camino portugués
Transcripción
camino portugués
CAMINO DEL NORTE TUI-O PORRIÑO 18,7 km 118,8 km a Santiago Tui 50m Albergue de Tui, 36 plazas O Porriño (albergue temporal , antiguo convento de 29m Santo Domingo) Ponte das Febres 18m Polígono Industrial 22m Albergue de Porriño, 52 plazas 6,6 km Ponte Internacional 20m 4,1 km 5,9 km O PORRIÑO-REDONDELA 15,2 km 100,1 km a Santiago Albergue de Porriño, 52 plazas Albergue de Mos, 16 plazas O Souto 37m Redondela 11m Albergue de Redondela, 42 plazas Mos 94m 2,9 km Santiago de Compostela 6,8 km 84,9 km a Santiago Bergunde 110m 25,2 km 18,5 km Caldas de Reis Albergue de Redondela, 42 plazas Arcade Pontesampaio 70m 10m Pontevedra 20m Albergue de Pontevedra, 56 plazas 23 km 6,1 km 4,1 km 1,7 km Cesantes Redondela 21m 11m 4,6 km 15,7 km 24,9 km Redondela Redondela Vigo 17,8 km 16,5 km O Porriño 18,7 km Tui Oia A Guarda 66,7 km a Santiago 19,5 km Rubiães Caminha Ponte de Lima 28,6 km Viana do Castelo CONCELLO DE MOS ALBERGUE PÚBLICO: Albergue de Mos CONCELLO: 986 331 200 www.concellomos.es CENTRO DE SALUD: 986 486 667 GUARDIA CIVIL: 986 331 223 TAXIS: 986 331 037( Angustias) / 986 487 343 (Puxeiros) FARMACIA CAJERO RESTAURANTE ALOJAMIENTO HOSTELERO TIENDA TRANSPORTE INTERURBANO 5 km São Pedro de Rates Vila do Conde 15,5 km Oporto 18,5 km 6,6 km 5,2 km Pontevedra 20m Albergue de Valga, Setecoros, 78 plazas Oporto Albergue de Padrón, 45 plazas Caldas de Reis 26m 6,2 km 6,8 km 5,5 km PADRÓN-SANTIAGO DE COMPOSTELA Albergue de Padrón, 45 plazas 25,2 km Albergue de Teo, Vilares 28 plazas 25,2 km a Santiago Milladoiro 247m Santiago de Compostela São João da Madeira Albergaria-a-Velha 8 km 16,1 km Albergue del Monte do Gozo, 400 plazas Rúa de Francos 108m 253m 28,5 km 25,1 km San Miguel de Valga 123m Padrón Pontecesures 16m 5m 34,4 km Águeda Carracedo 152m Albergue de San lázaro, 80 plazas A Escravitude 30m Padrón 16m 11,3 km 159,85 km a Santiago Mealhada 22,4 km A Guarda 41,5m Portecelo 33,2m Oia 31,6m Albergue de A Guarda, 36 plazas Coímbra Monasterio de Oia 15m 28,7 km 6,2 km Rabaçal 32,2 km 143,35 km a Santiago 31,2 km Mougas 60,6m Silleiro Oia 31,6m Baiona 16m Tomar FARMACIA CAJERO RESTAURANTE ALOJAMIENTO HOSTELERO TIENDA TRANSPORTE INTERURBANO 28,7 km CONCELLO DE VALGA ALBERGUE PÚBLICO: albergue de Valga CONCELLO: 986 559 456 www.valga.es CENTRO DE SALUD: 986 556 240/ 986 557 049 GUARDIA CIVIL: 986 559 447 TAXIS: 986 559 225 CONCELLO DE PONTECESURES ALBERGUE PÚBLICO: albergue de Pontecesures CONCELLO: 986 557 125/ 986 564 415 www.pontecesures.org CENTRO DE SALUD: 986 557 710 / 986 557 713 GUARDIA CIVIL: 986 559 447 TAXIS: 608 884 537/ 609 827 867/ 650 492 243/ 650 378 669 CONCELLO DE DODRO CONCELLO: 981 802 062 www.concellodedodro.org CENTRO DE SALUD: 981 810 666 GUARDIA CIVIL: 981 810 091 TAXIS: Parada de taxis más cercana, Padrón. CONCELLO DE PADRÓN ALBERGUE PÚBLICO: albergue de Padrón CONCELLO: 981 810 451 www.concellodepadron.es CENTRO DE SALUD:981 810 920 GUARDIA CIVIL: 981 810 091 TAXIS: 981 811 459 FARMACIA CAJERO RESTAURANTE ALOJAMIENTO HOSTELERO CONCELLO DE ROIS TIENDA CONCELLO: 981 804 109 www.concelloderois.org TRANSPORTE INTERURBANO CENTRO DE SALUD: 981 804 111 GUARDIA CIVIL: 981 810 091 6 km 5,8 km 6 km CONCELLO DE AMES CONCELLO: 981 883 002 www.concellodeames.org CENTROS DE SALUD: Milladoiro 981 522 838 GUARDIA CIVIL: 981 536 405 TAXIS: 981 536 351 29,8 km BAIONA-VIGO 24,9 km 125,55 km a Santiago 32 km Saiáns 115m Azambuja 28 km Vigo 19m Alverca do Ribatejo 30,9 km Nigrán 39m Coruxo 17,3m 7,7 km 5,8 km 1,2 km A Ramallosa 21,9m Sabarís 4,3m 5,95 km 1 km Baiona 16m FARMACIA CAJERO RESTAURANTE ALOJAMIENTO HOSTELERO CONCELLO DE SANTIAGO DE COMPOSTELA ALBERGUES PÚBLICOS: albergue Monte do Gozo, albergue de San Lázaro TIENDA CONCELLO: 981 542 300 www.santiagodecompostela.org TRANSPORTE INTERURBANO CENTRO DE SALUD: 981 527 000 / 981 950 000 GUARDIA CIVIL: 981 581 611 RADIOTAXI: 981 569 292 4,25 km Lisboa VIGO-REDONDELA 15,75 km 100,65 km a Santiago Trasmañó 328m Teis 40,1m Redondela 9m 5,75 km 5 km Vigo 19m 5 km FARMACIA CAJERO RESTAURANTE ALOJAMIENTO HOSTELERO TIENDA TRANSPORTE INTERURBANO Ordes Hospital Betanzos Bruma Trabada Santiago de Abres Abadín Miraz Boimorto A Igrexa Negreira Arca Fisterra Ponte Maceira Arzúa Melide Lavacolla SANTIAGO DE COMPOSTELA Rúa de Francos Ponte Ulla Padrón Boiro Silleda Catoira Caldas de Reis Lalín Vilagarcía Portas Castro Aguiño Cambados Barro Piñor de Cea Pontevedra Castroverde O Cádavo Palas de Rei Portomarín Sarria Triacastela O Cebreiro Samos CAMINO FRANCÉS Ourense Redondela San Cibrao Taboadela Allariz Vigo O Rosal A Guarda A Fonsagrada Paradavella Vilabade Lugo Cambeo Arcade Oia Baamonde Sobrado Cee O Porriño Sandiás Xinzo de Limia Tui Paderne de Allariz Augas Santas Vilar de Barrio Campobecerros A Gudiña Porto de A Canda Laza CAMINO PORTUGUÉS Vendas da Barreira Verín CAMINO PORTUGUÉS POR LA COSTA CAMINO DEL SUDESTE (VÍA DE LA PLATA) LOCALIDADES QUE DISPONEN DE ALBERGUES PARA PEREGRINOS OFICINAS DE INFORMACIÓN PUESTOS DE TURISMO EN PORTUGAL OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA EN LISBOA (+351) 210 312 700 VILA FRANCA DE XIRA (+351) 263 285 605 [email protected] SANTAREM (+351) 243 304 437 [email protected] GOLEGA (+351) 249 979 002 (+351) 249 979 000 TOMAR (+351) 249 329 823 (+351) 249 322 427 [email protected] ANSIAO (+351) 236 677 144 ALVAIÁZERE (+351) 236 650 140 PENELA (RABAÇAL) (+351) 239 561 132 [email protected] COIMBRA (+351) 239 488 120 [email protected] MEALHADA (+351) 231 939 133 [email protected] TAXIS: 981 804 294/ 629 866 464 Golegã Santarém CONCELLO DE CALDAS DE REIS CONCELLO: 986 540 110 www.caldasdereis.com CENTRO DE SALUD: 986 530 875 GUARDIA CIVIL: 986 540 008 TAXIS: 986 540 107 CONCELLO DE TEO ALBERGUE PÚBLICO: albergue de Teo CONCELLO: 981 815 700 www.concellodeteo.com CENTROS DE SALUD: Os Tilos 981 801 035 Cacheiras 981 800 173 GUARDIA CIVIL: 981 536 