Catálogo de servicios - Regency Park Hotel + Spa

RELAX
Massage
Perfect Balance
Four techniques combined in only one massage which brings beauty and provides physical and energetic balance.
Aesthetics
A body-shaping massage with a bit of drainage for a perfect body.
Healthy back
A very special massage to release muscle contractures reaching a state of complete relaxation.
Mediterranean Light
An original candle massage with warm aromatic drops, which eases and calms
both mind and body.
Kirei Sublime
A sophisticated facial massage, a secret of the Japanese Royal family, the perfect
combination of actives and techniques to obtain a magnificent bright effect and
a fantastic relaxation.
Express
All the benefits of our massages in only 30 minutes.
RELAX
Masajes
Equilibrio Perfecto
Combinación de cuatro técnicas en un solo masaje que brinda belleza y proporciona equilibrio físico y energético.
Estética Total
Un masaje modelador con un toque de drenaje para un cuerpo perfecto.
Espalda Plena
Un masaje muy especial que libera las contracturas y sumerge en una profunda
relajación.
Luz del Mediterráneo
Original masaje a base de velas con gotas tibias y aromáticas que apaciguan y
serenan cuerpo y mente.
Kirei Sublime
Sofisticado masaje facial, secreto de la realeza japonesa, una perfecta combinación
de activos y maniobras para conseguir un magnifico efecto radiante y sensacional
relajación.
Expreso
Todos los beneficios de nuestros masajes concentrados en 30 minutos.
RELAX
Ayurvedic Therapies
Ayurveda, the science for a fulfilling life, has its origins in the Vedas, Hindu
scriptures with over 5000 years of tradition. It teaches us to balance our body,
mind and spirit and it promotes health, well-being and joy of living.
Abhyanga
A soft massage with selected warm oils with a deep relaxing and anti-stress effect
that fights anxiety and chronic fatigue. It improves blood circulation and the
lymphatic system helping to eliminate toxins.
Pinda therapy
An exquisite therapy with spice pindas dipped in oil to release contractures and
bring a state of pure relaxation.
Shirodhara
One of the most important physical therapies of Ayurvedic Therapies. Shirodhara consists of applying warm medicinal oil gently and continuously on the
forehead between your eyebrows. An extremely relaxing treatment, perfect for
chronic headaches, insomnia, anxiety and nervousness.
RELAX
Terapias Ayurvédica
Ayurveda, la ciencia para una vida plena, tiene origen en los vedas, escrituras
hindúes con más de 5000 años de tradición. Nos enseña a equilibrar cuerpo,
mente y espirítu y a promover la salud, el bienestar y alegría de vivir.
Abhianga
Masaje suave con aceites tibios seleccionados con profundo efecto relajante y
antiestrés que combate la ansiedad y la fatiga crónica. Mejora la circulación y el
sistema linfático ayudando a la eliminación de toxinas.
Terapia de pindas
Exquisita terapia con pindas de especias, bañadas en aceite para descontracturar e
invitar al más puro estado de relajación.
Shirodhara
Una de las terapias corporales más importantes de la Ayurveda. Shirodhara
consiste en la aplicación de aceite medicinal tibio, de una manera suave y continua, en la frente sobre el entrecejo. Un gran tratamiento relajante, ideal para
dolores crónicos de cabeza, insomnio, ansiedad y nerviosismo.
RELAX
Exfoliation
The ideal starting point for any beauty treatment, it removes dead skin cells by
means of a pleasant massage that will leave your skin soft and deeply moisturized.
Exotic East
A rich exfoliation with bamboo particles, poppy seeds, thin nutshells, ginger,
cinnamon and cardamom.
Mediterranean Inspiration
A real delight due to the aromas and textures of argan shells, olive seeds, grape
seeds and orange flower water.
Sea Breeze
A delightful exfoliation with the sea as a source of inspiration, with seaweed
extract, mineral salts, and vitamins C and E, which moisturize, nourish and
soften the skin.
Baths
Fantastic baths which awaken your senses, bringing beauty and well-being.
Eternal Youth
A genuine "Cleopatra´s Bath", rich in milk protein and honey. It caresses your
skin, brings nutrition and moisturizes it.
Sea Crystals
Bath enriched with seaweed making it a great source of trace elements and
minerals typical of the sea.
