MINIStRY INFORMAtION - St. Ann Catholic Parish
Transcripción
MINIStRY INFORMAtION - St. Ann Catholic Parish
Easter Sunday-April 20, 2014 · Domingo de Pascua de la ResurreciÓn del SeÑor –20 Abril 2014 St. Ann Catholic Parish Parroquia Catolica de Santa Ana “We are one body transformed in Christ” - St. Ann’s Vision “Somos un cuerpo transformado en Cristo”. - Nuestra Visión WHAT’S INSIDE Pastoral Contacts...................................2 Stewardship............................................2 Mass Times and Confessions..............3 Mass Intentions......................................3 Liturgical Ministers Schedules...........4 Calendar..................................................4 Religious Education..............................4 SAY..........................................................5 High School Ministry...........................5 Parish and Community Events.....6–11 Ministry and Organizations..............11 Directory...............................................10 Sacramental Contacts.........................11 SECCIóN ESPAñOL Ministerios y Organizaciones...........13 Horario Misa........................................13 RICA.....................................................14 Ministros Eucarísticos........................14 Avisos a la Comunidad.................14-16 St. Ann Mission Statement Love God Completely Love All People Unconditionally, Make Disciples Intentionally. ________________________________ Nuestra Misión Ama a Dios completamente. Ama a todos incondicionalmente. Haz discípulos intencionadamente. 180 Samuel Boulevard Coppell, Texas 75019 † 1 (972) 393-5544 or Automated (972) 304-8545∙ Fax (972) 462-1617 www.stannparish.org Welcome to the Faith Community of St. Ann Catholic Church For additional information go to: www.stannparish.org Follow us on : Facebook Page Name: St. Ann Catholic Parish Parish Office / Oficina Parroquial 180 Samuel Boulevard, Coppell, Texas 75019 Phone / Telefono Gral......................................................... (972) 393-5544 Direct Lines: .............................................. (972)304-8545 or (972)745-7708 Fax......................................................................................... (972) 462-1617 Website / Sitio Red....................................................www.stannparish.org Hours...................................................Monday–Thursday, 8:00 am–7:00 pm ..........................................................Friday 8:00–5:00 pm. Closed Weekends Horario........................................................Lunes a Jueves 8:00 am–7:00 pm ....................................................................................Viernes 8:00 am–5:00 pm The Resurrection of the Lord/Easter Sunday “This is the day the Lord has made; let us rejoice and be glad.” This refrain from Psalm 118 rings throughout the Church on this glorious Easter Sunday. His Holiness Pope Francis will echo that by proclaiming “He is risen!” from the balcony of St. Peter Basilica. In today’s Gospel reading from John the empty tomb is described and emphasized. Although Peter and John, upon inspecting the tomb “saw and believed,” it was not the empty tomb that they began to proclaim throughout Judea and beyond, it was the Lord’s Resurrection. That is the reason for our joy. For us as Catholics and Christians, this is the hope promised us by Christ. We are all familiar with that familiar phrase: “faith, hope, and love, but the greatest of these is love.” That is a formula for being a good steward as in sharing our love we fulfill our roles as disciples of Christ. To that formula on this magnificent Easter, we can add “Joy.” Jesus fully understood the purpose of His life on earth. He endured the Cross for us with that purpose in mind. We each need to seek, find, and carry out the joy-filled purpose for our own lives. CLERGY / CLERO Call the parish office at (972) 393-5544 unless otherwise noted. Pastor / Parroco: Father Henry Petter...................................................................(972) 393-5544 Email........................................................hpetter@stannparish.org Parochial Vicar / Vicario Parroquial: Fr. Patrick Olaleye...............................................................................ext. 1103 Email.....................................................frpatrick@stannparish.org Parochial Vicar / Vicario Parroquial: Fr. Orlando Cardozo, O.P. .................................................................ext. 1102 Email....................................................ocardozo@stannparish.org Seminarian in Residence Paul Bechter......................... ext. 1126 - email: [email protected] Deacon / Diacono, Ed Scarbrough..................................................ext. 1807 Email..........................................................escarbrough8@aol.com Deacon / Diacono, Pete Markwald...................................................ext. 1810 Email............................................................deacpete@verizon.net Deacon / Diacono, Kory Killgo........................................................ext. 1811 Email........................................................deaconkory@gmail.com Copyright © 2014 www.THECATHOLICSTEWARD.com Communications Content Coordinator: St. Ann in Coppell is in search of creative individual looking for a full time job/opportunity to interface with parish staff and ministries to deliver timely and informative communications to St. Ann parishioners. MASS AND CONFESSION SCHEDULE Weekend/Misas del Fin de Semana Saturday (Vigil): 5:00 pm Sunday: 8:00 am 10:00 am 12:00 pm 4:30 pm (Youth Mass) Spanish Mass/Misa en Español Sunday/Domingo 2:00 & 7:00 pm Responsibilities include: • Point person with bulletin publishing company to compile the bulletin in both English & Spanish. • Ongoing communications to the parish in all written, web, FlockNote, and social media. • Provide content, update, and monitor parish web site. • Assist with gathering content and assembling parish newsletters and Annual Report. • Conduct training and support for website and FlockNote. • Maintain facilities’ bulletin boards. Weekday/Entre Semana (Inglés) Monday-Friday 7:00 am & 12:00 pm; Saturday 8:00 am Confessions/Reconciliacion Confessions will take place directly after the Saturday 8 am Mass and on Tuesday night at 7 pm in the chapel. Requirements: • Bilingual • Working knowledge of In Design, MS Word, Outlook, and Publisher. • Full Time – Monday thru Friday. • Good written and verbal communications skills. Rosary Please join us for the rosary and Divine Mercy Chaplet after daily Mass in the Chapel. Perpetual Eucharistic Adoration The Blessed Sacrament is exposed for your worship and adoration 24 hours a day, 7 days a week in the Perpetual Eucharistic Adoration (PEA) Chapel in the St. Ann Center. Committed adorers are needed to spend one hour each week with Jesus in the PEA Chapel. To sign up for a weekly hour, please contact Rosanne Armstrong at 214-543-6458 or [email protected]. Communications Content Coordinator will report to the Development Director and work closely with the Liturgy assistant. Please send resume to [email protected] and reference “Communications Content Coordinator”. 