405 TAXIS: 619 185 575 / 608 981 983 / 639 313 999/ 606 422 524 629 199 999 608 181 987 / 661 972 792/ 619 821 851 10,3 km OIA-BAIONA 17,8 km Alvaiázere FARMACIA CAJERO RESTAURANTE ALOJAMIENTO HOSTELERO TIENDA TRANSPORTE INTERURBANO CONCELLO DE PORTAS ALBERGUE PÚBLICO: albergue de Briallos CONCELLO: Tel: 986 536 161 www.portas.es CENTRO DE SALUD: 986 536 162 GUARDIA CIVIL: 986 540 008 TAXIS: 986 540 107 5,9 km A GUARDA-OIA 16,5 km FARMACIA CAJERO RESTAURANTE ALOJAMIENTO HOSTELERO TIENDA TRANSPORTE INTERURBANO Dumbría CAMINO CENTRAL CONCELLO: 986 711 002 www.barro.es CENTRO DE SALUD: 986 711 371 / 986 711 700 GUARDIA CIVIL: 986 540 008 TAXIS: 619 064 621 /606 558 699 6,2 km 43,7 km a Santiago Albergue de Pontecesures, 54 plazas 37,1 km 28,6 km Santa Maria de Alba 17m CALDAS DE REIS-PADRÓN Barcelos Esposende 23 km Albergue de Barro 72m Albergue de Briallos 32m CONCELLO DE VILABOA CONCELLO: 986 708 215/ 986 708 252 www.vilaboa.org CENTRO DE SALUD: 986 708 245 GUARDIA CIVIL: (Moaña) 986 310 067 TAXIS: 650 253 324/ 609 886 770 / 608 882 471 Vilalba Ribadeo CAMINO PRIMITIVO Nigrán Baiona CONCELLO DE SOUTOMAIOR CONCELLO: 986 705 114 / 986 705 106 www.soutomaior.com CENTRO SALUD: Arcade 986 701 026 GUARDIA CIVIL: 986 670 262 / TAXIS: 986 700 108 Lourenzá Mondoñedo Muxía CONCELLO DE REDONDELA ALBERGUE PÚBLICO: Albergue de Redondela CONCELLO: 986 400 300 www.redondela-server.net CENTRO DE SALUD: 986 400 700 POLICÍA NACIONAL: 986 404 599 TAXIS: 986 400 091 RADIOTAXI: 986 686 868 FARMACIA CAJERO RESTAURANTE ALOJAMIENTO HOSTELERO TIENDA TRANSPORTE INTERURBANO CONCELLO DE BARRO 18,2 km 33 km 25 km Albergue de Pontevedra, 56 plazas Caldas de Reis 26m Albergue de Briallos, 27 plazas Carral CONCELLO DE O PORRIÑO ALBERGUE PÚBLICO: albergue de O Porriño CONCELLO: 986 335 000 www.concellodoporrino.net CENTRO DE SALUD: 986 338 869 / 986 337 320 GUARDIA CIVIL: 986 331 331 TAXIS: 986 330 014 CONCELLO DE PONTEVEDRA ALBERGUE PÚBLICO: albergue de Pontevedra CONCELLO: 986 804 300 / 986 100 185 www.concellopontevedra.es CENTRO DE SALUD: Ambulatorio Peregrina 986 860 602 Ambulatorio A Parda 986 868 824 CENTRO HOSPITALARIO MONTECELO 986 800 000 POLICIA NACIONAL: 986 833 080 RADIOTAXI: 986 868 585 15,2 km Baiona Milladoiro FARMACIA CAJERO RESTAURANTE ALOJAMIENTO HOSTELERO TIENDA TRANSPORTE INTERURBANO 1,7 km PONTEVEDRA-CALDAS DE REIS 23 km Padrón CONCELLO DE TUI ALBERGUE PÚBLICO: albergue de Tui, albergue temporal: antiguo convento de Santo Domingo CONCELLO: 986 603 625 www.concellotui.org CENTRO DE SALUD: 986 601 936 GUARDIA CIVIL: 986 600 221 TAXIS: 986 600 791 / 986 600 160 Pontevedra 18,2 km Caldas de Reis Pontevedra FARMACIA CAJERO RESTAURANTE ALOJAMIENTO HOSTELERO TIENDA TRANSPORTE INTERURBANO 5,5 km REDONDELA-PONTEVEDRA 18,2 km Padrón O Porriño 29m Neda Pontedeume A Coruña 500 400 300 200 100 0 SERVICIOS DISPONIBLES 2,1 km Barreiros CAMINO INGLÉS RUTA DEL MAR DE AROUSA Y RÍO ULLA CAMINO PORTUGUÉS Ferrol CAMINO DE FISTERRA-MUXÍA DISTANCIA TOTAL EN GALICIA 118,8 km por el Camino Central / 159,85 km por el Camino por la Costa Redondela Porriño Tui Rubiaes Ponte da Lima Barcelos San Pedro de Rates Oporto San Joao da Madeira Albergaria-a-Velha Agueda Mealhada Coimbra Rabaçal Alvaiazere Tomar Golega Azambuja Alverça do Ribatejo Lisboa PERFIL POR LA COSTA 500 400 300 200 100 0 MIS NOTAS LOS CAMINOS EN GALICIA 200 150 100 50 0 Santiago de Compostela - 253 m Redondela Baiona A Guardia Viana do Castelo Esposende 200 150 100 50 0 Oporto PERFIL DEL CAMINO ÁGUEDA (+351) 234 610 070 [email protected] ALBERGARÍA A VELHA (+351) 234 529 300 CAMINO CENTRAL VIANA DO CASTELO Pousada da juventude (+351) 258 800 260 Pousada da juventude Navio Hospital Gileannes (+351) 258 821 582 S. PEDRO DE RATES Albergue de Peregrinos de Rates 50 plazas CAMINHA Albergue de peregrinos en Caminha Santa Casa da Misericordia SAO JOAO DA MADEIRA (+351) 256 200 285 CAMINHA (+351) 258 921 952 O PORTO Oficinas de Turismo: Rua Clube dos Fenianos (+351) 223 393 472 Rua do Infante D. Henrique (+351) 222 060 412 (+351) 222 060 413 Terreiro da Sé, Tel (+351) 223 325 174 ipoint Serralves: Rua de D. João de Castro, (+351) 220996519 ALBERGUES DE PEREGRINOS SAO PEDRO DE RATES (PÓVOA DE VARZIM) (+351) 252 298 120 +351) 252 617 872 [email protected] BARCELOS (+351) 253 811 8820 [email protected] PONTE DE LIMA (+351) 258 942 335 VALENÇA DO MINHO (+351) 251 823 374 CAMINO POR LA COSTA O PORTO (Ver O Porto Camino Central) MAIA (+351) 22 944 47 32 Linha Verde: 800 20 26 40 VILA DO CONDE (+351) 252 248 473/74/75 PÓVOA DE VARZIM (+351) 252 298 120/ (+351) 252 617 872 ESPOSENDE (+351) 253 961 354 VIANA DO CASTELO (+351) 258 822 620 TAMEL, SÃO PEDRO FINS Albergue de Peregrinos “Recoleta” COMUNIDAD AUTÓNOMA DE 35 plazas GALICIA ALBERGUES PÚBLICOS PONTE DE LIMA Albergue de Peregrinos 60 plazas CAMINO POR LA COSTA A GUARDA RUBIÃES Albergue de Peregrinos de Rubiães ALBERGUE DE A GUARDA (MUNICIPAL) ANTIGA ESCOLA DE 34 plazas SINDE VALENÇA DO MINHO CAMINO CENTRAL Albergue de Peregrinos S. Teotónio 50 plazas PROVINCIA DE PONTEVEDRA: CAMINO POR LA COSTA: TUI ALBERGUE DE TUI O PORTO ALBERGUE TEMPORAL TUI: Pousada da Juventude. ANTIGUO CONVENTO DE (+351) 226 177 257 Albergue de Peregrinos do Porto SANTO DOMINGO Senhora da Hora PORRIÑO ALBERGUE DE O PORRIÑO MOS ALBERGUE DE MOS REDONDELA ALBERGUE DE REDONDELA PONTEVEDRA ALBERGUE DE PONTEVEDRA PORTAS ALBERGUE DE BRIALLOS VALGA ALBERGUE DE VALGA, SETECOROS PONTECESURES ALBERGUE DE PONTECESURES PROVINCIA DE A CORUÑA: PADRÓN ALBERGUE DE PADRÓN TEO ALBERGUE DE TEO, VILARES Isla de San Simón y Puente de Rande SANTIAGO DE COMPOSTELA ALBERGUE MONTE DO GOZO ALBERGUE DE SAN LÁZARO Albergue de O Porriño MAIA Refugio para Peregrinos. (+351) 229 448 317 PASAPORTE DEL PEREGRINO VILA DO CONDE Refugio de peregrinos de Vilarinho PÓVOA DE VARZIM Refugio para peregrinos en S. Pedro de Rates ESPOSENDE Pousada da juventude (+351) 253 981 790 