Citric Energy
Immersion where an orange fragrance dominates the top notes bringing a sense
of well-being and keeping feelings of stress and tiredness away.
RELAX
Exfoliaciones
El inicio ideal para cualquier tratamiento de belleza, libera la piel de células
muertas mediante un placentero masaje, que la dejará suave y profundamente
hidratada.
Exótico Oriente
Una rica exfoliación de partículas de bambú, semillas de amapola, finas cáscaras
de nuez, jengibre, canela y cardamomo.
Inspiración Mediterránea
Un auténtico deleite por los aromas y las texturas de la cáscara de argán, semillas
de oliva, pepitas de uva y agua de naranjo.
Brisa Marina
Exquisita exfoliación con inspiración del mar, con extracto de algas, sales minerales, y vitaminas C y E. hidrata, nutre y suaviza.
Baños
Sensacionales baños que despiertan los sentidos, brindando belleza y bienestar.
Eterna Juventud
Autentico “Baño de Cleopatra”, rico en proteínas de leche y miel. Acaricia la piel
brindando hidratación y nutrición.
Cristales del Mar
Baño enriquecido con algas, que lo convierten en una rica fuente de oligoelementos y minerales propios del mar.
Energía cítrica
Inmersión con notas de naranja que promueve una sensación de bienestar y aleja
sensaciones de stress y cansancio.
RELAX
Body Wraps
Body masks with infinite properties. A special moment of mind and body
maximum comfort.
Gold Spa
Maximum glamour and sophistication. A subtle golden veil which wraps your
skin offering a stimulating, revitalizing and unique experience.
Purifying Marine
Slimming and detoxifying effect, rich in minerals, vitamins, iodine and trace
elements.
Light Legs
Sublime rest for legs and feet. It improves blood flow and relaxes muscles.
Wine Celebration
A mask with purple grape as its main component. A real anti-aging treatment
that neutralizes the harmful effects of free radicals, and provides stressed out
skin with vitality and luminosity.
Rituals
Unprecedented techniques that combine exquisite protocols to reach an unforgettable and sublime spa experience.
Mediterranean Sunset
It combines: Mediterranean Inspiration exfoliation, Eternal youth bath, Mediterranean Light massage.
Detox
It combines: Sea Breeze exfoliation, Purifying Marine body envelopment,
relaxing circuit (sauna and Jacuzzi), aesthetic massage and a special detoxifying
green juice.
RELAX
Envolturas
Máscaras corporales con infinitas propiedades. Un momento especial de máximo
confort para cuerpo y mente.
Spa de Oro
Máximo glamour y sofisticación. Un sutil velo dorado que envuelve la piel brindando una experiencia estimulante, revitalizante y única.
Marina Purificante
Efecto adelgazante y desintoxicante que contiene una gran riqueza en minerales,
vitaminas, yodo y oligoelementos.
Piernas Ligeras
Sublime descanso para piernas y pies. Mejora la circulación y relaja los músculos.
Celebración del Vino
Máscara cuyo componente principal es la uva morada. Una verdadera cura antienvejecimiento que neutraliza los efectos dañinos de los radicales libres, aporta
luminosidad y vitalidad a la piel estresada.
Rituales
Técnicas inéditas en las que se combinan exquisitos protocolos para alcanzar una
sublime e inolvidable experiencia spa.
Atardecer en el Mediterráneo
Combina: Exfoliación inspiración mediterránea, baño eterna juventud, masaje
luz del mediterráneo.
Detox
Combina: exfoliación brisa marina, envoltura marina purificante, circuito relax
(sauna y jacuzzi), masaje estético total y un especial jugo verde desintoxicante.
RELAX
Rituals
Regency
It combines: Exotic East exfoliation, gold envelopment, relaxing circuit (sauna
and Jacuzzi), perfect balance massage, facial Kirei.
Ayurvedic
It combines: Exotic East exfoliation, abhyanga massage with pinda therapy, and
shirodhara.
Celebrations
Weddings, birthdays, anniversaries, parties, corporate incentives; happy occasions to share and celebrate.
Bride´s Day
A luxurious and sophisticated combination thought for the big day.
