y del Inta. La implementación del Plan Piloto de establecimientos libres de tuberculosis y brucelosis en los municipios bonaerenses de General Rodríguez y Marcos Paz fue motivo de análisis durante una reunión, el pasado 14 de noviembre, en la que participaron representantes del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), y de gobiernos comunales mencionados. Durante la jornada, que se llevó a cabo en la Subsecretaría de Agricultura Familiar de la localidad de Moreno, se abordaron los siguientes temas: requisitos para integrar el Programa de Agroindustria Familiar (PAF), aspectos sanitarios de las enfermedades, límite total de animales para ingresar en el Plan Piloto y cumplimiento del protocolo inicial. Además, se programaron las visitas a un primer listado de productores con funcionarios de todas las entidades presentes en la reunión y se le entregó a la directora de Producción la Clave Única de Identificación Ganadera (CUIG) de los productores para la compra de caravanas por medio del plan. Se acordó iniciar el Plan con la visita a los productores identificados, mediante un trabajo articulado entre los organismos que intervienen en él. Fuente: Todoagro 18/11/2013 # Desde Venado Tuerto: Ovejas que marcan tendencia La crianza de la raza ovina Hampshire Down tiene su epicentro en el sur de Santa Fe. Numerosas cabañas ponen todo su empeño en dicha actividad y sus dueños comentan el porqué de semejante desarrollo en la zona. Repasamos los distintos premios que han obtenido a nivel nacional. Sin dudas Venado Tuerto y su región marcan la tendencia y el liderazgo de la raza ovina Hampshire Down en el país. Los mejores animales, la mejor apariencia y calidad están en la zona, con las diferentes y numerosas cabañas que día a día mejoran sus condiciones y año tras año obtienen destacados premios en Palermo argumentando lo dicho. El imponente blanco y sus “caras negras”, como son llamadas vulgarmente, hacen de esta raza un atractivo único. La gente se maravilla en cada evento con estos animales y Venado Tuerto y la región continúan marcando el camino de esta actividad, con cabañas como “La Constancia” de la familia Gallo ubicada en Runciman, “La Virginia” de Edgardo Cardozo también de Runciman, “Unelen” de Ariel Manfroi en Venado Tuerto y “La Callejera” de Carlos Amato en la zona rural de Carmen. Las claves La actividad es una de las menos costosas para iniciarse, la que menos inversión demanda, pero los cabañeros coinciden en que debe gustar para hacer un buen trabajo y obtener logros. “Es una raza totalmente carnicera de muy buena calidad, de mucho prestigio en el país por los años que hace que está, y que nosotros en esta zona hayamos obtenido hoy esta genética me parece muy importante”, manifestó Ariel Manfroi de “Unelen”. Luego añadió que a principios del mes de agosto su cabaña realizó el tercer embarque a Brasil de animales en pie, demostrando la importancia del Hampshire en el país y la satisfacción de que su cabaña va por buen camino. Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 11 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 Por su parte, Cardozo de “La Virginia”, destacó que “es la mejor zona en cuanto a estos animales, por la cantidad de campeones que ha habido en Palermo y por la majada que se ve. Yo este año tengo en Hampshire la majada más grande, creo que la zona trabaja muy bien sobre esta raza y los resultados están a la vista”. Germán Gallo destaca la importancia de la genética. “La Constancia” hace ya más de 45 años (cuatro generaciones) que trabajan con la raza Hampshire Down. “Un 50% es genética y un 50% es manejo, ya sea alimentación o manejo en sí, como mansedumbre de los animales, acostumbrarlos a caminar y varias cosas que influyen para poder estar presente en una pista de Palermo”, opinó uno de los hijos de Roberto Gallo, dueño de la cabaña. Cardozo opta por destacar el trabajo de muchos años, la trayectoria y constancia, como así también la genética muy bien mantenida, mejorada y modificada en casos. “No es algo improvisado, es importante el manejo y cuidado del animal, porque por ejemplo la vaca pone un 60% y la gente el otro 40%, en cambio la oveja es al revés, ella pone el 40 y nosotros el 60%, es un animal mucho más vulnerable y hay que cuidarlo más”, indicó el especialista en el tema. Por su parte, Ariel Manfroi es simple y preciso, y comenta que “son tres patas: genética, nutrición y cuidado. Si falla una falla todo lo demás, es el cuidado de todos los días, tener una buena genética y una buena nutrición, en el conjunto de todas esas cosas es muy probable que obtengas buenos logros”. El desempeño a nivel nacional Las cabañas de dicha región han sabido y saben ganar grandes premios en la Rural de Palermo en varias oportunidades, y este 2013 no fue la excepción. “La Constancia” obtuvo el premio Gran Campeón Hembra, “La Virginia” se alzó con el Gran Campeón Macho, mientras que “Unelen” se quedó con el Reservado Gran Campeón Macho y Hembra, respectivamente. “Es una satisfacción inexplicable por el trabajo que uno hace día a día, lograr algo así en la exposición más importante que tiene el país no es poca cosa”, dijo Germán Gallo, de “La Constancia”. Su animal compitió como oveja (cuatro dientes) consagrándose campeona, para luego competir en la final con la campeona dos dientes y la campeona dientes de leche y obtener el premio mayor en Palermo. Más de 50 hembras fueron las que compitieron ante un jurado de lujo, extranjero por cierto. Por su parte, Edgardo Cardozo, comentó que desde un principio le gustaban los animales que llevaba, extraídos de un muy buen lote, muy parejo. Logró el campeón dientes de leche, el campeón carnero y el reservado campeón dos dientes, por lo que le faltó muy poco para tener una final completamente de su cabaña. Finalmente su carnero fue quien obtuvo el premio Gran Campeón Macho. “En 25 años que voy a Palermo tengo 11 grandes campeones, hay que sentirlo para saber lo que es, algo increíble, porque se trabaja todo el año para eso y no es fácil, hay que saber elegir el mejor animal para competir. Allí va lo mejor del país y es algo muy lindo, se siente la alegría de todos los que trabajamos en esto y eso es importante”, describió el cabañero. Germán Gallo está convencido de que las claves para llegar donde hoy están es el día a día y explica una situación que vivieron hace unos meses. “Cuando volvimos de Buenos Aires ya nos tuvimos que poner a trabajar para lo del año que viene, es un trabajo que va día a día desde que nace el cordero hasta que se llega a Palermo, no hay que aflojarle ni un poquito y así se llega con los animales en óptimo estado”, dijo el joven. La relación con el Gobierno El sector ovino tiene un escenario distinto al panorama general. “Lo que nosotros hacemos a nivel cabaña lo hacemos bien y tranquilos, no interfieren porque no tienen Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 12 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 mucho que interferir”, dijo el dueño de la cabaña “La Virginia”. El dato Cuestión de tamaño Mientras que el responsable de la cabaña venadense “Unelen” asegura que la oveja cumple un rol diminuto en la economía del país y por eso todavía no le ha metido mano el Gobierno. “Mientras sigamos ocupando este pequeño rol no vamos a tener tanta traba, el problema va a ser si lo potenciamos y nos vamos a competir a grandes escalas, nos van a empezar a poner las trabas como a toda economía regional, más este Gobierno que necesita recaudar”, indicó el venadense. Fuente: Campo Litoral 16/11/2013 # Desarrollan test que detecta la tuberculosis en cuatro horas El estudio diagnóstico convencional para determinar si una persona padece tuberculosis tarda entre 30 y 40 días para arrojar resultados. Ahora, un test de alta sensibilidad creado por investigadores argentinos logra el mismo resultado en solo cuatro horas. Este avance, que podría ser transferido a los centros de salud, cobra relevancia si se considera que en Argentina mueren 80 personas por mes a causa de esta enfermedad. “Nuestro test permite que se inicie el tratamiento el mismo día”, explicó el doctor Juan Garberi, del Laboratorio de Patología y Biología Molecular. “Además de mejorar la calidad de vida del paciente al cortar rápidamente la progresión de la infección, es posible evitar que muchas personas se contagien durante el tiempo de espera que requiere el método habitual”, agregó. Herramienta nueva El método creado por los científicos argentinos se basa en el empleo de una técnica molecular denominada PCR, que amplifica millones de veces fragmentos del genoma del bacilo. “Ese equipo está conectado a un software que confirma en pocas horas si los resultados son positivos o negativos. Con un botón se prende el dispositivo y con otro se inicia el procesamiento de la muestra”, destacó Garberi. Con la técnica, descrita en la revista Cell Biochemistry and Biophysics, se podría reducir el riesgo asociado al test convencional, que requiere multiplicar el bacilo para observarlo a través de un microscopio. “Si no hay medidas estrictas de bioseguridad, ese elemento podría dispersarse”, puntualizó el especialista. Este test tendría un valor de 20 a 25 dólares, pero si el sistema de salud pública lo introdujera en sus programas el costo podría reducirse, afirmó el investigador. “De todos modos es más económico que el método convencional. Esperemos que las autoridades sanitarias del país lo tengan en cuenta”, concluyó Garberi. Fuente: Agencia CyTA-Instituto Leloir 06/11/2013 # Por el cambio climático y la deforestación, hay más parásitos en aves Un estudio en especies silvestres demostró que el incremento de las precipitaciones, la pérdida de vegetación y el hacinamiento de los pichones incrementan los casos de un tipo de enfermedad parasitaria: la miasis. Según concluyeron los investigadores, esta parasitosis es un tipo particular de infección dado que el parásito busca en forma activa al individuo en el que va a hospedar, incluso pudiendo recorrer grandes distancias. Los pichones de las aves silvestres que permanecen en sus nidos hasta poder volar son el blanco de parásitos que causan la enfermedad miasis. Investigadores de la Universidad Nacional del Litoral y el Conicet estudiaron las circunstancias que determinan la abundancia de una larva de mosca que parasita a pichones. Los hallazgos, publicados en la revista científica “PLoS ONE”, alertan que la acción conjunta de la deforestación y el cambio climático -dos de las principales variables del cambio ambiental global- podrían hacer que las cantidades de Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 13 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 estos parásitos aumenten en forma considerable. El trabajo de los científicos evidenció que si bien son muchas las variables asociadas a la dinámica de este tipo de enfermedades, sólo unas pocas gobiernan estos procesos. “Si sumamos estos resultados a los estudios que hemos realizado anteriormente, las perspectivas son muy buenas para las moscas parásitas y muy malas para las aves”, indicó a Argentina Investiga Pablo Beldomenico, director del laboratorio de Ecología de Enfermedades (LEcEn) del Instituto de Ciencias Veterinarias del Litoral (UNL – Conicet). “Por un lado, las proyecciones de cambio climático en la región anticipan mayor cantidad de lluvias y temperaturas promedio, y por otro, al tener cada vez menos bosques para anidar, los pichones se encuentran muy hacinados. Ambas situaciones determinan un escenario ideal para que estos parásitos proliferen y las aves los sufran”, recalcó Beldomenico. Las miasis subcutáneas son parasitosis causadas por larvas de moscas que se alojan debajo de la piel. Existen distintas especies de mosca que las producen y que afectan a animales silvestres, domésticos e incluso al hombre, como es el caso de la “ura” en el norte de Argentina. El estudio La investigación consistió en cuatro estudios paralelos que hicieron foco en diferentes niveles de la organización biológica, desde el pichón (individuo) a todo el conjunto de las aves del área de estudio (comunidad), y a diferentes escalas temporales (semanas, meses o años). La información se recolectó a partir del seguimiento de más de 4.000 pichones localizados en dos áreas de bosque a la vera del río Salado, en el centro de la provincia de Santa Fe. Los estudios fueron financiados por el Conicet y dos fuentes internacionales: Morris Animal Foundation y Wildlife Conservation Society. Según los investigadores, los factores más importantes fueron las precipitaciones, la densidad de pichones y la estructura de la vegetación. En menor medida, también tuvo influencia la temperatura. Los resultados mostraron que un mes después de una gran lluvia, la cantidad de larvas crecía de manera significativa. De manera similar, años muy lluviosos fueron años con gran cantidad de larvas. Asimismo, luego de que aumentaba la cantidad de pichones por hectárea, se observaba un gran incremento del número de larvas que parasitaba a cada pichón. La vegetación que rodeaba a los nidos también tuvo un efecto muy marcado, de especial importancia fue la altura de los bosques. “La cantidad de larvas por pichón era mucho mayor en bosques más bajos”, recalcaron los autores. “La investigación también reveló muchos otros fenómenos interesantes antes desconocidos de este parásito, como por ejemplo que la mosca prefiere el benteveo sobre todas los demás especies, pero cuando éste escasea tiene la facultad de adaptarse a otras alternativas, a las que va escogiendo según disponibilidad”, subrayaron. En conjunto, los resultados suponen un aporte valioso para el conocimiento de la ecología de las miasis e inducen nuevas hipótesis a ser puestas a prueba por nuevos estudios. En aves silvestres Una década atrás, investigadores del LecEn comenzaron a abordar el estudio de la epidemiología de las miasis en aves silvestres. “La ecología de este tipo de parasitismo ha sido muy poco estudiada. Las miasis representan un tipo de infección singular ya que, a diferencia de la gran mayoría de las enfermedades infecciosas y parasitarias, el parásito busca activamente al individuo que va a parasitar, incluso pudiendo recorrer grandes distancias. Esto necesariamente determina un patrón epidemiológico particular”, acotó Darío Manzoli, quien realiza su tesis doctoral acerca del tema. Según explicó Beldomenico, las moscas del género Philornis son un modelo ideal para estudiar este tipo de parasitosis. “Al comenzar Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 14 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 a estudiar a Philornis torquans en pichones de aves de la zona, encontramos que estábamos ante un sistema muy interesante para el estudio de la ecología de las miasis”, destacó. En particular, Philornis torquans es una mosca que sólo parasita a pichones de aves silvestres. Los pichones permanecen en sus nidos desde que nacen hasta que están listos para volar (entre 15 a 20 días, según la especie de ave), es decir la totalidad del período en el que son susceptibles al parásito. A su vez, las larvas cumplen todo su ciclo en el mismo punto donde ingresaron a la piel, y son fáciles de identificar dado su tamaño. Todo esto hace que se pueda obtener información detallada pichón por pichón, desde su nacimiento hasta que vuela