asi son las fallas i-ii - e

Transcripción

FALLAS
380
370
308
300
EXPANSION
ECONOMICA
CIVIL
ECONOMICA
360
CRISIS
CRISIS
ECONOMICA
CENTENARES D E FALLAS PARA
CUATRO DÍAS
GUERRA
ASÍ SON
LAS
FALLAS
«El tabalet i la dolçaina.»
Las tradiciones valencianas
en peligro. Primer premio
de la Sección Especial de 1975.
Se plantó en la plaza
Na Jordana,
obra del artista Julián Puche.
250
214
200
160
150
120
128
100
Falla Na Jordana 2003, de José Latorre y Gabriel Sanz. “Mare Natura”
100
62
50
60
L
fallas del siglo XVII eran hogueras, que se quemaban de forma espontánea.
Del siglo XVIII se tiene ya la primera documentación de existencia de ciertas
fallas, plantadas por San José, con «ninot». En el siglo XIX aparecen muchas fallas
rudimentarias u hogueras, y algunas fallas, por lo general, con uno o dos «ninots».
AS
40
Falla Sueca-Literato Azorín 2000, de Pere Baenas.
“El País de Nunca Jamás”.
37
AÑOS 1850
1900
1910
1920 1927 1933 1939 1945 1950
1960
1970 1976
1982 1985
1999 2007
CRECIMIENTO DE LAS FALLAS
PLANTADAS
Evolución del número de fallas en la ciudad de
Valencia durante el siglo XX y XXI Fallas infantiles no incluidas. Fuente: Junta Central Fallera.
La tentación del goce erótico
en la vida moderna. Obtuvo
el primer premio de la
Sección Especial de 1974.
Falla: Plaza del Pilar.
Artista: Alfredo Ruiz.
UN POCO DE HISTORIA
Muchas de estas fallas eran plantadas improvisadamente y sin permiso de la autoridad. Estas primeras fallas del siglo XIX las montaban
entre cuatro vecinos para divertirse. Se reunían en el café, en la barbería o en la tienda de la esquina, sólo necesitaban un carpintero y un
pintor que les ayudase un poco, y un aficionado poeta local que les hiciese los versos explicativos. Entre ellos cuatro lo hacían todo, y con
mucho secreto. Ahí se encontraba la gracia de «plantar» una falla: nadie sabía a quién iban a poner en ridículo, apareciendo en forma de
«ninot», arriba del catafalco. Generalmente se trataba de un tipo o personaje del barrio que el poeta explicaba en sus ripios, cuartetas y décimas, más o menos versadas, que eran pegadas en las esquinas del catafalco o en los rincones de la plaza. Sin estos versos explicativos, la
falla y «ninots» tan rudimentarios eran difíciles de entender. Los primeros temas fueron asuntos costumbristas del barrio para chunga y
burla. Así aparecían todos los líos privados del barrio a la vergüenza
pública. Aunque la gente se lo tomaba en plan divertido. El éxito no
estribaba en su carga crítica, sino en que tuviera gracia.
Se cuenta que en 1889 apareció la primera falla política que rompió con el tema de los chismes costumbristas y burlas de vecindad.
Fue la falla de la placeta de Sant Gil, donde se criticaba al gobierno de
Sagasta, representado en una orquesta nacional de payasos. Desde entonces, el tema de las fallas ha sido siempre el mismo: las cosas del
vecindario, la administración pública, el problema de la política, la carestía de la vida, las modas del vestir y la crítica de nuevas costumbres. A partir del siglo XIX las fallas empezaron a ser controladas por
los poderes públicos. Muchas fallas que no tenían la autorización debida fueron desmontadas por la autoridad municipal. Entonces se
plantaban y quemaban las fallas el mismo día 18 de marzo. Luego se
extendió al 19 de marzo, y después al 17. Antes la «plantà» se hacía
en una noche; hoy las fallas están plantadas cuatro días, y la «plantà»
se inicia casi una semana antes.
El desarrollo de las fallas y su consolidación tal
como las conocemos ahora se inicia en los felices
años veinte del presente siglo. A partir de 1925, la figura central, o remate de la falla, engrandeció a la
vez que disminuía el catafalco, de manera que los
«ninots» empezaban a colocarse casi a ras de tierra.
La fecha clave que marca el florecimiento de las fallas, tanto en los festejos falleros celebrados como
en la monumentalidad artística de las propias fallas,
fue el año 1927, durante la dictadura de Primo de
Rivera, siendo alcalde de Valencia el Marqués de
Sotelo. En ese año se elevó la cuantía de los premios
concedidos por el Ayuntamiento a las mejores fallas.
Se dio un gran empuje de promoción turística, organizando el primer tren fallero que traería turistas de
toda España, y barcos de América.
El resultado de esta evolución en las fallas fue
que lo que se ganó en espectáculo, monumentalidad
y perfección se perdió en fuerza satírica y sabor popular. La primitiva hoguera fallera, que era un juego
de niños en sus comienzos, se convirtió primero en
sátira de mayores y luego, al organizarse y burocratizarse, acabó convirtiendo el festejo en un espectáculo turístico, y a la falla en un monumento de varios millones de coste.
El motor que hizo posible este proceso de evolución fue la competencia y rivalidad entre los barrios.
Cada barrio quería tener la falla mejor, la más grande y el premio de más categoría. Este pugilato fue el
acicate que hizo desarrollar a las fallas. Hasta llegar
a la situación actual en la que se hace muy difícil
crear nuevas fallas en la ciudad de Valencia, debido
a que la normativa de demarcación de una falla lo
impide por la saturación de su espacio urbano, ocupado ya casi totalmente por fallas.
Las fallas de nueva creación surgen por los barrios periféricos, por donde todavía sigue creciendo
la ciudad. En los últimos años noventa el número de
fallas alcanzó su cota máxima en 370 plantadas.
41
«La que més dóna, la dona» La que
más da, la mujer. Falla Sueca-Literato
Azorín 2004, de Pepet y Juan Carlos
Molés.
ASÍ SON
“Carme, t’estime”.
Homenaje al barrio
del Carmen. Falla
Na Jordana 2005, de
Vicente Almela y
Manolo García.
LAS FALLAS
Falla Quart
Palomar
1999 de
Alfredo
Ruiz.
Clasificadas por categorías según baremo oficial
Sección
Pl. Ayuntamiento
Especial
1ª A
1ª B
2ª A
2ª B
3ª A
3ª B
4ª A
4ª B
5ª A
5ª B
6ª A
6ª B
6ª C
7ª A
7ª B
7ª C
Fallas
1
14
16
21
24
22
23
25
24
22
24
23
23
25
23
24
24
23
Baremo-inicio
en euros
125.000
40.000
24.000
18.000
15.000
13.000
12.000
10.500
9.300
8.750
8.000
7.350
6.400
5.700
4.900
3.800
700
Coste
miles de euros
190
3.500
910
370
490
470
430
320
275
230
250
240
210
210
170
130
120
70
En total el coste de las 380 fallas grandes es de unos 7 millones 800 mil euros.
