Descargar el PDF - the League of Women Voters of the Houston Area

Transcripción

MATERIAL ELECTORAL NO PARTIDISTA
GUIA DE LOSVOTANTES
FONDO DE EDUCACION DE LA LIGA DE LAS MUJERES VOTANTES DE HOUSTON
NOVIEMBRE 6, 2012 • ELECCION GENERAL • URNAS ABIERTAS 7AM A 7PM
ADENTRO
INFORMACIÓN DEL CANDIDATO
Candidatos para puestos Federal, Estatal
y Local.
PÁGINAS 4 - 31
ASUNTOS DE BOLETA ELECTORAL
Referendo y Propuestas para METRO,
Distrito Escolar Independiente de
Houston, Universidad de la Comunidad
de Houston, y Ciudad de Houston
Pages 31 - 32
INFORMACIÓN DEL VOTANTE
Las reglas de votación y los requisitos
PÁGINAS 2
Mapa de Votación Temprana, y Boletas
de Muestra
PÁGINAS 32-35
Números de Contacto y Sitios Web útiles
PÁGINA 3
¿QUÉ ES EL COLEGIO ELECTORAL?
PÁGINA 5
INDICE
Presidente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Senador de los EE.UU . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Representante de los EE.UU . . . . . . . . . . . . . 6
Comisionado de Ferrocarriles . . . . . . . . . . . 9
Juez, Corte Suprema . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Juez, Corte de Apelaciones en lo Penal . . . 11
Miembro, Junta Estatal de Educación . . . . 12
Senador del Estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Representante del Estado . . . . . . . . . . . . . 14
Juez, Corte de Apelaciones . . . . . . . . . . . . 19
Juez, Corte Criminal de Distrito . . . . . . . . . 21
Juez, Corte Civil de Distrito . . . . . . . . . . . 24
Fiscal de Distrito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Juez, Corte de Ley del Condado . . . . . . . . 26
Fiscal de Condado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sheriff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Asesor de Impuestos del Condado . . . . . . 27
Administrador de la Escuela del Condado 28
Constable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
METRO Referendo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Consejo de la Ciudad Distrito E . . . . . . . . . 31
Ciudad/HISD/METRO Referendos . . . . 31-32
Información para el Votante . . . . . . . . . . . . . 2
Información para el Votante . . . . . . . . . . . . . 3
LWV solicitud de membresía . . . . . . . . . . . . 3
El Colegio Electoral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Boletas de Muestra . . . . . . . . . . . . . . . 32-34
Lugares de Votación Anticipada / Calendario 35
Contribuyentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
COSAS QUE DEBEN
SABER LOS VOTANTES
LOS REQUISITOS DE IDENTIFICACION DE VOTANTES PARA ESTA ELECCION NO HAN CAMBIADO
No se requiere una identificación con fotografía para votar en esta elección primaria. La ley de identificación con foto
de Texas está a la espera de una sentencia de los tribunales y no se ha aplicado. No se espera una decisión de la corte
hasta agosto de 2012. (Vea la página 2 de esta Guía del Votante para ver una lista de todas las formas de identificación
aceptables para esta elección.) Si usted encuentra cualquier problema en las urnas, recuerde que siempre puede emitir
un voto provisional. También puede comunicarse con la oficina del Secretario del Condado al 713.755.6965, con el
Secretario de Texas de la División Estatal de Elecciones 1. 800.252.8683, o el Departamento de Justicia de Estados
Unidos 1.800.253.3931 o por correo electrónico Voting.Section@ usdoj.gov.
PIENSE EN AMARILLO Y BLANCO
Su actual certificado de votante registrado (CVR) es de color amarillo y blanco. Contiene la información más
actualizada. El CVR amarillo y blanco es todo lo que necesita para votar a menos que sea la primera vez que
vota en el Condado de Harris. (Para más detalles, consulte “¿Qué debo llevar a las urnas?” en la página 2 de
esta Guía de Votantes).
VOTACION ANTICIPADA Y BOLETAS ELECTORALES POR CORREO
Las fechas para la Votación Anticipada mediante Aparición Personal del 22 de octubre al 2 de noviembre.
Existen 37 urnas localizadas para la Votación Anticipada en el Condado de Harris y los horarios para la Votación
Anticipada, los puede encontrar en las pagina 35 de esta Guía del Votante. Cualquier votante registrado en el
Condado de Harris puede emitir una votación anticipada en cualquier ubicación en el Condado de Harris. El Día
de las Elecciones, sin embargo, usted deberá votar en la urna designada para su precinto. Su número de precinto
aparece en su certificado (tarjeta) de Registro de Votante amarillo y blanco. Las listas de las ubicaciones de las
urnas de cada precinto para el Día de las Elecciones están disponibles en línea en www.harrisvotes.com y son
publicadas en los diarios.
Algunos votantes califican para votar por correo. La oficina del Secretario del Condado deberá recibir la solicitud
de boleta por correo antes de l 1ro. De noviembre. Para tener todos los detalles y para saber si usted califica, vea
“¿Cuándo puedo votar?” en la página 2 de esta Guía del Votante.
ATENTO – EL DIA DE LA ELECCION USTED DEBE VOTAR EN SU PRECINTO ASIGNADO
Aunque durante el periodo de voto temprano usted puede votar en cualquiera de las 37 casillas de votación
anticipada en el Condado Harris, el día de la elección, el martes, 6 de noviembre, usted debe votar en el lugar
designado para su distrito electoral. Su número de precinto aparece en su certificado de registro de votante (CRV).
Para obtener una lista de las casillas del dia de las elecciones, por distrito electoral, vaya a www.harrisvotes.com o
llame a la Oficina del registrador de votantes al 713-274-8683. Esta información se publica también en el Houston
Chronicle antes del día de las elecciones. Ahorre tiempo en la jornada electoral, eche un vistazo a donde votará
antes de dirigirse a las casillas.
LA LIGA OFRECE RECURSOS EN LÍNEA CON INFORMACIÓN INTERACTIVA DEL VOTANTE
Una versión interactiva de esta Guía del Votante está disponible en línea en Vote411..org. Ingrese su dirección y código
postal para ver a todos los candidatos que aparecerán en su boleta electoral. Usted será capaz de comparar a los
candidatos lado a lado y crear una impresión que usted puede llevar a las urnas. Para más información en línea vaya
a www.lwvhouston.org. O visítenos en Facebook.com/LWVHouston, Twitter.com/LWV
TOME EL AUTOBÚS A LA CASILLA EL DÍA DE LAS ELECCIONES – EL VIAJE ES GRATIS!
Una vez más este año, METRO está proporcionando viajes gratis a las urnas el día de la elección, el martes, 6 de
noviembre. Aproveche esta gran oportunidad — determine la ubicación de su lugar de votación y obtenga información
de la ruta de autobús yendo a www.ridemetro.org o llamando al 713-635-4000.
LA COLABORACION HACE
POSIBLE LA GUÍA PARA
VOTANTES EN ESPAÑOL
El Fondo para la Educación de
La Liga de Mujeres Votantes de
Houston se complace en ofrecer la
Guía de Votantes en ambos Inglés y
Español. El Fondo para la Educación
de Mi Familia Vota proporcionó la
traducción de toda la información
local contenida en la Guía de Votantes
y colaboró con nosotros para imprimir
y distribuir la versión en español.
Nuestras organizaciones también
están orgullosas de proporcionar
versiones en Inglés y Español de la
Guía de Votantes en línea en www.
lwvhouston.org.
LWV / EL FONDO PARA
EDUCACIÓN DE TEXAS
PROPORCIONA
INFORMACIÓN SOBRE
CANDIDATOS PARA CARGOS
DEL ESTADO Y FEDERALES
Nuestro agradecimiento a La Liga de
Mujeres Votantes de los Estados Unidos
y a La Liga de Mujeres Votantes de
Texas, por proporcionar las versiones
en Inglés y Español de las respuestas
recibidas de los candidatos a Presidente
de los Estados Unidos, Senador de
EE.UU., Comisionado de Ferrocarriles
de Texas, Corte Suprema de Texas,
Tribunal de Apelaciones en lo Penal
de Texas, Cortes de Apelaciones de
Texas, y Junta Estatal de Educación
de Texas. Información adicional acerca
de las contiendas en todo el estado,
incluyendo vídeos de los candidatos,
se pueden consultar en línea en www.
lwvtexas.org.
ACERCA DE LA LIGA DE MUJERES VOTANTES Y ESTA GUIA DE VOTANTES
La Liga de Mujeres Votantes es una organización no partidista. La Liga de
Mujeres Votantes y el Fondo de Educación de la Liga de Mujeres Votantes no
apoyan ni se oponen a ningún partido político o candidato. Desde hace más de
90 años, la misión de la Liga ha sido el apoyar la participación ciudadana activa
e informada en el gobierno. La Liga cree que todos somos partes interesadas
en Hacer que la Democracia Funcione.
The El Fondo de Educación de La Liga de Mujeres Votantes de Houston publica
la Guía de los Votantes para ayudar a cada votante a emitir un voto informado.
En el interior se encuentra la información sobre el proceso electoral, los deberes
y responsabilidades de las oficinas que están incluidas en esta elección, y
los nombres y las respuestas de los candidatos a preguntas de políticas
seleccionadas. Esta publicación incluye también asuntos de la boleta que se
ofrecen para consideración el votante.
Las respuestas proporcionadas por los candidatos se reproducen sin edición o
verificación. Cada candidato es personal y exclusivamente responsable por el
contenido de su respuesta. Excepto en donde se indica, los candidatos aparecen
listados en el mismo orden en el que aparecerán en la boleta. (Usted encontrará más
acerca del proceso utilizado para armar esta Guía de los Votantes en la página 3)
Ninguna parte de esta Guía de los Votantes puede ser reproducida para su uso
en las campañas políticas o publicidad. Otros usos propuestos de reproducción
deben contar con la autorización expresa del Fondo de Educación de la Liga de
Mujeres Votantes de Houston.
FONDO DE EDUCACION DE LA LIGA DE LAS MUJERES VOTANTES DE HOUSTON | NOVIEMBRE 6, 2012 GUIA DEL VOTANTE | Vote411.org | www.lwvhouston.org
1
INFORMACION PARA EL VOTANTE
¿Puedo inscribirme para votar?
Usted es elegible para votar en el Condado de Harris si:
• Usted es un residente del Condado de Harris, y
• tiene por lo menos 17 años 10 meses de edad (para votar, usted debe tener 18), y
• es un ciudadano de EE.UU., y
• no haber sido declarado totalmente incapacitado mentalmente o parcialmente incapacitado mentalmente sin el derecho a votar por una sentencia final de un tribunal competente el ejercicio
de sucesiones, y
• finalmente no ser culpable de un delito grave - o haber satisfecho los requisitos de la corte
después de un delito grave, condena o haber recibido un perdón.
¿Cómo me registro para votar?
Cada condado tiene un Registro Electoral. En el Condado de Harris es el Registro Electoral es
Tasador- Colector de Impuestos del Condado. Usted puede inscribirse en persona en la Avenida
1001 Preston - 1 ª Planta, Oficina 100, en el centro de Houston; cualquiera de las 16 subestaciones
de la Oficina de Impuestos en todo el Condado, y cualquier Oficina del Departamento de Seguridad
Pública (DPS); todas las Bibliotecas Públicas, incluyendo cualquier sucursal o centro de servicio; o
varias otras oficinas de la agencia estatal. O usted puede enviar su solicitud a Don Sumners, Asesor
de Impuestos y Registro Electoral, P.O. Box 3527, Houston, 77253-3527. Las solicitudes están
disponibles en todos estos lugares, en línea en http://www.hctax.net/voter/voterintro.aspx o llamando
al 713-274-8683 para solicitar una por correo. Durante las jornadas de registro de votantes, usted
se puede registrar con un voluntario delegado del Registro Electoral. El último día para registrarse
para votar en las elecciones primarias del 6 de noviembre de 2012 es el 30 de octubre de 2012.
Después de registrarse, usted debe recibir su Certificado de Registro de Votantes (VRC) dentro de 30
días. Cada 2 años se le enviará un VRC reemplazo. Para mantener su estado de registro debe notificar
a El Registro Electoral cualquier cambio de dirección o nombre.
¿Dónde puedo votar?
En el Día de las Elecciones, usted debe votar en el lugar de votación designado para su recinto de residencia.
Los lugares de votación para cada distrito electoral por lo general aparecen en el periódico la semana de
las elecciones. Asimismo, están en línea en http://www.harrisvotes.com o puede llamar al 713.755.6965.
Durante el período de votación temprana, 22 de octubre a 2 de noviembre, 2012, usted puede votar en
cualquiera de los Lugares designados de Votación Temprana. Vaya a las página 35 para una lista de
estos lugares. Ellos se publican en línea en http://www.harrisvotes.com o puede llamar al 713.755.6965.
¿Dónde puedo encontrar mi número de Distrito Electoral?
Su Número de precinto (Pct. N º) se encuentra en el centro de la parte izquierda de su Certificado
de Registro de Votantes (VRC). Compruebe el número de precinto en el VRC antes de ir al lugar de
votación. O bien, puede ponerse en contacto con el Registro Electoral al 713-274-8683 o http://www.
hctax.net/voter/voterintro.aspx.
¿Qué debo llevar a la urna?
Lleve su Certificado de Registro de Votantes (VRC). Esto es todo lo que se necesita a menos que esta
sea la primera vez que va a votar en este condado para una oficina federal y su aplicación original
se haya enviado al Registro de Votantes sin la identificación adecuada. Otros documentos aceptados
para la identificación de los votantes:
1. Licencia de conducir de Texas o tarjeta de identificación personal emitido por el Departamento
de Seguridad Pública o un documento similar emitido por una agencia de otro estado,
independientemente de si la licencia o la tarjeta ha caducado;
2. Una forma de identificación con su fotografía que establezca su identidad;
3. Certificado de nacimiento u otro documento que confirme su fecha de nacimiento que es admisible
en un tribunal de justicia y establezca su identidad;
4. Los documentos de la ciudadanía de Estados Unidos expedidos a su nombre;
5. Pasaporte de Estados Unidos emitido a su nombre;
6. Correspondencia oficial dirigida a usted, por su nombre, de una entidad gubernamental;
7. Copia de una factura de servicios públicos, estado de cuenta bancario, cheque del gobierno,
cheque de pago u otro documento gubernamental que muestre su nombre y dirección.
Usted puede aprovechar esta Guía de Votantes o cualquier otro material escrito a la cabina de
votación. Sin embargo, a los votantes no se les permite mostrar o compartir cualquier material de
campaña en el lugar de la votación.
¿Y si mi nombre no aparece en la lista de votantes registrados y el registro del
votante no tiene constancia de mi registro, pero creo que me he registrado?
Si su nombre no aparece en la lista y usted cree que se ha registrado, el Juez de Distrito se comunicará
con El Registro de Votantes. Si el Registro Electoral no puede verificar su registro, usted puede votar
en una “boleta provisional”. Primero, usted debe completar una declaración jurada que indique que
usted es un votante registrado en el distrito en que usted está tratando de votar y que usted es elegible
para votar en esta elección y debe presentar una identificación válida. Su voto se contará sólo si las
autoridades estatales o locales determinan que usted es elegible bajo la ley estatal. Usted recibirá una
carta después de las elecciones para notificarle si su boleta provisional fue aceptada o rechazada.
¿Qué es “voto provisional”?
Véase la respuesta a la pregunta anterior. Para más información sobre el proceso de voto
provisional visite http://www.sos.state.tx.us/elections/laws/provpaper.shtml.
2
What can I vote on in this election?
Usted puede votar por los candidatos a Presidente de EE.UU. Senador de los EE.UU. Congresista de los
EE.UU , Comisionado de Ferrocarriles, Tribunal Supremo de Justicia de Texas, presidente del tribunal de
Apelaciones Criminales, Juez del tribunal de Apelaciones Criminales, Senador del Estado y Congresista
de su distrito, Miembro de la Junta Escolar de su distrito, Jefe de Justicia del Tribunal de Apelaciones,
tribunal de Apelaciones de la Justicia, Jueces de Distrito en lo Civil/Criminal, Jueces del Condado para
lo Civil y lo Criminal, Fiscal de Distrito, Fiscal de Condado, Sheriff de Condado, Asesor de Impuestos del
Condado, Administrador Escolar del Condado, Comisionado del Condado para su Distrito, Juez de Paz
para su Distrito y Constable para su Distrito. La boleta incluirá cinco propuestas de bonos de la Ciudad
de Houston y dos propuestas para modificar la carta de la Ciudad, una propuestas de bonos de HISD y de
Houston Community College, y una propuesta de Metro. La Ciudad de Houston tendrá un día Especial de
Elecciones para los residentes del Distrito E para elegir a un Miembro del Consejo y llenar una vacante.
Para saber en que Distrito de Congresista de los EE.UU , de Senador y Congresista Estatal, Comisionado
del Condado, y de Juez de Paz al que usted pertenece, busque en la mitad derecha de su Certificado de
Registro de Votante. Para encontrar cualquiera de sus distritos, usted puede llamar al Registro de Votantes,
713-274-8683, o a la Línea de información para el votante del Secretario del Condado, al 713.755.6965.
La Oficina de Elecciones del Secretario del Condado tiene su boleta específica en línea en www.harrisvotes.
com. Usted puede ver que contiendas y candidatos aparecerán en su boleta electoral específica. Vea
nuestras instrucciones en la página 1. Para obtener esta información por teléfono, llame al 713.755.6965,
la línea de Información al Votante del Secretario del Condado, durante el horario regular.
¿Cuándo se puede votar?
Usted puede votar:
•El Día de las Elecciones en el lugar de votación asignado
•Temprano en tiempos y lugares determinados del 22 de octubre al 2 de noviembre, 2012 - véase el
calendario en las página 35.
•Por boleta por correo si tiene por lo menos 65 años de edad, discapacitado, confinado en la cárcel,
o si la ausencia de el condado le impidiera votar temprano o en el Día de las Elecciones. Para esta
elección su solicitud para obtener una boleta por correo debe ser recibida entre el 7 de septiembre
y el 30 de octubre, 2012 (recibidas, no selladas por el correo), y debe cumplir con los requisitos
para votar por correo. Contacte a la Oficina del Secretario del Condado, 713.755.6965 o visite
http://www.harrisvotes.com para imprimir una solicitud para votar por correo.
¿Cómo puede votar un estudiante que es un votante inscrito y asiste a la
escuela fuera del condado?
• Un estudiante puede regresar a casa para votar el Día de las Elecciones o durante el período de
votación temprana.
• Un estudiante puede votar estando ausente, mediante el uso de una boleta por correo. Para
instrucciones de voto por correo, consulte la respuesta a la pregunta anterior.
¿Qué debo hacer si cambio de dirección y todavía vivo en el Condado de Harris?
Cambie su dirección en línea https://txapps.texas.gov/tolapp/sos/SOSACManager o por escrito,
llenando un formulario de registro de votante o mediante la corrección de la información en su
certificado actual de registro de votante y enviándolo al Registro de Votantes. Los formularios de
solicitud de registro de votantes también se utilizan para los cambios y están disponibles en el
Registro de Votante del Condado de Harris, 713.274.8683, o en la oficina de la Secretaria del Estado,
1.800.252.8683, y en línea en http://www.sos.state.tx.us./elections/voter/reqvr.shtml.
Usted podrá votar en su nuevo precinto 30 días después de que su notificación haya sido recibida por el
Registro de Votante. Mientras tanto, usted puede votar una boleta completa en su precinto anterior si su
registro no ha entrado en vigor en su nuevo distrito electoral. Usted tendrá que completar un Formulario
de Declaración de Residencia confirmando su nueva residencia.
¿Qué debo hacer si cambio de domicilio y me traslado a otro condado?
Debe registrarse. Llene una solicitud y envíela por correo o llévela personalmente al Registro de Votantes
de su nuevo condado. Usted quedará registrado 30 días después de que su solicitud sea presentada.
Usted puede ser elegible para votar una boleta limitada, es decir, sobre las medidas en común entre su
antiguo y nuevo condado, en su nuevo condado de residencia después de mudarse si estaba calificados
para votar en su antiguo condado en el momento en que se mudó, y si su inscripción en el nuevo
condado aún no es efectiva. Usted debe solicitar una boleta de voto limitado y votar en persona con el
secretario de votación anticipada que realice las elecciones en su nuevo condado durante el Período de
Votación Temprana - no en el día de las elecciones.
¿Qué significa el término “suspenso” en el registro del votante?
El término “suspenso” se utiliza para designar a los votantes para los que el Registro de Votantes
del Condado de Harris no tiene una dirección actual. Un votante en estado de “suspenso” el en el
padrón podrá votar después de completar un Formulario de Declaración de Residencia. Una vez que
la dirección sea corregida, la designación de “suspenso” se eliminará del Registro del Votante. El
30 de noviembre de los años pares, el Registro Electoral cancela el registro de votantes en la lista
de suspenso si han sucedido dos elecciones generales desde que el votante fue colocado en la lista
como votante suspenso y el votante no ha presentado una corrección de dirección.
La información ha sido revisada y aprobada por el Asesor de Impuestos del Condado de Harris y por el
Secretario del Condado Harris.
INFORMACION PARA EL VOTANTE
• CONTINUACION
COMO HACE LA LIGA DE LAS MUJERES VOTANTES
LA GUIA DEL VOTANTE
La Liga de las Mujeres Votantes contacta a todos los candidatos de manera individual y les solicita
que respondan a nuestro cuestionario del candidato con información biográfica y respuestas a las
preguntas acerca de los asuntos importantes.
Las respuestas proporcionadas por los candidatos se reproducen sin edición o verificación. Cada
candidato es personal y exclusivamente responsable por el contenido de su respuesta.
A los candidatos se les dio un límite de palabras para sus respuestas. Las respuestas que
superaron el límite de palabras se indican con barras (/ / /). Los candidatos que no respondieron a
nuestra invitación a participar en La Guía del Votante están identificados con la anotación “No se
recibió Respuesta”. Los candidatos que aparecen sin foto es debido a que no la enviaron. Se les
informó a los candidatos que la Liga de Mujeres Votantes se reserva el derecho de no imprimir
obscenidades ni ataques personales.
La Liga de las Mujeres Votantes solicita pero no imprime respuestas de los candidatos sin
oposición en la edición impresa de la Guía del Votante. Los nombres de los candidatos sin
oposición, se han incluido seguido de la nota “Sin oposición”. Las respuestas de los candidatos
sin oposición aparecen en línea en la página Vote411.org.
Excepto en donde se especifique, todos los candidatos están listados en el orden de la boleta.
METRO is providing free rides to the polls on
Election Day, Tuesday, November 6.
Take advantage of this great opportunity—determine the location of your polling place
and get bus route information by going to www.ridemetro.org or calling 713.635.4000.
TELEFONOS Y PAGINAS WEB UTILES ,
League of Women Voters – Houston Area. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.lwvhouston.org / 713.784.2923
League of Women Voters of Texas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.lwvtexas.org / 512.472.1100
Democratic Party Harris County. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.hcdp.org / 713.802.0085
Democratic Party Texas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.txdemocrats.org / 512.478.9800
Republican Party Harris County. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.harriscountygop.com / 832.303.2021
Republican Party Texas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.texasgop.org / 512.477.9821
Green Party Harris County. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.harriscountygreenparty.org / 832.584.6043
Green Party Texas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.txgreens.org / 832.584.6043
Libertarian Party Harris County. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.harrislp.org / 832.372.8131
Libertarian Party Texas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.lptexas.org / 800.422.1776
U. S. House of Representatives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.house.gov / 202.224.3121
Official Portal of State of Texas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.texasonline.com / 877.452.9060
Texas Legislature Online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.capitol.state.tx.us / N.A.
Texas Secretary of State. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.sos.state.tx.us / 800.252.8683
Harris County. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.co.harris.tx.us / 713.755.5000
Harris County Clerk’s Voter/Election Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.harrisvotes.com / 713.755.6965
Harris County Voter Registrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.hcvoter.net / 713.274.8683
La Liga
de
Mujeres Votantes
Solicitud
de
del área de
Afiliación
Houston
L
Solicitud de Afiliación
a Liga de Mujeres Votantes, una organización no partidista, fundada en 1920, promueve la participación informada y activa de ciudadanos en el gobierno,
trabaja para aumentar la comprensión de los principales temas de política pública e influye en las políticas públicas a través de la educación y la defensa. Para más
información llame a la Liga de Mujeres Votantes, del Área de Houston en el 713.784.2923, visite nuestra página web http://www.lwvhouston.org, síganos en Twitter
http://twitter.com/lwvhouston, o búsquenos en http://facebook.com/lwvhouston. O bien, complete el formulario a continuación para unirse a nosotros y recibir
nuestro boletín de noticias, Guía de Votantes, Clave de Votantes - un directorio práctico de los funcionarios electos e información útil para el votante - ¡y mucho más!
nombre dirección Un año de membresía individual $70.00
Un año del hogar $105.00
(Dos miembros que comparten la misma dirección)
ciudad Membresía de estudiante (con identificación) $ 25.00
Estado Donación de $ _______________________
Código Postal
Teléfono: Casa Trabajo Celular E-mail Por favor, envíe por correo el cheque y la solicitud a:
League of Women Voters - Houston Area
4001 N. Shepherd Dr., Ste. #213
Houston, TX 77018
Fax FONDO DE EDUCACION DE LA LIGA DE LAS MUJERES VOTANTES DE HOUSTON | NOVIEMBRE 6, 2012 GUIA DEL VOTANTE | Vote411.org | www.lwvhouston.org
3
ELECCION GENERAL
NOVIEMBRE 6, 2012 CONTIENDAS Y CANDIDATOS
PRESIDENTE
EL PRESIDENTE ES EL JEFE DEL ESTADO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, ES EL DIRECTOR GENERAL Y EL COMANDANTE EN JEFE DE TODAS LAS FUERZAS MILITARES. LOS PODERES DEL PRESIDENTE SE DESCRIBEN EN LA
CONSTITUCION Y LA LEY FEDERAL. EL PRESIDENTE NOMBRA A LOS MIEMBROS DEL GABINETE, EMBAJADORES EN OTRAS NACIONES Y LAS NACIONES UNIDAS, JUECES FEDERALES Y DEL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA, SUPEDITADOS
A LA APROBACION DEL SENADO. EL PRESIDENTE CON EL GABINETE Y SUS AGENCIAS, ES RESPONSABLE DE LLEVAR A CABO ASEGURAR EL CUMPLIMIENTO DE LAS LEYES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE TAMBIEN
PUEDE RECOMENDAR LEYES AL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS. COMO SE ELIGE: CADA CUATRO AÑOS, LOS PARTIOS POLITICOS NOMINAN CANDIDATOS PARA CONTENDER PARA SER PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EN UNA
ELECCION GENERAL QUE SE LLEVA A CABO EL PRIMER MARTES TRAS EL PRIMER LUNES DE NOVIEMBRE. EL VOTO POPULAR PAR PRESIDENTE Y VICEPRESIDENTE EN CADA ESTADO DETERMINA LA MANERA EN QUE LOS MIEMBROS DEL
COLEGIO ELECTORAL PUEDEN VOTAR. EXISTEN 538 MIEMBROS EN EL COLEGIO ELECTORAL, REQUIRIENDO 270 VOTOS PARA GANAR LA PRESIDENCIA. VEA http://WW.LWV.ORG/FILES/ELECTINGTHEPRESIDENT.PDF PARA OBTENER MAS
DETALLES. PERIODO: CUATRO AÑOS. LIMITE DE DOS TERMINOS. SALARIO BASE $400,000 AL AÑO.
PREGUNTAS A Pregunta 1: Identifique sus tres principales objetivos si es elegido.
CANDIDATOS Pregunta 2: En este momento de alto desempleo, ¿cuáles son las cosas más importantes que se deben llevar a cabo para mejorar la economía de nuestra nación?
Pregunta 3: ¿Cómo puede el gobierno federal, en colaboración con otros niveles de gobierno, proporcionar una educación equitativa y pública de calidad para todos los niños de pre-kinder hasta el grado 12?
Pregunta 4: Por favor, explique por qué, si apoya o no, los recortes de Medicare y la Seguridad Social para hacer frente al déficit federal.
Pregunta 5: Por favor, explique por qué, si apoya o no, en exigir la divulgación oportuna y completa de todos los gastos políticos en las campañas federales.
Pregunta 6: Por favor, explique por qué, si apoya o no, los esfuerzos de los organismos de protección del medio ambiente para hacer cumplir estrictos estándares de aire limpio y los de agua potable en los Estados Unidos.
MITT ROMNEY (R)
Respuesta 1: La primera prioridad de una Administración Romney será la de crear 12 millones
de nuevos empleos poner nuestra economía en marcha de nuevo. Debemos poner nuestra casa
fiscal en orden. El Presidente Obama ha puesto a nuestra nación en un curso insostenible. Como
presidente, Mitt Romney pondrá al país en el camino hacia un presupuesto equilibrado. Y él se
asegurará de que tengamos un ejército tan fuerte que ningún adversario querrá probarlo.
Respuesta 2: Mitt Romney hará que Estados Unidos vuelva a trabajar reformando nuestro código
tributario para que las empresas puedan contratar a más trabajadores, desarrollando nuestros
recursos energéticos nacionales para crear nuevos puestos de trabajo aquí en el país, revirtiendo
las regulaciones que son una carga y destruyen puestos de trabajo, incluyendo Obamacare, y
asegurando que los estadounidenses reciban educación y capacitación para los trabajos de hoy.
Su plan también pondrá el gasto bajo control para evitar una crisis de deuda.
Respuesta 3: Mitt Romney cree que este importante objetivo comienza con proveer a los padres
con mayor libertad de elección y la información. Él ha puesto en marcha un plan que permitiría al
financiamiento federal seguir a los estudiantes con necesidades especiales y de bajos ingresos a la
escuela de su elección. Este plan también apoyaría escuelas charter de alta calidad en la ampliación
y recompensará a los estados que reclutan y retienen a los mejores maestros.
PRESIDENTE
BARACK OBAMA (D)
Respuesta 1: Como nación, nuestros retos pueden cumplirse mediante la reconstrucción de la
clase media y nuestra economía sobre una base más sólida. He presentado una serie de objetivos
concretos en la fabricación, la energía, la educación, la seguridad nacional y el déficit que generará
empleos, expandirá las oportunidades y creará una economía construida para durar.
Respuesta 2: Cuando asumí el cargo estábamos perdiendo puestos de trabajo en el sector privado a
un ritmo de casi 800.000 al mes. Ahora que hemos tenido 30 meses consecutivos de crecimiento del
empleo del sector privado, creando 4.6 millones puestos de trabajo del sector privado. He propuesto
medidas para crear un millón más de puestos de trabajo evitando los despidos de maestros,
poniendo a los trabajadores de la construcción de vuelta en el trabajo, trayendo de nuevo los puestos
de trabajo en el extranjero y ayudando a crecer a las pequeñas empresas.
Respuesta 3: Mi gobierno impulsó 46 estados a elevar el nivel de enseñanza y aprendizaje y el
fortalecimiento de Head Start. Millones de estudiantes están pagando menos por su universidad
porque redujimos los subsidios de préstamos estudiantiles de los bancos y duplicamos las becas.
Vamos a contratar a 100.000 profesores de matemáticas y de ciencias, entrenar a 2 millones de
trabajadores para empleos reales a través de los colegios comunitarios, y reducir el crecimiento de
la matrícula a la mitad.
GARY JOHNSON (L)
Respuesta 1: 1. Equilibrar el presupuesto federal. 2. Recortar el gasto federal en la cuantía
necesaria para eliminar el gasto de déficit sin aumentar los impuestos. 3. Retirar los Estados
Unidos de guerras e intervenciones extranjeras innecesarias y costosas, incluyendo Afganistán.
Respuesta 2: El Presupuesto Federal debe ser controlado para eliminar el déficit masivo
que amenaza a la economía y nuestra seguridad. Eliminar la carga de los déficits y la deuda
restablecerá la confianza y liberará el capital para permitir que la economía crezca. Yo abogo
por un impuesto sobre el consumo que nos permita eliminar los impuestos sobre la renta,
ganancias del capital y negocios - creando millones de nuevos puestos de trabajo.
Respuesta 3: El gobierno federal no puede ni debe tratar de proporcionar educación pública.
Las décadas de creciente interferencia federal en la educación han hecho poco más que
ahogar la innovación y la competencia en la educación pública. La educación debe dejarse en
manos de los estados, que permitirán los tipos de innovación y de opciones de la educación
que nos permitan recuperar su ventaja competitiva en la educación global.
Respuesta 4: No es posible preservar los programas de salud para las generaciones futuras,
mientras se trae el gasto federal bajo control y sin la reducción de Medicare. No abordar
JILL STEIN (G)
4
Respuesta 1: Estoy a favor de un Nuevo Pacto Verde que entregará 1) Una economía a prueba
de recesión que ofrece trabajo con un salario digno para todos los estadounidenses que quieren
y pueden trabajar, 2) Una economía sobre la base de sustitución de energía limpia y renovable, 3)
Sustitución de los bancos depredadores de Wall Street por un sistema público de interés bancario,
y 4) una democracia real en la que los políticos sean responsables ante los votantes y no ante los
grandes donantes de dinero.
