Carte de Chapultepec, Condesa et Polanco

Carte de Chapultepec, Condesa et Polanco

Carte de Chapultepec, Condesa et Polanco
CHAPULTEPEC
Museo Nacional de Antropología (Musée National d’Anthropologie) (1) – C’est le plus important du pays. Sa collection se compose de plus de 10 mil
pièces originaux qui sont exposées dans ses 23 salles d’exhibition. Le premier étage est dédié au Mexique préhispanique et le deuxième aux salles d’ethnologie
où se montrent les caractéristiques culturelles des peuples indigènes du Mexique.- 55536253 Mar à dim 9-19 heures.
Museo Rufino Tamayo (Musée Rufino Tamayo) (2) – Le musée a été construit pour garder la collection des peintures, des gravés, des sculptures, des
photographies, et des tapisseries du XX siècle. Entre ses 300 œuvres se distinguent celles d’Wharhol, de Picasso en de le même Tamayo.-52866519 Mar à dim
10-18 heures.
Museo de Arte Moderno (Musée d’Art Moderne) (3) – Dans le jardin s’expose une collection permanente d’sculptures contemporaines. Ses expositions temporelles (trois mois en général) promeuvent à des artistes mexicains et du monde. Dans sa collection permanente d’art mexicaine du XX siècle se
distinguent des peintures de José María Velasco, Orozco, Siqueiros, Frida Kahlo, Remedios Varo, Leonora Carrington et Rufino Tamayo.- 52118331. Mar à dim
10-17 :30 heures.
Museo Nacional de Historia (Castillo de Chapultepec) Musée National d’Histoire (Château de Chapultepec) (4) – Construit en 1785 comme
résidence des vice-rois de la Nueva España, il a fonctionné après comme collège militaire et come palais du empereur Maximiliano. Pendant le Porfiriato il a
sert comme résidence présidentielle et en 1939 le président Lázaro Cárdenas a choisi l’enceinte comme un musée qui a été inauguré en 1944. Ses collections
illustrent la vie du Mexique dès la conquête jusqu’à la Révolution. On peut aussi apprécier des murales d’Orozco, Siqueiros, O’Gorman et González Camarena.50619214 Mar. à Dim 9-16:30 heures.
Museo del Caracol. Galería de Historia (Musée de l’Escargot. Galerie d’Histoire )(5) – Il est dédié aux enfants et aux jeunes du pays. En utilisent
des maquettes, des portraits, des cartes et de documentation, se montrent le processus historique du Mexique indépendant dès la fin du XVIII siècle jusqu’à la
moitié du XX.- 52413140. Mar à Dim 9-16 :15 heures.
Zoológico de Chapultepec (Zoo de Chapultepec ) (6) – C’est le plus important de l’Amérique Latin. Il vient d’être rénové d’une manière intégrale d’après
un concept pédagogique des ressources naturels.- 55536263 Mar. à Dim 9-16 :15heures.
La Feria, Chapultepec Mágico (Foire du Chapultepec Magique) (7) – Le premier parc d’attractions de la Ville du Mexico. Il a des jeux mécaniques
modernes et une grande montagne russes.- 52361221. Lun à Ven 10-18 heures. Sam., Dim., Jours fériés et périodes des vacances 10-21 heures.
Museo Tecnológico de la Comisión Federal de Electricidad (Musée Technologique de la Commission Fédérale d’electricité) (8) – Le musée
à été créé à fin de diffuser la science et la technologie. S’exposent de la machinerie et du matériel qui montrent le développement technologique du Mexique.55160964 Lun à Dim 9-17 heures. Entrée gratuite.
Papalote “Museo del Niño” (Papalote “Musée de l’Enfante”) (9) – Musée interactif où se permette aux enfants du toucher, du jouer, et d’apprendre sur
des sujets mis en relation avec l’environnement, l’archéologie, la nature et le cyberespace.- 52371758. Consultez la programmation.
Museo de Historia Natural (Musée d’Histoire de la Nature) (10) – Ses collections parlent sur des sujets de l’écologie, la conservation de l’environnement
et de l’histoire de la nature.- 55156304 Mar à dim 10-17 heures.
POLANCO - C’est une zone résidentielle avec plusieurs galeries d’art, restaurants, hôtels et ambassades.
