Descargar

Transcripción

Descargar

*SC Magazine Nº14.qxd
10/8/07
14:35
Página 1
10/8/07
SC
14:35
Página 2
magazine
SABER COMPRAR
Saber Comprar
n° 14 Septiembre 2007
¡Ellos también se cuidan!,
descubre…
8 435179 358706
CÓDIGO PRODUCTO: XQSCRE049
- Los mejores tratamientos para el cuerpo masculino: rostro, manos, pies...
- Lo último en depilación con cera y depilación eléctrica
- Fórmulas para presumir de bronceado todo el año
Y las últimas novedades de SC
10/8/07
14:35
Página 3
REPARACIÓN
COMBINACIÓN MAGISTRAL
+
CELL-RÉVEIL Fluido Reparador con “EGF”
CRÈME RÉPARATRICE BEAUTÉ
Dos nuevas fórmulas ANESI para una renovación de la piel de
resultados visibles; el impulso celular y el poder regenerante
que desean las pieles dañadas. Ultraeficaces en pieles
maduras y en todas aquellas que quieren luchar contra los
signos del tiempo.
CELL-RÉVEIL EGF
RÉPARATRICE BEAUTÉ
Gracias a su alta concentración en Factor de Crecimiento
Epidérmico actúa como un impulsor celular insuperable
acelerando la creación de una piel nueva.
Atesora siete eficaces ingredientes de origen vegetal y cuatro
complejos activos de alta tecnología que garantizan una
acción altamente reparadora de la piel.
FLUIDO REPARADOR CELULAR
CREMA REGENERANTE
Descubre con ANESI, una piel nueva...
w w w. a n e s i b e a u t e . c o m
10/8/07
14:35
Página 1
CENTRAL
de COMPRAS
902 100 021
ANDALUCÍA
Almería: 950 26 97 36 - 950 23 26 61
Cádiz: 956 34 24 81 - 956 31 25 25
Córdoba: 957 44 08 14
Granada: 958 53 60 00
Huelva: 959 24 42 17 - 959 24 69 50
Jaén: 958 53 60 00
Málaga: 952 31 90 00
Sevilla: 954 71 93 02
ARAGÓN
Zaragoza, Huesca y Teruel: 976 38 68 04
ASTURIAS
Asturias: 985 11 34 21
BALEARES
Baleares: 971 28 42 90
CANARIAS
Las Palmas: 928 24 11 84
Tenerife: 922 23 30 78
CANTABRIA
Cantabria: 900 50 26 09
CASTILLA-LA MANCHA
Albacete: 968 28 61 88
Ciudad Real: 902 100 021 - 627 92 66 18
Cuenca: 969 23 19 26
Guadalajara: 918 81 07 50 - 918 82 95 94
Toledo: 925 22 97 55
CASTILLA-LEÓN
Ávila: 923 24 44 93
Burgos: 900 72 00 65
León: 985 11 34 21
Salamanca, Segovia y Zamora: 923 24 44 93
Valladolid, Palencia y Soria: 900 72 00 65
CATALUÑA
Barcelona: 93 457 45 95
Barcelona (Maresme Sur y Vallès Oriental):
93 274 16 60
Barcelona (Vallès Occidental): 902 367 426
Barcelona (Maresme Norte,
Berguedà, Bages y Osona): 972 67 56 95
Barcelona (Alt Penedès y Anoia):
977 30 06 52 - 93 818 65 45
Girona: 972 67 56 95
Lleida: 973 84 33 33
Tarragona: 977 30 06 52 - 93 818 65 45
CEUTA
Ceuta: 956 52 12 86
COMUNIDAD DE MADRID
Madrid: 91 847 39 93 - 900 444 556
COMUNIDAD VALENCIANA
Alicante: 96 513 19 94
Castellón: 964 22 41 43
Valencia: 96 374 65 13
EUSKADI
Álava, Guipúzcoa y Vizcaya:
944 16 49 46 - 944 16 66 62
EXTREMADURA
Badajoz y Cáceres: 924 26 03 06
GALICIA
A Coruña, Lugo, Ourense y Pontevedra:
982 20 97 80 - 661 765 578
LA RIOJA
La Rioja: 900 72 00 65
MURCIA
Murcia: 968 28 61 88
NAVARRA
Navarra: 900 72 00 65
OFICINAS CENTRALES: 902 100 021
SC
magazine
SABER COMPRAR
SABER COMPRAR
LA REVOLUCIÓN
DE LA BELLEZA
MASCULINA
Cuerpos esculturales, piel uniforme, sin manchas, bronceada y perfectamente
depilada. Los hombres se han apuntado al cuidado del cuerpo y se han
convertido ya en uno de los clientes más fieles de los salones de belleza. Por
eso le dedicamos un SC BOOK de lo más completo.
Con el inicio de la nueva temporada comienzan también los nuevos retos. En
nuestro magazine nº14 te mostramos todos los secretos para acercarte al
público masculino: ¿qué buscan?, ¿qué necesitan?, ¿qué servicios desean?…
Descúbreles cómo mantener el bronceado durante todo el año con las nuevas
fórmulas de Sea Bronze. Productos que responden al deseo de cada cliente
para dotar a la piel de un color moreno realmente atractivo. Además, en
nuestra sección de Es Tendencia
te presentamos también las
lociones Suddenly Bronze y la
pistola
micropulverizadora,
¡para conseguir el moreno más
intenso en una sola sesión!
¿Conoces lo último en depilación
masculina? Aquí encontrarás las
últimas novedades de Depilève,
ceras creadas teniendo en
cuenta las características de la
piel del hombre. En esta sección
nos adentramos también en el
universo
de
la
cosmética
masculina, ¡no te pierdas las
propuestas de Anesi para rostro
y cuerpo!
En nuestras páginas también encontrarás toda la información sobre la
depilación eléctrica y las últimas novedades de Velona. Y para que ofrezcas los
mejores tratamientos de pedicura, SC En Cabina dedica un amplio reportaje a
Belfeet, con productos y tratamientos que tus clientes querrán volver a repetir.
Por otra parte, no te pierdas nuestros consejos de marketing para sacar más
rendimiento a tu negocio; las ofertas y promociones de todas nuestras firmas y
las últimas noticias de SC.
Nos volvemos a ver en el próximo SC Magazine.
10/8/07
14:35
Página 2
SC NOVOnOVÍSIMO
Líneas de expresión, manchas
cutáneas, vello indeseado… Descubre
la última adquisición de DRV. Un revolucionario equipo de trabajo que garantiza los mejores resultados en fotorejuvenecimiento y foto-depilación.
El poder de la
Luz Pulsada
Intensa
Para todo tipo de
piel
os signos de envejecimiento han
sido desde siempre causa de
pesadillas para hombres y mujeres
que se resisten a perder la juventud de su
piel. El avance de la tecnología aplicada
a la estética ha hecho posible el
desarrollo de sistemas que ofrecen una
solución eficaz, incluso en aquellos
casos imposibles de tratar por el Láser.
L
Hasta hace muy poco, las personas con
un fototipo de piel oscuro tenían que
renunciar a mejorar el aspecto de su piel.
Ni rejuvenecimiento, ni eliminación de
manchas, ni depilación permanente. El
“sistema rey” en tratamientos cosméticos,
el Láser, delimitaba su eficacia a las
pieles claras. Además, en algunos casos
la piel veía sacrificada su elasticidad.
La incorporación de la Luz Pulsada
Intensa al mundo de la estética supone el
descubrimiento de un sistema que rompe
barreras. Piel clara, oscura, mate,
ligeramente bronceada… La IPL de
Anthélia garantiza unos resultados
incomparables en todo tipo de clientes.
El éxito de sus tratamientos aumenta la
fidelidad de quien lo prueba y la
rentabilidad de quien lo realiza.
10/8/07
14:35
¿Qué es la IPL?
s un método no agresivo de
depilación y rejuvenecimiento de la
piel. Una auténtica revolución en el
mundo de la estética que ha destronado
al Láser.
Su principal ventaja reside en su
capacidad para transformar la Luz en
Energía. Además, dependiendo del
tratamiento a realizar, la IPL permite
utilizar una longitud de onda y una
intensidad diferente.
E
Todas estas características garantizan el
desarrollo
de
un
tratamiento
personalizado que responda con
precisión a las necesidades de cada
cliente.
Tratamientos
• Rejuvenecimiento de la piel.
El foto-rejuvenecimiento es un tratamiento
que mejora visiblemente el aspecto de la
piel.
ANTHÉLIA combate los signos de
envejecimiento devolviendo a la piel
toda su elasticidad y vitalidad. La tez se
muestra uniforme y llena de luz.
Descubre cómo desaparecen las
arrugas, las líneas de expresión, las
manchas pigmentarias, el acné…
Con ANTHÉLIA disfrutarás de un
verdadero protocolo de belleza
recomendado para hombres y mujeres,
porque..., ¿Quién dijo que las arrugas
eran atractivas?
• Eliminación permanente del
vello.
ANTHÉLIA se adapta a cualquier fototipo
de piel: muy clara, clara, bronceada o
muy bronceada, para que acabes de
raíz con el vello no deseado.
Entre sus ventajas destaca la posibilidad
de utilizarlo sobre diferentes tonos de
Página 3
piel, tanto en pacientes de raza blanca
como negra, así como su efectividad en
hombres y mujeres.
Por otra lado, ANTHÉLIA también tiene
en cuenta las características del vello,
adaptándose a su color (incluso si está
blanco), textura y grosor. Pero no es su
única ventaja, ANTHÉLIA elimina el vello
de todas las partes del cuerpo: rostro,
axilas, ingles, piernas, brazos…
Ventajas de
Anthélia
- Más rápido que el resto de
métodos.
- Resultados comprobados en
seis u ocho sesiones.