Respuesta 2: Mi Nuevo Pacto Verde creará 25 millones de empleos a través de una iniciativa de
empleo directo con financiación nacional pero con control local. Esto eliminará el desempleo a largo
plazo y permitirá que los trabajadores simplemente vayan a la oficina local de empleo a conseguir
un trabajo. Se entregará el estímulo más eficaz de todos: millones de trabajadores con cheques
de pago.
Respuesta 3: Voy a poner fin a los intentos de Washington de promover las pruebas de altas
apuestas, corporatización de las escuelas públicas y destructivos planes antisindicales. Voy a
derogar las equivocadas leyes “No Child and Race to the Top” y volver a centrarse en la creación
de escuelas que preparen a los estudiantes para el aprendizaje de por vida: financiación completa,
clases pequeñas, maestros bien capacitados, respetados y compensados, y la participación de los
padres.
Respuesta 4: Los programas a los que se tiene derecho como el Seguro Social y Medicare son una
gran parte del presupuesto federal. El plan de Mitt Romney para reformar estos programas no sólo
protegerá los beneficios y servicios de las que ahora son personas mayores y aquellos a punto
de jubilarse, sino que reforzará los programas para que estén disponibles para las generaciones
futuras.
Respuesta 5: Mitt Romney entiende que el dinero puede ser una mala influencia en la política. Sin
embargo, las capas de regulaciones no han tomado dinero de la política, sino que en cambio han
creado un sistema de PACs que no rinden cuentas a los candidatos que ellos apoyan. Él cree que la
mejor solución es la divulgación rápida y completa de todas las donaciones a los candidatos. Esto
permite que los Estadounidenses le pidan cuentas a los políticos.
Respuesta 6: Mitt Romney está orgulloso de los avances medioambientales que hemos hecho para
mejorar la calidad del aire y del agua de nuestra nación y apoya el progreso continuo. Sin embargo,
aún y cuando las leyes de nuestro aire y agua nos han servido bien en los últimos años, reconoce
que están significativamente desfasadas y necesitan una reforma.
Sitio web: www.mittromney.com | Teléfono de campaña: (857) 288-3500 | Dirección: Mitt Romney para el presidente, PO Box 149756,
Boston, MA, 02114
Respuesta 4: La Seguridad Social y el Medicare son pactos sagrados con las personas mayores que
ganaron estos beneficios después de una vida de trabajo duro. He añadido ocho años de solvencia
al Medicare sin recorte de las prestaciones por tomar medidas enérgicas contra el malgasto, fraude,
y los subsidios a las empresas de seguros. Yo he propuesto medidas para fortalecer Medicare y la
Seguridad Social sin recortar beneficios ni someterlo a los caprichos del mercado de valores.
Respuesta 5: Los poderosos intereses especiales no deben ahogar las voces de los estadounidenses.
Tenemos que pasar la ley bipartidista “Disclose Act” que establecería los más duros requerimientos
de la historia para la revelación de los gastos relacionados con las elecciones. También apoyo la
reforma de financiamiento de campañas, mediante una enmienda constitucional si es necesario.
Respuesta 6: No hay nada más importante que asegurar que el aire que respiramos y el agua que
bebemos es segura. Hemos roto décadas de estancamiento con estándares dobles de combustible
kilometraje, de manera efectiva reduciendo su coste en la bomba a la mitad y reduciendo la
contaminación del aire. Y hemos establecido nuevas normas para el mercurio y otras emisiones tóxicas
al aire de las centrales eléctricas y otras fuentes que combinado permite salvar hasta 21.600 vidas al año.
Sitio web: www.barackobama.com | Teléfono de campaña: (312) 698-3670 | Dirección: Obama for America, PO Box 803638, Chicago,
IL, 60680
los gastos de Medicare y Medicaid dará lugar a un sistema insolvente. Bajo un programa de
subvenciones globales, los estados pueden formar sus propios programas de atención a
la salud para aquellos que necesiten asistencia, con más eficacia que el gobierno Federal.
Respuesta 5: La revelación completa e inmediata y la transparencia de las contribuciones de
campaña y gastos es la única manera eficaz de darle confianza al público estadounidense en
el sistema y les permite tomar sus propias decisiones en cuanto a la conveniencia de cómo
un candidato(a) u otro(a) financia sus campañas.
Respuesta 6: El papel fundamental del gobierno federal es proteger a los ciudadanos. En la
medida que el cumplimiento de esa función requiera acciones de cumplimiento de la EPA, la
aplicación debe ser razonable, pero suficiente para que nos proteja de cualquier daño. Lal
EPA, sin embargo, no debe estar en el negocio de la gestión del medio ambiente a través de
regulaciones que fuerzan las decisiones que deben ser dejadas en el mercado, tales como
la energía (/ / /)
Sitio web: www.garyjohnson2012.com | Email: [email protected] | Teléfono de campaña: (801) 303-7922 |
Dirección: 731 E South Temple Salt Lake City, UT 84102
Respuesta 4: Ni Medicare ni Seguridad Social se reducirán de acuerdo con el Nuevo Pacto Verde.
Garantizaré una atención de salud para todos en virtud de una reforma de Medicare para Todos
que ahorrará miles de millones mediante la racionalización de la masiva burocracia derrochadora
de los seguros de salud y terminar con la inflación médica fuera de control. Voy a volver el Seguro
Social permanentemente solvente al levantar el tope de ingresos en los impuestos sobre la nómina.
Respuesta 5: Estoy a favor de la divulgación completa de la identidad de los donantes. Pero
debemos hacer más para eliminar el impacto tóxico de dinero en nuestra democracia. Debemos
modificar nuestra Constitución para evitar a las empresas robar nuestros derechos democráticos,
alegando los mismos derechos que las verdaderas personas. También tenemos que poner fin a la
compra de las elecciones mediante la financiación dinero limpio para los candidatos que acepten
los límites de gastos.
Respuesta 6: No podemos pagar los daños a la salud, pérdida de recursos naturales y
desintegración ecológica que resultan de la aplicación laxa de la EPA. Voy a requerirle a la EPA que
haga frente a las nuevas amenazas a nuestro aire, la tierra, el agua y el clima de lo que se conoce
como hydrofracking, perforación en aguas profundas y más. La EPA debe aplicar plenamente las
normas de ozono que fueron eliminadas por la Administración de Obama.
Sitio web: www.jillstein.org/ | Email: [email protected] | Dirección: PO Box 260217 Madison, WI 53726-0217
El Colegio Electoral
¿Qué es el Colegio Electoral?
El Colegio Electoral es una asamblea de 538 ciudadanos que están encargados por la Constitución de los Estados
Unidos, con la obligación de formalizar la elección del Presidente y Vicepresidente. Los miembros del Colegio
Electoral, que son llamados “electores” son elegidos por los votantes de cada estado y el Distrito de Columbia en
el Día de las Elecciones. Estos electores se reúnen el lunes siguiente al segundo miércoles de diciembre, una fecha
establecida por la ley federal, para el único propósito de emitir dos votos: uno para presidente de los Estados Unidos
y uno de Vice-Presidente de los Estados Unidos.
Los resultados sellados de la votación de mediados de diciembre por los miembros del Colegio Electoral se envían al
Congreso para ser contados el 6 de enero en presencia del recién elegido Senado de los Estados Unidos y la Cámara
de Representantes. Para ser elegido, un candidato para el cargo de Presidente (y un candidato a Vice-Presidente)
debe obtener 270 de los votos electorales - una mayoría del número total de los electores.
¿Cómo funciona?
Como estadounidenses, elegimos a nuestro presidente a través de una serie de pasos que se han desarrollado en el
artículo I, sección 2 de la Constitución de los EE.UU., así como a través de varias enmiendas a la Constitución, las
leyes federales y estatales, reglas de los partidos políticos y las tradiciones.
La Constitución establece el Colegio Electoral y autoriza a los electores en cada estado para elegir un número
de electores igual al total de la delegación del Congreso del Estado (el número de miembros de la Cámara de
Representantes de EE.UU. más sus 2 Senadores). En 2012, los votantes de Texas estarán seleccionando 38
electores. El número total de electores en todo el país es de 538 basándose en lo siguiente: 435 (número total
de Representantes de EE.UU.) más 100 (número total de senadores de Estados Unidos) más 3 para el Distrito de
Columbia (la Enmienda Vigésima Tercera establece que el Distrito de Columbia estar provisto de electores igual al
número de electores en el estado menos poblado.)
Aunque la Constitución no dice nada sobre cómo debe un Estado elegir a sus electores, desde 1836 casi todos los
estados han utilizado un sistema de votación popular. Cuarenta y ocho de los cincuenta estados tienen un sistema en
que el ganador se lleva todo que asigna todos los electores del estado para el ganador del voto popular en ese estado.
El día de las elecciones, cuando los votantes acudan a las urnas, están en realidad emitiendo un voto por la lista de
electores presidenciales que han sido seleccionados por los partidos políticos de su estado, a través de convenios,
comisiones o primarias. En algunos estados, como Texas, sólo los nombres de los candidatos a presidente y
vicepresidente aparecen en la boleta electoral, mientras que en otros estados, tanto los nombres de los candidatos
como los nombres de los electores que se comprometieron a apoyarlos son identificados.
Cuando los electores se reúnen en la votación del Colegio Electoral, casi siempre votan por los candidatos a los
que les han prometido. La Constitución, sin embargo, no obliga a que lo hagan. Ha habido unos pocos “electores
desleales” que no votaron como prometieron, pero esto nunca ha cambiado el resultado de una elección. Para
eliminar cualquier posible problema con los electores sin fe, más de la mitad de los estados han promulgado leyes
para obligar a los electores a sus compromisos de apoyo.
Si ninguno de los candidatos a Presidente y Vicepresidente recibe la mayoría de votos en el Colegio Electoral, la
elección se decide por los miembros de la Cámara de Representantes y el Senado en un procedimiento que se
describe en detalle en la Duodécima Enmienda a la Constitución. Este proceso se conoce popularmente como
“elección contingente.” Durante este proceso, la Cámara de Representantes elige al presidente y el Senado elige
al vicepresidente. No se requiere que los votos emitidos por los miembros del Congreso durante una elección
contingente reflejen el voto popular emitido por los votantes de sus respectivos Estados en el Día de las Elecciones.
Adaptado de un folleto publicado por el Fondo de Educación de la Liga de Mujeres Votantes en 1980
SENADOR DE LOS ESTADOS UNIDOS
PERIODO DE SEIS AÑOS. DEBE TENER POR LO MENOS 30 AÑOS, RESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DURANTE AL MENOS NUEVE AÑOS, Y RESIDENTE DE TEXAS. UNO DE LOS 100 MIEMBROS DEL SENADO DE EE.UU.
QUE TIENE FACULTADES ESPECÍFICAS PARA ASESORAR Y DECIDIR LOS NOMBRAMIENTOS PRESIDENCIALES Y TRATADOS y PRUEBAS DE JUICIOS DE RESIDENCIA PODERES DE LAS ACCIONES DEL SENADO CON EE.UU.
CMARA DE REPRESENTANTES INCLUIDA LA FACULTAD DE RECAUDAR IMPUESTOS, PEDIR DINERO PRESTADO, REGULAR EL COMERCIO INTERESTATAL, Y DECLARAR LA GUERRA. SALARIO ANUAL ACTUAL: $ 174.000.
PREGUNTAS A INMIGRACIÓN: ¿Qué cambios, si los hubiere, propone a nuestra actual política de inmigración? Por favor explique.
CANDIDATOS: INTERVENCION EXTRANJERA: ¿Bajo que circunstancias deberían los Estados Unidos intervenir militarmente en un conflicto extranjero?
ELECCIONES: La decisión de los Ciudadanos Unidos de La Suprema Corte de Justicia ha cambiado la participación del dinero en la política. ¿Qué cambios, si los hay, apoya usted a la reglamentación del
financiamiento de campañas?
CUIDADO DE LA SALUD: ¿Qué cambios, si los hay, se deben hacer al sistema de Cuidado a la Salud en los EE.UU?
Gridlock: ¿Cómo evitaría el estancamiento que ha menguado al Congreso?
TED CRUZ (R)
no se recibió respuesta
PAUL SADLER (D)
Inmigración: Continuar nuestros esfuerzos para fortalecer y apoyar la seguridad fronteriza.
Las políticas deben simplificarse para permitir un uso eficaz del sistema para aplicar legalmente
para adquirir la ciudadanía. Se debe crear un programa de visas de trabajo temporal y una
vía razonable para la ciudadanía para aquellos que no tienen antecedentes penales y están
dispuestos a aprender inglés. Deberíamos pasar el DREAM Act para los jóvenes estudiantes
inocentes.
SENADOR DE LOS ESTADOS UNIDOS
Intervención extranjera: el interés de EE.UU. en conflictos extranjeros debe estar
respaldado por un conjunto de políticas dirigidas a garantizar la intervención eficaz y legítima
que se basa en la inviolabilidad de los derechos humanos y a la vez respetando la soberanía
nacional. Se debe dar prioridad a la seguridad nacional, con un objetivo claro, la fuerza suficiente
para lograr el objetivo, y una clara estrategia de resolución.
Elecciones: Citizens United es la decisión más devastadora para la reforma financiera de
campañas y la influencia de los intereses especiales en las elecciones. Conocer el origen es
crítico; requisitos de transparencia, divulgación y descargo de responsabilidad son necesarios
para proteger contra la influencia indebida. El uso ilimitado del dinero de las empresas / individual
a través de Super PAC pone en peligro el derecho de los votantes a las decisiones informadas.
Atención a la Salud: La Ley de Asistencia Asequible, aunque no es perfecta, tiene
características importantes que nos benefician como consumidores, pacientes y seres humanos.
Contiene medidas para fomentar e incentivar la eficiencia dentro de la atención de salud. Para
aprovechar esto, debemos seguir buscando soluciones creativas a los problemas de financiación
de Medicare y Medicaid, mejorar el acceso al cuidado de calidad y reducir aún más los costos.
Gridlock: Voy a traer mi historial probado de resolución de problemas al Senado, trabajando
hacia soluciones prácticas, entendiendo que las mejores ideas pueden venir de cualquier
persona. Los texanos merecen un líder con coraje político e integridad - he demostrado
compromiso con esa idea. Ser un legislador no se trata de partidismo, se trata de desarrollar
soluciones para mejorar la vida de los tejanos.
Educación: Licenciatura en Administración y Dirección de Empresas, Baylor University, 1977; JD de Baylor Law School, 1979. | Experiencia: Sirvió en la Cámara de Representantes de Texas 1991 - 2003, Presidente del Comité de Educación Pública, 19952003; nombrado miembro del Consejo Legislativo del Presupuesto. Director Ejecutivo de la Coalición del viento, 2008-2012. | Website: sadlerforsenate.com | Email: [email protected]
JOHN JAY MYERS (L)
Inmigración: Hemos hecho imposible que las personas pacíficas puedan inmigrar a este país
legalmente. Yo creo en la seguridad fronteriza que detiene a los violentos, pero no una cortina de
hierro de las cuotas federales que bloquea a la gente que quiere trabajar, hacer compras o viajar.
También tenemos que poner fin a los programas que injustamente atacan inmigrantes, como la
guerra contra las drogas, el estado de bienestar, y la guerra contra el terror.
Intervención extranjera: Sólo cuando nuestro país está inmediatamente amenazado de
ataque, y sólo en la medida necesaria para derrotar a esta amenaza. De lo contrario, el comercio
honesto y la paz con todas las naciones es la clave para preservar nuestra seguridad. Nuestra
CIA y las intervenciones militares sólo han alimentado el terrorismo y patrocinado lo peor de lo
peor, como Saddam Hussein y Osama Bin Laden. La guerra es una raqueta.
Elecciones: Mientras el gobierno tenga el poder de conceder favores económicos, los
intereses monetarios encontrarán una manera de burlar el sistema. La reducción del poder del
gobierno es el primer paso para prevenir la corrupción. Un gobierno que no tiene el poder de
conceder favores no se puede comprar. Ninguna cantidad de regulación evitará que el dinero
vaya a compinches políticos mientras que el gobierno siga para repartir los beneficios.
Atención a la Salud: los programas gubernamentales diseñados para ayudar a las personas
han tenido el efecto contrario. Inyectar dinero en esta industria para aumentar artificialmente la
demanda y los precios aumentan. Es hora de eliminar Medicare y Medicaid en los próximos 20
años antes de que los recursos de salud sean tan escasos que no estén al alcance de nadie. Los
temas de negligencia deben ser tratados por los tribunales y el pueblo.
Gridlock: El Congreso no está mermado. Los peces gordos todavía tienen su camino,
mientras que las personas están divididas por las migajas de su mesa. Los partidos en el poder
aún conspiran contra nosotros mientras perpetúan la ficción de que tenemos una elección entre
dos polos opuestos. A diferencia de la codicia, la libertad no es partidista, y voy a apoyar a otros
senadores cada vez que tomen posiciones sobre los temas de la libertad.
Educación: Southwest Missouri State University | Experiencia: Libertario Comité Nacional, Vice-Presidente del Partido Libertario del Condado de Dallas, activista de la Libertad | Website: johnjaymyers.com | Email: [email protected]
DAVID B. COLLINS (G)
Fotografía
no
disponible
Inmigración: Comience por arreglar la raíz del problema, la pobreza extrema y la inestabilidad
económica de México y América Central. Si las personas pueden hacer una vida adecuada en su
país de origen, no tendrán que arriesgar sus vidas emigrando a los EE.UU. ayudar a la agricultura
sostenible y la promoción de empleos verdes con salario razonable tanto aquí como allí. Además,
proporcionar a los inmigrantes un camino a la ciudadanía.
Intervención extranjera: Ninguno. La intervención de los EE.UU. tiene un historial de
empeorar las cosas de inmediato o a largo plazo. Por lo general intervenimos porque nuestros
intereses comerciales se ven amenazados, lo cual sucede porque estos intereses estafan las
economías de los países de acogida y destruyen sus ecosistemas. Las Naciones Unidas deben
estar suficientemente financiadas para cumplir su propósito y evitar conflictos extranjeros.
Elecciones: La respuesta es fácil, sin embargo la solución es difícil: Reformar la Constitución,
propuesta por movetoamend.org, afirmar que las corporaciones no son personas y el dinero
no es la palabra. Los Verdes también favorecen la financiación pública de las campañas, que
funciona en muchas otras naciones. El actual sistema privado da concesiones al mejor postor.
Cuidado de la Salud: La atención nacional de salud de pagador individual, ya adoptada
en otros 24 países, produce mejores resultados de salud medible, mientras que pesa mucho
menos en los gastos generales. La Ley de Asistencia Asequible hace algunas mejoras, pero un
compromiso insuficiente que beneficia sobre todo a las compañías de seguros, al exigir que la
gente compre cobertura. Según la ley internacional, la salud es un derecho humano.
Gridlock: Demasiados congresistas actuales actúan en nombre de sus patrocinadores
corporativos, que gastan millones de dólares para evitar que el gobierno haga cualquier cosa
para ayudar a la gente común, sino cosechar miles de millones en beneficios a través de
subsidios y lagunas tributarias. Cambie a la financiación pública, dejar a las corporaciones y a
los multimillonarios “dinero negro” fuera del juego.
Educación: Licenciatura en Filología Clásica de la Universidad de Rice, 1984; cum laude de Cypress Creek High School, 1980. | Experiencia: Organizador del Partido Verde y miembro desde 1996; por primera vez como candidato, veterano de cinco campañas
de peticiones de acceso a la votación de Texas. | Sitio web: texasgreencandidates.com / davidcollins.html | Email: [email protected]
5
REPRESENTANTE DE LOS ESTADOS UNIDOS
DEFENSORES DE DISTRITO. LA CÁMARA DE REPRESENTANTES TIENE FUNCIONES Y PODERES LEGISLATIVOS IGUALES Al SENADO; SIN EMBARGO SOLO LA CAMARA PUEDE ORIGINAR LEYES DE PRESUPUESTO E
INGRESOS. COMPARTE EL PODER CON EL SENADO PARA RECAUDAR IMPUESTOS, PEDIR DINERO PRESTADO, REGULAR EL COMERCIO INTERNACIONAL Y DECLARAR LA GUERRA. TERMINO DE 2 AÑOS; SALARIO: $ 174.000.
PREGUNTAS A Al servir en los comités y desarrollar la legislación, ¿qué haría
CANDIDATOS: para promover la cooperación entre los partidos políticos?
¿Qué componentes deben ser incluidos en amplio La política de
inmigración nacional y por qué?
¿Cuál es el papel adecuado del gobierno federal en facilitar la
creación de empleo en los EE.UU.?
Debemos proteger nuestra frontera y luego reformar nuestro
sistema de inmigración. Nuestra cultura es rica con los
aportes de muchos, pero necesitamos un proceso de
reforma de la inmigración simplificado que no promueva la
dependencia o la amnistía. Estoy a favor de la inmigración
legal y un programa de trabajadores huéspedes.
Francamente, el gobierno debe salir del camino - dejar
de imponer regulaciones costosas, eliminar obstáculos y
reducir la tasa del impuesto de sociedades para ayudar a
estimular la creación de empleo. El éxito debe ser alentado,
no castigado. Sobre la economía, soy un conservador fiscal
y apoyo una enmienda para un presupuesto equilibrado.
Ted Poe (R)
Como ex juez, estoy acostumbrado a escuchar a todas las
partes antes de tomar una decisión, y pongo los principios
sobre la política. Yo trabajo con ambos partidos y fundé y
co-presidí 2 bancadas de ambos partidos (Derechos de las
Víctimas y C. Puertos) para los miembros de ambos partidos
para abogar sobre temas de interés mutuo.
Sitio Web: www.tedpoe.com | Educación: Graduado de la Secundaria de Spring Branch ISD, Abilene Christian University y la Universidad de Houston Law School | Experiencia: Soy un antiguo profesor y reservista de la Fuerza Aérea. También serví durante
30 años en el Condado Harris como fiscal y juez de delito grave en el que era conocido por mis frases creativas. En el Congreso, yo soy el principal defensor de los derechos de las víctimas y me he centrado en hacer frente a la trata de personas.
DISTRITO 2
Jim Dougherty (D)
Tengo la intención de mantener abiertas las líneas de
comunicación con todos los representantes independientemente
de su partido. Voy a hacerlo con respeto, colegialmente, y
colaborando, buscando soluciones comunes y el copatrocino
de la legislación necesaria. Todos los constituyentes serán
servidos con cortesía, eficiencia y eficacia.
La política de inmigración de los Estados Unidos tiene que
representar equitativamente lo que somos como un pueblo-un
país de inmigrantes compuesto de muchas nacionalidades,
culturas y otras diferencias, formando un conjunto sólido
y coherente. El Dream Act, visas de trabajo y abordar los
indocumentados que están aquí ahora son algunas necesidades.
El gobierno federal proporciona el marco organizado dentro
del cual los individuos y las empresas pueden crear, expandir
y prosperar. La capacidad de ganarse la vida es fundamental
para todos los ciudadanos. Oportunidades de acceso a la
educación, el fomento del espíritu empresarial, una estructura
impositiva razonable, son aspectos de apoyo.
Sitio Web: JimForTexas.com | Educación: JD, University of Texas Law (1970); BBA de la Universidad de Notre Dame (1966) | Experi cia: Ley: Socio Director, Dougherty & Dougherty, y practicante prior sole, en Houston-30 años y en EE.UU. El Departamento
de Justicia, Abogado Asesor en DC y Ass’t EE.UU. Abogado en Houston-10 años / Comunidad: oficial, en los consejos y comités en Derecho, parques, escuelas, Cívico, Iglesia, justicia social, etc - ver web
Kenneth Duncan (L)
Mark A. Roberts (G)
Voy a escuchar lo que tienen que decir y entonces voy a
buscar un terreno común. Cuando no pueda encontrar un
terreno común, voy a buscar un compromiso viable. Yo
simplemente no voy a ceder a los deseos de la mayoría, si
siento que esos deseos son perjudiciales para los intereses
del pueblo estadounidense y para mis electores.
Un camino hacia la ciudadanía para aquellos que han estado
en este país cinco años o más y que han sido respetuosos
de la ley. Procedimientos simplificados y ampliados para
aquellos que deseen trabajar aquí. Documentación mejorada
de los trabajadores inmigrantes.
Creo que cada ciudadano que busque debe ser capaz de
encontrar un trabajo que pague un salario digno. Si el sector
privado no está dispuesto o es incapaz de proveer los puestos
de trabajo necesarios, entonces es la responsabilidad del
gobierno intervenir y contratar a la gente directamente.
Sitio Web: www.markrobertsgreenparty.org | Educación: JD, Wayne State University 1988-1999 Finalizó los requisitos para la certificación de maestros Michigan, 1990. MAT, 1999. Michigan State University BA Major 1976-1981 Dual Marzo, 1981 Historia
y Telecomunicaciones. | Experi cia: La enseñanza de tiempo completo en el estado de Texas durante los últimos diecisiete años.
Eldon Monk (I) no se recibió respuesta
John Culberson (r)
DISTRITO 7
La cooperación se basa siempre en la cortesía común y las
amistades personales, y suele tener éxito. Pero es esencial
que se mantenga firme en los principios fundamentales /
metas tales como el equilibrio del presupuesto, la restauración
de la Enmienda Liberty/10th individuo haciendo retroceder el
tamaño, la potencia y el costo del gobierno federal.
1) Frontera segura con cero tolerancia como se está haciendo
ahora en el sector de Del Río, 2) dar a los empleadores
puerto seguro para la contratación de trabajadores legales,
3) modernizar el sistema Visa, 4) Una vez que la frontera
este segura rechazar la amnistía Obama, crear un programa
de trabajadores temporales y 5) la derogación de la ley bebé
ancla y hacer el inglés nuestro idioma oficial.
Que salga del camino y de nuestros bolsillos. Un presupuesto
equilibrado es fundamental. Hay que cortar impuestos,
recortar las ganancias de capital a cero y simplificar y
estabilizar el código tributario y para que los creadores de
empleo puedan planificar. Proteger contra el dumping de
productos en el exterior y el robo de trabajo y combatir el robo
de propiedad intelectual por parte de China.
Sitio Web: culbersonforcongress.com | Educación: Escuela Primaria West University, Lanier Middle School, Lamar High School, HISD, BA, Historia e Inglés, Southern Methodist University, 1981; JD, South Texas College of Law, 1989. | Experiencia: Escuela
secundaria: Embolse/revise comestibles; Universidad: “ mud logger” (“geólogo” pozo) en plataformas petrolíferas, Facultad de Derecho: ayudaba a mi padre en su agencia de publicidad comercial / político; Después de graduarse, trabajó como abogado
de la defensa civil. Cámara de Texas 1987-2001, Congreso de los EE.UU. a partir de 2001.
James Cargas (D)
Voy a buscar un terreno común y crear consenso, no para
ganar puntos políticos. Por ejemplo, extender los recortes de
impuestos para los que ganan menos de $ 250.000, eliminar de
forma permanente la penalización por matrimonio, y el índice de
AMT para proteger a la clase media. Cada una cuenta con apoyo
bipartidista, pero siguen paralizadas. ¡Houston merece más!
Estados Unidos necesita un programa de trabajadores temporales
más oportuno y ágil, programa de trabajadores altamente
calificados, y los medios para que los empleadores sepan que
no están violando la ley. Yo vería el plan del presidente Bush
de residencia legal para los indocumentados que saben inglés,
pagan impuestos y no tienen antecedentes penales.
Ejemplos: En 2010, HR 1586 ahorró 319.000 maestro, bombero,
policía y puestos de trabajo privados, y cerró las lagunas fiscales
que alientan a las empresas a trasladar puestos de trabajo al
extranjero. Culberson votó en contra. A diferencia de Culberson,
voy a hacer los créditos fiscales para I + D permanentes y ampliar
el crédito fiscal para la producción de energía renovable.
Sitio Web: www.JamesCargas.com | Educación: JD 1992, The American University, Washington, DC, 1988 BA de la Universidad de Michigan. Admitido para ejercer en Texas, DC Virginia, West y Michigan. | Experi cia: Aide, Congreso de los EE.UU.; Federal
Energía Reg. Comm. (FERC), la práctica privada en firme y gasoducto; Clinton en la Casa Blanca, Pdte. Consejo sobre el Desarrollo Sostenible;. EE.UU. El gobernador Richardson Departamento de Energía. Foros: Green Door, North Amer. Stds Energía.
Board (NAESB) y remiendo de petróleo Demócratas. Eagle Scout.
DISTRITO 8
Drew Parks (L) no se recibió respuesta
Lance Findley (G) no se recibió respuesta
Kevin Brady (r) no se recibió respuesta
Neil Burns (D)
Todos los partidos políticos tienen que unirse para el mejor
interés del pueblo estadounidense, Y no por el interés especial
que en la actualidad controla Washignton DC, he propuesto
la Ley de Libertad que sería el tope para las donaciones
SuperPAC y restringir las donaciones de cabilderos y el acceso
al Congreso.
1. Detener la inmigración ilegal a través de la cooperación
empresarial, y de las agencias estatal y federal. Bases de
datos y programas de permisos de trabajo consolidados. 2,
Establecer un camino a la ciudadanía para aquellos que hayan
pagado impuestos y vivido siguiendo las reglas. 3. Asegurar
que todos juegan por el mismo conjunto de leyes.
Ayudar al sector privado cuando los ciclos económicos están
deprimidos. Asegurar la liquidez del mercado y la disponibilidad
de crédito. Asegurar que las regulaciones comerciales sólidas
están en su lugar. Asegúrese de máxima transparencia en
la información financiera y contable. Ayudar a las empresas
privadas a través del desarrollo de infraestructura y de defensa.
Ser un socio.
Sitio Web: neilburnforcongress.com | Educación: MBA, University of Houston, 1999, BSBA, Northeastern University, Boston 1978 | Experiencia: Ejecutivo Financiero Jubilado, Shell Oil Company
Roy Hall (L)
Voy a trabajar para ayudar a otros representantes a
comprender el papel limitado del gobierno y a trabajar
dentro de los límites establecidos por la Constitución. Voy a
trabajar para apoyar el concepto “Ambos / y” de consenso y
rechazar los argumentos “Si / O”, au. En un país de más de
300 millones de personas no hay blanco y negro.
Una política nacional debería estar más preocupada por
su orden constitucional de establecer un proceso de
naturalización y ciudadanía. A la gente pacífica no se le
debe prohibir convertirse en ciudadanos. Todos somos
inmigrantes. Cerrar la puerta ahora vuelve la espalda a
nuestros principios.
Que se mantenga fuera del camino. Sin embargo, cuando
los abusos se producen, sobre todo aquellos que violen los
derechos de los demás, es el deber de los gobiernos, actuar.
Este es realmente el único papel del gobierno, proteger los
derechos de los gobernados. Últimamente, nuestro gobierno
ha estado más involucrado en infringir nuestros derechos.
Sitio Web: www.facebook.com / royhallforcongress | Educación: licenciatura en Economía por la Texas A & M-Corpus Christi | la experiencia: Roy Hall ha trabajado como Inspector Financiero de 6 años en Texas. Esta experiencia ha proporcionado información valiosa para el efecto de la regulación aprobada por la Legislatura y ejecutada por un administrador regulado. Roy trabajará para limitar la regulación innecesaria y proteger los derechos de los ciudadanos.
6
REPRESENTANTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, continúa en la página siguiente
• CONTINUACION
Steve Mueller (R)
Fotografía
no
disponible
Promover la cooperación entre los partidos políticos nunca
será mi objetivo principal, ¡servir a la gente lo será! ¡Detener
la deuda; detener el atropello a la libertad religiosa, el aumento
de las libertades personales, mejora de la seguridad nacional
sin violar la libertad personal! ¡Esas son mis metas!
300 caracteres no pueden hacer justicia a este importante
tema. ¡Ver el plan que presenté en el 2010! Otro tema crítico en
Texas es la Elección de Escuela para CADA estudiante apoyada
por el contribuyente. Los republicanos lo respaldamos con
una viga en su plataforma. Los demócratas condenan a los
estudiantes a las escuelas del gobierno solamente.
La manera MEJOR y más RAPIDA que el gobierno federal puede
ayudar a la economía de EE.UU. y hacer crecer el número de
puestos de trabajo aquí es pasando la propuesta de Impuesto
Equitativo que ya está en el Congreso. Desafortunadamente,
Green no ha copatrocinado el proyecto de ley. ¡Lo haré! Lea
más sobre esto en: www.FairTax.org
Una política justa debe incluir: 1. Seguridad a lo largo de todas
las fronteras y puntos de entrada para el control de ingreso
y egreso, 2. El Dream Act para los jóvenes indocumentados
traídos aquí sin elección, 3. Una vía sólida para la legalización
para resolver el problema de las personas indocumentadas
productivas que respetan la ley,
El papel del gobierno federal es el de facilitar cuando la
facilitación del mercado privado de no es factible.