Presidente Mazaryk (11) – La rue principal de Polanco est un corridor commercial où se trouvent des magasins, des places et des boutiques des plus exclusives marques internationaux. Ici se trouvent des restaurants aussi. Endroits d’intérêt:
Sala de Arte Público Siqueiros (Salle d’Art Publique Siqueiros) (12) – Avant de mourir en 1974 Siqueiros a fait don de sa maison et studio pour les
utiliser comme un musée où s’exposent des documents, des photographies personnels et des œuvres du peintre. 52035888 Mar à Dim 10-18 heures.
Parque Lincoln (Parc Lincoln) (13) - Beau lieu entouré par des fontaines, des restaurants et des commerces. Se distingue son ancienne horloge.
LA CONDESA - C’est un quartier du début du XX siècle qui contient des maisons de l’époque avec des constructions modernes, des parcs importants et des
spacieuses zones boisés. Endroits d’intérêt:
Av. Michoacán (14) – Dans cette rue et même dans les rues voisines on trouve plusieurs petits restaurants gourmets, cafés et bars divers.
Parque México (Parc México) (15) – Un des parcs plus beaux de la ville. C’est décoré à style art deco. Il a un petit lac artificiel et une piste de patinage.
Paseo de la Reforma – C’est une des principaux avenues de la ville. Il date de l’époque de l’empereur Maximiliano d’Hasburgo qui l’a construite pour communiquer le château de Chapultepec et le Palais National. Il a des ronds-points avec des fontaines et des monuments. Divers expositions temporelles, foires
diverses et événements cultures sont montés dans ses trottoirs et terres-pleines. Endroits d’intérêt:
Monumento a Cristóbal Colón (Monument à Cristóbal Colón) (16) – Inauguré en 1877 c’est une sculpture fabriquée en France par l’artiste Carlos
Cordier, en montrent à Colón accompagné par des religieux placés à la base qui symbolisent l’évangélisation du nouveau monde.
Monumento a Cuauhtémoc (Monument à Cuauhtémoc) (17) – Construit entre 1878 et 1887 c’est une œuvre en bronze du sculpteur Miguel Noreña.
Le relief du Supplice de Cuauhtémoc c’est par Gabriel Guerra. Les jaguars avec plumes sont par Epietacio Calvo et le dessin de l’ensemble c’est par l’Architect
Ramón Agea.
Monumento a la Independencia (Monument à l’Independence) (18) – Connu comme «l’Ange». L’image du monument est représentative de la ville.
C’est une colonne de 36 mètres couronné avec la victoire aillée pour laquelle il est nommé «l’Ange». Le projet architectonique a été à la charge de l’architecte
Rivas Mercado, et la statue a été supervisée par Enrique Aliciati. Il a été inauguré le 16 Septembre de 1910 pour commémorer le centenaire de l’indépendance
et pour honoré ses caudillos dont sculptures s’observent dans l’extérieur.
Fuente de la Diana Cazadora (Fontaine de la Diana Cazadora) (19) – C’est une sculpture de Juan Olaguibel
Torre Mayor (Tour Majeure) (20) – Grande œuvre de l’architecture contemporaine. Avec ces 225 mètres de hauteur et 55 niveaux c’est une des constructions plus hautes de l’Amérique Latin. Dans l’étage 52 se trouve le Mirador, d’où on peut admirer la ville.- 52838000. Lun à Ven 19-22 heures et Sam. Et dim.1121 heures.
ZONA ROSA (21) -Avec une vibrante vie nocturne la zone concentre des galeries d’art, des boutiques, des restaurants, des cafés à plein air, et des bars, des
discothèques et des centres nocturnes.
Museo de lo Increible, Ripley (Musée de l’incroyable, Ripley) (22) – Une rencontre avec le bizarre, l’insolite et l’incroyable 55463784 Lun à dim 11-19
heures.
Museo de Cera (23) –
Jardín del Arte (Jardin de l’Art ) (24) - Chaque dimanche plusieurs d’œuvres divers sont exposés et vendues dans ce marché d’art à plain air. Dim 10-15
heures.