It includes: Sea Breeze exfoliation, gold spa envelopment, eternal youth bath
with rose petals, perfect balance massage, intense facial moisturizing, hand and
foot treatment, hairstyle and make-up. Full tea service.
Getaway for two
A rest day to relax and share with someone special.
It includes: Mediterranean inspiration exfoliation, relaxing circuit (sauna and
Jacuzzi), Mediterranean light massage. Tapas tasting, a night for 2 at the hotel
and buffet breakfast.
Wine Celebration
A unique and exquisite ritual to enjoy with friends.
It includes: Tannat body exfoliation treatment, wine celebration envelopment,
relaxing circuit, express massage and wine tasting. Optional hotel night including buffet breakfast.
RELAX
Rituales
Regency
Combina: exfoliación inspiración mediterránea, envoltura de oro, circuito relax
(sauna y jacuzzi), masaje equilibrio perfecto, facial Kirei.
Ayurvedico
Combina: exfoliación exótica oriente, masaje abhianga con terapia de pindas, y
shirodhara.
Celebraciones
Bodas, cumpleaños, aniversarios, fiestas, incentivos corporativos; todos estos son
momentos de felicidad para compartir y celebrar.
Día de la Novia
Lujosa y sofisticada combinación pensada para ese gran día.
Contiene: exfoliación brisa marina, envoltura spa de oro, baño eterna juventud
con pétalos de rosa, masaje equilibrio perfecto, facial hidratación intensa, spa de
manos y pies, peinado y maquillaje. Servicio de té completo.
Escapada para Dos
Un día de descanso y relajación para compartir con alguien especial.
Continte: exfoliación inspiración mediterránea, circuito relax (sauna y
jacuzzi), masaje luz del Mediterráneo. Una degustación de tapas, noche de hotel
para 2 pesonas con desayuno buffet.
Celebración del Vino
Exquisito y exclusivo ritual para disfrutar entre amigos
Contiene: exfoliación corporal de Tannat, envoltura celebración del vino, circuito
relax, masaje expreso y degustación de vinos. Opcional noche de hotel con
desayuno buffet.
Wellness Day
Un día para disfrutar de nuestras exclusivas instalaciones piscina, sauna, jacuzzi,
sala de aparatos, área de relax.
.
BEAUTY
Body Beauty
Perfect Contours
Ultrasonic cavitation treatment, a non-invasive technique to shape your body
with extremely good results regarding reduction of body volume, by means of
low-frequency ultrasound technology which treats fat cells selectively, rupturing
them without damaging surrounding tissue. An excellent alternative to liposuction.
Zero Gravity
Radio frequency treatment to correct and revitalize skin flaccidity and texture.
It consists of stimulating fibroblasts by intradermal heat. This effect contributes
to whole collagen regeneration, making your skin more elastic and younger.
Body Shape
A combination of vacuum therapy and laser therapy to reshape your body, drain
liquid accumulation and eliminate cellulitis quickly and efficiently.
Extreme Tone Up
A body aesthetics classic. Electrostimulation develops muscular tonicity and it is
the perfect complement for all aesthetic treatments.
Meso Beauty
This treatment consists of applying small doses of active ingredients in the first
layer of the dermis. Perfect for the treatment of cellulitis, localised adiposity and
flaccidity. It tightens skin, activates blood circulation, improves the exchange of
oxygen in tissues, and produces fat burning, as it frees your body of liquids and
toxins.
BEAUTY
Estética Corporal
Contornos Perfectos
Tratamiento a base de ultracavitacion, técnica no-invasiva para modelar el cuerpo
que logra resultados altamente satisfactorios en reducción de volumen del contorno corporal, a través de la tecnología de ultrasonido de baja frecuencia que
permite tratar de forma selectiva las células grasas produciendo su rotura sin
dañar los tejidos de alrededor. Una excelente alternativa a la liposucción.
Gravedad Cero
Tratamientos a base de radiofrecuencia para corregir y revitalizar la flacidez y
textura de la piel. Consiste en estimular los fibroblastos a través del calor intradérmico; este efecto contribuye en la regeneración total del colágeno, obteniendo,
como resultados una piel más joven y elástica.
Body Shape
Combinación de vacum terapia y terapia láser para remodelar el contorno corporal, drenar la retención de líquido y eliminar celulitis de forma rápida y eficaz.