Exigir que todos los ilegales sean registrados o deportados. ¿Por qué?
Debido a que son ilegales. Requerir a los registrados asistir a seminarios
sobre las formas de vida en Estados Unidos y se le dará después
de vetar sólo una visa de trabajo y el número de identificación de
impuestos. No tendrán residencia temporal. Uno de los padres tiene que
ser ciudadano americano para que un recién nacido sea un americano.
Necesitamos menos gobierno y menos impuestos con el fin de
facilitar la creación de empleo. El gobierno debe poner fin a la
práctica de penalizar a aquellos que tienen mal crédito con tasas
más altas en los préstamos, rechazo de solicitud de tarjetas de
crédito, tasas más altas de seguros, etc. Este es un problema
real. Facilitar préstamos de la SBA para todos, no sólo unos pocos
Sitio Web: www.ElectSteveMueller.US | Estudios: Licenciatura en Ingeniería Industrial, Universidad de Texas A & M, Magna Cum Laude; Eagle Scout; Certified Project Management Professional por el PMI; Diplomado en Producción y Control de Inventarios
por APICS-(esta certificación Actualmente no se mantiene) | Experiencia: Supervisor de un equipo internacional de analistas de negocio, Han viajado a cuatro continentes por negocios. Yo enseño a mis hijos a gastar menos de sus ingresos; ¡haré lo mismo
para los EE.UU.! - Casado 27 años. Padre de 7 niños. Entrenador de fútbol y muchos equipos de béisbol. Scoutmaster de BSA Troop w / 60 + niños
Al Green (D)
DISTRITO 9
Voy a seguir co-patrocinador y apoyando legislación bi-partidista
mientras se trabaja a través de las líneas del partido.
Sitio Web: www.algreen.org | Formación: Doctor en Jurisprudencia, Thurgood Marshall School of Law, Texas Southern University, Houston, TX. | Experiencia: Instructor de Derecho Thurgood Marshall School of Law de más de 5 años, abogado con licencia en el estado de Texas
desde 1974, juez de un tribunal de justicia aprox. 26 años; EE.UU. Rep. del Distrito noveno congreso de Tejas desde 2005, dedicado a los derechos civiles y de defensa de derechos humanos durante décadas.
John Wieder (L)
A pesar de correr como un libertario, estoy realizando una
campaña sin etiquetas. Yo soy un miembro del grupo de no
etiquetas que está apoyando a los candidatos que hayan tomado
un juramento para promover la cooperación cruzando líneas
partidarias. Como ministro yo rogaré por ser conducido por el
Señor para cumplir la voluntad de Dios. Que Dios los bendiga
Sitio Web: www.johnwieder.org | Educación: Graduado Alvin SA, AF radar electrónica y reparación de computadoras, College of the Mainland, Informática, Inmobiliaria, empresa BBA, Universidad de geología menor de Houston 1980, estudios de postgrado
en español avanzado Lamar University, FICF fraternal compañero asesor de seguros de 1991, toda la educación continuating. | Experi cia: USAF Veterano de Vietnam 68-72, Administrador de Base de Datos UTMB Galveston 72-80, Bienes Raíces Broker /
Owner Century 21 y Texas City La Grange TX, 80-87, Broker de Seguros, inversor inmobiliario Alvin, Lufkin, Woodville, BeaumontTX et al, 88-200L, se retiró 2002 las inversiones inmobiliarias, ordenado mayo 2009 prolife
Vanessa Foster (G)
Aún como Dem en el cabildeo, siempre me esforcé por llegar a
las dos partes y desarrollar relaciones (Chisum, Delwin Jones
en TX, Voinovich & Fred Thompson @ EE.UU. Sen). Como
parte de Occupy HOU con aún más partes y filosofías, insistí en
que trabajáramos de forma conjunta. ¡Ahora me encuentro en
calidad de tercero para evitar atascos!
La inmigración no debe hacerse como un mecanismo para que
las corporaciones bajen la escala global de los salarios, ni para
explotar a los recién llegados. Debe centrarse menos en las
barreras artificiales, como la construcción de muros, y más
en la diplomacia con los países sujetos a abordar sus propios
problemas sociales que provocan su éxodo
Más de 30 años de desregulación y eliminación de la legislación
antimonopolio. Ahora estamos invadidos por oligopolios en la
economía de EE.UU., reducción de los salarios, la disminución
de horizontes y la muerte de Main St. en favor de Wall Street
Debemos romper contratos oligopolios y favoritismo del
gobierno, retrabajar impuestos corporativos, promover al
negocio pequeño y las nuevas tecnologías
Educación: Mary Carroll High Sch, Corpus Christi TX Del Mar College, Corpus Christi TX | Experiencia: No hay experiencia en puesto de eleccion más allá de Presidente del Precinto / Juez Electoral para el PCT 558 (1999-2006), al Comité de Nominaciones
del Estado en 2004 y como nacional delegar en el 2004 (suplente) y 2008 (delegado). Tengo más de 16 años de experiencia como cabildera no remunerada de cuestiones sociales. Voluntaria, y coordinadora de numerosos. campañas pol
DISTRITO 10
Michael McCaul (R) no se recibió respuesta
Tawana w. Cadien (D)
Voy a trabajar incansablemente en un esfuerzo por promover
la cooperación entre los partidos políticos recordándoles a mis
colegas electos de nuestra responsabilidad con la gente de
nuestros barrios, así como la gente de nuestro país. Es imperativo
que trabajemos juntos para el beneficio de todo el país.
Los componentes de una política migratoria integral deben
incluir pero no están limitados a, el aumento de “botas sobre el
terreno” para la protección de las fronteras de Estados Unidos,
la incorporación del Dream Act, alianza para desarticular el
tráfico de drogas y armas a EE.UU. y la ejecución de inmigración
en nuestro interior y lugar de trabajo.
El gobierno federal puede ayudar a facilitar la creación de
empleo: ofrecer incentivos para que las empresas de Estados
Unidos que no subcontratan trabajos, penalizar a aquellas
empresas que, sin causa justa, subcontratan trabajos, y ofrecer
incentivos a las empresas que proporcionan a los veteranos
empleos remunerados.
La seguridad de las fronteras es fundamental para acabar
con la trata de seres humanos y los delitos posteriores que
se desbordan. A las agencias federales encargadas de esa
tarea se les debe permitir hacer su trabajo. La concesión
de amnistía para todos es impráctico y deportar a todos es
improbable.
Proporcionar un entorno para que el sector privado sea
innovador, pueda responder y sea suficientemente seguro
como para poner sus ganancias en la economía. Las
barreras tales como el exceso de regulación y la alta deuda
estrangulan el crecimiento. El gobierno federal debe reducir
el gasto para estar en línea con los ingresos corrientes.
Estoy a favor de una reforma integral. Estoy a favor de
asegurar nuestras fronteras, pero, es esencial que saquemos
de las sombras a los cerca de 12 millones de indocumentados
a través de la obtención de acceso a la legalización. La
reforma debe incluir la protección de los trabajadores y de
empleadores en el contexto de la inmigración.
El gobierno federal debe desempeñar un papel a través de
la política fiscal, el crecimiento de las pequeñas empresas
y las iniciativas de capacitación laboral. Es el momento de
trabajar juntos para crear empleos, hacer crecer la economía
y fortalecer la clase media. He luchado por una extensión de
los recortes de impuestos para familias de ingresos medios
para proporcionar alivio.
Sitio Web: www.tawanacadienforcongress.com | Educación: He obtenido un título de licenciatura en Ciencias grado en Enfermería de Prairie View A & M University. He obtenido un Executive Master en Administración Pública por la Escuela Barbara JordanMickey Leland de Asuntos Públicos de Texas Southern University | Experiencia:. Educador RN por Julie Rogers “Gift of Life” (El programa que ofrece mamografías gratuitas y exámenes de próstata para los ciudadanos con poca cobertura o sin seguro de
salud), Administrador de Casos Médicos, Director de Aseguramiento Calidad, Coordinador de Extensión de W.I.S.E Women (Mujeres, Inspirando, sirviendo, educando) Richard Priest (L)
Sean Seibert (R)
No Response Received
Ser elegido para representar al pueblo viene con una
gran responsabilidad para resolver los problemas que se
enfrentan a esta gran nación. Una vez elegido, me reuniré
con todos los funcionarios electos en el Distrito 18 para
que podamos trabajar juntos para resolver los problemas
importantes.
Sitio Web: seanseibert.com | Educación: BA Criminal Justicia, UT Arlington Masters de Arte, Gestión Organizacional, Univ. Phoenix, Dallas | Experiencia: 29 años Veterano del ejército. En Afganistán, al tiempo que llevó el esfuerzo de la OTAN en la frontera,
facilitó discusiones regulares entre los funcionarios del gobierno afgano y paquistaní. Sean incrementó ingresos por 203 millones de dólares, al tiempo que mejoró el rendimiento comercial de 17.000 a 22.000 por mes.
DISTRITO 18
Sheila Jackson Lee (D)
Como co-presidente de la Bancada del Congreso por los
Niños, trabajo a través del pasillo para proporcionar un
futuro mejor para los niños de Estados Unidos. He trabajado
con éxito de una manera bipartidista sobre la legislación
fundamental de la educación, el transporte, y nuestra
economía. Con una visión clara, podemos y vamos a
cooperar.
Sitio Web: www.sheilajacksonlee18.com | Educación: JD, University of Virginia School of Law, BA, Universidad de Yale, Mayor: Ciencia Política | Experiencia: Durante la gestión de la congresista Jackson Lee en el Congreso ha servido en varios comités
incluyendo la Comisión de Asuntos Exteriores, Seguridad Nacional y el Poder Judicial. En la 110 y la 111 º Congreso, se desempeñó como presidenta de la Subcomisión de Seguridad Nacional en Transporte
Christopher Barber (L)
Voy a tratar de exponer mi oposición a los ideales de la
filosofía libertaria. Me centraré en el menor gobierno, menor
regulación, menos impuestos, menos gasto público y más
libertad para todos. El pueblo americano no quiere que lo
cuide el gobierno.
Las leyes actuales se deben hacer cumplir incluidas las
que penalizan a los empleadores. Los Estados Unidos no
deben ser los proveedores de asistencia a otros países.
Es económicamente inviable e injusto para el público
estadounidense. El problema no es demasiado grande para
resolver, lo que falta es el coraje para resolverlo.
La creación de empleo no es el papel del gobierno. El
gobierno tiene que salir del camino del sector privado
y permitir que florezca. La regulación y la fiscalización
opresiva están matando el crecimiento del empleo. No
tenemos éxito debido al gobierno; tenemos éxito, a pesar
del gobierno.
Sitio Web: ChrisToCongress.com | Educación: Thurgood Marshall School of Law / Texas Soutern University ‘95 Universidad de Houston / Clear Lake - Graduados ‘90 Texas State University Graduate Studies ‘89 Texas State University - Justicia Penal Titulo
‘87 J. Frank Dobie High School, Houston Texas ‘80 | Experiencia: Oficina Legal de Christopher Barber supervisor de Departamento de Policía de Bellaire
7
• CONTINUACION
Pete Olson (R)
Reestablecer la política de FDR del “Buen Vecino” respeto
sólido de nuestros derechos, y de igual manera respetar los
derechos de los demás. Terminar con el problema de los
refugiados de la economía (incluyendo aquí) eliminando el
TLC, etc. La gente no vendrá aquí de manera ilegal pudiendo
ser productiva en su propio país. Ser ciudadano debe ser
sencillo si estas de manera legal.
Para trazar una misión nacional de progreso, asegurar el
capital disponible para iniciar, mantener a los ladrones lejos
del dinero y de la creación de la riqueza. Industria privada
+ gobierno honesto + misión nacional = bienestar publico.
Ejemplos: El programa Apollo y TVA , que estoy actualizando
como la colonización de Marte y NAWAPA 21.
Kesha Rogers (D)
Al denunciar las anárquicas administraciones de Bush
& Obama, he demostrado que estoy más allá de las
agendas partidistas y los concursos de popularidad. Ya
estoy construyendo cooperación bipartidista en los asuntos
comunes del genero humano, por ejemplo, reinstalar GlassSteagall y empujar una misión industrial para reestablecer la
economía y el crédito de nuestra nación.
Sitio Web www.kesharogers.com Educación: 2001: Universidad Estatal de Texas, licenciatura en Ciencias Políticas y Comunicaciones de voz | EXPERIENCIA: Durante 9 años he organizado las calles y las instituciones todos los días, educando a toda la
sociedad para entender la profunda naturaleza de la crisis económica, y luchar por soluciones reales y científicas. Es por ello que los votantes me nominaron en el 2010 y 2012 como la Demócrata LaRouche “Salven NASA / Juicio a Obama”
DISTRITO 22
Steve Susman (L)
En primer lugar, es hora de que la legislación beneficie a
los ciudadanos del distrito, y no a los intereses especiales
y “pork” que desean diluir la legislación. La legislación debe
ajustarse estrictamente a la Constitución de los EE.UU., esta
prevalecerá sobre cualquier “línea del partido”.
Reducción de Trámites y un proceso de racionalización
completa debe preceder a cualquier nueva legislación
migratoria. Cuando una persona necesita un abogado para
entender el papeleo / proceso, aquí radica el problema
número uno. También es clave en este asunto una revisión
de antecedentes penales a través de los canales aprobados.
El gobierno federal debe dejar de interferir en el libre
mercado a través de los rescates y la sobre-regulación de
la industria en los EE.UU.. Esto y la PPACA prácticamente
han destruido la industria y las pequeñas empresas en la
actualidad.
Sitio Web: www.stevesusman2010.ning.com | Educación: Algunos años de universidad, pre-leyes | Experiencia: Como empleado, siempre busco los procedimientos más rentables y eliminar las pérdidas por robo o prácticas derrochadoras.
Don Cook (G)
Como miembro de terceros, estoy en una posición perfecta
para ayudar a otros a superar las diferencias bipartidistas,
encontrar terreno común, compromiso moderado y proferir
verdaderas soluciones nuevas. Algún día dejarán de existir
los Dogmáticos ideológicos en el Congreso, y la mejora de
los procesos de democracia eliminará el extremismo.
Los inmigrantes nos hicieron grandes. Una política generosa
de integración de la inmigración asegurará nuestra grandeza
continúa. La aprobación del Dream Act, levantando los
topes sobre los ingresos (especialmente para los individuos
talentosos no casados), admitiendo a los trabajadores
agrícolas y de construcción, y acortando el proceso de
ciudadanía eso es lo indicado.
Fiscalización adecuada del alto 1% , la regulación de la
mentira, el robo y el engaño en el mercado, y la creación de un
Grupo de Trabajo Nacional para evitar el colapso económico
y reducir el desempleo a cero. Lo que necesitamos en
nuestra actual crisis es inversión, estímulo económico, y no
medidas de austeridad para reducir la deuda.
Sitio Web: www.DonCookforCongress.org | Educación: Licenciado en Psicología de la Universidad de Houston, 1970; Maestría en Psicología de la Universidad de Oklahoma, 1973. 16 meses Postgrado trabajo en el Departamento de Neurociencias de la
Universidad Northwestern, 1980. Experiencia: 2 años 7 meses psicólogo institucional a nivel de maestría. 21 años como oficial de libertad condicional, Oklahoma y Texas, con 12 años como supervisor. 41 años Casado, 2 hijas mayores, 2 nietos. 15 años
de organización en la comunidad resolución pacífica de los conflictos, derechos, justicia, ecología, democracia y economía.
Gene Green (D)
He trabajado duro en mi tiempo en el Congreso y la Legislatura
del Estado para garantizar soluciones bipartidistas a los
problemas de nuestro país.
Una política global Nacional de Migración debe continuar
nuestro esfuerzo para asegurar nuestras fronteras y puertos
de entrada y proporcionar un camino a la residencia legal
después de verificaciones de antecedentes, el pago de una
multa, el pago de impuestos federales y estatales y sin
violaciones de las leyes estatales o federales.
El gobierno federal debe fomentar la expansión manufacturera
de EE.UU. y la expansión del empleo con preferencia de
compra y la política fiscal.
DISTRITO 29
email: [email protected] | Educación: Graduado de Jeff Davis HS (HISD), Universidad de Houston BBA 1971, Bates College of Law, admitido en la Barra de Abogados del Estado de Texas 1977 | Experiencia: Representante Estatal 19731985, del Estado de Texas Senador 1985-1993, Miembro del Congreso Distrito 29 que representa norte y el este del Condado de Houston / Harris 1993-presente.
James Stanczak (L)
Fotografía
no
disponible
Voy a ser honesto, directo, y traer sentido común.
Amistad, productividad y voluntad. La inmigración debe ser
vista como una oportunidad, y debe ser productiva y ofrecer
amistad y bienvenida entre culturas.
Mientras menos regulaciones tengan los negocios, la
industria y las empresas, más tienen para construir el
mercado, y eso crea puestos de trabajo.
Sitio Web: www.jameyusa.com | Educación: Pilot, AA, BS, LAC-S AP-S DOM-S (Florida) (Estudiante graduado de médico de medicina natural e integrativa) | Experiencia: Pequeño Negocio / Fundador de Compañía / CEO- Propietario desde 1997, activista
político desde 1992, padre de 6 en una familia de mezcla multicultural.
Maria Selva (G)
Estar en el Partido Verde me pone fuera del sistema de los
2 partidos y sus escaramuzas. Esto me pone en una rara y
benéfica posición para llegar a los demás de ambas partes.
Si usted está cansado de la forma en que se maneja el
Congreso, vota por una 3 ª parte.
Somos una nación de inmigrantes. La actitud Americana
de poder hacer proviene de tener una nación que surgió
de inmigrantes que vieron las posibilidades y tuvieron la
iniciativa y el impulso para hacer que sus sueños se hicieran
realidad. Tenemos que reconocer los aspectos positivos que
traen los inmigrantes. Sólo entonces podremos tener una
política equilibrada.
En la Gran Depresión, Hoover intentó la austeridad. Las
cosas se pusieron peor. FDR hizo estímulo seguido de
programas de creación de trabajo y sacó a los EE.UU.
de la Gran Depresión. Es contrario a la intuición, pero el
estímulo del gobierno funciona. Tenemos una historia para
demostrarlo.
Educación: Graduado de la Universidad de Rice | Experiencia: Creció en East End, trabajó para organizaciones no lucrativas, activista por la justicia social, actualmente trabaja para una organización electoral y participación cívica.
CON ECTA
VEN DE
8
VOLUNTARIO
CON NOSOTROS.
713.784.2923
lwvhouston.org
Ven de voluntario con la Laga de la Mujeres Votantes del Área de
Houston. La solicitud esta disponible en la pagina 3 de esta Guía del
Votante. Llama al número de teléfono o visita nuestra pagina Web
para obtener más información.
• CONTINUACION
Nuestro gran problema de inmigración ilegal generalizado
requiere una solución multifacética. Le cuesta al estado de
Texas miles de millones de dólares de los contribuyentes. Si
los votantes quieren más información que una respuesta corta,
pueden ir a mi sitio web http://congressmanstevestockman.
com/ para conocer mi posición completa sobre la inmigración.
El Gobierno sólo puede crear puestos de trabajo del gobierno.
Los programas de la NASA no sólo crean puestos de trabajo,
sino que benefician a la sociedad en general. Además,
necesitamos puestos de trabajo del sector privado frente
a trabajos financiados por los contribuyentes. Menos
interferencia del gobierno en el libre mercado significa el
crecimiento del empleo en nuestro país. América fue fundada
en la libertad.
Steve Stockman (R)
Esta es una pregunta engañosa. Voy a promover los intereses
de mi distrito en primer lugar. Eso significa impuestos más
bajos y menos interferencia del gobierno. 80% de los empleos
en Estados Unidos son creados por pequeñas empresas. Si
queremos puestos de trabajo, tenemos que dar a las empresas
pequeñas de Estados Unidos y Texas la libertad de crecer y
producir.
Sitio Web: congressmanstevestockman.com / | Educación: Licenciatura en Contabilidad de la Universidad de Houston Clear Lake | Experiencia: contador Corporativo y sirvió como miembro del Congreso de SE Texas. Representó a una tercera parte de este
distrito creado por el estado de Texas. Fue galardonado Best Friend por la Unión Nacional de Contribuyentes, aprobado por la NRA, y calificada como la opción conservadora de los Jóvenes Conservadores de Texas. Vota Stockman.
DISTRITO 36
Max Martin (D)
Primero tratare de encontrar dónde podríamos estar de
acuerdo en un tema y trabajar desde allí. También será bueno
asegurarse de que todos estamos utilizando los mismos
hechos. Hablar de lo que son los hechos siempre debe
establecerse desde el principio.
Debe ser lo que es mejor para el país en su conjunto. Lo
difícil es llegar a un consenso sobre lo que podría ser.
Debemos tener en cuenta las opiniones de los ciudadanos,
así como la compasión que debe mostrar como pueblo.
Los ciudadanos son el Gobierno de los Estados Unidos.
Siempre deben mirar hacia el futuro y adaptar su enfoque
y finanzas en las áreas que se beneficiarían con una
mayor creación de empleo. Los buenos trabajos para sus
ciudadanos es la hoja de ruta para una nación fuerte y feliz.
Sitio Web: max4congress.com | Educación: Jesse H. Jones High School - Graduado 1964, estudió en la Universidad de Houston; Asistió a San Jacinto College, Piloto transporte Airline; Lear Jet de tipo; Falcon 10 | Experiencia: Sin experiencia política
anterior.
Michael K. Cole (L)
Voy a promover la cooperación recordando a la gente
nuestro Patrimonio Constitucional. Nuestros fundadores se
unieron para escribir un documento que ha sobrevivido más
de 200 años de escrutinio. Eran hombres razonables que
utilizan el sentido común. Necesitamos sentido común en el
Congreso, no partidismo mezquino.
Una dosis de sentido común. Reagan dijo que alguien que
sufrió penurias para llegar a esta gran tierra debe ser aceptado.
Nuestro patrimonio es darnos, vuestros rendidos, a vosotros
los pobres, vuestras masas hacinadas anhelando ser libres.
¿Cuándo fue que activamos el signo de “No Hay Vacantes”? Los
EE.UU. necesita un plan que unifique, no que divida.
El gobierno debe centrarse en hacer que la nación funcione.
Para ello es necesario invertir en infraestructura, puertos,
carreteras, aeropuertos. Debe ayudar a los estados a
educar a los trabajadores del mañana, no tratar de dirigir
la educación. Pero, sobre todo, necesita volverse eficiente,
recortar el derroche y aplicar los ahorros.
Sitio Web: michaelcole.us | Educación: Trabajando en su maestría en Historia Antigua
Comisionado de Ferrocarriles
PERIODO DE SEIS AÑOS (EN UNA COMISION DE TRES PERSONAS). DEBE TENER POR LO MENOS 25 AÑOS, SER UN CIUDADANO DE LOS ESTADOS UNIDOS, RESIDENTE Y VOTANTE REGISTRADO DE TEXAS.
ENTRE LOS DEBERES: REGLAMENTACION DE INDUSTRIA DEL PETROLEO Y GAS NATURAL, INCLUYENDO PRODUCCION DE BARRENADO Y PROTECCION AMBIENTAL; EMPRESAS DE GAS NATURAL, GAS
NATURAL Y SEGURIDAD DE DUCTOS DE LIQUIDOS PELIGROSOS; MINERÍA DE SUPERFICIE DE CARBON, URANIO, Y LA GRAVA MINERAL DE HIERRO, INCLUIDA LA RECUPERACION DE TIERRA, TRANSPORTE Y
ALMACENAMIENTO DE GASES DE PETROLEO LIQUADOS, GAS NATURAL COMPRIMIDO, Y GAS NATURAL LICUADOO; ALIENTA EL USO DE PROPANO DE COMBUSTION LIMPIA E INVESTIGA NUEVAS TECNOLOGÍAS
PARA SU USO. SALARIO ACTUAL ANUAL: $ 115.200 - $ 137.500.
PREGUNTAS A Energía: ¿Cómo equilibraría el uso de fuentes de energía existentes
CANDIDATOS: en el desarrollo de fuentes alternativas de energía en Texas?
CHRISTI CRADDICK (R)
En Texas, somos muy afortunados de tener grandes reservas
de energía y recursos. La solución para la seguridad energética
estadounidense comienza en Texas y el ejemplo que damos
con las políticas energéticas a favor del crecimiento. Esto
requiere la visión, la disciplina y la voluntad de llevar a
cabo una estrategia “todo lo anterior” que comienza con la
producción probada de petróleo y gas.
Perforación Urbana: ¿Cuáles son los principales problemas
de salud y seguridad relacionados con la extracción y transmisión
de petróleo y gas en las zonas urbanas, incluyendo el fracking, y
¿cómo las trataría?
Otros Problemas: Además de las cuestiones anteriores, ¿cuáles
son los dos problemas más graves, a los que la Comisión de
Ferrocarril se enfrentará durante la próxima legislatura, y ¿cómo
las trataría?
La seguridad del público en general y la calidad de vida en
las zonas urbanas de producción es de suma importancia.
Creo que tenemos que aumentar el número de inspectores
de seguridad de ductos en el campo. La Comisión debe
proporcionar buenos hechos e información y ser justa y
equilibrada al manejar las preocupaciones públicas.
Creo que el problema más importante que enfrenta el petróleo
de Texas y el gas son las regulaciones federales innecesarias
y punitivas. Voy a trabajar para asegurar que la industria
está sana, próspera y sigue siendo creadora de trabajo. El
mayor desafío que enfrenta la Comisión de Ferrocarriles es la
necesidad de educar al público sobre la industria y el trabajo
de la Comisión de Ferrocarriles.
Sitio Web: www.ChristiCraddick.com | Email: [email protected] | Educación: Soy graduada de Plan II de posgrado, obtuve mi licenciatura y JD de la Universidad de Texas en Austin. | Experiencia: Nacido y criado en la cuenca del Pérmico, he trabajado
con, y representado a la mayoría de los participantes de la industria de la energía, desde los propietarios de minerales y de superficie, productores de petróleo y gas y las compañías de oleoductos. Soy una pequeña empresaria y conservadora de toda la vida.
DALE HENRY (D)
VIVEKANANDA (VIK) WALL (L)
CHRIS KENNEDY (G)
Fotografía
no
disponible
Mientras continúa la actual operación segura del uso de energía
de Texas, me gustaría explorar y aplicar las más eficaces,
seguras, y beneficiosas de fuentes de energías alternativas
disponibles. Voy a mirar para filtrar lo bueno de lo malo con los
datos científicos, la participación de las empresas y la opinión
pública. Texas es uno de los mayores productores de energía y
yo veré que siga siendo así.
Abordaré todas las cuestiones de salud y seguridad que deben
ser abordadas por la comisión, de forma muy estricta! Ninguna
cantidad de dinero o la comodidad vale la pena por poner en
riesgo la salud y la seguridad de las personas, los animales, o
tierras de Texas. Fracking es un método que pone en peligro el
agua potable de Texas. El agua es nuestro recurso más preciado
y debemos tratarlo como tal. No se metan con Texas
Los problemas más importantes son la energía alternativa y la
revisión que expira en 2013 de la Comisión de Ferrocarriles. Para
continuar existiendo la comisión debe intensificar rápidamente
la regulación de la seguridad y la aplicación de tecnologías
limpias, sostenibles a la producción de energía alternativa.
Mientras que invoque la opinión pública me centraré en estas
y muchas otras cuestiones cuando sea elegido comisionado.
Email: [email protected]
tu boleta
Comisionado de Ferrocarriles, continúa en la página siguiente
5 PASOS SIMPLES PARA VER TU
BOLETA ESPECIFICA
EN LINEA
1.
2.
3.
4.
5.
Ir a www.harrisvotes.com.
Haga clic en Inglés, español, vietnamita o chino.
Haga clic en “Encuentre su Urna del día de las elecciones” y “Ver Boleta específica de Votante.”
Escriba su nombre, su dirección o su número de certificado de Registro de Votantes.
Haga clic en Buscar. Su número de precinto, nombre, dirección, lugar de votación y aparecerán las palabras “Boleta de Muestra.” Asegúrese
de que su información personal esté correcta y haga clic en “Boleta de Muestra” para ver su boleta tal como se verá cuando vaya a votar.
9
• CONTINUACION
PERIODO DE SEIS AÑOS (EN UNA COMISION DE TRES PERSONAS). DEBE TENER POR LO MENOS 25 AÑOS, SER UN CIUDADANO DE LOS ESTADOS UNIDOS, RESIDENTE Y VOTANTE REGISTRADO DE TEXAS.
ENTRE LOS DEBERES: REGLAMENTACION DE INDUSTRIA DEL PETROLEO Y GAS NATURAL, INCLUYENDO PRODUCCION DE BARRENADO Y PROTECCION AMBIENTAL; EMPRESAS DE GAS NATURAL, GAS
NATURAL Y SEGURIDAD DE DUCTOS DE LIQUIDOS PELIGROSOS; MINERÍA DE SUPERFICIE DE CARBON, URANIO, Y LA GRAVA MINERAL DE HIERRO, INCLUIDA LA RECUPERACION DE TIERRA, TRANSPORTE Y
ALMACENAMIENTO DE GASES DE PETROLEO LIQUADOS, GAS NATURAL COMPRIMIDO, Y GAS NATURAL LICUADOO; ALIENTA EL USO DE PROPANO DE COMBUSTION LIMPIA E INVESTIGA NUEVAS TECNOLOGÍAS
PARA SU USO. SALARIO ACTUAL ANUAL: $ 115.200 - $ 137.500.
PREGUNTAS A Energía: ¿Cómo equilibraría el uso de fuentes de energía existentes
CANDIDATOS: en el desarrollo de fuentes alternativas de energía en Texas?
BARRY SMITHERMAN (R)
Fotografía
no
disponible
Perforación Urbana: ¿Cuáles son los principales problemas
de salud y seguridad relacionados con la extracción y transmisión
de petróleo y gas en las zonas urbanas, incluyendo el fracking, y
¿cómo las trataría?
TERMINO NO VENCIDO
Texas tiene una abundancia de petróleo, gas natural, carbón,
viento y sol. La energía renovable tiene un papel que jugar,
pero ese papel no debe ser subvencionado con dinero de los
contribuyentes. Para asegurar la independencia energética,
debemos aumentar la producción de petróleo y gas en Texas y
en toda América. Esto proporcionará mejores puestos de trabajo
para los tejanos, mayor seguridad nacional para nuestro país.
Como Presidente de la Comisión de Ferrocarriles, voy a hacer
cumplir la ley contra aquellos que ponen en peligro nuestra salud
y seguridad al violar las reglas que ya están en los libros. Texas
no necesita más regulaciones, sino que debemos asegurarnos de
todo el mundo está cumpliendo con nuestras leyes existentes. La
RRC continuará trabajando con TCEQ, para ayudar a asegurar la
integridad ambiental.
Otros Problemas: Además de las cuestiones anteriores, ¿cuáles
son los dos problemas más graves, a los que la Comisión de
Ferrocarril se enfrentará durante la próxima legislatura, y ¿cómo
las trataría?
El problema más grave es mantener a Obama fuera de Texas.
Los nombramientos de Obama en la EPA y otras agencias
están tratando de detener a Texas de recuperar el petróleo, gas
natural y carbón que Dios nos ha dado. La segunda cuestión es
efectivamente hacer cumplir las leyes existentes y proporcionar
un ambiente con un marco regulador estable para que las
empresas puedan crear puestos de trabajo en Texas.
Sitio Web: www.smithermantx.com | EMAIL: [email protected] | EDUCACION: Por favor, visite www.smithermantx.com para consultar la información biográfica.
JAIME O. PEREZ (L)
Fotografía
no
disponible
TERMINO NO VENCIDO
No hay duda de que Texas debe seguir un programa agresivo de
identificación y aprovechamiento de los recursos energéticos
tradicionales como el petróleo y el carbón. Los recursos
alternativos de energía están en estado emergente así que las
empresas privadas del sector energético deben ser alentadas
a contribuir al desarrollo de recursos de energías alternativas
como parte de su estrategia de inversión a medio plazo.
Garantizar el cumplimiento de las políticas de seguridad,
rehabilitación y protección de los centros de población debe
seguir siendo el foco central de la Comisión.
1. El desafío permanente seguirá siendo el equilibrio de
perforación vs impacto ambiental. 2. La debida diligencia es
la tarea de la Comisión y buscaré la mejor ciencia sobre las
cuestiones importantes a la hora de toma de decisiones y
recomendaciones políticas.