o muere, y virtualmente de todos los hospedadores presentes en un área determinada. intención de generar un Parque Nacional en la única zona donde vive el Macá Tobiano. El Macá tobiano (Podiceps gallardoi) es un ave zambullidora. Su plumaje blanquinegro es muy Ilamativo y le da su nombre. La cabeza es negra, con plumas alargadas de color marrón o castaño rojizo, que forman una cresta que yerguen a voluntad. El cuello y el vientre son blancos; el dorso, negro y las alas blancas con algunas plumas negras. El pico mide unos dos centímetros y es de color gris azulado oscuro, al igual que las patas. Su peso alcanza los 530 gramos y el largo total es de alrededor de 35 centímetros. Documental en: http://www.youtube.com/watch?v=8RfZH9x4CvI Priscila Fernández [email protected] Comunicación científica UNL Universidad Nacional del Litoral 04/11/2013 # El Macá tobiano, un ave patagónica en peligro de extinción, con Documental Argentina premiada en España Primer Documental producido íntegramente en Argentina, para una especie en peligro Crítico de Extinción. El documental “El ocaso del macá tobiano” ganó el premio a “mejor producción de ONG” en el 12º Festival Internacional de TeleNatura 2013, España. Descubierta en 1974, con una población estimada de 3.000/5.000 individuos, se considera que actualmente no habría más de 300/400 parejas reproductivas. Existe la Con narración de Ricardo Darín y música de Gustavo Santaolalla. Más información en: http://www.avesargentinas.org.ar/12/03aves_en_peligro_maca_tobiano.php # Cooperiasis: una parasitosis emergente en invernada. La resistencia de los nematodes gastrointestinales de los bovinos a los antiparasitarios del tipo de las avermectinas es un hecho de frecuente reconocimiento. En menor medida, también se identifican casos de ineficacia de los antihelmínticos del grupo bencimidazoles. De modo que, dado el reducido menú de drogas disponibles para el tratamiento, algunas invernadas tienen hoy Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 15 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 considerables restricciones para controlar las parasitosis internas. La presente síntesis describe un cuadro de parasitosis en la recría de terneros, donde se comprobó falta de respuesta clínica luego del tratamiento con los grupos químicos bencimidazoles y avermectinas y la consolidación de un cuadro de Cooperiasis a partir de las poblaciones residuales de nematodes. El objetivo es destacar la posibilidad concreta de que en el contexto actual de resistencia haya cada vez más casos “puros” de Cooperiasis o de helmintiasis mixtas donde el género Cooperia sea un componente determinante y la importancia que los mismos pueden alcanzar. A principios de mayo, un grupo de 900 terneros machos (A. Angus y Braford) de un establecimiento del Depto. Marcos Juárez, fueron desparasitados con ricobendazole y suplementados con cobre inyectable, debido a que presentaban una pobre condición corporal. Durante la primera quincena de mayo, aproximadamente el 5 % de la tropa presentó diarrea, edema submandibular y postración, acumulando 10 muertes. La evaluación de materia fecal a los 7 días postratamiento reveló un promedio de 166 hpg (10-510). Ante el severo cuadro existente y para controlar una eventual Ostertagiasis, la última semana de mayo se desparasitó a todo el lote con ivermectina 1 %. El cuadro clínico se mantuvo estacionario durante las dos semanas siguientes y a partir de allí se agravó con nueva presentación de diarrea, edemas submandibulares y emaciación en 40 animales (1 necropsia: hipoproteinemia sistémica; 20240 hpg; 10000 nematodes adultos de Cooperia spp.). La evaluación de materia fecal a los 21 días postratamiento reveló un promedio de 304 hpg (50-730), compuesto en un 95 % por Cooperia spp. Finalmente, se implementó un tratamiento con levamisol 22.3 % a todo el lote, obteniéndose una paulatina mejoría en la totalidad de los afectados. A los 7 días postratamiento, el levamisol tuvo una eficacia del 100 % en la reducción de los hpg. Por supuesto, en el caso descripto sólo cabe hablar de sospecha de resistencia hacia los antiparasitarios ricobendazole e ivermectina, ya que las evaluaciones no correspondieron a un test específico para ello. De todos modos, el propósito a destacar es la emergencia de situaciones donde prevalece el género intestinal Cooperia, principal componente de la resistencia en bovinos en el país. La generalizada ausencia de medidas de control que contemplen el crítico estatus actual de resistencia a los antihelmínticos, hace pensar que la presentación de episodios con severas consecuencias productivas provocados por el género Cooperia puede incrementarse. Fuente: Méd.Vet. Carlos Descarga. Area Producción Animal INTA EEA Marcos Juárez, Cba. Información relacionada: http://inta.gob.ar/documentos/control-dela-helmintiasis-en-bovinos-de-invernada-en-el-contexto-deresistencia-a-los-antiparasitarios/ # I Worldwide Raptor Conference Programa general y resúmenes (Formato PDF) de las ponencias científicas realizadas durante la I Worldwide Raptor Conference, San Carlos de Bariloche, Rio Negro, Argentina, 21-24 Octubre 2013: http://www.raptorresearchfoundation.org/con ferences/current-conference . La conferencia fue un total éxito, con más de 200 delegados de 30 países representando 5 continentes. La calidad de las presentaciones fue excelente, esperamos que estos resúmenes sean de utilidad para aquellos que no pudieron asistir. Encontraran el PDF en la siguiente liga: http://www.raptorresearchfoundation.org/wpcontent/uploads/2013/10/WorldwideRaptorCo nferenceProgram Fuente: Miguel Saggese / Sergio Díaz Neto Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 16 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 ECONOMÍA Y MERCADO # Ganados y carnes. La demanda todo lo puede La suba de la hacienda en las últimas semanas puede atribuirse más al consumo interno que a una recuperación de la exportación. Durante el mes pasado, China se convirtió en el segundo destino para la carne argentina detrás de Rusia. A pesar de la altísima oferta ganadera –en octubre fue la más elevada de los últimos 46 meses, el mercado viene absorbiendo bien esta primer etapa de recuperación de los precios ganaderos que, a esta altura en forma acumulada, puede estimarse entre 15 y 20 por ciento desde principios de mes. Parte del incremento ha sido absorbido por los intermediarios, pero la mayor parte ha sido trasladado al público. Toda la cadena de la carne venía trabajando con márgenes generosos, y ahora ha debido absorber parte del aumento, que se esperaba recién para enero, pero que a partir de circunstancias climáticas extremas (lluvias abundantes y generalizadas) se ha desencadenado anticipadamente. La caída puntual de oferta, obligó a la demanda a utilizar la “reserva de poder de compra” que tenía hace ya varias semanas, reserva que obedecía a diferentes motivos: primero; el visible atraso experimentado en los últimos tres años por el precio de la hacienda (25 por ciento hasta octubre) y de la carne (55 por ciento) frente a una inflación del 91 por ciento y frente a los aumentos salariales del 95 por ciento en el mismo período. Ha contribuido a la percepción general de que la carne vacuna está “barata” el notable aumento experimentado en los farináceos (harina, pastas, pan, facturas, bizcochos, pizza, etc.) y los lácteos de 2011 a la fecha. Un segundo factor que refuerza la demanda es el espectacular aumento en el precio del cuero a nivel internacional, que ya acumula una suba del 50 por ciento en el último año, fenómeno potenciado por una devaluación del peso del orden del 25 por ciento en el mismo período. A nivel local, el precio del cuero salado ha subido un 65 por ciento desde fines de agosto. La reciente valorización del cuero supone una inyección de por lo menos 100 millones de pesos mensuales a todo el negocio de la carne, monto que estaría llegando a matarifes y frigoríficos y les permite mejorar su poder de compra en el mercado de hacienda en pie. La suba del valor del cuero estimula el poder adquisitivo tanto de los exportadores como de los consumeros. El tercer factor a tener en cuenta sería la mayor actividad de la exportación. Envíos, en baja Hasta hace unas semanas la mayoría de los operadores pensaba que la mayor actividad exportadora había tenido mucho que ver con la suba del precio de la hacienda, pero los datos de embarques de octubre indicarían lo contrario. Durante el mes pasado, la faena de carne vacuna habría sido de 265 mil toneladas; si a este volumen se le deduce las 15 mil toneladas exportadas ese mes (20 por ciento menos que en septiembre), el consumo aparente se ubicaría en un nivel de 70-72 kilos per cápita , el más alto desde mediados del 2009, cuando estábamos en pleno proceso de liquidación. Estos datos de faena y exportación de octubre, revelarían, entonces, que la suba de las últimas semanas puede atribuirse más a la fuerza de la demanda interna que a la recuperación de la demanda exportadora, como se pensó en un primer momento. En noviembre habrían seguido cayendo los embarques al exterior, debido a la escasez de novillos y a la suba de precios de esta categoría, que es de un 25-27 por ciento acumulado en menos de dos meses. China ya fue en octubre el segundo destino de las carnes argentinas, sólo superado por Rusia. Fuente: La Voz, Ignacio Iriarte 29/11/2013 Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 17 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 Mastellone Hnos comenzó a perder tambos en la zona oeste al no equiparar los precios pagados por la competencia Abona en promedio 10 centavos por litro menos. En los últimos días Mastellone Hnos perdió varios remitentes de leche en la cuenca del oeste bonaerense ante la imposibilidad de equiparar los valores pagados por la competencia. En octubre pasado el precio orientativo promedio abonado a los tamberos por Mastellone Hnos, según datos del panorama de mercado de Cámara de Productores de Leche de la Cuenca Oeste de Buenos Aires (Caprolecoba), se ubicó en 2,10 $/litro para empresas con entregas superiores a 8000 litros diarios. En cambio, el mes pasado Nestlé pagó en promedio 2,20 $/litro a sus remitentes de mayor escala productiva, mientras que SanCor y La Suipachense abonaron 2,21 $/litro. Las Pymes queseras regionales, por su parte, pagaron un promedio de 2,18 $/litro (con máximos que son bastante más elevados que esa cifra). La capacidad de pago de muchas industrias lácteas con perfil exportador mejoró de manera sustancial en los últimos meses a partir del atractivo precio que está registrado la leche en polvo entera (principal producto lácteo de exportación argentino que, además, tiene retenciones cero). Otro factor importante en el negocio es que los precios mayoristas de la mayor parte de los productos lácteos comercializados en el mercado interno vienen acompañando bastante bien la inflación de costos (a diferencia de otros, como carne bovina, vinos y aceites, los cuales tienen precios atrasadísimos). De hecho, por ejemplo, actualmente es mucho más conveniente vender quesos duros en el mercado interno que exportarlos. Fuente: Valorsoja 27/11/2013 # El frigorífico Logros proyecta elevar 50% sus exportaciones de carne a China Este año envió más de dos mil toneladas. Resultados en la feria FHC, en Shangai. Durante su participación en la reciente edición de la feria FHC, la mayor exposición china en alimentos y bebidas realizada en Shangai (China), el frigorífico Río Segundo (Logros SA) ratificó que la demanda de carne por parte del gigante asiático seguirá creciendo. Convertido en el principal proveedor argentino de cortes vacunos para la industria china, el establecimiento de Río Segundo proyecta para el año próximo un crecimiento en sus envíos. “Esperamos crecer un 50 por ciento en las exportaciones; este año enviamos más de dos mil toneladas a China”, sostuvo Mariano Grimaldi, director del frigorífico cordobés. Grimaldi viajó a la feria, que se realizó entre el 13 y 15 de este mes, como integrante de la misión comercial que encabezó el gobernador José Manuel de la Sota y de la que participó el ministro de Industria Jorge Lawson, bajo la organización del Consejo Federal de Inversiones (CFI). “Es marcado el interés que tienen los importadores y las cadenas de comercialización por la carne argentina. Si bien por ahora el interés es por los cortes congelados para la industria, hay grandes posibilidades también para la carne enfriada, con destino a restaurantes y a la hotelería”, explicó el director de Logros. Por la carne argentina congelada, China paga hoy entre 4.500 y 5.500 dólares la tonelada. Si bien el acceso al mercado asiático está vigente desde julio de 2011, recién en junio de 2012 se concretó la primera exportación comercial. En los primeros nueve meses del año, los envíos argentinos reúnen 6.226 toneladas, de acuerdo con datos del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa). Uruguay, por ejemplo, ya embarcó a ese destino más de 60 mil toneladas. En su edición 17ª, la FHC reunió a más de 1.500 expositores internacionales de 80 países, y fue Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 18 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 visitada por 30 mil visitantes profesionales. Según las proyecciones del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (Usda) para el año próximo, la demanda conjunta de China, Vietnam y Hong Kong alcanzará a 1,4 millón de toneladas de carne bovina. Fuente: Infocampo 26/11/2013 # Una cadena de valor generosa: el precio en góndola de los quesos blandos es 120% superior al de salida de fábrica En el caso del Port Salut la brecha actualmente es del 99%. La falta de circuitos alternativos para comercializar productos lácteos provoca brechas enormes entre los valores mayoristas y finales de los quesos blandos. Ejemplo uno: el queso Cremón La Serenísima (Mastellone Hnos) en envases de 500 gramos se está exportando a Paraguay a un valor declarado de 4,91 u$s/kg (29,8 $/kg al tipo de cambio oficial). Ese mismo queso en cadenas de supermercados de la ciudad de Buenos Aires se comercializa a un valor minorista de 65,90 a 68,20 $/kg (+121% a 128%) Ejemplo dos: el queso Port Salut La Serenísima se está colocando también en Paraguay a un valor declarado de 5,78 u$s/kg (35,1 $/kg). En cadenas de supermercados porteñas se consigue actualmente en oferta 69,8 $/kg (+99%). Parte de la diferencia entre el valor a salida de fábrica y el precio final corresponde al costo del flete y del IVA (21%). Pero el grueso de la brecha entre ambos valores se explica por el margen aplicado por las cadenas de supermercados. Las cadenas de supermercados reciben la mercadería de sus proveedores (no asumen los costos de flete directo) y aplican una serie de descuentos sobre el precio mayorista del producto para cubrir el costo del bien adquirido. Dicho costo se integra de dos grandes rubros: espacio y tiempo que ocupará el producto en la góndola (algo así como el valor del alquiler) y distribución del producto entre las diferentes sedes de la cadena de supermercados. Tales descuentos varían en función de cuán apetecible sea el producto ofrecido (si es altamente valorado por los clientes del supermercado); por el tiempo y lugar ocupado en la góndola (arriba, en el medio, abajo, casi