Tonificación Extrema
Un clásico de la estética corporal. La electroestimulación desarrolla tonicidad
muscular siendo un complemento ideal para todos los tratamientos estéticos.
Mesobeauty
Tratamiento que consiste en administrar pequeñas dosis de principios activos en
la primera capa de la dermis. Ideal para tratar celulitis, adiposidad localizada y
flacidez corporal, logrando tensar la piel, activar la circulación sanguínea, mejorar el intercambio de oxígeno en los tejidos, producir una combustión de las
grasas, al liberar al cuerpo de líquidos y toxinas.
.
BEAUTY
Facial Beauty
Basic Facial
Personalised deep cleansing for all skin types, be it normal, delicate or oily.
Intense Moisturising
Maximum concentrated moisturizing in an advanced treatment suitable for all
skin types.
Vitamin Shock
Treatment for stressed out skins or with the first signs of aging. It combines a
deep revitalisation with diamond points and the application of active ingredients based on vitamins and antioxidant to obtain a fresh and bright skin.
Global anti-aging
Extraordinary treatment which combines actives and modern equipment to
fight all signs of aging skin. A bright face, full of vitality and with the aging signs
softened obtaining a perfect skin for a longer period of time.
Mesolift
A treatment to restructure collagen and restore skin firmness to face contour
through the combination of radio frequency and mesotherapy.
BEAUTY
Estética Facial
Básico Facial
Higiene profunda personalizada para cada tipo de piel; ya sea normal, delicada o
grasa.
Hidratación Intensa
Máxima hidratación concentrada en un avanzado tratamiento ideal para todos los
tipos de piel.
Shock de Vitaminas
Tratamiento para pieles estresadas o con los primeros signos de envejecimiento.
Combina una profunda revitalización con punta de diamantes con aplicación de
activos a base de vitaminas y antioxidanté para una piel más fresca y radiante.
Anti - Edad Global
Extraordinario tratamiento que combina activos y moderna aparatología para
combatir todos los signos de envejecimiento de la piel. Un rostro radiante de
vitalidad y con los signos de la edad difuminados, para una piel perfecta durante
más tiempo.
Mesolift
Tratamiento para reestructar el colágeno de la piel y devolver firmeza al contorno
del rostro a través de la combinación de radiofrecuencia y mesoterapia.
.
BEAUTY
Capillary Spa
Our hair, as well as our skin, needs specific care. Free your scalp from stress,
bring freshness, moisturize your hair and treat the length of it. To achieve this,
we have developed our Capillary Spa.
Hair washing
We transform the hair washing into a beauty and relaxing treatment, your hair
will be silky, healthy and shiny.
Moisturizing and nutrition.
Keratin Shock
A treatment that acts deeply in your hair making it soft and silky. It controls hair
volume, helps straightening and increases natural shine. Your hair will look
perfect.
Deep moisturizing
Specially formulated for dry and damaged hair, it closes the hair cuticle as from
its first application, softening hair fibers and restoring health to your hair.
Stop hair loss
Strengthens your hair completely, reduces hair breakage, repairs weakened areas,
and prevents hair loss up to 99%. Hair Reconstruction.
Say goodbye to dandruff
Total elimination of the unpleasant dandruff, by means of an exclusive treatment
that will help control the excess of oil on your scalp. Provides nourishment to
your scalp, eliminates dandruff and strengthens your hair.
Classics
Apart from looking after your hair, we offer your favourite services.
Haircut, drying, brushing, hairstyle.
BEAUTY
Spa Capilar
Al igual que nuestra piel, nuestro cabello necesita cuidados específicos; liberar el
cuero cabelludo del nivel de stress, otorgar frescura e hidratación y tratar el largo
del cabello. Para esto desarrollamos nuestro spa capilar.
Lavado
Convertimos el lavado en un relajante tratamiento de belleza, el cabello quedara
más sedoso, sano y brillante.
Hidratación y nutrición
Shock de Queratina
Tratamiento que actúa desde la profundidad del cabello, proporcionando suavidad, sedosidad, controlar el volumen, ayudar al alisado y aumentar el brillo
natural. El cabello se verá renovado.
