פָ רָ שַׁה תְּרוּ מָה

‫סֵפֶר שׁמוֹת‬
COINVI
PARASHA
PARA
NIÑOS
PARASHA TERUMÁ
SHEMOT 25; 1 – 27;19
‫פָרָשַׁה תְּרוּמָה‬
LEAMOS TORAH
Shemot 26; 30
Vajakemota et-haMishkan
kemishpato asher hor'eyta
bahar.
Ur'eh va'aseh
betavnitam asheratah mor'eh bahar.
Y mira que los hagas
según el diseño de
ellos que te he
mostrado en el monte.
Y levantarás el Santuario
conforme a lo que te fue
mostrado en el monte
PARASHA PARA NIÑOS
COINVI
RESUMEN
DE LA
PARASHA
SHEMOT 25; 1 – 27;19
Hashem ordenó a Moshe que construyera un Mishkán (santuario) y fuera conforme al modelo divino.
Para erigirlo, se pidió a los benei Israel que aportaran voluntariamente metales preciosos, telas, pieles,
lana, aceite, especias, incienso y piedras preciosas. El santuario consistía de un jatzer (patio exterior)
que contenía el altar para quemar ofrendas,
El kior usado por los
cohanim (sacerdotes)
y el santuario, que
estaba dispuesto así:
en la primera parte
separada por una
cortina,
Llamada kodesh
(lugar sagrado) y se
encontraba la
Menorá
2
PARASHA PARA NIÑOS
COMUNIDAD INTERNACIONAL VISION ISRAEL
El shuljan (mesa de los panes) y el ketóret (altar del incienso). Tras el
segundo velo estaba la parte llamada kodesh hakodashim (lugar
santísimo), que tenía un arca de oro y madera, con dos querubines de
oro en forma de ángeles, contenían las dos tablas del pacto, el maná y
la vara de Aron que reverdeció.
3
1
2
PARASHA PARA NIÑOS
COMUNIDAD INTERNACIONAL VISION ISRAEL
APRENDIENDO HEBREO
Donec sed sem.?
Vestibulum porta dictum est.
Lorem ipsum dolor sit amet,
Repasando las letras en hebreo, recuerda las letras también son
números, une los puntos siguiendo la secuencia de cada letra
5
COINVI
PARASHA PARA NIÑOS
Daber el-beney Yisra'el veyikju-li trumah me'et kol-ish asher yidvenu
libo tikju et2
trumati.
En aquel tiempo devolveré yo a los
pueblos PUREZA de labios, para
que todos invoquen el nombre de
Hashem, para que le sirvan de
común consentimiento.
Sofonías 3;9
6
El hebreo es considerado el segundo idioma más
poderoso del mundo.
Cuando se aprende hebreo tienes la oportunidad de
entender la escritura en su raíz original.
Cuando aprendes hebreo, no sólo aprender un
idioma, también a obtener una visión de un rico
patrimonio cultural.
PARASHA PARA NIÑOS
COMUNIDAD INTERNACIONAL VISION ISRAEL
Actividades para Realizar
7
```
Shalom Javerím:
Maestros y padres de familia, esta
Parasha llega a ustedes con el fin
de servir como colaboradores en el
proceso de instrucción y
crecimiento espiritual de nuestros
niños, en la Torá y raíces hebreas.
Para nosotros son importantes sus
comentarios, por favor escribanos.
[email protected] -
http://misionisrael.com/index.php/parasha-para-ninos.html
http://misionisrael.com/index.php/contactenos.html
Shabat Shalom
Umeboraj…
Elisheva Bat SaraLisbeth Patiño
[email protected]