Incluyendo las fallas infantiles serían 9 millones 700 mil.
Estos son los datos oficiales declarados. De estas cantidades recibirán las comisiones automáticamente el 25 por cien del coste como subvención del Ayuntamiento.
200.000 EUROS SE RECAUDAN
POR VISITAR LAS FALLAS
Ver fallas es gratis, pero las fallas de
la Sección Especial (porque pueden —
son cerca de un millón de personas las
que visitan las fallas de esta máxima categoría—) cobran entrada por visitar la
falla por el interior del recinto, y consiguen cifras nada despreciables en apenas
sólo tres días: unos 200.000 euros.
42
De manera que una falla especial con
primer premio y aliciente suficientemente atrayente llega a recaudar 75.000 euros de los treinta mil visitantes que pagaron por verla. Con este dinero ya tiene
recaudado al menos casi la mitad del
presupuesto del año que viene.
COSTE DE LAS FALLAS (el monumento). Datos de 2007
Caricatura de típica grupa
valenciana, para criticar algunos
«contes valencians» de hoy.
Falla de la plaza de la Merced
de 1974, que realizó el artista
José Martínez Molla.
JUNTA CENTRAL FALLERA
Es el organismo colectivo que,
por delegación de las comisiones
falleras, ejerce la función rectora y
coordinadora para la celebración de
los festejos y toda clase de actos relacionados con las fallas, y que a
efectos legales tiene la condición
jurídica de Organismo Autónomo
Local, cuyo funcionamiento se articula en el Reglamento Fallero.
Está formada por falleros y falleras, en número de tres por cada
uno de los veintiséis sectores en
que está estructurada la fiesta. Cada
sector elige cada año un nuevo representante para tres años. Es presidente nato el alcalde o alcaldesa de
Valencia, que delega en el regidor o
concejal de Ferias y Fiestas, que es
el presidente ejecutivo, y nombra a
todos los cargos de la directiva de
entre los representantes del sector
más un veinte por ciento de componentes designados.
La «serpiente de mar» de las
noticias sensacionalistas
que ocultan los verdaderos
problemas socio-políticos.
Falla de 1975,
de la plaza del Ayuntamiento
(entonces, Caudillo).
Artista: Vicente Luna.
En 1989 se estrenó en
la sección especial
la falla de Monestir de
Poblet-Aparicio Albiñana,
y obtuvo el primer premio.
Realizó esta falla
de gran carga erótica
el artista Ramón Espinosa.
CENTENARES
DE FALLAS…
«Años de vacas flacas.»
El mono Aznar y el mono Lizondo
tratando de tocar el violín
del poder que está tocando
el mono González.
Falla de la plaza de la Merced,
de 1994, realizada por José Pascual.
Obtuvo el segundo premio
de la Sección Especial
y costó dieciséis millones de pesetas.
...Y CENTENARES
DE PREMIOS
Falla de Sueca-Literato Azorín, de
1995, realizada por Pascual Calleja.
Actualmente compite en la Sección
Especial, y siempre ha destacado
por su especial iluminación.
LAS MEJORES FALLAS DE LA HISTORIA
El sol, símbolo de vida y naturaleza, está triste de tanta contaminación
y polución, que nos aporta el progreso industrial y la especulación económica.
Falla: Plaza Obispo Amigó-Cuenca. Año 1981.
Artista: Julián Puche. Primer premio de la Sección A.
RELACIÓN PREMIOS
AL “MONUMENTO”
(datos de 2007)
Sección
Gráficos de la encuesta realizada por Vicent Borrego y publicada
en la revista De Fallas, de 1992, sobre una seleccionada muestra de cien
especialistas del mundo de las fallas.
Número de premios
Especial........................................13
1ªA ............................................14
LOS PREMIOS DE LAS FALLAS
Son tantos los premios o galardones que se conceden a las fallas que apenas la mitad de las que se plantan se quedan sin premio, sólo contando los premios oficiales concedidos por secciones
y otorgados por el Ayuntamiento a través de su órgano de la JCF.
Aparte están los concedidos por la Generalitat e instituciones y entidades públicas y privadas
Aunque en los últimos años la cuantía económica de los premios ha aumentado sensiblemente no por ello deja de ser más bien
simbólica, valorándose más el honor de conseguirlos al recibir el
«palet», estandarte o «guardó», que lo acredita. Sólo el premio máximo
supera los seis mil euros; sin embargo, conseguirlo puede reportarle a la
comisión de la falla un ingreso en taquilla, por venta de entradas para visitar la falla, que puede llegar a cuatro millones de pesetas, debido a la
gran afluencia de público que consigue atraer la concesión del primer
premio en la máxima categoría de las fallas. En este caso el premio supone un éxito moral y económico.
44
1ªB ............................................15
FALLAS INNOVADORAS
2ªA ............................................17
Arriba. Falla Quart-Palomar 2002,
de Alfredo Ruiz.
“Com aigua lliurre”
Abajo. Falla Lepanto-G. de Castro.
“Mai més esclava et donem”,
de Daniel Jiménez Zafrilla.
2ªB ............................................16
3ªA ............................................14
3ªB ............................................14
4ªA ............................................14
4ªB ............................................12
5ªA .............................................9
5ªB ............................................10
6ªA .............................................9
6ªB .............................................8
ASÍ SON
LAS FALLAS
7ªA .............................................7
7ªB .............................................7
7ªC .............................................7
TOTAL
193 premios
45
«Ser o no Ser». Primer premio
de la sección especial de 2005
Falla Nou Campanar,
por Pedro Santeulalia.
1966. Falla de la plaza del Caudillo.
Artista: José Barea.
En 1973 el artista Vicente Luna construyó la falla de la plaza del Caudillo,
levantando una reproducción monumental de la neoyorquina estatua de la
Libertad.
A partir de entonces repetiría falla en la principal plaza de Valencia durante doce veces, en once años consecutivos.
«Pinotxada Universal» Falla Na Jordana 2001, de Manolo Martín.
Un pinocho de 22 metros.
Buenos Aires 2000 completamente destrozada.
Y la arriesgada plantá de Na Jordana 2000.