Hidratación Profunda
Especialmente indicado para cabellos secos y maltratados, cierra las cutículas,
desde su primera aplicación, proporciona suavidad de la fibra capilar, devolviendo
la salud del cabello.
Stop Caída
Fortalecimiento total del cabello, reduce el quiebre, repara zonas debilitadas, y
previene la caída hasta un 99%. Reconstrucción de la fibra capilar.
Adiós Caspa
Eliminación total de la molesta caspa, a través de un tratamiento exclusivo que
ayudará a controlar el exceso de oleosidad del cuero cabelludo. Nutre el cuero,
elimina la caspa, fortalece el cabello.
Clásicos
Además de cuidar la salud capilar, brindamos los servicios favoritos.
Corte, secado, brushing, peinado.
.
BEAUTY
Beauty Secrets
Basic make-up
We accentuate your natural beauty and perfect facial balance in a few and
effective steps.
Specialized Make-up:
A unique and specialized service for special occasions. It includes: previous
testing and skin preparation with a beauty shock.
Hands ritual
A deep healing treatment with a high contribution of moisturizing and nutrition which restores beauty to your hands. It combines exfoliation, moisturizing
with paraffin, massage and manicure.
Feet ritual
Advanced treatment to relax and treat your feet. It offers full moisturizing and
nutrition, bringing back the necessary comfort to make them both beautiful and
perfect. It combines exfoliation, floral bath with mineral salts, moisturizing,
aesthetics and massage.
Hair Removal
A Spanish system with a disposable product of plant origin which weakens hair
and makes your skin smooth.
Gratifying, painless, quick and effective.
BEAUTY
Beauty Secrets
Maquillaje Básico:
Acentuamos la belleza natural y equilibrio prefecto del rostro en pocos y efectivos
pasos.
Maquillaje Especializado:
Pensado para una ocasión especial diseñamos un servicio especializado y único.
Incluye: prueba previa y preparación de la piel con shock de belleza.
Ritual de Manos:
Tratamiento profundo de cura intensiva que gracias a un elevado aporte de
hidratación y nutrición, reestablece la belleza de las manos. Combina exfoliación,
hidratación con parafina, masajes y manicuría.
Ritual de Pies
Tratamiento avanzado que relaja y trata los pies. Ofrece una íntegra hidratación y
nutrición, que les devuelve el confort necesario para sentirlos tan bellos como
perfectos. Combina exfoliación, baño floral con sales minerales, hidratación,
estética y masaje.
Depilación
Sistema español con producto descartable de origen vegetal que debilita el vello y
proporciona tersura a la piel.
Gratificante, indolora, rápida, eficaz.
.
SPORTS
Functional Training
Activity that can be suitable for anyone and for any purpose. Its main objective
is to train to move your body fully in its complete range of natural motion, and
not only target your musculature. This way all your muscles are at work at the
same time and consequently a better physical performance is obtained, greater
coordination, agility as well as a higher caloric expenditure per minute than any
other activity.
CrossFit
A Strength and Conditioning Program, based on the increase of the ten physical
capacities mostly recognized by experts in sport training: cardiorespiratory
endurance, muscular endurance, strength, flexibility, power, speed, coordination, agility, balance, precision. The objetive of CrossFit is to develop the maximum performance in each and every one of these physical areas. Short training
sessions of high intensity. Every training has a personal growth motivational
component.
Zona Running
It is a training program to develop healthy habits and accomplish your goals.
The training sessions are in groups and mostly take place in the green outdoor
areas of Jacksonville.
Personalized
One on one session with a personal trainer.
Guided Training
For those who don´t have a fixed schedule, we offer a guided training
program that includes a physical assessment and a training plan that can be
done in the spa facilities or elsewhere.
Yoga
Personalized or in small groups
SPORTS
Entrenamiento Funcional
Actividad que se adapta a cualquier persona y para cualquier propósito. Tiene
como principal objetivo el entrenamiento del movimiento del cuerpo en todos sus
ejes y en sus rangos de movimiento natural, y no sólo la musculatura en forma
localizada. Con este formato uno logra trabajar todos los músculos al mismo
tiempo y como consecuencia generar un mejor rendimiento físico, mayor coordinación, agilidad y también un mayor gasto de calorías por minuto que cualquier
otra actividad.