oculto); por la cantidad de bocas de expendio dónde será distribuido (si puede venderse en todos los barrios o sólo en algunos); entre otros factores. También depende de la habilidad de negociación del encargado de comercialización de la empresa láctea. Si bien no son pocos los que consideran que, en el caso de los quesos, los descuentos y el margen aplicado por los supermercados son muy elevados, lo cierto es que en las grandes urbes no existe por el momento otro canal de distribución que pueda generar –por lejos– un volumen de ventas tan alto como el que mueven los supermercados. Para equiparar dicho volumen con las ventas generadas por otros componentes de la demanda (negocios minoristas, restaurantes, pizzerías, etcétera) se necesita una cantidad de tiempo y recursos que no todas las firmas lácteas poseen. Por otra parte, las cadenas de supermercados tienen pautas publicitarias muy agresivas y una rotación constante de público en la mayor parte de sus locales comerciales, lo que hace que estar en la góndola –en un lugar visible, claro– sea equivalente a ocupar una suerte de espacio publicitario (dado que, más allá de que no todos compren el producto, todos los que pasen por la góndola sabrán de su existencia por el sólo hecho de haberlo visto ahí). En lo que va del presente año se declararon ventas externas de quesos blandos por 137,3 toneladas a un valor FOB total de 679.682 dólares. El principal destino de exportación es Paraguay. Fuente: Valorsoja 26/11/2013 # Exportaciones de lácteos de Argentina a la baja Exportaciones de lácteos de Argentina a la baja Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 19 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 Los números de las exportaciones de 2013 publicados por el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (SENASA), mostraron algunos cambios en las ventas realizadas al exterior, no solo referido a los principales compradores, Venezuela y Brasil, que redujeron la cantidad de compras, sino que la exportación total del sector lácteo se vio afectada y crecieron otros destinos. En los primeros nueve meses las exportaciones de lácteos de Argentina pasaron de 238.132 toneladas de 2012 a 151.124 toneladas en el presente año. Con reducciones importantes de las compras de Venezuela (que pasó de 90.440 toneladas a 41.814 toneladas) y de Brasil (que pasó de 39.790 ton a 33.823 ton). En ambos casos también bajaron los volúmenes de leche en polvo exportada. Por otra parte, China y Cuba aumentaron las compras de productos lácteos argentinos. En el caso de China pasó de 2.056 toneladas en 2012 a 5.547 toneladas de este año, marcado principalmente por el incremento en las ventas de leche en polvo. En el caso de Cuba se pasó de 4.324 toneladas a 8.564 toneladas en un año, determinado por el aumento de las compras de leche en polvo entera (único producto importado desde Argentina). Fuente: Infortambo, adaptado por Equipo de INALE Fuente: Portal lechero 25/11/2013 # En lo que va de 2013 las exportaciones argentinas de leche maternizada ya sumaron casi 100 millones de dólares En todo el año pasado habían generado divisas por 86 M/u$s. En lo que va del presente año 2013 se declararon exportaciones argentinas de leches maternizadas por un volumen de 17.388 toneladas equivalente a un valor FOB total de 97,9 millones de dólares. En todo el año 2012 se habían registrado ventas externas del producto lácteo por 18.189 toneladas a un valor FOB de 86,5 millones de dólares. Los principales destinos de exportación del producto en lo que va de 2013 fueron Venezuela con el 80.7% del volumen total declarado, seguido por Bolivia (8.0%), Paraguay (3.8%), Níger (3.3%) y China (2.1%), entre otros mercados. La mayor parte de las operaciones son realizadas por dos empresas: SanCor (SanCor Bebé) y Nestlé (Nido y Canprolac). En el negocio también participa Nutricia Bagó (Nutrilon). En el presente mes de noviembre algunas de las operaciones registradas corresponden a partidas de Canprolac 900 gramos por 5,84 u$s/kg con destino a Venezuela; Nido 670 gramos por 4,03 u$s/kg a Paraguay; SanCor Bebé 250 centímetros cúbicos por 2,20 u$s/kg a Paraguay; y SanCor Bebé 800 gramos por 5,45 u$s/kg a Paraguay. Fuente: Valorsoja 24/11/2013 # Argentina ya no está entre los 10 países que más carne exportan Brasil encabeza un top ten que además tiene a Uruguay, Paraguay y México como los otros representantes latinoamericanos. La caída argentina comenzó en 2009 Un informe del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) reveló que, por segundo año consecutivo, en 2013 Argentina quedó por fuera de los 10 países que más carne exportan en el mundo. En 2009 el país se ubicaba cuarto, con una exportación de 621.000 toneladas. En ese momento, las ventas de México apenas ascendían a 51.000 toneladas. Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 20 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 Sólo 5 años después, Argentina cayó a 180.000 toneladas, y México ascendió hasta 205.000. Brasil afianza su liderazgo mundial con 1,8 millones de toneladas de carne exportadas en 2013. Lo sigue India, que en 5 años pasó de 609.000 a 1,6 millones de toneladas, y Australia, que en el último año vendió 1,5 millones. El otro país que se recuperó en los últimos años fue Paraguay, que en 2013 exportó 300.000 toneladas, tras haber caído a 197.000 en 2011, producto de un brote de aftosa. Razones de una caída En diálogo con Infobae TV, Miguel Schiariti, presidente de la Cámara de la Industria y Comercio de Carnes y Derivados de la República Argentina (CICCRA), contó que el país "desaprovecha oportunidades", y que los números para exportar carne "no cierran". "El 92% de lo que se produce va al mercado interno, el resto va a exportaciones. Estamos perdiendo los mercados internacionales", dijo. El tipo de cambio oficial –que hoy se acerca a los 6 pesos por dólar– está muy atrasado para algunos sectores de la economía, y el mayor reclamo de las empresas se centra en la pérdida de competitividad. "La devaluación es una alternativa, pero hace falta un tipo de cambio efectivo más alto", aseveró Schiariti. Como medidas urgentes para el sector, señaló además la baja de las retenciones. Fuente: Infobae 23/11/2013 # El futuro llegó: en octubre China fue el segundo destino de exportación de carne bovina argentina En lo que va del año las ventas a ese mercado crecieron casi un 990%. El crecimiento del poder adquisitivo de la clase media china está transformando por completo la dinámica del negocio global de carne bovina. En octubre pasado las ventas argentinas de cortes bovinos frescos con destino a China (sumando Hong Kong) fueron de 2047 toneladas. Se trató del segundo destino de exportación –medido en volumen– después de Rusia con 2342 toneladas. En tercer y cuarto lugar se ubicaron la Unión Europea con 1984 toneladas (incluyendo cortes Hilton) y Chile con 1915 toneladas, según datos difundidos esta semana por el Senasa. En los primeros diez meses del presente año China importó cortes frescos bovinos argentinos por 9881 toneladas versus 907 en el mismo período de 2012 (un crecimiento de casi 990% en apenas un año). En enero-octubre de 2013 los principales destinos de los cortes frescos argentinos fueron Chile con 24.741 toneladas, seguido por Israel (17.079) y Rusia (16.292). Los mayores compradores de cortes de alto valor en el período fueron Alemania con 4387 toneladas y Europa –fundamentalmente Alemania e Italia– con 19.125 toneladas compradas en el marco de la “cuota Hilton”. Los cortes enviados a China son en su mayor parte de bajo valor económico. Pero el potencial de crecimiento de ese mercado asiático es enorme (por ese motivo las autoridades uruguayas están buscando posicionarse en esa plaza). Un ejemplo. En lo que va del presente año se declararon exportaciones argentinas de brazuelo congelado por 5810 toneladas, de los cuales 3863 toneladas se destinaron a China a un valor promedio ponderado de 4,26 u$s/kg FOB. Fuente: Valorsoja 23/11/2013 Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 21 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 # Más carne para un solo destino: China Ganados y carnes. El Usda prevé que, el año próximo, el gigante asiático –junto con Vietnam y Hong Kong– comprará 1,4 millón de toneladas de carne vacuna. Brasil volverá a ser el principal exportador mundial, con ventas por 1,94 millón de toneladas. Argentina es el décimo proveedor. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (Usda) acaba de publicar su segundo informe anual sobre la situación de la producción y el comercio mundial de la carne vacuna. Su contenido confirma un fuerte aumento en el volumen de exportaciones mundiales, que pasa de 8,15 millones de toneladas en 2012 a 8,9 millones para el corriente año, proyectándose un volumen de 9,2 millones de toneladas para el año próximo. Los indicadores marcan un aumento en el volumen comercializado de más de un millón de toneladas en menos de dos años. Argentina, que participa hoy sólo del 2,4 por ciento del mercado mundial, no tendría entonces a priori dificultades para colocar las 100 mil ó 150 mil toneladas adicionales, que podría disponer para vender al exterior el próximo año, si se resuelve el problema cambiario. Oferta. En cuanto a la producción de carne vacuna a nivel mundial, el Usda proyecta para el año próximo un aumento de sólo 0,2 por ciento, debiéndose observar que con respecto a cinco años atrás ese registro marca un incremento de sólo 2,18 por ciento, contra un aumento acumulado de la producción de carne de cerdo del 8,6 por ciento y de la carne aviar del 17 por ciento en el mismo período. Para el año próximo se proyecta una producción mundial de carne vacuna del orden de los 58,6 millones de toneladas, contra una producción de carne de cerdo de 108,9 millones y de carne aviar de 92,5 millones de toneladas. Stock mundial. Otro dato relevante, de acuerdo con este informe del Usda, es que si bien el stock mundial de ganado vacuno crecerá el año próximo 0,7 por ciento, con respecto a cinco años atrás habrá crecido sólo 0,9 por ciento, lo que marca un “cuasi” estancamiento frente al crecimiento de la población mundial y frente al crecimiento de la renta per cápita mundial. Terneros. A nivel mundial, la cantidad de terneros destetados también muestra una leve recuperación para el año próximo, pero con 285 millones de cabezas se ubicará en el mismo nivel que cinco años atrás, con caídas significativas en la parición en Europa, Australia, Rusia, México y especialmente en Estados Unidos. En el país del norte, precisamente, la “cosecha de terneros” caerá nuevamente para ubicarse al nivel de principios de la década de 1950. Exportadores. Entre los proveedores mundiales de carne vacuna, el Usda destaca que recupera protagonismo Brasil, que para el año próximo prevé embarcar 1,94 millón de toneladas, contra 1,75 millón de la India, 1,545 millón de Australia y 1,04 millones de toneladas de los Estados Unidos, que retrocede marcadamente. Argentina, que en 2005 representaba 11 por ciento del comercio mundial y estaba en el tercer puesto del ránking mundial, hoy comparte un honroso décimo puesto con México. Mientras la oferta exportable mundial de carne vacuna se concentra en un 68 por ciento en cuatro países (Brasil, India, Estados Unidos, Australia), la demanda está mucho menos concentrada. En el último año apareció un importador excluyente: China. En su versión amplia, que incluye a Hong Kong y Vietnam, compraría este año 1,4 millón de toneladas, convirtiéndose así en el primer importador mundial. En China, donde los precios de la carne vacuna al mostrador han crecido en un 100 por ciento en los últimos cinco años, el gobierno estaría propiciando las importaciones, que se han multiplicado varias veces en el último año. Fuente: La Voz 22/11/2013, Ignacio Iriarte Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 22 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 # Danone modificó su receta y relanza Activia Danone Argentina presentó en el mercado local una nueva versión del yogur Activia, totalmente renovado. Será el relanzamiento más importante de la empresa con el que espera impulsar esa categoría dentro del mercado de yogures. Además, se agregaron dos nuevos sabores como el colchón de mango-maracuyá y el colchón de frutos rojos con capuchón de copos de miel. Este último producto permitirá ocupar la demanda de snacks, que también impulsa el consumo de yogures. Fernando Ragni, Brand Manager de Activia, afirmó: “Activia está presente en más de 60 países y se ha convertido en la marca n°1 de yogur en el mundo”. El ejecutivo agregó: “Trabajamos en constante innovación, escuchando a nuestros consumidores. Hoy, con este relanzamiento, estamos renovando el compromiso de Activia hacia el bienestar general de todas las personas con una nueva receta y nuevas presentaciones para potenciar la experiencia del sabor en toda la familia”. Fuente: Industria Láctea 21/11/2013 # Se acabó el subsidio maicero: en noviembre se necesitaría un precio de leche de 2,70 $/litro para compensar la suba del valor del cereal Los tambos otra vez en problemas. El precio de referencia de la leche cobrado por tamberos de Santa Fe (una de las principales provincias lecheras de la Argentina) fue en octubre pasado de 2,20 $/litro, según datos difundidos por el Ministerio de la Producción santafesino. Se trata de una cifra equivalente a 0,36 u$s/litro según el tipo de cambio oficial. El mes pasado se necesitaron en promedio 2,34 kilos de maíz para comprar un litro de leche versus 2,41 kilos en septiembre de 2013 (2,9%). En los últimos meses el precio interno del maíz –a contramano de lo que sucede en el mundo– comenzó a registrar subas significativas debido a una marcada escasez de oferta. En lo que va del presente mes de noviembre el precio promedio del maíz disponible Rosario en el Matba se ubicó en 1058 $/tonelada contra una media de 941 $/tonelada en octubre pasado. Eso implica que, con los nuevos valores del cereal, el precio de la leche en noviembre debería ubicarse en 2,70 $/litro para que la relación leche/maíz se mantenga en un nivel equivalente al de octubre pasado. Si eso no sucede, el valor relativo de la leche podría retroceder hasta los niveles presentes en junio de 2013. La mejora relativa del precio local de leche lograda entre agosto y octubre de este año –tal como se advirtió en su momento– no era genuina, sino “prestada” por la descomposición del valor del maíz. Desde enero de 2012 la relación leche/maíz no logra superar los 2,50 kilos. El dato es que en esos niveles la mayor parte de las empresas tamberas de baja escala productiva no logran márgenes de rentabilidad suficientes para mantenerse en el negocio (proceso que favorece la concentración en el sector). En octubre pasado el precio promedio de la leche pagado al productor uruguayo se ubicó en 0,44 u$s/litro contra 0,41 u$s/litro en septiembre de 2013, según datos de Inale. Fuente: Valorsoja 20/11/2013 # Otro regalo de la demanda asiática: precios de exportación de los cueros bovinos aumentaron 20% en el último año Parte de ese mayor ingreso se trasladó a los frigoríficos. La demanda asiática no sólo está revolucionando el mercado internacional de carnes: también está empujando con fuerza los precios del cuero. En lo que va del presente año se