- Eficaz y fácil de usar. Para
tratar al cliente sólo es
necesario tener en cuenta dos
parámetros: tipo de piel y
fototipo (blanca, mate u oscura).
- Posibilidad de tratar grandes
zonas del cuerpo al
mismo tiempo. La IPL
se puede aplicar
prácticamente en
todas
partes.
Además, no es
necesario
esperar
a
terminar con
un área para
comenzar
con otra.
- Tratamientos personalizados que se
adaptan al fototipo de piel y a las
características del vello.
- Actúa eficazmente en pieles pigmentadas
sin provocar cambios en la coloración.
- Los tratamientos de foto-depilación con
IPL transforman tu piel dejándola suave
y sedosa.
- Resultados garantizados en pelo de
todos los colores: rubio, pelirrojo,
moreno e incluso canoso.
- Indoloro y muy seguro. Una sesión
realmente placentera.
- Es el único equipo que proporciona
unos niveles de energía garantizados
durante toda la vida útil del aplicador.
10/8/07
14:35
Página 4
SC ESTENDENCIA
Acaba el verano y las exposiciones solares pero, aunque digas
adiós a la temporada estival, no tienes por qué despedirte de ese tono
dorado que tanto te gusta.
En invierno…
¡no renuncies
a tu bronceado!
Ahora puedes mantener tu bronceado
durante todo el año. Sea Bronze te lo
pone fácil, con novedosas fórmulas que
cuidan tu piel al mismo tiempo que la
broncean. Los autobronceadores
de Sea Bronze se aplican
fácilmente, no dejan
manchas y proporcionan
a tu cuerpo un color
envidiable, además tu próximo baño de
sol te sorprenderá.
con utilizar las fórmulas Sea Bronze una
vez por semana o todos los días, ¡tú
eliges el producto!
Broncéate en
Nuestros favoritos
casa
l avance de la cosmética ha
hecho posible el nacimiento de
nuevas fórmulas más eficaces,
con ingredientes que protegen la
piel, estilizan la silueta y refuerzan el
tejido cutáneo, es decir, mejoran no
sólo el aspecto sino también el
estado de la tez. Además, los
autobronceadores de Sea Bronze no
manchan la ropa ni desaparecen
con la primera ducha. Sus
ingredientes aportan a tu cuerpo un
bronceado de tono natural que
podrás ir intensificando de forma
progresiva.
Para mantener un atractivo tono
dorado durante todo el año, bastará
E
• Buccaneer: una loción realmente
poderosa que podrás combinar con tus
sesiones de bronceado. El día después
de su aplicación, asaltará tu piel
proporcionado un bronceado único,
¡propio de los mares del Caribe!
Si lo que deseas es cuidar tu piel y
recobrar la juventud perdida, Sea
Bronze te brinda Black Pearl (Perla
Negra). Esta exclusiva Mousse aporta a
tu piel todo lo necesario para
incrementar la producción de colágeno
y evitar la formación de arrugas y
estrías. Con el uso diario de este
revolucionario producto, tu piel se
bronceará suavemente, mientras la base
de Caviar y el Polvo de Perlas de su
10/8/07
14:35
fórmula le aportan los nutrientes y
aminoácidos esenciales para su
cuidado.
En tu centro de
bronceado
ea Bronze te ofrece también un
sistema de bronceado sin radiación
UV que permite obtener un atractivo
moreno de forma rápida y cómoda, con
resultados visibles desde la primera
aplicación.
La línea Suddenly Bronze utiliza en sus
fórmulas derivados de la caña de azúcar
(DHA y Eritrulosa); ingredientes
presentes en cosmética desde hace más
de 30 años. Estos principios activos
provocan el oscurecimiento y bronceado
del cuerpo al entrar en contacto con las
proteínas de la piel. Además, la solución
autobronceadora sólo actúa sobre la
capa más superficial de la epidermis,
por lo que no hay riesgo de reacciones
alérgicas.
Al no tratarse de tintes ni pigmentos,
cada persona obtendrá un tono más o
menos intenso dependiendo de su tipo
de piel y la solución utilizada:
S
• Natural Tan: para todos los tipos de
piel, especialmente para las más claras y
para una primera aplicación. Ofrece un
moreno suave que cubre las manchas de
pigmentación.
• Booster Tan: ideal para pieles
oscuras o para clientes que ya han
recibido una sesión autobronceadora y
desean un tono más intenso.
Página 5
Aplícalo
correctamente
• Escoge el tono que más se asemeje
a tu color de piel.
• Para
garantizar
un
reparto
homogéneo del producto limpia y
exfolia la piel, eliminando así las
células muertas y asperezas.
• Los dedos, las rodillas y los tobillos
tienden a coger rápidamente color.
Para que estas zonas no queden
demasiado oscuras, aplica un poco
de
vaselina
antes
del
autobronceador.
• Extiende el producto de forma
rápida y uniforme hasta que la piel
lo absorba.
• Si lo aplicas sobre el rostro, no te
olvides de las aletas de la nariz, la
barbilla, las orejas y el cuello.
• Por último, lava bien tus manos para
que la palma no se oscurezca.
Resultados
ras la pulverización de las
lociones Suddenly Bronze
el bronceado de la piel irá
aumentando
de
forma
progresiva, alcanzando su
máximo nivel a las ocho horas.
Como las capas superiores de
la piel se exfolian y mudan
de manera natural
cada 30 días,
será a partir de
este
período
cuando comience
a desparecer la
intensidad
del
bronceado.
T
Para prolongar el color, los expertos
recomiendan hidratar la piel todos los
días con productos que tengan
autobronceadores, utilizar jabón, gel y
champú de pH neutro y evitar exfoliar la
piel antes de una segunda aplicación.
Cómo aplicarlo
• La piel debe estar completamente
seca antes de la aplicación de las
lociones Suddenly Bronze. Además,
se recomienda exfoliar la piel para
que el color quede uniforme.
• Tras elegir la loción que mejor se
adapte al tono de la tez, el
profesional aplicará el producto con
pistola micropulverizadora de Sea
Bronze mediante movimientos
rápidos que no dejen gotitas ni
regueros en la piel.
• Al finalizar la sesión, es importante
no tocarse el cuerpo durante unos
minutos, hasta que la piel quede
bien seca. Durante las siguientes
seis
horas,
tampoco
es
recomendable
realizar
deporte o ducharse.
10/8/07
14:36
Página 6
4
3
5
SC es nuevo
1 Nueva cera masculina
EPILÈVE presenta la nueva cera desechable con bandas para
hombres. Una fórmula diseñada para eliminar con precisión
hasta el pelo más pequeño, incluso queratinizado, rasurado o
corto. Su capacidad de arranque es máxima, dejando la piel suave
y lisa, sin rastro de vello. Se aplica con espátula y es eficaz en cualquier parte del cuerpo. Presentación en lata de 800 g.
D
2
2 Nuevas agujas Velona
ELONA lanza sus nuevas agujas diseñadas para mejorar los
resultados de la depilación eléctrica. Con una punta más perfilada, un filamento más largo y una superficie más uniforme, las
nuevas agujas de Velona permiten el deslizamiento suave por el folículo, aumentando la precisión en la inserción y evitando la rotura del
fondo del folículo. Una garantía para la eliminación definitiva del
pelo.
V
3 Uñas brillantes y protegidas
RISNAIL lanza Crystal Gloss, un nuevo producto diseñado
especialmente para su utilización con sistema de uñas artificiales. Protege y refuerza la uña natural, al mismo tiempo que
aporta a tu manicura un brillo extra. Con Crystal Gloss, tu esmalte
permanecerá impecable por más tiempo… ¡Sin perder la intensidad
del color!
C
1
4 Nueva colección Crisnail
on la nueva colección Temptation de Crisnail caerás en la tentación. Te sorprenderán sus colores frescos y alegres, tonos que
se adaptan a tu ritmo de vida. Si buscas un estilo clásico y atemporal, te recomendamos el Beige y el Rosa Temptation. Si deseas un
toque de sensualidad que marque tendencia, la nueva colección de
Crisnail te brinda cuatro posibilidades: Fucsia, Rojo Charol, Granate
Moda y Rojo Anaranjado. ¡No pierden intensidad y aportan a tus
uñas un brillo extra!
C
5 Un moreno envidiable
escubre la espuma de bronceado Black Pearl de Sea Bronze.
Partículas de Perlas, Caviar y Mediterranean Blend componen
la fórmula de este novedoso producto capaz de aportar a la
D
10/8/07
14:36
Página 7
7
8
5
6
piel el bronceado más radiante y luminoso con progresión de color.
Además, sus propiedades nutrientes y regenerativas cuidan tu piel
mientras se broncea, minimizando la formación de estrías y arrugas.
6 La mejor protección
EA BRONZE lanza sus nuevos kits para sobres SPF. En cada
uno de estos estuches podrás encontrar 5 sobres de 20 ml que
se adaptan a tu tipo de piel: fototipo I-II-III-IV. Elige el que mejor
se adecúe a tus necesidades. Además, en cada pack encontrarás
sobres de tres tipos de protección, para que vayas reduciendo el
nivel de SPF de forma gradual… ¡Para broncear tu piel de forma
segura!
S
7 Nuevos sobres Belfeet
ELFEET te ofrece sus nuevos sobres para el cuidado integral del
pie. Un nuevo formato más práctico para sus exclusivas cremas
hidratantes, reparadoras, relajantes, defatigantes, para pies
secos, doloridos… Una completa gama de productos profesionales
que mantienen los pies bellos y sanos. Llévalos siempre contigo y
aplícatelos cuando tus pies necesiten “un respiro”.
B
8 Para piernas cansadas
NESI SOIN DU CORPS presenta un nuevo gel especial para
piernas cansadas. Su fórmula multiactiva contiene más de 10
ingredientes (descongestivos, drenantes, relajantes y refrescantes); una riqueza inusual para un tratamiento de piernas. Alivia el
cansancio y la pesadez de forma inmediata, prolongando la sensación de bienestar en el tiempo. Con efecto “frescor”. Se puede aplicar sobre las medias, sin dejar manchas.