Albergue de peregrinos S. Miguel (+351) 253 964 920 CAMINO POR LA COSTA CONCELLO DE A GUARDA CONCELLO: 986 610 000 www.aguarda.es CENTROS DE SALUD: 986 614 450/ 986 611 616 GUARDIA CIVIL: 986 610 452 TAXIS: 986 610 808 CONCELLO DE O ROSAL CONCELLO: 986 625 000 www.concellodorosal.es CENTRO DE SALUD: 986 626 035 GUARDIA CIVIL: 986 610 452 TAXIS: 986 625 175 CONCELLO DE OIA CONCELLO: 986 362 125 www.concellodeoia.es CENTRO DE SALUD: 986 362 344/ 986 362 163 GUARDIA CIVIL: 986 610 452 TAXIS: 606 197 093/ 986 362 908/ 986 607 986 644 CONCELLO DE BAIONA CONCELLO: 986 385 050 www.baiona.org CENTRO DE SALUD: 986 356 113/ 986 357 239 GUARDIA CIVIL: 986 355 027 TAXIS: 986 355 389/ 986 351 006 CAMINO PORTUGUÉS CONCELLO DE NIGRÁN CONCELLO: 986 365 000 www.nigran.org CENTRO DE SALUD: 986 35 26 00/ 986 365 042 GUARDIA CIVIL: 986 355 027 TAXIS: 986 350 009/ 986 365 409 CONCELLO DE VIGO CONCELLO: 986 810 100 www.hoxe.vigo.org CENTRO DE SALUD: 986 293 400/ 986 471 233 POLICÍA: 986 820 200 TAXIS: 986 470 000/ 986 470 033/ 986 123 123/986 252 700/ 986 272 829/ 986 236 377 El culto Jacobeo ha tenido en el Camino Portugués un territorio fundamental para entender la verdadera dimensión internacional del fenómeno de las peregrinaciones. Esta ruta tomó relevancia, sobre todo, a partir del siglo XII —tras la independencia de Portugal, a mediados de la centuria—. Su trazado hereda vías y caminos antiguos, como la Vía XIX, construida en el siglo I d. C., que unía Braga con Astorga a través de Ponte de Lima, Tui, Pontevedra, Santiago y Lugo, y que fue una de las calzadas romanas más importantes, pues vertebró la Gallaecia. Desde el siglo XII, el fluir de los peregrinos hacia el norte de la península fue estableciendo conexiones no solo espirituales sino también culturales y económicas, lazos humanos que las fronteras políticas nunca han podido quebrar. El ejemplo de reyes, nobles y altos clérigos contribuyó decisivamente a asentar una gran devoción jacobea. Como la célebre peregrinación de doña Isabel de Portugal, la “Raíña Santa”, en el siglo XIV, que ofrece ante el altar de Santiago su corona y será enterrada en Coimbra con un bordón de peregrina. O el rey portugués Manuel I, que peregrina desde Lisboa a Santiago en 1502, y ordena como recuerdo de su estancia en Compostela que una lámpara alumbre día y noche el templo santiagués, para lo que asignará una renta anual. Fue tal la impronta en tierras lusas del fenómeno jacobeo que la propia red viaria de Portugal se configuraría así, de sur a norte, pasando por los lugares que el Camino Portugués iba fijando hacia Galicia: Lisboa, Santarem, Coimbra, Porto, Barcelos, Ponte de Lima y Valença do Minho, donde el itinerario cruza el río Miño y entra en Galicia. En el siglo XIX, el de menor afluencia de las peregrinaciones —como consecuencia de los nuevos tiempos marcados por la Revolución Francesa y la invasión de España por las tropas napoleónicas—, el Camino Portugués se convirtió, no obstante, en la vía jacobea más activa. En esa centura, más del 80% de los peregrinos extranjeros fueron portugueses. La Ruta entra en Galicia por Tui. Atraviesa O Porriño, continúa hacia la villa de Redondela, luego Caldas de Reis y llega a Padrón, donde se custodia el legendario “Pedrón”. Seguidamente, alcanza la antigua ciudad romana de Iria Flavia para arribar en Compostela. Una alternativa a esta vía, el denominado Camino Portugués por la Costa, entra en Galicia por A Guarda, llega hasta Baiona, pasa por Vigo y en Redondela confluye con el resto de la Ruta. Entramos, por la calle Manuel Rodríguez, en el pujante municipio de O Porriño. Este ayuntamiento, cuyo origen está íntimamente relacionado con el Camino de Santiago, es en la actualidad una importante villa industrial, de las de mayor crecimiento demográfico de la provincia de Pontevedra. Su paisaje urbano nos regala hoy la obra del arquitecto Antonio Palacios, nacido aquí en 1874: pasamos ante el Palacio Municipal, una de sus grandes creaciones (1924). Muy cerca de la ruta se alzan el templete de la red de San Luis, la fuente de O Cristo —una de sus primeras obras, de 1907— o la farmacia Palacios (diseñada en el año 1912 para su hermano José). Santiago de Compostela Con la contemplación de las creaciones de este prestigioso arquitecto culminamos la etapa. 25,2 km Entramos por la plaza de Ponteareas y en otra bella plaza, la de Ribadavia, se encuentra el albergue de peregrinos y el final de este tramo. Llegamos al histórico monasterio de Santa María de Oia, situado en plena línea litoral. Una de las denominaciones que recibe esta ruta —“Camino monacal”— procede precisamente de la existencia de este lugar. El monasterio formó parte de la orden del Císter. Su estratégico emplazamiento ayudó, en más de una ocasión, a la defensa de la costa, como sucedió a mediados del s. XVII, cuando los monjes lograron desbaratar un ataque de la flota turca. El 1 de marzo de 1493, Baiona fue el primer puerto de Europa que recibió la noticia del descubrimiento de América, pues a ella llegó la carabela La Pinta, capitaneada por Martín Alonso Pinzón. Esta villa mantiene hoy todo el esplendor de su histórico pasado. Baiona es, asimismo, el inicio por el sur de la magna ría de Vigo, protegida por las Illas Cíes, que son el corazón del Parque Nacional Illas Atlánticas, visitables en barco desde aquí. Padrón La carretera C- 550 será presencia constante. Por ella entramos en el municipio de Vigo, la mayor ciudad de Galicia —300.000 habitantes y medio millón en toda el área metropolitana—, gran puerto pesquero y de contenedores, urbe dinámina e industrial y rodeada de bellas playas y paisajes. Una de ellas, Saiáns, marca la entrada en el municipio. Tras ella, las parroquias de San Miguel de Oia y San Salvador de Coruxo. Continuamos por el Camiño de Muíños hasta Samil, playa que es el pórtico de la ciudad. Optamos por detenernos aquí -a pie de