2 MASS SCHEDULE and Intentions Please join us in the celebration of the Mass. Our weekly schedule, presider, and intentions are as follows: In one week, we’ll be visited by a reporter from Catholic News Service, Mark Pattison, who will be writing a profile about St. Ann and its people as part of a “parish project” examining parishes of all types around the country. He’ll be at the weekend Masses. If he approaches you after Mass, feel free to talk to him. Mass time Presider Intention April 21 | 21 de Abril - April 27 | 27 de Abril Monday | lunes 7:00 am Fr. Patrick John & Eileen Kaminski 12:00 pm Fr. Henry #2 Easter Novena Tuesday | martes 7:00 am Fr. Patrick #3 Easter Novena 12:00 pm Fr. Orlando Janice Gauthier Wednesday | miércoles 7:00 am Fr. Orlando Betty Kenney 12:00 pm Fr. Henry #4 Easter Novena Thursday | jueves 7:00 am Fr. Henry #5 Easter Novena 12:00pm Fr. Henry John Jones Friday | viernes 7:00 am Fr. Henry Travis James Masters 12:00pm Fr. Orlando #6 Easter Novena Saturday | sábado 8:00 am Fr. Patrick #7 Easter Novena 5:00 pm Fr. Henry P.J. Ward Rebecca's Rosary for Cancer Patients & Caregivers All are welcome to Rebecca's Rosary on Monday Evenings from 6:30pm-7:00pm in the St. Killian's Chapel For the last nine years parishioners have been praying the Rosary for those with cancer, going through treatment, and/or remission. Prayers extend to loved ones, family members, friends, and caregivers. Please join us and be a part of this miraculous ministry! Contacts for more info Sheila O'Pry (214) 223-3893 [email protected] or Paul Koch (214) 912-0992 [email protected] Sing Praise! Monday, April 28th, 7:00 – 8:30 PM St. Kilian Chapel Come show your love for our Lord at Sing Praise! An evening of song, praise, and adoration of the Blessed Sacrament. Sunday | domingo - Second Sunday of Easter/Segundo Domingo de Pascua With an exhortation and Benediction from Fr Alphonse 8:00 am 10:00 am 12:00 pm 2:00 pm 4:30 pm 7:00 pm Prayer teams will be available for individual prayer. “Sing to Him, sing praises to Him; Speak of all His wonders.” 1 Chronicles 16:9 Fr. Henry #8 Easter Novena Fr. Henry Members of the Parish Fr. Patrick Maria Carrero Fr. Orlando Maria Nahelia Pinella Fr. Patrick Thomas More Fr. Orlando Laura Mayoral **This schedule may be subject to change at any time due to the needs of the parish. The schedule for the month may be found on our homepage: www.stannparish.org 3 The Little Calendar/Itineraro Eventos y salones Children's Religious education , day 014 n Su 20, 2 ril Ap MONDAY | LUNES APRIL 21| 21 ABRIL 9:00am MYC Monthly Meeting (331) 6:00pm CRHP Men's Meeting (304-305) 6:30pm Rosary for Cancer Patients (Chapel) 7:00pm Saints in Our Lives (CLW) 7:00pm KOC: Assembly Meeting (330) 7:00pm CRSP Hombres (331) 7:00pm Ministry Leads Meeting (323) 7:00pm Ushers/Hospitality Spanish Weekly Meeting (311-312) 7:00pm Catholic Prayer Group (313-314) 7:00pm BSA T841 (Cenacle) *non-parished based organization TUESDAY | MARTES APRIL 22 | 22 ABRIL 10:00am Ignatian Prayer Group (313-315) 6:30pm LIFT-ESL Classes (311-314) 6:30pm American Hertiage Girls (304-305) 7:00pm Tuesday Evening Reconciliation (Chapel) 7:00pm Carnival Meeting (Library) 7:00pm Choir Practice Spanish (CLW) 7:00pm Estudio Biblico Cartas Catolicas (331) WEDNESDAY | MIERCOLES APRIL 23 | 23 ABRIL 8:45am CSS Wednesday Bible Study (323 & 330-331) 9:30am ENDOW (315) 7:00pm Church History: Church in the Middle East 7:00pm PPC Meeting (Library) 7:00pm Choir Practice English (CLW) THURSDAY | JUEVES APRIL 24 | 24 ABRIL 9:00am Prayer Shawl Ministry (315) 9:30am ENDOW (314) 9:30am MYC: Women of Grace (331) 6:30pm LIFT-ESL Classes (311-314) 7:00pm Spanish Holy Hour (Chapel) 7:00pm St. Ann Young Adults (Cenacle) 7:00pm Guitar Circle (CLW) 7:00pm CRSP Mujeres (331) 7:00pm KOC: Program Meeting (323) 7:00pm CRHP Women's Meeting (304-305) 7:15pm Women's CRHP 62 Rosary Group (315) FRIDAY | VIERNES APRIL 25 | 25 ABRIL 8:00am CRSP Hombres Retreat Set-Up (323, 330-330) 7:00pm Talleres de Oracion y Vida (314) 7:00pm Catholic Prayer Group Spanish (116) SATURDAY | SABADO APRIL 26 | 26 ABRIL 7:00am MYC Spring Garage Sale (Southeast Parking Lot) 8:45am Saturday Morning Reconciliation (Chapel) 9:30am Leadership in Ministry (Cenacle) 10:00am English Baptisms (Church) 11:30am Spanish Baptisms (Church) 4:30pm Choir Rehearsal (CLW) 5:00pm Couples for Christ (323 & 315) 7:00pm Young Marrieds (Cenacle) SUNDAY | DOMINGO APRIL 27 | 27 ABRIL 7:00am Pancake Breakfast (Assembly Room) 7:00am Choir Rehearsal (CLW) 9:15am RCIA Weekly Sessions (Cenacle) 11:30am Faith & Finance (311-314) 11:30am WWME (330) 4:00pm XTO 24/7 (Reception Room) 6:30pm Natural Family Planning (315) S. S. / C. R. E. CALENDAR 4/20: No Sunday School– Happy Easter! 4/21-4/24: Children's Religious Education resumesLAST WEEK! 4/27: Sunday School Resumes 5/3: English 1st Communion Masses; 10am, 12pm, 2pm 5/4: Last day of Sunday School 5/10: Bilingual 1st Communion Masses; 10am, 12pm, 2pm Keep updated with our calendar at www.stannparish.org Sunday School, Religious Education & Vacation Bible School Registration is NOW OPEN to ALL parishioners! This paperwork must be completed each year for your child. Please be sure to stop by the C. R. E. Office and complete your registration now! On-line registration is available for Sunday School only. C. R. E. & VBS forms can be found on-line. Thinking of a way to volunteer? We can help! HAVE WE GOT THE SPOT FOR YOU!! Volunteer for the S. S. or C.R. E. program! We are now seeking volunteers in all capacities for the 14/15 S. S. & C. R. E. school year. Remember, if you volunteer for us, tuition is waived for your children and they receive guaranteed class placement. This is a wonderful opportunity to touch the lives of the children of St. Ann! Please contact the C. R. E. Office for more information. One person really CAN make a difference! Liturgical Assistants April 26 - April 27 Extraordinary Ministers 5:00 pm Dragisic/Hill 8:00 am Williams 10:00 am Reiter 12:00 pm Stokowski 4:30 pm McKee Lectors 5:00 pm Brosnahan/Norris 8:00 am Hess/Rogers 10:00 am Martinez/Zabolio 12:00 pm Erlewine/Garcia 4:30 pm Hiller/Raroque Ushers 5:00 pm TBD 8:00 am TBD 10:00 am Men's Club 12:00 pm Kaluza Altar Servers 5:00 pm TBD 8:00 am TBD 10:00 am TBD 12:00 pm TBD 4:30 pm TBD VACATION BIBLE SCHOOL Greeters 5:00pm 8:00am 10:00am 12:00pm 4:30pm TBD TBD TBD TBD TBD 4 July 7—11; 9am—12pm Weird Animals: Where Jesus’ Love is One-of-a- Kind! All this is done through volunteers! Interested in helping? There’s a great discount for all volunteers’ children. If you are not cleared but want to volunteer, we must hear from you NO LATER THAN Thursday, 5/22/14! S.A.Y. HIGH SCHOOL Ministry Youth Ministry for 6th 7th 8th Grade 242 Night Teens in 9-12th grade * Sundays * 6-7:30 pm Assembly Room Calendar 04/20 N0 SAY - EASTER 04/30 Wednesday Last Class Blast 05/04 Sunday Last Class Blast April 27 part 6 SAY ROC Please turn in all sponsor forms and service projects! HSM ROC See Mass Rehearsal Times below! Confirmation Confirmation Prep Date Mass Rehearsal and Time SAT May 17 930a THU May 15 6p SAT April 26 9:30a SAT May 17 12n THU May 15 7p SAT April 26 11:30a SAT May 17 230p THU May 15 8p WED April 30 6:30p WED May 21 7p SAT June 7 10a Confirmation Rehearsal Prep Date and Time SAT May 17 930a THU May 15 6p SAT April 26 9:30a SAT May 17 12n THU May 15 7p SAT April 26 11:30a SAT May 17 230p THU May 15 8p WED April 30 6:30p WED May 21 7p SAT June 7 10a TUE May 20 7p THU June 5 7p WED April 30 6:30p THU May 29 6:30p Parent “242 Nights” Every Sunday! Parents, come during the youth 242 Nights for your own chance to grow as the parents go through a new series. 