Impacto económico que genera la fiesta
LAS FALLAS MUEVEN UN GASTO DE 300 MILLONES DE EUROS
• 20 millones de euros gastan las comisiones falleras en la fiesta.
euros
Hostelería … …………………………. 162.000.000
Publicidad ……………………………… 57.600.000
Lotería ………………………………… 30.000.000
Transporte ……………………………… 10.800.000
Indumentaria …………………………… 10.800.000
Artistas falleros ………………………… 8.805.000
Alquileres y compras …………………… 1.824.000
Pirotecnia ………………………………… 1.641.600
Fotografía ………………………………. 1.596.000
Bandas de música ………………………. 1.640.000
• La Junta Central Fallera gasta sólo dos millones en organizar los festejos de fallas.
euros
Compras barra casales …………………… 1.368.000
Peluquerías ………………………………… 960.000
Floristerías ………………………………… 912.000
Imprentas …………………………………. 820.800
Presentaciones cena ………………………. 675.000
Agrupaciones ……………………………… 432.000
Orquestas, disco móvil, animación ………. 432.000
Alquiler carpas ……………………………. 360.000
Luz, agua, seguros, teléfonos ……………… 355.680
Autobuses …………………………………. 288.000
Iluminación y megafonía …………………. euros
273.600
Trofeos y regalos …………………………. 273.600
Tintorerías ………………………………… 246.240
Consumo energía …………………………. 171.000
Presentaciones teatro ………………………. 165.600
Seguridad …………………………………… 86.400
TOTAL GASTOS DE LA FIESTA
Beneficios. Ingresos al Estado
Subvención Municipal
294.526.520
73.472.779
1.700.000
ASÍ SON
LAS FALLAS
Es tan arriesgada y complicada la plantá de
algunas fallas que alguna vez, aunque muy
pocas, la falla se viene abajo. La falla Cuba-
Falla de la plaza
del Pilar, de 1989,
que obtuvo el tercer
premio de la Sección
Especial,
y el de ingenio y gracia,
y fue construida
por Vicente Agulleiro.
then the theme of the «fallas» has always been the
same: affairs of the neighbourhood, public
The fallas of the XVIlth Century were mere bon-fires, burnt spontaneously.
administration, the problem of politics, the cost of
From the XVIlIth Century we already have some documentary proof of the
living, the fashions and modes, and the critic of new habits and customs. But
existence of the «fallas» set up around the day of Saint Joseph, including
from the XIXthe Century the «fallas» began to be controlled by the Public
«ninots». In the XIXth Century there appear the rudimentary «fallas» or bonPowers and Authorities. Some of the «fallas» which did not have the proper
fires, some of which had one or two «ninots». Many of
authorization were diassembled by the
these «fallas» were simple make-shift, and set up
municipal authorities. On these days
without the corresponding permit or authority.
the «fallas» were set up and burnt on
The early expression of the «fallas» was
the very same day, the 18th of March.
devised in the XIX Century between a few
Later on they were allowed to he on
neighbours to enjoy themselves. They met
the 19h and also to the 17th. Before
in the coffe-shop, the barbers, or the
the «plantá» (or the ceremony of
grocers and only needed a carpenter and
erecting and setting up the «fallas»)
a painter, to help them a little, and the
took only one night and the «fallas»
local amateur poet to compose some
stayed one, two, and three days;
rhymes explaining the meaning of the
nowadays the «fallas» are in view for
«fallas». Between themselves they
four days and the «plantá»
is
arranged everything and with
organised a week before.
upmost secrecy. On this was
The development and the
based the atractiveness of the
consolidation of the «fallas» as we know
«fallas»: no one knew who was
them today begins during the happy
going to be the object of the
twenties of the present Century. From 1925
sarcassm and who, ultimately,
the central effigy or «fallas» motive took
would appear under the guise of the
preeminence and at the same time the frame
«ninot » on top of the pyre. Normally
diminished in size, so that the «ninots» began
he or she was a local character about
to be placed on ground level. The turning point
whom the amateur poet told in the
marking the flourishing of the festivities, and the
rhymes, cuartets and senate, in primitive
artistic monumentality of the own «fallas»
poetry, fixed in the corners of the pyre
was is 1927, during the dictatorship of
«La
Victoria
de
Samotracia»,
falla
del
Ayuntamiento
de
1998,
and in every corner of the square.
General Primo de Rivera. In that year the
del artista José Martínez Mollá.
Without these rudimentary verses the
amount of the prizes awarded by the
«ninots» and the «fallas» in this early
Corporation was increased for the best «fallas». A great impetus was given to
expression were difficult to understand. The first themes were, and dealt about,
the promotion of tourism, organising the firts «fallas» train bringing tourist from
neighbourhood events with a heavy load of sarcassm. But the populace always
all over Spain and the «fallas» boats from America.
took them in a merry way. The success of the «fallas» and «ninots» rested
Resulting from this evolution of the «fallas» was a gain in spectacle,
on their comic side not on their criticism.
monumentaly and perfection but a loss in satirical strength and popular flavoor.
It is said that in 1889 the first political «falla» took place, breaking away
The primitive bon-fire which used to be a play-motif for children in its begining,
from the neighbourhood gossip and comic aspects of the people. The «fallas»
firstly became a tool for sarcassm for their elders and later on, with organization
was placed in the small square of Sant Gil, criticising the Government of Mr.
and burocracy, ended up by being a tourist spectacle for the festivities, and the
Sagasta and representing a National Orchestra composed of clowns. Since
«fallas» converted in a monument costing several millions of pesetas.
A LITTLE OF HISTORY
DES CENTAINES DES «FALLAS» EN QUATRE JOURS
1976.—S. Vicente-Periodista Azzati, de Vicente Lorenzo.
1977.—Obispo Amigó-Cuenca, de
Antonio Ramos.
1978 a 1986.—Espartero-G.V. Ramón y Cajal, de Juan Canet.
1987.—Na Jordana, de Miguel
Santaeulalia Serrán.
1988.—Espartero-G.V. Ramón y
Cajal, de Juan Canet.
1989 y 1990.—Na Jordana, de
Juan Canet.
Cajal, de Julio Monterrubio.
1992.—Albacete-Marvá, de José
Luis Santés.
Cajal, de José Luis Santés.
1994.—Obispo Amigó-Cuenca, de
Paco López.
1995.—Sueca-Literato Azorín, de
Manuel Blanco.
1996.—Archiduque Carlos Chiva,
de Paco López.
1997.—Convento Jerusalén, de
Juan Carlos Molés.
1998 y 1999.—Sueca-Literato
Azorín, de Manuel Blanco.
2000 y 2001.—Cuba-Buenos Aires, de Julio Monterrubio.
2002.—Duque de Gaeta-Puebla
de Farnals, de Miguel Santaeulalia Serrán.
2003.—Sueca-Literato Azorín, de
Juan Carlos Molés.
2004 y 2005.—Nou Campanar, de
Miguel Santaeulalia Núñez.
2006.—Nou Campanar, de Julio
Monterrubio.
UN PEU D’HISTOIRE
48
1941 se nombra y elige a
la Fallera Mayor Infantil y se
otorgan premios a las mejores fallas infantiles. Desde entonces es
obligatorio que toda comisión de
falla tenga su sección infantil y
plante falla infantil, además de la
grande.
ESDE
Falla Duque de Gaeta-Puebla de Farnals,
de Miguel Santaeulalia Serrán.
Que obtuvo el primer premio,
y a punto estuvo de no quemarse,
era tan bonita que daba pena.
Al final prendió fuego, como está mandado,
pero la noche siguiente de la cremà.