A
8 El sistema más eficaz
RV te presenta lo último en Luz Pulsada Intensa. ANTHÉLIA es
un revolucionario equipo que utiliza la IPL para desarrollar tratamientos de foto-depilación y foto-rejuvenecimiento. Sus resultados están garantizados con patente mundial, ya que se adapta a
todo tipo de piel (blanca, mate u oscura) y de vello (blanco, pelirrojo o negro). Se puede utilizar en casi todas las partes del cuerpo y
permite tratar grandes zonas al mismo tiempo.
D
9
10/8/07
14:36
Página 8
SC Book
Los productos y tratamientos de belleza para
hombre representan un sector dinámico y en aumento
que puede hacer que tus ingresos se multipliquen de
forma considerable. Es el momento de diseñar una
estrategia adecuada; y aquí te contamos cómo conseguirlo.
Especial
belleza masculina
Va por ellos
10/8/07
14:36
Desde hace unos años hemos asistido a
un emergente mercado de líneas cosméticas dirigidas al hombre y de venta en
perfumería. Las grandes firmas han
sabido atender esta creciente demanda, caracterizada por invertir grandes
cantidades de dinero. Pues bien, la
siguiente batalla está casi ganada: dirigir al público masculino hacia el mercado de los tratamientos y productos profesionales. Es el momento de abrir las
puertas de tu centro a todos los hombres.
Página 9
ahí la importancia de ofrecer un tratamiento adaptado a las necesidades
específicas de su tipo de piel y el grosor
del pelo, así como a sus deseos de bienestar, eficacia y seguridad, sin renunciar
a su masculinidad. Por eso, no olvides
indicar como un punto más de tu lista la
depilación para hombres.
Depilación
masculina:
primera toma de
contacto
Bien! Has conseguido lo más difícil:
que traspasen la puerta de tu centro.
Ahora es momento de que prueben y
comprueben todo lo que puedes hacer
por ellos. Así que, como primer paso,
actualiza tu lista de tratamientos y de
precios. Se acabó la era de “depilación
piernas enteras; depilación medias piernas”. La eliminación del vello que tú
ofreces es un tratamiento exigente y
especializado que se adapta a cada
tipo de piel y cada zona. Presume de
profesionalidad y especifica el tipo de
cera e, incluso, la marca con la que trabajas.
Por supuesto, incluye como un punto
más la depilación masculina con cera
extra film 3G para todas las zonas del
cuerpo, incluso las sensibles (barba,
axilas…),
poniendo precio
distinto
para
cada
una de ellas; y
la de con bandas para piernas, por ejemplo.
Y, posiblemente, la primera
toma de contacto será a
través de la
eliminación
del vello. De
¡
Por su parte, el sistema con bandas en
formato roll-on de la cera Bronze Wax
for Men te servirá como opción para
zonas más extensas donde no haya flaccidez, como piernas o brazos.
Un consejo: no olvides vender la depilación como un protocolo de belleza
completo por sí mismo. El hombre,
cada día más exigente con su imagen
y su cuidado, busca centros que le
aporten valores añadidos. Para conseguirlo, aplica antes una loción que elimine de la superficie cutánea los posibles restos de lociones, desodorantes o
sudor, como puede ser Grapefruit
Lotion para cuando vayas a trabajar
con cera Extra Film o Pre Base para las
zonas donde optes por la tradicional o
la de con bandas.
Después, equilibra el pH natural de la
piel aplicando la crema ácida de tratamiento Vitalderm pH mediante relajante
masaje.
A ti, hombre
Para ello, Depilève ha desarrollado el
sistema Bronze Wax for Men. Con una
presentación decididamente masculina
y un concepto innovador, Depilève da
respuesta a todos aquéllos que, por
estética, por comodidad, por higiene o
por necesidad, desean eliminar la
presencia de vello en distintas
partes del cuerpo.
Así, la cera extra film de tercera
generación 3G Bronze Wax for
Men es la mejor opción para trabajar esas zonas especialmente delicadas
y propensas a la irritación, como pecho,
espalda, zona interna del muslo, axilas
e, incluso, barba.
Con una eficacia de
arranque inaudita y
unas características
específicas que aseguran la flexibilidad
de la tira bastante
tiempo después de
la aplicación, la
cera de 3G respeta
al máximo la piel
evitando posibles
irritaciones.
na vez hayan comprobado las
bondades de la depilación especializada, es el momento de iniciarles en otra amplia serie de tratamientos que colaborarán de igual
forma a hacer que se sientan bien con
ellos mismos.
U
10/8/07
14:36
Puedes comenzar por los cuidados corporales SPA dirigidos al alivio de dolores musculares, eliminar el estrés, etc.
Muchos hombres se niegan a admitir
que les preocupa su figura o el estado
de su piel, pero ninguno rehuye de la
idea de que las horas de trabajo, las
responsabilidades o las prisas causan
estragos en su estado físico y mental.
¿Tu mejor forma de ataque?
Igualmente, los folletos descriptivos y
las listas de precios. Los tratamientos
“relax”, “equilibrio”, “depurativos” o
“bienestar” serán el primer paso. Pero
seguro que pronto te preguntan por
otros “tonificantes” o “adelgazantes”.
Nosotros te proponemos comenzar
con el tratamiento “Bienestar” a base
de fangos ANESI SOIN DU CORPS.
Página 10
Transcurrido este tiempo, retirar el fango
bajo ducha vichy.
El refuerzo de la
aparatogía
ara completar este tratamiento corporal, combina las sesiones cosméticas con otras de aparatología. Las
corrientes interferenciales, la vacunterapia o la presoterapia serán algunos de
tus mejores aliados en los tratamientos
masculinos.
P
No
características del cutis masculino.
Aspereza, puntos negros, acné, tacto
irregular y tono apagado y “grisáceo”
son algunos de sus síntomas.
Ofrece a tus clientes el protocolo de
pureza y oxigenación de ANESI INDUCTION O2 para que vuelvan a disfrutar de
la sensación de limpieza y bienestar que
su rostro anhela.
En primer lugar, desmaquilla y limpia en
profundidad el conjunto del rostro y cuello con el desmaquillante y la loción que
mejor se adapte al tipo de piel de tu
cliente.
Para descubrir una piel nueva y resplandeciente, aplica el polvo exfoliante y la emulsión oxigenante (Poudre
Peeling y Emulsion Peeling) previamente mezcladas a medida. En esta
olvides
Comienza el
el rostro
protocolo
l tratamiento
del
rostro
masculino es
otro de los grandes retos de los
centros de belleza. Cada vez son
más los que se
dejan aconsejar
por profesionales
para mejorar el
estado y el aspecto de la piel.
Una piel gruesa y
con tendencia a
grasa es una de
las
principales
i dispones de instalaciones SPA,
empieza recomendando 10 minutos de sauna, baño turco o jacuzzi
para preparar la piel. Seguidamente,
realiza un peeling corporal con ANESI
Cremfoliant mediante masaje energético
que elimine las células muertas, active
ligeramente la circulación y relaje la musculatura.
Así, tras aplicar la ampolla monodosis
adaptada, extiende el fango Bien-être
previamente calentado con ayuda de
una espátula y cubre con sábana envolvente para dejar que el cliente se relaje
durante 30-35 minutos.
S
E
fase de corrección es aconsejable
realizar un suave masaje mientras se
extiende el producto sobre el rostro.
A continuación, coloca el Velo
Calmante y déjalo reposar unos minutos.
Finaliza el tratamiento con el Fluido
Reparador Cell-Rèveil, formulado con
EGF, un auténtico impulso de reparación
y renovación de la piel. No olvides combinarlo con la crema Hydra O2, una fórmula enriquecida con activos inductores
de la respiración celular que hidrata la
piel, dejándola oxigenada, fresca y
luminosa.
El nuevo tratamiento en Cabina de
ANESI INDUCTION O2 incluye también
10/8/07
14:37
una pantalla de alta protección que
cuida la piel del rostro frente a los rayos
solares.
Tras este novedoso protocolo de belleza, anima a tu cliente a continuar el
cuidado de su rostro en casa con los
productos de venta al público de
ANESI.
Página 11
tos de manicura son cada vez más
demandados por los hombres.
Las manos sufren diariamente la agresión de factores externos como el viento,
el sol, la humedad… Para fortalecerlas y
rejuvenecerlas, ofrece a tus clientes el
protocolo SPA NATURAL GARDEN de
CRISNAIL, un tratamiento de efectos
hidratantes, nutritivos y regenerantes.
1. Elimina las células muertas con
Tropical Peel y posteriormente lima
y da forma a la uña.
2. Sumerge las manos de tu cliente en
un bol con agua caliente y una
esfera de Marine Drops, sales efervescentes que blanquean y limpian
las uñas.
3. Para eliminar la piel muerta de las
cutículas, aplica el gel con Aloe
Vera, Cuticle Off. Después, nutre e
hidrátalas con el aceite concentrado de semilla de mango Cuticle
Oil.
4. Pulveriza las manos con el aceite
rejuvenecedor Silk Grape Oil y
aplica la mascarilla Amazon
Mask. Tras cubrir las manos con
film osmótico y manoplas térmicas,
dejar actuar 10 min.
5. Retirar los restos de mascarilla e
hidratar con a emulsión Flower
Balm o con la crema nutritiva Butter
Balm.
Una imagen
realmente
cuidada
as manos son nuestra principal
herramienta de trabajo y, en
muchas ocasiones, nuestra tarjeta
de presentación. Por ello, los tratamien-
L
Folisan
La aparición de pelos enquistados es otro de los temores de los clientes. Con Folisan evitarás que el
folículo liposo se infecte y aparezcan granitos, picores y molestias.