declararon ventas externas argentinas de cueros bovinos “wet blue” divididos sin flor por 42.381 Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 23 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 toneladas versus 39.734 toneladas en todo el año 2012. En la primera quincena del presente mes de noviembre se registraron exportaciones de ese producto por 2466 toneladas a un valor FOB promedio ponderado de 1,72 u$s/g. En el mismo período de 2012 se habían declarado 1202 toneladas a un precio promedio de 1,43 u$s/kg. La mayor parte de los envíos se destinan al mercado asiático (fundamentalmente a China, Taiwán y Vietnam). Las curtiembres –sector industrial que monopoliza las ventas externas de cueros debido a que la normativa vigente impide que los frigoríficos participan del negocio– han comenzado a trasladar en las últimas semanas parte de los mayores ingresos recibidos. “La fuerte demanda de las curtiembres asiáticas combinadas con una leve reducción del stock bovino estadounidense son los dos principales factores que gobiernan actualmente el mercado de cueros”, indicó el último informe de mercado de Stephen Sothmann, director de Asuntos Internacionales de la US Hide, Skin and Leather Association. “La tendencia indica que ese proceso (alcista) continuará durante fines del presente año y 2014”, añadió. Fuente: Valorsoja 18/11/2013 # Lechería. Cinco claves para tener en cuenta para exportar en el 2014. Lo primero a tener en cuenta se relaciona a la oferta de leche, a nivel mundial la producción está en un ciclo de crecimiento nuevo. Altos precios, sumados a bajos costos de suplementos animales, significan que los márgenes de los productores serán mucho mejores. Además por el momento, el tiempo es mejor. Nueva Zelanda está con un buen comienzo de la temporada 2013/14, por lo que se espera que su producción aumente un 5,6% en este año. La producción europea en aumento, podría mejorar la oferta exportable en el próximo año. Luego de un mal año, se espera que la producción de leche de los cinco mayores productores del mundo llegue a 274 millones de toneladas en el año finalizado en junio de 2014, con un incremento del 2,3% (6,1 millones de toneladas más que en el año previo). En la medida en que haya una mayor oferta, esto puede generar una presión a la baja en los precios internacionales de los commodities. Un segundo factor es la demanda de China por la leche en polvo entera que apuntala el mercado internacional. La producción de leche de China cayó un 6% en el primer semestre de 2013 principalmente a consecuencia de condiciones de tiempo desfavorables, lo que incrementó las necesidades de importación. A lo que se agrega que está siendo más barato importar leche en polvo con respecto a producir leche fresca en el país, donde los costos de producción son los más altos a nivel mundial. Mientras tanto, su apetito no parece estar disminuyendo en el corto plazo. Las compras de leche en polvo entera están en camino a superar los 500 millones de toneladas en 2013, comparada con prácticamente nada cinco años atrás. Además ha llegado a ser el segundo importador de leche en polvo descremada. China continuaría siendo el más grande de los compradores en 2014. Una tercera cuestión a considerar se relaciona la aparición de los Estados Unidos como oferente de leche en polvo entera, producto que constituye gran parte del comercio internacional de lácteos con aproximadamente 2,1 millones de toneladas, siendo que éste país produjo alrededor de 30.000 toneladas por año en los últimos cuatro años. Pero esto está cambiando, pues muchas compañías cuentan actualmente con proyectos de secado de leche en polvo que pueden agregar una nueva capacidad inicial de más de 10.000 toneladas por mes. Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 24 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 Estos desarrollos son un cambio de juego en la evolución de la industria láctea de los Estados Unidos como oferente mundial. Esto representa un cambio en la mentalidad al añadir al mix de productos ofertados la leche en polvo entera, con estas nuevas instalaciones se refuerza a los Estados Unidos como proveedor cada vez más sensible a las necesidades del mercado internacional, y esto cambia la forma en que el mundo ve a este país demostrando su compromiso con las exportaciones. La siguiente cuestión se relaciona a la cercanía de la finalización del acuerdo transpacífico (TPP) que ha tenido avances alentadores recientemente. Quedando en las negociaciones sólo los temas más polémicos sobre la mesa, como la adición de Canadá y Japón a las conversaciones, lo que agrega enormes ventajas potenciales, si el acuerdo final incluye mejorar el acceso de productos lácteos, la firma será a mediados de 2014. Y el quinto aspecto se relaciona a que sigue avanzando la reputación nutricional del suero. Los precios del suero en promedio de los últimos tres años se encuentran un 67% por encima al promedio registrado en los tres años previos. Además hay un desplazamiento a la elaboración de sueros con altos contenidos de proteína (80% y más) que ha alcanzado este año precios que duplican al de tres años atrás. El mercado de la nutrición deportiva se mantiene caliente, pero en algunos mercados está siendo eclipsado por los usos en la nutrición infantil y médica. La demanda de proteína en los países desarrollados, así como en los mercados en desarrollo seguirá superando la oferta disponible en el futuro inmediato, manteniendo firmes los precios en todo el complejo de suero. Fuente: Portal Lechero 18/11/2013, de Infortambo NOTICIAS INTERNACIONALES # Uruguay: Estiman que Argentina busca impedir nueva inversión de planta de lácteos en Río Negro El Gobierno de Argentina solicitó la ampliación de información sobre la inversión de una planta de suero lácteo que se proyecta instalar en Río Negro a 13 kilómetros al sur de Fray Bentos cerca del embarcadero de Montes del Plata. La planta proyectada se ubicará en el parque industrial de M’Bopicuá. Es un emprendimiento de la empresa Claldy junto con La Sibila de Argentina e Indulacsa de México. La meta es exportar suero en polvo a China. Pocos días antes del plazo previsto Argentina pidió ampliación de información de estas inversiones cuyo informe había sido entregado a la CARU. Desde Uruguay se le brindará toda la información solicitada pero se prevé que Argentina las considera insuficientes, pida nuevas ampliaciones de información y la secuencia de estos procedimientos termine siendo un veto al proyecto productivo en territorio uruguayo. Según informa El País la información de impacto ambiental sobre el proyecto denominado “Alimentos Fray Bentos” se entregó a Argentina cumpliendo con el Estatuto del Río Uruguay. Esto se explica ya que esta planta se ubicaría en las cercanías del río Uruguay. Claldy anunció que esta será una planta modelo y el gerente de la empresa en declaraciones a El País aseguró que será la mayor productora del continente de todo tipo de productos deshidratados’. La inversión superará los U$S 60 millones y se crearían unos 200 puestos de trabajo de mano de obra muy calificada que se formarán por un convenio entre la intendencia, la UTU, el INIA y el LATU. Portal Lechero 28/11/2013 # Caninos. Relación del nervio subcutáneo con las arritmias auriculares Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 25 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 Se registró de forma continua la actividad del nervio subcutáneo y el ECG de 4 En una investigación sobre las arritmias auriculares espontáneas, dada la dificultad de acceso al nervio del ganglio estrellado, un grupo de investigadores se centró en el nervio subcutáneo perros para ver si servía como indicador de dichas arritmias. El aumento de la actividad del nervio del ganglio estrellado (SGNA, por sus siglas en inglés) precede directamente a la aparición de taquiarritmias auriculares espontáneas (AT) en perros ambulatorios. Sin embargo, es difícil usar SGNA para la estratificación del riesgo y predicción de arritmia porque el acceso al ganglio estrellado requiere cirugía a corazón abierto. Como las fibras nerviosas simpáticas subcutáneas se originan a partir del ganglio estrellado ipsilateral, se postula que la actividad del nervio subcutáneo (SCNA, por sus siglas en inglés) se puede utilizar como un sustituto del SGNA para predecir la aparición inmediata de AT en los perros ambulatorios. Un grupo de investigadores realizó un estudio* en el que registró de forma continua SCNA y ECG en cuatro perros ambulatorios utilizando un radiotransmisor con electrodos implantado en el espacio subcutáneo de la parte izquierda del pecho. El ritmo atrial de los perros fue de 600 latidos por minuto durante 6 días. Los perros también fueron tratados con digoxina (0,01 mg/kg al día) y diltiazem CD (6 mg/kg al día) para reducir la frecuencia ventricular. ECG, SCNA y SGNA fueron revisados durante un periodo de 24 horas antes y después de los 6 días de la estimulación. SCNA y SGNA también se integraron (iSCNA e iSGNA) en intervalos de 1 minuto durante 10 minutos de cada hora de las 24 horas revisadas. Los episodios de AT se identificaron como una frecuencia cardíaca superior a 150 latidos por minuto durante al menos 5 segundos. SCNA y SGNA se integraron en los 5 segundos anteriores a cada episodio de AT (iSCNAAT e iSGNAAT). También, SCNA y SGNA se integraron 5 segundos durante los episodios aleatorios de ritmo sinusal normal (iSCNANSR e iSGNANSR, respectivamente). Los resultados mostraron que había 14 ± 20 episodios/perro/día de AT espontánea al inicio del estudio y 20 ± 25 episodios/perro/día después de la estimulación auricular rápida (P < 0,05). Se analizaron 118 episodios (41 ± 42 por perro) de AT, incluyendo 58 episodios de fibrilación auricular y 60 de taquicardia auricular normal, con una duración media de 12 ± 6 segundos/episodio. AT fue invariablemente precedida por la activación del SCNA en los 5 segundos antes del inicio. iSCNAAT fue significativamente mayor que iSCNANSR (31,9 ± 18,7 mv-s vs. 6,9 ± 4,45 mv-s; p < 0,005). Las taquiarritmias auriculares espontáneas en perros ambulatorios fueron invariablemente precedidas por un aumento de la actividad del nervio subcutáneo. Estos hallazgos sugieren que la actividad de dicho nervio es un biomarcador eficaz para predecir el inicio de AT en este modelo canino. *Shelton RS, Kumar M, Chinda K, Lin S, Murray K, Chen P. Increased subcutaneous nerve activity is strongly associated with the initiation of atrial tachyarrhythmias in ambulatory canines. Heart Rhythm. 2013 Nov; 10(11):1747. Fuente: PVArgos 26/11/2013 # Arena para gatos: Un posible nuevo uso para los granos de destilería secos Se puede hacer una arena casi el 100 por ciento biodegradable para gatos usando los granos de destilería secos que quedan después de la producción del etanol a base de maíz, según los científicos del Servicio de Investigación Agrícola (ARS). Fisiólogo de plantas Steven F. Vaughn y sus colegas han demostrado que esta arena a base de granos podría ser más amigable al medio ambiente comparado con la arena popular que utiliza la arcilla como el ingrediente principal. Después de utilización, estas arenas típicamente acabaron en los vertederos. Los granos de destilería secos también son conocidos como DDGs. Una arena a base de los DDGs podría proveer un nuevo mercado más valioso para las toneladas de DDGs ahora Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 26 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 usadas principalmente como un ingrediente en el pienso para el ganado vacuno. En estudios preliminares, el grupo dirigido por Vaughn probó 'x-DDGs'. Estos son DDGs tratados con uno o más solventes para extraer todos los compuestos naturales que todavía quedan en los granos y que podrían ser útiles. Los experimentos llevaron a una formulación de arena que incluye los x-DDGs y tres otros compuestos: glicerol, para prevenir la liberación de partículas de polvo cuando se echa o toca la arena; goma de guar para ayudar a la arena a formar terrones cuando mojada; y un poco de sulfato de cobre para controlar el olor. La arena a base de los granos es altamente absorbente, forma terrones fuertes que no desmenuzan cuando quitados de la caja de arena, y provee significativa control del olor, según Vaughn. Él trabaja en el Centro de Investigación de la Utilización Agrícola mantenido por el ARS en Peoria, Illinois. La idea de usar el maíz u otros granos en la arena para gatos no es nueva. Pero el grupo en Peoria podría ser el primer en estudiar extensamente el potencial de usar los x-DDGs como el ingrediente principal de una arena para gatos, y en hacer público sus hallazgos. Un artículo sobre esta arena para gatos fue publicado en la revista 'Industrial Crops y Productos' (Cultivos y Productos Industriales) en el 2012. Vaughn colaboró con químicos Mark A. Berhow y Jill K. Winkler-Moser del centro en Peoria, y Edward Lee de la empresa Summit Seed, Inc., de Manteno, Ill. Fuente:ARS22/11/2013 # Crean un perro que queda siempre cachorro Es una mezcla de tres razas y no pierde nunca su apariencia juvenil. Ya recibió críticas. Un perro que envejece y nunca pierde su rostro de cachorro. Sí, existe. Se llama "cava-poochon" y combina lo mejor de tres razas: es un mestizo de Cavalier King Charles Spaniel, Poodle miniatura y Bichon Frise. Con la ayuda de un genetista y un veterinario reproductivo, el híbrido de triple cruza fue creado por Linda y Steve Rogers, de Timshell Farm en Pine, Arizona. "Siempre hubo un mercado para estos perros de apariencia juvenil eterna", dice el entrenador Steve Haynes, de Fidelio Dog Works, que está trabajando con la primera generación de 50 Cavapoochons. "Hasta hace poco, los perros especializados como los Yorkis y Malteses miniatura eran los de moda". Su costo va de los 2.000 a los 3.500 dólares. Pueden llegar a vivir hasta 20 años, hay en varios colores y dos tipos de pelo: rizado o muy rizado. "Hasta ahora, 58 familias ya pidieron un segundo cavapoochon y 12 de los perros fueron certificados para trabajar en asilos y hospitales como animales de terapia", explicó Rogers. Sin embargo, el American Kennel Club no reconoce la nueva tendencia como una raza oficial y ya hay expertos que dicen que algunos perros de raza especialmente pequeños son "artilugios" costosos. La popularidad del aspecto de bebé con los canes empezó hace más de medio siglo, con anuncios en revistas que vendían cachorros miniatura y los entregaban por correo. Yorkis, malteses y pomeranos fueron populares un tiempo y hasta hace poco surgieron razas híbridas con nombres que terminan en "oodle", "uddle" o "poo". Ver video en: http://www.clarin.com/sociedad/perro-siemprecachorros_3_1034326560.html Fuente:Clarín22/11/2013 Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 27 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 # Prevalencia y descripción del curso clínico de la epilepsia idiopática felina Es la forma clínica que afecta a dos de cada 10 gatos epilépticos La epilepsia idiopática felina es una entidad clínica bien definida que sin una concienzuda evaluación de los pacientes no suele diagnosticarse correctamente. Se trata de una forma de epilepsia muy extendida pero que en casi la mitad de los casos acaba por remitir sin causa aparente. La epilepsia idiopática