En 1987 se plantó por primera vez la falla infantil oficial de la
fiesta, costeada por el Ayuntamiento, que realizó el polifacético
artista Armando Serra. En aquella ocasión, sin duda, se pasó de las dimensiones máximas permitidas en una falla infantil, según la normativa vigente, que obliga no sobrepase los 2’50 por 2’50 metros. Con esas
medidas fácilmente se pueden montar enteras dentro del taller.
Cuerpo central
falla Paseo Alameda
Av. de Francia 2002,
de Miguel Santaeulalia Núñez
La falla infantil del Ayuntamiento del
año 1998, realizada por el artista
Bernardo Estela.
clowns. Depuis lors, le thème des «fallas» a toujours été le même: les histoires
du quartier, l’administration publique, le problème de la politique, la cherté de la
Les «fallas» du XVIIe siècle étaient des feux, qu’on
vie, la mode et la critique des nouvelles habitudes. A partir du XIXe siècle les «falbrûlait de manière spontanée. La première documentalas» commencèrent a être sous contrôle des pouvoirs publics. Beaucoup des «faltion de l’apparition des «fallas» avec «ninots», «expolas» qui n’avaient pas d’autorisatión légale fûrent démontées par
sèes» à Saint Joseph, date du XVIIIe siècle. Au XIXe
l’autorité municipale. On montait et on brûlait alors les «fallas»
siècle apparaissent beaucoup de «fallas» rudimenle mêmejour (18 mars). Après, elles se sont étendues justaires, de feux de joie, et quelques «fallas» avec
qu’au 19 mars et après au 17 mars. Avant, la «plantà»
généralement un ou deux «ninots». Beaucoup
se faisait dans une nuit. Aujourd’hui les «fallas» sont
de ces «fallas» étaient «montées» à l’initiative
exposées pendant 4 jours, et «la plantá» comde deux ou trois personnes dans le but de
mence presque une semaine avant.
s’amuser. Ils se réunissaient au café, ou bien
L’évolution des «fallas» et sa consolidachez le barbier ou au magasin du coin. Ils
tion telles qu’on les connait aujourd’hui déavaient besoin seulement d’un charpentier
butent aux heureuses années 20. A partir
et un peintre pour aider un peu, ainsi que
de 1925, la figure centrale essence
du poète amateur du quartier, qui compomême de la «falla» s’agrandissait en
sait les vers explicatifs. Ils la construimême temps que le catafalque diminuait.
saient entre eux et de manière secrète. En
C’est ainsi que de plus en plus les «nicela consistait l’attrait de créer une «falla»:
nots» se plaçaient presque au ras du sol.
personne ne savait qui on allait tourner en
Pendant la dictadure de Primo de Rivera,
ridicule, en forme de «ninot» en haut du
L’année 1927 marque la date d’un essor
catafalque. Généralement il s’agissait
des «fallas» et de ses fêtes, ainsi que de
d’un homme du quartier que le poète désa monumentalité artistique. Cette ancrivait sous forme d’une cheville, d’un
née-là on augmenta la somme des prix
quatrain, ou un dizain plus ou moins en
que la mairie accordait aux meilleurs
vers. Ces vers étaient collés aux coins
«fallas». On donna un fort appui à la produ catafalque ou de la place, car sans
motion touristique, en organisant un train
eux les «fallas» et les «ninots» deve«fallero» pour les touristes de toute l’Esnaient difficiles à comprendre. D’abord
pagne et même des bateaux d’Amérique
les thèmes décrivaient les moeurs du quarpour les étrangers.
tier pour se moquer et plaisanter. Les hisLe résultat de cette évolution des
toires privées du quartier étaient exposées en
«fallas» fit en sorte, que ce qu’on gagna
public quoique les gens prenaient plutôt bien ce genen spectacle, en monumentalité, et en
re de moqueries. Le succès ne dépendait pas du
perfection, s’est perdu en force satirique
sens critique, mais du charme humoristique.
et en goût populaire. Ce jeu d’enfants,
On dit que vers 1889 apparût la première
qu’étaient au début les primitifs feux «fal«falla» politique qui rompit avec les moeurs
leros» devenait d’abord une satire pour
El cuerpo central de la falla de la plaza
et les moqueries du voisinage. Ce fût la
les grands, et ensuite, par le fait de l’ordel Pilar de 1999,
«falla» de la «placeta de San Gil» qui critiganisation et bureaucratisation, un specobra de Julio Monterrubio,
quait le gouvernement de Sagasta, en retacle touristique et monumental de pluque obtuvo el primer premio.
présentant un orchestre national de
sieurs millions de frais.
Premios de la Sección
Especial Infantil
LAS FALLAS
INFANTILES
D
HUNDREDS OF FALLAS FOR ONLY FOUR DAYS
ASÍ SON
LAS FALLAS
Fallla Obispo Amigó 1998, Javier
Santés. Homenaje al dibujante
norteamericano Norman Rockwell.
Fallla Plaza Ayuntamiento 2002,
Joan S. Blanch.
«La voluntad para la falla», era la frase
que decían los niños a los viandantes para
pedir dinero que costeara su falla.
Falla infantil de Na Jordana de 1934, en
la que se puede apreciar, agachado y con gorra, a Pere Borrego Galindo de niño, que llegó a ser, de adulto, presidente triunfador de
la misma falla, durante muchos años.
Entonces las fallas infantiles eran verdaderamente realizadas por los niños; también
llamadas entonces «fallas de portería», pues
por la noche se guardaba. Hoy en día estas
fallas callejeras de chiquillos han sido suplantadas por las fallas de colegio, que realizan conjuntamente los profesores y alumnos de una manera espontánea cuando se
acerca la fecha de las fallas, como una actividad creativa extraescolar, en casi todos los
centros de enseñanza.
49
TAMBIÉN POR TODO EL MUNDO
FALLAS EN LA COMUNIDAD VALENCIANA,
ESPAÑA, EUROPA Y AMERICA
N
o sólo se plantan fallas en Valencia
ciudad, sino también en otros pueblos y ciudades de la región de Valencia,
y desde muy antiguo. Se sabe, por ejemplo, que en Gandía hubo fallas (hogueras)
desde el siglo XVII, por San José. En el
siglo XIX hubo fallas en Xátiva, Gandia,
Sueca, Castelló y Alzira. Actualmente se
plantan más fallas fuera de la ciudad de
Valencia que en la capital y cuna de las fallas. Se plantan más de una docena de fallas en los siguientes pueblos valencianos:
Altea, Sagunt, Torrent, Gandia, Borriana,
Xátiva y Algemesí. Y le siguen también
en importancia: Alaquás, Albal, Aldaia,
Alfafar, Benaguasil, Benetússer, Benicarló, Carcaixent, Cullera, Dénia, Paiporta,
Paterna y Vilanova de Castelló. Las fallas
de los pueblos conservan y recogen mucho más genuinamente el sentido crítico,
directo, atrevido y participativo de la autenticidad fallera. En algunos pueblos se
adelantan o se retrasan una semana las
fiestas de las fallas para no coincidir en las
mismas fechas con las de la capital valenciana. «Les fogueres» de Alicante, que se
celebran el 24 de junio por San Juan, también tienen mucha importancia. Y aunque
empezaron, en 1929, siendo hogueras,
hoy son exactamente iguales que las fallas
de Valencia, pero en menor número.