mar y con las Cíes al fondo- aunque también es posible continuar hasta el centro de la urbe. Desde el paseo de Alfonso XII bajamos hacia San Francisco y el histórico barrio marinero de O Berbés. Saldremos de Vigo por el barrio de Teis —en el alto del Monte da Guía tendremos un gran mirador de la ciudad—, luego atravesamos Paradela, Parada, Trasmañó, Rande y Portela, hasta llegar a Redondela, donde esta ruta confluye con el Camino Portugués del interior. A mitad de puente comienza el municipio de Pontevedra. Recorremos la villa de Ponte Sampaio y continuamos por antiguos y evocadores caminos empedrados, con tramos de la propia Vía romana XIX como la subida por la Brea Vella da Canicouva. Nos vamos acercando a Pontevedra a través de Boullosa, Santa Comba de Bértola, la capilla de Santa Marta, Tomeza, Casal do Río y O Marco. La calle Otero Pedrayo y la Glorieta de Compostela nos conducen al santuario de la Virxe Peregrina, rúa Soportales, plaza de Teucro y rúa Real. El imponente centro histórico de la ciudad nos aguarda. A partir de aquí es preciso atender a la señalización, pues son continuados los cruces y serpenteos del Camino, con la carretera N-550 siempre presente, y la nueva vía férrea de la alta velocidad que ha alterado el paisaje. El lugar de A Seca (Concello de Barro) y Briallos (Concello de Portas) nos dirigen al término municipal de Caldas de Reis. Alternan pequeños tramos de senderos, caminos de tierra y pistas asfaltadas. Llegamos al hermoso núcleo de Tibo, donde el caminante afronta el último trecho de esta etapa, ya a las puertas de Caldas de Reis. Pasamos ante la iglesia de Santa María y entramos en Caldas, villa termal, la Aquae Celenis citada en el conocido como “Itinerario de Antonino” —un documento del siglo III donde aparecen reflejadas las rutas del imperio romano— y bañada por los ríos Umia y Bermaña. Seguimos por la calles Santa Marta, Herrería y cruzamos el puente sobre el Umia, que acerca al peregrino a la fuente de aguas termales que dan nombre a la villa desde época romana. Se sigue la rúa Real, atravesamos otro puente, este medieval de gran encanto sobre el río Bermaña. La capilla de San Roque, al final de la calle homónima —enlazando con la carretera N-550— marcará el final de esta etapa. La salida de Caldas se lleva a cabo por la N550 pero inmediatamente nos incorporamos a un bello camino. La Ruta comienza en ascenso hasta llegar al conjunto de Santa María de Carracedo. Luego discurre por los lugares de Casalderrique y Casal de Eirixo. Empieza el municipio de Valga. El núcleo de O Pino da paso al monte Castelo, profundos bosques bañados por las aguas del río Valga y salpicados de antiguos molinos. Los siguientes lugares de esta etapa son Cimadevilla, el puente sobre el río Fontenlo, Cedelo y Condide —ya en Pontecesures—. Desde el mirador de Pino Manso obtendremos una amplia vista del valle del río Ulla. La ruta transita ahora por el barrio más antiguo de la villa de Pontecesures. Tras ella cruzamos el puente sobre el Ulla (de origen romano, aunque hoy desvirtuado) que separa las provincias de Pontevedra y A Coruña. Aquí comienza el municipio coruñés de Padrón, cuna de la tradición jacobea, hermosa y monumental localidad bañada por el río Sar. La entrada en la villa se realiza por el campo de la feria, antes de introducirnos por el Paseo do Espolón. En el núcleo histórico se alza la iglesia de Santiago de Padrón, donde se guarda O Pedrón. 25,2 km a Santiago Pasada la capilla de San Caetano nos esperan los frondosos bosques de Reirís y Lombo da Maceira. Entramos en el municipio de Barro a través de un pequeño puente de piedra que cruza el riachuelo llamado O Rego do Cárcere. Desde San Mauro continuamos por San Mamede da Portela. Atravesamos el puente sobre el río Areal, que introduce al peregrino —entre grandes casas de piedra— en Balbón. Dos interesantes cruceiros nos salen al paso, uno de ellos junto a la casa de Amonisa; otro exhibe en su fuste una talla de Santiago peregrino mirando hacia el norte, a Compostela. Un tercer cruceiro, el solitario Soutelo, completa la tríada de estas genuinas esculturas que nacieron como cruce de caminos. 18,5 km / 43,7 km a Santiago El Camino sale de Pontevedra por la rúa da Santiña, tras cruzar el río Lérez por el puente de O Burgo. Bordeamos la extensa marisma de A Xunqueira de Alba. La ruta pasa entre la vía del tren y el río Granda. Ascendemos hasta el lugar de Pontecabras y la iglesia y rectoral de Santa María de Alba. En Goxilde hizo un alto el arzobispo de Santiago Diego Gelmírez en su camino de Braga a Compostela. CALDAS DE REIS-PADRÓN El paseo fluvial del Lagares nos conducirá igualmente a As Travesas —por las avenidas de la Florida o de Fragoso—. Desde aquí nos dirigimos a la calle de Tomás A. Alonso, enlazamos con Pi i Margall y el paseo de Alfonso XII. En este lugar, en las inmediaciones del antiguo castillo de San Sebastián, aún resiste un tramo genuino de la antigua entrada al desaparecido recinto amurallado de Vigo: la que se hacía a través de la puerta de Falperra, vecina de la rúa de Santiago. 23 km / 66,7 km a Santiago Una alternativa a esta ruta —más fiel a la tradición, pero hoy deturpada por las grandes urbanizaciones y el exceso de tráfico— atraviesa el barrio de Coia hasta el barrio de As Travesas. A la salida de Redondela se encuentra la Capilla de As Angustias. Entramos en la parroquia de Cesantes. A nuestra izquierda, al oeste, la impresionante ría de Vigo: en su centro emergen las Illas de San Simón y San Antón, bajo sus aguas yacen los restos de los galeones de la batalla de Rande (1702) y al fondo cierra la panorámica, entre bateas (cultivos de mejillón), el puente colgante de Rande. Entramos en la parroquia de O Viso y llegamos hasta Arcade (municipio de Soutomaior), cuyo casco urbano atravesaremos por las calles de Portas, Lavandeira, Cimadevila, Velero, Barroncas… hasta llegar al histórico puente medieval de Pontesampaio, sobre el río Verdugo. PONTEVEDRA-CALDAS DE REIS La mejor opción para penetrar en la ciudad de Vigo es seguir, aguas arriba, el cauce del río Lagares que desemboca en la playa de Samil. Su paseo fluvial nos permitirá disfrutar de sus humedales, flora y fauna. 