Sitio Web: www.jaimeoperez.com | Email: [email protected] | Educación: 1. Brandeis University - Licenciatura 2. UC Berkeley - Master, 3. JFK Harvard University - Certificado de Construcción de la Comunidad, 4. UT Austin - Estudios de Posgrado
Experiencia: 1. Analista de Políticas Para 2 representantes de la ciudad - Ciudad de El Paso, 2. Jefe de Estado - Condado de El Paso, 3. Profesor - El Paso Community College
JOSH WENDEL (G)
TERMINO NO VENCIDO | no se recibió respuesta
Juez • Corte Suprema
PERIODO DE SEIS AÑOS. DEBE TENER AL MENOS 35 AÑOS DE EDAD, CIUDADANO ESTADOUNIDENSE, Y RESIDENTE DE TEXAS, DEBE HABER SIDO ABOGADO PRACTICANTE AL MENOS POR 10 AÑOS O UN
ABOGADO Y JUEZ DE UN TRIBUNAL DE JUSTICIA DE REGISTRO POR LO MENOS 10 AÑOS. SIRVE COMO MIEMBRO DE LA CORTE DE JURISDICCION FINAL DE APELACIÓN EN MATERIA CIVIL EN EL ESTADO,
TIENE EL PODER DE DICTAR AUTOS, Y PRESIDE EN LOS PROCEDIMIENTOS DE DESTITUCION DE MAGISTRADOS; REGULA Y LICENCIA ABOGADOS Y GESTIONA EL PROGRAMA BASICO DE SERVICIOS LEGALES
CIVILES PARA LOS POBRES. SUELDO ANUAL AUTORIZADO: $ 152.500 (JEFE DE LA JUSTICIA), $ 150.000 (JUSTICIA).
PREGUNTAS A IMPARCIALIDAD: ¿Cómo se mantiene imparcial dada la necesidad
CANDIDATOS: de obtener fondos para las campañas políticas?
DON WILLETT (R)
LUGAR 2
El ex presidente del Tribunal Supremo de Estados Unidos
Roger Traynor dio en el blanco: “no hay manera inobjetable
para decidir quién juzgará ni juzgar a quienes lo hacen.” Yo
he sufrido en carne propia los inconvenientes de nuestro
sistema imperfecto - de forma más aguda la indecorosa e
implacable recaudación de fondos - aunque confieso que no
he conseguido el reemplazo perfecto. El ex presidente del
Tribunal Supremo nombrado Tom Phillips (/ / /)
PROTECCION PUBLICA: El Tribunal Supremo de Texas revisa y
controla las reglas y estándares de la profesión de leyes. ¿Qué
cambios son necesarios en las reglas disciplinarias de los
abogados para brindar una mejor protección al publico?
ACCESO A LA JUSTICIA: ¿ Cómo ha trabajado usted en cuanto a
la mejora del acceso a la justicia para todos los texanos y que
papel debería jugar El Tribunal Supremo de Texas en asegurar el
acceso a la justicia?
Los abogados de Texas en 2011 rechazaron una revisión
de las Normas Disciplinarias de Conducta Profesional - la
culminación de un proceso que comenzó en 2003. Mientras
que algunas reformas están abiertas al debate, otras - como
la prohibición de relaciones sexuales con los clientes –
parecen obvias-. Todo el mundo, sin duda, comparte el
mismo objetivo: cambios inteligentes que protejan mejor a
los abogados y clientes. La Corte debe trazar un pa (/ / /)
La Corte Suprema juega un papel integral, estimulando
abogados, bancos, la Legislatura, al Fiscal General y otros
tejanos de mentalidad cívica para ayudar a los abrumados
proveedores de asistencia jurídica. En 2011, los abogados
de Texas contribuyeron casi $ 900.000 para Acceso a la
Justicia con cuotas de su barra, financiando servicios
legales que cambian vidas - defensa contra las ejecuciones
hipotecarias ilícitas, asegurar los pagos de FEMA f (/ / /)
Sitio Web: www.donwillett.com | Email: [email protected] | Experiencia: He servido en la Corte Suprema desde 2005. Los entonces ex jueces que vivían en Texas dieron animó, diciendo, “Willett trae a la corte unos de los antecedentes más variados y
de amplio alcance legal en la historia reciente. “Antes de juzgar, le aconsejo a (/ / /)
RS ROBERTO KOELSCH (L)
JOHN DEVINE (R)
TOM OXFORD (L)
LUGAR 4
Fotografía
no
disponible
No acepto donaciones de campaña. Una revisión de los fallos
de la Corte Suprema de Texas durante los últimos diez años,
sin duda indicara motivo de preocupación. Los grupos que
proporcionan los fondos parecen ser también los grupos que
se benefician de las decisiones de la Corte. ¿Será eso es sólo
una coincidencia?
Las reglas son en general suficientes como está escrito. Si
necesitamos más atención a los conflictos de interés para
los jueces.
Yo antes gestionaba una oficina de ayuda legal sin fines de
lucro que proporcionaba asistencia legal a Los texanos de
menores ingresos. Actualmente estoy activo en el Condado
de Jefferson programa Pro Bono.
Email: [email protected] | Educación: La Universidad de Texas, la Universidad de Houston | Experiencia: Gestión Fiscal y Waldman Smallwood PC
CHARLES E. WATERBURY (G)
Rechazar las contribuciones de los PAC de todo tipo.
Las reglas disciplinarias actuales son apropiadas y
proporcionan protección al público.
Al representar a las personas contra compañías de seguros
por más de dieciséis años. El Supremo debe volver a
centrarse en la protección del individuo y no en la protección
de organismos que puedan prestar ulteriores oportunidades
de empleo.
Email: [email protected] | educación: Baylor Law JD 05 1992 Texas Christian University BS mayo de 1989 | Experiencia: Activamente ejerció la abogacía desde 1992. Ejecute mi propio bufete de abogados desde 1996.
voto
juez, Corte Suprema, continúa en la página siguiente
TU DERECHO AL
V oto
E
10
S
V
A
L
I
O
S
O
PERO SI NO LO USAS NO TIENE VALOR.
juez • Corte Suprema
• CONTINUACION
PERIODO DE SEIS AÑOS. DEBE TENER AL MENOS 35 AÑOS DE EDAD, CIUDADANO ESTADOUNIDENSE, Y RESIDENTE DE TEXAS, DEBE HABER SIDO ABOGADO PRACTICANTE AL MENOS POR 10 AÑOS O UN
ABOGADO Y JUEZ DE UN TRIBUNAL DE JUSTICIA DE REGISTRO POR LO MENOS 10 AÑOS. SIRVE COMO MIEMBRO DE LA CORTE DE JURISDICCION FINAL DE APELACIÓN EN MATERIA CIVIL EN EL ESTADO,
TIENE EL PODER DE DICTAR AUTOS, Y PRESIDE EN LOS PROCEDIMIENTOS DE DESTITUCION DE MAGISTRADOS; REGULA Y LICENCIA ABOGADOS Y GESTIONA EL PROGRAMA BASICO DE SERVICIOS LEGALES
CIVILES PARA LOS POBRES. SUELDO ANUAL AUTORIZADO: $ 152.500 (JEFE DE LA JUSTICIA), $ 150.000 (JUSTICIA).
PROTECCION PUBLICA: El Tribunal Supremo de Texas revisa y
controla las reglas y estándares de la profesión de leyes. ¿Qué
cambios son necesarios en las reglas disciplinarias de los
abogados para brindar una mejor protección al publico?
ACCESO A LA JUSTICIA: ¿ Cómo ha trabajado usted en cuanto a
la mejora del acceso a la justicia para todos los texanos y que
papel debería jugar El Tribunal Supremo de Texas en asegurar el
acceso a la justicia?
La normas éticas del abogado deben ser revisadas para prohibir
los honorarios irrazonables, proteger mejor la confidencialidad
del cliente, prohibir relaciones íntimas impropias con los clientes,
asegurar la lealtad del abogado, y establecer una disciplina justa
pero estricta de los infractores. La Corte Suprema de Texas
ha apoyado revisiones a las reglas para proporcionar altos
estándares de ética para abogados y proteger al público.
La Corte Suprema de Texas se ha comprometido a mejorar el
acceso a la justicia para todos los tejanos. Yo soy responsable
de supervisar los esfuerzos de la Corte y he trabajado duro para
obtener apoyo financiero crucial de la Legislatura y el Congreso,
y para alentar a los proveedores de asistencia jurídica. El acceso
a la justicia no es un asunto partidista. Está en juego nada
menos que la integridad del imperio de la ley.
NATHAN HECHT (R)
Los tejanos quieren elegir a sus jueces, y las campañas son
costosas, pero desde mi primera contienda a la Corte Suprema
de Texas, ayudé a establecer los límites de contribución que
desde entonces se convirtieron en ley. He tratado de levantar un
amplio apoyo de muchas personas y evitar cualquier apariencia
de incorrección. Yo siempre estoy consciente de mi juramento
solemne de cumplir fielmente los deberes de mi cargo.
Sitio Web: justicenathanhecht.com | Email: [email protected] | Educación: JD, SMU Escuela de Derecho cum laude, BA, Universidad de Yale (honores en Filosofía) | Experiencia: Justicia, Corte Suprema de Texas (elegido 1988, reelegido
1994, 2000, 2006), , Justicia de la Quinta Corte de Apelaciones, de Dallas (1986-1988), Juez, Corte de Distrito 95, Dallas (1981-1986), abogado, firma Locke (1976-1981), teniente, USNR, JAG Corps
LUGAR 6
MICHELE PETTY (D)
Mi campaña es 90% con fondos propios. Los jueces no deben
pedir dinero a los abogados y litigantes con casos pendientes
en los tribunales. Como abogado de reunión de información
para la Corte Suprema de Texas, vi a la justicia en venta. Un
Justicia me dijo: “El nombre del juego es recompensar a los
amigos y castigar a los enemigos,” y eso fue exactamente lo
que votó. La justicia debe ser para todos.
Las Reglas de Disciplina deben modificarse para cubrir el acoso
sexual. Representé a las mujeres que fueron acosadas sexualmente
por los abogados. Una de ellas fue acechada y se le hicieron
proposiciones. Ella presentó una queja pero no se hizo nada por
la Abogacía del Estado a pesar de al menos 5 otras anteriores
quejas sexuales graves contra este abogado. Los abogados que se
aprovechan sexualmente de los clientes deben ser disciplinados.
Yo fui directora del Proyecto de Ley de la Familia, proporcionando a
los tejanos de bajos ingresos e indigentes (que no podían obtener
ayuda de Legal Aid) abogados litigantes en divorcio contencioso
y batallas de custodia de menores por tasas nominales o
extremadamente reducidas. Yo personalmente maneje varios de
los juicios y audiencias. La Corte debe comenzar a implementar las
Soluciones 2012 de las Recomendaciones del Grupo de Trabajo.
Sitio Web: www.michelepetty.com | Email: [email protected] | Educación: Escuela Baylor Law, Top Graduate mayo 1984 Juris Doctor, Universidad de Baylor Summa Cum Laude BA 1982, Winston Churchill High School, San Antonio 1978 Top 5% | Experiencia: Certificado en
Derecho Procesal Civil; Suprema de Texas Attorney Briefing Court / investigadora y escritora de opinión 85, reconocida a nivel nacional por el veredicto del jurado. Gestione empleo, violación, comercio engañoso, Valores, Derecho de Familia, Compensación al Trabajador. P.I, Toxic Tort, Wills
MARK ASH (L)
Los jueces podrán recaudar fondos para las campañas
políticas y no debe ser prohibido hacerlo. Sin embargo,
la necesidad real de recaudar fondos para las campañas
judiciales es cuestionable. No estoy buscando ninguna
contribución de campaña y por lo tanto, espero que no
por tratar de obtener fondos para la campaña, que mi
imparcialidad no será cuestionada.
No son necesarios cambios sustanciales en las reglas de
disciplina para proporcionar una mejor protección a la
población en general. Las personas que necesitan servicios
legales deben ser alentadas a buscar una segunda opinión.
El público debe recibir información sobre vías alternativas
que no sean servicios de abogado cuando buscan servicios
relativos a una cuestión legal o financiera.
He representado activamente a los individuos como un abogado.
Representando a los individuos, hago mi parte para mejorar el
acceso a los tribunales. El uso de programas alternativos de
resolución de conflictos se debe estimular. La Corte Suprema
de Texas podría hacer formularios fáciles de usar disponibles
en línea con manuales de instrucciones de uso público en el
distrito y los tribunales de prueba del Condado.
Email: [email protected] | Educación: Graduado de South Texas College of Law, 1992 | Experiencia: abogado de defensa penal y civil por más de 19 años. He representado a personas activamente en muchos asuntos civiles y penales.
JIM CHISHOLM (G)
Juez, PRESIDENTE DEL TRIBUNAL • Corte de Apelaciones en lo Penal
PERIODO DE SEIS AÑOS. DEBE TENER AL MENOS 35 AÑOS DE EDAD, SER CIUDADANO DE EE.UU., Y SER RESIDENTE DE TEXAS. DEBE HABER SIDO ABOGADO EN EJERCICIO, POR LO MENOS 10 AñOS O ABOGADO
Y JUEZ DE UN TRIBUNAL DE JUSTICIA DE REGISTRO POR LO MENOS 10 AñOS. SIRVE COMO MIEMBRO DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA DEL FORO DE APELACION FINAL EN MATERIA PENAL, INCLUIDOS LOS CASOS
DE PENA CAPITAL, EN EL ESTADO; TIENE EL PODER PARA DICTAR AUTOS DE HABEAS CORPUS PARA LOS CRIMINALES; ADMINISTRA LA EDUCACION JUDICIAL Y DE ABOGADO DE FINANCIACION PUBLICA. SUELDO
ANUAL AUTORIZADO: $ 152.500 (PRESIDENTE DEL TRIBUNAL), $ 150.000 (Juez).
PRESIDENTE DEL TRIBUNAL
SHARON KELLER (R)
JUSTICIA CRIMINAL: El sistema de justicia criminal de Texas ha
tenido una serie de reformas en la defensa del criminal indigente.
Cómo esta funcionando el sistema ahora y que mejoras se
necesitan todavía?
OBLIGACIONES: ¿Cuáles son las obligaciones mas importantes
del juez de una Corte de Apelaciones Criminales y porque?
Keith estaba muy involucrado en la mayor parte del proceso de
pruebas de ADN, las clínicas de inocencia, la vida sin libertad
condicional, la asistencia a personas con discapacidad mental, y
las reformas a la Ley de Equidad de Defensa. El sistema de justicia
penal ha mejorado, pero los legisladores deben hacer más para
apoyar los enfoques de rehabilitación (como los tribunales de
drogas y veteranos), que han demostrado ser más rentables.
Los dos deberes fundamentales de la corte son de defender
la Constitución y que la justicia sea justa e igual para todos
los tejanos. La primera es una función de supervisión que
garantiza un trato igual e imparcial. El segundo - llegar a un
resultado verdaderamente justo - es a menudo más difícil,
pero es vital para la integridad de nuestro sistema.
KEITH HAMPTON (D)
Keith ha cumplido y continuará cumpliendo estrictamente con la
Ley de Equidad Campaña Judicial. Si bien este tribunal no decide
asuntos financieros, como los tribunales civiles, Keith será el
propio recluso bajo cualquier circunstancia donde la imparcialidad
se convierta en un problema debido a las contribuciones de
campaña. Él no va a participar en ningún caso en el que mi
imparcialidad podría ser razonablemente cuestionable.
Sitio Web: hamptonforjudge.com / | Email: [email protected] | educación: Keith Hampton se graduó de la Universidad de Texas de 1984 y se graduó de la Escuela St Mary’s de Ley 1989. Asistió al Instituto de Problemas de mundo jurídico,
Insbruck, Austria. Está certificado en Derecho Penal. | Experiencia: Keith ha defendido la Constitución de Texas durante los últimos 20 años. Keith ha sido nombrado por el gobernador George Bush y Justicia John Cornyn a las comisiones judiciales. Fue
votado como el mejor candidato “Calificado “ en 2012 por abogados y jueces en Texas
LANCE STOTT (L)
BARBARA PARKER HERVEY (R)
LUGAR 7
MARK W. BENNETT (L)
La influencia del dinero no es un problema grave en los
tribunales penales. Un problema mayor es el sesgo de
algunos candidatos innatos en favor del Gobierno y contra el
pueblo, contra la Constitución de los EE.UU., en contra de la
Constitución de Texas, y en contra de la libertad.
Las cortes de Texas en todos los niveles son demasiado laxas en sus
juicios sobre la efectividad de los abogados. Como resultado, los
estándares para la representación efectiva son sorprendentemente
bajos, y el abogado defensor indigente (así como el abogado
contratado) con demasiada frecuencia apáticamente “lo llama”
Las cortes de Texas deben estar más dispuestas a elevar el listón
llamando a los abogados ineficaces, ineficaces.
La obligación más importante del juez del Tribunal de Apelaciones
de lo Penal es la fidelidad a la letra y al espíritu de los EE.UU. y a
las Constituciones de Texas. El resultado debe seguir la razón y
no al revés. Con demasiada frecuencia, el Tribunal de Apelaciones
en lo Penal se aplica la razón al servicio de algún resultado
deseado, en detrimento de la razón y de las constituciones, y en
última instancia, en detrimento de la libertad.
Sitio Web: BennettDissenting.com | Email: [email protected] | Educación: Título de Estudios Religiosos de la Universidad Rice, 1992. JD, University of Houston Law Center, 1995. | Experiencia: Diecisiete años como abogado en solitario y abogado de pequeña
empresas a la defensa de la Constitución de los EE.UU, la Constitución de Texas, y la libertad en todo Texas y en todo el país.
juez, Corte de Apelaciones en lo Penal, continúa en la página siguiente
11
Juez • Corte de Apelaciones en lo Penal
• CONTINUACION
PERIODO DE SEIS AÑOS. DEBE TENER AL MENOS 35 AÑOS DE EDAD, SER CIUDADANO DE EE.UU., Y SER RESIDENTE DE TEXAS. DEBE HABER SIDO ABOGADO EN EJERCICIO, POR LO MENOS 10 AñOS O ABOGADO
Y JUEZ DE UN TRIBUNAL DE JUSTICIA DE REGISTRO POR LO MENOS 10 AñOS. SIRVE COMO MIEMBRO DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA DEL FORO DE APELACION FINAL EN MATERIA PENAL, INCLUIDOS LOS CASOS
DE PENA CAPITAL, EN EL ESTADO; TIENE EL PODER PARA DICTAR AUTOS DE HABEAS CORPUS PARA LOS CRIMINALES; ADMINISTRA LA EDUCACION JUDICIAL Y DE ABOGADO DE FINANCIACION PUBLICA. SUELDO
ANUAL AUTORIZADO: $ 152.500 (PRESIDENTE DEL TRIBUNAL), $ 150.000 (Juez).
ELSA ALCALA (R)
LUGAR 8
Honro mi juramento de cumplir con la ley con imparcialidad y
justicia. No he tomado ninguna contribución de ningún partido
en ningún caso.
JUSTICIA CRIMINAL: El sistema de justicia criminal de Texas ha
tenido una serie de reformas en la defensa del criminal indigente.
Cómo esta funcionando el sistema ahora y que mejoras se
necesitan todavía?
OBLIGACIONES: ¿Cuáles son las obligaciones mas importantes
del juez de una Corte de Apelaciones Criminales y porque?
El sistema de justicia criminal continúa mejorando a medida
que la luz se derrama sobre el. Las mejoras en varios aspectos
siguen siendo necesarias. Yo, sin embargo, debo abstenerme
de hacer comentarios específicamente sobre aspectos de la
ley que pudieran presentarse ante mí en el futuro con el fin de
mantener mi imparcialidad.
Un juez del Tribunal Penal de Apelación debe aplicar la ley tal y
como está escrita. Un juez debe ser imparcial y ecuánime para
que todos sean tratados igual.
Sitio Web: www.judgeelsaalcala.com | Email: [email protected] | Educación: Licenciatura en Artes de la Universidad Texas A & I y Doctorado en Jurisprudencia de la Universidad de Texas de Derecho | Experiencia: Asistente del Fiscal de Distrito del Condado
de Harris Oficina de Fiscales de Distrito 9 años, Jueza de Distrito del Condado de Harris por 3 1/2 años; Justicia Audiencia en la Corte Primera de Apelaciones 9 años, jueza en la Corte de Apelaciones en lo Penal durante 1 año.
WILLIAM BRYAN STRANGE, III (L)
Creo que el público espera que un juez no tome parte de la
decisión de un asunto si los abogados o las partes han hecho
contribuciones a la elección de ese juez. Por lo tanto, he
optado por no aceptar contribuciones de ninguna persona y
no voy a buscar un segundo mandato.
Los indigentes seguirán teniendo una ventaja injusta en tanto
que el sistema legal este cargado con un montón de casos
pesados. Debemos reformar las leyes sobre drogas, con
énfasis en la rehabilitación y el desvío de los infractores a los
programas de servicio social.
Un juez debe resolver los casos rápidamente y en estricto
acuerdo con las leyes precedentes y existentes (incluyendo la
Constitución de Texas). Un juez no debe imponer sus valores
personales o prejuicios y debe asegurar que al abogado
defensor del acusado se le concede la máxima latitud para
representar a un cliente.
Email: [email protected] | Educación: licenciatura en ciencias políticas de la SMU, Juris Doctor de la Universidad George Washington y Maestro de Ciencias del MIT. | Experiencia: Tengo más de 33 años de experiencia como abogado y gerente de
negocios. Esta incluye una amplia gama de asuntos corporativos y de negocios que involucran el análisis complejo de la ley y los hechos. Como oficial de Marina de los EE.UU. serví en la guerra de Vietnam.
Miembro • Junta Estatal de Educación
PLAZO DE CUATRO AñOS. DEBE TENER POR LO MENOS 26 AñOS DE EDAD, SER CIUDADANO DE ESTADOS UNIDOS, RESIDENTE DE TEXAS POR LO MENOS 12 MESES, RESIDENTE DE UN DISTRITO POR LO
MENOS 12 MESES Y ESTAR REGISTRADO PARA VOTAR EN TEXAS. LA MESA DIRECTIVA CONSTA DE 15 MIEMBROS ELECTOS DE DISTRITOS QUE TIENEN MAS O MENOS EL EQUIVALENTE DE LA POBLACION,
ADOPTA LAS REGLAS Y ESTABLECE LAS POLITICAS QUE RIGEN UNA AMPLIA VARIEDAD DE PROGRAMAS Y SERVICIOS PEDAGOGICOS QUE PROPORCIONAN LAS ESCUELAS PUBLICAS DE TEXAS. ENTRE SUS
DEBERES: ESTABLECE LOS OBJETIVOS DEL SISTEMA DE EDUCACION PÚBLICA; ADOPTA Y PROMUEVE PLANIFICACIONES DE CUATRO AñOS PARA CUMPLIR CON ESOS OBJETIVOS; Y DIRIGE LAS INVERSIONES
PARA EL FINDO ESCOLAR PERMANENTE DE TEXAS. SALARIO ANUAL AUTORIZADO: NINGUNO
PREGUNTAS A PLAN DE ESTUDIOS: ¿Qué criterios deberían
CANDIDATOS: emplearse para desarrollar y aprobar los
estándares o niveles mínimos del plan de
estudios de los cursos escolares?
RECAUDACION DE FONDOS: ¿Qué cambios
haría, si hubiera algunos, a las políticas de
inversiones del Fondo Escolar permanente y a
las distribuciones de fondos para las escuelas
públicas? Explíquelo, por favor.
ESCUELAS CHARTER ¿Qué cambios, si los
hubiera, apoyaría usted para asegurar la
supervisión de las escuelas charter?
OTROS ASUNTOS: ¿Cuáles son los dos problemas
más serios de la educación pública que la Mesa
Directiva de la Educación enfrentará durante el
siguiente término y cómo los abordaría usted?
El fondo escolar permanente debe ser
siempre para los propósitos educativos
y será destinado exclusivamente para la
mejora de la financiación de las escuelas
públicas. Las políticas de inversión deben
ser revisadas trimestralmente o incluso,
mensualmente para asegurarse de que las
inversiones no están disminuyendo y la
estabilidad de las inversiones se mantienen
en consecuencia.
Las escuelas charter deben tener una
supervisión estricta cuando se otorga
millones de dólares y las escuelas deben
ser responsables de sus acciones realizadas
para la educación de los estudiantes de
Texas, por lo tanto, apoyo firmemente todos
los cambios que harían a cada escuela
charter responsable de sus prácticas de
enseñanza así como la rendición de cuentas
de los fondos otorgados.
Hay varias cosas, pero yo creo que lo más
crítico es el plan de estudios que ha estado
en vigor desde 1997, TEKS mejor conocido
como la Filosofía Tipo 1 de la Educación. La
última mejora para el Tipo 1 es el STAAR. Es
volver a los fundamentos de la enseñanza
en el aula frente a la severidad de las
pruebas por los resultados de las pruebas
que permiten al educador concentrarse
estrictamente en resultados.
Las Charter deben rendir cuentas al usar
dinero de los contribuyentes. Texas ha visto
casos de mala administración asombrosos.
La apertura de una charter no requiere
una formación en educación por lo que
puede convertirse en un esfuerzo con fines
de lucro. También están sólo obligados
a contratar maestros con un diploma de
escuela secundaria. Apoyo firmemente un
cambio en el sistema de supervisión antes
de que los programas se expandan.
Las adopciones de libros de texto y Educación
de la Salud: Los libros de texto no deben ser
elegido de acuerdo a la ideología personal. La
meta debe ser una educación completa con
materiales que ayudan en el desarrollo del
pensamiento crítico. Los programas de soloabstinencia no han funcionado. Texas es el 4
º en tasas de embarazo de adolescentes. Los
estudiantes necesitan más que un mantra
de “Solo di que No” con el fin de tomar
decisiones informadas.
DISTRITO 4
DOROTHY OLMOS (R)
Debe haber un comité de investigación
panal ad hoc en el lugar, junto a un
moderador / agencia seleccionado para
que la información que viene del exterior
sea revisada y asegurarse de que se ha
leído, evaluado cuidadosamente para una
comprensión completa y se ha alcanzado
un consenso para seguir el procedimiento
de ratificación, a continuación, tomado
debidamente en cuenta y ante toda la junta
para un último v (/ / /)
LAWRENCE ALLEN, JR. (D)
DONNA BAHORICH (R)
DISTRITO 6
TRACI JENSEN (D)
La currícula debe desarrollarse con la idea
de que los estudiantes aprendan a analizar,
a interpretar, y sintetizar información. El
contenido debe ser conocimiento aceptado
basado en la investigación y los hechos.
La junta no debe poder hacer cambios
mayores a la currícula creada por el comité
de educadores y expertos sin su aprobación.
Estoy preocupada por la dirección del
PSF. Recientemente supimos acerca de las
tarifas excesivas de los 5 gestores del fondo
de inversión especulativo. No debemos
movernos rápidamente, sino examinar todas
las opciones. El PSF no debe ser utilizado
para financiar las escuelas charter, que
ha sido un asunto llevado ante la junta.
Tenemos que mantener nuestro enfoque
en los 5 millones de niños que asisten a
escuelas públicas y sus necesidades.
Sitio Web: www.jensen4stateboard.com Email tracijensen4stateboard.com EDUCACION: Tengo una licenciatura en Educación Primaria y un doctorado en Currículo e Instrucción. EXPERIENCIA Fui profesora de aula y de educación en la Universidad de
Houston. He trabajado en escuelas de Cy-Fair, Alief, Aldine, Houston, Katy y Spring Branch.
GENE CLARK (L)
G C MOLISON (G)
12
miembro, Junta Estatal de Educación, continúa en la página siguiente
Miembro • Junta Estatal de Educación
• CONTINUACION
PLAZO DE CUATRO AñOS. DEBE TENER POR LO MENOS 26 AñOS DE EDAD, SER CIUDADANO DE ESTADOS UNIDOS, RESIDENTE DE TEXAS POR LO MENOS 12 MESES, RESIDENTE DE UN DISTRITO POR LO
MENOS 12 MESES Y ESTAR REGISTRADO PARA VOTAR EN TEXAS. LA MESA DIRECTIVA CONSTA DE 15 MIEMBROS ELECTOS DE DISTRITOS QUE TIENEN MAS O MENOS EL EQUIVALENTE DE LA POBLACION,
ADOPTA LAS REGLAS Y ESTABLECE LAS POLITICAS QUE RIGEN UNA AMPLIA VARIEDAD DE PROGRAMAS Y SERVICIOS PEDAGOGICOS QUE PROPORCIONAN LAS ESCUELAS PUBLICAS DE TEXAS. ENTRE SUS
DEBERES: ESTABLECE LOS OBJETIVOS DEL SISTEMA DE EDUCACION PÚBLICA; ADOPTA Y PROMUEVE PLANIFICACIONES DE CUATRO AñOS PARA CUMPLIR CON ESOS OBJETIVOS; Y DIRIGE LAS INVERSIONES
PARA EL FINDO ESCOLAR PERMANENTE DE TEXAS. SALARIO ANUAL AUTORIZADO: NINGUNO
PREGUNTAS A PLAN DE ESTUDIOS: ¿Qué criterios deberían
CANDIDATOS: emplearse para desarrollar y aprobar los
estándares o niveles mínimos del plan de
estudios de los cursos escolares?
BARBARA CARGILL (R)
DISTRITO 8
El proceso detallado actual de la junta para
supervisar la revisión de los estándares
curriculares resulta en rigurosos estándares
académicos sólidos que preparan a nuestros
estudiantes para la universidad o la vida laboral.
A nuestros escolares se les debe enseñar acerca
de su país, su rico patrimonio, y sobre la
sacrificios que hicieron nuestros antepasados
por ellos.
RECAUDACION DE FONDOS: ¿Qué cambios
haría, si hubiera algunos, a las políticas de
inversiones del Fondo Escolar permanente y a
las distribuciones de fondos para las escuelas
públicas? Explíquelo, por favor.
ESCUELAS CHARTER ¿Qué cambios, si los
hubiera, apoyaría usted para asegurar la
supervisión de las escuelas charter?
OTROS ASUNTOS: ¿Cuáles son los dos problemas
más serios de la educación pública que la Mesa
Directiva de la Educación enfrentará durante el
siguiente término y cómo los abordaría usted?
Servir como fiduciarios de la PSF es una gran
responsabilidad. Hemos hecho un excelente
trabajo en la supervisión de las inversiones
políticas, resultando en el valor actual del fondo
de alrededor de $ 25 mil millones! También
votamos sabiamente en la tasa de distribución.
En julio votamos una tasa de 3,3% que se
espera que genere aproximadamente $ 830
millones por año.
Yo apoyaría los cambios de modo que el SBOE
pueda tener retroalimentación y supervisión
después de que la escuela charter ha abierto sus
puertas. En este momento nuestro trabajo queda
terminado una vez que se otorga la Carta de la
subvención. La mayoría de los adjudicatarios
charter hacen un excelente trabajo en la
organización y funcionamiento de su escuela
charter. Sin embargo, siempre hay escuelas
charter que funcionan mal. La supervisión SBOE
se traduciría en una mejor rendición de cuentas.
Voy a seguir luchando para mantener el rigor
académico en las normas del currículo estatal.
Debido a SB6, los distritos pueden utilizar el
dinero del estado para comprar libros de texto
que el consejo no ha aprobado. ¿Quién controla
los errores? El rigor académico? El contenido de
calidad? Nuestros escolares merecen la mejor
instrucción - materiales una vez que han sido
seleccionados a través del proceso de la junta.
Sitio web: www.barbaracargill.com | Email: [email protected] | Educación: Universidad de Mujeres de Texas • Maestría en Ciencias en Ciencias de la Educación, 1992: Biología / Educación Baylor University • Licenciatura en Ciencias de la
Educación, 1982: Biología / Inglés | Experiencia: Maestro, Garland ISD: Garland High School (agosto 1982 a mayo 1985) Maestro, Hurst-Euless-Bedford ISD: LD Bell High School (agosto 1985-mayo 1991) Fundador y Director de las Maravillas de los
programas científicos Woodlands (1994-Presente) • Presidente, SBOE
DEXTER SMITH (D)
El proceso de desarrollo y aprobación de
estándares debería incluir la participación de los
implicados en el sistema de educación pública.
Maestros, padres, grupos profesionales y
la comunidad de negocios deberían tener la
oportunidad de aportar una visión valiosa
sobre la dirección de los estándares educativos
También deben basarse en datos reales
evitando los intereses especiales de grupos.
Creo que debería haber más transparencia
para el público en las decisiones concernientes
al Fondo Escolar Permanente. Esto ayudaría
a asegurar la confianza pública y a que los
estándares éticos de los miembros de la junta
se mantengan intactos.
Yo apoyo a las escuelas charter. Yo he sido
parte del éxito de la escuela charter durante
toda mi carrera. Creo que las buenas escuelas
charter son una parte viable e integral de
nuestro sistema de educación publica. Las
Charter están obligadas a cumplir con los
mismos estándares que las escuelas públicas
a diferencia de las instituciones privadas que
crean o adaptas los suyos.