Aparte, cabe destacar otras significativas
ALSO AROUND THE WORLD
The «fallas»
phenomena
not only occur
in the city of
Valencia but
also in many other towns and
villages of the Valencia Region, and
these have been happening fron the
olden times. For instance it is known
that in Gandia were «fallas« (mere
bon-fires) as early as the XVII
Century around the celebration of
Saint Joseph’s day.
The «fogueres» in Alicant taking
place on the 24th of june around
Saint John’s day are also of great
importance, in spite of the fact that
they began being only bon-fires,
these days they are actually just
(the same) as the «fallas» in
Valencia, but in lesser quantity.
To that please consider that the
«falles» festival has been exported,
with
various
degrees
of
succesfuiness, to alien and far away
places from Valencia itself. There
have been, and still there are, some
instances of «fallas» like the
valencia’s ones in Argentina,
Venezuela, México and California
due to direct influence from
Valencia.
50
fiestas de fuego muy parecidas a las fallas
que se celebran en pueblos valencianos,
como: «les fogueres» de San Ambrosio,
en Ahín; las de Sant Jaume, en Callosa
d'En Sarriá; las de San Julián, en Morella,
y por Nochebuena en Moncófar; «les foguerades» de San Pascual, en Villarreal;
«les fogueres de Sant Joan», en Ontinyent; «el foc del barril», en Nules; «el foc
de les ànimes», en Pego, el día de Todos
los Santos; «les fogueres de Sant Antoni»,
en Canals, que se dice proviene de una
fiesta pagana de culto al sol; también por
Sant Antoni la quema de la barraca en «El
Forcall», la quema del demonio en Benicarló, «el foc i tropell» en Vilanova d'Alcolea, y en Borriol «el día de la tea»; e incluso «les gaiates» de Castelló, que no
tienen que ver con el fuego, pero sí con la
luz y el barroquismo.
La fiesta de las fallas también ha sido exportada, con mayor o menor éxito, a otros
lugares lejanos de Valencia como Inglaterra, Paris y Suiza.
LAS FALLAS FUERA
DE VALENCIA CIUDAD (JCF)
(Datos 2006)
Alaquàs = 11
Albal = 6
Albalat de la Ribera
Albalat dels Sor. = 2
Alberique = 4
Alboraya = 6
Albuixech
Alcàsser = 3
Aldaia = 8
Alfafar = 6
Alfara del Patriarca
Algemesí = 7
Alginet = 4
Almàssera = 3
Almussafes = 2
Alzira = 34
Benagéber
Benaguasil = 9
Beneixida
Benetússer = 6
Benicarló = 11
Benidorm = 3
Benifaió = 4
Beniparrell
Bètera = 3
Bonrepòs = 2
B. Aires (Argentina)
Buñol = 5
Burriana = 17
Calpe
Calvià (Mallorca)
Carcaixent = 11
Carlet = 7
Catarroja = 8
Cheste = 2
Cofrentes
Cullera = 15
Dénia = 10
El Puig = 3
Favara
Foios = 3
Formentera
Gandia = 20
Gavà (Barcelona)
Godella = 3
Godelleta
Guatemala
La Pobla de V. = 6
L’Eliana = 3
Llíria = 2
Llaurí
Llombay
Manises = 12
Mar de Plata (Argentina)
Masalavés
Masalfasar
Massamagrell = 6
Massanassa = 3
Meliana = 3
Mendoza (Argentina)
Moncada = 11
Monserrat
Montroi
Museros = 2
Nàquera = 2
Nothingham (G. B.)
Novetle
Oliva = 5
Paiporta = 5
Palma de Mallorca
París (Francia)
Paterna = 20
Pego = 3
Picanya = 3
Picassent = 6
Pobla Llarga = 2
Polinya de Xúquer
Puntarenas (Costa Rica)
Puçol = 4
Rafelbunyol
Real de Montroi
Ribarroja = 5
Rotglá i Corbera
Rocafort = 2
Sagunto = 27
S. Antonio de B. = 2
S. Antoni (Ibiza). = 2
Santiago (Colombia)
Sedaví = 2
Siete Aguas
Silla = 5
Sollana
Sueca = 16
Tavernes B. = 4
Tavernes de la V. = 6
Torrent = 27
Turís = 4
Utiel = 6
Vall d’Uixó = 5
Villamarchante = 4
Villanueva de C. = 5
Viver
Xàtiva = 17
Xeraco
Zaragoza
TOTAL: 498
Ya en 1927 hubo fallas en Melilla y Buenos Aires. En 1961 en Méjico. Ha habido, y hay todavía, fallas como las de Valencia, en Argentina, Venezuela, Méjico y
California, por influencia directa
de valencianos.
Á
l
b
u
m
RELACIÓN GRÁFICA
DE 39 AÑOS DE LA FALLA
MÁS REPRESENTATIVA
DE VALENCIA
EGALEMENT A TRAVERS LE
MONDE
On n’exposait pas seulement les «fallas» dans la
ville de Valence, mais aussi et depuis très longtemps dans d’autres villes et villages
de la région de Valence. On sait par
exemple qu’à Gandia il eût des feux
(fallas) dès le XVIIe siècle les jours
de Saint Joseph. Actuellement on
expose plus d’une douzaine de «fallas» dans les villages valenciens suivants: Alzira, Sagunt, Torrent, Gandia, Borriana, Xàtiva, et Algemesi.
Aussi à Alaquàs, Albal, Albaida, Alfafar, Benaguasil, Benetúser, Benicarló, Carcaixent, Cullera, Dénia,
Paiporta, Paterna et Vilanova de
Castellón. «Les fogeres » d’Alacant,
qui se célèbrent le 24 juin le jour de
la Saint Jean, ont aussi beaucoup
d’importance. Elles commencèrent
par seulement des feux, mais aujourd’hui ce sont exactament les mêmes
que les «fallas» de Valence, en
nombre plus restreint.
Les fêtes des «fallas» ont aussi
été exportées, avec plus ou moins
de succès, à d’autres endroits loin de
Valence. Il y a eu, et il y a encore aujourd’hui des «fallas» comme celles
de Valence, en Argentine, à México
et en Californie, par influence directe
des valenciens.
d
e
f
a
ll
a
s
Denominada
Falla realizada por el artista
José Puche, que fue plantada
en la Expo de Sevilla de 1992,
el 9 de octubre.
* Plaza del Caudillo
** Plaza País Valenciano
*** Plaza del Ayuntamiento
Costeada por
**** Comisión «So Quelo»
***** Ayuntamiento de Valencia
En el puerto de Barcelona se instaló
esta atrevida falla acuática de Manolo
Martín con motivo de las Olimpíadas
de 1992.