18,2 km / 84,9 km a Santiago Entramos en el municipio de Nigrán. El Camino nos regala bellas muestras de arquitectura popular, históricos pazos y cruceiros como los de Mallón y O Pereiro. Seguimos por los conocidos como Camiño do Souto y Camiño da Rosiña hasta alcanzar el núcleo de Nigrán. Los pazos de Urzaiz y Cea preceden a la subida al monte de Sanromán, que culminamos para llegar a Priegue. VIGO-REDONDELA BAIONA-VIGO Nos despedimos de Baiona. De camino a Sabarís pasamos ante la histórica fuente de O Pombal. Cruzamos el río Groba por un puente románico; más adelante, la casa señorial de Cadaval, hasta otro bello puente —también románico—, el de A Ramallosa. Aquí comienza la Foz del Río Miñor, marisma de gran riqueza ecológica. 15,75 km / 100,65 km a Santiago Unos kilómetros después de Baredo llegamos al castillo de Monte Real, hoy convertido en el Parador Nacional de Turismo de Baiona. Sus fuertes muros defensivos resistieron el ataque del corsario inglés Francis Drake, que desembarcó aquí en 1585. Tras el castillo, Baiona. 24,9 km / 125,55 km a Santiago OIA-BAIONA A GUARDA-OIA Dejamos atrás el pueblo marinero de Oia y continuamos camino al pie de los acantilados. Pasamos por las inmediaciones del faro de Cabo Silleiro, extremo sur de la ría de Vigo y punto principal de orientación de los navíos que surcan estas aguas. Ascendemos hasta Baredo por la vieja vereda real. Baredo posee un núcleo rural muy bien conservado, con caminos empedrados y genuina arquitectura popular. Además, su litoral rocoso permite cosechar buenos percebes. PADRÓN-SANTIAGO DE COMPOSTELA Un miliario romano —indicador de mil pasos, que formaba parte de la Vía XIX que unía, como hemos dicho, Braga y Astorga— nos encamina al municipio de Redondela. En seguida entramos en Vilar de Infesta. Bosques de pinos y eucaliptos protagonizan estos kilómetros. Llegamos al legendario lugar de Chan das Pipas. Saxamonde, Quintela y O Muro nos llevan hasta Redondela. Nos encaminamos a Oia —municipio de O Rosal— a lo largo de la línea costera. El océano siempre abierto a nuestra izquierda, regalándonos panorámicas de intensa belleza y fuerza. Este tramo es practicamente llano y con apenas sombras. En verano, la brisa marina suavizará los rigores del sol. 17,8 km / 143,35 km a Santiago Por el lugar de Inxertado, con el valle al este, llegamos en ligero ascenso a la capilla de Santiaguiño de Antas, un sencillo monumento rodeado de una bella carballeira (robledal). La entrada a Galicia por la costa empieza en A Pasaxe (A Guarda). Hemos despedido Portugal en el hermoso municipio y villa de Caminha. A Guarda ha crecido en la falda del imponente castro de Santa Tegra, principal valor turístico e histórico de esta localidad y uno de los asentamientos prerromanos más impactantes del noroeste peninsular. Santa Tegra tuvo una ocupación continuada entre los siglos I a. de C. y I d. de C. Desde lo alto nos sorprenderá la magnífica panorámica de la desembocadura del río Miño. REDONDELA-PONTEVEDRA La ruta avanza por la capilla de la Virxe do Camiño, Paredes de Abaixo y el emblemático puente de San Telmo, llamado Ponte das Febres. Una vez rebasado transitamos por un frondoso bosque conocido como A Ribeira. Llegamos a la aldea de A Magdalena. Nos acompaña el río Louro, que divide los municipios de Tui y O Porriño. El siguiente núcleo es Orbenlle. A lo lejos se divisan las canteras de granito que han hecho famoso este lugar (el conocido como “granito rosa”, que se exporta a países como Japón o los EE UU). Abandonamos O Porriño y pronto alcanzamos la capilla de As Angustias. Caminamos por el arcén de la carretera Nacional 550, por lo que debemos prestar especial atención a los vehículos. Intuimos, oculto, el paso del río Louro. Dejamos atrás el barrio de Amieirolongo y llegamos al núcleo de A Rúa, que antaño fue capital municipal de Mos. Una cruz de piedra con la inscripción “Camino de Santiago” marca el inicio de la calle de Os Cabaleiros, que nos lleva al conocido cruceiro de Os Cabaleiros. 16,5 km / 159,85 km a Santiago 15,2 km / 100,1 km a Santiago El itinerario continúa por la travesía del Hospital, plaza del Concello, el convento de las Clarisas, las calles Tide y Antero Rubín. Antes de abandonar la ciudad, el Camino pasa por la calle Canónigo Rubín y Calzada, en dirección al parque de San Bartolomé. O PORRIÑO-REDONDELA TUI-O PORRIÑO 18,7 km / 118,8 km a Santiago CAMINO PORTUGUÉS El acceso a Galicia se realiza a través del Puente Internacional que une las localidades de Valença (Portugal) y Tui (España) atravesando el caudaloso río Miño. Una pista desciende a la playa de la Fábrica, donde desembarcaban los peregrinos antes de construirse el puente. Nos adentramos en el casco histórico de Tui a través de las avenidas de Portugal y Galicia. Pronto llegamos al Parador de Turismo. Un mojón nos informa que restan 115 km hasta Santiago. El encanto de Tui —una de las siete capitales del Antiguo Reino de Galicia, declarada conjunto histórico artístico en 1967— se respira en cada una de las rúas, callejas y pasadizos de su noble casco histórico, un dibujo urbano medieval presidido por el románico y el gótico de su catedral de Santa María. Nos hemos ido acercando al templo por las calles Bispo Maceira y la Baixada ó Arrabal de Freanxo. Salimos por la calle Dolores, cruzamos el río Sar y llegamos a Iria Flavia, hoy parroquia de Padrón, pero que fue ciudad romana y luego sede episcopal hasta el s. XI. Pasamos ante la Fundación Camilo José Cela. Cruzamos la N-550. El valle del Sar nutre aldeas tradicionales como Pousa, Souto, Rueiro, Cambelas o