Vitalderm pH
Rojez e irritación son algunos de los síntomas de la piel tras la depilación.
Con esta crema ácida de tratamiento post-epilatorio evitarás la cuperosis
y equilibrarás el pH natural de la piel.
Sérum O2 Extrême
Ingredientes activadores de la respiración y reparación
celular, ideal para oxigenar y refrescar la piel del
hombre. Unas gotas antes de la crema de tratamiento
bastarán. No deja sensación de grasa.
nuestros
SC favoritos
10/8/07
14:37
Página 12
SC en cabina
Llega el otoño y, con él, las consabidas alteraciones que el sol provoca en la piel. Tu centro de
belleza está repleto de clientes lamentándose porque su rostro, manos o escote se han visto salpicados
de indeseables manchas o porque su tez se muestra
especialmente apagada. ¿Tu objetivo? Brindarles un
Tratamiento
cosmético anti-manchas
tratamiento realmente efectivo, capaz de devolver a
la piel su aspecto uniforme y luminoso.
¡Hágase la luz!
Acabar con las manchas cutáneas o el
tono cetrino de la piel es uno de los grandes retos de la esteticista durante toda la
temporada post-estival. Un protocolo de
belleza que exige continuidad en el tiempo, lo que se traduce en ingresos garantizados para el centro. Ahora, lo importante es ofrecer soluciones eficaces, programas de trabajo que desvelen una tez más
lisa y uniforme, más luminosa y bella.
Para conseguirlo, nosotros te proponemos el tratamiento profesional NON
TACHES, incluido en la línea ANESI
LUMINESCENCE. Con él cubrirás 3
objetivos fundamentales: atenuar las
manchas ya existentes, igualar el tono y
prevenir la aparición de futuras hiperpigmentaciones.
Con el fin de lograr estos propósitos,
ANESI LUMINESCENCE conjuga la
acción de agentes exfoliantes químicos
que eliminan las capas superficiales y
“manchadas” de la piel con principios
inhibidores de la activación de la
Tirosinasa, que difuminan e impiden futuros acúmulos de melanina.
El estudio previo
ue la piel tiene memoria y que tarde
o temprano el exceso de exposición
solar pasa factura a su estado es
algo consabido por gran parte de la
población. En la mayoría de los casos
estas alteraciones se traducen en manchas dispersas o localizadas que se van
oscureciendo con el paso del tiempo y
que tienen simplemente un carácter
antiestético. Otras, desafortunadamente,
estas manchas esconden problemas
Q
10/8/07
14:37
mucho más graves como los melanomas
(transformación cancerosa de los melanocitos). Por eso, ante cualquier duda, y
como paso previo a la aplicación de un
tratamiento, es primordial efectuar un
diagnóstico preciso para saber si detrás
de estas manchas hay alguna patología
médica. Tu ayuda puede ser muy estimable para la salud de tus clientes.
Inicio del
tratamiento
despigmentante
na vez descartada cualquier anomalía, llega el momento de comenzar la serie de tratamientos. Y
hablamos de serie porque, la erradicación de las manchas y la devolución de
la luminosidad a la piel pasa por el cumplimiento de los ciclos de sesiones; un
aspecto que tus clientes deben tener muy
claro. Las manchas no desaparecen en
un día.
Tras el desmaquillado específico de
ojos, labios, rostro y cuello con los productos ANESI adaptados, puedes realizar un peeling enzimático que elimine
de forma activa las capas superiores de
la piel (donde se presentan la mayoría
de las manchas) dando lugar al nacimiento de otra nueva más luminosa y
joven, donde la melanina se reparta de
forma uniforme.
Para ello cuentas con el Gel Exfoliant
Jeunesse, una maestra combinación de
Alfa y Betahidroxiácidos en la máxima
concentración (ácido Glicólico y
Salicílico). Iguala de forma significativa
la textura y el tono cutáneo a la vez que
difumina arrugas y arruguitas. Comienza
con una aplicación inicial directa sobre
manchas, arrugas o imperfecciones para
una acción más profunda y, posteriormente, realiza una segunda general, evitando siempre el contorno de ojos y
labios. Se deja actuar 3 minutos y se retira con tónico.
U
Página 13
Adiós a las
manchas
on la piel ya más receptiva tras una
exfoliación intensa, es el momento
de utilizar una emulsión tónica que
abra el tratamiento como es Lumière
Parfaite. Te sorprenderá su textura única
que pasa de emulsión a tónico en cuanto entra en contacto con la piel.
Para una ofensiva directa sobre las hiperpigmentaciones y un efecto iluminador
general del rostro cuentas con el
Concentrado Non-Taches, incluido en el
cofre de tratamiento específico.
En él se reúnen
los principales
activos despigmentantes
del
mercado, como
son el ácido
Kójico, los complejos Gatuline®
Whitening
y
Azeloglicina® o el
extracto
de
Regaliz. Además,
también refuerza la acción exfoliante del
tratamiento con el ácido Láctico.
El concentrado, presentado en envase
monodosis para asegurar su perfecto
estado, se aplica de forma general sobre
rostro, escote y dorso de las manos, realizando una posterior y meticulosa aplicación en zonas puntuales.
Para trabajar activamente sobre las manchas más profundas, inhibir la formación
de otras nuevas y continuar con esa
labor de renovación cutánea, ANESI
LUMINESCENCE te ofrece también la
Masque Peel Non-Taches. En ella se dan
cita, junto a los ya nombrados activos
blanqueantes, la Morera Blanca, que
impide la síntesis de la melanina en un
50%; y el Dermofeel PA (ácido Fítico),
uno de los más potentes antioxidantes.
Esta mascarilla se trabaja sobre el rostro
mediante masaje de 10 minutos, lo que
fomenta de manera significativa tanto la
relajación del cliente como la penetra-
C
ción de los ingredientes. Después, deja
reposar otros 10 minutos más para pasar
entonces a retirarla.
El momento de la
reparación
na vez eliminadas las capas cutáneas “manchadas”, el objetivo principal es conseguir una regeneración
activa de células “sanas” fomentando la
aparición de una nueva piel uniforme, más
luminosa y joven. Para conseguirlo, cuentas con uno de los avances cosméticos más
destacados:
el
empleo de Factor
de
Crecimiento
Epidérmico (EGF) a
través del Fluido
Reparador
CellRéveil de ANESI
INFINI JEUNESSE.
Sobre este fluido,
se recomienda la
aplicación diaria
de
la
Crème
Luminescence Soin Dépigmentant para
reforzar la acción del tratamiento de forma
progresiva desde casa.
U
Más vale
prevenir…
omo colofón, no podemos olvidar
que la mejor acción anti-manchas es
la preventiva. Proteger la piel frente
a los rayos UV y el resto de agresiones
externas es un gesto de belleza diario
obligado para los que quieren evitar la
aparición de hiperpigmentaciones y
demás signos de fotoenvejecimiento. Por
eso, no dudes en recomendar a tus clientes el empleo de una pantalla protectora
como la que te propone ANESI dentro de
su línea Les Écrans con Crème Haute
Protection UVA & UVB en sus dos versiones: hidratante e hidratante con color.
C
ANTHÉLIA
Gracias al poder de la Luz Pulsada Intensa, Anthélia, el
primer equipo patentado para trabajar sobre piel oscura y
pelo blanco, se convierte en tu gran aliado frente a las
manchas solares y de la edad. Además, también te
permite tratar el acné, rejuvenecer la piel de forma visible
y eliminar el vello, por muy claro que sea.
nuestros
SC favoritos
10/8/07
14:37
Página 14
SC ofertas
Información en rojo:
lo que pagas
¡Diseña tu promoción especial!
Información en gris:
de regalo
Ofertas válidas hasta 15-11-2007
Consultar páginas ANUARIO: 32-77
1
COMPRANDO 24 UDS. DE CERA TRADICIONAL EN PERLAS MACADAMIA 500 G,
LLÉVATE UNA LOTION GRAPEFRUIT DEPILÈVE 250 ML, UNA LECHE LIMPIADORA DE
CALÉNDULA CON AVENA Y UNA CAJA DE TANGAS DESECHABLES DE SEÑORA.
Regalo
24+1+1+1
CODE:VOM307DE1
Importe compra: 115,20 € IVA inc.
Valor regalo: 32,75 € IVA inc.
2
CARTUCHOS CERA YLANG-YLANG 100 G CON RODILLO, AHORA A UN PRECIO ÚNICO.
0,76 €
+ IVA
CODE:VOM307DE2
Cantidad mínima 48 cartuchos
ANTES 1,10 € IVA inc.
3
AL COMPRAR 12 UDS. DE CERA DESECHABLE PERLADA 800 G DEPILÈVE CON BANDAS,
DE REGALO 1 UNIDAD DE CERA ÍNTIMA SIN BANDAS 800 G, UNA CREMA VITALDERM
PH 250 ML Y UNA CAJA DE ESPÁTULAS CORPORALES NOVA.
12+1+1+1
Regalo
CODE:VOM307DE3
4
POR LA COMPRA DE 12 KG DE CERA TRADICIONAL (A ELEGIR), DE REGALO 6 UDS. DE
FOLISAN DEPILÈVE 150 ML.
12+6
CODE:VOM307D4M
CODE:VOM307D4A
CODE:VOM307D4C
CODE:VOM307D4R
Manteca de Karité
Aceite de Oliva
Clorofila
Rosa
Regalo
10/8/07
14:37
Página 15
ELON
1
POR LA COMPRA DE 1 CAJA DE AGUJAS DESECHABLES VELONA DE ORO Y OTRA DE
ACERO, 1 CAJA DE LA NUEVA AGUJA INSULADA DE REGALO.
2+1
Regalo
CODE:VOM307VE1
HYDRA SYSTEM
1
POR LA COMPRA DE UN KIT DE PARAFINA DEPILÈVE DE LECHE Y MIEL, DE REGALO
UNAS MANOPLAS TÉRMICAS.