1. Desarrollar un plan para asegurar mayor
consistencia en los programas de certificación de
maestros alternativos en Texas. La SBOE debería
crear un programa uniforme de certificación
alternativa que cumpla con los estándares de
certificación de Texas. 2. Desarrollar un enfoque
sensible a la aplicación de los exámenes STAAR y
el CEO. La SBOE debería abogar por la finalización
de la ley NCLB y salirse de la prueba.
Sitio web: www.dextersmith4sboe.com | Email: [email protected] | Educación: Licenciatura Universidad de Houston, Master Universidad de Phoenix. Región IV Programa de Certificación de Director. | Experiencia: 11 años Primarias Estudios Sociales
Senador del Estado
MIEMBRO DE LA CAMARA ALTA EN LA LEGISLATURA DE TEXAS. DEFENSOR DEL DISTRITO. JUNTO CON LA CÁMARA DE REPRESENTANTES DE TEXAS LEGISLA, CONFIRMA LOS NOMBRAMIENTOS DEL
GOBERNADOR A PUESTOS ADMINISTRATIVOS JUDICIALES, PARTICIPA EN EL INICIO DE LAS PROPUESTAS DE ENMIENDAS CONSTITUCIONALES, y JUZGA A FUNCIONARIOS ACUSADOS POR LA CAMARA DE
REPRESENTANTES. MANDATO DE 4 AñOS; SUELDO: $ 7,200 / AÑO MÁS $ 150 PER DIEM DURANTE LA SESION.
DISTRITO 4
Tommy Williams (r)
Bob Townsend (l)
¿Cómo debe Texas generar fondos suficientes para financiar
adecuadamente los servicios estatales esenciales, como la
educación pública? ¿Se debería utilizar el Fondo de Reserva?
Si es elegido, ¿qué va a hacer para asegurar que Texas está
ofreciendo viviendas seguras y otros servicios para los menores
víctimas doméstica trata de personas?
No, no se debe utilizar. El sistema de educación pública de
Texas ya ha sido provisto, solo necesita ser implementado. Si
el Condado no puede pagar, el Estado está obligado a pagar. El
artículo 7 de la Constitución de Texas establece los lineamientos
establecidos en cuanto a que los fondos deben ser asignados.
Una revisión del sistema actual con respecto a los niños abandonados,
abusados y huérfanos, y asegurar que el mismo sistema podría
implementarse para las víctimas de la trata interna. De hecho, creo
que los Servicios de Protección Infantil deben ser controlados más
cerca, y se deben involucrar las organizaciones caridad.
Trabajaría con ambos lados del pasillo, escuchando ambas
posiciones sobre un asunto, y manteniendo la mente abierta a
sus opiniones. Yo estaría dispuesto a aceptar fuentes externas
de información para resolver problemas.
Sitio web: www.electbobtownsend.com/ | Email: [email protected] | Educación: San Jacinto College North San Jacinto College Central | Experiencia: Miembro del Grupo de Estudio San Jacinto Constitucional desde 1995, Candidato Libertario
representante de Texas Distrito 143 en 2002 y 2004, Miembro del Comité Ejecutivo Estatal Libertario de Texas de 2001 a 2003, Candidato Libertario para EE.UU. Congreso de Texas Distrito 7 en el 2010
DISTRITO 6
R. W. Bray (r)
Fomentar y promover el desarrollo de la preocupación de
interés y pública. Tengo la intención de cambiar la política
de partidos en política de la gente. En otras palabras, usar
mi influencia legislativa para promover programas, apoyo
propuestas e incorporar el diálogo más adecuado para el
progreso de las personas, independientemente de su partido.
Creo que antes de decidir sobre lo que es suficiente, tenemos
que decidir una definición común de “esencial”, acompañado
con una descripción de diccionario del fondo de reserva “ Día
Lluvioso “. Soy de la opinión de que nos quedamos cortos
en el área de las finanzas cuando salimos de los términos y
condiciones esenciales que se consideran ambiguos.
Involucrar las pasiones y propósitos de las organizaciones
religiosas adecuada y disponibles, ministerios religiosos de
base y organizaciones sin fines de lucro- deseosas de ayudar
y proveer lo esencial para necesidades inmediatas. Además,
Emplear la benevolencia del sector privado para impulsar la
educación y la asimilación social de dichos menores.
Sitio web: www.bray4texas.com | Educación: Dillard University | Experiencia: Banca de Empresas, Director de Política de Campaña, Desarrollador de Negocios, Director Ejecutivo Houston’s Young Republicans, Guardia Nacional de Texas Air
Mario V. Gallegos, Jr. (d)
Tener buenas relaciones y un diálogo abierto con mis colegas del
Senado ha trabajado. Trabajo con mi compañero Senadores ha
ayudado en la legislación copatrocinada con ellos. Trabajamos
codo con codo colaborando en temas importantes que afectan
a todos los tejanos y ponemos de lado el partidismo.
He presentado y apoyado varias enmiendas y proyectos de ley para
utilizar el Fondo de Reserva para dedicar más fondos a la educación
y maestros. Tenemos que volver a examinar las exenciones
tributarias y cerrar las escapatorias para las corporaciones. Una
financiación adecuada para la educación es una prioridad para
asegurar una fuerza de trabajo educada en el futuro.
La seguridad pública es una función esencial del gobierno. Estoy
a favor de un sistema organizado para colocar a las victimas en
alojamiento de largo plazo y servicios de rehabilitación. He
sido coautor de enmiendas en sesiones previas para luchar en
contra de la forma de esclavitud que tenemos en la actualidad y
continuare haciéndolo en la 83ª. sesión
DISTRITO 7
Educación: Universidad de Houston - Centro | Experiencia: Actualmente Senador del Distrito 6 Elegido en 1994 al Senado de Texas, Distrito 6 Elegido en 1990 a la Casa de Representantes, Distrito 143
Dan Patrick (r) no se recibió respuesta
Sam (Tejas) Texas (d)
Tengo historial de haber estado en negociaciones con ambos,
Demócratas y Republicanos. Siempre que abordo un tema que
involucra la seguridad publica o un asunto pendiente, y a cada
audiencia a la que asistí como ciudadano, fui capaz de convencer
a ambos lados de lo que considero correcto para los intereses de
los contribuyentes.
Quien puede discutir con la meta de “No Child Left Behind”?
Es hora de revelarnos en contra de los excesivos costos de las
universidades. Planeo restaurar la financiación para los escolares
de Texas, la cual fue eliminada por los legisladores en la última
sesión. Allí podría haber $3 mil millones mas en ingresos que lo
que se elimino en la ultima sesión. ¡Vergüenza para ellos!
Debemos contratar mas oficiales de policía para hacer cumplir
la ley, y debemos darles el poder para arrestar a aquellos
que cometen trafico domestico o promueven la prostitución.
Debemos estimular a la comunidad de negocios para crear un
lugar seguro, como los hogares, para las victima que desean
correr y buscar refugio.
Sitio web: www.SamTejasfortxSenator.com | Educación: Asisti a la Universidad of Houston y al Houston Community College. Graduado de Justicia Criminal y Ciencia Politica. |Experiencia: He cabildeado a nivel de la Ciudad, Condado, Estatal y Federal.
He combatido la corrupción en el Departamento de Policía. He ayudado a enjuiciar a varios oficiales de policía, oficiales públicos y abogados en acusaciones de corrupción. He sido guía para varios niños que venían de familias disfuncionales.
Senador del Estado, continúa en la página siguiente
13
Senador del Estado
• CONTINUACION
MIEMBRO DE LA CAMARA ALTA EN LA LEGISLATURA DE TEXAS. DEFENSOR DEL DISTRITO. JUNTO CON LA CÁMARA DE REPRESENTANTES DE TEXAS LEGISLA, CONFIRMA LOS NOMBRAMIENTOS DEL
GOBERNADOR A PUESTOS ADMINISTRATIVOS JUDICIALES, PARTICIPA EN EL INICIO DE LAS PROPUESTAS DE ENMIENDAS CONSTITUCIONALES, y JUZGA A FUNCIONARIOS ACUSADOS POR LA CAMARA DE
REPRESENTANTES. MANDATO DE 4 AñOS; SUELDO: $ 7,200 / AÑO MÁS $ 150 PER DIEM DURANTE LA SESION.
educación pública? ¿Se debería utilizar el Fondo de Reserva?
Apoyo un plan fiscalmente responsable para dispersar los
fondos para servicios esenciales.
Como madre de dos hijos adolescentes Apoyo firmemente los
programas que protegen a los menores de edad.
He votado en contra del presupuesto actual, porque no podía,
en buena conciencia votar a favor de los devastadores recortes
a la educación, la salud, servicios sociales y otros servicios
esenciales. Todas las opciones de ingresos, incluyendo el
fondo de emergencia, deben estar en la mesa para asegurar
que el gobierno estatal esté adecuadamente financiado.
Como miembro de la Comisión Mixta de la trata de personas,
voy a seguir trabajando para aumentar la conciencia pública
y persecución de la trata de personas. Debemos financiar
adecuadamente los servicios para las víctimas de la trata,
incluida la vivienda de seguridad, beneficios de servicios
médicos y sociales y la asistencia financiera.
DISTRITO 11
Larry Taylor (r) no se recibió respuesta
Jacqueline Acquistapace (d)
Fotografía
no
disponible
Al servir en varios comités mi enfoque será representar de
manera efectiva a los residentes del Distrito Senatorial 11 y
los temas que afectan a este distrito.
Sitio web: jacquelineacquistapace.com
DISTRITO 13
Rodney ElliS (d)
Sin Oposición
DISTRITO 15
Bill Walker (r) no se recibió respuesta
John Whitmire (d)
Como el miembro más veterano en el Senado, me tomo mi
papel como Decano muy en serio. Yo uso mi antigüedad
y posición para ayudar a unir al Senado y fomentar un
compromiso en tiempos de intensos debates y negociaciones.
Creo que es crucial para trabajar a través de las líneas del
partido para el mejoramiento de Texas.
Educación: Licenciado por la Universidad de Houston; Bates College of Law |Experiencia: el Senador Whitmire ha servido en el Senado de Texas desde 1983. Antes de eso, sirvió 10 años en la Cámara de Representantes. Es Decano del Senado de Texas y
Presidente del Senado Penal Comité de Justicia. También es miembro de las comisiones de Finanzas, Negocios y Comercio, Administración y Gobierno.
Joan Huffman (r)
Austin Page (L)
DISTRITO 17
Como Libertario, no pertenezco a uno de los 2 grandes
partidos políticos y yo no estoy en deuda con una plataforma
de gran partido. Tengo el lujo de votar sobre asuntos de
acuerdo a lo que creo que es correcto y lo que le prometí a
mis electores.
Texas necesita recortar gastos innecesarios del gobierno y
terminar los servicios públicos ineficaces. El dinero liberado
permitirá que los servicios que valgan la pena tengan más
que adecuada financiación y permitirá una reducción de los
impuestos sobre las ventas de 6,25% a 4%.
Creo que Texas debe centrarse en todas las víctimas de la
trata, no sólo a los menores. Mientras que las casas seguras
son una buen paso inmediato, los recursos adicionales, tales
como terapeutas entrenados y trabajadores de casos, son
absolutamente necesarios para ayudar a abordar las necesidades
únicas de las víctimas de trata de personas en el largo plazo.
Sitio web: www.electaustinpage.com | Educación: MBA - Rice University - Jones School, Lic. N Contabilidad y Lic. En Psicología de la Universidad de California en Santa Barbara | Experiencia: Presidente - YPM Intereses LLC 2011-Presidente, CFO Linscomb & Williams 2007-2011, Fundador y Director de Operaciones - Vista Analytics 1997-2007
David Courtney (G)
Voy a trabajar con cualquier miembro, de cualquier partido, en
cualquier asunto que sienta que va a restaurar un sentido de
equilibrio en nuestra sociedad.
1) las economías sanas producen ingresos fiscales sanos.
Carreteras, escuelas, educación y salud, son los gastos
con multiplicadores fiscales deseables, sin embargo, éstos
han sido descuidados. 2) grandes sumas de dinero están
disponibles en el gobierno federal, pero aún permanecen sin
explotar debido a razones políticas e ideológicas.
Tratar de aumentar la financiación.
Sitio web: takingbackdemocracy.com / | Educación: Texas A & M University, Ali Akbar College of Music | Experiencia: 2001-2004 Houston Coalición para la Justicia y no la guerra (Comité Directivo), 2004-2011 activista del Partido Democrático (Caucus
Progresivo Populista, Demócrata americano asiático), 2011 Partido Verde, tesorero actual del Partido Verde del Estado de Texas,
DISTRITO 18
Glenn Hegar (R)
Sin Oposición
Representante del Estado
MIEMBRO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE TEXAS. DEFENSOR DEL DISTRITO. ORIGINA TODOS LOS GASTOS DE INGRESOS Y ASIGNACION DE FONDOS PARA FUNCIONAMIENTO DEL GOBIERNO DEL ESTADO.
TRABAJANDO CON EL SENADO ESTATAL LEGISLA, INICIA PROPUESTAS DE ENMIENDA CONSTITUCIONAL, TRAE LOS CARGOS DE DESTITUCION POR JUICIO EN EL SENADO. TERMINO DE 2 AÑOS; SUELDO: $
7,200 / AÑO MÁS $ 150 PER DIEM DURANTE LA SESION.
PREGUNTAS A Al servir en los comités y desarrollar la legislación, qué haría para
CANDIDATOS: promover la cooperación entre los partidos políticos?
DISTRITO 126
Patricia Harless (R)
educación pública? Se debería utilizar el Fondo de Reserva?
La Constitución de Texas exige que nuestro estado tenga un
presupuesto equilibrado y debido a esto, la última reunión
tuvimos que usar el Fondo de Estabilización Económica para
cubrir ciertos gastos. Es Nuestra tarea es asegurar que la
carga no se vea agravada durante estos tiempos difíciles y
siento que hemos logrado eso.
Me siento orgulloso de haber sido uno de los autores en un
proyecto de ley muy importante contra la trata durante la
Sesión Legislativa 82 º, La SB 24, que fortaleció nuestras
leyes de tráfico de personas en Texas, especialmente para
los menores. Mantener a los miembros de la comunidad más
vulnerables protegidos es siempre una prioridad.
Sin Oposición
DISTRITO 127
Dan Huberty (R)
Representar a mi barrio significa representar a cada
persona, independientemente de su afiliación política. He
trabajado, y continuare trabajando con todos los miembros
de la Legislatura, utilizando sus diversas perspectivas y
experiencias que me ayuden a hacer el mejor trabajo posible
para cada persona que vive en el Distrito 127.
Sitio web: www.danhuberty.com | Educación: MBA - Universidad de Phoenix - 1998 BBA - Cleveland State University - 1991 | Experiencia: Representante Estatal - Distrito 127: 2011 - Presente Administrador Humble ISD - 2006 a 2010
Cody Pogue (D)
Mi objetivo no es promover una agenda Demócrata o
Republicana. Mi objetivo es luchar por el bien común. Quiero
dejar un mundo mejor para nuestros hijos. Ese es nuestro
deber cívico y eso es algo que la gente debe apoyar, sin
importar el partido.
Debemos tener en cuenta una variedad de opciones, tales
como cortar algunos de las exenciones fiscales (que en la
actualidad suman $ 30 mil millones al año), considerando la
legalización de apuestas en los casinos, utilizando el fondo de
reserva, aceptando dinero federal libre, y terminando nuestra
cara adicción a los exámenes estandarizados.
El hecho de que esto existe en nuestro estado es una
vergüenza. Debemos aumentar el número de oficiales y la
cantidad de tecnología utilizada para combatir este crimen
horrible. También debemos ofrecer apoyo a las víctimas.
Además de eso, deberíamos buscar la manera de agotar las
demandas asociados.
Sitio web: www.codypogue.com | Educación: Licenciado en Historia por la Universidad de Houston en Clear Lake. Maestría en Historia (Historia Americana Temprana) de Sam Houston State University. 18 horas hacia una Maestría en Ciencias Políticas de
la Universidad Estatal Sam Houston. Experiencia: 3 años como profesor sustituto de Sheldon y Channelview ISD. 1 año como maestro de estudios sociales para Houston ISD. 1 año como Técnico de Museo de la Biblioteca Presidencial George HW Bush.
3 años como profesor adjunto en la historia Lone Star College - Kingwood.
14
Representante del Estado, continúa en la página siguiente
• CONTINUACION
7,200 / Año MÁS $ 150 PER DIEM DURANTE LA SESION.
DISTRITO 128
Wayne Smith (R)
DISTRITO 129
John E. Davis (R)
El Estado tiene que priorizar en qué gastamos nuestros
limitados fondos. Necesitamos cerrar muchas agencias
estatales innecesarias. El fondo “Día lluvioso” estuvo intacta el
último período de sesiones así que para esta sesión podríamos
abordar nuestras deficiencias proyectadas. El fondo ha crecido
y nuestra decisión en retrospectiva, fue una buena decisión.
Yo soy el único Oficial de Paz retirado en la Cámara de
Representantes. Yo fui el Vicepresidente del Departamento de
Seguridad Nacional y Seguridad Pública. Yo formé parte del
Subcomité de trata de personas y nuestras reuniones internas
se ocupan de este problema de muchas décadas. Tengo la
antigüedad para ser el Presidente y priorizar el tráfico.
Sin Oposición
Sin Oposición
Allen Fletcher (R)
Fotografía
no
disponible
He establecido relaciones con los miembros demócratas
durante las dos últimas sesiones basadas en el respeto
mutuo. Ellos me ayudan con la legislación de nuestro Estado
y mi Distrito y yo trabajo con ellos en su legislación, siempre
y cuando no viole nuestra plataforma o más específicamente
nuestros valores.
DISTRITO 130
Email: Allen.Fletcher @ house.state.tx.u | Educación: AA de Justicia Criminal Licenciatura Ciencia Policiaca / Aplicación de la Ley MS Gestión de Justicia Penal | Experiencia: Houston Departamento de Policía (Retirado) Presidente / CEO Gestión de
Protección de recursos dos términos Representante Estatal
Art Browning (G)
Como miembro de terceros, no estoy obligado por las
líneas del partido de cualquiera de los demócratas o los
republicanos: puedo cruzar. Yo siempre he sido un buscador
de consensos, y eso es uno de los puntos fuertes del Partido
Verde: escuchamos los puntos de vista de unos y otros y
trabajamos duro para encontrar soluciones que funcionen
para todos.
Es tan importante la manera de cómo generar fondos cómo
la de no hacerlo; un impuesto regresivo sobre las ventas
no es la respuesta. Debemos tener en cuenta métodos más
progresistas, como el V.A.T, o incluso el tercer carril, un
impuesto estatal sobre la renta. El fondo de “Día Lluvioso”
debió haberse utilizado el año pasado, en lugar de cavar el
agujero más profundo. ¡Aceptar dinero federal!
En pocas palabras: financiar casas de seguridad. Saber que
Houston es un centro de la esclavitud moderna es difícil,
respondiendo muy brevemente. Un comienzo sería decir
que nadie que reporta abuso sexual de un niño debe temer
ser deportados o detenidos debido a su estado, también, un
“john” que informa debe recibir ayuda.
Sitio web: www.newmenu.org / artbrowning | Educación: Roane County High School, Kingston TN (1965); Ohio State University, Columbus OH: BS (1969), M. S. (1973), Geología, Universidad de Texas en Austin, 1 año estudios post-graduado (1973-74).
Amoco Escuela de Petrofísica, OK Tulsa (1990-91). Facilitación y Consenso de formación a través del trabajo, la iglesia, scouts, etc | Experiencia: Yo soy un contratista independiente por cuenta propia haciendo un trabajo técnico para los clientes en el
negocio de la energía, lo que he hecho desde De 2004. La mayor parte de mi carrera, he trabajado como geólogo de petróleo y gas para Amoco (1980-1999). También he servido como líder scout, anciano de la iglesia, y en los cargos de la comunidad.
Alma A. Allen (D)
DISTRITO 131
Voy a seguir trabajando con mis colegas en todo el espectro
político. La mayoría de las veces. A través del dialogo abierto,
podemos acercarnos y acordar en varios asuntos. Mi meta es
ser capaz de trabajar juntos sin comprometer los principios
demócratas centrales. En cualquier asunto, mis constituyentes
son primero.
Como miembro del Comité Interino Conjunto de financiamiento
a la educación pública, estoy trabajando para encontrar una
solución al inadecuado sistema de financiación. He votado
contra el recorte de $ 5,4 mil millones a la educación pública.
Yo apoyo el cierre de lagunas en los impuestos, la utilización del
Fondo Día Lluvioso y la eliminación de exenciones innecesarias.
Voy a seguir trabajando diligentemente en los temas de trafico
domestico, y actualmente tengo personal dedicado a ese
asunto. También continuare abogando y apoyando las políticas
que proporcionen seguridad y rehabilitación a los menores que
hayan sido victimas.
Sitio web: www.almaallen.org | Educación: Licenciatura y Maestría en Educación de Texas Southern University y un doctorado en Educación de la Universidad de Houston | Experiencia: Representante Estatal durante 8 años, Ex-Oficio de la Cruz Roja
Miembro de la Junta, Miembro de la Cámara Comité de Educación Pública, Vicepresidente del Comité de Correcciones y Miembro del Comité Conjunto para el Financiamiento de la Escuela Pública. Educador Jubilado, miembro de AKA y Iota Phi Lambda |
Alfred N. Montestruc (L)
Alfred Molison, jr. (G)
Fotografía
no
disponible
Espero trabajar con una alianza de pensamiento correcto de
propietarios de pequeña empresa, trabajadores, los pobres,
y cualquiera otra persona que se da cuenta de que nuestra
economía necesita crear empleos y negocios con excelentes
condiciones de trabajo, beneficios completos, equidad y
derechos democráticos.
Tenemos que pasar de una estructura basada en un impuesto
sobre las ventas y la propiedad de casa a un sistema de
impuesto basado sobre la renta personal y corporativa. Texas
tiene uno de sistemas de impuestos más regresivos, antipobres y anti clase media en el país. El fondo de emergencia es
una distracción de la injusticia fundamental de la estructura.
Me gustaría mejorar y ampliar los servicios públicos para
todos los tejanos independientemente de si son víctimas de la
trata de personas, o si son personas pobres, de clase media o
ricos. Quiero que Texas deje de ser un país del tercer mundo
donde la mayoría de la gente sólo puede esperar una vida
desagradable, brutal y corta.
Educación: Licenciatura en Farmacia | Experiencia: Farmacéutico con la Administración de Veteranos propietario Farmacia Walgreens. Farmacéutico sirvió en el Ejército de EE.UU. en Alemania durante la guerra de Corea
Bill Callegari (R)
DISTRITO 132
Phil Kurtz (L)
Me centraré en la búsqueda de las aportaciones de los
mandantes para crear soluciones innovadoras a los problemas.
Tengo previsto presentar estas soluciones a los comités
sin agenda política unida. Voy a buscar oportunidades para
mejorar los aspectos comunes entre los objetivos de partido y
esforzarse por reducir la retórica divisiva.
El Fondo de Reserva se debe mantener para gastos inesperados,
aunque creo que se le debe poner un límite y los excedentes
deben ser devueltos a los contribuyentes. También creo que
el estado debe solicitar voluntarios, con más de 660,000
empleados, se puede considerar alguna reducción de la fuerza
de trabajo para reducir el gasto.
Me gustaría solicitar las organizaciones de caridad que se
involucren más y trabajen hacia una legislación para permitir
una mayor participación de las organizaciones sin fines de
lucro en la solución de este problema. Texas debería seguir
financiando becas para el desarrollo de casas de seguridad y
seguimiento de los operadores. Necesitamos más instalaciones
como “lugar de Libertad”.
Educación: Maestría en Administración de Empresas de la Universidad de Houston, Bauer College of Business, MASTER de Ingeniería Industrial, Universidad de Houston, Cullen Facultad de Ingeniería, Licenciatura en Ciencias INGENIERÍA INDUSTRIAL Cum Laude de la Universidad de Houston, Cullen Facultad de Ingeniería. | Experiencia: Scott, Equipment, Inc. Sistemas Comerciales de lavandería, Servicio de Desarrollo de Empresas, Ingeniería Industrial desde 5-2011. Puritan / Ecolab, Gerente Desarrollo
de Ventas, 2008-2010, Gerente de Cuentas, 1994-2008, Representante de Servicio Técnico, 1987 - 1994. Otra experiencia fue en la gestión de ventas desde 1981.
DISTRITO 133
Jim Murphy (R)
Gerald W. (Jerry) LaFleur (L)
Me doy cuenta de que la política de Texas es un “sistema
bipartidista”, así que tendré que desarrollar líneas activas
de comunicación con los miembros de ambas partes con el
fin de trabajar para el Distrito 136. De hecho, la promoción
de cooperación entre los partidos políticos sería una de las
declaraciones de un voto por un libertario.
Parece que la “lluvia” está en la previsión financiera para el
futuro próximo así que abogo por el uso del Fondo de Reserva
para estimular el uso de las nuevas técnicas de enseñanza
efectivas disponibles bajo el control local del Distrito Escolar;
por ejemplo, se han proporcionado demasiados Smart Boards
a los maestros sin que le den uso adecuado.
Contamos con una red maravillosa de refugios “especiales” en
el área Houston, que fácilmente podrían ser aumentados por
una agencia con los poderes del Estado y las conexiones para
actuar como centro de intercambio de servicios y un enlace con
los organismos encargados de hacer cumplir la ley. La trampa
sería otra agencia gubernamental que retrase los servicios.
Sitio web: jerrylafleur.info | Educación: Texas A & M, ‘69 (corps) Cornell Study Home | Experiencia: la experiencia laboral incluye seguros de vida / salud, oficinas y suministros médicos, operaciones de supermercados y la última es de 3 años Maestro
Asociado en la Houston IS.
15
• CONTINUACION
57% de los ingresos del Estado de Texas se va a la educación
pública. La cuestión no es tan simple como la cantidad de dinero
que gastamos en educación, sino lo que se obtiene por el dinero
que ponemos en la educación. La mejor manera de financiar
adecuadamente los servicios esenciales igual que la educación
es hacer crecer la economía y crear puestos de trabajo.
Estoy a favor de una financiación adecuada para casas de
seguridad, servicios de rehabilitación para menores que han
sido víctimas, y la aplicación de las leyes existentes relativas a
la explotación criminal y el tráfico de menores. Estoy orgulloso
de ser coautor de HB 2014, el proyecto de ley de trata de
personas de la 82ª sesión.
Sarah Davis (R)
DISTRITO 134
Fotografía
no
disponible
Tengo una filosofía que guía mi servicio en la Cámara: de
promover la libertad personal, la responsabilidad individual
y el gobierno limitado. Voy a trabajar con gente de todos los
orígenes y filosofías para hacer avanzar la libertad, controlar
el tamaño y el alcance del gobierno, y asegurar que todos los
ciudadanos tengan el poder.
Sitio web: www.sarahfortexas.com | Educación: John Foster Dulles High School, Sugarland, Texas-1994 posgrado; Baylor University, Waco, Texas-BA en Economía graduada-1998, la Universidad de Houston Law School-Doctorado en Jurisprudencia-2001
graduada | Experiencia: Socio-Lewis Brisbois Bisgaard & Smith, LLP, Houston oficina; Representante Estatal de Texas en el Congreso Distrito 134
Ann Johnson (D)
Como abogada que ha protegido a los niños a ser una activa
miembro del Foro de Liderazgo de América, tengo un historial
de trabajo a través de las líneas del partido. Voy a ser una
voz independiente, trabajando con ambas partes para invertir
en educación, proteger a nuestros niños y crear puestos de
trabajo en Houston y en el Centro Médico.
Voy a hacer frente a Rick Perry para evitar que nuestra cuota
de los fondos federales vaya a Nueva Jersey o California,
incluyendo $ 76 mil millones en fondos de Medicaid que
significarían una mejor atención al paciente y más puestos
de trabajo en el Centro Médico. Voy a luchar por auditar
las lagunas del impuesto de sociedades.. Nuestro fondo de
emergencias debe ser una opción.
Actualmente trabajo en favor de las víctimas domésticas.
Debemos proporcionar recursos estatales para cumplimiento
de la ley, tribunales y defensores de los niños para proteger
a las víctimas de trata de personas, velar por su seguridad y
darles las herramientas que necesitan para tener éxito en el
futuro.
Sitio web: www.voteannjohnson.com | Educación: South Texas College of Law, Doctor en Jurisprudencia. La Universidad de Texas en Austin, Licenciada en Artes. | Experiencia: Soy un ex fiscal del Condado de Harris. En la actualidad, soy abogada en la
práctica judicial privada y abogada nombrada por el tribunal de la Salud Mental y el tribunal GIRLS. También soy profesora adjunta en leyes en South Texas College of Law.
DISTRITO 135
Gary Elkins (R) no se recibió respuesta
Paul Morgan (D)
Si soy elegido, sería mi deber escuchar a todos los lados de
un problema. Yo convertiría en una prioridad el estar bien
informados sobre las cuestiones que afectan a mis electores.
Si, después de gastar los fondos del “Fondo de Reserva”,
se necesitan más ingresos, se podrían poner impuestos
adicionales como: Legalizar las apuestas en casinos, aumento
de las tasas de regalías obtenidas de recursos naturales
tomados de las tierras del Estado, la recaudación de impuestos
de ventas en compras por Internet.
La Legislación de Texas es actualmente la más fuerte en el país
para asegurar que las víctimas de la trata estén protegidas y
que los traficantes obtengan el castigo que se merecen. Yo
continuaría buscando más maneras de ampliar aún más la
protección a través de leyes más estrictas y un mayor apoyo
financiero estatal.
Sitio web: pmorgan135.com | Educación: Graduado de Sam Houston High School, asistió a la Universidad de Houston | Experiencia: Soy ex propietario de negocio. Soy voluntario activo con AARP y otros locales sin fines de lucro. Ex miembro del Condado
de Harris Comité Ejecutivo Democrático
DISTRITO 137
M. J. Kahn (R)
Gene Wu (D)
La cooperación y el compromiso no deben ser palabras
prohibidas. Como funcionario electo, seré al estadista que mi
distrito espera que sea: diligente y profesional en mis acciones,
responsivo a las necesidades de nuestros mandantes, y
respetuoso de la diversidad en sus ideas y opiniones.
Las legislaturas anteriores han cortado nuestras escuelas y la
infraestructura hasta el hueso. Tenemos que volver a invertir en
nuestros niños y en el estado o todos los medios disponibles:
el gobierno tiene que operar de manera más eficiente; debemos
utilizar el Fondo de Reserva, y tenemos que recortar las ayudas
a las corporaciones ricas.
En primer lugar, las fuerzas del orden deben estar mejor
financiadas y mejor organizadas. En segundo lugar, necesitamos
tanto organizaciones públicas como privadas para cooperar en
proporcionar más refugios y aumentar la conciencia pública.
Por último, tenemos que crear un ambiente que aliente a las
víctimas a buscar ayuda.
Sitio web: genefortexas.com | Educación: Pat Neff Elementary, Ed White Elementary, Fondren Middle School, St. Thomas Episcopal (High School), Texas A & M University, Escuela LBJ de Asuntos Públicos de la Universidad de Texas en Austin, Texas del
sur Facultad de Derecho (Houston). | Experiencia: Abogado de la Oficina del Fiscal del Condado de Harris, Cámara de Representantes de Texas Comité de Educación Superior Oficial Mayor, Neighborhood Centers Inc. entrenador y consejero, mentor e
instructor de Habilidades para la Vida, tutor Sharpstown High School Grad-Lab y programa Crepúsculo.
DISTRITO 138
Dwayne Bohac (R)
Lee Coughran (L)
El ser un libertario me permite que llame a las partes sobre la
propaganda en los temas de conversación y cavar en el fondo
de la cuestión. Voy a encontrar los puntos en común entre las
dos partes y alejarlos de la propaganda partidista y cabildera
de los grandes capitales con discusiones honestas y finalmente
conseguir que el trabajo de la gente se haga.
Miles de millones de dólares libres de impuestos salen de este
estado cada año. Los inmigrantes que son pagados con dinero
en efectivo lo mandan a sus países de origen, la segunda fuente
de ingresos más grande de México. Ha llegado el momento de
cobrar una comisión en todas las transferencias cablegráficas
internacionales, independientemente de origen o destino. Esta
es una de las muchas ideas que tengo.
Habiendo creciendo como un niño en un hogar abusivo, esto
es muy importante para mí. Los abusadores no sólo deben
ser penalmente responsables, sino que deben sufrir sanciones
punitivas monetarias. Yo creo que el estado debería examinar
la incautación de activos y la retención de los salarios de los
abusadores para ayudar a financiar las casas seguras para las
víctimas de abusos.