Anteportas. Llegamos al santuario de A Escravitude. Tras el, los valles de Padrón y magníficas vistas de las tierras de Amaía. Descendemos hasta Angueira de Suso. Recorremos O Faramello y llegamos al albergue de Teo (una opción de descanso). Culminada la subida alcanzamos la Rúa de Francos y seguidamente Osebe. En O Milladoiro —el “humilladoiro”, es decir, donde los peregrinos se “humillaban” o arrodillaban al ver por vez primera la catedral— ya se respira Compostela: accedemos primero por A Rocha y a Ponte Vella para cruzar el río Sar. Aquí tenemos dos opciones: seguir por A Choupana (junto al hospital clínico), capilla de Santa Marta y calle Rosalía de Castro; o bien por el histórico barrio de Conxo. Ambas confluyen en la plaza de Vigo. El Camino se interna en el casco histórico a través de Porta Faxeira y la rúa do Franco. La entrada tradicional a la catedral de los peregrinos del Camino Portugués se lleva a cabo por la praza de As Praterías. 18,5 km Caldas de Reis 23 km Pontevedra 18,2 km Redondela 15,2 km Vigo O Porriño Baiona Tui Oia Rubiães Caminha Ponte de Lima 28,6 km Viana do Castelo 18,2 km 33 km 25 km Barcelos Esposende 23 km São Pedro de Rates Vila do Conde 15,5 km El Puente Internacional de Tui, construido en hierro en 1884 por Pelayo Mancebo, discípulo de Gustave Eiffel. Su pasarela es un magnífico mirador. Callejear por la ciudad medieval de Tui. La catedral de Santa María de Tui, iniciada en 1120 (románico) y adaptada luego al nuevo estilo gótico, domina el casco antiguo con su doble vocación de iglesia y fortaleza. Su claustro (s. XIII) es el único medieval completo que conserva una catedral gallega. Y en su interior destaca la capilla de Santiago, con un retablo de 1696, obra del escultor tudense José Domínguez Bugarín. El Museo Diocesano de Tui-Vigo, organizado en el antiguo hospital de peregrinos. El convento de As Clarisas o de las “encerradas” (s. XVII y XVIII). Las iglesias de Santo Domingo —gótica— y San Bartolomé de Rebordáns —antiguo monasterio donde se hospedó Diego Gelmírez tras el episodio conocido como el “Pío latrocinio”—. A 7 kms de Tui, el parque Natural del Monte Aloia, con impresionantes vistas de la desembocadura del río Miño. El Ponte das Febres o de San Telmo sobre el río San Simón, donde enfermó el santo en 1251. A 400 m. de Orbenlle, las Gándaras de Budiño (laguna de agua dulce). En O Porriño, la obra de Antonio Palacios y la calidad de su tradicional Pan de O Porriño, elaborado con trigo autóctono. En Mos, Iglesia barroca de Santa Olaia (s. XVI) y el Pazo dos Marqueses de Mos —del s. XVIII—. El original Cruceiro dos Cabaleiros, de 1734, con verja de hierro y dos faroles. En el lugar de Chan das Pipas, durante la invasión francesa (principios s. XIX) un hombre llamado Chan se hizo famoso por intentar frenar el avance de las tropas galas lanzándoles desde este alto cubas (pipas, en gallego) de vino. En Redondela, la iglesia parroquial de Santiago, consagrada por Gelmírez en 1114, el convento de Vilavella (s. XVI), la casa de A Torre (s. XVI) y los viaductos del ferrocarril (s. XIX). Redondela celebra, cada mayo, su fiesta del choco (sepia). SELLO SELLO Castro de Santa Tegra Qué ver Baiona Qué ver En A Guarda, el castro de Santa Tegra, el más emblemático y visitado de los poblados galaico-romanos gallegos. Declarado Monumento Histórico Artístico Nacional en 1931. En varias de las piedras del monte se encuentran petroglifos elaborados 2.000 años antes de la ocupación del castro. El estuario del río Miño, especialmente atractivo a la hora de la bajamar y a la puesta del sol, con juncos, cormoranes y anátidas sobre la marisma. En la gastronomía de A Guarda es famosa la langosta, con fiesta cada julio. En Oia, el monasterio de Santa María, románico, gótico y barroco, y en fase de restauración. El Cabo Silleiro. Su primer faro fue inaugurado en 1866 y funcionaba con una lámpara de mecha de aceite vegetal. Las pozas de Mougás y sus caballos salvajes. En Baiona, el castillo de Monte RealParador Nacional de Turismo y el cautivador sendero que lo circunda. La réplica de la carabela La Pinta, fondeada en su puerto, construida en 1999 y dotada de todos los elementos de la época colombina. La Virxe da Rocha, de granito y mármol, obra del arquitecto Antonio Palacios. El bellísimo y bien conservado casco medieval de Baiona. Cada marzo, Baiona celebra la Festa da Arribada conmemorando la llegada de La Pinta. SELLO SELLO Qué ver Puente de Rande La fuente de O Pombal (s. XVI). El puente de A Ramallosa (s. XIII), con diez arcos, posiblemente construído sobre uno romano. En Nigrán, estuario del río Miñor, marisma de rico valor ecológico. En Panxón (Nigrán), el Templo votivo do mar, obra de Antonio Palacios y el Arco visigótico (s. VII). Toda esta etapa nos regala bellas playas, arena blanca y clima benigno casi todo el año. En el municipio de Vigo, antes de entrar en la urbe, la iglesia de San Salvador de Coruxo (s. XII). La playa de Samil es el lugar de encuentro y ocio de los vigueses; dispone de abundante oferta hostelera y de servicios. En Vigo, el Museo Quiñones de León, en el Pazo de Castrelos, con destacadísima colección de pintura gallega, arqueología y jardín botánico. El paseo del río Lagares. El parque de O Castro, la lonja (el puerto frigorífico de Vigo es el de mayor capacidad de Europa), el paseo de Alfonso XII junto al olivo que es símbolo de la ciudad. La Praza da Constitución, corazón del casco histórico. La iglesia de Santiago, neogótica (1896). Y las ostras de A Pedra. En Redondela, la iglesia de Santiago, consagrada por Gelmírez en 1114, el convento de Vilavella (s. XVI), la casa de A Torre (s. XVI) y los viaductos del ferrocarril (s. XIX). Cada mayo, Redondela celebra su Festa do Choco (sepia). SELLO SELLO Entorno de Vigo Qué ver Pontevedra Qué ver Área recreativa Rio de Barosa Qué ver Santiaguiño do Monte Qué ver Qué ver Puente en