1+1
Regalo
CODE:VOM307HY1
2
COMPRANDO 2 CAJAS DE PARAFINA DE LECHE Y MIEL DE 2,7 KG, UNA EMULSIÓN
MILK AND HONEY 500 ML Y UN PEELING MILK AND HONEY 200 ML DE REGALO.
2+1+1
Regalo
CODE:VOM307HY2
1
COMPRA 6 ENVASES DE MARINE DROPS DE CRISNAIL, Y DE REGALO UN NAIL
BUBBLE SPA Y UNOS DIVERTIDOS ADHESIVOS DECORADOS.
6+1+1
CODE:VOM307CR1
Regalo
2
10/8/07
14:37
Página 16
CON LA COMPRA DE 4 PRODUCTOS DE LA LÍNEA AQUA PEDICURE CRISNAIL
(INDIAN OCEAN SALTS, LIME PEEL, TANGERINE EXTRA SCRUB, GINSENG SOUFLÉ
CREAM), LLÉVATE DE REGALO UNOS ALICATES TRIPLES Y UN CACITO MEDIDOR.
4+1+1
Regalo
CODE:VOM307CR2
3
CON LA COMPRA DE 18 ESMALTES CRISNAIL, 3 DE CADA REFERENCIA
(Nº155/156/157/158/159/160), DE REGALO KIT BRILLANTES.
18+1
Regalo
159
160
155
156
157
158
CODE:VOM307CR3
4
ELIGE TUS 2 ESMALTES DE MANICURA FRANCESA CRISNAIL, Y LLÉVATE DE REGALO
48 UNIDADES DE GUÍA DE MANICURA FRANCESA.
Regalo
2+1
CODE:VOM307CR4
1
COMPRA UNA CAJA-EXPOSITOR DE 6 DE TEA TREE OIL BELFEET DE 15 ML, Y DE
REGALO 6 ESMALTES (1 DE CADA COLOR 106/114/115/140/141/144).
6+6
Regalo
CODE:VOM307BE1
106
114
115
140
141
144
2
10/8/07
14:38
Página 17
POR LA COMPRA DE 2 BELPEEL BELFEET 200 ML Y 2 BELMASQUE BELFEET 200 ML, DE
REGALO 1 COOLBEL BELFEET 500 ML.
Regalo
4+1
CODE:VOM307BE2
3
AL COMPRAR UN UREBALM BELFEET 500 ML, DE REGALO UN ELIMINADOR DE DUREZAS
EN NÍQUEL.
Regalo
1+1
CODE:VOM307BE3
1
POR CADA LOCIÓN SUDDENLY BRONZE BOOSTER TAN O NATURAL TAN, DE REGALO
DOS CAJAS DE TOALLITAS AUTOBRONCEADORAS SUDDENLY BRONZE.
Regalo
1+2
CODE:VOM307S1B Booster Tan
CODE:VOM307S1N Natural Tan
2
LLÉVATE LAS NUEVAS CAJAS DE SOBRES DE SPF SEA BRONZE, Y DE REGALO UN
BRONCEADOR SPF 4 OIL SPRAY DE 250 ML.
1+1
CODE:VOM307S21
CODE:VOM307S22
CODE:VOM307S23
CODE:VOM307S24
Regalo
3
10/8/07
14:38
Página 18
POR LA COMPRA DE TU AFTER-SUN SEA BRONZE HYDRENIA O CORAL MILK DE
250 ML, UN ACELELADOR DUO OLIVE SEA BRONZE 150 ML O DUO FORCE SEA
BRONZE 150 ML DE REGALO.
egalo
R
1+1
CODE:VOM307SB3
YLAS
1
CON LA COMPRA DE 2 CAJAS DE SÁBANAS AJUSTABLES DESECHABLES YLAS, LLÉVATE
OTRA CAJA DE REGALO.
2+1
CODE:VOM307YL1
2
COMPRANDO CINTAS DE PELO DESECHABLES YLAS, DE REGALO PATUCOS DESECHABLES.
1+1
Regalo
CODE:VOM307YL2
Compra mínima 3 unidades
1
ADQUIERE UN VAPOR MODELO ELEGANCE, Y LLÉVATE DE REGALO UN
REFRIGERADOR DE COSMÉTICOS.
1+1
CODE:VOM307RA1
Regalo: 174,00 € IVA inc.
Regalo
10/8/07
14:38
Página 19
ADIPIA SLIM
ADQUIERE TU EQUIPO ADIPIA SLIM CON:
• VACUNTERAPIA
• ULTRASONIDOS
• GALVÁNICA
• MICROCORRIENTES
TE REGALAMOS
Y
EL MASTER BEAUTY ANALYZER
FACIAL Y CORPORAL PARA
DISEÑAR TUS TRATAMIENTOS
MÁS COMPLETOS.
REGALO
VALORADO EN 3.480,00 € IVA inc.
SC oferta+
10/8/07
14:38
Página 20
SC oferta+
THERMOSTIM
EQUIPO DE
TERMOTERAPIA Y CORRIENTES
INTERFERENCIALES THERMOSTIM,
UN EQUIPO DE PRESOTERAPIA
CONSIGUE CON TU
BOOTPRESS DE REGALO.
REGALO
VALORADO EN 3.004,40 € IVA inc.
*Promoción limitada a unidades en existencia.
10/8/07
14:38
Página 21
10/8/07
14:38
Página 22
Sequedad, sudoración, cansan-
SC en cabina
cio, hinchazón, pesadez… Las altas temperaturas del verano afectan también al
aspecto y a la salud de los pies. Por eso,
tras la época estival los expertos recomiendan un tratamiento depurativo e
La belleza de
unos pies sanos
Ligereza,
comodidad,
confort, bienestar…
us pies pueden
aportarte esto y
mucho más. ¿Te
imaginas lle-
T
hidratante que permita poner tus pies a
punto de cara a la nueva temporada.
gar a casa tras una larga jornada sin esa
sensación de cansancio y pesadez?
La marca líder en el cuidado integral del
pie, Belfeet, te ofrece todos los productos
necesarios para hacerlo posible.
Aprende a cuidar cada tipo de piel con
métodos de trabajo específicos que se
adaptan a las necesidades del cliente.
Exfoliar…
un paso básico
ara descubrir
una
nueva
piel y liberarla de las células muertas
que se han acumulado durante el
verano, lo más apropiado es la utilización de un exfoliante específico para
pies.
Belfeet te ofrece Belpeel, un exfoliante a
base de semilla de Albaricoque que elimina las células muertas, el engrosamiento y las asperezas de la piel, dejándola suave y sedosa. Aplícalo mediante
masaje para favorecer la penetración
del producto. No necesita aclarado.
P
Pies Secos
irantez, grietas, durezas,
callosidades… son algunas
de las características de los
pies secos. En estos casos,
es importante hidratar y
T
10/8/07
14:39
nutrir en profundidad con cremas que
devuelvan el equilibrio hídrico a la piel.
Descubre las propiedades de las fórmulas
de Belfeet, aquellas que han sido diseñadas exclusivamente para devolver a tus
pies todo el confort y bienestar que necesitan para hacer frente al ritmo de vida
diario.
• Urebalm: esta crema hidratante y
reparadora es ideal para eliminar
grietas y durezas. A base de Urea,
Papaya, ácido Glicólico y ácido Láctico.
Deja la piel tan suave y flexible que se
puede aplicar siempre que sea
necesario.
• Belhemp: para pies muy secos y
desvitalizados. Nutre, regenera e hidrata
la piel dejándola suave y protegida.
Enriquecida con aceite de Cáñamo,
manteca de Karité y Cupuacu, esencias
naturales de gran poder cosmético.
Pies fatigados
e acaban las vacaciones, los horarios continuos, el tiempo libre…
Con el final del verano comienza
una nueva etapa. La vuelta al trabajo
puede suponer una vida demasiado
sedentaria para la salud de nuestros
pies. Tras ocho horas sentado o de pie,
es el momento de aplicar Belcream. Esta
crema defatigante relaja e hidrata pies y
piernas cargadas, gracias a la combinación de Ginkgo Biloba, Ciprés y Castaño
de Indias.
S
Y si prefieres sentir un placentero “efecto
frío” mientras aportas vitalidad a pies y
piernas, tu mejor elección es Coolbel;
otro producto de Belfeet que añade a su
fórmula Mentol.
Página 23
Disfruta del mar
en tu centro de
Ambas están enriquecidas con Aloe
Vera, aportando a los pies frescor y
vitalidad. Además, se retiran fácilmente
con agua.
belleza
No renuncies a los beneficios del
mar! Dale a tus pies un justo descanso y un merecido capricho con Aqua
Pedicure. Se trata de una de las últimas
creaciones de Crisnail. Un revolucionario sistema de tratamiento del pie inspirado en las exóticas riquezas naturales del
Océano Índico.
¡
• Fresh Sensation Peel-Off:
mascarilla
remineralizante
y
rejuvenecedora con alginatos marinos
que favorecen la eliminación de toxinas,
gracias a su alto poder drenante y
purificante. En su fórmula se ha
empleado esencia de Menta que
refresca y relaja el pie.
Son muchos los expertos que recomiendan un relajante paseo por
la playa. Dicen que esta placentera actividad no sólo refuerza y
mejora los músculos y tendones
de los pies, también ayuda a
mejorar nuestro estado de ánimo
relajando la mente. ¡Déjate transportar a tu playa preferida y cierra los ojos mientras recibes el
más agradable
de los tratamientos de pedicura!
Los secretos de
Aqua Pedicure
Cinco
fórmulas
que
limpian,
hidratan
y
regeneran tus pies
dejándolos como
nuevos.