felina es una entidad clínica bien definida, que se diferencia bien de la necrosis del hipocampo si se utiliza la resonancia magnética como método diagnóstico, ya que en el caso de la idiopática no se aprecian alteraciones de esta parte del cerebro. Un estudio* llevado a cabo en el Hospital Clínico Veterinario de la Universidad LudwigMaximilians de Munich (Alemania) ha determinado la prevalencia de la epilepsia idiopática felina mediante la definición de una serie de criterios de inclusión para diagnosticarla y ha descrito su curso clínico. Para ello se han revisado ochenta y un casos de gatos con crisis convulsivas recurrentes atendidos entre 2005 y 2010. Los criterios de inclusión se basaron en los registros de laboratorio, las resonancias magnéticas (en las que se revisó la morfología del hipocampo y sus posibles alteraciones) y el análisis histopatológico. La evolución de la enfermedad en cada paciente se confirmó mediante un cuestionario telefónico que se hizo a todos los propietarios. Se determinó que el 22 % de los gatos epilépticos del estudio sufrían epilepsia idiopática. Los exámenes físicos, neurológicos y laboratoriales, así como la resonancia magnética, el análisis del fluido cerebroespinal y el examen post mortem no sirvieron en ningún caso para determinar la causa de la epilepsia. La tasa de supervivencia de los gatos de este grupo fue significativamente mayor que la del resto de gatos epilépticos (P<0,05) y en un 44 % de los casos se produjo la remisión espontánea de las crisis. Los autores concluyen que en los gatos con crisis convulsivas hay que realizar una evaluación clínica detallada y diagnóstico mediante resonancia magnética. Así mismo, según sus datos, el pronóstico de los gatos con epilepsia idiopática es bueno. Por otra parte señalan que deberían establecerse unas directrices de diagnóstico por imagen de las lesiones del hipocampo en gatos. *Wahle AM, Brühschwein A, Matiasek K, Putschbach K, Wagner E, Mueller RS, Fischer A. Clinical Characterization of Epilepsy of Unknown Cause in Cats. J Vet Intern Med. 2013 Nov 16. doi: 10.1111/jvim.12250 Fuente: PVargos 22/11/2013 # Los nuevos bocavirus porcinos están presentes hasta en la mitad de los cerdos de Estados Unidos Aún no se sabe si son capaces de desencadenar o agravar algún proceso patológico Se han detectado en porcinos domésticos y salvajes una serie de nuevos virus del género Bocavirus durante los últimos años. Estos virus se asocian a enfermedades respiratorias y entéricas en perros y vacas, pero aún no se ha podido determinar si tienen algún papel patológico en el cerdo. Investigadores de la Universidad Estatal de Iowa (Estados Unidos) han publicado un estudio* sobre la diversidad genética del género Bocavirus en porcino (PBoV). Estos virus de este género se asocian a enfermedades de los tractos respiratorio y entérico en vacas y perros y, aunque todavía no se sabe su papel en la patología porcina si es que lo tienen, también se están aislando en porcinos salvajes y domésticos durante los últimos años. El objetivo del trabajo al que se hace referencia fue determinar la prevalencia y la diversidad genética de los PBoV en la cabaña porcina de los Estados Unidos. Mediante un ensayo PCR se muestrearon 385 pulmones, nódulos linfáticos y muestras de suero y heces de cerdos que sufrían diferentes enfermedades. Se encontró una prevalencia que oscilaba entre el 21,3 y el Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 28 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 50,8 % en los diferentes tipos de muestras estudiados y se detectaron dos o más especies de PBoV de manera habitual en las muestras positivas. La clonación y el análisis de las secuencias parciales de proteínas no estructurales y de la cápside de los virus y de las muestras de ADN obtenidas de los cerdos positivos revelaron una elevada diversidad genética en la mayor parte de los casos. Se consiguió secuenciar 18 genomas parciales del virus y seis de los que estaban casi completos evidenciaron pertenecer a especies de PBoV diferentes. Los análisis de recombinación mostraron que estos fenómenos se producían tanto entre virus de la misma especie como de especies diferentes. Los autores recomiendan que se lleven a cabo nuevos estudios que permitan determinar si estos microorganismos pueden tener algún papel en los procesos patológicos del cerdo. *Jiang YH, Xiao CT, Yin SH, Gerber P, Halbur P, Opriessnig T. High prevalence and genetic diversity of porcine bocaviruses (PBoV) in US pigs and identification of multiple novel PBoVs. J Gen Virol. 2013 Nov 16. doi: 10.1099/vir.0.057042-0. # Una “gata amargada” es furor en la Web Con su cara de gruñona, fue tapa de revistas, tiene su propio libro y juntó millones de fanáticos. Ahora, la nombraron "gato del año". ¡Te la presentamos! El video que la hizo famosa dura solo 56 segundos y fue visto más de 13.700.000 veces: http://www.entremujeres.com/mi-mascota-y-yo/GRUMPY_CATgata_amargada-grunona-gatos-mascotas_3_1033126678.html Fuente: Clarín 19/11/2013 # Beneficios de utilizar GIS para seguir la pista de los contaminantes que vienen de corrales de engorde Científicos del Servicio de Investigación Agrícola (ARS) en Bowling Green, Kentucky, han demostrado los beneficios de utilizar el sistema de información geográfica (GIS por sus siglas en inglés) para seguir la pista de los contaminantes que vienen de los corrales de engorde. ARS es la agencia principal de investigaciones científicas del Departamento de Agricultura de EE.UU. Los corrales de engorde pueden producir concentraciones excesivas de nutrientes, antibióticos y microorganismos que algunas veces llegan a los arroyos cercanos y en el agua subterránea. Limpiar los daños ambientales es costoso, y es difícil escoger la mejor utilización de los recursos limitados para la limpieza. Científicos Kimberly Cook y Karamat Sistani, quienes trabajan en la Unidad de Investigación del Manejo de Desperdicios Animales mantenida por el ARS en Bowling Green, colaboraron con científicos de la Universidad de Kentucky Occidental en utilizar la tecnología de GIS para medir los nutrientes, las bacterias y los productos farmacéuticos encontrados en un corral de engorde de cinco acres usado para alojar los terneros destetados. Los investigadores analizaron el suelo para determinar los niveles de nutrientes, incluyendo el nitrógeno y el fósforo; los antibióticos usados para tratar las enfermedades y promover el crecimiento del ganado bovino; y los microorganismos comúnmente usados para indicar la contaminación fecal de las vías fluviales: Escherichia coli, Bacteroides, y Enterococcus. Este estudio fue el primer en medir simultáneamente los tres tipos de contaminantes—los nutrientes, los antibióticos y los microorganismos indicadores—y utilizar la Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 29 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 tecnología de GIS para mapear los patrones de distribución de estos contaminantes. Los resultados, los cuales fueron publicados en 'Journal of Environmental Quality' (Revista de Calidad Ambiental), demostraron que los nutrientes, los microorganismos y los antibióticos se quedaron principalmente en el área de alimentación a la parte de arriba de la cuesta del corral de engorde. Todos los contaminantes fueron distribuidos en una manera similar sin patrones distintos de flujo. Los resultados también demostraron que el GIS es una herramienta superior para determinar la extensión de los contaminantes, identificar las áreas contaminadas, y identificar las áreas que necesitan la limpieza. Los hallazgos sugieren que limpiar el sitio podría ser más fácil de lo que se pensaba previamente, con los esfuerzos más intensivos en las áreas de alimentación y de apacentamiento donde hay concentraciones de contaminantes. Fuente: ARS 19/11/2013 # El robot que calma a las vacas lecheras Su nombre es Rover y ha sido todo un éxito tanto con vacas lecheras como con productores rurales en Australia. Rover es el nombre del robot creado por la Universidad de Sidney para arrear bovinos desde el campo de pastoreo hasta el galpón de ordeñe. El robot sorprendió hasta a los propios investigadores, por la facilidad con que las vacas aceptaron su presencia. Dado que Rover se desplaza en movimientos de velocidad estable, los animales responden desplazándose en forma efectiva y con calma, según Kendra Kerrisk, experta en producción lechera de la Facultad de Veterinaria en la Universidad de Sidney. Otros tipos de robots ya son utilizados en el ordeñe, pero los investigadores querían explorar sus posibles usos en diferentes áreas de la producción lechera. Rover es la adaptación de otro robot que ya estaba siendo empleado para monitorear cultivos de árboles frutales. El prototipo desarrollado por los científicos del Centro de Robótica de la Universidad de Sidney debe ser operado por humanos, pero futuras versiones podrían ser totalmente automatizadas. Entusiasmados Las tareas de Rover podrían ampliarse en el futuro. El robot podría desplazarse en los galpones durante la noche para monitorear el estado de vacas preñadas a punto de parir. En el futuro, el robot australiano podría monitorear la salud de vacas preñadas a punto de parir. También podría recolectar datos sobre la calidad del suelo o detectar problemas con los alambrados eléctricos. "La investigación se encuentra en sus etapas iniciales, pero la robótica tiene el potencial de transformar la producción lechera", dijo Kerrisk a la BBC. "Cuando hablamos sobre este tema con los productores rurales se muestran muy entusiasmados y muchos ya nos llamaron o escribieron preguntando dónde pueden conseguir un Rover". El robot también podría reducir el número de accidentes en los establecimientos rurales. Muchos productores en Australia arrean sus vacas utilizando vehículos motorizados y se han producido accidentes. Los investigadores demostraron las habilidades de Rover en un simposio sobre producción lechera en Australia y ya obtuvieron fondos para la próxima generación de ayudantes rurales automatizados, Rover II. Fuente: BBC 18/11/2013 Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 30 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 # Shredlage Se trata de la última tecnología en procesamiento de ensilaje de maíz por la cual el mismo es más digerible. Se corta la planta de maíz longitudinalmente y en longitudes más largas que en un silaje convencional. La longitud de corte con un procesador estándar (KP) es de 19 mm; con Shredlage el largo es 26-30 mm. Hay una mayor exposición de las células internas de la planta de maíz que resulta en un aumento de la actividad microbiana. Se obtienen partículas más gruesas en el silo de maíz shredlage, aumentando la fibra detergente neutro físicamente efectiva (peNDF), lo cual es importante para la función del rumen, la salud de la vaca y el mantenimiento de la grasa butirosa. Los granos de maíz quedan mejor procesados y se obtiene mayor digestibilidad del almidón. Quedan todavía estudios a realizar para conocer más sobre la técnica del shredlage # Insólita polémica por la muerte del animal más viejo: tenía 507 años Los científicos que lo analizaron fueron acusados de “asesinos de almejas”. Sus argumentos. El anuncio de un descubrimiento científico quedó envuelto en una polémica con ribetes insólitos. Resulta que investigadores británicos encontraron al animal más viejo del mundo, un molusco de unos 507 años. El problema es que para poder determinar su edad tuvieron que abrirlo, lo que le provocó la muerte. Conocida la noticia, los especialistas fueron blancos de furibundas críticas y se vieron obligados a aclarar algunos puntos del hallazgo. Ming, una almeja de la especie Arctica islandica, fue encontrada en 2006 por científicos de la Universidad de Bangor (Gales, Inglaterra) en el marco de una investigación sobre los cambios climáticos en el último milenio. Para eso, recogieron en las costas islandesas un número restringido de esos ejemplares, con el objetivo de “garantizar un impacto mínimo en las poblaciones”, indicaron en un comunicado del que se hace eco el portal ABC. “Como es imposible determinar la edad de las almejas hasta que se han abierto sus conchas, no había indicios de su avanzada edad”, continúa el texto en el que los investigadores exponen sus argumentos para echar luz sobre el hallazgo que, en un principio, fue malinterpretado. “La idea de que sabíamos de antemano que era la especie más longeva y fue destruida deliberadamente es claramente incorrecta”, sostienen. En diálogo con la BBC, James Scourse, profesor de Bangor, comentó que recibieron correos electrónicos en los que se los acusaba de “asesinos de almejas”. Para quitarle aún más peso a la acusación, los especialistas afirmaron que cualquier consumidor de almejas podría convertirse en el asesino de una Ming, aún sin saberlo. “Cualquiera que haya comido la sopa de almejas de Nueva Inglaterra probablemente comió carne de esta especie, muchos de cuyos miembros probablemente tienen varios cientos de años”. Ejemplares de cientos de años se encuentran no sólo en las costas islandesas sino también en el Mar de Irlanda y en el Mar del Norte. Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 31 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 Los estudios practicados a Ming revelaron que tenía 507 años, superando en un siglo a la anterior más longeva (de entre 405 y 410). Para determinar su edad, una de las variables examinadas por los investigadores fue la cantidad de anillos que tenía, tanto en el exterior como en el interior. Según explicaron, el secreto de su avanzada edad se debe a que la especie desarrolló defensas muy eficaces para frenar el envejecimiento. Su estudio puede despejar los misterios que rodean a los efectos que provoca el paso del tiempo en otros organismos, incluida la especie humana. Fuente: Clarín 15/11/2013 # La amistad entre el perro y el hombre nació en Europa La domesticación del lobo por los humanos tuvo lugar en tierras europeas hace más de 19.000 años, a través de un proceso largo del que ambas especies se beneficiaron, según indica un análisis genético comparado de razas actuales de cánidos y fósiles de todo el mundo. Esta nueva afirmación contradice las hipótesis anteriores, que situaban el origen de esta relación en Asia. El perro no siempre fue el mejor amigo del hombre. Hubo un tiempo en el que los cánidos eran salvajes y no se relacionaban con los seres humanos. Ahora, un equipo internacional de científicos ha identificado el momento de la historia en el que los lobos fueron domesticados, un proceso que ocurrió en Europa hace más de 19.000 años. El trabajo, portada esta semana de la revista Science y en el que participan varios investigadores españoles, señala que los cazadores recolectores que habitaron el viejo continente fueron los responsables de amaestrar y domar a las especies de lobos salvajes de las que descienden los perros actuales. “Hemos demostrado con evidencias genéticas que el centro de domesticación del perro fue, sin duda, Europa hace alrededor de 19.000 y 32. 