Rúa de Francos Capilla de As Angustias (s. XVII) en Redondela. Illas de San Simón e San Antón (se accede en barco desde Vigo o Cesantes). El singular Ponte de Rande (1978), colgante. En gastronomía, las ostras de Arcade. A 4 kms de la ruta, el Castelo de Soutomaior, s. XI y reformado en el XV. En Pontesampaio, el pueblo armado venció a las tropas napoleónicas (junio de 1809). En Pontevedra es imprescindible callejear por su casco antiguo: santuario de la Virxe Peregrina (s. XVIII), los cinco edificios históricos del Museo de Pontevedra, las plazas de Ferrería, la Leña y Teucro o la basílica de Santa María A Grande (s. XVI). El conjunto barroco formado por la iglesia y rectoral de Santa María de Alba. La oferta hostelera de San Antoniño, capital de Barro, desviándonos 600 m. de la ruta. La iglesia de San Martiño de Agudelo (s. XIII), con influencias del taller del Maestro Mateo. Antes del puente sobre el río Agra, área recreativa Ría de Barosa, a 400 m. del Camino, con cascadas y molinos rehabilitados. La iglesia parroquial de Briallos (origen en el s. XV, reconstruida en el s. XVIII), con interesantes retablos, varios barrocos y uno renacentista. El conjunto etnográfico de Tibo: cruceiro de 1654, fuente y lavadero. En Caldas de Reis, la iglesia de Santa María de Caldas, románica del s. XII, influenciada también por el taller del autor del Pórtico de la Gloria. La iglesia de Santo Tomás Becket (fines del s. XIX), único templo gallego dedicado al santo arzobispo de Canterbury y gran canciller de Inglaterra (1118-70), asesinado en el interior de su catedral por cortesanos del rey Enrique II. Becket se detuvo en Caldas en su peregrinación hacia 1167. As Burgas, aguas a 40 grados en una emblemática fuente pública datada en 1881. El Ponte Bermaña, pieza medieval levantada sobre basamentos romanos. A 2 kms de Caldas, la iglesia de Santa María de Bemil, románica. Conjunto monumental de Santa María de Carracedo. En el monte Castelo, los molinos tradicionales. En Pontecesures, la Iglesia de San Xulián de Requeixo, románica. El antiguo puerto de Padrón, originario del s. XII: según la tradición, hasta aquí llegó desde Jaffa (Palestina), en el siglo I, el cuerpo del Apóstol. El paseo fluvial del río Sar. La iglesia de Santiago, que custodia O Pedrón, un ara romana dedicada a Neptuno y donde amarraría la Barca de Pedra. La Fonte do Carme (s. XVIII). El jardín Botánico. La Casa Museo de Rosalía de Castro, la gran poeta gallega. La iglesia de Santa María de Herbón, románica, en la aldea famosa por sus pimientos. En Iria Flavia, la Fundación Camilo José Cela, ubicada en las Casas dos Coengos, construidas a finales del s. XVIII. Frente a ella, la colegiata de Santa María de Iria. Contiguo a la colegiata, el cementerio de Adina, donde está enterrado Cela y que conserva también una necrópolis sueva (s. VI). Santuario de A Escravitude (s. XVIII). El cruceiro gótico de rúa de Francos. A 500 m del Camino, puente sobre el río Tinto (s. XVIII) y ruinas del legendario Castro Lupario, donde vivía la reina Lupa. Ruinas del castillo de A Rocha Forte (s. XV). Iglesia de Santa María de Conxo (s. XVIII), con su Cristo de Gregorio Fernández. La compostelana rúa do Franco es quizás la más animada de la ciudad. SELLO SELLO SELLO SELLO 37,1 km 28,6 km Oporto Oporto 34,4 km São João da Madeira 28,5 km Albergaria-a-Velha Mealhada 22,4 km Coímbra 28,7 km Rabaçal 32,2 km Alvaiázere 31,2 km Tomar 28,7 km Golegã 29,8 km Santarém Si viajas con animales: -Los peregrinos españoles deben viajar siempre con la tarjeta sanitaria. Antes de iniciar la peregrinación: -En caso de proceder de otro país miembro de la Unión Europea, es recomendable disponer de la tarjeta sanitaria europea. • Realizar una preparación física previa, teniendo en cuenta que debes planificar las etapas en función de tus posibilidades físicas, dosificando el esfuerzo y haciendo descansos más o menos frecuentes o largos dependiendo de las características físicas de cada uno. -Si procedes de un país que no es miembro de la Unión Europea, debes saber que hay países que tienen convenios con España, por lo que será importante obtener esta información antes de iniciar el viaje y así venir con todos los papeles en regla. Personas con discapacidad 32 km Azambuja Además de las recomendaciones generales que debe observar todo peregrino, deben: 28 km Alverca do Ribatejo 30,9 km Lisboa -Informarse antes de salir, de las dificultades que puede encontrar un peregrino con discapacidad y de las condiciones de accesibilidad de los distintos servicios que se encuentran en el Camino de Santiago (albergues, establecimientos de hostelería, etc.) -Extremar las precauciones a la hora de cruzar las carreteras si se tiene discapacidad auditiva y caminar siempre acompañado en el caso de las personas con discapacidad visual, debido a los cruces, desvíos e irregularidades del terreno. -Asegúrate de tener en regla sus vacunas y desparasitaciones, correctamente recogidas en la cartilla sanitaria, con la que debe viajar. -Planificar y adaptar la ruta y las etapas a la existencia de alojamientos que permitan su acceso. • Una vez iniciada la marcha no camines muy rápido los primeros días y mantén el mismo ritmo. • Es fundamental el cuidado de los pies con el fin de prevenir las ampollas; para ello lleva calzado cómodo y usado, es aconsejable llevar dos pares, o suela de goma gruesa y ligera, los calcetines deben ser adaptados y de buena transpiración (de hilo o algodón), siempre limpios, secos y bien colocados para evitar rozaduras. Al finalizar la jornada lava los pies con agua y jabón y cambia de calzado. • Utiliza ropa ligera y amplia de color claro (reflectante), adecuada a la época del año. • Lleva un chubasquero de poco peso que cubra la mochila. • Lleva una protección para la cabeza, y gafas de sol, evita las horas de más calor y utiliza crema protectora. • Ingiere agua