• Indian Ocean
Salts: estas sales
de baño, con un
agradable aroma
oceánico, limpian
y relajan los pies en profundidad. Sus
ingredientes combinan minerales y
aceites esenciales que preparan la
piel antes de la exfoliación.
• Lime Peel y Tangerine
Extra Scrub: exfoliar y eliminar
las células muertas es fundamental
para que la piel respire. Aqua
Pedicure te brinda dos fórmulas
que podrás elegir o combinar
según las necesidades de cada
cliente. Para las zonas más
rebeldes (planta y talones) te
recomendamos la crema Tangerine
Extra Scrub, y para el conjunto del
pie, prueba con Lime Peel.
•
Ginseng
Souflé Cream:
es una de tus
mejores aliadas
tras el verano.
Esta crema ultrahidratante
y
regenerante
previene
la
aparición
de
grietas
y
asperezas,
aportando a la
piel la máxima
suavidad.
Además,
mejora
la
flexibilidad de las uñas. Rica en Aceites
de Oliva y Almendras y Aloe Vera.
Para hombres y
mujeres!
ecuerda que los productos de
Belfeet y Crisnail están indicados
para todos los públicos. Con ellos
tienes asegurado el éxito de tus tratamientos y la belleza de los pies durante
todo el año.
R
10/8/07
14:39
Página 24
SC
esnoticia
VIAJE A NATAL
aber Comprar premia la fidelidad de sus clientes con un
sorprendente viaje a Natal, la capital del Estado Río
Grande Do Norte, en el nordeste de Brasil. Un auténtico
paraíso conocido como “la nueva Amterdam” o “la Ciudad
de las Dunas”.
S
Alrededor de 200 personas podrán disfrutar del 2 al 9 de
diciembre de este magnífico viaje en el que visitarán lugares
inéditos como la Ciudad del Sol, la ciudad espacial de Brasil,
“El Morro do Careca” (una duna de 120 m de altura llena de
vegetación) y Ponta Negra (una pequeña bahía con el mar
en calma y formaciones de arrecifes). Además, podrán
descansar y divertirse en las distintas excursiones que se
realizarán a lo largo de toda la semana con las múltiples
opciones de entretenimiento y ocio que ofrece el Beach Resort
Lujo de 5 estrellas en el que se hospedarán: excursiones en
buggy, travesías en barco…
¡Aprovecha esta oportunidad! Disfruta con DRV de un viaje
inolvidable a uno de los lugares más idílicos de Brasil.
10/8/07
14:39
Página 25
SC esnoticia
SALON LOOK 2007
DRV-SABER COMPRAR estará presente un año más en
Salón Look, la feria internacional de la belleza, la salud
y el bienestar que se celebra en Madrid del 26 al 28
de Octubre. Las empresas más destacadas del sector se
dan cita en un espacio diseñado para acercar al visitante todos los productos y tratamientos capaces de
mejorar su aspecto y su calidad de vida. Visita nuestros
dos Stands (Anesi y SC) para conocer las últimas creaciones de todas nuestras firmas.
MARAVILLAS DEL MUNDO
Como adelantábamos en nuestro último SC Magazine,
DRV-PHYTOLAB cuenta ya con delegación en China.
Dos importantes edificios que cubren la demanda, cada
vez más creciente, del mercado oriental. Al crecimiento
y al desarrollo económico de este país, se suma ahora
el nombramiento de la Gran Muralla China como una
de las Siete Maravillas del Mundo Moderno. El presidente de DRV, D. Raúl Vidal, no quiso perderse la oportunidad de visitarla.
NUEVA PÁGINA WEB
DRV estrena nueva página Web. Un espacio en el que
podrás encontrar información sobre las últimas novedades de Saber Comprar y donde tendrás acceso a todos
los productos de nuestras diferentes firmas. Descubre lo
último en cosmética y aparatología; tratamientos profesionales que garantizan el éxito de tu centro de belleza, así como productos diseñados para el cuidado en
casa. Además, no te pierdas nuestras ofertas y promociones. Solo tienes que teclear www.drvsa.com.
10/8/07
14:39
Página 26
SC en cabina
La depilación eléctrica, único sistema reconocido para la eliminación definitiva del pelo, continúa demostrando su
versatilidad, comodidad y eficacia gracias
a los continuos avances que está viviendo.
Te contamos por qué se presenta como un
tratamiento indispensable en tu centro.
Depilación
eléctrica
Siempre
en evolución
10/8/07
14:39
Página 27
La depilación eléctrica es en la actualidad uno de los servicios más rentables en
los Salones de Belleza. Lejos de caer en
el olvido con la irrupción del láser, este
método de depilación se ha consolidado
como uno de los tratamientos más demandados para eliminar definitivamente el
pelo no deseado.
Entre sus ventajas hay que destacar principalmente su versatilidad, ya que estamos ante un sistema que en muchos casos
va más allá del láser:
• Las pieles más oscuras: las personas
con un fototipo de piel más oscuro no
tienen por qué renunciar a la depilación
definitiva, puesto que la depilación
eléctrica sí es efectiva en estos casos.
• Pelos finos o muy claros: su precisión
es máxima a la hora de erradicar estos
pelos residuales que a veces se resisten.
Por ello, se utiliza habitualmente como
punto final del tratamiento con Láser,
acabando así con todos los pelos que no
han sido eliminados por esta técnica.
• Rostro y zonas delicadas del cuerpo: se
pueden tratar sin ningún problema, sin
temor a efectos secundarios o secuelas.
den acceder a la compra de Platinum.
Este revolucionario equipo ofrece a las
electrólogas modos exclusivos de técnicas como PicoFlash, Synchro y
EvoluBlend, entre otros. Además, dispone de una frecuencia ultra-rápida de 27
MHz con estabilización de corriente.
Todas estas ventajas de la gama Apilus,
unidas a una técnica depurada, hace
que las sesiones de trabajo se reduzcan
de forma considerable, rentabilizando al
máximo el servicio con garantía de eficacia asegurada.
Las agujas, el otro
Equipos cada día
gran aliado
más competitivos
on muchos los profesionales y clientes
que ven en la depilación eléctrica el
sistema más cómodo y seguro para
eliminar el vello de forma definitiva, tanto
en el rostro como en zonas amplias del
cuerpo. Esto es posible gracias a la última
tecnología, como la que caracteriza a los
equipos de Apilus, que permiten trabajos
mucho más rápidos, eficaces y con un
confort incomparable.
En España, los profesionales
ya
pue-
S
unto al equipamiento empleado tenemos que destacar la
importancia de las agujas.
Sus avances también han sido
increíbles. Ejemplo de ello, las
nuevas agujas Velona, más perfiladas y con el filamento más
estilizado, lo que permite un
J
deslizamiento perfecto y más suave por
el folículo sin llegar a atravesarlo.
Jugando con los distintos calibres para
adaptarse al grosor del pelo, se obtienen
resultados incomparables. Además,
Velona te presenta sus nuevas agujas
insuladas que, gracias a su especial
revestimiento de PTFE, concentran el
calor en la punta para evitar cualquier
daño en los tejidos adyacentes y minimizar la sensación de dolor.
Rápido, seguro e indoloro. Como puedes
comprobar la depilación eléctrica sigue
siendo una de las mejores opciones para
las profesionales que persiguen la desaparición definitiva del pelo. Además, es
el único complemento para finalizar con
éxito un tratamiento de depilación con
láser.
10/8/07
14:39
Página 28
SC bolsa
SC c
u
r
Para información sobre cursos en otras ciuda
OFERTA
Centro de estética en Madrid busca
esteticista con experiencia en uñas acrílicas.
Interesados llamar al 91 386 81 91/
699 31 38 99, preguntar por Pilar.
ANESI Cosmética facial y corporal
Días 8 y 9: Curso Anesi, en Málaga.
Días 15 y 16: Curso Anesi, en Madrid.
Día 17: Presentación Anesi, en Badajoz.
Días 22 y 23: Curso Anesi, en Lérida.
Días 22 y 23: Curso Anesi, en Salamanca.
OFERTA
Se necesita esteticista para la zona de
Majadahonda. Interesados llamar al
91 638 44 12.
OFERTA
¡Trabajos en Cruceros de lujo!
Steiner está buscando profesionales para
trabajar en los 125 centros de Spa &
Belleza, a bordo de sus Cruceros de Lujo:
- MASAJISTAS & ESTETICISTAS
- Personal de PELUQUERIA
- EXPERTOS en Uñas acrílicas
- MONITORES fitness / aeróbic
- RECEPCIONISTAS
Día de información gratuita y entrevistas
en España:
Alicante 20 de SEPTIEMBRE 2007
Para CV email:
[email protected]
website: www.str.co.uk
Tel: 607 656 851. Roksolana K. Luna
Caldeira. (Directora de Personal).
SEPTIEMBRE
Días 19 y 20: Curso Anesi, en Sevilla.
Días 24 y 25: Curso Anesi, en Ceuta.
Días 24 y 25: Curso Anesi, en Zaragoza.
OCTUBRE
Días 1 y 2: Curso Anesi, en Murcia.
Día 8: Presentación Anesi, en Asturias.
Días 8 y 9: Curso Anesi, en Barcelona.
Días 15 y 16: Curso 1er nivel, en Castellón.
Días 15 y 16: Curso 1er nivel, en Lugo.
Días 17 y 18: Curso 1er nivel, en Valencia.
Días 22 y 23: Curso 1er nivel, en Zaragoza.
Centro de estética en Zaragoza. Muy bien
situado y en pleno funcionamiento.
Interesados llamar al 637 555 217.
TRASPASO
VENDO
Dos locales con contratos de alquiler
situados en Madrid: Peluquería Unisex con
contrato de renta de 822 € /mes y
Peluquería de Señoras con contrato de
935 €/mes. Cuentan con inventario tanto
de existencias como de mobiliario
bastante amplio. En funcionamiento desde
hace 10 años y con clientes fijos. Precio
negociable: 90.000 € (más las existencias).