Sitio web: www.leecoughran.com | Educación: Asistí Northbrook Sr. High en Spring Branch y asistió a Southwest Texas State en San Marcos. | Experiencia: Yo sólo soy un tipo normal de trabajo, yo vengo de la nada y construí mi vida y mi negocio con mis
propias manos. Luego, con la ayuda de mi Joanne Montes Coughran, juntos hemos construido una hermosa familia. Sabemos de presupuestos, sabemos lo que no funciona en Austin y sé cómo solucionarlo
Sam Brocato (R)
DISTRITO 139
Voy a trabajar para ver que los deseos de los residentes de mi
distrito se cumplan.
El Fondo de emergencia no debe usarse en este momento. Hay
una gran cantidad de enfoques de “sentido común” que se
pueden utilizar para resolver nuestros problemas de financiación.
Hay agencias y casas de seguridad. Voy a trabajar para ver
que sean adecuadas para atender las necesidades de la zona
afectada.
Educación: Graduado de escuela secundaria del Distrito Escolar Independiente de Houston. También asistí a numerosas clases de educación continua en diversos institutos de educación superior. | Experiencia: Más de 40 años trabajando en el desarrollo
del Transporte, Logística e Infraestructura y mantenimiento
Sylvester Turner (D)
Fotografía
no
disponible
Estoy comprometido a trabajar con cualquier representante
de cualquiera de las partes en las propuestas y resoluciones
que sean en el mejor interés de mi distrito, región y estado.
Primero tenemos que cerrar las lagunas que se crearon
cuando renovamos el impuesto base empresarial amplia en
2006 y bajamos los impuestos a la propiedad 1/3. El mal
desempeño del impuesto a los negocios junto con las lagunas,
le cuesta al estado miles de millones de dólares cada año.
Debemos utilizar el fondo de emergencias.
Yo apoyo el financiamiento de CASA y tenemos que iluminar
mas intensamente la trata de personas en este estado.
Sitio web: sylvesterturner.com | Educación: Licenciado / Universidad de Houston JD / Harvard Law School | Experiencia: Abogado en ejercicio desde hace 32 años 23 años en la Cámara de Representantes de Texas
DISTRITO 140
16
Armando Lucio Walle (D)
Sin Oposición
• CONTINUACION
Todos tendremos que trabajar duro para eliminar el desperdicio
y volvernos más eficientes en todos los sentidos.
Me aseguraré de que haya flujo de fondos a nivel local para que
puedan ser administrados con un coste mínimo y satisfacer
las requisitos localizados específicos de su programa.
Michael Bunch (R)
Voy a animar los debates sobre una amplia gama de temas
y trabajar duro para encontrar un terreno común con el otro
partido. Programaré reuniones semanales en un lugar en que
ambos acordemos.
DISTRITO 141
Sitio web: BunchforTexas.com | Educación: Doctor en Educación en la Educación Superior, Ed.D. Univ. 1992. de Hou, Houston, Tx Maestría en Arquitectura (Diseño de Ambientes Extremos), 1988. Univ. de Hou, Houston, Tx Maestría en Educación (Educación
Superior), 1986 Universidad de Hou, Houston, Tx Licenciatura Diseño Ambiental TAMU 1973 College Station, TX | Experiencia: Más de 30 años como Arquitecto. 32 Años Reserva de la Fuerza Aérea de los EE.UU., se retiró como coronel 06 Profesor
Asistente San Jac & TAMU
Senfronia Thompson (D)
A lo largo de mi carrera he trabajado para encontrar temas que
trascienden las líneas del partido y creo que mi historial refleja
esto. Hay muchos asuntos de derecho familiar a la educación en
los que he trabajado durante años que no son necesariamente
propiedad de un partido y voy continuar con este trabajo.
El Fondo de Reserva se creó para ayudar a cubrir escasez en
el presupuesto en los malos tiempos económicos, y como
tal debe ser utilizado para ese fin. Además, el impuesto sobre
actividades económicas aprobado en 2006 tiene que ser
reexaminado para cerrar los agujeros y eliminar algunas de las
características abusivas.
La es un tema que he estado trabajando durante varias
sesiones. En la última sesión, presenté un proyecto de ley que
habría colocado una cuota a las personas condenadas por
trata para ayudar a proporcionar servicios para las víctimas. Si
bien la disposición no pasó, voy a seguir luchando contra este
horrendo crimen contra la humanidad.
Sitio web: www.senfroniathompson.com | Educación: Rep. Thompson tiene una licenciatura en Ciencias en Biología y una Maestría en Educación de Texas Southern University, Licenciada en Derecho por Thurgood Marshall School of Law y una maestría
en Ley de Derecho Internacional de la Universidad de Houston. | Experiencia: Abogado de Houston, la Sra. Thompson está cumpliendo su mandato 20 en la Cámara de Representantes de Texas.
DISTRITO 142
Harold V. Dutton, jr. (d)
Sin Oposición
DISTRITO 143
Doug Weiskopf (R)
Tengo experiencia real de trabajando hacia un objetivo común,
con aquellos que tienen verdaderas diferencias filosóficas. El
secreto es mantenerse enfocado en el objetivo, ser respetuosos,
de mente abierta y honesto. Tomar pequeños pasos, buscando
alianzas sobre temas específicos para lograr el objeto más
grande en pequeñas etapas.
Las tasas de impuestos son suficientemente altas. Controlar el
gasto en otras áreas que quitan dólares a la educación; hacer
más simple la fórmula para distribución de dólares de impuestos
estatales a los distritos. Reformar la ley de impuestos de
propiedad para asegurarse de que todos paguen su parte justa. El
Fondo de emergencia es para emergencias y no debe ser utilizado.
Este producto sórdido de nuestro mundo moderno es una
razón más por la que debemos controlar nuestra frontera!
Varios casos de trata de personas se han descubierto justo
en mi distrito. Tenemos que trabajar con la policía local y
organizaciones privadas para proporcionar refugio seguro, para
estos los niños maltratados.
Sitio web: DougWeiskopf.com | Educación: E.L. Furr High School, 1973, Houston. Baylor University, 1977 Licenciado en Historia | Experiencia: Desde hace mucho tiempo seguidor de los asuntos del gobierno y la política, participación activa en el Partido
Republicano. Miembro fundador, Organización de los Empleados Públicos de Houston, en el comité que logró el primer contrato, y escribió constitución HOPE Historiador, capítulo Gulf Coast, Sociedad Histórica Nacional RR.
Ana Hernandez Luna (D)
Fotografía
no
disponible
Yo trabajaré con mis colegas de todos los partidos, votare
por proyectos de ley que crea que van a beneficiar a la
gente de Texas no importa el partido de afiliación del autor
y co-patrocinaré y seré co-autora de la Legislación que crea
que va a beneficiar a mis electores independientemente de la
afiliación política del autor primario.
El Fondo de Reserva de se debe utilizar bajo combinación con
otros cambios presupuestarias con el fin de solucionar el déficit
estructural. Necesitamos revisar el impuesto sobre actividades
económicas, que nunca ha producido tantos ingresos como se
proyectó, y también crear una sistema de financiación escuela
más equitativo y financiado adecuadamente.
He recorrido la única casa segura para las víctimas de la trata
doméstica en Texas. Voy a trabajar con las organizaciones
de defensa y con nuestros servicios de salud y servicios
humanos para asegurar que estas jóvenes víctimas reciban la
atención y rehabilitación que necesitan.
Sitio web: anahernandezluna.com | Educación: Lic. - Ciencias Políticas y Psicología de la Universidad de Houston JD - La Universidad de Texas | Experiencia: He tenido el honor de representar a la Cámara de Texas Distrito 143 desde diciembre de 2005.
Nuestra oficina de distrito se ha centrado en la prestación de servicios de excelencia a los constituyentes, y durante la sesión legislativa también nos centramos en la legislación que no sólo beneficiará a HD143 sino a todo el estado.
David Pineda (R)
Será importante para todos los puntos de vista que se
discutirán en mesas redondas moderadas para que se de
igual representación. En la legislación, será mi meta tener un
demócrata de la Cámara o del Senado co-patrocinador de la
legislación que espero pasar.
En primer lugar, el Fondo de Reserva no debe ser utilizado
para pagar costos recurrentes. Segundo, reducir el gasto no
esencial y reducir los costos y gastos en las necesidades sin
comprometer el propósito completo de los programas. En
tercer lugar, mantener Texas, abierto a los negocios a fin de que
los ingresos puedan crecer.
Voy a hacerlo una prioridad, aumentar el castigo de los
traficantes de personas para disuadir a los traficantes de trata
de seres humanos en el futuro. La propiedad incautada y las
multas cobradas a los traficantes de personas condenadas
debe ser utilizado para financiar casas de seguridad y programas
que ayuden a las víctimas de estos delitos.
DISTRITO 144
Sitio web: www.votedavidpineda.com | Educación: Graduado de la Escuela Secundaria Pasadena, 2002; Asistió a San Jacinto College, 2008-2009; Graduado en la Universidad de Santo Tomás con una Licenciatura en Historia y Estudios Internacionales,
2012. Experiencia: Serví en el extranjero en los marines durante 6 años en posiciones de liderazgo cada vez más elevadas, fui promovido meritoriamente a través del rango de cabo. Además, servir en el salón de clases como profesor me ha dado una visión
y comprensión de lo que se necesita en el aula y en nuestras escuelas.
Mary Ann Perez (D)
Fotografía
no
disponible
Animaría a los legisladores de ambos lados del pasillo para
encontrar puntos en común y avanzar en la legislación que
se ocupará de las cuestiones que afectan a nuestro estado.
Teniendo en cuenta los enormes desafíos que enfrentamos,
no podemos permitir desviarnos por las disputas partidistas.
En el corto plazo, tenemos que utilizar el Fondo de Reserva
para hacer frente a la grave falta de financiación de nuestras
escuelas públicas. Pero también debemos trabajar para
encontrar soluciones a largo plazo para insuficiencias de
financiación que enfrenta nuestro estado.
Muchas leyes que abordan el problema frecuente de trata de
seres humanos en Texas, incluyendo casas de acogida para
las víctimas menores de edad, se promulgaron solamente en
la última sesión. Por lo tanto me gustaría trabajar con las
autoridades estatales y locales para asegurar que tienen los
recursos necesarios para aplicar la nueva legislación.
Sitio web: www.votemaryannperez.com | Educación: Licenciatura en Administración de Empresas. Universidad del centro de Houston. Cum Laude | Experiencia: En la actualidad se desempeña como presidente de la Junta de Houston Community College,
ex Presidente de PradoCreek Village Club Cívico y Presidente del Precinto 221. Fue Consejera de la Organización Nacional de Profesionales Hispanos (NHPO), miembro de la Cámara Hispana de Comercio.
Robb Rourke (L)
Fotografía
no
disponible
Una cosa; encontrar un terreno común para la idea es tener
el trabajo hecho.
Creo que deberíamos explorar la idea de bajar un porcentaje, por
ejemplo, intereses, para abrir fondos para cosas como educación.
También podemos ampliar la base de los pequeños negocios en
Texas, mediante la introducción de incentivos fiscales.
Tráfico doméstico es sólo una parte del problema de la
inmigración al que nos enfrentamos a lo largo de la frontera
EE.UU.-México. La respuesta viene en un paquete global de
inmigración que tendremos que responder, pues Washington
ha fracasado.!
Sitio web: www.robbrourke.org | Educación: Universidad de Houston Clear Lake @, Texas BS 1988 Licenciado en Ciencias de la Conducta | Experiencia: Candidato al Congreso de EE.UU. 8 º Distrito del Congreso, Virginia, 2003-04. Recaudación de
Fondos, RNC
DISTRITO 145
Carol Alvarado (d)
DISTRITO 146
Borris L. Miles (d)
Sin Oposición
Sin Oposición
17
• CONTINUACION
DISTRITO 147
Garnet F. Coleman (D)
Deb Shafto (g)
Fotografía
no
disponible
De importancia primordial es mantener la discusión en los
temas y hechos relevantes. Las opiniones y difamaciones
de caracteres sólo sirven para desviar la atención de lo
importante. Escuchar respetuosa y cuidadosamente, las vías de
cooperación pueden servir para abrir el diálogo en ambos lados
y crear la confianza necesaria.
Los impuestos regresivos utilizados ahora deben ser revisados
para que los ricos paguen su parte justa. No hay nada que haga
el Estado que sea más importante que la educación de los
jóvenes todos y cada uno de los recursos deben centrarse en
su bienestar y en su educación.
Los programas deben establecerse orientado los recursos a
las víctimas. Los agentes de inmigración deben centrarse en
aquellos que se importan para su abuso en lugar de aquellos
que están buscando trabajo. Creo que la reorientación de
los fondos podría lograr estas metas sin más tensión en el
presupuesto de Texas.
Sitio web: electdebshafto.org | Educación: Cushing Academy, Ashburnham, Massachusetts Universidad de Houston - Licenciado de la Universidad de Houston Master en Ed. infancia temprana | Exp riencia: camarera, propietaria de empresa de almacenamiento y mudanza, profesora, activista política
Jessica Cristina Farrar (d)
DISTRITO 148
Mi enfoque para desarrollar la legislación es reunir a todas las
partes en la mesa. Dirigiéndose a puntos de vista opuestos
al principio de la negociación del proceso, produce un mejor
producto y aumenta la probabilidad de éxito. Otra estrategia
importante es producir ideas sólidas que puedan aceptar los
responsables políticos.
Los legisladores de Texas tienen que mirar el sistema de
ingresos para encontrar sistemas viables de financiación que
se repartan la carga tributaria de forma amplia y justa. Para
lograr esto, los legisladores deben centrarse en todos los
ingresos incluyendo el cierre de lagunas fiscales obsoletas y
modernización del sistema tributario donde los texanos pagan
en función de su capacidad.
Voy a seguir apoyando a organizaciones locales sin fines de
lucro en colaboración con la policía, que proporcionan casas
seguras y otros recursos a los menores víctimas de la trata de
personas. Voy a seguir y apoyando una legislación que mejore
y ponga en práctica las iniciativas estatales y locales.
Sitio web: www.jessicafarrar.org | Educación: Universidad de Texas Escuela de Derecho, Doctor en Jurisprudencia, de la Universidad de Houston, Licenciado en Arquitectura | Experiencia: Texas Cámara de Representantes, Representante Estatal, Distrito 148,
1995-Presente, Miembro del Comité para Asuntos Intergubernamentales y de la Frontera, Vice-Presidente de la Comisión de la Cámara par la Regulación Ambiental, Fundador de la bancada para la Salud de la Mujer ; líder de la bancada Demócrata de la Cámara de Texas
Henry Cooper (g)
Siempre voy a presentar las soluciones prácticas que
beneficien a los texanos sobre cualquier confrontación
ideológica.
Mediante la promoción de las nuevas tecnologías con la
industria energética para generar empleo y riqueza, también
cerrando las brechas que le permiten a los evasores de
impuestos eludir sus responsabilidades fiscales. Y sí, el uso
del Fondo de Emergencias nos dará el tiempo para esperar los
ingresos procedentes de los nuevos proyectos.
Voy a contar con el apoyo de centros familiares basados en
la comunidad ya en funcionamiento y la participación de los
trabajadores sociales y de salud siguiendo las líneas de guía
que ya han sido presentadas por expertos en la materia.
Sitio web: henrycooperfortexas-com.webs.com | Educación: Graduado de la Preparatoria Popular en la Ciudad de México. Estudió dos años de Ciencias Políticas y Administración Pública de la Universidad Nacional Autónoma de México. Certificado en
Tecnología de Maquinaria de Taller de Houston Community College. | Experiencia: He trabajado por más de 35 años en la industria de fabricación del gas y petróleo en todos los niveles de responsabilidad, tanto en México como en Estados Unidos. También
he servido en juntas locales y nacionales de una organización 501 (c3) Corporación Educativa y las organizaciones comunitarias.
DISTRITO 149
Dianne Williams (r)
La educación, el empleo, la seguridad y la seguridad de los
barrios son todas cuestiones que no son específicas de los
partidos. Con mucho gusto apoyaré la legislación de cualquiera
de las partes que traiga el sentido común y
soluciones eficaces a problemas graves.
Al igual que la gente de nuestro estado, el gobierno debe priorizar
y recortar el gasto. Este no es el momento para expandirse en
áreas no esenciales. Los fondos para días lluviosos sólo deben
utilizarse como último recurso. Cortar El gasto es doloroso, pero
hay que cortar ahora para un futuro más brillante.
Debemos capacitar a la policía para hacer su trabajo a través
de financiación y apoyo del gobierno. Debemos incluir esto en
nuestros sistemas actuales de protección y fomentar la difusión
a través de los medios públicos y privados. Tenemos un sistema
de protección. Vamos a utilizarlo.
Sitio web: Electdianne.com | Educación: M.Ed. Texas A & M University / Licenciatura Universidad de Houston | Experiencia: 8 años Enseñanza / 2 años de Consultoría / Asesoría 21 años, todos los niveles / mediador / facilitador de reuniones
Hubert Vo (d)
Tengo fama de llegar y trabajar con todos para beneficiar a mis
electores y al pueblo de Texas. Siento que las necesidades de la
gente deben estar antes que la agenda del partido. Yo he recibido
el apoyo de colegas de ambos lados en varias de mis propuestas
y he co-patrocinado las propuestas de otros.
Si, el Fondo de Emergencia debe ser utilizado. Fue diseñado para
esos momentos. Hay muchas exenciones tributarias que han
estado en existencia desde hace años que deben examinarse
cuidadosamente. Creo que podemos encontrar gran cantidad
de dólares para la educación y otras necesidades mediante la
eliminación de las exenciones obsoletos e innecesarias.
El Informe Task Force 2011 de la Prevención del Tráfico
proporcionó recomendaciones para que la legislación ayude a
enjuiciar a los traficantes y proteger a las víctimas, especialmente
niños. Algunos proyectos de ley se aprobaron incluyendo
órdenes para proporcionar confidencialidad y protección a las
víctimas. Este fue un buen comienzo, pero queda mucho más.
Sitio web: hubertvo.com | Educación: Graduado de la Universidad de Houston con un título en ingeniería mecánica | Experiencia: Elegido por primera vez para la Cámara de Representantes en 2004. Sirvió en varios comités importantes. Actualmente VicePresidente de Asuntos Económicos y Desarrollo de la Pequeña Empresa y miembro del Comité de Seguros. Aprobó una ley para establecer el Distrito de Administración Internacional y para hacer frente a los costos de los libros de texto.
DISTRITO 150
Debbie Riddle (r)
Brad Neal (d)
Como en mi carrera profesional y la vida personal, voy a
interactuar con otros con cortesía y respeto y celebraré
negociaciones de buena fe. Voy a desarrollar posiciones bien
elaboradas, apoyadas por argumentos sólidos y apelaré al
sentido del deber de mis colegas.
Debemos restaurar nuestra funcional y justa, estructura de impuesto
del estado pre-2006. Su desmantelamiento (previsiblemente) nos
llevó a nuestro déficit. Además, hay que elevar varios impuestos
de explotación a niveles por lo menos a la par con los de nuestros
vecinos estados productores de energía. Esta “lloviendo”…vamos
a utilizar el Fondo de reserva “Día Lluvioso”.
Voy a dar una alta prioridad a la financiación de las casas de
seguridad y los servicios de intervención / protección para
las víctimas de nuestra epidemia de la esclavitud humana. En
última instancia, tenemos que hacer Texas “Inhóspito” a los
traficantes con apoyo (financiación) agresivo de la aplicación
de la ley.
derecho al voto
Sitio web: votebradneal.com | Educación: Licenciatura, Ingeniería Mecánica, Universidad de Texas A & M | Experiencia: Tengo más de dos décadas de trabajo como profesional en las industrias de “herramientas del petróleo” y “equipo de proceso”, incluyendo más de seis años como gerente de proyectos . Tengo 13 años de servicio militar de reserva (USMCR y Guardia Nacional). He estado casado 14 años y tengo siete (7) hijos.
18
Su Derecho al Voto
es Valioso.
Pero si no se utiliza
no tiene ningún Valor
Al registrarse y votar, los ciudadanos estadounidenses
decidimos cómo nos afecta el gobierno. . .
en la capital de la nación en Washington en el capitolio estatal en Austin,
en la corte del condado en el ayuntamiento y en los distritos escolares.
juez • Corte de Apelaciones
SEIS AÑOS. DEBE TENER POR LO MENOS 35 AÑOS, UN CIUDADANO DE LOS ESTADOS UNIDOS, UN RESIDENTE DE TEXAS Y UN RESIDENTE DEL DISTRITO. DEBE HABER SIDO UN ABOGADO PRACTICANTE O
UN ABOGADO Y JUEZ DE UN TRIBUNAL DE REGISTRO POR UN TOTAL DE 10 AÑOS O MÁS. CADA CORTE DE APELACIONES TIENE JURISDICCIÓN INTERMEDIA DE APELACION EN CASOS CIVILES Y CRIMINALES
APELADOS POR DEL DISTRITO O TRIBUNALES DEL CONDADO EN SU DISTRITO. SALARIO ACTUAL ANUAL: $ 140.000 (JEFE DE LA JUSTICIA), $ 137.500 (justicia).
PREGUNTAS A IMPARCIALIDAD: ¿Cómo mantiene la imparcialidad, dada la necesidad de recaudar fondos para las
CANDIDATOS: campañas políticas?
LOGROS: Describa algún logro del cual este orgulloso y como eso le ayudaría a ser un mejor juez
del Tribunal de Apelaciones?
1º Corte, lugar 2
JANE BLAND (R)
Yo sigo el Código de Conducta Judicial. Escucho los casos sin perjuicio para las personas
que aparecen en la corte. Yo no hago promesas sobre las decisiones en los casos judiciales,
salvo la de trabajar duro y aplicar imparcialmente la ley a lo mejor de mi capacidad. Yo cumplo
voluntariamente con la Campaña Judicial Ley de Equidad, que impone límites a la recaudación
judicial de fondos.
Yo trabajo para mejorar el acceso a la corte para texanos de bajos ingresos, escribir reglas y
preguntas para los jurados, y ser una guía para los estudiantes de la ley. En 2010, el juez Roberts
de la Suprema Corte de Justicia me otorgó el Premio Rehnquist, otorgado por el Centro Nacional
para Tribunales Estatales a la “ juez del Estado que ejemplifica el más alto nivel de excelencia
judicial, integridad, equidad y ética profesional”.
Educación: Certificada por la Junta Derecho de Apelación Civil ; J.D. Universidad de Texas Escuela de Derecho 1990,con honores. Contabilidad / Negocios UT Austin, 1987 con honores | Experiencia: Jueza 1ª. Corte de Apelaciones 2003-actual ; Jueza de
Distrito Estatal, Condado Harris, 1997-2003; Baker Botts, LLP 1991-1997 (apelación general y practica del derecho de juicio civil); secretaria legal, Corte de Apelaciones de EE.UU. para el Quinto Circuito 1990-1991.
RON LOVETT (D)
valoro la integridad de la banca. No he aceptado una donación política de cualquier persona
a partir de la fecha en que terminó este perfil. Sin embargo, en el caso que hago antes de las
elecciones, lo hará ser partidarios de que me apoyan principalmente a causa de mi imparcialidad.
No hay lugar en el banco para el favoritismo, la política partidista, o avanzar en una agenda
partidista. No es sólo la ley.
Mi mayor logro es ser el padre de 3 hijos maravillosos, con la ayuda y dedicación de mi esposa
espectacular y adoración. No sé cómo va a hacer me una justicia mejor. Creo que un padre
debe ser paciente, comprensivo, objetivo, imparcial y a veces severo. ¿Eso me hace una justicia
mejor? Eso espero. Una cosa es cierta sin embargo - no puede doler.
Email: [email protected] | Educación: 1991 BS Universidad de Houston 1995 JD South Texas College of Law | Experiencia: 1996-actual abogado de Litigios con énfasis en lesiones personales y negligencia médica. También maneja comercial y de
negocios litigio. 2010-certificado en Ley de Lesiones Personales por el Consejo de Texas de Especialización.
1º COrte, lugar 6
HARVEY BROWN (R)
Atiendo funciones y hablo con varios grupos de abogados para poder entender diferentes
perspectivas y necesidades. Como resultado, he disfrutado el amplio apoyo de muchos
abogados que representan una variedad de intereses. Cuando ambas partes sienten que ha
escuchado y entendido su posición, son menos propensos a culpar a las decisiones sobre la
política. Me descalifico cuando lo considero apropiado.
Mi servicio como Juez de Distrito por mas de seis años y mi premio como Juez de Apelación del
año 2011 por la Asociación de Especialistas de Primera Instancia Civil y de Apelación. Mi servicio
comunitario. Fuí miembro de la junta de Habitat para la Humanidad de Houston durante 6 años,
incluido cuando se construyeron 100 viviendas en 1 semana. Me convertí en miembro de la junta
de la estación de radio KSBJ en 2005 y soy su vice presidente.
Sitio web: judgeharveybrown.com | Email: [email protected] | Educación: Licenciado con honores en 1978 en la Universidad de Texas en Austin, y JD con honores (5% superior de la clase) 1981 | Experiencia Profesional: Juez de Distrito por mas de 6 años.
Presidió más de 150 juicios con jurado y más de 200 juicios sin jurado. Nombrado Juez de la Corte de Apelaciones en noviembre de 2010. Ha escrito más de 150 resoluciones. Tiene más de 20 años de experiencia en la práctica privada de juicios y apelaciones.
CHUCK SILVERMAN (D)
Simple, mi campaña es auto financiada. En consecuencia, no me veré influido por los
contribuyentes y seré capaz de resolver los casos con imparcialidad.
Con más de 26 años de carrera, es difícil elegir sólo uno de los logros. Yo estoy orgulloso
de representar exitosamente a mis clientes, manteniendo mi integridad y honestidad. Estoy
orgulloso de mi matrimonio de 25 años y de mis tres maravillosos hijos. Por último, me siento
orgulloso de la tutoría para los Boy Scouts en su viaje de exploración.
Educación: Licenciado en 1982, MBA en 1983, y JD en 1986 por la Universidad de Tulane| Experiencia: Como propietario de un negocio y abogado exitoso he considerado y ayudado a gestionar cientos de casos y resolver problemas difíciles. Estoy
profundamente comprometido con la aplicación del Derecho y voy a interpretar y aplicar la ley de manera justa e imparcial.
1º COrte, lugar 7
TERRY JENNINGS (R)
Sigo mi juramento del cargo y el Código de Conducta Judicial, que requiere que los jueces “sean
fieles a la ley”, no “dejarse llevar por intereses partidistas, presión pública, o el miedo a la crítica,
“y” proveer “ a todos “ el derecho a ser oídos de acuerdo con la ley. “Aplicando correctamente
la ley en todos los casos, me he ganado una reputación por mi imparcialidad y apoyo de ambos
lados de la barra.
Gané la certificación del consejo, cuando era un juez de apelaciones, en apelación de la ley civil.
Como la ley de apelación civil es exigente intelectualmente, el proceso de certificación de la junta
es especialmente riguroso. Soy uno de los pocos jueces de Texas en establecer y alcanzar esta
meta, esto demuestra mi compromiso con la honestidad intelectual y mi deber de “mantener la
competencia profesional en la ley “.
Sitio web: www.justicejennings.com | Email: [email protected] | Educación: Sophie Newcomb College de la Universidad de Tulane, Nueva Orleans, Luisiana, Thurgood Marshall School of Law, TSU, Houston, Tx. | Experiencia: 12 años
practicando en los Juzgados de Menores y de Familia del Condado de Harris; pasantía / trabajo para un abogado que maneja la Seguridad Social y reclamaciones por incapacidad
NATALIA COKINOS OAKES (D)
No tengo miedo a la venganza política por cualquier opinión que otorgo. Sigo la ley
independientemente de si personalmente estoy de acuerdo o no. Después de haber tenido la
experiencia de contender para el cargo, conozco los gastos necesarios.
Seguí el consejo de mi madre y me convertí en un individuo Bien Formado: educada en las artes
y las ciencias, muy viajada, maestra de escuela, empresaria con experiencia y abogada. Estoy
muy orgullosa de ir a la escuela de derecho, como esposa y madre, tarde en la vida y aprender
más sobre “los caminos del mundo”. Este tribunal oye apelaciones penales, familiares y civiles
y yo estoy preparados para ello.
Sitio web: www.NataliaForJustice.com | Email: [email protected] | Educación: JD, University of Houston Law Center, 1988; Editor Asociado, Houston Law Review, candidato excepcional Law Review, 1987. B.A. en Gov’t, Universidad de Texas en
Austin, 1982. | Experiencia: Justicia, 1ª. Corte de Apelaciones, desde 2001, certificado por la Junta de Apelación en lo Civil, Tx. Bd. en especialización legal; 2009 Juez de Apelación del Año, Tx. Ass’n de Primera Instancia Civil y especialistas de Apelación;
2011 “ mejor Juez de Apelación de Houston, “Houston Press
1º COrte, lugar 8
MICHAEL MASSENGALE (R)
La elección de los jueces es una tradición en Texas, y las elecciones impugnadas cuestan dinero..
Sin embargo, las contribuciones de campaña no tienen nada que ver con ninguna de mis
decisiones judiciales. Mi sitio web proporciona información clara a mis seguidores de que mis
decisiones como juez nunca se verán influidas en modo alguno por el hecho de que alguien ha
apoyado mi campaña, o por la cantidad de cualquier contribución.
En 2010 fui nombrado por la Corte Suprema de Texas para servir en su Comisión Judicial
Permanente de la Infancia, la Juventud y la Familia. En esta capacidad dirigí un proyecto para
mejorar la formación de los abogados en los casos de protección de niños. Mi trabajo como
comisario me ha hecho un mejor juez por mejorar mi comprensión de los desafíos que enfrentan
nuestras familias y tribunales de menores.
Sitio web: www.michaelmassengale.com | Email: [email protected] | Educación:University of Texas Escuela de Derecho, JD (con honores), Universidad de Dartmouth, AB (Gobierno ), Miembro de El Colegio de Abogados del Estado de Texas;
asistió al seminario de jueces de apelación en New York University Escuela de Derecho | Experiencia: 3 años de experiencia como Juez, Corte Primera de Apelaciones (nombrado 2009 y elegido en 2010); práctica privada del derecho en Baker Botts LLP
(Socio juicio, 2007-09, y asociado, 1999-2006), secretario de la ley, Tribunal de Apelaciones del 5to Circuito de Estados Unidos (1997-99)
NILE COPELAND (D)
Este es un problema grave. Necesitamos una reforma de la financiación de campañas para
reconstruir la integridad del sistema judicial. Por lo tanto, trato de hacer un énfasis especial al
no aceptar las contribuciones de los abogados / bufetes que tienen casos pendientes ante los
tribunales. Si bien esto no es un requisito ... todavía ... es algo que esperaríamos si no exigimos
de nuestra judicatura.
Cuando yo tenía 3 años yo era un paciente del Hospital Shriners para Niños Lisiados. Nunca me
olvidé de la mano de los masones y como tal me convertí en uno con el fin de devolver a los
demás, como tantos otros lo han hecho en el pasado. Nos hemos olvidado de la importancia de
ayudarnos el uno al otro, que ha sido siempre la fuerza de nuestra nación. Es tiempo de elegir a
la gente buena a la judicatura.
Sitio web: www.copelandforjustice.com | Email: [email protected] | Educación: Louisiana State University (Licenciado en Ciencias y Maestría en Educación) South Texas College of Law - JD Mediación Formación Avanzada | Experiencia: Abogado en
ejercicio, mediador, agente de bienes raíces, el Juez Municipal de la Ciudad de Houston, ex Quejas de la Función Pública Oficina de Audiencias de la Ciudad de Houston Otros: Voluntario Registro Electoral Adjunto de los condados de Harris y Fort. Bend
Juez, Corte de Apelaciones, continúa en la página siguiente
19
juez • Corte de Apelaciones
• CONTINUACION
SEIS AÑOS. DEBE TENER POR LO MENOS 35 AÑOS, UN CIUDADANO DE LOS ESTADOS UNIDOS, UN RESIDENTE DE TEXAS Y UN RESIDENTE DEL DISTRITO. DEBE HABER SIDO UN ABOGADO PRACTICANTE O
UN ABOGADO Y JUEZ DE UN TRIBUNAL DE REGISTRO POR UN TOTAL DE 10 AÑOS O MÁS. CADA CORTE DE APELACIONES TIENE JURISDICCIÓN INTERMEDIA DE APELACION EN CASOS CIVILES Y CRIMINALES
APELADOS POR DEL DISTRITO O TRIBUNALES DEL CONDADO EN SU DISTRITO. SALARIO ACTUAL ANUAL: $ 140.000 (JEFE DE LA JUSTICIA), $ 137.500 (justicia).
1º COrte, lugar 9
PREGUNTAS A IMPARCIALIDAD: ¿Cómo mantiene la imparcialidad, dada la necesidad de recaudar fondos para las
CANDIDATOS: campañas políticas?
REBECA HUDDLE (R)
LOGROS: Describa algún logro del cual este orgulloso y como eso le ayudaría a ser un mejor juez
del Tribunal de Apelaciones?