6-7:30 pm in the St. Ann Reception Room. TUE May 20 7p WED April 30 6:30p THU June 5 7p THU May 29 6:30p [email protected] (972) 393-5544 www.stannparish.org/say Mike X 1301 Mary X 1302 Office is located under the clock Lu Ann X 1303 tower in the St. Ann Center Se habla español Confirmation Mass “Men of God/Women of Worship!” Wednesdays in the Life Lounge from 7-8:15pm Kurt Klement • [email protected] • 972-393-5544 x1601 Naomi Lehew • [email protected] • 972-393-5544 x1602 Joey Scancella • [email protected] • 972-393-5544 x1603 Marly Castillo • [email protected] Se Habla Español! • 972-393-5544 x1606 Denise Koch • [email protected] • 972-393-5544 x1605 www.stannhsm.com 5 Office hours: Sun 12-4:30 pm, Mon-Thu 9:00am-5:00pm, closed Fri-Sat. Or by appointment Ministry Information PRAYER SHAWL MINISTRY 2014 Easter Novena April 20 – 12 Noon April 21 – 12 Noon April 22 -- 7 AM Adamson, George Sr. Aguilar, Julio & son Almeida, Francis Andaverde, Amilia Andaverde, Avelina Augustine Thomas, Jasamine Augustine, Annie R Augustine, Ansel J Baird, Toni Benoit Davis, Simone Lucienne Benson, Ursula Bergaron, Bernadette Bisignano family Buzard, Patricia B Buzard, Robert S Cabarelli family Cabrera family Carmel, Anne Cherian, CC & Elizabeth Cross, John Domingo, Teresita Ellard, TC & Mary Jo Emlet, Kristin, Rick & Paul Escobedo, José Fernandez, Irene & Percival Frey, William & Mary Funaro family Funaro, Dominic Funaro, Frances Funaro, Mike Garcea family Garcea, Amanda Garcea, Dave Garcea, Lorelei Garcea, Mariah Garcea, Nicole Garcia family Garcia, Reynaldo Garcia, Teri Gasper family Gassé, Charles April 23 7 AM April 24 – 12 Noon April 25 – 12 Noon April 26 – 8 AM April 27 – 12 Noon April 28 – 12 Noon Gomez, Louisa Good Samaritans Ministry Graydon, Kimberly Hendricks, Taylor Higgins, Natalie Hill, Bob Hill, Brandon Hill, Jane Hill, Lorraine Hill, Madeline Holt, Mary Lou Hyland, Dan Hyland, Rachel Jamieson, Gert Jones, Angela Joseph, KA & Annama Kaiser, Helen King, Kathy L Larkin, Eddie Leavitt, Janet family Leo family Leonard, Lil Leonard, Tess Long, Duane & son Long, Johnny Lord, Kevin Lord, Richard Loscalzo, Theresa & family Lowell family McClelland, Bob & Mary McKee, Billy Menezes, Alana Menezes, Babin Marian Morris, Roy & family Narciso, Florence Nunes, Carmela S. O’Brian family Parrott-Ondarza, Andrea Payne, Christi Payne, Owen Payne, Thomas Payne, Will Philips, Elo & family Pieczynski, Irene Ramos, Visitacion Rohmer, Marjorie Russo, Mary Russo, Pat & Margaret Salas, Jose, Sebastian & Santana San Diego, Isidro Sanchez, Anthony & Maru Sanchez, Leo, Bertha & Norman Saucedo, Nicholas Solis V, Alejandra Solis V, Lucia Solis Vallarino family Solis Zamora, Hipolito Souls in Purgatory Stone, Cameron Stone, Joey Stone, Nicolas Stromberg, Bill & Shriley Suh, Vivian Thompson family Velasquez, Nancy & Demet Walsh family Walsh, Brian Walsh, Peggy & Marty Westfall, Jackie White, Gerald White, Helen White, Paula Wright, Barbara Wright, Jamie Wright, Reshma Wright, Sabrina Wyler, David St. Ann Scripture Study “The Bible Timeline: The Story of Salvation” A Faithfully-Catholic Group Program Prayer Shawls are available to any and all in need. Please consider this gift when you know someone who might be in need. The morning group will gather on the fourth Thursday, 4/24 at 9:30 am in Rm 315. Please contact me if you need any supplies, etc. I want to invite anyone who is feeling the call to the ministry to contact me, Pat at 214-616-3789, for more information. We provide instruction and supplies - and some great fellowship! Ministry of Consolation ++++++++++++++++++++++++++++++++++ An ElderCARE Seminar will be held on Wednesday, May 28, at 7pm in Room 323 here at St. Ann. Deacon Charlie Stump, Director of Pastoral Services for the Catholic Diocese of Dallas will present the program, “End of Life Issues”. Join our ministry for this informative program. Please call Diane at 972-393-4511 to make a reservation. Creating a Culture of Protection An in depth journey through the entire Bible Authors: Jeff Cavins,Tim Gray and Sarah Christmyer Video Lectures presented by Jeff Cavins Meeting weekly starting Tuesday nights, Wednesday mornings & Friday mornings (choose one) Sessions begin the week of September 7, 2014 through May 2015 St. Ann Center Room 330 April 5-6 Our diocese has policies and procedures to create a safe environment and protect children. Read the policies and learn how you can help create a culture of protection. www.cathdal.org/pages/a-safe-environment Registration fee: $50. Make checks payable to: St. Ann DUE DATE FOR ORDERS/PAYMENT: JUNE 30TH ****PLEASE NOTE: THERE WILL ONLY BE ONE GROUP ORDER PLACED. IF YOU FAIL TO PRE- ORDER, YOU WILL BE ABLE TO ORDER YOUR STUDY BINDER FROM http://ascensionpress.com (You will pay approx. $10.00 more by ordering individually.)**** April 12-13 (Palm Sunday) Our diocese has codes of conduct adults must follow to create safe environments and protect children. Reading and following the code in all situations creates a culture of protection and keeps our children safer. www.cathdal.org/files/Sexual_Misconduct_Policy.pdf Please submit this form, in an envelope, with your payment to: St. Ann Parish Office ATTN: Marianne Southwick 180 Samuel Blvd. Coppell, TX 75067 NAME___________________________________ E-MAIL__________________________ PHONE NUMBER_______________________ Tuesday Evening 7:00 – 8:45 Leader: Gloria Keiderling 214-587-3487 [email protected] (no childcare available) Wednesday Morning 9:30 – 11:30 AM Leader: Jackie Stadler 972-393-7868 [email protected] (Childcare Available) Friday Morning 9:30 -11:30 AM Leader: Laney Sherburne 972-393-0341 [email protected] (Childcare Available by reservation only) 6 April 19-20 (Easter Sunday) The best way to protect our children and our church is for adults to learn red flag behaviors and to report concerns to supervisors. This creates a culture of protection. Sign up for a safe environment training even if you are not required. https://dallas.setanet.org/classes.php April 26-27 Knowledgeable and caring adults who are committed to protecting children can also protect our Church. Learn how to report child abuse http://dallas.setanet.org/index.php?show=howToReport Ministry Information SAINTS IN OUR LIVES Last Women’s Morning of Reflection before Summer Break Monday Nights Theology of the Body For Women 7:00 - 9:00 pm St. Ann Center Rm 330 A meditation directed by Father Anthony Sortino, L.C. Followed with a talk by Charlene Alexander, Consecrated Woman in Regnum Christi and Spiritual Guide. Five week series on why we need The Saints in Our Lives and discuss their role for us as models, intercessors and fellow members of the Body of Christ. Learn to understand the words from the closing lines of the Anima Christi prayer: “Ut cum sanctis tuis laudem te” Father Anthony will also be available for confession, after his meditation. When: Thursday May 8, 9:30a Where: St. Ann Center, Room 330 St. Ann Parish, Coppell 180 Samuel Boulevard Personal snack or drink is allowed "That with Thy saints I may praise Thee" Course Instructor: Paul Bechter Holy Trinity Seminarian on Pastoral year here at St. Ann Childcare, for mobile children, is in the St. Ann Center nursery located on the west side of center nearest to church (doors face north towards the church office) from 9:30a-11:30a. Cost is $5 per child, fifth child and thereafter are free. Limited Space, RSVP only needed for childcare, call/text Michell Tamez at 214-870-1830 or email [email protected], no later than 12p the day before retreat, cannot guarantee childcare after that time but can be put on a wait list. She will need the name and ages of your children. You may pack a drink and an allergy free snack, please be sure to label all belongings. Cash and checks accepted. NEW COURSE DATES...Come to one or all sessions… March 24 - Communion of Saints & St. Clement March 31 - St. Augustine & St. Benedict April 7 - St. Thomas Aquinas & St. Bernard of Clairvaux April 21 - St. Philip Neri & St. Thomas Moore April 28 - The Holy Family and Marian Devotions & Dogma Register online at: Morning of Reflection is sponsored by Regnum Christi. www.stannparish.org/CCF Course Cost: $10 for the book (optional) Attendance at all sessions will meet requirements of 5 hours of credit for the “Mary & the Saints” course as required for the Diocesan Continuing Catechetical Formation program. Questions: Contact Tena Allain @ 214-755-9993 or [email protected]. Continuing Catechetical Formation Thanks to all for your support. Special THANKS to the Ministries who helped make this year a success: American Girls, Boy Scouts, CHRP 24 & 30, Couples for Christ, Good Samaritans, Hillcrest Supper Club, Hispanic Ministries, Knights of Columbus, Men’s Club, Mothers of Young Children, PEA, Parish Pastoral Council, RCIA, SAY, St. Paula’s Patrons, Sunday School, Wed. Bible Study, & High School Ministry Parents & Teens Summer Camp 2014 BUBBLES, MACHINES AND STICKY THINGS Explore the incredible world of bubbles; Discover the workings of simple machines; And Experience the fun of all things sticky! June 10, 11, 12 June 17, 18, 19 June 24, 25, 26 9 a.m. - 1 p.m. Children between the ages of 3 and 9. (By Sept. 1, 2014) Tuition is $250.00 for all three weeks and includes all snacks and supplies. Children will need to bring their lunch. Enrollment forms may be printed from our website at AngelCreekPreschool.org and returned to the Preschool Office along with full tuition by May 15th Spaces are limited and will be filled in the order received until classes are full. All other applicants will be placed a wait list. Incomplete forms and forms without proper signatures will not be accepted. New students must provide a current immunization record. 