1972
* «El pensador valenciano»
**** Artista: Octavio Vicent
1969
* «Intentant posarla a plom»
**** Artista: Hnos. Fontelles
1970
* «El Coloso de Rodas»
1971
* «El Coloso de Rodas»
1973
* «La Llibertat»
**** Artista: Vicente Luna
1974
* «Els atributs de Atenea»
1975
* «La serpent de mar»
1977
* «La nova Torre de Babel»
1978
* «Pirates d’avui»
1979
* «La pol.lució»
1992
*** «Carmen»
***** Artista: José Martínez Mollá
1993
*** «La montaña de la cultura»
1994
*** «50 aniversario»
1995
*** «Homenaje a la pintura de Joaquín Sorolla»
***** Artista: José Pascual «Pepet»
** «El juicio final»
1981
** «Concorde… concordia»
***** Artista: Vicente Luna
1982
** «Compte arrere»
1983
** «Este país»
1996
*** «De València i dolces»
***** Artista: José Pascual «Pepet»
1997
*** «La nostra història»
***** Artistas: Hnos. Ferrer y otros
1998
*** «Cultura 98»
1999
*** «Valencia hacia el 2000»
***** Artistas: Vicente Agulleiro y otros
1984
** «Visita de otro mundo»
***** Artista: Mario Lleonart
1985
** «Fantasía»
***** Artista: Manuel Martín
1986
** «L’estoreta velleta»
1987
** «Proyecto para una falla»
2000
*** «Tercer milenio»
***** Artista: Vicente Agulleiro
2001
*** «Adios siglo XX»
***** Artista: Pedro Santaeulalia
2002
*** «Mare Nostrum»
***** Artista: Pere Baenas
2003
*** «Bandas»
***** Artist: A. Villanuva y A. Santaeulalia»
1988
*** «Lo tenemos todo debajo»
1989
*** «Queridos reyes…»
***** Artista: Miguel Santaeulalia
1990
*** «Tirant lo Blanch»
1991
*** «En la tierra del arte»
2004
*** «Alucine»
***** Artista: Pere Baenas»
2005
*** «Y tu, ¿qué pintas?»
***** Artista: Alejandro Santaeulalia
2006
*** «Imagine»
***** Artista: Ramón Espinosa
2007
*** «La mar al vent»
***** Artista: Pere Baenas
1976
1980
* «Vanidades»
La primera falla
de la comisión «So Quelo»
para la plaza del Caudillo
la realizó Regino Más
en 1942 y representaba
al huertano,
rey de la economía
valenciana.
ÁLBUM DE
FALLAS
1914. Falla Quart-Dr. Monserrat. «Los fenómenos del poder». La falla discurría a lo largo de
la calle, que formaba escenario, con los ninots
a pie del mismo suelo.
1900…
ÁLBUM
DE FALLAS
1903. Falla Bajada San Francisco
(hoy, plaza del Ayuntamiento),
«Las víctimas de Tabacalera.».
Primer premio Ayuntamiento,
El teatrito de variedades Salón de Novedades, con
su famosa canzonetista «Margot» cantando cuplés, fue el motivo de la falla de la plaza del Dr.
Collado, de 1912, realizada por Pedro Guillem.
No sólo fue reproducido con todo detalle el escenario, sino también a los asiduos espectadores de
las primeras filas, que provocó burlón chismorreo
en el barrio al ser identificados.
DE LOS AÑOS VEINTE A LA
POSGUERRA
«De València a Nova York en les ales d’un parot»
era el lema de la falla que en 1928 se instaló en
la plaza Mariano Benlliure. Criticaba el retraso
de los transportes urbanos, los viejos tranvías.
Obtuvo el primer premio del Ayuntamiento.
Imperio Argentina y Miguel Ligero,
folclóricos de moda en 1941,
fueron indultados del fuego de esta
falla que Regino Más plantó
en la plaza San Jaime, y que, además,
obtuvo el primer premio.
1907. Falla Paz-Comedias. «La fama de Valencia», con el pasodoble de Padilla por todo
el mundo.
En 1929 plantó esta Torre Eiffel,
en la plaza de Mariano Benlliure.
El artista Cortina hizo desfilar esta falla móvil
por la calle de la Paz y la plaza de la Reina.
Toda una innovación.
Falla del Círculo de Bellas Artes, plantada en el cruce de la calle del Mar y Altar
de San Vicente, de 1914.
Arriba, a la derecha.
El año 1944 Regino Más repetía,
una vez más,
el primer premio para
la plaza del Mercado con un gran
«Moisés» de Miguel Angel,
sentenciando a los estraperlistas
del momento..
A la izquierda, falla de la plaza del
Mercado, de 1934, obra de Vicente
Benedito.
Falla de la plaza del Mercado de 1929,
realizada por el artista Carlos Cortina.
Consiguió el primer premio,
por su gracia, ingenio y crítica política.
54
A la derecha. Falla de la plaza de la Pelota (actual, de Mariano Benlliure), de 1904, en la que tenía como «ninots» a los artistas Joaquín Sorolla y Mariano Benlliure, por no haber realizado las
placas rotuladoras de sus calles. A la izquierda, falla de la calle de la Carda, de 1916.
Una de las fallas más malditas y menospreciadas de
la historia, que poco sirvió
para abrir camino a la renovación estética de las fallas. Hasta en la actualidad
se ha considerado, en los
estamentos falleros, que
este falla no era una falla, o
era una falla mala. El mismo Regino Más satirizó y se
burló de esta extraña falla.
Al boceto aportado por Salvador Dalí, Octavio Vicent
le añadió la enorme cara,
mitad Dalí mitad Picasso,
(o era el propio Vicent?).
Los primeros premios
de todas las categorías
para las mejores.
Año
Esta fue una falla surrealista, diseñada en
boceto y argumento por Salvador Dalí, que
luego construyó el escultor Octavio Vicent.
Popularmente fue rechazado este atrevimiento.
Plaza Caudillo, 1954.
Una monumental «rosa de los vientos»
fue el remate de la falla de la plaza del
Dr. Collado de 1953, realizada por los
Hermanos Fontelles, que mereció el
primer premio.
DALÍ, FALLERO
«El caballo de Troya.»
Falla de la plaza del Ayuntmiento
(entonces, Caudillo) del año
1963, obra del artista Ricardo
Rubert. Siempre fuera de concurso, y que desde 1980 pasó a ser
la falla oficial del Ayuntamiento
de Valencia. En el interior del caballo, al cual se subía por las escaleras, había instalado un bar.
AÑOS 50 Y 60
EL GIGANTISMO
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
(ex aequo)
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
Falla
En 1965 plantó Vicente Luna por
primera vez la falla de la plaza del
Caudillo. No obtuvo premio, por
figurar fuera de concurso.
La Cibeles madrileña sostiene
la hucha del reparto nacional.
Falla llena de ironía que plantó Regino Más
en la plaza del Mercado en 1954.
Obtuvo—¡cómo no!— el primer premio.