Interesados llamar al 91 298 79 77,
preguntar por Víctor Delgado.
Si necesitas personal
para tu centro o estás
buscando trabajo,
mándanos tus ofertas o
demandas de empleo.
Las publicaremos de
forma gratuita.
$
Envía tus
datos a:
[email protected]
DICIEMBRE
Días 3 y 4: Curso Anesi, en Barcelona.
BELFEET Belleza Integral del Pie
TRASPASO
Centro de estética, situado en una de las
mejores zonas de Barcelona. Traspaso,
alquiler y duración del contrato a
convenir. ¡Oportunidad única! Llamar al
615 605 061. Preguntar por Silvia.
NOVIEMBRE
Día 5: Presentación Anesi, en Barcelona.
Días 5 y 6: Curso Anesi, en Alicante.
Día 9: Presentación Anesi, en Alcalá de Henares.
Días 12 y 13: Curso Anesi, en Almería.
Días 12 y 13: Curso Anesi, en Valencia.
Días 19 y 20: Curso Anesi, en Murcia.
Días 19 y 20: Curso Anesi, en Sevilla.
SEPTIEMBRE
Días 17 y 18: Curso 1er nivel, en Gerona.
Días 24 y 25: Curso 1er nivel, en Salamanca.
OCTUBRE
Días 1 y 2: Curso 1er nivel, en Salamanca.
Días 1 y 2: Curso 1er nivel, en Sevilla.
Días 8 y 9: Curso 1er nivel, en Almería.
Días 8 y 9: Curso 1er nivel, en Lérida.
Día 10: Presentación Spa Pedicure, en Almería.
NOVIEMBRE
Días 5 y 6: Curso 1er nivel, en Murcia.
Días 12 y 13: Curso 1er nivel, en Logroño.
Días 12 y 13: Curso 1er nivel, en Málaga.
Día 14: Presentación Belfeet y Spa Pedicure,
en Jerez.
Días 19 y 20: Curso 1er nivel, en Santander.
Días 19 y 20: Curso 1er nivel, en Toledo.
Días 26 y 27: Curso 1er nivel, en Jerez.
Días 26 y 27: Curso 1er nivel, en Tarragona.
DICIEMBRE
Días 10 y 11: Curso 1er nivel, en Alicante.
EQUIPAMIENTO Aparatología
facial y corporal
SEPTIEMBRE
Día 10: Presentación Aparatología Facial, Zaragoza.
Días 17 y 18: Presentación Aparatología, Jerez.
Día 18: Presentación Aparatología Facial, Valencia.
Día 24: Presentación Aparatología Facial, Gerona.
Día 24: Presentación Aparatología, Granada.
Día 25: Presentación Aparatología Facial,
Alcalá de Henares.
Día 25: Presentación Aparatología Facial, Pamplona.
Día 26: Presentación Aparatología Facial, Logroño.
OCTUBRE
Día 1: Presentación Aparatología Facial, Lérida.
Día 1: Presentación Aparatología, Sevilla.
Día 2: Presentación Aparatología, Jerez.
Día 3: Presentación Aparatología Facial, Asturias.
Día 15: Presentación Aparatología Facial, Alicante.
Día 15: Presentación Aparatología, Lérida.
Día 15: Presentación Aparatología, Murcia.
Días 15 y 16: Presentación Aparatología, Badajoz.
Días 22 y 23: Presentación Aparatología, Santander.
Día 29: Presentación Aparatología, Barcelona.
NOVIEMBRE
Día 5: Presentación Aparatología, Cuenca.
Días 5 y 6: Presentación Aparatología, Bilbao.
Días 5 y 6: Presentación Aparatología, Jerez.
Día 12: Presentación Aparatología Facial, Lérida.
Días 12 y 13: Presentación Aparatología, Asturias.
Días 19 y 20: Presentación Aparatología, Salamanca.
Día 26: Presentación Aparatología, Barcelona.
Días 26 y 27: Presentación Aparatología, Almería.
10/8/07
s
14:40
Página 29
o
s
dades, consultar Centrales de Compras.
CRISNAIL Cuidado de manos y uñas
Día 16: Curso de Decoración, Alicante.
Día 17: 3er día de Gel, Almería.
Días 22 y 23: Curso de Gel, Gerona.
Días 22 y 23: Curso de Iniciación de Gel, Logroño.
Días 22 y 23: Curso de Acrílico, Santander.
Día 24: 3er día de Gel, Santander.
SEPTIEMBRE
Días 10 y 11: Curso Acrílico Natural, Alicante.
Días 10 y 11: Curso de Gel, Santander.
Día 12: 3er día de Acrílico Natural, Alicante.
Día 12: 3er día de Gel, Santander.
Días 24 y 25: Curso de Gel y Acrílico, Sevilla.
OCTUBRE
Días 1 y 2: Curso Acrílico, Asturias.
Días 1 y 2: Curso de Gel, Barcelona.
Días 1 y 2: Curso Crisnail, Madrid.
Día 3: 3er día de Acrílico, Asturias.
Días 8 y 9: Curso Acrílico, Córdoba.
Día 15: Curso de Manicura Spa, Alicante.
Días 15 y 16: Curso de Gel, Almería.
NOVIEMBRE
Días 5 y 6: Curso de Gel, Asturias.
Días 5 y 6: Curso Crisnail, Salamanca.
Día 7: 3er día de Gel, Asturias.
Días 12 y 13: Curso Básico Crisnail, Murcia.
Días 12 y 13: Curso de Gel y Acrílico, Sevilla.
Día 19: 3er día de Gel, Logroño.
Días 19 y 20: Curso de Gel, Tarragona.
Día 20: Curso de Decoración, Logroño.
Día 21: Curso de Manicura Spa, Pamplona.
Día 26: Curso de Decoración, Santander.
Día 27: 3er día de Acrílico, Santander.
DICIEMBRE
Días 10 y 11: Curso de Acrílico, Barcelona.
Día 17: Curso de Decoración, Barcelona.
DEPILÈVE Epilación a la Cera
Días 15 y 16: Curso Depilève, en Ceuta.
Días 15 y 16: Curso Depilève, en Pamplona.
Día 19: Presentación Depilève,
en Alcalá de Henares.
Días 22 y 23: Curso Depilève, en Alicante.
Días 22 y 23: Curso Depilève, en Cuenca.
Días 22 y 23: Curso Depilève, en Tenerife.
SEPTIEMBRE
Días 17 y 18: Curso Depilève, en Lérida.
Días 17 y 18: Curso Depilève, en Murcia.
Días 24 y 25: Curso Depilève, en Almería.
Días 24 y 25: Curso Depilève, en Bilbao.
Días 24 y 25: Curso Depilève, en Santander.
OCTUBRE
Días 1 y 2: Curso Depilève, en Córdoba.
Días 8 y 9: Curso Depilève, en Gerona.
Día 15: Curso Depilève, en Barcelona.
NOVIEMBRE
Días 5 y 6: Curso Depilève, en Palma de Mallorca.
Días 5 y 6: Curso Depilève, en Sevilla.
Días 5 y 6: Curso Depilève, en Zaragoza.
Días 11 y 12: Curso Depilève, en Tarragona.
Días 12 y 13: Curso Depilève, en Murcia.
Días 12 y 13: Curso Depilève, en Salamanca.
Días 19 y 20: Curso Depilève, en Asturias.
Días 19 y 20: Curso Depilève, en Barcelona.
Días 20 y 21: Curso Depilève, en Badajoz.
Días 26 y 27: Curso Depilève, en Santander.
Días 26 y 27: Curso Depilève, en Valencia.
VELONA Depilación Eléctrica
SEPTIEMBRE
Días 17 y 18: Curso, en Barcelona.
Días 24 y 25: Curso, en Madrid.
OCTUBRE
NOVIEMBRE
Días 19 y 20: Curso, en Barcelona.
SC DESTOCAjE
Body Stim
Un equipo versátil que se adapta
a las necesidades de cada
cliente: reafirmación facial y corporal, activación del metabolismo, drenaje
venoso y linfático, celulitis, analgésico, estimulante. Tfno: 902 100 021.
Maya Peel Basic
Un equipo de
micro-exfoliación
facial y corporal
capaz de regenerar la piel
hasta sus capas
más profundas:
elimina las manchas cutáneas, reduce
arrugas y cicatrices, atenúa las estrías.
Ideal en tratamientos rejuvenecedores.
Tfno: 902 100 021.
COMBI 4
Totalmente digitalizado, con
circuitos independientes y 4
funciones distintas para conseguir los mejores
resultados en rostro y cuerpo: higiene
cutánea, hidratación, revitalización, estimulación y “efecto lifting”, gracias a las
corrientes galvánicas. Se puede aplicar
directamente, con chisporreteo o con
masaje indirecto. Interesados llamar al:
902 100 021.
BROSSAGE
Equipos
de
Brossage
con
cepillos de distinto tamaño y dureza que eliminan
las células muertas dejando la
piel suave y uniforme al tacto. Permite regular la velocidad y el giro. Interesados llamar al: 902 100 021.