972-462-8779 [email protected] 7 Ministry Information Golf Scramble Tournament St. Ann's Parish Fall Golf Scramble Tournament is scheduled for Saturday May 24th with a 7:30 am shotgun start at Bear Creek Golf Course (West Course) at DFW Airport. The tournament is open to all parishioners, friends, and neighbors. Create your own foursome, threesome, twosome, or sign up as a single. Tournament is limited to the first 132 paid players. Cost per player is $85 which covers green fees, cart, range balls, beverages, prizes, and dinner. Sign-up sheets will be made available after each mass: look for Golf Tournament sign by the courtyard (morning or noon masses) or southeast exit (evening masses). Or sign-up by either email to [email protected] or via this website https://secure.acceptiva.com/?cst=dfa3fa Include your name, golf handicap, email address, phone number, and where applicable team name. Have you or someone you know been away from the Catholic Church? Reditus is a 5 week series of listening & learning sessions for those exploring the idea of coming back into Catholic life & worship. April 29 - May 27, 2014 Tuesdays 7:00 – 9:00pm St. Ann Center, Room 323* We are all a part of God’s family. He rejoices whenever any of our brothers & sisters return, just like the Good Shepherd who leaves the 99 sheep in search of the single lost one. God loves each of us unconditionally & desires that we come home to him & his Church. We welcome you back with open arms! For more information, call 972-393-5544 ext.1886 or e-mail [email protected] *Note: Session 2 (May 6) will be held in the Library. IT'S THAT TIME AGAIN! The annual Texans For Life Coalition Walk will be held again this year on Saturday, May 10 at 9 a.m. at Mustang Park in Irving. The Respect Life Ministry will be registering everyone to walk this 2 mile walk for life BEFORE and AFTER ALL MASSES the weekends of April 19/20 and April 26/27. Stop by our tables to register to walk, simply then find sponsors, and come out to walk. Turn in your sponsor sheet and let Texans For Life collect the monies for you! This is a fun, family event. So come out and join us on Saturday, May 10. St. Ann Adult Confirmation Program - 2014 May 16 & 28, 2014 7:00 pm – 9:00 pm Room 114 Presenter: Fr. Henry Petter Have you been baptized and received Holy Communion in the Catholic St.you AnnatAdult Church but have not been confirmed? Are least 18Confirmation years old or Program - 2014 May 16 & 28, 2014 – 9:00 pm older? Candidates for Confirmation are adults who participate7:00inpmSunday 114 Liturgy and the sacraments. Adult Confirmation classes will beRoom held onPetter Presenter: Fr. Henry May 16th and/or 28th. Those preparing for the sacrament of Confirmation Have you been baptized and received Holy Communion in the Catholic Church but have not been confirmed? are required to attend one of the two classes. Their sponsors areforwelcome Are you at least 18 years old or older? Candidates Confirmation are adults who participate in Sunday Liturgy and the sacraments. to attend. If you are married, your marriage must be recognized in the and/or 28 . Those preparing for the sacrament of Confirmation classes will be held on Mayis 16 required. Catholic Church as valid. A copyAdult your Baptismal certificate Confirmation are required to attend one of the two classes. Their sponsors are welcome to attend. If you are A copy of your First Communion certificate is also required itCatholic is attainmarried, your marriage must be recognized inifthe Church as valid. able. A copy your Baptismal certificate is required. A copy of your First Communion certificate is also required if it is attainable. For more information and to register, please contact For more information and to register, please contact Marie Zavala at 972-393-5544, ext. 1860 Marie Zavala at 972-393-5544, ext. 1860Email: [email protected] Email: [email protected] 8 th th saint ann parish directory/ Directorio Sta. Ana PARISH RECTORY 129 Lansdowne Circle, Coppell, Texas 75019 Phone...........................................................................................(972) 393-7951 OFFICE STAFF / PERSONAL ADMINISTRATIVO Main office # (972) 393-5544 Business Manager / Administradora Jennifer Lindsey........................ext. 1104, [email protected] Receptionist/ Recepcionista Dora Salas....................................ext. 1105, [email protected] Accounting / Contadora Anne Stromberg.............................ext. 1106, [email protected] Accounting Assistant/ Asistente de Contabilidad Barb Weller...................................ext. 1123, [email protected] Scheduling/Itinerario Rachel Kollhoff..............................ext. 1111, [email protected]; [email protected],[email protected]; [email protected] Manager of Information Technology and Audio/Video Jeffrey Ketterer.......................................ext. 1126, [email protected] Data Base Management/ Base de Datos Karen Shea...................................................ext. 1113, [email protected] Development Director / Desarrollo Dave Lukeman.............................ext. 1110, [email protected] Safe Environment-Funerals/Seguro Ambiental-Funerals Karen Case...................................ext. 1108, [email protected] Facilities and Property/ Instalaciones & Mantenimiento Jose Ramirez......................(972) 523-2837, [email protected] CHILDREN'S RE/ EDUCACIÓN RELIGIOSA NIÑOS C.R.E. (Children's Religious Education) Director/ Directora Debbie Kaluza.............................ext. 1201, [email protected] C.R.E. Program Assistant-Safe Environment/Seguro Ambiental-Asistente Loreen Shillinglaw.........................ext. 1203, [email protected] C.R.E. Program Assistant-Bookkeeper/Asistente Mary Leonard............................ext. 1202, [email protected] Bilingual R.E. Coordinator/ Coordinadora de Ed. Rel. Bilingue Ruth Rivadeneyra.............................ext. 1205, [email protected] C.R.E. Program Assistant-CLW/ Asistente Kim Cesario.................................ext. 1204, [email protected] Sunday School Coordinator /Coordinadora Escuela Dominical (Pre-escolar) Tena Allain................................ext. 1202, [email protected] Special Needs R.E. - Contact RE Office S.A.Y. MIDDLE SCHOOL YOUTH MINISTRY/ MINISTERIO DE SECUNDARIA Director Mike Leminger.......................................ext. 1301, [email protected] Program Assistant Mary Black...............................................ext. 1302, [email protected] Program Assistant Lu Ann Kamstra....................................ext. 1303, [email protected] PRESCHOOL / PRE-ESCUELA Director Karen Ruffner...........................