PLAZA DE LA REPUBLICA (PLACE DE LA REPUBLIQUE )(25) – Le centre de cette place c’est le monument à la Révolution dont construction a été commencé pendant le régime de Porfirio Díaz pour le centenaire de l’indépendance. Il a été projeté comme le nouveau palais Législatif, mais le mouvement révolutionnaire a interrompu l’œuvre et les sculptures destinées à l’endroit ont été installées dans le Palais des Belles Arts. La structure abandonnée s’est transformée en
un monument dédié à la lutte révolutionnaire et des nos jours est le mausolée où reposent les dépouille mortelle des héros de ce passage de l’histoire nationale:
Pancho Villa, Venustiano Carranza, Francisco I. Madero, Plutarco Elías Calles et Lázaro Cárdenas. Sous le monument se trouve le Musée National de la Révolution
qui réunisse une importante collection d’armes des sculptures et des tableaux des héros révolutionnaires.- 55661902 Mar. à Dim 9-17 heures.
Museo Nacional de San Carlos (Musée National de San Carlos) (26) – Cette maison construite par
l’architect Manuel Tolsá et connue comme le Palais du Compte de Buenavista expose une riche
collection d’œuvres du XVI à XX siècle en comprennent des travaux de Rubens, Caracci, Ingres,
Clavel Sorolla, Breugel, Goya, le “Tintoretto”, Zubarán, Rembrandt et rivera 55668522 et
55668085 Mer à lun 10-18 heures.
B
RED DEL METRO
CIUDAD AZTECA
PLAZA ARAGÓN
5
PO
ÍA
45
ER
RT
E
3
O
O LE
UT Ó
IT TR
ST PE
IN EL
D
VA
L
AQUILES SERDÁN
S
SE E
BU RT
TO NO
AU EL
D
CAMARONES
4
A
IC
ÍL
O
IV ZO
RT AR
PO E M
E
D 8D
1
N
LI
OLÍMPICA
INDIOS
VERDES
A
ST
VI
DA
LE
JO
NO
AZ
CA
PO
TE
TZ
ZO
ZO
AL
C
M
O
O
EL ROSARIO
O
IC
CN
TÉ
LI
FE
RR
7
C
6
LA
S
BA
A-
LL
VI
TECNOLÓGICO
MUZQUIZ
MARTÍN CARRERA
6
POTRERO
RÍO DE LOS
REMEDIOS
TALISMÁN
LA RAZA
IMPULSORA
BONDOJITO
S
A
G
N
ME
SAN PEDRO DE LOS PINOS
EUGENIA
HANGARES
1 5 9 A
FRAY
SERVANDO
GÓMEZ FARÍAS
PANTITLÁN
ZARAGOZA
VILLA
DE CORTÉS
NATIVITAS
XIU
MI
VIG
A
LA
XOLA
DIVISIÓN DEL NORTE
SAN ANTONIO
BOSQUE DE ARAGÓN
DEPORTIVO OCEANÍA
TERMINAL AÉREA
O
N
SA ZAR
MA
LÁ
ZU
TE
C
MO
NA
UE
LB
BA
.
VD O
BL ERT
PU REO
AÉ
HC
A
O
CA
N
BA
VIADUCTO
CH
A
LÁ
CÁ ZAR
RD O
EN
A
CO
GO
MÉ
DI
ETIOPÍA
VILLA DE ARAGÓN
A
NÍ
EA
AGRÍCOLA ORIENTAL
CE
N
TR
O
CI
N
CH
ILP
AN
TIS
IO
PA
TR
9
MO
S
AY
A
R
RU OM
BI ER
R
O O
M . FL
AG O
Ó RE
N S
D
JAMAICA
OBRERA
N
Ó
AG
AR
C
CANDELARIA
SAN ANTONIO
ABAD
O
M
O
RCE
O
PIN REZ
SUÁ
ZÓCALO
DOCTORES
HOSPITAL
GENERAL
CU
B
OBSERVATORIO
TO
SAL AGUA
DEL
S
C
MO
ES
ENT
A
DER
BAL
É
UHT
URG
JUANACATLÁN
SAN JUAN
DE LETRÁN
O
RD
UA
ED
MORELOS
LA
BEL
ISA ÓLICA
CAT
JUÁREZ
CUA
EC
ILLA
SANTA
ANITA
CANAL DE SAN JUAN
TEPALCATES