10/8/07
14:40
Página 30
SC G E S T I Ó N
Y MARKET
;
NUEVO CONCEPTO ACTUAL:
Si decimos que en España la proporción de móviles respecto a la población es del 106%, quiere
decir que prácticamente todo el mundo tiene uno, y algunos tienen varios. En nuestro país hay
46 millones de teléfonos móviles, lo que convierte a esta terminal en una plataforma publicitaria
realmente el Marketing consiste
muy atractiva para los anunciantes.
en crear una necesidad a
El Marketing Móvil está de moda y las grandes compañías están preparando el terreno para el
día que las acciones publicitarias a través de esta pequeña pantalla de apenas 2 pulgadas se
nuestros clientes y…, ¡qué mejor
desarrollen de forma masiva. Las posibilidades de interacción a través del móvil son enormes:
manera de tentarles que
llamadas telefónicas, enlaces a páginas Web, realización de encuestas, reenvío de
proporcionar los servicios de tu
información…
El uso de Internet a través del teléfono ha crecido significativamente en el último año. El 20,5%
centro a cualquier hora y en
de los usuarios navegan por la red a través del móvil.
cualquier momento! Descubre
El Marketing Móvil es una herramienta
ahora las ventajas del marketingindispensable hoy en día para realizar
campañas o acciones comerciales. El
móvil, una nueva y dinámica
teléfono móvil se ha convertido en la tercera
forma de comunicación que está
pantalla, seguida de la televisión y del
monitor de PC. Y es que el móvil es un
conquistando a grandes y
dispositivo que la gente lleva consigo a
pequeñas empresas.
todos lados y lo tiene encendido en todo
momento. Además, permite hacer llegar al
interlocutor un mensaje sin necesidad de
interrumpir la actividad que esté realizando el cliente (trabajando, viendo la tele…).
Puede consultar los SMS o MMS recibidos con posterioridad, cuando realmente
está predispuesto a prestar atención. De ahí que se esté convirtiendo cada día en
una herramienta más poderosa del marketing.
No
nos
•
olvidemos
de
que
DISEÑA TU PROPIA CAMPAÑA DE MARKETING MÓVIL
Con este sistema fácil de utilizar, toda persona puede realizar su propia campaña de marketing, utilizando un ordenador y un teléfono
móvil. Podrás enviar newsletters, realizar promociones puntuales a tus clientes y demás. Tú eliges la palabra con la cual deseas armar tu
campaña de marketing. Basta con redactar un simple mensaje de texto exponiendo tu propuesta.
•
PASOS PARA INICIARSE EN EL MARKETING MÓVIL
El primer paso para comenzar una campaña de marketing móvil es la definición de los objetivos. Algunos de los que se pueden perseguir
son mejorar la presencia de tu centro, generar una base de datos de consumidores que desean recibir ofertas e información comercial,
conseguir participantes o público para eventos, visitas, compras, aumentar los ingresos o mejorar la fidelidad del cliente. Para el cliente,
es muy gratificante sentirse importante y recibir noticias del centro a donde va a hacerse algún tratamiento. Pero, ¡Ojo! Tampoco se puede
caer en la saturación de envío de mensajes sms al mismo móvil.
Cuando se han determinado los objetivos, hay que elegir un proveedor de servicios de marketing móvil.
A continuación, hay que identificar las estrategias más adecuadas para el objetivo fijado: descuentos, premios directos,
encuestas/votaciones, mensajes de imagen, reservas de un producto ilimitado a través de SMS… Cada estrategia proporcionará una
experiencia distinta al consumidor y le transmitirá distinto valor.
10/8/07
14:40
Página 31
ING de salón
¿Qué es el Marketing-móvil?
•
BENEFICIOS DEL
MARKETING MÓVIL
En cuanto eches un ojo a todas sus
ventajas, seguro que no podrás resistirte:
• Reducido coste, con grandes
resultados.
• Sencillo de llevar a cabo.
• Fideliza y mantiene a tus clientes.
• Añade modernidad.
• Extiende
la
capacidad
de
comunicación de la empresa con sus
clientes vía el marketing directo.
• Facilita el control estadístico para
mediciones de audiencia.
•
¿PARA QUÉ SE
UTILIZA EL MARKETING
MÓVIL?
A través del móvil podrás informar a
tus clientes sobre:
• Organización de eventos (jornada
Puertas abiertas, exhibiciones de
productos …).
• Promociones.
• Presentaciones
de
nuevos
productos/servicios.
• Adquisición de nuevos prospectos,
clientes...
• Reserva de citas en el centro.
•
¿CÓMO LO
UTILIZO?
Hay varias opciones:
• Con remitente personalizado (ej:
Centro Estética Concha), recibirán
tus SMS como si los enviaras desde
tu propio móvil o con un nombre que
tu elijas.
• Directamente por Web, enviar
mensajes a móviles es muy fácil.
•
¿A QUÉ ESTÁS
ESPERANDO?
Sus posibilidades son infinitas y no
debes desaprovechar esta oportunidad.
Existen en el mercado muchos
proveedores de éstos servicios. Basta
con conectarte a través de su web con
alguna empresa que se dedique a dar
este servicio. Uno se da de alta,
registrándose con un nombre de
usuario y contraseña y elige el
servicio que quiere dar a sus
clientes. Normalmente,
las empresas tienen
paquetes de sms
en los que tú
eliges
cuántos mensajes sms quieres comprar
para después mandarlos a tus clientes. El
coste del mensaje es muy bajo y cuanto
mayor sea el paquete de mensajes que
adquiramos, más barato nos sale.
•
ASÍ DE FÁCIL Y
ECONÓMICO
Además, dentro de la Web existe una
agenda de contactos, para que siempre
tengas tus números disponibles. Podrás
realizar:
•Envíos masivos de SMS. Envía un
mensaje a todos tus contactos. En un clic,
habrás enviado tantos mensajes como
contactos tenga tu lista.
• Mensajes programados: ¡para que no
se te pase ni una! Escribe hoy el texto del
mensaje y di qué día y a qué hora
quieres que se envíe.
¿Por qué esperar más para comprobar
sus resultados?
:
jes
sa ueta en
n
l
Me a si dto. .
e l % les
ar
s d , 20 ora ntinu
e
M ora orp Co
ah s. c
tto
10/8/07
14:40
Página 32
SC confidencial
BDR:
“Donde el Botox no
puede llegar”
Tras años de investigación, los expertos
en estética han conseguido crear un método único
para devolver a tu rostro toda la juventud y
elasticidad que anhela. El paso del tiempo, el frío,
el calor, la contaminación y los malos hábitos de
vida son factores clave en el envejecimiento de la
piel.
Saber Comprar te presenta Beauty Defect
Repair (BDR), un novedoso método que
consigue que tu piel absorba los productos
cosméticos que necesita para mejorar su
aspecto y su estado. Mª Carmen Castro,
formadora de SC, nos habla de las ventajas y
beneficios de este sistema que ha
revolucionado el mundo de la estética facial.
S.C. ¿Cómo podríamos definir a BDR?
Mª Carmen Castro. BDR va más allá de un simple equipo de estética. Podríamos definirlo como
una completa estación de
trabajo diseñada para
rejuvenecer el rostro
con resultados visibles desde la primera sesión.
S.C. ¿Qué ventajas tiene frente al
Botox?
Mª Carmen C. Innumerables ventajas. Estamos ante
un método de trabajo especializado en el tratamiento profesional del rostro. Con Beauty Defect
Repair puedes tratar de forma eficaz las líneas de
expresión que envejecen el contorno del ojo, las
antiestéticas bolsas, la flacidez de los pómulos y
los surcos o rictus… Además, es importante destacar que el BDR no se realiza a través de infiltración
ni de inyección.
S.C. ¿Cómo actúa?
Mª Carmen C. BDR trabaja con una amplia gama
de productos cosméticos que responden a las necesidades de cada tipo de piel. Mediante una suave
micro-perforación de la capa superior de la epidermis, consigue que la piel absorba correctamente los
agentes activos necesarios para su regeneración.
S.C. ¿Por qué son especiales los
productos BDR?
Mª Carmen C. Son cosméticos que
han sido diseñados
teniendo
en cuenta las características de cada tipo de piel.
De este modo, nos aseguramos de que el cliente
recibe un tratamiento personalizado que responde
realmente a sus necesidades.
BDR dispone de una serie de productos que permiten al cliente continuar con el cuidado diario de su
rostro en casa, prolongando así los resultados del
tratamiento.
S.C. ¿Cuáles son los más indicados?
Mª Carmen C. Analizando la piel de cada cliente, el profesional recomendará el tratamiento más
adecuado. Todos ayudan a mantener la tez perfectamente limpia e hidratada. Por ejemplo, para
todos los tipos de piel es recomendable Re-move,
una crema ultra-limpiadora con efecto antibacteriano e hidratante. El siguiente paso sería la aplicación de Re-charge, una novedosa fórmula que
ayuda a hidratar y regenerar la epidermis.
Además, tiene efecto calmante. Para minimizar las
líneas de expresión, lo mejor es el rejuvenecedor
Re-lax. Si lo que tu piel necesita son 24 horas de
protección, el cuidado equilibrante Re-vital es el
más indicado.
S.C. ¿Y para pieles sensibles o grasas?
Mª Carmen C. BDR diferencia entre piel seca-sensible y piel grasa. Para la piel seca y sensible se ha
creado Re-action, un exfoliante natural muy suave
que elimina las células muertas dejando respirar a
la piel. Además, facilita la absorción de los agentes activos, mejorando la hidratación y apariencia
del tejido cutáneo.
Para la piel grasa es necesario utilizar el desincrustante Re-action. Su fórmula también ayuda a eliminar las células muertas pero, además, activa la
renovación celular.
S.C. ¿Cuáles son las principales ventajas de BDR?
Mª Carmen C. Es la mejor alternativa para
aquellos clientes que no quieran someterse a
tratamientos por inyección o a operaciones estéticas. Con BDR el rostro rejuvenece de forma visible
desde la primera sesión y, además, es totalmente
indoloro. Sin duda, se trata de uno de los mejores
métodos contra los efectos del paso del tiempo.
10/8/07
14:40
Página 33
Esta temporada, apúntate a
la operación renove de Ramason y
llévate la cabina Luxura V5 por
menos de lo que te imaginas...
SC tentación
¡MÁXIMA CALIDAD A UN PRECIO INMEJORABLE!
Una cabina pensada al mínimo detalle
COLORES DISPONIBLES
Infórmate en tu Central de Compras
Tel.: 902 100 021

Descargar

Transcripción

Documentos relacionados

carta primavera / verano