(972) 393-5544 ext. 1401 Email.........................................................................office@angelcps.org ST. ANN HIGH SCHOOL & YOUNG ADULT MINISTRY MINISTERIO DE PREPARATORIA & JOVENES ADULTOS Director Kurt Klement.........................................ext. 1601, [email protected] Catechesis-Confirmation/ Catequesis -Confirmación, Naomi Lehew.........................................ext. 1602, [email protected] Outreach Coordinator Joey Scancella........................................ext. 1603, [email protected] HighSchool Ministry Assistant/ Asistente Denise Koch...........................................ext. 1605, [email protected] Coordinator of Hispanic Youth and Young Adult Ministry Marly Castillo---------------------------ext. 1606, [email protected] ST. ANN MUSIC MINISTRY/ MINISTERIO MUSICA Director Curtis Stephan.........................................ext. 1501, [email protected] Spanish Coordinator/Director-Oscar Palacios............. (972)768-4099 Email...................................................spmusic@stannparish.org Music Assistant /Asistente Kathy McCallum...................................ext. 1502, [email protected] [email protected] ADULT EDUCATION AND RCIA RITE OF CHRISTIAN INITIATION FOR ADULTS Adult RE Director Marie Zavala - [email protected] (Bilingual) Mike and Laney Sherburne....RCIA.....ext. 1895, [email protected] Pedro & Carolina Angulo (Spanish) ... ext. 1890, [email protected] CHRIST RENEWS HIS PARISH / CRISTO RENUEVA SU PARROQUIA Renewal Program/ Retiro de Renovación.........................(972) 393-5544 Deacon Pete Markwald.......................................................................ext. 1810 Roland Duer (español)..............................................................(817) 323-9735 family life/VIDA FAMILIAR Director of Family Life Debbie Gonzalez................................... ext. 1801, [email protected] ESL-LIFT Family Life Coordinator/Coordinadora de Vida Familiar Alicia Saucedo.........................................ext. 1815, [email protected] Family Life Coordinator/Coordinadora de Vida Familiar Patty Guzman.........................................ext. 1802, [email protected] Ministry Information/Non-Parish Based organizations Teams (Teams of our Lady) is a group of 5-7 couples that meet monthly to share their news, a potluck meal, prayer, and study a topic with a family/marriage/spiritual focus. The couples form a unit that is supportive and caring, where ideas are exchanged and thoughts are challenged. As part of an international movement recognized by the Pope, we strive to live the vocation of marriage in a world that often does not support it. There are couples of all ages in Teams, with and without children. If you are interested in more information, You may also contact Chusi & 9 Tom Gehrlein at 972-393-3579 or [email protected]. Ministry Information/Non-Parish Based organizations “De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas.” - 2 Corintios 5:17 “So whoever is in Christ is a new creation; old things have passed away; behold, all things have become new.” - 2 Corinthians 5:17 Conviértase en una creación nueva, y empiece una vida nueva más cerca de Dios, empezando con un retiro del Viñedo de Raquel™. Become a new creation and embark on a new life closer to God, starting with a Rachel’s Vineyard™ Retreat. Sanación Después del Aborto 972-679-4760 [email protected] Abortion AfterCare-Healing 214.544.CARE [email protected] Parish Ministries, organizations & Non-Parish Based Organizations Altar Linens, Marie Murphy..................................................(972) 242-3010 Altar Servers, Matt, Stephanie & Kathy Smith .......................................(972) 939-6597 Email...................................................................stannaltarservers@icloud.com Brothers in Christ, Eddie Provencio....................................(682) 553-9523 Carnival, Mark Luenser.........................................................................(972) 471-0417 Susan Bahry...........................................................................(817) 562-3195 Catholic Prayer Group, Cheryl Denise Pumphrey...........(469) 682-6605 Catholic Scripture Study, Marianne Southwick...............(214) 488-8895 Core Team, Kurt Klement..............ext. 1601, [email protected] Employment Network, Tony Waldschmidt........................(972) 462-8334 Extraordinary Ministers, Roberta Ward........................................................................(972) 462-8408 Mary Rubio ............................................................................(714)402-1933 Extraordinary Ministers/Lectors Scheduling, Al Reiter.................................................................................(972) 462-7176 Email..................................................................euchmin@stannparish.org Faith and Finance, John Peterson.........................................(214) 215-3776 Familia, Tracy Zamboni..........................................................(214) 488-3435 Fine Arts, Maureen Vanacore...............................................(972) 462-8027 Feed the Hungry, Jim Halepaska..........................................(214) 293-7560 Ministry of Loaves & Fishes, Andy Hebert......................(972) 462-1644 Good Samaritans, Christy MacMaster..............................................................(972) 742-0236 Sandy Espinoza.....................................................................(214) 469-2272 Hospitality Supplies, Kathy Skierski...................................(972) 242-7857 Lectors, Mike Ring...................................................................(972) 730-6073 Email.....................................................................lectors@stannparish.org Magi Ministry, Tena Allain...................................................(214) 755-9993 Email.........................................................magiministry@stannparish.org Media Library, Marty Walsh................................................(972) 462-0878 Men’s Club, Chris Herman........................................................(614) 746-0778 Email---------------------------------------------chrisjherman@yahoo.com Ministry for Disabled/Caregivers, Sarah Meyer..............(214) 500-5501 Ministry of Consolation,Deacon Pete Markwald (972) 393-5544 ext. 1810 Maureen O’Malley................................................................(972) 401-3334 Ministry to the Sick, Eddy & Denise Koch.......................(972)-922-1484 MYC (Mothers of Young Children) Missy Grant - [email protected] ..............................972-539-2458 Membership Coord. Stephanie Gieselman Nursery Coop. Weekend Mass (except Spanish) Sara Saunders........................................................................(469) 693-7167 Email.................................................................sararsaunders@gmail.com Perpetual Eucharistic Adoration Rosanne Armstrong.............................................................(214) 543-6458 Email......................................................RosanneArmstrong@verizon.net Prayer Chain, Tammy [email protected] Prayer Shawl Ministry, E-mail...................................................................stannshawls@gmail.com Pat Gruninger........................................................................(214)616-3789 Respect Life, Maria Whitacre...............................................(972) 899-2797 website...................................................................www.respectlife-stann.org School of Spirituality Director, Barbara Sanders....................................................................(817) 430-4718 Sisters in Christ, Pat Klespis................................................(972) 977-6289 St. Paula’s Patrons — Widow’s Ministry, Martha Shafferman ..............................................................(972) 539-5113 Helen Carson .......................................................................(972) 556-0936 Supper Club, Tim & Maria Machelski................................(972) 835-9469 That Man Is You, Rick Chagoya..........................................