56
Falla
Pl. Lope de Vega
Pl. San Jaime
Calle Barcas
Pl. Mercado
Pl. Mercado
Pl. Mercado
Pl. Mercado
Pl. Mercado
Pl. Mercado
Pl. Mercado
Pl. Mercado
Pl. Dr. Collado
Pl. Mercado
Pl. Mercado y
Pl. Dr. Collado
Pl. Mercado
Pl. Mercado
Pl. Na Jordana
Av. J. Antonio-D. Calabria
Convento Jerusalén
Visitación-Orihuela
Pl. Dr. Collado
Convento Jerusalén
Artista
Año
Regino Más
Regino Más
Regino Más
E. Vidal
Regino Más
Regino Más
Regino Más
Regino Más
Regino Más
Regino Más
Regino Más
Hnos. Fontelles
Regino Más
Regino Más
Hnos. Fontelles
Regino Más
Regino Más
Modesto González
Juan Huertas
Regino Más
Salvador Debón
Salvador Debón
Vicente Luna
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
Falla
Artista
«Cada uno baila al son que le tocan.»
Falla de la plaza Na Jordana de 1962,
realizada por Julián Puche.
Año
Convento Jerusalén
Vicente Luna
Pl. Mercado
Vicente Luna
Convento Jerusalén
Juan Huertas
Na Jordana
Julián Puche
Pl. del Pilar
Juan Huertas
Pl. del Pilar
Salvador Debón
Pl. del Pilar
Salvador Debón
Pl. Dr. Collado
Salvador Debón
Convento Jerusalén
Julián Puche
Convento Jerusalén
Julián Puche
Pl. Merced
Salvador Debón
Játiva-Bailén
J. Martínez Mollá
Pl. Pilar
Alfredo Ruiz
Pl. Na Jordana
Julián Puche
Convento Jerusalén
J. Pascual «Pepet»
Pl. Pilar
J. Martínez Mollá
Pl. Pilar
J. Martínez Mollá
Convento Jerusalén
J. Pascual «Pepet»
Pl. Na Jordana
Vicente Agulleiro
A. Regne-Mtro. Serrano José Luis Ferrer
Pl. Na Jordana
Manolo Martín
Pl. Pilar
Vicente Agulleiro
Pl. Pilar
Vicente Agulleiro
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
Falla
Artista
Pl. Pilar
Pl. Na Jordana
Pl. Pilar
Pl. Na Jordana
L’Antiga de Campanar
Pl. Na Jordana
L’Antiga de Campanar
Pl. del Pilar
Convento Jerusalén
Pl. Na Jordana
Pl. Na Jordana
Pl. del Pilar
Pl. Na Jordana
Pl. del Pilar
Pl. del Pilar
Convento Jerusalén
Convento Jerusalén
Sueca-L. Azorín
Na Jordana
Nou Campanar
Nou Campanar
Nou Campanar
Vicente Agulleiro
Miguel Santaeulalia
Vicente Agulleiro
Agustín Villanueva
Ramón Espinosa
Agustín Villanueva
Ramón Espinosa
Julio Monterrubio
Agustín Villanueva
Miguel Santaeulalia
Miguel Santaeulalia
Julio Monterrubio
Miguel Santaeulalia
Julio Monterrubio
Julio Monterrubio
Paco López
Paco López
Pedro Santaeulalia
Latorre y Sanz
Pedro Santaeulalia
Pedro Santaeulalia
Pedro Santaeulalia
LAS MEJORES FALLAS DE LA
PLAZA DEL AYUNTAMIENTO
Primeros premios
de la Sección Especial
«Jorobas acabadas de salir del huevo». Falla de la plaza del Mercado de 1961,
realizada por Ricardo Rubert. El único artista innovador en décadas.
Satirizaba la competencia en el arte por la
fama y el dinero.
Obtuvo el primer premio de 1960.
Plaza Dr. Collado. Artista: Salvador Debón.
68 AÑOS DE PREMIOS
Regino Más y la falla
de la Plaza del Pilar,
los más galardonados.
Cantidad
Plaza del Pilar … … … … … … … … … …
Mercado Central … … … … … … … … …
Na Jordana … … … … … … … … … … …
Convento Jerusalén … … … … … … … …
Doctor Collado … … … … … … … … …
Nou Campanar … … … … … … … … …
L’Antiga de Campanar … … … … … … …
Plaza de la Merced … … … … … … … …
Ferroviaria … … … … … … … … … … …
Antiguo Reino-Maestro Serrano … … … …
Reino de Valencia-Duque de Calabria … …
Visitación-Orihuela … … … … … … … …
Barcas … … … … … … … … … … … …
San Jaime … … … … … … … … … … …
Sueca-Literato Azorín … … … … … … …
14
13
12
11
4
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
Falla de Convento de Jerusalén de 1958 que obtuvo el
primer premio. Fue el último premio del artista más premiado de la historia de las fallas: Regino Más.
1ª época (1942-1962)
1942 Regino Más
1961 Modesto González
1957 Vicente Pallardó
1944 Modesto González
1954 Octavio Vicent
S. M. So Quelo
22 votos
Don Quijote
18
La Fontana di Trevi 17
So Quelo alcalde 16
Salvador Dalí
12
2ª época (1963-1994)
1976 Vicente Luna
1991 J. Martínez Mollá
1975 Vicente Luna
1973 Vicente Luna
1986 Manuel Martín
La vanidad
David
Serpiente de mar
Estatua de la Libertad
El seiscientos
29 votos
22
18
16
13
Según una encuesta realizada por Levante-EMV entre expertos en la materia,
en 1995.
3ª época (1995-2006)
Caricatura de Vicente Luna, el artista que más veces ha plantado la
falla de la plaza del Ayuntamiento
y cuya falla «Vanidades» (la del
pavo) está considerada como la
mejor.
2003 A. Santaeulalia-A. Villanueva
Bandas
2005 Alejandro Santaeulalia
¿Qué pintas?
1996 J. Pascual “Pepet”
De Valencia i dolces
Falla de Convento de Jerusalén de 1964,
realizada por Juan Huertas, que obtuvo el
primer premio, y supuso la primera falla en
que todos los «ninots» estaban completamente modelados en cartón.
57
José Pascual “Pepet” obtuvo el primer premio
por esta falla de Convento Jerusalén, en 1976.
«El rey de oros», como triunfo del dinero y el
poder de nuestra sociedad satirizaban los Hnos.
Ferrer en la falla Av. José Antonio-Mtro. Serrano, en 1976.
ÁLBUM DE FALLAS-AÑOS 70
ASÍ SON LAS FALLAS
Los patos, que siempre
están bebiendo agua, y el
camello, que apenas la necesita,
representan la escasez
y la abundancia en tantas
parcelas de nuestra sociedad.
Unos tanto y otros tan poco.
Falla: Plaza Na Jordana (1977).
Artista: Miguel Santaeulalia.
“Don Juan Tenorio” en el año internacional del conill. Falla Na Jordana, 1976,
de Miguel Santaeulalia.