KATHY CHENG (D)
Es mi creencia personal que un juez se mantendrá imparcial, independientemente de la
organizaciones y / o individuos que contribuyen a mi campaña política. En mi contienda previa para
oficina judicial y con esta contienda actual, hago énfasis en este punto al no aceptar donaciones de
campaña de firmas de abogados y / o abogados en ejercicio.
Mi logro es mi trabajo voluntario en curso con los foros de inmigración, ayudando a los nuevos
ciudadanos a registrarse para votar, y hablando con la gente sobre diversos temas legales. Yo
siento que los jueces y magistrados deben retribuir a sus comunidades sin que se los pidan. Mi
pasión por ayudar a los demás será una ventaja ya que motivaré a otros jueces para ayudar a otros.
Sitio web: www.chengforjustice.com | email: [email protected] | Educación: South Texas College of Law-JD, Louisiana State University-Licenciatura en Ciencias-Biología | Experiencia: Profesional: En la actualidad la práctica de la ley con Cheng
Copeland, PLLC en Houston. Las areas de práctica legal incluyen, pero no se limitan a la protección de activos y blindajes de los litigios, derecho de los negocios, y el derecho penal.
14º COrte, lugar 3
BRETT BUSBY (R)
Juzgar basado en la ley y los hechos, no en la identidad de las partes o sus abogados. Al igual
que todos los que llegan ante mi, los contribuyentes deben obtener un trato justo, no favorecido.
Yo informo públicamente todas las contribuciones, y he aceptado los límites voluntarios de la
Ley de Equidad Campaña Judicial, lo que significa que nadie puede financiar una parte sustancial
de mi campaña.
Antes de tomar el banco, representé a personas y empresas tanto como demandantes y
demandados. A menudo hice el trabajo legal de manera gratita, y convencí a la Corte Suprema
de los EE.UU. para decidir si un juez puede lanzar un caso basado en un tema que ningún partido
haya levantado. Me enteré de que los jueces deben aplicar la ley de manera justa a las cuestiones
planteadas, no decidir los casos sobre la base de sus propias preferencias.
Sitio web: www.BrettBusby.com | email: [email protected] | Educación: Después de graduarme de la escuela secundaria en Austin, obtuve mi licenciatura en la Universidad de Duke (summa cum laude) y mi título de abogado con honores
de Columbia University, una de las 5 mejores escuelas de derecho en el país. | Experiencia: Yo sirvo en esta corte y me he especializado en apelaciones durante 14 años, lo que me da la experiencia más relevante para el trabajo. Yo soy un ex empleado
secretario de la ley en la Suprema Corte de los EE.UU. Corte, ex socio en Bracewell & Giuliani, y estoy certificado en Derecho de Apelación Civil.
BARBARA GARDNER (D)
Tengo una fuerte convicción de que ni afiliación política ni el dinero deben convencer la
decisión del juez. La ley está establecida para los Tribunales de Apelaciones, y debe ser seguida
independientemente de quienes sean las partes o cuánto dinero hayan aportado. Mi educación
en una familia con sólidos valores inculcaron en mí la convicción de hacer lo que es moralmente
correcto y no ceder a corrupción.
Estoy orgullosa de haberme graduado la numero 1 en mi clase de la escuela de derecho, lo
que demuestra no sólo mi capacidad intelectual, sino también mi carácter tenaz y trabajador.
Estoy decidida a encontrar soluciones a los problemas. Ser tenaz, curiosa, y aplicar mi intelecto
ayudará a hacerme una mejor magistrada. El hacer el trabajo administrativo para un juez federal
también me dio un entendimiento de cómo funcionan los tribunales.
14º COrte, lugar 4
Sitio web: www.GardnerForJustice.com | email: [email protected] | Educación: Graduado º 1 en la clase de la escuela de derecho, 1981, South Texas College of Law, Licenciada en Psicología, 1976, Universidad de Colorado, Licenciada,
Música, 1974 , Universidad de Houston. Experiencia: Secretaria legal del Juez Federal. Dist. Carl Bue Empleada 2 años; Bracewell & Patterson, Asociada 2 años, Mandell y Wright, Socia durante 9 años; firma Popham, Kansas City 5 años, práctica solo 3
años; Tucker Vaughan, 2004-presente. Muchos ensayos y apelaciones como lider de la ley atty empleo.
JEFF BROWN (R)
En primer lugar, es el trabajo de un juez ser justo, y me esfuerzo cada día para ser
escrupulosamente justo en los casos que atiendo. Además, debido a que cumplo voluntariamente
con la Ley Equidad Campaña Judicial, hay límites estrictos en la cantidad de contribuciones
que acepto. La reputación que he desarrollado por la justicia es algo que aprecio, y yo nunca lo
pondría en peligro por un cheque de campaña.
Sitio web: www.justicejeffbrown.com | email: [email protected] | Educación: JD, magna cum laude, de la Universidad de Houston Law Center, 1995; Licenciado, Inglés, Universidad de Texas, 1992 | Experiencia: 2007-presente, Juez, Corte de Apelaciones
del 14o; 2001-07, Juez del Tribunal de Distrito 55a, 1996-01, abogado, Baker Botts, 1996, Secretario Jurídico del Magistrado Greg Abbott, Corte Suprema de Texas, 1995, Secretario Jurídico del Magistrado Jack Hightower, Corte Suprema de Texas;
JIM WROTENBERY (D)
14º COrte, lugar 5
MARTHA HILL JAMISON (R)
TANNER GARTH (D)
identificacion
14º COrte, lugar 8
14º COrte, lugar 6
20
Hace veinticinco años, me convertí en un Eagle Scout, y sigue siendo uno de mis más orgullosos
logros. Me ha hecho un mejor magistrado de apelación porque me enseñó que el honor,
integridad, ciudadanía y deberes para con Dios y el país son llamadas de altura. Sigo siendo un
líder Scouts activo hoy porque creo que los valores que ofrece el de Scouting son vitales para la
supervivencia de nuestra república.
BILL BOYCE (R)
Sin Oposición
JOHN DONOVAN (R)
La obtención de fondos de campaña por los jueces en Texas está regulada por leyes estrictas que
limitan el período de tiempo en el que se permite la recaudación de fondos, la cantidad de fondos
que puedan obtener y quien puede contribuir. Todas las contribuciones son reveladas. Mas aun,
todos los jueces hacen un juramento al tomar el cargo para preservar, proteger y defender la
Constitución y las leyes de Texas y los Estados Unidos.
Aunque tengo muchos logros como juez con 14 años de experiencia, lector de mi iglesia desde
hace casi 20 años, ayudo a entrenar fútbol juvenil, a jóvenes de baloncesto y pequeñas ligas de
béisbol, así como el voluntariado en las escuelas, el mayor logro es mi familia. Mi familia me da
perspectiva en el efecto practico y el impacto de las decisiones de la corte.
Pagina web: judgejohndonovan.com | email: [email protected] | educación: Recibí mi licenciatura en Derecho con honores, JD cum laude, de South Texas College of Law, Houston, Texas en 1984. Recibí una Licenciatura en Artes
en Inglés de la Universidad de St. Thomas, Houston, Texas en 1980 | Experiencia: Tengo 14 años de experiencia como juez de la Corte de Distrito de Texas que preside miles de demandas variadas y complejas. Trabajé con el Juez del Condado Harris Ed
Emmett en resoluciones judiciales y asuntos legales para el Condado de Harris (2009-2010). Estoy certificado en derecho procesal.
JULIA MALDONADO (D)
LOS REQUISITOS DE
IDENTIFICACION
DE VOTANTES PARA
ESTA ELECCION
NO HAN CAMBIADO
No se requiere una identificación con fotografía para votar en esta elección primaria. La ley de
identificación con foto de Texas está a la espera de una sentencia de los tribunales y no se ha aplicado.
No se espera una decisión de la corte hasta agosto de 2012. (Vea la página 2 de esta Guía del Votante
para ver una lista de todas las formas de identificación aceptables para esta elección.) Si usted encuentra
cualquier problema en las urnas, recuerde que siempre puede emitir un voto provisional. También puede
comunicarse con la oficina del Secretario del Condado al 713.755.6965, con el Secretario de Texas de
la División Estatal de Elecciones 1. 800.252.8683, o el Departamento de Justicia de Estados Unidos
1.800.253.3931 o por correo electrónico Voting.Section@ usdoj.gov.
juez • Corte Civil de Distrito
Las posiciones del poder judicial se presentan aquí por el tipo de corte en lugar del orden en que aparecen en la boleta para facilitar la comparación entre candidatos.
DESCRIPCION: PRESIDE SOBRE JUICIOS DE ACCION CIVIL INCLYENDO LA INDEMNIZACION POR ACCIDENTES DEL TRABAJO, INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, MALAS PARACTICAS, LESIONES PERSONALES,
ELECCIONES IMPUGNADAS. MANDATO DE 4 AÑOS; SALARIO: $ 125,000 - $ 145,000.
PREGUNTAS A ¿Cuáles son los problemas de la administración de justicia más críticos que enfrentan los jueces del
CANDIDATOS: tribunal para el que usted busca la elección como juez?
11º DISTRITO
Bruce Bain (R)
El Tribunal 11vo. de Distrito ha sido designado para tramitar todos los asuntos de reclamaciones
por daños que surjan antes de juicio por el huracán Ike, así como los casos de impuestos del
Condado de Harris. Mis 27 años de experiencia, incluyendo litigio que surge de desastres, me
hace especialmente calificado para desempeñar este papel.
¿Cómo se mantendrá imparcial, dada la necesidad de recaudar fondos para las campañas políticas?
El trabajo de un juez es administrar justicia para todas las partes ante el tribunal de manera
imparcial, y de conformidad con la ley tal como está escrito por la legislatura. Si soy elegido, voy
tratar a todas las partes que vengan ante mí con justicia, dignidad y respeto.
Sitio web: www.BruceBainForJudge.com | Educación: Mediador Certificado UH ~ Facultad de Derecho-A.A. Centro White de Mediación 2009 Juris Doctor ~ South Texas College of Law, Houston, Texas, 1985 Licenciatura en Gobierno de la Universidad de
Texas en Austin, Austin, Texas, 1981 | Experiencia: Bain & Bain, PLLC, Houston, Texas, 1995-Presente, Socio ~ Soape Brown McDermott, PC, Houston, Texas, 1992-1995; Asociado ~ Gary Stephens & Associates, Houston, Texas 1990 - 1992, Stephens
& Asociados ~ Clark, Houston, Texas, 1988-1990; Asociado ~ Stephens & Garner, Houston, Texas, 1985-1988, Gabinete del Presidente George Bush
Mike Miller (D)
Menos juicios con jurado, reforma de responsabilidad civil, menos discrecionalidad para jueces
de primera instancia, costo del litigio, insuficientes abogados de ayuda legal.
Es un sistema ridículo que debería haber sido cambiado hace mucho tiempo. Todo lo que puedo
hacer es enfocar a lo mejor de mi capacidad en el tema delante de mí y dejar a un lado quien me
dio dinero y quien no lo hizo.
Sitio web: www.judgemikemiller.com/ | educación: Escuela LaPorte High, Southwestern University y la Universidad del colegio de abogados de Texas. | Experiencia: Pasé 28 años como abogado litigante y los últimos 4 años como juez de distrito civil.
Tramité 140 juicios por jurado como abogado en ejercicio en ambos, expedientes penales y civiles. He sido certificado por la Junta en derecho de juicios de lesiones personales desde 1993
61º DISTRITO
Jeff Hastings (R)
La cuestión más crítica es seguir estrictamente la Constitución de los EE.UU. y la Constitución de
Texas. Como banco del tribunal, este es el primer tribunal en que las controversias son escuchadas y
la evidencia admitida. La Justicia exige un juez justo e imparcial, también exige un juez que defienda
el imperio de la ley.
En primer lugar, voy a seguir haciendo todas mis contribuciones a la campaña un asunto de interés
público y disponible para que cualquiera pueda inspeccionar. Más importante aun, me aferrare a
mi fe cristiana. Como diácono y Fideicomisario en Bear Creek Baptist Church He encontrado que la
responsabilidad es la clave para la consistencia.
Sitio web: www.jeffhastingsforjudge.com | Educación: Cy-Fair graduado de escuela secundaria de 1980, Universidad de Houston, Administración de Empresas, 1985, South Texas College of Law, Doctor en Jurispurdence, magna cum laude, 1991; Southwestern
Baptist Theological Seminary, 20 hrs.M.Div; A.A. Resolución de Disputas White Center Certificado de Formación de Mediadores. | Experiencia: 21 años como abogado litigante, gestionando tanto casos de demandante y de defensa, incluida la negligencia,
responsabilidad por productos, incumplimiento de contrato, bienes raíces, muerte por negligencia, agravio tóxico, DTPA, el empleo, el ferrocarril y los casos marítimos. Intern Corte Primera de Apelaciones. Litigante de la Semana, Texas Lawyer Mag.
Alfred (“Al”) Bennett (D)
Para seguir haciendo de la justicia civil accesible, asequible y eficiente para los ciudadanos
comunes, los avances tecnológicos (por ejemplo, la presentación electrónica, envíos por fax,
los archivos sin papel, video conferencia) han simplificado muchos procesos que anteriormente
hacían el proceso engorroso.
Los jueces están llamados todos los días para impartir la imparcialidad de sus decisiones.
El sistema actual que hemos establecido exige a los jueces ser elegidos en las contiendas
partidistas. Como tales, los jueces deben ser conscientes y vigilantes en contra de que los
partidarios de la campaña afecten su imparcialidad.
Sitio web: www.albennettforjudge.com | Educación: Universidad de Houston, BS (1988), Universidad de Texas, Facultad de Derecho, JD (1991) | Experiencia: Tribunal Civil de Distrito 61vo., Estado de Texas, Presidente del tribunal, enero de 2009 - presente;
Juez Administrativo del Condado de Harris (Sala de lo Civil), enero 2010-diciembre 2011; asesorías jurídicas de Alfred H. Bennett, Houston, Texas, 1998-2008
80º DISTRITO
Richard Risinger (R)
Mejorar la administración de justicia es más dependiente de la mejora de la calidad de los jueces.
En suma, los jueces deben aplicar la ley, en lugar de manipular o descartarla, hacer buenos
juicios basados en la ley y los hechos; ser justo y respetuoso con los demás y asegurar lo mismo
de ellos, y ser eficiente.
En resumen, voy a mantenerme imparcial, porque creo firmemente que todo el mundo merece
justicia de manera justa, imparcial y expedita. Además, la Constitución, las leyes y el juramento
del cargo exigen imparcialidad. También, vea mis respuestas anteriores.
Sitio web: www.RichardRisinger.com | Educación: Universidad de Houston Law School, JD, 1990; Pepperdine University School of Law en California e Inglaterra, la Universidad de Texas en Austin, Licenciatura, Finanzas, 1986, Sam Rayburn High School,
1982 Experiencia: Nació y se crió en el condado de Harris. Sirvió a la comunidad por más de 20 años como fiscal, abogado de la ciudad, abogado de litigio civil y juez. Trabajó con jueces, secretarios, alguaciles, abogados, testigos, jurados, y otros a través
de los años. Esta experiencia proporciona una comprensión clara de este juez.
Larry Weiman (D)
Justicia pronta, paciente y eficiente. Desde que fui elegido juez en el año 2008, voy al frente de
TODOS los Tribunales civiles de distrito en el Condado de Harris, y posiblemente del estado de
Texas, tanto en número de juicios con jurado, 106 + juicios sin jurado, 98 + y en el total de días
escuchando evidencia, en mis primeros 3 años, 8 meses en el cargo.
He tomado la delantera desde ‘08 en el financiamiento a la reforma judicial de las campañas al
NO buscar o aceptar contribuciones de campaña de los abogados o litigantes con casos activos
pendientes en mi corte, aunque esta práctica es legal y común en Texas. Todos son tratados c /
cortesía, respeto e igualdad!
125º DISTRITO
Sitio web: www.larry4judge.com | Educación: Diploma-South Texas College of Law, 1991 w / Dean ‘s List Honors; Licenciatura, Universidad de Boston, ‘81 w / Dean’ s Honors List. También asistió a la Universidad de Texas; Certificado-AA Resolución de
Disputas instituto White de la Universidad de Houston y miembro-Colegio de Abogados del Estado de Texas. | Experiencia: 4 años como Juez de Distrito del Estado de Texas, a la cabeza de todos los tribunales de distrito en juicios, c/204 + y resuelto más
de 6,000 casos! Juzgado casos de Derecho Civil y de Familia. Abogado de 21 años y mediador. Representó a demandantes y demandados, los particulares y las empresas, en los tribunales de todo Texas, antes de ser elegido.
John Coselli (R)
Kyle Carter (D)
Es importante asegurarse de que todos los litigantes se sientan tratados con dignidad y respeto.
A fin de que el sistema de justicia trabaje, los litigantes deben saber que recibirán su día en la
corte. Soy un juez paciente y escucharé a todas las personas en sus momentos de necesidad.
Sitio web: www.judgecarter.com | Educación: Strake Jesuit University College Preparatoria de Texas, Liceniatura en Gobierno de South Texas College of Law, JD | Experiencia: He servido como juez del Tribunal de Distrito 125o desde 2009 y he presidido
más de 5000 casos, entre ellos más de 100 juicios con jurados y banco en los últimos cuatro años.
Russell Lloyd (R)
La experiencia cuenta. Los jueces deben tener el liderazgo y la experiencia legal para garantizar
la administración justa y eficaz de la justicia. Traigo a la banca más de 34 años de experiencia
judicial y legal para garantizar la igualdad ante la ley y el acceso a la justicia.
127º DISTRITO
Trato a todos los que acuden ante el Tribunal de Distrito 125o por igual ante la ley, con dignidad y
respeto. Creo que es imprescindible que todos los litigantes sepan que en el Tribunal de Distrito
125o van a ser tratados de manera justa y honesta, y que el Tribunal se atendrá a la ley.
La influencia del dinero no tiene cabida en nuestros tribunales. Los jueces no deben considerar
contribuciones de campaña al tomar decisiones judiciales. Mi trayectoria como juez refleja mi
honesta y pareja administración imparcial de la ley. Mis registros de financiamiento de campañas
siempre estarán disponibles al público.
Sitio web: www.JudgeRussellLloyd.com | Educación: University of Texas School of Law, JD, 1978. Editor Ejecutivo, American Journal of Criminal Law, Universidad de Houston, Licenciatura 1969; Curso avanzado de Auditor General de Funcionarios; 34
años de educación judicial y jurídica continua. | Experiencia: 34 años de experiencia legal en los tribunales, tanto demandantes como defensa, 10 años juez de distrito; Asistente Fiscal de Distrito Condado de Harris.; Veterano de Vietnam, Airborne Ranger
y Oficial JAG, Eagle Scout; miembro de la iglesia toda su vida, se casó con 27 años, tiene 2 hijos adultos; Texano de Sexta Generación
R. K. Sandill (D)
El problema más crítico que enfrenta la administración de la justicia civil es el costo del litigio.
Los Tribunales necesitamos hacer un mejor trabajo para controlar los costos. El segundo
problema es la pérdida del derecho constitucional a un juicio con jurado. Muchas fuerzas están
trabajando juntas para obstaculizar este importante derecho.
Aunque el sistema actual de financiación de las campañas no es deseable, es el sistema que
debemos soportar. Trato a todos los partidos con dignidad y respeto en mi sala y actúo imparcial
en todos los casos ante mí. Me guío por el imperio de la ley y los precedentes como se establece
por los tribunales superiores.
Sitio web: www.judgemcfarland.org | Educación: Baylor University Licenciado 1974, Universidad de Oxford escuela de postgrado en el desarrollo constitucional 1974, Baylor University School of Law, Juris Doctor 1977. | Experiencia: Juez del Tribunal de
Distrito 133º 2009-2012, Abogado de juicios 1977-2008, Mediador 1995-2008.
juez, Corte Civil de Distrito, continúa en la página siguiente
21
• CONTINUACION
129º DISTRITO
Michael Landrum (R)
El gasto de los litigios, a menudo como resultado de demoras innecesarias. Seré puntual,
preparado y trabajaré duro para reducir la demora. Las resoluciones serán rápidas y claras. Ser
honrara el tiempo y sacrificio del Jurado. Voy a seguir la ley sin tener en cuenta raza, religión,
etnia, nacionalidad o estado social.
Todas las resoluciones se harán sobre la aplicación estricta de la ley a los hechos establecidos
por la evidencia Adecuada. Voy a revelar cualquier relación con cualquier abogado en los casos
ante mí. No voy a aceptar las contribuciones de los abogados con casos en mi corte. Yo voy a
seguir escrupulosamente el código de conducta judicial.
Sitio web: : www.michaellandrumforjudge.com | Educación: University of Texas School of Law, Juris Doctor, 1976, Universidad de St. Thomas, Licenciado, cum laude, 1973 | Experiencia: Certificado por la Junta Especialista en Derecho Procesal Civil (1989)
y Derecho de Apelación Civil (1995), Consejo de Texas de Especialización Legal. Representación de las empresas en materia civil en los tribunales de Texas y federales desde 1976.
Michael Gomez (D)
Seré justo e imparcial, seguiré la ley, y trataré a todos con cortesía y respeto. Haré respetar
el tiempo y el sacrificio de los miembros del jurado a través de la selección a conciencia del
jurado y pruebas eficientes. Yo me esforzaré por hacer del palacio de justicia un lugar donde los
ciudadanos crean que se hará justicia.
Al hacer decisiones basadas únicamente en la ley y las pruebas sin tener en cuenta la identidad
de la partes. Las contribuciones a las campañas no deben desempeñar ningún papel en la
impartición de la justicia y ninguna de las partes debe ser llevada a creer que su apoyo les gana
ningún favor en la corte.
Sitio web: www.judgegomez.com | Educación: Bachelor of Arts, Universidad de Rice, Juris Doctor de la Universidad de Houston Law Center; Editor de artículos, Houston Law Review | Experiencia: He servido como presidente de la 129a Corte de Distrito
Civil por los últimos 4 años y he sido un abogado en ejercicio desde hace más de 12 años.
133º DISTRITO
Lamar McCorkle (R)
La confianza del público en los tribunales. Los jueces deben conocer y cumplir la ley, no
crearla. La justicia también exige eficiencia - La justicia retrasada es justicia denegada.
Retraso y ensayos largos aumentan los costos para todos. He sido reconocido por la mejora
del acceso a la justicia, eficiencia de los tribunales y la administración. Véase mi sitio web
Los jueces deben mantener la confianza pública mediante la difusión de cualquier relación
especial con los abogados o partes, así como las contribuciones de campaña, con el fin de
evitar incluso la apariencia de parcialidad. Tengo limitada e incluso devueltas las contribuciones
de campaña y esta documentación esta a disposición de revisión pública.
Sitio web: www.JudgeLamarMcCorkle.com | Educación: Universidad de Arizona, Licenciado en Ciencias, Administración Pública Mayor, South Texas College of Law, Texas College para Estudios Judiciales, Certificaciones en Jurisprudencia Civil y General
Jurisprudencia | Experiencia: Estoy activo en la escuela de mi hija como padre y entrenador de aula y he servido en las juntas de la comunidad tales como la FBI Citizens’ Academy Alumni Assn. y la Cruz Roja Americana. Profesionalmente enseño cuestiones
de derecho y la ética a los abogados y jueces en todo el estado, y en la Escuela Nacional de la Judicatura. Véase el sitio web.
Jaclanel McFarland (D)
El Tribunal está funcionando muy bien. Lo que sí me preocupa, es que el tribunal ha perdido
varios miembros de personal pagado a causa de los recortes presupuestarios en el condado. El
personal de la corte y yo acabamos de recibir la carga de trabajo adicional para ahorrar el dinero
de los impuestos. Las partes pueden obtener un juicio con jurado cuando sea necesitado.
La justicia no está a la venta en la Corte de Distrito 133º.. Yo no miro para ver quién ha donado a
mi campaña cuando estoy haciendo un fallo o cuando el abogado y loa partes están frente a mí. Si
alguien piensa que hay cualquier conflicto de interés, puedo negarme y el caso será transferido.
Sitio web: www.judgemcfarland.org | Educación: Baylor University Licenciado 1974, Universidad de Oxford escuela de postgrado en el desarrollo constitucional 1974, Baylor University School of Law, Juris Doctor 1977. | Experiencia: Juez del Tribunal de
Distrito 133º 2009-2012, Abogado de juicios 1977-2008, Mediador 1995-2008.
John Wittenmyer (R)
151º DISTRITO
Creo que es extremadamente importante proporcionar un acceso rápido a las fechas de todos
los juicios de litigio pendientes. Sé que muchas veces en la actualidad que cuando un caso no
se alcance el juicio que la fecha de revisión puede ser tan distante como seis meses contados
a partir del contexto del ensayo anterior.
Soy inherentemente de mentalidad justa y eso no va a crear un problema para mí en absoluto.
Mas aún, yo mismo he financiado la mayor parte de mi campaña con mis fondos personales
después de haber celebrado una única recaudación de fondo a la que hubo una asistencia
modesta.
Sitio web: johnwittenmyerforjudge.com / | Educación: Allegheny College, Meadville, PA, 1972, Licenciado en Religión, South Texas College of Law, Houston, TX, JD en 1976 | Experiencia: Más de 35 años de experiencia en juicios civiles en todo el estado
y tribunales federales de Texas. También he manejado apelaciones en el sistema estatal y federal y argumenté tres veces ante la Corte Suprema de Texas. Mantengo hasta el día de hoy un juicio sumario activo.
Mike Engelhart (D)
El derecho a un juicio por jurado que esta desapareciendo es el problema más crítico que
enfrenta tribunales. Las tasas participación en el Jurado son muy bajas. Los recursos
judiciales han sido destripados, incluyendo el pago a los jurados. Esto puede disminuir la
participación adicional. Los miembros del jurado son el centro de nuestro sistema de juicio.
Debemos fomentar una mayor participación de miembros del jurado.
Seguiré velando por la imparcialidad en la 151º. siguiendo la letra y el espíritu de la ley y
permitiendo que los jurados decidan cuestiones de hechos litigiosas. Aunque el sistema es
imperfecto, hago grandes esfuerzos para prepararme a fondo para que pueda aplicar la ley con
precisión, independientemente de la identidad de las partes.
Sitio web: www.JudgeEngelhart.com | Educación: Licenciado Universidad de Michigan 1992 (Ciencia Política, Español), JD de la Universidad de Houston Law Center 1995 (Editor Asociado, Houston Law Review) | Experiencia: Soy el Juez del Distrito Civil
151ª Corte (2008-presente). Soy un abogado litigante certificado por la Junta. Mi práctica ha incluido cientos de juicios, apelaciones, mediaciones y arbitrajes Tribunales Estatales en Texas y Federales. Hablo español, y he representado a miles de tejanos
en mi carrera.
152º DISTRITO
Don Self (R)
Los costos de los litigios y las resoluciones oportunas son temas críticos que afectan la
jurisdicción civil. Los expedientes del Juzgado Civil son voluminosos. Los tribunales deben
tomar decisiones sobre expedientes antes de juicio y juzgar los casos de manera oportuna para
mejorar la eficiencia.
No voy a permitir partidismo ni contribuciones de campaña para interferir con ser un juez neutral
e imparcial. No voy a participar en el activismo judicial y me apegaré estrictamente al Código
Judicial de Conducta. Voy a seguir la ley y no legislar desde el estrado
Sitio web: donselfforjudge.com | Educación: EE.UU. veterano de la Marina, otorgado Mención Armada, dos citas y un licenciamiento honorable. Tengo dos licenciaturas en derecho, un LL.M. en la Ley de Salud de la U de Houston; Doctorado en Leyes, se
graduó cum laude y revisión de la ley. Experiencia: mediador certificado, tutor y abogado ad litem. 16 años de litigio civil que representan a 1000s de los individuos y empresas en los tribunales estatales y federales. Práctica diversa y amplia de lo simple
a lo complejo, litigios multi-partido, incluyendo acciones de clase.
Robert Schaffer (D)
Asegurar que todos los litigantes que acuden ante este tribunal sean tratados con cortesía,
dignidad y respeto y que se les proporcione la misma oportunidad de presentar su caso con
igualdad de condiciones e investigación imparcial de hechos.
Mientras seleccionemos jueces a través del proceso electoral partidista, las campañas de
recaudación de fondos con fines políticos son necesarias. Haré mi mejor esfuerzo para no dar
ninguna consideración a quien contribuye a mi campaña con cualquier cantidad, ya que no tendrá
un impacto en cómo tomo decisiones desde el estrado.
Sitio web: www.judgeschaffer.com | Educación: Universidad de Arizona, 1974, South Texas College of Law, 1984 | Experiencia: Abogado desde 1984 hasta 2008, la jueza, 152º. Corte de Distrito de 2009 al presente.
juez, Corte Civil de Distrito, continúa en la página siguiente
¡Haga que la democracia funcione!
22
Vote el 6 de noviembre
• CONTINUACION
164º DISTRITO
Bud Wiesedeppe (R)
La consistencia y la moderación. Esta Corte y todas las demás funcionan más eficazmente
cuando los partidos y sus abogados reciben sentencias oportunas y coherentes que siguen la ley.
Cuando los jueces eligen hacerse el interés más importante en la sala, el sistema judicial falla.
Los jueces deben cumplir con la ley de tal manera que las partes y sus abogados puedan rastrear
fallos a la ley que controla el caso y / o problema. Si explicamos cómo se llegó a una decisión,
avanzamos un largo camino hacia garantizar la apariencia y la realidad de un poder judicial
independiente. Gracias por su consideración.
Sitio web: www.budforjudge.com | educación: Kansas State University (Licenciado - Filosofía 1994; Lic. - Ciencia Política 1994), Southern Methodist University School of Law (JD 1997)
Alexandra Smoots-Hogan (D)
El tema más crítico es encontrar el equilibrio entre proporcionar acceso eficiente y productivo
ala justicia y la reducción de los recursos financieros a disposición de la Corte. Dependemos de
que todas las divisiones de apoyo funcionen a plena capacidad las. No son ellas, lo que afecta
negativamente a la administración de justicia.
Mi temperamento judicial ha de ser firme pero justo en todas las decisiones, independientemente
de las contribuciones de campaña. Cada decisión que tomo tiene un fundamento en la ley y la
razón, que se comparte con los abogados asistentes. Permanecer transparente en mi proceso
de toma de decisiones ayuda a mantener la imparcialidad.
Sitio web: www.smootshogan.com | educación: Licenciada con honores de la Universidad de St. Thomas, 1998 JD con la Orden de los Abogados, South Texas College of Law, 2001 | Experiencia: He estado en el estrado desde el 1 de enero de 2009. Antes
de ser elegida para el estrado, yo tenía mi propia firma de litigación civil en general. También he trabajado en firmas de abogados grandes y medianas empresas, manejando una amplia variedad de litigios simples y complejos
165º DISTRITO
Elizabeth Ray (R)
La consistencia Judicial es el tema más importante hoy en día. Si todos los jueces siguen
estrictamente la ley, el resultado de los casos es relativamente predecible, lo que mantiene la
integridad judicial. Los servicios jurídicos para los indigentes también es un tema crítico. Los
tribunales deberían estar a disposición de todas las personas.
He corrido cinco campañas políticas para juez y he tenido que recaudar dinero en cada una. He
tenido menos de 5 mociones de recusación en mis casi 20 años en el estrado. El mantenimiento
de la imparcialidad es una función de seguir siempre la ley, independientemente de las amistades,
las contribuciones o recaudación de fondos.
Sitio web: judgeelizabethray.com | Educación: Lic. Texas Tech, 1975, JD Baylor de 1978, certificado por la Junta, Derecho Procesal Civil, 1992 | Experiencia: Práctica de abogado litigante durante 14 años, juez civil de distrito por 18 años, juez administrativo
del Condado de Harris por 4 años; juez visitante por 3 años; ejecutivo de empresa de agua; mediador y árbitro, madre de 4 niños
Josefina Rendon (D)
Es crítico que nuestro sistema de justicia asegure al público, y litigantes en particular, de las
oportunidades para: 1) obtener un verdadero acceso a la justicia, 2) tener su día en la corte y ser
escuchados, y 3) resolver sus conflictos de manera justa y eficiente.
Mis decisiones son y serán siempre, en base a la ley, los hechos, y la pasión por la equidad y
la justicia. Mis decisiones no son, y nunca se basarán en las contribuciones, las amistades o
personalidades. Voy a seguir el Código de Conducta Judicial.