(214) 502-0695 Website....................................................................www.thatmanisyou.org Young Adults, Kurt Klement ...............................(972) 393-5544 ext 1601 Ushers, Jorge Gomez................................................................(214) 458-3969 Email...........................................................jorge.gomez@halliburton.com Women's Morning Ministry, Nicole Améris.................... (214) 641-3938 Kris Ollom ............................................................................... (972) 951-3294 Non-Parish Based Organizations CHRISTUS St. Joseph Village, Mary Wolaver................(972) 304-0300 Knights of Columbus, Jeff Flory..........................................(214) 675-3726 Email..............................................................grandknight@stannkofc.org Natural Family Planning, Tony & Marianne Abadie....................................................(972) 746-5142 Email.........................................................................matilda116@juno.com Schoenstatt Apostolic Movement, Gloria Keiderling.......(214) 587-3487 Teams of Our Lady, Tom and Chusi Gehrlein ...................(972) 393-3579 Worldwide Marriage Encounters, Tom & Micha Aldon..............................................................(972) 539-6638 Email...............................................................................aldont@verizon.net 10 Young Adult, College Life & other Ministry Info April 2014 ACTIVITIES Diocese of Dallas Widows’ Ministry St. Paula’s Patrons “Branching Out” ST. PAULA’S PATRONS Please join us for CSS Bible Study in St Ann Center Each Wed. or Fri. morning from 9:30 to 11AM St. Ann Young Adults meets every Thursday at 7 pm in the Cenacle for an evening of faith and fellowship. Contact Kurt Klement at [email protected] April 27 Sunday Movie Matinee, Movie and Time TBA April 28 Sing Praise, St Ann Chapel 7-8:30 PM Registration OPEN! Registration OPEN! Only 35 spots available! For additional information, please contact co-leaders Helen Carson, [email protected] or Martha Shafferman, [email protected] www.stannparish.org/Peru Only 35 spots available! www.stannparish.org/Peru Travel to Piura, Peru June 13-22, 2014 Travel to Piura, Peru June 13-22, 2014 to stay at the Parish Stay at the Parish of Santisimo Sacramento of Santisimo Sacramento for an incredible mission trip for an incredible mission trip experience experience withwith otherother youngyoung adults!adults! More info on the website. Register NOW! Non-Parish Based organizations Sat., May 3rd, Dinner & Dance at St. Mark's Parish benefitting TOBET, Theology of the Body Evangelization Team. Hear about the Great Adventure of Love, Marriage and Raising a family by Keynote Speakers Monica Ashour and John Austin. Doors open at 6:30 p.m. at the St. Mark Parish Center, 1105 W. 15th St., Plano. Dinner is at 7 p.m. with a Silent Auction, Wine Pull & dancing. Everyone is invited! Tickets are $25. Visit TOBET.ORG to register or donate. 2014 Winner’s Choice Raffle St. Mary’s Catholic Center exists to provide Catholic Campus Ministry for the estimated 15,000 Catholic students at Texas A&M and Blinn College. After graduation, students bring their devotion to the faith and the skills they learned at St. Mary’s to parishes all over Texas. The 2014 Winner’s Choice Raffle is one way St. Mary’s raises the funds needed for this vital work. This year’s lucky winner gets to choose either a 2014 Chevrolet Sonic 2 Door Sedan LS, a $16,000 Gift Certificate to Tom Light Chevrolet, or a $16,000 scholarship to any post high school educational endeavor. To purchase tickets for the April 30 drawing, call 1-979-846-5717 during business hours or visit www.aggiecatholic.org. Thank you for your support of the Aggie Catholics! This is an invitation to all women in the Dallas Diocese to come and join us in the Dallas Vocation Guild. The DVG is a spiritual, charitable, educational non-profit Catholic organization of women dedicated to the promotion and sustaining of religious vocations to the priesthood and religious life. The DVG meets on the third Thursday of every month (September to May) at 11:00 am in the Family Center at St. Monica Catholic Church at the corner of Midway and Walnut Hill. The Rosary is prayed, Mass is celebrated by our Chaplain and lunch is served. Lenten and Advent reflections are also offered during these seasons. For more information, contact Shirley Vilfordi, 214/ 369-7724 or [email protected] College Life resumes on The Highlands School invites you to see a fun musical for the whole family! Don’t miss a toe-tapping timeless Broadway classic as The Highlands School performs The Music Man Jr., an adaptation of the brassy musical featuring master showman Harold Hill and his “76 trombones,” as he tries to charm Marian the librarian, and con the townspeople of River City, Iowa. Showings are April 10, 11 and 12 at 7:00 p.m. at Jack E. Singley Academy auditorium, 4601 N. MacArthur Blvd., Irving 75038. Tickets can be purchased online:http://www.thehighlandsschool.org/parents.htm. Wednesday, April 2nd at 8pm and continues every Wednesday! New location! Please email Kurt for directions at [email protected] "New to Dallas? Join the Young Catholic Professionals. Enjoy fellowship and networking with other young Catholics in DFW! See facebook.com/ youngcatholicprofessionals for more details." 11 Prayers Needed Necesitan sus oraciones Infant Baptisms/bautizos Barbara & Don Cox, Bob Duval, Joshua Frierre, Olivia Stokowski, Annie, Mueller, Darryl Pasket, Stacy Gazdik, Marie Seltzer, Dorothy Behan, Bianca Bravo & unborn child, Joshua Frierre, Rose Mozie, Armando Navarro Sr, Amelia Bostetter, Alicia Fernandez, Don Stoeckle, Ruby Hernandez, Martha Crispin, Michael Easley, Zulema Reyes, Mary Morrow, Wilbert LeDoux, Anthony Sanchez, Jack Rogers, Audelia Medina, Myriam Gonzalez, Don Stoeckle, Ed Wright, Mauricio Negrete, Bob Cox, Leonard Oetzel, Wayne Hinton, Marytherese Listman, Carmen Para, Matthew Colfer, Graciela Reyes, Marjorie Savard, Bobby Chu, Sara Campuzano, Shanna Nasche, Jose Gomez, Kay Buchannan, Renee Poinboeuf, David Shellman Jr, Fernando Gill, Linda Connor, Patricio Lopez, Valerie Lints, Carmen Ramirez, Michelle Gause, Ronnie Perkins, Humberto Castro, DeeDee Howard, Lynn, Macaria Gonzalez, Infant Angel Rolean, Baby Curran, Jay Ewert, Tracy Hoskins, Zac Henson, Jane Miller, Frances Jones, Brianna Flores, Margarito and Cristina Herrera, Cassandra Gayton, Joe Hall, Jack Casy, Crista Kuhl, Kelly Dowling, Al Reiter, Heather Popple, David Jakusz, Geri Deaton, Elmer Hall, Chris Apgar, Adonna Meyer, Sandra Wilson, Steve Hazlebeck, Jean Wilkinson and George Carlton, Ric McCallum. All servicemen and women. Please welcome our tiniest brothers and sisters in Christ recently baptized in our parish. Por favor denle la Bienvenida a nuestros más pequeños hermanos y hermanas en Cristo. Brayan Rocha son of Eladio Rocha and Ma. Blanca Montes Navarro. Ayden Francisco Muñoz son of Francisco Muñoz and Analleli Celestino. Alexander Martinez son of Juan Martinez and Ma. Magdalena Miguel Lindsay Marie Limon daughter of Roberto C. Limon and Miriam de la Sancha. Ximena Grimaldo daughter Sergio Grimaldo and Sandra Maribel Platas. Gabriel Ayden Gonzales son of Mario A. Gonzales and Patricia Abundiz. Audel Alejandro Garibo son of Audel Garibo and Erika Ulloa Ocha. Paulina Alarcon daughter of Hector Alarcon and Nora E. Cardenas Jazmin Ramirez daughter of Moises Ramirez and Paula Lopez. For more information concerning Infant Baptisms, please contact Patty Guzman at 972/393-5544 ext 1802 or [email protected] Ministry to the Sick If you are sick or someone you know is sick and unable to attend Mass, and would like to receive communion— please contact the Ministry of the Sick at (972)922-1484. Para más informacion sobre Bautizos de Infantes, favor