CrossFit
Un programa de fuerza y acondicionamiento físico total, que se basa en el incremento de las diez capacidades físicas más reconocidas por los especialistas en el
entrenamiento deportivo: resistencia cardio-respiratoria, resistencia muscular,
fuerza, flexibilidad, potencia, velocidad, coordinación, agilidad, equilibrio,
precisión. El objetivo del CrossFit es desarrollar al máximo el rendimiento en
todas y cada una de estas áreas físicas. Las sesiones de entrenamiento son de alta
intensidad y de corta duración. Cada entrenamiento tiene un componente motivador de superación personal.
Zona Running
Es un sistema de entrenamiento y formación deportiva, para que adquieras un
hábito saludable, obtengas resultados y consigas tus objetivos.
Los entrenamientos son en grupo y se realizan principalmente en las zonas verdes
de Jacksonville.
Perzonalizado
Exclusiviad con personal trainer.
Entrenamiento Guiado
Para aquellas personas que no tienen un horario fijo ofrecemos un programa de
entrenamiento guiado que incluye evaluaciones físicas periódicas y elaboración de
un plan de entrenamiento para que pueda ser realizado desde cualquier lugar o en
las instalaciones del spa.
Yoga
Perzonalizado o con grupos reducidos.
SPORTS
Corporate
Regency spa has created a corporate program with personalized plans that can
be adapted to the needs of each company to improve the quality of life of its
employees
Basic Balance
Physical assessment
Physical activity twice a week
Massages
Total Balance
Physical assessment
Physical activity twice a week
Nutritional guidance
Daily use of the intalations
Massages
Tailor Made
Personalized corporate plans.
Team Building and Corporate Sporting Events
Adventure activities that take participants away from the office and put them in
touch with nature. Such activities develop teamwork, leadership and time
management skills, increase stress resistance, encourage trust between
co-workers, and improve concentration and vision.
SPORTS
Corporativo
Regency spa creo un programa corporativo para que las empresas
puedan Spa
invertir
en programa
la calidadcorporativo
de vida depara
sus que
funcionarios.
planes son
Regency
creo un
las empresasLos
puedan
invertir
en la calidad
vida decon
sus funcionarios.
Los planes
personalizados
personalizados
de de
acuerdo
las necesidades
de cadason
empresa
y
de
acuerdo
a
las
necesidades
de
cada
empresa
y
pudiendo
combinar
diversas
pueden combinar diversas actividades de nuestro spa
actividades
de nuestro spa.
Basic balance
Evaluación física
Basic
Balance
Actividad
física 2x por semanas
Evaluación física
masajes
Actividad física dos veces por semanas
Masajes
Total balance
Evaluación
Total
Balancefísica
Actividad física
física 2x por semana
Evaluación
Acompañamiento
nutricional
Actividad
física dos veces
por semana
Acompañamiento
Uso diario de lasnutricional
instalaciones
Uso
diario de las instalaciones
masajes
Masajes
Custon Made
Tailor Made
Planes corporativos hechos a medida
Planes corporativos hechos a medida
Regency spa creo un programa
corporativo
para
que
las
empresas
puedan
invertir en la calidad de vida
Team Building y Eventos deportivos de incentivo
de sus
funcionarios.
Los planes
son personalizados
de acuerdo
con las
Los
beneficios
más relevantes
están relacionados
con las habilidades
interpersonecesidades
delacada
empresa
y pueden
combinar
diversas
de
nales
propias de
inteligencia
emocional
que
deben estar
presenteactividades
en las emprenuestro
spa
sas. Actividad que simula una prueba de aventura y coloca a los participantes
Basicdebalance
fuera
los escritorios, en contacto con la naturaleza.Desarrolla el espiritu de
trabajo
en equipo,
Evaluación
físicaliderazgo, administración del tiempo, aumenta la resistencia
al
estrés, aumenta
entre compañeros, entrena el enfoque de la
Actividad
física la
2xconfianza
por semanas
atención
y
visión.
masajes
Total balance
Evaluación física
Actividad física 2x por semana
Acompañamiento nutricional
Ruta 8 km 17.500 CP 91600
T: (598) 2517 0101 int.1113
C: 097 93 91 00
Jacksonville, Montevideo, Uruguay
www.regencyzonamerica.com.uy