COYUYA
IZTACALCO
4
GUELATAO
APATLACO
PEÑÓN VIEJO
ACULCO
MIXCOAC
ACATITLA
ZAPATA
PORTALES
SANTA MARTHA
ESCUADRÓN 201
LOS REYES
LA PAZ
M. A. DE QUEVEDO
COPILCO
UNIVERSIDAD
3
TASQUEÑA
2
N
Ó
CI
TU
TI
NS
CO
7
19
1
-I
M
UA
EL
LA
TA
PA
L
TR
IZ
ES
DE
O
VIVEROS
CE
RR
7
GENERAL ANAYA
LA
LI
LC
O
AP
A
ERMITA
DE
COYOACÁN
BARRANCA
DEL MUERTO
AT
LA
1
ÓN
O
LG
DA
HI
TO
PI
TE
CI
LU
VO
NIÑOS
HÉROES
CONSTITUYENTES
TA
SEV
TEP
PUL
AUDITORIO
C
INS
CHA
POLANCO
M
OS
RE
U
G
LA
L
NI
BELLAS
ARTES ALLENDE
E
SA
BA
RI
N
CO
CANAL
DEL
NORTE
LA
A
N
LI
LA
U
G
I
LD
NEZAHUALCOYOTL
O
EB
B
ER
8
AD
L
SU
PU
UE
RO
RE
EZ
M
Ó
G
LÓ
DR
OM
O
CI
DE UDA
PO D
RT
IVA
A
TL
PO
PO
TA
C
C
M OLE
IL
NO
IT GI
AR O
RM
AL
S
NE
O
TE
PA
N
VI
NA
E
LL
VA
VE
HU
IT
LA
CU
UB
A
S
IN
O
M
CA
B
SAN JOAQUÍN
CU
AT
R
O
2
M
TLATELOLCO
A
ST
O
RI
TE
IS
AC
REFINERÍA
8
A
MODULES D’INFORMATION TOURISTIQUE
Aeropuerto (Aéroport)
Capt. Carlos León s/n, col. Peñón de los Baños. Aéroport International de la Ville de Mexico “Benito Juárez”. Arrivées Nationaux. 57869002.
Lun à Dim. 7 à 22 heures.
Antropología (Anthropologie)
Paseo de la Reforma et Gandhi, col. Bosque de Chapultepec. En face du Musée d’Anthropologie 52863850. Lun à Dim. 9 :00 à 18 :00 heures.
Basílica (Basilique)
Plaza de las Américas 1, col. Villa de Guadalupe. Portique de la Basilique de Guadalupe. 57482085 Lun à Dim 9:00 à 18:00 heures.
Beaux Arts (Belles Arts)
Angela Peralta presque au coin d’Av. Juárez, Col Centro Entre Beaux Arts et l’Alameda Central. 55182799. Lun à Dim, 9:00 à 18:00 heures
Catedral (Cathédral)
Plaza del Empedradito, à côté de la Cathédral Métropolitaine. 55181003. Lun à Dim. 9 :00 à 18 :00 heures
Cien Metros (Cent Mètres)
Av. 100 Metros 4907, Col Magdalena de las Salinas. Terminus Centrale du Nord, entrée principal. 57191201. Lun à Dim 9:00 à 18:00 heures
Del Ángel (De L’Ange)
Paseo de la Reforma et Florencia, col. Juárez. En face de l’Ange de l’Independence. 5208-1030. Lun à Dim 9:00 à 18:00 heures
Observatorio
Sur 122 en coin de Río Tacubaya, Col. Real del Monte. Terminus Central d’Ouest, entrée principal. 52728816. Lun à Dim 9:00 à 18:00 heures
Tapo
Calz. Ignacio Zaragoza 200, col. 10 de Mayo, Terminus d’Orient. 57843077. Lun à Dim. 9:00 à 18:00 heures.
Templo Mayor (Temple Majeur)
Seminario s/n, col. Centro à Côté de la Cathédral Métropolitaine. 55128977 Lun à Dim 9:00 à 18:00 heures.
Ministère du Tourisme du Gouvernement du D.F.
Nuevo León 56, Col. Hipódromo Condesa
Information touristique du District Fédéral,
01800 008 9090
Service Gratuit
[email protected]
www. turismo.df.gob.mx • www.mexicocity.gob.mx