de comunicarse con Alicia Saucedo al 972/393-5544 ext 1802 o por correo electrónico [email protected] Counseling Services Located at St. Ann’s Servicos de Consejería Ubicado en Santa Ana Gaby Satarino, LPC-S — 214-280-3664 Licensed Professional Counselor Licenciada en Conserjería Professional Sacramental Contacts contactos sacrameNtales BAUTIZOS (RECIEN NACIDO A KINDER) El Bautizo es un Sacramento que nos hace co-participes en la misma vida de Dios y miembros de la familia de Dios. Por el Bautismo, los padres se comprometen a criar y educar a sus hijos en la fe cristiana y a formarlos en los valores cristianos. Si usted desea Bautizar por favor contacte a Alicia Saucedo al 972-393-5544 ext. 1815 para iniciar su tramite. BAUTIZOS DE NIÑOS (1er a 5o. Grado) La Oficina de Educacion Religiosa ha establecido el Rito de Iniciacion Cristiana para Ninos en el cual participan los ninos con sus padres en el proceso. Llame a la Oficina de Educacion Religiosa para informacion y mas detalles: 972-393-5544 ext. 1205 con Ruth BAUTIZOS JOVENES - JUNTOS EN PREPARACION DE LOS SACRAMENTOS (6o. a 8o. Grado) La oficina de Educacion Religiosa Bilingue tiene el programa de pareparación sacramental para los jovenes que necesitan los Sacramentos del Bautizo y la Comunion. Llame a la Oficina de Educación Religiosa para información y más detalles: 972-393-5544 ext. 1205 con Ruth ADOLESCENTES (9o. a 12o. Grado) Estos jovenes serán preparados en la Oficina del Ministerio de Preparatoria llamado High School Ministry o HSM. Llame al 972-393-5544 ext. 1602. ADULTOS — RITO DE INICIACION CRISTIANA PARA ADULTOS (RICA) Preparación para adultos que necesiten los sacramentos de iniciación (el Bautismo, la Confirmación, la Comunión). Para mas información comuniquese con: Pedro & Carolina Angulo al 972-393-5544 ext 1890/ [email protected] BODAS / CONVALIDACIONES ¿Te vas a casar? ¿Deseas bendecir tu matrimonio? Con la emoción de los preparativos y tramites prenupciales es importante llamar a la Iglesia y empezar tu preparación de inmediato. Este proceso puede tomar de 6 meses a un año para completarse. Por favor comunícate con Alicia Saucedo al 972-393-5544 ext. 1815. ANULACIÓN Si ha estado divorciado y le gustaria obtener una anulacion de su matrimonio anterior o quisiera mas informacion acerca de estas anulaciones comuniquese con Alicia Saucedo 972/393-5544 ext 1815. Infant Baptisms (newborn through Kindergarden) Minimum 3 month parish registration is required. Usually, an infant Baptism class is required before your child’s Baptism. It is suggested that you take this class during your pregnancy. Please stop by the office for an Infant Baptism Packet. Children’s Baptisms (Grades 1st - 5th) Rite of Christian Initiation for Children (RCIC) Religious Education has established a process for un-baptized children in which they participate along with their parents. Call the RE office at 972/393-5544 ext 1204 for registration and further details. Baptism – Youth (grades 6th - 8th) Together in Preparation for Sacraments (TIPS) SAY has a sacramental program for unbaptized youth. Contact the SAY office. 972/393-5544 ext 1302 Baptism – Teens (grades 9th -12th) Rite of Christian Initiation of Teens (RCIT) Contact the High School Ministry office 972/393-5544 ext. 1602 Baptism - Adults Rite of Christian Initiation for Adults (RCIA) Contact Laney Sherburne at 972/393-5544 ext. 1895 or [email protected] Teens - Rite of Confirmation (ROC) Contact the High School Ministry office 972/393-5544 ext. 1602 Marriage Getting married? With the excitement and hurry of preparing for your wedding day, have you prepared for your Marriage? This process could take 6 months to a year to complete. Please contact Alicia Saucedo at (972)393-5544 ext. 1805 Annulment If you are divorced and would like to pursue an annulment of your previous marriage or would like some information concerning annulments, please contact Deacon Ed Scarbrough at (972) 393-5544 ext. 1807 or Deacon Pete Markwald at (214) 762-8370. 12 MINISTERIOS & ORGANIZACIONES EN ESPAÑOL Adoración Eucaristica Perpetua Elva Iseley...............................................................(972) 304-5200 Matachines Cáliz de Vocaciones (Asignaciones en las Misas) Matrimonios Para Cristo Edgardo y Indira Álvarez...................................(214) 641-0643 Email........................................alvarezfamily222@gmail.com Ministros Extraordinarios de la Comunión Caty Ramírez................................................................(469) 233-7328 Email..............................................................catyrmrz@yahoo.com Email.........................................littleangelscatholicstore@tx.rr.com Jose Luis Trejo (2:00 pm)...........................................(214) 541-7356 Manuel Rendón (7:00 pm)..........................................(469) 232-8888 Email..................................................mannyrendon25@gmail.com CRSP - (Cristo Renueva su Parroquia)..................(972) 393-5544 Director, Diacono Pete Markwald..........................................ext. 1810 Roland Duer (español)..................................................(817) 323-9735 Lourdes Chapa.............................................................(972) 393-5264 Email.............................................................Lourdeschapa@cs.com Daniel Tapia (Misa de 2:00 pm)...................................(214) 929-3668 Jose Antonio Salazar (Misa de 2:00 pm)......................(817) 305-3212 Eradia Ibarra (Misa de 7:00 pm)..................................(214) 488-5250 Educacion Religiosa..........................................(972) 393-5544 Directora, Debbie Kaluza.......................................................ext. 1201 Coordinadora Bilingue, Ruth Rivadeneyra...........................ext. 1205 Música / Coro Director / Coordinador, Oscar Palacios................(972)768-4099 Email...................................................spmusic@stannparish.org Pro-Vida JEPPS................................................................(972) 393-5544 (Jóvenes en Preparación Para sus Sacramentos) Jóvenes que necesitan Sacramentos de Bautismo & Primera Comunión Coordinadora Bilingue, Ruth Rivadeneyra......................ext. 1205 Estudio Bíblico Cecilia Rangel.........................................................(469) 831-8998 Email......................................................cc_1rangel@yahoo.com Jeff & Vicky Smallwood..............................................972-795-4543 Email........................................................... [email protected] Planificación Natural Familiar Ramon Martinez.........................................................(214)789-8353 Email.......................................................rmartinez2@optekinc.com Fe y Finanzas Maria Boccalandro......................................................(972) 922-3484 Email................................................mariaboccalandro@gmail.com Proclamadores de la Palabra (Lectores) Grupo Guadalupano Miguel Aguillon.....................................................972/420-0062 Cecilia García................................................................(972)891-2446 Email..........................................................ceciliablizzard@aol.com Email............................................................aguillonm@yahoo.com Quinceañeras Grupo de Oración Debbie Gonzales..................................................................ext. 1801 Email.............……..……….…[email protected] Margarita Maldonado................................................(972) 916-1241 Hora Santa RICA (Rito de Iniciación Cristiana Para Adultos) Pedro y Carolina Angulo..............................................