frecuentemente pero asegúrate que es potable; no se debe consumir agua de arroyos, ríos, manantiales o fuentes de cuya potabilidad no estemos seguros. Para prevenir deshidrataciones se recomienda una ingestión mínima diaria de 2 litros de agua. Existen en el mercado bebidas isotónicas cuya composición en sales de sodio y potasio pueden ayudar a un adulto sano. • Las acampadas deberás hacerlas en lugares establecidos para tal efecto. Ten precaución si haces hogueras, al iniciar la marcha asegúrate de que queden apagadas, CUIDA EL MEDIO AMBIENTE. • No te apartes nunca de las sendas señaladas, evita caminar cuando oscurezca y respeta las normas de circulación. Si lo haces en bicicleta, recuerda que es obligatorio el uso del casco y del chaleco de alta visibilidad. • Camina siempre por el margen izquierdo de la calzada. • Si estás agotado y con calambres descansa en un lugar fresco y bebe abundante líquido. • Para reponer fuerzas durante el camino come alimentos muy energéticos (frutos secos, higos, chocolate, etc.) • En el equipaje debes llevar: saco de dormir, una navaja multiusos, una linterna, un teléfono móvil, y un pequeño botiquín. • El botiquín básico de emergencias (alcohol, gasa, esparadrapo de seda, Betadine, tiritas, crema de protección solar, aguja e hilo para la cura de las ampollas, tijera pequeña, vaselina, repelente de mosquitos, antihistamínicos (en caso de alergia) y aspirinas. El teléfono de emergencias es el 112 OCUPACIÓN El orden de prioridad para la ocupación de los albergues será el que se establece a continuación: 1. Los peregrinos con limitaciones físicas. 2. Los peregrinos a pie. 3. Los peregrinos a caballo. 4. Los peregrinos en bicicleta. 5. Las personas que viajen con coches de apoyo. Las plazas se ocuparán al llegar los peregrinos a los albergues, sin que en ningún caso se admita la posibilidad de realizar reservas. UTILIZACIÓN Y USO La utilización del albergue para pasar la noche y/o el uso de cualquiera de sus servicios e instalaciones, implicará el pago de 6 € por persona y día, que se justificará con el bono que será entregado por el responsable del albergue en el momento del pago. NORMAS DE COMPORTAMIENTO La utilización por parte de los peregrinos de las instalaciones de los referidos albergues estará sujeta al cumplimiento de las siguientes condiciones: 1. La estancia en cada albergue será de una sola noche, salvo en caso de enfermedad u otra causa de fuerza mayor. 2. La puerta de los albergues se cerrará a las 22:00 horas. 3. Los albergues deberán abandonarse antes de las 8:00 horas de la mañana. 4. Para respetar el descanso, las luces se apagarán a las 22:30 horas, con excepción de las zonas comunes. 5. Los usuarios/as deberán cuidar las instalaciones con la debida diligencia, dejándolas ordenadas, limpias y, por tanto, recoger y depositar la basura en los correspondientes contenedores. 6. No se podrá malgastar el agua ni la luz. 7. Para secar la ropa se utilizarán exclusivamente los tendales. El incumplimiento de los deberes anteriormente citados, así como cualquier conducta susceptible de ser considerada como perturbadora del buen funcionamiento de los albergues, facultará a sus responsables para obligar a los infractores a abandonarlos, sin perjuicio de la existencia de responsabilidades, incluida la prohibición del uso de cualquier otro albergue de la red. SERVICIOS * Litera con ropa de cama desechable * Uso de la cocina (sin menaje) * Ducha (con agua caliente) TELÉFONOS Y DIRECCIONES DE INTERÉS 25,1 km La credencial del peregrino es el documento en el que se van cuñando los sellos de los lugares por los que se pasa y que servirán para obtener la “Compostela”(documento del Cabildo que certifica la realización de la peregrinación por motivos religiosos o espirituales), debiendo acreditar el haber realizado al menos los 100 últimos quilómetros a pie o a caballo o 200 en bicicleta. NORMAS DE UTILIZACIÓN DE LA RED DE ALBERGUES 16,1 km Águeda PLANO ZONA MONUMENTAL A Guarda 19,5 km Casa de A Torre. Redondela SANTIAGO DE COMPOSTELA 16,5 km 18,7 km Qué ver SELLO 17,8 km Puente Internacional de Tui Qué ver CONSEJOS ÚTILES PARA PEREGRINOS 15,7 km 24,9 km Redondela SOS GALICIA Y PROTECCIÓN CIVIL 112 URGENCIAS Y URGENCIAS MÉDICAS 061 OFICINA INFORMACIÓN TURGALICIA 902 200 432 OFICINA DE TURISMO DE A CORUÑA 981 221 822 OFICINA DE TURISMO DE FERROL 981 337 131 OFICINA DE TURISMO DE LUGO 982 231 361 OFICINA DE TURISMO DE OURENSE 988 372 020 OFICINA DE TURISMO DE PONTEVEDRA 986 850 814 OFICINA DE TURISMO DE SANTIAGO 981 584 081 OFICINA TURISMO DE LA XUNTA-MADRID 91 5954200/91 5954214 INFORMACIÓN TURÍSTICA Y ALOJAMIENTOS EN SANTIAGO (CENTRAL DE RESERVAS) 981 958 058/981 555 129/981 568 521 OFICINA INFORMACIÓN XACOBEO 981 552 288/902 332 010 [email protected] OFICINA DEL PEREGRINO 981 568 846 CENTROS INFORMACIÓN E INTERPRETACIÓN DEL CAMINO MONDOÑEDO 982 521 418 LUGO 982 222 673 INFORMACIÓN METEOROLÓGICA 881 999 654 SERVICIOS RELIGIOSOS 981 568 846 ESTACIONES DE AUTOBUSES SANTIAGO 981 542 416 A CORUÑA 981 184 335 FERROL 981 184 335 LUGO 982 223 985 OURENSE 988 216 027 PONTEVEDRA 986 852 408 VIGO 986 373 411 AEROPUERTOS www.aena.es AENA INFORMACIÓN NACIONAL 902 404 704 SANTIAGO-LAVACOLLA 981 547 501 A CORUÑA-ALVEDRO 981 187 200 VIGO-PEINADOR 986 268 200 TREN www.renfe.es RENFE INFORMACIÓN Y RESERVAS 902 320 320 CONCELLOS SANTIAGO 981 542 300 A CORUÑA 981 184 200 FERROL 981 944 000 LUGO 982 297 100 OURENSE 988 388 100 PONTEVEDRA 986 804 300 VIGO 986 810 100 DIRECCIONES PARA EL PEREGRINO INFORMACIÓN PRÁCTICA www.xacobeo.es ASOCIACIÓN GALLEGA DE AMIGOS DEL CAMINO DE SANTIAGO www.amigosdelcamino.com INFORMACIÓN IGLESIA CATÓLICA www.peregrinossantiago.com FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE AMIGOS DEL CAMINO DE SANTIAGO www.caminodesantiago.org DONDE ALOJARSE www.turgalicia.es / www.pazosdegalicia.com (incluye la red de turismo rural de Galicia)