000 años y que la población de lobos que dio origen a los perros modernos está probablemente extinta”, explica a SINC Olaf Thalmann, autor principal de la investigación. “Otros estudios anteriores localizaban esta domesticación en regiones como Eurasia, en Oriente Próximo o Asia oriental. Sin embargo, estos nuevos datos indican que fue en el viejo continente”, aclara Jennifer Ann Leonard, investigadora de la Estación Biológica de Doñana del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). Para comprobar el origen de los perros actuales, los científicos compararon las secuencias genéticas de muchas razas de cánidos contemporáneos con las extraídas de los fósiles de 18 cánidos prehistóricos, de hasta 36.000 años de antigüedad, en Asia, Europa y otros regiones del mundo. Los resultados concluyeron que los perros modernos están más estrechamente ligados a la cadena genética de los antiguos lobos europeos que a los de otras zonas. “Este estudio presenta el volumen de datos genéticos sobre la domesticación del perro más grande, con gran diferencia, respecto a lo publicado hasta este momento”, señala Francesc López-Giraldez, investigador en bioinformática en la Universidad de Yale y participante del trabajo. Además, el científico español recalca que este artículo es el primero en clasificar los lobos del todo mundo en diferentes grupos basados en el genoma mitocondrial completo. “Los estudios anteriores, incluyendo los propios, carecían de soporte estadístico debido al uso de secuencias de ADN más cortas, que contienen menos información”, comenta López-Giraldez. Una domesticación gradual Este adiestramiento fue un proceso largo y gradual en el que confluyeron varios acontecimientos. “La protección de otros depredadores puede haber desempeñado un papel importante en el inicio de la relación entre el perro y el hombre, aunque más tarde se produjeron actividades como el pastoreo y la caza; y cambios morfológicos como el color del Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 32 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 pelaje y el tamaño de los animales”, indica Thalmann. Según los expertos, en el origen de esta relación ambas especies se beneficiaron de una coexistencia inicial. Por un lado, los lobos aprovecharon los restos de comida que dejaban los humanos en los lugares de caza o cerca de sus asentamientos. Por contra, los humanos se beneficiaron de la protección y defensa frente a otros depredadores que les ofrecían los lobos al merodear en las proximidades de sus poblados. Este nuevo estudio contradice las teorías anteriores que señalaban que los lobos acudían a los asentamientos humanos por el olor de la comida y los campos de cultivo, entre otras hipótesis. Además, los científicos señalan que, una vez se produjo este acercamiento entre especies, los cazadores recolectores comenzaron a alimentar con plantas y restos de animales a los lobos salvajes. Se iniciaba en ese momento, hace más de 19.000 años, la domesticación canina. “Esta cercanía provocó una interacción más intensa, el adiestramiento y la incorporación de estos animales a los asentamientos”, detalla Thalmann. La clave del almidón En esta línea, un estudio publicado a principios de año en la revista Nature señalaba que una dieta rica en almidón fue fundamental para que las especies de lobos salvajes prosperaran junto a los hombres. En este trabajo los científicos identificaron 36 regiones que contienen los genes implicados en el desarrollo del cerebro y la asimilación del almidón y que, según los expertos, estuvieron detrás de la selección evolutiva de los perros. “Esto indica que la domesticación del perro puede estar relacionada con el desarrollo de la agricultura”, apuntaba Erik Axelsson, investigador de la Universidad de Uppsala. Fuente: SINC 14/11/13. # ¿Por qué utilizar el emailing en veterinaria? Javier Nuviala vuelve a tocar en su blog Comunicación veterinaria un tema de marketing que puede resultar de mucho interés en nuestro sector, tanto para las grandes compañías como para las pequeñas empresas de servicios veterinarios y distribuidoras: la utilidad real de los emailings a clientes. ¿Por qué utilizar el emailing en veterinaria? Porque revisar el correo constituye una de las primeras actividades que realizamos cuando nos sentamos frente al ordenador (los veterinarios también, y los propietarios de mascotas, y los ganaderos…). Por lo tanto, tenemos en el correo electrónico una herramienta que nos permite enviar un mensaje a una audiencia interesada y a un coste bastante ajustado. Es cierto que nuestras bandejas de entrada echan humo y cada vez son más los mensajes que van a la papelera sin abrirlos. Ya hace un tiempo en que se van publicando datos sobre la disminución de las tasas de apertura pero hay que poner las cosas en su sitio: - Las tasas de apertura más altas de los emails corresponden a los enviados por la industria farmacéutica. No nos pongamos en el mismo cajón que una oferta de depilación de pantorrillas con regalo de una pizza. - Nos dirigimos a un público segmentado. Son nuestros clientes y potenciales clientes y sabemos lo que esperan de nosotros. - Nuestros mensajes son (y si no es así deben serlo) relevantes para nuestro target. Aquí radica gran parte del éxito de una campaña de email marketing. - En veterinaria las tasas de apertura y las respuestas obtenidas son enormemente altas, comparadas con las cifras que otros sectores presentan, incluyendo el farmacéutico en humana. La experiencia que tenemos en Grupo Asís es de tasas de apertura de un 30%, llegando a alcanzar en casos de éxito más de un 60%, lo cual es muy por encima de lo habitual. - Las campañas de email marketing permiten una presencia continua (aunque hay que tener cuidado con los abusos) y reaccionar rápidamente frente a la evolución del mercado o de una situación concreta. Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 33 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 - La medición de la respuesta es prácticamente inmediata. Esto permite modular los mensajes rápidamente y cambiar de estrategia de comunicación ante una respuesta inesperada o inadecuada. - El email marketing permite ciertos grados de personalización y de segmentación de los contenidos. Por tanto, permite establecer un diálogo con el cliente ya que el mensaje puede estar de acuerdo con sus intereses concretos. Aunque algunas voces comiencen a elevarse diciendo que el correo electrónico ha pasado de moda, lo cierto es que le queda mucha vida, se sigue empleando muchísimo (más que las redes sociales en cantidad de “entradas”) y muestra todo su poder cuando se combina con otras herramientas de marketing digital. Y está al alcance de cualquiera, las grandes empresas o los veterinarios. ¿Te parece que merece la pena explorar más sobre email marketing? Por Javier Nuviala Ortín El post completo se puede leer: http://comunicacionveterinaria.wordpress.com/2012/0 4/09/por-que-utilizar-el-emailing-en-veterinaria/ Fuente: Colegio de Médicos Veterinarios de Entre Ríos DE TODO UN POCO… El sabor de tus labios queridos permanece en mi boca con un gusto de flor, que es el tuyo, mi diamela, y hasta el vacío de mis brazos conserva todavía la suavidad de tu cintura. Leopoldo Lugones (1874 – 1938) La vida social es un continuado concurso abierto entre los hombres para medir sus aptitudes con ánimo de ser preferidos por la mujer. Victoria Ocampo (1890 – 1979) No tienes tú la culpa si en tus manos mi amor se deshojo como una rosa: Vendrá la primavera y habrá flores…el tronco seco dará nuevas hojas. Alfonsina Storni (1892 – 1938) Por eso no seremos nunca la pareja perfecta, la tarjeta postal, si no somos capaces de aceptar que solo en la aritmética el dos nace del uno más uno. Julio Cortázar (1914 – 1984) # Susto en la ruta Era la madrugada del 31 de octubre, el lugar: Ruta 2 - Dolores,… Un hombre estaba parado a la orilla de la ruta haciendo dedo en medio de una oscura y tenebrosa noche, a la vez que estaba cayendo una tremenda tormenta. Pasó un tiempo pero nadie le paraba... La tormenta era tan fuerte que apenas se alcanzaba a ver a muy pocos metros de distancia... De repente, el hombre vio como un viejo auto se acercaba lentamente deteniéndose justo frente a él… Aunque intrigado por el aspecto del auto, sube a él sin dudarlo, pues era preferible que seguir bajo la tormenta en la oscuridad… Al cerrar la puerta, se da cuenta con asombro de que nadie va manejando... El auto arranca suave y pausadamente,… el tipo mira hacia la ruta y se horroriza al ver que adelante está una curva… Asustado, comienza a rezar e implorar por su salvación al advertir su trágico destino… No ha terminado de salir de su espanto, cuando justo antes de llegar a la curva,… entra una mano tenebrosa por la ventana del chofer y mueve el volante lentamente pero con firmeza. Paralizado de terror y sin aliento, se aferra con todas sus fuerzas al asiento,… inmóvil e impotente, ve como sucedía lo mismo en cada curva del tenebroso y horrible camino, mientras la tormenta aumentaba su fuerza… En un momento de coraje,… sacando fuerzas de donde ya no quedaban,… se baja del auto y sale corriendo hasta el pueblo más cercano… Deambulando, todo empapado, se dirige a una cantina que se percibe a lo lejos… Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 34 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 Entra a ella y pide dos vodkas y temblando aún,… les empieza a contar a todos la horrible experiencia que acababa de vivir… Se hizo un silencio ante el asombro de todos los presentes… El miedo asomaba por todos los rincones del lugar… Como a la media hora, llegan dos tipos todos mojados y uno le dice al otro en tono molesto: - “Mira Juan, allí está el idiota que se subió al auto cuando lo veníamos empujando” # Esposa con problema -Doctor, mi marido ya no es lo que era. ¿Puede usted hacer algo para dejármelo como un toro? -Por supuesto, desnúdese y empezamos por los cuernos. # Regla ortográfica Doctor, soy asmático, ¿es grave? No amigo, es esdrújula de piedra. Colocan una barra a una altura proporcionada en la única entrada que tiene el corral, la cual es tan estrecha que no cabe más que un caballo a la vez. Un peón se pone encima, abierto de piernas, y se deja caer perpendicularmente sobre el lomo de uno de los potros que pasan a galope por debajo, y se sostiene en pelo, sin silla ni brida, asegurando sus largas espuelas contra la barriga del potro, el cual principia a hacer corcovos, a dar coces, levantarse de manos, dar brincos, saltos de carnero y cuantos esfuerzos puede para tirar al jinete, hasta que asustado y rendido, se deja manejar perfectamente. Si el peón desea desmontar antes que el caballo esté cansado, arma una especie de zancadilla poniendo un pie entre los brazuelos del potro, le aprieta debajo del pecho y, poniéndose derecho, cae el caballo a sus pies, sin hacerse daño el jinete. # La importancia de ser visto A fines del siglo pasado Charles Flint (1850 – 1934) estaba en dificultades financieras. Como conocía un poco a J. P. Morgan (1837 -1913), decidió pedirle un préstamo. Morgan le invito a dar un paseo por los alrededores de Battery (Manhattan). Después de hablar aproximadamente durante una hora, el desesperado Flint exclamó: "Pero señor Morgan, ¿qué hay acerca del millón de dólares que necesito que me presten?". J. P. Morgan extendió su mano para despedirse diciendo: "Oh, no creo que tenga ningún problema para obtenerlo ahora que nos han visto juntos". # El salto de la maroma (1817 – John Miller) Entre las cosas que hacen para divertir a los huéspedes, la destreza en montar a caballo es la ostentación favorita de un estanciero. Éste dispone que traigan unos cuantos potros sin domar y que los metan en el corral, que es un círculo cerrado de fuertes estacas clavadas en el suelo y atadas unas a otras con tiras de cuero; algunas veces son de tapias de tierra o Notas: - Entre las destrezas hípicas de Juan Manuel de Rosas, se encuentra el llamado “salto de la maroma”, peligrosa prueba prácticamente desaparecida de las justas tradicionalistas organizadas por los cultores de la vieja hípica nacional. Se asegura que Rosas para este “juego”, donde la menor falla en el cálculo podía convertir el “salto de la maroma” Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 35 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 en un salto hacia la muerte, no buscaba peones para ejecutarlos sino que personalmente se encaramaba sobre la tranquera para “sentársele” al bagual que en un torbellino de polvo, crines y lomos tremantes, pasaba bajo sus ojos acerados y sus piernas vigorosas. - Con respecto a la frase "se viene la maroma", está referida a este salto con el significado de que se viene algo peligroso, grave e imparable como son una tropilla de potros salvajes asustados, saliendo de un corral buscando su libertad. # El nombre de Argentina La palabra argentina proviene del latín (argentum, plata) y corresponde al término platense o ríoplatense. Ya desde las épocas de Pedro de Mendoza para referirse a la región del río de la Plata, se utilizaban los nombres de Gobernación del Río de la Plata y Provincias del Río de la Plata. En 1776 el nombre del territorio se oficializa como Virreinato del Río de la Plata. El río que da su nombre al virreinato, es el que en 1516 Juan Díaz de Solís denominó Mar Dulce, llamado también río de Santa María y río de Solís. Los portugueses lo denominaban Río da Prata a causa de los rumores que postulaban la existencia de metales preciosos, y que finalmente se impuso como Río de la Plata. La latinización del nombre aparece en un atlas veneciano de 1536, y luego Martín del Barco Centenera, miembro de la expedición de Ortíz de Zárate, imitando a Ercilla con su “La Araucana”, publica en 1602 un largo poema de la historia del río de la Plata y de los reinos del Perú, Tucumán y del Estado del Brasil, bajo el título “La Argentina”, en el que se denomina al territorio del río de la Plata como “el Argentino”. Ya en el Alto Perú se llamaba a Charcas, la Ciudad de la Plata o Ciudad de Argentina, como figura en los textos del Capítulo General de la Orden Franciscana, celebrado en Valladolid en 1565. Entre fines del siglo XVIII y comienzos del XIX el poeta Manuel José de Lavardén incluye el adjetivo “argentina” en su obra, y desde El Telégrafo Mercantil se expande el término Argentina como nombre del país, apareciendo en la obra de Vicente López y Planes “Triunfo Argentino”, así como en el texto del Himno Nacional. El nombre de Argentina sin embargo, no aparece en los comienzos del Estado, figurando en cambio Provincias del Río de la Plata para la Primera Junta; Provincias Unidas del Río de la Plata en 1811 y en la Asamblea de 1813 y Provincias Unidas de Sudamérica para el Congreso de 1816. El Congreso de 1824 la denomina Provincias Unidas del Río de la Plata en Sudamérica, Nación Argentina, República Argentina y Argentina, sancionándose el 24 de Diciembre de 1826 la Constitución de la República Argentina, que por su carácter unitario nunca entró en vigor. Durante el Gobierno de Juan Manuel de Rosas, se emplearon entre otros los nombres de Confederación Argentina, Estados Unidos de la República Argentina, República de la Confederación Argentina y Federación Argentina. La Constitución de 1853 se sanciona en nombre del pueblo de la Confederación Argentina, pero la Convención Nacional de Santa Fe, modifica el texto constitucional promulgándolo el 1º de Octubre de 1860, donde se cambia el término Confederación por Nación, y Provincias Confederadas por Provincias; agregando además un nuevo artículo, el número 35, que dice: “Las denominaciones adoptadas sucesivamente desde 1810 hasta el presente, a saber, Provincias Unidas del Río de la Plata, República Argentina, Confederación Argentina, serán en adelante nombres oficiales indistintos para la designación del gobierno y territorio de las provincias, empleándose las palabras Nación Argentina en la formación y sanción de las Leyes”. El 8 de Octubre de 1860 en la ciudad de Paraná, el presidente Derqui decreta que “siendo conveniente a este respecto establecer la uniformidad en los actos administrativos, el Gobierno ha venido a acordar que para todos estos actos se use la denominación República Argentina”. Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 36 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 Desde 1860 el General Mitre utilizó el nombre de “Presidente de la República Argentina”, quedando fijado desde entonces definitivamente el nombre con el que se reconocería mundialmente a nuestro país hasta el presente. # ¿Porqué a Facundo Quiroga le decían “El tigre de los Llanos”? Según su enemigo Domingo Faustino Sarmiento, Facundo Quiroga comenzó a ser famoso por dos hechos: Encontrándose a campo traviesa fue perseguido por un "tigre" (yaguareté) que le obligó a tomar refugio en la copa de un algarrobo, auxiliado por unos gauchos, Quiroga mató al "tigre" y recibió el célebre apodo. Algunos historiadores no creen en ésta versión. El otro hecho, este sí históricamente comprobado, ocurrió el año 1819, en la ciudad de San Luis, donde permanecía prisionero por una causa menor (acaso una riña) junto a más de una veintena de altos oficiales realistas. De ahí que, tras un peligroso motín organizado por éstos últimos, Quiroga luchó y mató a varios de ellos, usando como maza los mismos grillos que llevaba puestos. Aquel terrible suceso se conoció, desde ese entonces, como la Matanza de San Luis, localidad en donde fueron asesinados buena parte de la alta oficialidad realista de Chile. rostro y las manos rasguñados y amoratados. Dice la leyenda que Rufina habría sido víctima de un ataque de catalepsia (la enfermedad más temida de la época) y despertó en la oscuridad del sepulcro para volver a morir después de una desesperada lucha. La leyenda también dice que la vieron fuera de su ataúd, aferrada a un árbol, entre gritos y sollozos. Una versión claramente emparentada con la mitología más fantástica que, sin embargo, continúa deambulando con la fuerza de una leyenda urbana. Es la "dama de blanco" que, desde hace años, recorre el cementerio. No son pocos los que juraron haberla visto. Impoluta y siempre de blanco. Una versión más escabrosa que aparece en un libro de Victoria Azurduy: la madre de Rufina, Luisa Bacic, le suministraba a su hija un somnífero para poder encontrarse clandestinamente con su amante, que era el pretendiente de la hija. Esa noche, la chica tomó una dosis de más y entró en un coma profundo, del que despertó en la tumba. De cualquier manera, pocos años después su familia le erigió un monumento donde una joven entreabre una puerta, la de la bóveda, como si escapara por fin del infierno. La madre, Luisa, se convirtió en amante de Hipólito Yrigoyen y le dio un hijo, Luis Hernán. HISTORIAS DEL CEMENTERIO DE LA RECOLETA # La Dama de blanco El mito o la historia verídica habla de que Rufina Cambaceres, hija del escritor y político Eugenio Cambaceres, murió súbitamente a los 19 años en 1903, mientras se estaba cambiando para ir al Colón. Su madre la encontró cuando fue a buscarla a la habitación porque llegaban tarde a la gala. Tres médicos certificaron que Rufina había muerto, y le dieron sepultura en el Cementerio de la Recoleta. A los pocos días, alguien le avisó a la familia que el cajón se había movido; cuando lo abrieron, descubrieron a la adolescente con el Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 37 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 # El fusilamiento de Liniers, héroe de la Reconquista El 26 de agosto de 1810, dos meses después de la instalación de la Primera Junta, los revolucionarios de Mayo tomaron una de las decisiones más difíciles que debieron enfrentar: el fusilamiento de Santiago de Liniers (1753 – 1810). Se trataba del héroe de la Reconquista, quien durante las Invasiones Inglesas de 1806 y 1807 se había ganado el afecto de los habitantes de Buenos Aires, y se convirtió en el único virrey elegido localmente. En julio de 1809, la Junta Suprema de Sevilla designó virrey a Baltasar Hidalgo de Cisneros y Liniers se trasladó a su finca de Alta Gracia, en Córdoba. Luego de su instalación, el 25 de mayo de 1810, el primer gobierno patrio buscó el acatamiento de las provincias interiores y destacó expediciones al norte y al Paraguay. Pero en Córdoba debieron enfrentar el primer foco de resistencia, encabezado nada menos que por Santiago de Liniers. El levantamiento fue pronto sofocado y los conspiradores apresados. La Junta tomó entonces la decisión de fusilar a los rebeldes. El doctor Juan José Castelli fue el encargado de hacer cumplir la orden de la Junta. En Cabeza de Tigre, Córdoba, fueron ejecutados Santiago de Liniers, Juan Gutiérrez de la Concha, Santiago de Allende, Victorino Rodríguez y Joaquín Moreno. A continuación reproducimos la opinión sobre estos sucesos de Nicolás Rodríguez Peña, uno de los hombres más comprometidos con la causa revolucionaria. Pero en Córdoba debieron enfrentar el primer foco de resistencia, encabezado nada menos que por Santiago de Liniers. El levantamiento fue pronto sofocado y los conspiradores apresados. La Junta tomó entonces la decisión de fusilar a los rebeldes. El doctor Juan José Castelli fue el encargado de hacer cumplir la orden de la Junta. En Cabeza de Tigre, Córdoba, fueron ejecutados Santiago de Liniers, Juan Gutiérrez de la Concha, Santiago de Allende, Victorino Rodríguez y Joaquín Moreno. A continuación reproducimos la opinión sobre estos sucesos de Nicolás Rodríguez Peña, uno de los hombres más comprometidos con la causa revolucionaria. Fuente: Historia de los pueblos de América, Buenos Aires, Editorial Plaza & Janés, 1981, Libro III, Capítulo 21, Carlos A. Pueyrredón, “La revolución de Mayo de 1810”, pág. 1449. "Castelli no era feroz, ni cruel; obraba así, porque así estábamos comprometidos todos a obrar… Hombres de nuestro temple no podían echarse atrás. Repróchennoslo ustedes, que no han pasado por las mismas necesidades, ni han tenido que obrar en el mismo terreno. ¿Qué fuimos crueles? ¡Vaya con el cargo! Mientras tanto, ahí tienen ustedes una patria que no está ya en el compromiso de serlo. La salvamos como creíamos que debíamos salvarla, ¿Había otros medios? ¡Así será! Nosotros no los vimos, ni creímos que con otros medios fuéramos capaces de hacer lo que hicimos." Nicolás Rodríguez Peña, sobre el fusilamiento de Santiago de Liniers # Comerse un garrón Tener que soportar una situación desagradable, más si no es esperada. Proviene del habla gaucha en la cual comerse un garrón significa que a uno le corresponde algo de lo peor. El garrón de una vaca es tarso en el miembro posterior, con mucho "nervio" (tendón) y casi sin carne por lo que como alimento (excepto para algunos caldos) es deleznable. Es casi sinónimo de "bailar con la más fea" o ser "ninguneado" o "ser puenteado", el soportar que se le haga "la pera" (tener que soportar una larga espera por impuntualidad de quien lo ha citado a uno o por "amansadora"), el tener que tolerar que a uno se le endilguen ("achaquen") culpas o problemas ajenos. Actualmente la frase está generalmente abreviada como "es/fue un garrón" "¡qué garrón!" o "fue de garrón", no confundir con la expresión muy parecida en forma pero bastante diferente en significado "lo tuvo de garrón" o "es un/a garronero/a" ya que en estos últimos casos alude a quien obtiene Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 38 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 prebendas o cosas de regalo, gratis sin hacer méritos reales para ello, en este caso proviene del "garronear" de perros (e incluso gatos) al dueño para obtener que se les dé comida fuera de los horarios preestablecidos. # Las tácticas ecuestres de Estanislao López (1786-1838) Al hablar del caudillo santafesino Estanislao López (Federal) no podemos dejar de mencionar sus triunfos en el campo de batalla merced a tácticas que se basaban en los caballos. Las dos más conocidas tienen que ver con sus luchas frente a Juan Lavalle (Unitario). El jefe de los unitarios estaba decidido a terminar con los federales y el 6 de marzo de 1829 partió hacia Santa Fe dejando en la campaña bonaerense parte de sus tropas al mando del coronel Federico Rauch (17901829). El astuto Estanislao López decidió fatigarlo, lo hizo ir de un lado a otro hasta estacionarlo en un campo lleno de maleza de mío-mío (romerillo, revienta caballo Baccharis coridifolia). Allí pasó la noche Lavalle paciendo su caballada; a la mañana siguiente medio ejército se quedó sin cabalgadura: quinientos caballos amanecieron muertos. Sin caballería, no le quedó otro camino al héroe de la independencia que la retirada. Lo que sigue es el broche de oro de la obra del caudillo santafesino. Después de los estragos causados por el romerillo tomó la iniciativa y acechó por retaguardia las tropas unitarias. En el Puente de Márquez se dio la batalla final a fines de abril de 1829. Lavalle sorprendió a una parte de las fuerzas federales al mando del general Pascual Echagüe (1797-1867). El combate no se resolvió a favor de ninguno de los dos bandos hasta que López ideó una hábil estratagema: “Lavalle, que ha traído montada a su infantería, la hace formar en cuadros, encerrando allí a la caballada. A López se le ocurre lanzar contra ese cuadro a varios centenares de caballos en cuyos pescuezos y colas ha hecho atar grandes cueros. Lavalle recibe a cañonazos a los caballos del enemigo, pero los suyos, que están ensillados, se asustan, rompen el cuadro y se desbandan. Y entonces, con lo mejor de su ejército a pie, derrotado en diversos puntos del frente, atacado con violencia y eficacia por la caballería santafesina, Lavalle se ve obligado a retirarse”. # ¿Por qué todos los recién nacidos tienen los ojos azules? Los recién nacidos nacen con los ojos grises o azulados. La parte del ojo que tiene color es el iris, una membrana con una apertura central, la pupila. En el iris se acumula melanina, un pigmento que lo colorea, el mismo que da color a la piel y el pelo. El color del iris viene determinado por la cantidad de pigmento que exista. Los tonos grises azulados son típicos de los recién nacidos caucásicos, no así en la raza negra u oriental En el quinto mes de embarazo las células que fabrican la melanina se empiezan a instalar en el iris. El proceso se prolonga durante toda la gestación y continúa tras el nacimiento. Al nacer, la cantidad de melanina es muy reducida y como consecuencia el color de los ojos del bebé es claro. Tras el nacimiento hasta aproximadamente el sexto mes de vida extrauterina las células que producen melanina continúan instalándose en el iris y el pigmento acumulándose. Así, hasta el medio año de vida no podremos apreciar el color definitivo de los ojos del bebé. La cantidad final de este pigmento está determinada por un grupo de genes. Los ojos claros (azules, verdes, miel) tienen menor densidad de melanina que los oscuros (marrones, negros). El primer humano de ojos azules Los primeros ojos azules aparecieron hace entre 6.000 y 10.000 años. Hasta entonces todos los humanos teníamos lo ojos oscuros. Nada de electrizantes ojos verdes o acuosos azules. Tan solo marrón, negro y quizá color miel. Los ojos azules surgieron por una mutación en una zona del material genético cercana al gen Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 39 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 OCA2, relacionado con la producción de melanina, según un estudio de científicos de la Universidad de Copenhague. Esta alteración disminuye la capacidad del gen para producir melanina y por lo tanto ojos marrones y como consecuencia el organismo fabrica ojos azules. Tal debió ser el éxito reproductivo de estos individuos distintos de ojos claros que en escasos de 10.000 años, el 2% de la población mundial tiene ojos azules. # Curiosidades sobre el antiguo Egipto: Los antiguos egipcios forjaron uno de los tratados de paz más antiguos de la historia. Durante más de dos siglos los egipcios lucharon contra el Imperio Hitita por el control de las tierras de la actual Siria. El conflicto dio lugar a enfrentamientos sangrientos como la batalla de Kadesh, en 1274 a.C. Como egipcios e hititas debían hacer frente también a las amenazas de otros pueblos, en 1259 a.C. Ramsés II y el rey hitita Hattusili III negociaron un famoso tratado de paz. Este acuerdo puso fin al conflicto y decretó que los dos reinos se ayudarían mutuamente en caso de invasión por parte de un tercero. El tratado egipcio-hitita es considerado uno de los primeros de los que se tiene noticia, y se puede ver una copia en la entrada del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas en Nueva York. # La zorra y el cangrejo del mar Queriendo mantener su vida solitaria, pero un poco diferente a la ya acostumbrada, salió un cangrejo del mar y se fue a vivir a la playa. Lo vio una zorra hambrienta, y como no encontraba nada mejor para comer, corrió hacia él y lo capturó. Entonces el cangrejo, ya listo para ser devorado exclamó: - ¡Merezco todo esto, porque siendo yo animal del mar, he querido comportarme como si fuera de la tierra! Si intentas entrar a terrenos desconocidos, toma primero las precauciones debidas, no vayas a ser derrotado por lo que no conoces. # Vocabulario veterinario Onicomicosis Infección de la uña por hongos. Oniquectomía Extracción quirúrgica de la garra. Ontogenia Proceso de desarrollo cuando se trata de los seres vivos, desde huevo a adulto. Ooforectomía Extirpación de uno o ambos ovarios mediante la cirugía. Os penis Hueso dentro del pene de los machos. Otalgia Dolor del oído. # Efemérides del 30 de noviembre Día Nacional del Teatro - En conmemoración al incendio del Teatro de la Ranchería, primer teatro que existió en Buenos Aires. 1803 – Los franceses toman posesión de Nueva Orleans y suprimen las instituciones españolas. 1810 – Nace Oliver Fisher Winchester, industrial estadounidense. 1831 – Tratado entre Francia e Inglaterra para suprimir la trata de esclavos. 1875 – Muere en Buenos Aires el jurisconsulto Dalmacio Vélez Sarsfield, autor del Código Civil, coautor del Código de Comercio y traductor de poetas latinos. Nació en Amboy (departamento de Calamuchita, provincia de Córdoba) el 18 de febrero de 1800. 1913 – Muere en Buenos Aires el político, legislador y autor teatral Gregorio de Laferrere, autor de piezas teatrales como "Las de Barranco" (1908) y "Locos de verano" (1905). Nació en Buenos Aires el 8 de marzo de 1867. 2004 - Día de la Amistad Argentino-Brasileña Fecha instaurada por el Decreto N° 688/2004 del Poder Ejecutivo Nacional. # Crean un mapa global en alta resolución para ver los efectos de la deforestación Fue desarrollado por un equipo de científicos de 15 universidades. Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 40 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 Un equipo de científicos en quince universidades ha creado el primer mapa global, de alta resolución, que muestra la extensión de bosques y junglas, así como la pérdida de vegetación, según un artículo que publicó el jueves la revista Science. Este recurso, en cuya creación participaron Google y científicos del gobierno estadounidense, muestra que entre 2000 y 2012 en todo el planeta hubo una pérdida de 2,3 millones de kilómetros cuadrados de florestas y la extensión de nuevos bosques sobre unos 800.000 kilómetros cuadrados. Entre los descubrimientos clave de este estudio se cuenta el hecho de que los trópicos fueron el único sector donde hay una tendencia clara y se ve que la pérdida de áreas forestales aumentó en 2.101 kilómetros cuadrados por año. La reducción documentada de la deforestación en Brasil durante la década pasada fue contrarrestada por el aumento de la pérdida de bosques y junglas en Indonesia, Malasia, Paraguay, Bolivia, Zambia, Angola y otras regiones. “Este es el primer mapa del cambio forestal que es globalmente coherente y localmente relevante”, indicó Matthew Hansen, profesor de ciencias geográficas en la Universidad de Maryland y jefe del equipo que llevó a cabo el trabajo. “Las pérdidas o ganancias en la cubierta forestal modifican muchos aspectos importantes del ecosistema, incluida la regulación del clima, el almacenamiento de carbono, la biodiversidad y los suministros de agua”, añadió. Pero, según Hansen, “hasta ahora no había una manera de obtener datos detallados, precisos, recogidos por satélite y disponibles fácilmente sobre el cambio forestal de escala local a escala global”. Hansen y su equipo obtuvieron datos del satélite Landsat 7 desde 1999 a 2012, disponibles en el centro del Servicio Geológico de Estados Unidos para Recursos de Observación y Ciencias de la Tierra, y procesaron más de 650.000 imágenes captadas para llegar al mapa. Los colegas de Google Earth Engine colaboraron con modelos para la caracterización de conjuntos de datos del Landsat. El artículo sostiene que la herramienta del mapa mejora enormemente el conocimiento existente sobre la cubierta forestal del planeta y provee mapas de resolución final (30 metros) que cuantifican de manera precisa y coherente la pérdida o ganancia de floresta durante más de una década. El mapa se actualizará anualmente y comprende todas las florestas y los trastornos que en ellas ocurren ya sea por la explotación maderera, los incendios, las pestes o las tormentas. El estudio encontró que las zonas subtropicales tienen las tasas más altas de cambio, en gran medida debido a la explotación maderera y la agricultura intensivas. En escala de países, el estudio encontró que Paraguay, Malasia y Camboya tienen las tasas más altas de pérdida forestal. Paraguay tiene la proporción más alta de pérdida de florestas comparada con la ganancia, lo cual indica una intensa dinámica de deforestación. Por muchos años Brasil ha sido responsable de la mayor parte de la deforestación tropical, pero este estudio confirma que los esfuerzos bien documentados de ese país para reducir su eliminación de jungla tropical han tenido un efecto significativo. Brasil mostró la disminución más grande que cualquier otro país en la pérdida anual de florestas, con una reducción de la pérdida anual a casi la mitad, de unos 40.000 kilómetros cuadrados entre 2003 y 2004 a unos Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 41 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 20.000 kilómetros cuadrados entre 2010 y 2011. Fuente: Clarín 16/11/2013 # Raza canina: Mucuchíes, el cachorro de Cristina El Mucuchíes, es una raza canina originaria de Venezuela. El origen de los Mucuchies viene de la invención del doctor veterinario Wilender Ferrari, aunque se cree que descienden de los perros introducidos por los conquistadores españoles a finales del siglo XVI como perros guardianes y pastores. Como posibles ascendentes se señalan al Mastín español, el Mastín del Pirineo y el Mastín Argelino, así como el perro Ovejero del Atlas o Aidi y el Gran Pirineo. A lo largo de los años esas razas de perros se fueron cruzando creando al final un perro poderoso y muy versátil trabajador. Su importancia en la historia venezolana surgió después de que el prócer Simón Bolívar llegara a la población de Mucuchíes, en los Andes venezolanos, durante su lucha por la independencia venezolana y adoptara un perro de esta raza. Para 1926-27 el Mucuchies era encontrado en toda Venezuela. Después de la amplia distribución de la raza, su pureza y calidad estuvo en un serio decline durante la primera parte del siglo XX. En 1961 fue creado un club con el fin de preservar la raza y para 1964 fue declarado el perro nacional de Venezuela. Aun así el club desapareció, poniendo en un futuro incierto a este perro. En el 2008, con el propósito de preservar la raza canina nacional, el Ministerio del Poder Popular para el Turismo, liderado en ese entonces por Titina Azuaje, aprobó crear la Fundación Nevado (Funev), que cuenta con seis de estos perros, los cuales serán trasladados al Sistema Teleférico Warairarepano en el Parque Nacional El Ávila, donde se dan unas condiciones ambientales similares a las montañas de los Andes. Esta iniciativa surgió luego de que el Presidente de la República, Hugo Chávez, encargara a la Ministro Titina Azuaje rescatar esta raza que está en peligro de extinción, y pensando en las necesidades que se requiere para su sobrevivencia, se estableció como sitio idóneo el Teleférico Warairarepano, donde gozarán de un clima apto y una atención especial que contribuirá a su reproducción. Mucuchies Famosos Nevado, fue el perro de Simón Bolívar y estuvo junto a él durante travesías y batallas, hasta su muerte. Fue cuando El Libertador acudió a una mansión local, la Hacienda Moconoque, donde fue recibido por "Nevado" que, a pesar de ser un cachorro, no se amedrentó ante las armas y amenazas de los acompañantes de Bolívar. De Mendoza explicó que Bolívar se sorprendió de la valentía del perro, que no dejó pasar a sus hombres a la hacienda hasta que llegó su amo. El prócer también conoció allí al indio Tinjacá, que se había enfilado con los Ejércitos de liberación y, al partir de nuevo, tanto Tinjacá como Nevado se fueron con El Libertador. Nevado lo acompañó durante toda la campaña, luchó en varios países y le salvó muchas veces la vida. Entre algunas historias que vivieron juntos, el presidente de la Funev señaló que Tinjacá y Nevado fueron secuestrados por el Ejército realista, que no los mató porque pensaban que a través del perro iban a poder atrapar a El Libertador. Sin embargo, el perro se fuga con el indio para reecontrarse con Bolívar. La muerte del can por una lanza ocurrió precisamente durante la Batalla de Carabobo del 24 de junio de 1821, que selló la independencia de Venezuela de la Corona Española y tuvo lugar a unos 120 kilómetros al oeste de Caracas. Nevado también aparece en diversas pinturas históricas y en una conocida estatua junto al indio Tinjacá, en Mucuchíes. Simón, el perro de la presidente de la Argentina, la Doctora Cristina Fernandez de Kirchner, fue obsequiado por el país venezolano en memoria al difunto presidente Hugo Chavez, quien prometió este perro para la Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 42 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 presidente cuando aún estaba vivo. La Presidenta Argentina lo presentó en Cadena Oficial el 18/11/2013 al regresar a sus actividades luego de una recuperación médica.- El perro Mucuchíes fue en sus orígenes un perro pastor de rebaños y un perro guardián. La primera cualidad la perdió por la escasez de rebaños en los páramos andinos pero en cambio conservó la cualidad de guardián. Tiene un carácter fuerte, es muy activo, es manso y amoroso con los que le son familiares pero reacciona violentamente contra cualquier extraño, a menos que se le enseñe con una voz de mando a respetar a las personas que se le indiquen. Siempre deben presentar espolón doble en las patas traseras y una sencilla en las delanteras. Temperamento El mucuchíes es un perro muy afectivo, inteligente, y muy activo. Socializar y entrenamiento es necesario. Ellos pueden ser agresivos con extraños. Cuidado Este perro debe de ser sacado a pasear todos los días, siendo una caminata larga o trote. Además de una amplia zona de donde puedan correr y jugar. No es necesario mucho aseo. Fuente: Wikipedia Apariencia Es un perro de gran tamaño, de constitución robusta, como todo perro de montaña, de aspecto muy agradable y de cierta imponencia, ojos pardos de bondadosa expresión, aunque es un animal de gran energía y a pesar de tener desarrollado el instinto de vigilancia, que le mantiene siempre en estado de alerta, es de movimientos pausados y seguros, como corresponde a su fuerte contextura. Color: completamente blanco, blanco con manchas en variados tonos de color miel y blanco con manchas negras. Las manchas rojas o rojizas, manchas grises, el color canela con manchas blancas o el color negro con manchas blancas son considerados defectos. Tamaño: miden entre 55,9 a 71,1 cm (22 a 28 pulgadas). Peso: para los ejemplares adultos el peso debería ser de 33 a 50 kg para el macho y de 30 a 37 kg para la hembra. Cualidades # Patología bovina Paladar hendido http://www.drostproject.org/sp_bovrep/10-47/itemtop24.html Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 43 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 # Nomenclador Argentino de Carnes Cortes con hueso Obra de Florencio Molina Campos (1891-1959) Confraternidad 1929 El gaucho MARTÍN FIERRO 1872 VII - Pelea con el moreno. 188 De carta de más me vía sin saber adónde dirme; mas dijeron que era vago y entraron a perseguirme. 189 Nunca se achican los males, van poco a poco creciendo, y ansina me vide pronto obligao a andar juyendo. 190 No tenía mujer ni rancho, y a más, era resertor; no tenía una prenda güena ni un peso en el tirador. 191 A mis hijos infelices pensé volverlos a hallar y andaba de un lao al otro, sin tener ni qué pitar. 192 Supe una vez por desgracia que había un baile por allí, y medio desesperao a ver la milonga fui. 193 Riunidos al pericón tantos amigos hallé, que alegre de verme entre ellos esa noche me apedé. 194 Como nunca, en la ocasión por peliar me dió la tranca, y la emprendí con un negro que trujo una negra en ancas. 195 Al ver llegar la morena que no hacía caso de naides, le dije con la mamúa: "Va... ca... yendo gente al baile." 196 La negra entendió la cosa y no tardó en contestarme mirandomé como a un perro: "Más vaca será su madre". 197 Y dentró al baile muy tiesa con más cola que una zorra, haciendo blanquiar los dientes lo mesmo que mazamorra. 198 "Negra linda", dije yo, "me gusta... pa' la carona"; y me puse a talariar esta coplita fregona: 199 "A los blancos hizo Dios, a los mulatos San Pedro, a los negros hizo el Diablo para tizón del infierno." 200 Había estao juntando rabia el moreno dende ajuera; en lo escuro le brillaban los ojos como linterna. 201 Lo conocí retobao, me acerqué y le dije presto: "Po-r-rudo... que un hombre sea nunca se enoja por esto." 202 Corcovió el de los tamangos y creyéndose muy fijo: Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 44 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 -"Más porrudo serás vos, ¡gaucho rotoso!", me dijo. 203 Y ya se me vino el humo como a buscarme la hebra y un golpe le acomodé con el porrón de ginebra. 204 Ahi no más pegó el de hollín más gruñidos que un chanchito y pelando el envenao me atropelló dando gritos. 205 Pegué un brinco y abrí cancha diciendolés: "Caballeros, dejen venir ese toro. Solo nací... solo muero." 206 El negro, después del golpe, se había el poncho refalao y dijo: "Vas a saber si es solo o acompañao." 207 Y mientras se arremangó yo me saqué las espuelas, pues malicié que aquel tío no era de arriar con las riendas. 208 No hay cosa como el peligro pa' refrescar un mamao; hasta la vista se aclara por mucho que haiga chupao. 209 El negro me atropelló como a quererme comer; me hizo dos tiros seguidos y los dos le abarajé. 210 Yo tenía un facón con S que era de lima de acero; le hice un tiro, lo quitó y vino ciego el moreno. 211 Y en el medio de las aspas un planazo le asenté, que lo largué culebriando lo mesmo que buscapié. 212 Le coloriaron las motas con la sangre de la herida y volvió a venir furioso como una tigra parida. 213 Y ya me hizo relumbrar por los ojos el cuchillo, alcanzando con la punta a cortarme en un carrillo. 214 Me hirvió la sangre en las venas y me le afirmé al moreno, dándole de punta y hacha pa' dejar un diablo menos. 215 Por fin, en una topada, en el cuchillo lo alcé y como un saco de güesos contra el cerco lo largué. 216 Tiró unas cuantas patadas y ya cantó pa'l carnero. Nunca me puedo olvidar de la agonía 'e aquel negro. 217 En esto la negra vino, con los ojos como ají y empezó la pobre allí a bramar como una loba. Yo quise darle una soba a ver si la hacía callar; mas pude reflesionar que era malo en aquel punto, y por respeto al dijunto no la quise castigar. 218 Limpié el facón en los pastos, desaté mi redomón, monté despacio y salí al tranco pa' el cañadón. 219 Después supe que al finao ni siquiera lo velaron y, retobao en un cuero, sin rezarle lo enterraron. 220 Y dicen que dende entonces cuando es la noche serena suele verse una luz mala como de alma que anda en pena. 221 Yo tengo intención a veces para que no pene tanto, de sacar de allí los güesos y echarlos al camposanto. ______________________________________ Comisión Directiva del Círculo de Médicos Veterinarios del Sur de Santa Fe para el período 2012-2014 Presidente: Dr. Daniel Mendoza. Vicepresidente: Dr. Roberto Allende. Secretaria: Dra. Analía Borsarelli. Pro Secretaria: Dra. Inés Carusillo. Tesorero: Dr. Julio Lozano. Pro Tesorero: Dra. Ileana Martínez. 1er Vocal Titular: Dr. Carlos Carena. 2do Vocal Titular: Dr. Rodolfo Molinari. 3er Vocal Titular: Dr. Roberto Vega 1er Vocal Suplente: Dr. Raúl Lodeiro. 2do Vocal Suplente: Dr. Sergio Díaz Neto. Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet 45 www.veterinariosursf.com.ar - [email protected] – Foro: [email protected] BOLETÍN CMVSSFe – Año 2 Nº 25 – 16 al 30 NOVIEMBRE 2013 Revisor de Cuentas: Dr. Claudio Mercanti. Revisor de Cuentas Suplente: Dra. Claudia Vidal. __________________________________________ Colaboradores del Boletín de 16 a 30 noviembre 2013 Raúl Lodeiro Sergio Díaz Neto Jorge Covernton __________________________________________ SUSCRIPCIÓN AL BOLETÍN DEL CMVSSFe Los Colegas Veterinarios o Instituciones que deseen recibir gratuitamente el Boletín del Círculo de Médicos Veterinarios del Sur de Santa Fe deben proceder de la siguiente forma para SUSCRIBIRSE: Ingresar a http://groups.yahoo.com/group/circulovet Arriba donde dice YAHOO GRUPOS hay dos opciones en color celeste, una dice entrar y la otra nuevo usuario- inscribirme (en azul), ingresar allí. Se abre una ventana para sacar un correo de Yahoo, poner todos tus datos y crear una cuenta en Yahoo, después, una vez creada la cuenta de Yahoo, por algún lado (buscarla) esta la opción que te deriven los mensajes a otra dirección por ejemplo una [email protected] . La otra opción es ingresar a la página y desde allí leer los mensajes. Para Suscribirse al Foro del CMVSSFe: http://groups.yahoo.com/group/circulovet