Dificultosa fue la «plantà» de la plaza del Caudillo (hoy, plaza del Ayuntamiento) de 1970, del artista Octavio Vicent, que representaba «El Coloso de Rodas». La monumentalidad de las actuales fallas hacen necesario, para su instalación, la intervención de la grúa con un complicado montaje. Pero todo no consiste en lograr plantar la falla, lo difícil está en que «el monumento» se sostenga en pie los cuatro días. Esta vez, excepcionalmente, la falla se cayó, y hubo de improvisar el segundo día
de fallas un montaje rápido. Al año siguiente (1971) se volvió a repetir la misma falla. En esta segunda ocasión sí que logró Octavio Vicent que el «Coloso» permaneciera en pie hasta la «cremà».
A la izquierda, “Sorpresas”, falla de la plaza de la
Merced de 1977, realizada por Federico Contreras.
A la derecha, el pirata especulando con los precios
y el comercio fraudulento realizado por Miguel Santaeulalia en 1975, para la falla de la Merced.
Falla de la plaza del
Mercado Central,
realizada por
Vicente Luna
en 1970.
58
Falla de la plaza
del Pilar de 1978,
construida por
José Martínez Mollá,
que obtuvo
el primer premio de la
Sección Especial.
Remate de 17 metros de
Julián Puche, para la falla
Convento Jerusalén 1972
Al aumentar en tamaño y altura las fallas,
las pequeñas plazas, en especial la de Na
Jordana, se quedaban estrechas, hasta tener
que cambiar de sitio. Esta la plantó Julián
Puche en 1975, y ganó el primer premio.
59
AÑOS 80
«Mucho ruido y pocas nueces».
Falla de Convento Jerusalén de
1982. Costó entonces cuatro
millones de pesetas, y la realizó
Mario Lleonart.
Ambiente típico fallero en el
escenario principal de la fiesta
fallera: la plaza del Ayuntamiento,
con el Ayuntamiento al fondo. Con
motivo del Mundial de Fútbol,
celebrado en España en junio
de 1982, el Ayuntamiento de
Valencia costeó una falla,
realizada por Vicente Luna.
(Pintura «naïf», original de
Prisca Blasco.»
1
Boceto de Sento Llobell,
dibujante de «comic», de la
entonces falla
de la plaza del País Valencià
de 1987, según idea del
escritor Manuel Vicent,
realizado por Manolo Martín,
artífice de fallas en los años 80.
2
El superavión «Concorde»
representa la concordia
necesaria entre los valencianos.
Falla plaça del País Valencià
(hoy, plaza del Ayuntamiento)
de 1981. Artista: Vicente Luna.
Coste: cuatro millones y medio
de pesetas.
ASÍ SON LAS FALLAS
Falla plaza Na Jordana de 1986,
realizada por
Miguel Santaeulalia,
que obtuvo el primer premio,
y trataba sobre los problemas
del barrio del Carmen.
«COMO UN
ESPEJO»
Falla de la plaza de la Merced de 1982,
que tomaba a bufa las estrofas del Himno Regional valenciano.
Costó cuatro millones y medio de pesetas.
Obra de José Martínez Mollá.
1
2
ÁLBUM DE FALLAS
Nuestra cultura mediterránea,
forjada a través de las
invasiones de los íberos,
egipcios, árabes y griegos.
Falla Na Jordana de 1989,
realizada por
Agustín Villanueva,
que obtuvo el segundo premio
de la Sección Especial.
Falla de la plaza del Pilar, de 1993,
que realizó Julio Monterrubio,
y consiguió el segundo premio
de la Sección Especial.
Medía veinte metros, y costó
dieciocho millones de pesetas.
Nuevas formas de estilo escultórico
empiezan a ser ya admitidas
con normalidad en el tradicional
mundo estético de las fallas.
Nuevos materiales
sustituyeron
al cartón
En los años noventa ya es una práctica muy normal, al menos en las fallas
de Sección Especial, esculpirlas completamente toda en poliuretano expandido, como la falla de la plaza del
Pilar de 1997 (abajo, a la derecha),
de José Martínez Mollá, o la de Na
Jordana de 1998 (abajo de estas líneas) de Miguel Santaeulalia. O, si no,
emplear el poliéster inyectado para
vaciar los moldes, que también son de
poliéster. Así se hizo la falla de Convento Jerusalén «Mantis viajera»
(abajo a la izquierda) en 1993, por
Agustín Villanueva, un artista experto
en este material plástico.
Falla Espartero-G. V. Ramón y Cajal
1994, de Julio Moterrubio.
“Más difícil todavía”.
Falla Plaza del Pilar 1996.“Fuera
de la ley” de Julio Monterrubio.
Primer premio de la Sección Especial.
AÑOS 90
Falla Plaza del
Pilar 1998.
“Érase una
vez” de Julio
Monterrubio.
Primer premio
de la Sección
Especial.
Arriba, falla de Na Jordana de 1995,
obra de Miguel Santaeulalia, dedicada
al cine, que obtuvo el primer premio.
Abajo, la falla de la plaza del Pilar de
1999, que también obtuvo el primer premio, gracias al excelente trabajo de Julio Monterrubio.
Durante prácticamente toda la década de los noventa la competitividad
en la Sección Especial fue un reto
mano a mano entre la falla del Pilar
y la de Na Jordana.
Entre Santaeulalia y Monterrubio.
Á L B U M D E FA L L A S
Falla de Na Jordana de 1996, que llevaba el
lema de «Toccata e fuga. Opus 43». Era la falla
43 que montaba la comisión, y estaba dedicada a
la música. Obra de Miguel Santaeulalia.
62
63
La mejor falla de
Paco López hasta el cierre, fue la mítica “Descubrimientos del siglo
XVIII”, con la colaboración de Paco Santana, en 2001.
AÑOS
2000
En los primeros años del nuevo
milenio, siglo XXI, la competividad
entre las fallas grandes se ha constreñido casi exclusivamente a un
duelo entre Nou Campanar-Pedro
Santaeulalia versus Paco LópezConvento Jerusalén.
A la izquierda, falla
Mercado Central 2005,
de Sergio Edo.
Primer premio, 1ªA.
Izquierda y derecha, las dos son del exquisito artista Pepe
Puche. Quart-Palomar 2004 (primer premio 1ªA), y Exposición-Mícer Mascó 2005.
Falla Nou Campanar
2006,
de Pedro Santaeulalia.
Primer premio Especial.
Fue la falla más grande
hasta el momento
y la más cara,
600.000 euros.
A la izquierda, falla Convento Jerusalén 2006, de Paco López. A su lado, falla Sueca-Literato Azorín 2002, de Pedro Santaeulalia. Derecha, falla Convento Jerusalén 2000, de Paco López.
Estas dos últimas obtuvieron el primer premio de la Sección Especial.
65

asi son las fallas i-ii - e

Transcripción

Documentos relacionados

Grupo Electrógeno MF-100