(214) 501-8130 [email protected] ó [email protected] Jose Ramirez...........................................................................ext. 1701 Email..................................................maintenence@stannparish.org Hospitalidad & Espiritualidad Servidores del Altar Roberto De Francisco..................................................(972) 966-9677 Email...................................................................rpd34@yahoo.com Amalia Arce.................................................................(972) 219-7176 Talleres Oración y Vida Liturgia de la Palabra Para Niños Silvia Rojas..................................................................(214) 527-6128 Email.............................................................. [email protected] Maria Moreno..............................................................(469) 995-1747 Email........................................................mjcemoreno@yahoo.com Ruth Rivadeneyra.........................................(972) 393-5544 ext. 1205 Xto 24/7 Gaby Serrano................................................................(469)544-6292 Email.....................................................pgs_blueangel@yahoo.com Madres de Niños Pequeños Maricela Garza.............................................................(214) 926-2682 Email.......................................................mgarzam70@hotmail.com Matrimonios Para Cristo GRUPO DE ORACIÓN EN ESPAÑOL Este Ministerio de Comunidad comienza con alabanzas a Dios y canciones, escrituras santas, testimonios, oración de intercesión para sanación espiritual, física y emocional para su bienestar y renovación en El Espíritu Santo. Reuniones son los Viernes @ 7 PM en Salon 116 - Patio-CY. Información: Margarita Maldonado - 972-916-1241 Para mas informacion, favor de comunicarse con Edgardo e Indira Alvarez [email protected] 13 avisos a la comunidad avisos a la comunidad CRISTO RENUEVA SU PARROQUIA DISCERNIMIENTO PARA DIRECTOR ESPIRITUAL (HOMBRES) Se les invita a participar en el discernimiento para Director Espiritual del próximo grupo de hombres para Cristo Renueva Su Parroquia (CRSP) que tendrá lugar en la Parroquia (Ministry Office) el 23 de Abril a las 7:00PM. Los candidatos para Director Espiritual necesitan: · Estar Confirmados en la Iglesia Católica por lo menos por cinco (5) años · Haber atendido CRSP y haber completado la formación · No ser miembro del equipo de CRSP que está por terminar su formación · Activamente buscar Dirección Espiritual durante su término de servicio como Director Espiritual · Llevar una vida sacramental por los últimos cinco (5) años. Una vida sacramental está definida como sigue: o atiende a Misa semanal y recibe la Eucaristía o atiende frecuentemente el Sacramento de la Reconciliación / Confesión (mínimo una vez por año o más frecuente si es necesario) o si está casado, el matrimonio debe ser sacramental (es decir casados por la Iglesia Católica o convalidado por la Iglesia Católica) o llevar una vida de castidad sea que este soltero, casado o divorciado. Si usted cumple con estos requisitos y se siente llamado a ser el próximo Director Espiritual de CRSP, favor de comunicarse al 469-232-8888. HORARIO MISAS Y RECONCILIACIÒN MINISTROS EXTRAORDINARIOS Horario de Misas Misa Dominical (Inglés) Sabado (Vigilia) 5:00 pm; Dominigo 8:00 am, 10:00 am, 12:00 pm & 4:30 pm (Misa de Jovenes) Servidores Domingo 20 de Abril de 2014 2:00 - Salazar Salazar, Caceres, Castalán, Gámez A/F, Franco, Moreno, De León, Mancía, González, Rojas, Rangel C/R, Flores, Negrete, Rivera, Mejía 7:00 Chapa Chapa, Herrera, Gómez, F/M, Pérez, Campuzano, Rendón M/M, Díaz, Vásquez, Arriaga Misa en Español Domingo 2:00 & 7:00 pm Entre Semana (Ingles) Lunes-Viernes 7:00 am & 12:00 pm; Sabado 8:00 am 14 aviso De Educacion Religiosa rITO DE cONFIRMACION RICA Rito de Iniciacion Cristiana para Adultos Invita a Mayores de 18 años que necesiten los sacramentos de Iniciación: BAUTISMO, COMUNION, CONFIRMACION, a participar en el proceso de formación 2013-2014 que se presenta todos los Miercoles a las 7 pm en el Cenáculo. CALENDARIO DE EDUCACION RELIGIOSA BILINGUE: Estoy muy contenta de que volvamos a vernos después de estas 3 semanas de descanso, donde hemos comenzado a caminar al encuentro de Jesús, a través de este tiempo de recogimiento que es la Cuaresma. A continuación les menciono las fechas importantes para el resto de clases: Lunes Martes 31/03 01/04 Clases de Educación Religiosa Bilingüe (1er grado a 5to grado) 31/03 01/04 Entrevista para los jóvenes de JEPPS (6to y 7mo grado) 07/04 08/04 Último día para entrevista para los jóvenes de JEPPS (6to y 7mo grado) 07/04 08/04 Última clase obligatoria para los papas de JEPPS en el Salón de Recepciones. Para mayor información comunícate con: Pedro o Carolina Angulo al 214-501-8130 972-393-5544 ext. 1890 E-mails: [email protected] Sito Santa Ana Español:www.stannparish.org: Español >Min Hispano> Educación>Religiosa Adultos> RICA Sábado 12 de abril Retiro para todos los niños y papas que van a recibir Primera Comunión de 2do a 5to grado de 8:15 am a 12:00 pm registro en el Patio de la Fuente rite de confirmaciON Adolescentes del 8vo al 12vo grado Calendario de Reuniones para Misa, Ensayo y Preparación de los adolescentes que recibirán el Sacramento de Confirmación y Primera Comunión. Solo para adolescentes del programa ROC. Misa de Confirmación Ensayo de Confirmación 14/04 15/04 NO HABRA CLASES DE EDUCACIÓN RELIGIOSA Y JEPPS POR SEMANA SANTA 21/04 22/04 Últimos días de clases para 1er grado a 5to grado. 21/04 22/04 Último día de clases para JEPPS y ensayo para la Primera Comunión Sábado 10 de Mayo Celebración de la Primera Comunión a las 10:00 am, 12:00 pm y 2:00 pm También les quiero recordar a todos los papas de los niños que van a recibir Primera Comunión que necesitamos los Certificados de Bautizo lo más pronto posible (de 2do grado a 7mo grado) y aquellos que ya los trajeron ¡muchas gracias! Para cualquier duda, favor de contactarme al 972-393-554 o al correo electrónico [email protected] en Cristo: Ruth Rivadeneyra Coordinadora de Educación Religiosa Bilingüe. Preparación Fecha y Hora SAB, Mayo 17, JUE, Mayo 15, SAB, Abril 26, 9:30am 6:00pm 9:30am SAB, Mayo 17, JUE, Mayo 15, SAB, Abril 26, 12:00pm 7:00pm 11:30am SAB, Mayo 17, JUE, Mayo 15, MIER, Abril 30, 2:30pm 8:00pm 6:30pm MIER, Mayo 21, MAR Mayo 20, MIER, Abril 30, 7:00pm 7:00pm 6:30pm SAB, Junio 7, JUE, Junio 5, JUE, Mayo 29, 10:00am 7:00pm 6:30pm GUADALUPE RADIO NETWORK KATH 910 AM “Radio for Your Soul” KJON 850 AM “Radio para Su Alma” Cualquier adolescente que se prepara para recibir la Primera Comunión deberá asistir el Sábado 26 de Abril a las 9:30a.m. para la preparcion, no importa en qué misa este registrado. Para mas información, favor de visitarnos en las oficinas de SAY o HSM 15 Avisos a la Comunidad Avisos a la Comunidad Hora Santa Una hora de Reflexión, Adoración y Cantos ante Jesús Sacramentado. Acompáñenos todos los jueves en la Capilla a las 7:00p.m. GRUPO PRO-VIDA DE SANTA ANA "Promoviendo una cultura de la vida por medio de la oración y la educación en luz de nuestra fe catolica". Reunión de Pro-vida: Primer domingo de cada mes. Hora: 10:00am - 1:00pm - Salón 315 Acompáñenos a rezar el Santo Rosario afuera del centro de aborto Robinson's todos los sábados de 7:00am-9:00am. Para mas información favor de llamar a: Jeff y Vicky Smallwood: 972-795-4543 Rincón Guadalupano El Grupo Guadalupano les hace una cordial invitación a todos aquellos que les gustaría visitarnos o participar en el Grupo Guadalupano. Los esperamos el PRIMER sábado de cada mes en el salón 112 a las 7pm. Muchas gracias y que la Virgen de Guadalupe los bendiga! Servicos de Consejería - Ubicado en Santa Ana (972) 420-0062 Miguel Aguillón También deseamos hacerles otra invitación a todos los miembros de esta parroquia que deseen tener a Gaby Satarino, LPC-S (Licensed Professional Counselor) Licenciada en Conserjería Professional 214-280-3664 Nuestra Señora de Guadalupe, la Virgen Peregrina, en sus hogares contác- 16