Sitio web: www.judgejosefinarendon.com | Educación: University of Houston Law Center, Doctor en Jurisprudencia; U.Houston-BA,. TX Universidad del Sur de Cert Ley-Mediación. Capacitación; Sam Houston State U-Entrenamiento de Mediacion Ley
Familiar; U. de Texas Centro para Política de Resolución de Disputas. Mediación Avanzada Empleo Público, Abogados del Estado de Texas- Mediación Avanzada. | Experiencia: juez estatal de distrito (actual); Juez Municipal de la Ciudad de Houston (19832008); Comisionado / Vice-Presidente de la Ciudad de Houston, Comisión de Administración Pública Oficiales de Policía y Bomberos; mediador / árbitro de 1.200 disputas por EE.UU. de la Fuerza Aérea, la Marina, el Ejército, Departamento de Justicia,
otros organismos y tribunales (1993-2008).
215º DISTRITO
Ken Shortreed (R)
Muchos jueces sentencian en base a sus sentimientos o inclinaciones políticas y los litigantes
obtienen resultados diferentes de jueces diferentes. Creo que las reglas de la evidencia y las leyes
deben aplicarse estrictamente y aunque el resultado no sea lo que yo quería personalmente debe
sentenciarse en forma adecuada y la justicia aplicarse de manera cortes.
Pondría a un lado mis sentimientos personales y sentenciaría basado en las pruebas por igual
a todos los litigantes en mi tribunal. Tengo un fuerte sentido de la justicia y de un amigo o
colaborador político ya sabe eso sobre mí.
Sitio web: www.kenshortreed.com | Educación: JD South Texas College of Law de la Clase de 1992 | Experiencia: 20 años de experiencia legal en más de 200 casos civiles en tribunales civiles de distrito y de condado y 53 validaciones. más de 110 mediaciones como el mediador 15 años pro bono universitario.
Elaine H. Palmer (D)
Tengo reformas que quiero poner en su lugar a fin de aprovechar un horario disciplinado, un
mayor uso de la tecnología con la que contamos en el palacio de justicia, dictar resoluciones en
materia de descubrimiento y asegurar que cada litigante y asesor sean tratadas con dignidad y
respeto, y con un sentido de urgencia.
Sé que los Jueces Civiles del Distrito tienen en sus manos el destino de la gente común cuando
entran en la sala de audiencias. Voy a tratar a cada litigante y asesor con la dignidad y respeto
que requieren.
Educación: JD-Texas Wesleyan Univ.-Facultad de Derecho BS-Univ. de Houston-Downtown-Justicia Criminal | Experiencia: He estado practicando la ley por 15 años. Tengo una consulta privada en las áreas de Lesiones Personales, Derecho Procesal
Civil, Familia, Corporativo y Tráfico.
333º DISTRITO
Joseph “Tad” Halbach (R)
Acceso rápido, eficiente y menos costoso a los tribunales es fundamental para la buena
administración de la justicia. A tal efecto, los casos y resoluciones no sólo deben ser justas y
conforme a la ley - deben ser oportunas. Por último, los abogados, las partes y los miembros del
jurado deben ser tratados con respeto en todo momento.
Yo evito estrictamente cualquier apariencia de incorrección en todo momento. Los Casos y
resoluciones no se deciden en base a ningún tipo de apoyo financiero. Por el contrario, todas
las partes y abogados reciben el mismo trato, no importa su partido político, sin importar si han
aportado fondos a mí o a mi oponente.
Sitio web: www.judgetadhalbach.com | Educación: Universidad de Texas en Austin – Licenciado con honores) 1978 de la Universidad de Texas en Austin - Escuela de Graduados de Negocios 1978-1979 de la Universidad de Texas en Austin - JD 1982
(Consejo de Abogados; Tex Int’l L. Journal) Abogado Mediators-Institute, Inc. (Formación Básica 1993) (Formación Avanzada 1994) | Experiencia: Juez - 333a Corte de Distrito Civil (1995 - presente) Texas Estatal Silica MDL Juez (2009-presente) El juez
del Condado de Harris Administrativo Local - Miembro Junta de Jueces de Distrito (2008-2011) - Harris County Criminal Justice Comité Coordinador (2009-2011) Certificado en Derecho Procesal Civil
Tracy D. Good (D)
Ken Wise (R)
334º DISTRITO
Quiero continuar mi historial de servicio diligente a los ciudadanos del Condado de Harris, que
ha sido mi casa, mi vida entera. Me siento orgulloso de ser conocido por el funcionamiento de
un tribunal justo y eficiente. Yo soy conocido por soluciones innovadoras y el respeto por la ley.
Mi reputación de imparcialidad es sólida. Las resoluciones se basan únicamente en la ley y
los hechos, sin tener en cuenta ninguna otra consideración. Sigo siendo el candidato preferido
en todas las encuestas de los abogados que ejercen en el Condado de Harris. Los abogados y
litigantes en mi corte reciben una audiencia justa.
Sitio web: www.judgekenwise.com | Educación: Texas A & M University, la Universidad de Houston Law Center | Experiencia: Juez, Tribunal de Distrito de 334o - 2011-Present, Juez administrativo del Condado Harris - 2012-2013, Juez, 152a Corte de
Distrito -2002-2008, Juez Civil Administrativo del Condado Harris - 2008
Donna Roth (D)
Equilibrar la administración de justicia y equidad para aquellos ante la corte con el experiencia de
trasladar el expediente judicial. El equilibrio se logra a través de una jornada de trabajo completa
/ cinco días a la semana, mediación, animar a las partes a hablar, gobernando con justicia y
prontitud y teniendo personal eficiente que trabaje duro.
Debo verificar las contribuciones recibidas por ley así que el conocimiento de las mismas es
una necesidad. Es a través de la integridad, honestidad y un fuerte deseo de servir a la justicia
que la imparcialidad debe ser y será mantenida en el tribunal que sirvo. Voy a devolver cualquier
contribución si mi imparcialidad se cuestiona en algún caso.
Sitio web: www.electdonnaroth.com | Educación: South Texas College of Law, cum laude, 1987, Universidad de San Juan, cum laude, 1983 | Experiencia: Oficina Legal de Donna Roth, 1995-Present, firma de juicios de litigio ; Thurlow, Roth & Garriga,
Litigios, 1987-1994; como litigante de juicio civil he manejado y probado casi cada tipo de casos que podrían presentarse ante el tribunal. Mi vida y mi experiencia laboral me califican para servir como juez
23
juez • Corte Criminal de Distrito
Las posiciones del poder judicial se presentan aquí por el tipo de corte en lugar del orden en que aparecen en la boleta para facilitar la comparación entre candidatos.
PRESIDE UNA DE LAS 22 CORTES EN ESTA DIVISION CON JURISDICCION EN TODAS LAS ACCIONES CRIMINALES QUE INVOLUCREN DELITOS GRAVES PUNIBLES CON LA CARCEL O LA MUERTE Y EN CASOS
DE DELITOS MENORES PARTICIPACIÓN OFICIAL DE MALA CONDUCTA. MANDATO DE 4 AÑOS; SALARIO: $ 125.000 - $ 145.000.
PREGUNTAS A ¿Cuáles son los problemas de la administración de justicia más
CANDIDATOS: críticos que enfrentan los jueces del tribunal para el que usted
busca la elección como juez?
¿Qué medidas apoya para reducir las tasas de encarcelamiento
reincidencia para los acusados o convictos de crímenes no
violentos?
¿Qué criterio utilizara para tomar la decisión final acerca de
la asignación de abogados para representar a los acusados
indigentes? Por favor explique la selección de abogados de la
Oficina de Defensa Publica vs la selección de abogados privados.
El Tribunal del Distrito 174º. es uno con la mayores cantidad de
casos pendientes de todos los tribunales por delitos graves.
Los ciudadanos del Condado de Harris (Víctimas, sus familias
y los Demandados) merecen tener estos casos resueltos con
prontitud, de manera eficiente y justa.
Estoy a favor de Programa de Drogas del Tribunal S.T.A.R.
(Éxito a través de la recuperación sobre la adicción), la MHMRA
(Salud Mental y Autoridad de Retraso Mental) del Condado de
Harris y el JDAI (Iniciativa Alternativas de Detención juvenil).
Es fundamental que los servicios públicos se evalúen sobre
si producen los mejores resultados posibles al menor costo
posible, pero con demasiada frecuencia este objetivo de la
rendición de cuentas no se ha centrado tanto en las políticas de
seguridad pública como otras áreas de gobierno.
174º DISTRITO
Robert Summerlin (R)
Sitio web: www.summerlinforjudge.com | Educación: Rice University, BA 1992, South Texas College of Law, JD, 1999. | Experiencia: Tengo extensa experiencia en tribunales y experiencia en múltiples áreas de la ley. Como antiguo asistente del Fiscal
de distrito del Condado de Harris, he procesado todos los niveles de la delincuencia, desde delitos menores hasta asesinato capital. Como abogado de práctica privada, he sido designado para representar a los acusados indigentes en los tribunales.
Ruben Guerrero (D)
Yo creo que la gestión cuidadosa del expediente asegura que a
cada acusado un juicio justo y rápido. También he observado en
mis años en el estrado y como abogado, que el abuso de drogas
es uno de los mayores factores comunes en la mayoría de los
casos ante mí. Yo creo que el tratamiento farmacológico agresivo
es crucial.
Como ya he dicho, el tratamiento farmacológico integral es
fundamental para ayudar a reducir la reincidencia. La prestación
de servicios y tratamiento para la enfermedad mental es la
siguiente tarea más importante, ya que muchos de los enfermos
mentales acaban en los tribunales penales. También apoyo el uso
de la prisión desvío para ayudar a los delincuentes primarios.
Mi corte utiliza ambos, abogados privados y el sistema de
Defensores Públicos. Los defensores públicos tienen prohibido
tomar casos con co-acusados o ciertos tipos de casos como
casos de pena capital o solicitudes de hábeas. Los Abogados
privados tienen habilidades únicas que los hacen más adecuados
para algunos tipos de casos.
Estoy a favor de la utilización de los programas disponibles en el
sistema de justicia penal para hacer frente a los delincuentes no
violentos. Estos programas incluyen la rehabilitación en diferentes
niveles según la gravedad de la adicción, y las dirigidas hacia los
delincuentes juveniles que enseñan habilidades para la vida y la
toma de buenas decisiones.
Como juez, tengo la intención de nombrar a los abogados más
calificados disponibles para representar a los acusados indigentes.
El asesoramiento competente de defensa es vital para la buena
administración de la justicia. Yo preveo la utilización de ambos,
abogados privados y abogados empleados por la Oficina del
Defensor Público.
El mayor uso de los programas de sentencias alternativas, como
tratamiento farmacológico, YMAC, educación de habilidades
cognitivas, la WHO, CTI, etc Durante mi mandato, he dedicado
gran esfuerzo para desviar de prisión delincuentes no violentos
y jóvenes siempre que ha sido posible.
Exijo los estándares más altos de todos los abogados que
representan al indigente acusado, y aquellos que demuestren
ineptitud en el juicio o en la preparación de los casos han
sido eliminados de la lista de la Corte. Dado que no todos los
empleados de la PD están igualmente calificados, prefiero elegir
sólo los mejores de entre todos los abogados disponibles.
Sitio web: www.justex.net/courts/criminal/CriminalCourt.aspx?crt=26 | Educación: JD, 1975, Thurgood Marshall School of Law | Experiencia: Presidente del Tribunal, 174º. Corte de Distrito del Condado de Harris, 2008-Presente Director Ast . de Desarrollo
de Vivienda y la Comunidad de la Ciudad de Houston, abogado privado 2005-2007, 2000-2005, Administrador Regional, Administración de Pequeños Negocios, 1998-2000 Práctica privada, 1994-1998 Juez, 263a DC 1992-1994
176º DISTRITO
Stacey Bond (R)
La primera cuestión es la equidad. Cada participante en el sistema
de justicia penal merece ser tratado con justicia y respeto en todo
el proceso. La segunda cuestión es el acceso a la justicia. Víctimas,
acusados y la sociedad tienen derecho a que los casos procedan a
través del sistema de justicia de una manera eficiente.
Sitio web: BondforJudge.com | Educación: BBA 1989 Texas A & M University, JD 1993 Universidad de Houston Law Center | Experiencia: Practicante de Derecho Penal en exclusiva durante 19 años. Certificado en Derecho Procesal Penal desde 2000. Se
desempeñó como Fiscal del Condado de Harris durante muchos años. Reclutada por la empresa de Hinton Sussman & Bailey y finalmente nombrada socia de la firma. Tramitó más de 100 juicios con jurado penales para veredicto.
Shawna L. Reagin (D)
Ela cantidad de expedientes extremadamente grande, se
traducen en la sobre populación de la cárcel, retrasos de
juicios y, en general los problemas de gestión de casos. He
estado aplicando nuevas técnicas de gestión del flujo de
casos diseñados para aliviar la competencia por los recursos
limitados y mejorar el acceso a la justicia.
Sitio web: reagin4judge.com | Educación: Lic. Ciencias Políticas de la Universidad de St. Thomas, JD, University of Houston Law School | Experiencia: 1989-2008: Abogado de Defensa Penal en juicios y apelaciones, 2009-presente: Juez, Corte [Penal]
176º. Distrito, presidiendo juicios por delitos graves, audiencias y todos los asuntos relacionados. Redujo la cantidad de expedientes de cerca de 200 a menos de 50 y a nivel global de cerca de 1000 a aprox. 640 al 8/2012.
177º DISTRITO
Ryan Patrick (R)
La cartera atrasada de casos para juicio en el 177º. es una de las
más grande en el condado. El 177º. ha tratado el menor número de
juicios por jurado en los últimos 3.5 años. Este retraso es justicia
demorada para las víctimas y también para los acusados que
quieren su día en la corte y ocupan espacio en la cárcel del condado.
Participo en el programa de tribunal Star del Condado de
Harris (Éxito a través de la Recuperación de Adicciones).
Es una prueba intensa para los que están en el sistema de
justicia criminal sin ninguna razón, solo su adicción. Esto y los
tribunales como el Tribunal de Veteranos y el Tribunal de Salud
Mental son grandes aplicaciones de nuestros recursos.
Los abogados particulares que son nombrados deben aprobar
un examen y calificar para el nivel de caso que están manejando.
La calidad de estos abogados es muy buena. La oficina del PD,
si bien tiene un sistema de apoyo institucional, no siempre es
el más eficiente uso de los recursos. Esto dependerá del caso.
Libertad condicional con capacitación laboral y / o tratamiento
de drogas.
Voy a utilizar la Oficina de la Defensoría del Pueblo y a abogados
privados competente, de acuerdo con la medida SB 7.
Sitio web: www.ryanpatrickforjudge.com | Educación: Baylor University - BBA Entrepreneurship South Texas College of Law - JD | Experiencia: Asistente Fiscal de Distrito 2006-presente dentro de la oficina del fiscal del distrito he sido un Fiscal de Delitos
Vehículos 2009-2011 y actualmente en la División de Narcóticos Delincuente Mayores 2010-presente
Vivian King (D)
Los expedientes de la Corte están retrasados. Así que la cuestión
más importante es dar a los acusados que han estado esperando
durante años la resolución de sus casos, un juicio rápido.
Sitio web: www.VivianRking.com | Educación: 1992 Licenciatura en Derecho 1980 Licenciatura en Contabilidad | Experiencia: 1992-1995: Fiscal Condado Harris 1995-Presente: Practica Privada
178º DISTRITO
Roger Bridgwater (R)
El impacto Judicial muchas veces es perturbado por la acción
lenta, los altos costos, y un mal servicio a la víctima y la
comunidad. El mejor uso de los limitados recursos es a través de
prácticas basadas en evidencia. Asegurando que abogados de la
defensa, fiscales, policías y servicios penitenciarios tengan que
rendir cuentas y el orden se mantiene.
En 2008 fui uno de dos docenas de jueces republicanos de H.C.
votado en el Tsumi Obama. Estando en el estrado, use el método
de Ley de Defensa Justa y a abogados con contrato de corto plazo.
Estaba conciente del uso y satisfecho con el rendimiento. Defensor
Público no existía entonces, yo lo hubiera usado también.
Sitio web: voteRogerB.com | Educación: 1975 --- Sam Houston State University Licenciatura Artes con Certificación de Enseñanza Secundaria 1979 --- JD South Texas College of Law | Experiencia: Condado de Harris ADA julio 1979 a diciembre 1982,
Oficina Legal Roger Bridgwater 1982 a 2007 Juez Corte Penal del Distrito 178º. 07.07 a 12.08 Jefe de la Oficina Fiscal del Condado de Harris 2/09-present
David L. Mendoza (D)
Kristin M. Guiney (R)
179º DISTRITO
En muy pocos casos el encarcelamiento es por desgracia la única
respuesta. En la mayoría de los casos, especialmente los expedientes
por casos de drogas, aquellos con problemas de salud mental, o de
alto riesgo se benefician de más supervisión la de corte. La formación
profesional, GED, y ESL también son herramientas valiosas. Me
opongo a la reducción 12.44A en la mayoría de los casos.
Los jueces deben asegurarse de que los casos se manejan
de manera justa y sin demoras innecesarias. Los acusados y
las víctimas de la delincuencia merecen que sus casos sean
escuchados rápidamente. Yo me centrará en la acumulación de
casos en que los acusados están detenidos en espera de juicio
que se traduciría en el ahorro de dinero de los contribuyentes.
Estoy a favor de penas alternativas para los no-violentos,
delincuentes por primera vez, siempre y cuando esas sentencias
se dirijan adecuadamente a los problemas subyacentes tales
como enfermedad mental o adicción. Yo también apoyo la
idea de permitir que grupos privados proporcionen servicios
comunitarios para los infractores.
Voy a nombrar a los abogados que han demostrado ser
competentes, experimentados y que representan celosamente
a sus clientes. Voy a utilizar a ambos, abogados privados y
abogados de la Oficina de Defensa del Pueblo. Para los acusados
de habla española, voy a utilizar abogados que hablen español.
Se proporcionan fianzas y obligaciones previas al juicio de
liberación razonables para crímenes no violentos. Penas
alternativas dirigidas a rehabilitación y tratamiento. El uso
sensato de libertad condicional por delitos no violentos en
lugar de encarcelamiento, cancelación anticipada de libertad
condicional en los casos apropiados.
Competencia y experiencia son las primarias. Yo sólo nombro
abogados con 10 años de experiencia o más. Estoy a favor y
yo uso la oficina de defensores públicos casi todos los días.
Cuando surgen conflictos entre las partes, la ética requiere a
ambas su uso. Yo no soy un adicto al trabajo, pero sólo he
tomado 8 días de vacaciones en 4 años.
Sitio web: kristinguiney.com | Educación: Emory University, Licenciado Ciencias Políticas, Universidad de Houston Law Center, JD; Certificado en Derecho Penal por el Consejo de Texas de Especialización Legal | Experiencia: Fui asistente del fiscal en el Condado de Harris
durante nueve años. En 2010, lo dejé para seguir una práctica privada enfocada en la defensa criminal a indigentes. Mis años de experiencia en juicios como fiscal y el tiempo que pasé como abogado de defensa me proporcionaron con historial equilibrado y completo.
Randy Roll (D)
Proporcionar a cada acusado un juicio rápido, reduciendo el
atraso en juicios de 155 a 50 expedientes. Esto ayuda a los
dos, acusados y fiscales a moverse a un juicio oportuno para
que la justicia no se retrase o niegue. Proporcionar abogados
experimentados y el uso de la oficina de defensores públicos
para representación justa del indigente.
Sitio web: www.randyrollforjudge.com | Educación: South Texas College of Law, Houston, JD 1987, Lamar University, Beaumont, Licenciado en Historia 1973 | Experiencia: Juez, 179º. DC, procesó los expedientes y pasó de ser el peor de 22 cortes al 3er mejor,
fue la primera corte en usar Expertos en ADN, creación asistida de archivo electrónico. Anteriormente, abogado en derecho penal durante 20 años manejando más de 7500 casos. Fluido ruso, español, alemán y francés. Ex profesor, contratista de casas y traductor.
24
juez, Corte Criminal de Distrito, continúa en la página siguiente
juez • Corte Criminal de Distrito
• CONTINUACION
PRESIDE UNA DE LAS 22 CORTES EN ESTA DIVISION CON JURISDICCION EN TODAS LAS ACCIONES CRIMINALES QUE INVOLUCREN DELITOS GRAVES PUNIBLES CON LA CARCEL O LA MUERTE Y EN CASOS
DE DELITOS MENORES PARTICIPACIÓN OFICIAL DE MALA CONDUCTA. MANDATO DE 4 AÑOS; SALARIO: $ 125.000 - $ 145.000.
PREGUNTAS A ¿Cuáles son los problemas de la administración de justicia más
CANDIDATOS: críticos que enfrentan los jueces del tribunal para el que usted
busca la elección como juez?
¿Qué medidas apoya para reducir las tasas de encarcelamiento
reincidencia para los acusados o convictos de crímenes no
violentos?
¿Qué criterio utilizara para tomar la decisión final acerca de
la asignación de abogados para representar a los acusados
indigentes? Por favor explique la selección de abogados de la
Oficina de Defensa Publica vs la selección de abogados privados.
Estoy a favor de intentar la rehabilitación de personas que han
cometidos delitos no violentos mediante el uso de psiquiátrico
y / o asesoramiento de drogas, tratamiento de salud mental e
intervención actividad de pandillas. También apoyo los incentivos
para avanzar en la educación y obtener la capacitación en
habilidades para la vida de delincuentes no violentos.
Voy a utilizar las normas establecidas por la Ley de Defensa
Justa de Texas y los Tribunales de Distrito del Condado de Harris
para el nombramiento abogados. También tendré en cuenta la
profesionalidad, fiabilidad y su experiencia demostrada en un
caso específico. Sí, utilizaré la Oficina del Defensor Público.
Reneé Magee (R)
337º DISTRITO
Complacer discutir la selección de los abogados de la
Oficina frente a la Defensoría del Pueblo la selección de
abogados privados. La cuestión más crítica que enfrenta de la
administración de la justicia en el 337º. Son los tiempos de la
disposición del caso, la Justicia demorada es justicia denegada.
Sitio web: www.mageeforjudge.com | Educación: BBA - Universidad de Houston JD - Universidad de Houston | Experiencia: 3 años asistente legal en el Departamento Legal de Texaco. 20 años como Fiscal de Distrito del Condado de Harris Oficina Fiscal
148 del Tribunal me desempeñé como fiscal general en Jefe de la Sección 4 Ttribunales de Distrito de la División de Fraude de Asistencia Pública
Herb Ritchie (D)
No se han creado nuevos Juzgados Penales del Distrito en
el Condado de Harris desde 1986. La creación de cargos de
jueces asociados para tribunales de delitos graves ayudaría a
la disposición de expedientes por su manejo en acuerdos de
confesiones y asuntos impugnados. La sobrepoblación carcelaria
y slow Rape Kit y las pruebas de ADN deben ser corregidos.
Por lo general, los delincuentes violentos, como ladrones, asesinos,
delincuentes sexuales de niños, etc, merecen encarcelamiento.
Estoy a favor de la rehabilitación con la salud mental y tratamiento
de abuso de sustancias para los acusados de delitos no violentos
mediante la concesión de la libertad condicional, y requiriendo
servicio a la comunidad cuando sea apropiado.
Yo uso la Oficina del Defensor Público cuando es posible. Elijo
los mejores abogados privados disponibles de los aprobados
por la Junta de Jueces. Para los acusados de habla española,
le doy preferencia a los abogados de habla hispana. Para las
cuestiones de salud mental, prefiero abogados con experiencia
en salud mental.
Sitio web: www.ritchie4judge.com | Educación: UT (Austin) Honor Posgrado (Phi Beta Kappa), Lic. 1967, Master 1969, JD 1974, con honores, UT (Austin) Facultad de Derecho. | Experiencia: Consejo anterior, Comisión de Bienes Raíces de Texas y
Southwestern Bell Telephone Co., socio gerente anterior, Ritchie & Glass, bufete de abogados, con experiencia en casos civiles y penales y el procedimiento de apelación, la Junta de Certificación en Derecho Penal desde 1987, Texas Junta de Especialización
Legal. Electo Juez de 2008.
338º DISTRITO
Brock Thomas (R)
Los casos atendidos en nuestros tribunales penales tienen un
profundo y duradero impacto en nuestra comunidad. Es crítico
que se haga justicia en cada caso de manera justa e imparcial.
Es importante tener un juez con la experiencia adecuada, el
temperamento y la ética de trabajo para ver que se haga.
Yo apoyo el uso continuado y ampliado de la Corte de Drogas,
Corte de Salud Mental y los programas del Tribunal de
Veteranos. La capacidad de estos programas para hacer frente
eficazmente a ciertos delincuentes no-violentos dirigiéndose
y supervisando la adicción subyacente o enfermedad mental
pueda ayudar a reducir la reincidencia.
La decisión final se basará en cuales de los abogados disponibles
proporcionan el mejor nivel posible de representación legal. El
enfoque, ya sea mediante abogados privados o el uso de la
oficina del defensor público, tiene que ser para proporcionar
la más alta representación posible dentro de los recursos
disponibles.
Sitio web: www.brockthomasforjudge.com | Educación: Universidad de Houston – Lic. Ciencias Políticas (Magna Cum Laude) 1990, Universidad de Houston Law Center, JD (1993) |Experiencia: Asistente Fiscal de Distrito - Oficina Fiscal del Condado de
Harris 1993-2002 - Ex Fiscal Jefe Delito, Juez – 338º. Corte de Distrito Penal 2002-2008 - Juez STAR II Corte de Rehabilitación de Drogas Delito 2005-2008, Socio - Anderson & Thomas, PLLC 2009-Presente
Hazel B. Jones (D)
Para continuar forjando la rapidez en la impartición de la
justicia; esto va a promover la confianza en el sistema judicial.
Los injustamente acusados no serán agravados por litigios
pendientes, y las víctimas de la delincuencia pueden estar
seguras que sus casos serán escuchadas rápidamente para que
puedan seguir adelante con sus vidas.
Apoyo los esfuerzos de rehabilitación a través de los cambios
mediante Programa de intervención; me reúno con personas
en libertad condicional una vez cada tres meses y reviso
su progreso y los animo a lograr. Muchos delincuentes son
adictos a las drogas y/o el alcohol. Por lo tanto, mi objetivo es
el tratamiento y re-tratamiento en vez de cárcel.
Me apego al sistema de gestión de la Ley de Defensa Justa,
donde los abogados que buscan citas judiciales cumplen con
el criterio que establece el nivel de delito que debe ser capaz
de manejar hábilmente. Yo también selecciono abogados de la
Oficina del Defensor Público; tiene un personal bien calificado
de abogados.
Sitio web: www.hazeljonesforjudge.com | Educación: Howard University School of Law de la Universidad de Texas en Austin, MB Smiley High School | Experiencia: He presidido numerosos juicios con jurado, mociones previas al juicio y audiencias diversas.
He escrito numerosos hallazgos de hechos y conclusiones de derecho. Antes de convertirse en juez, he trabajado como fiscal estatal y federal, así como abogada de defensa criminal. Yo fui estudiante en Derecho y abogado Howard.
339º DISTRITO
Brad Hart (R)
Experiencia, confianza y la falta de orden del día. La capacidad
de no tener a las víctimas y a los acusados esperando años
para las resoluciones. Saber que en ambas partes alguien
va a tomar las decisiones correctas, incluso si es difícil en
comparación con quien grita más fuerte. Con 15 años de
experiencia aquí, yo soy esa persona.
Como fiscal en los tribunales del éxito a través de la recuperación
a la adicción (STAR), he visto de primera mano el éxito de este
del Programa en ayudar contra la adicción y la reincidencia.
Como juez continuaré ofreciendo mi tiempo allí y utilizando
algunos de esos programas en el Tribunal de Distrito 339º.
La capacidad del abogado para representar eficazmente al
cliente. La práctica en estos tribunales durante 15 años, sé que
abogados son efectivos y cuáles no, sin tener que adivinar o
pensar. Los jueces no pueden elegir abogados específicos de la
oficina PD. Esa oficina decide quién se encarga de qué casos.
Sitio web: www.bradhartforjudge.com | Educación: Baylor University, Licenciatura en Psicología, 1993 South Texas College of Law, JD, 1997 | Experiencia: Yo soy jefe de la corte de delito de distrito. He trabajado en el HCDAO desde 1997. He servido
en la División Delitos Menores de la División de Violencia Familiar, Jefe del Tribunal de Justicia, Unidad de Crimen Organizado, Jefe Adjunto de Delitos Menores, División de Abuso a Menores, División Delincuente Mayor y en 7 Juzgados de Distrito.
Maria T. Jackson (D)
El sistema de judicial penal tiene sus defectos. Sin embargo, desde
mi gestión en el estrado, he reducido la acumulación de casos.
Adicionalmente, he hecho grandes cambios para DWI gente con
libertad condicional, incluyendo pero sin limitarse al bloqueo del
encendido del sistema de cámara y la frecuencia de sus informes.
Implementando prácticas basadas en la evidencia en las sentencias
y no descartar la posibilidad de la rehabilitación cuando puede
ser una solución. Miro a la ley, el delito, el delincuente, los
antecedentes, las pruebas presentadas por ambas partes, la
protección de la comunidad y el sistema de apoyo del delincuente.
Estoy a favor del sistema híbrido. Hay algunos excelentes
abogados de defensa del sector privado, así como en la Office de
Defensores Público. Miro la experiencia, la dedicación, y a aquellos
que defienden celosamente a su cliente. También considero la
reputación ética y moral de los abogados.
Sitio web: www.judgemariatjackson.com | Educación: Licenciatura en Ciencias Políticas con honores, JD Texas Wesleyan University School of Law, Juez de Precinto de la 339 Corte Estatal del Distrito desde enero de 2009. | Experiencia: Presido delitos
graves de bajo nivel hasta asesinato capital. Fui nombrado “Mejor Juez Penal de 2011” por la prensa de Houston. Nombrado para la Corte Municipal en el período 2003-2008. Litigante, Instructor y Consejero en la Ley.
351º DISTRITO
Mark Kent Ellis (R)
Los presupuestos ajustados han reducido en gran medida el
número de plazas disponibles para el tratamiento de salud mental,
tratamiento de abuso de sustancias, formación de trabajo y vivienda
para los acusados en libertad condicional. Recortes presupuestarios
similares han eliminado o reducido los programas similares en
unidades penitenciarias y los hospitales mentales estatales.
Una evaluación efectiva de las necesidades y riesgos de cada
acusado es la clave. La identificación de los problemas que
cada acusado enfrenta le permite al juez adaptar la supervisión
para satisfacer las necesidades y minimizar los riesgos. Esto
le da al acusado la mejor oportunidad de cambiar de opinión y
tomar mejores decisiones.
En cada caso en que un acusado es indigente, mi objetivo es
seleccionar un abogado que tenga la educación, la formación
y experiencia para representar eficazmente a su cliente.
Afortunadamente, los abogados privados designados a través
de la Ley de Defensa Justa de Texas y Defensores Públicos,
ambos proporcionan una representación de calidad.
Educación: 1984 Universidad de Houston, BBA, 1987 South Texas College of Law, JD | Experiencia: 1985-1993 Harris Oficina del Fiscal del Condado; 1993-1996 Practica Privada, Defensa Penal, 1997-2012 Juez, 351a Corte de Distrito
Mack McInnis (D)
Para garantizar la seguridad de los ciudadanos y para salvar a los
derechos individuales, apoyo la Unidad de Integridad de la Corte
de Apelaciones Penales de la Justicia de Texas que aboga por
la reforma del sistema de justicia penal con centros de pruebas
biológicas y de capacitación en el marco del Testigo Ocular NIJ
Guía de pruebas para ayudar a evitar una condena injusta.
Estoy a favor de la utilización de la desviación de prisión, un fallo
diferido, y los tribunales de la salud mental y de adolescentes, así
como los tribunales de drogas y control electrónico, combinado
con un programa preventivo bien regulado. También apoyo la
opinión de Transferencias de menores.
La experiencia, formación y dedicación determinarán todas
decisiones de nombramiento. Un sistema híbrido con defensores
públicos y profesionales del sector privado garantizará una
representación equitativa libre de conflictos de interés.
Sitio web: MackMcInnis.com | Educación: JD de la Universidad de Houston Law Center | Experiencia: Certificado por la Junta en Derecho Penal, Texas Junta de Especialización Legal; LexisNexis Martindale-Hubble Nota 2012: AV preeminente (la calificación
más alta en la capacidad legal Y las normas éticas); Texas Super Lawyer mes pasado, práctica de la ley criminal 32 años; pasado Profesor Adjunto STCL; más de 200 juicios con jurado.
25
Fiscal de Distrito
REPRESENTA AL ESTADO DE TEXAS EN LOS JUICIOS PENALES PENDIENTES EN LOS TRIBUNALES PENALES DE DISTRITO DEL CONDADO DE HARRIS Y EN TODOS LOS TRIBUNALES INFERIORES DEL CONDADO.
REVISA TODOS LOS CASOS Y ACONSEJA A LA POLICÍA Y LOS CIUDADANOS EN CUESTIONES DE JUSTICIA PENAL. MANDATO DE 4 AÑOS; SALARIO: $ 178,056.
A la luz del crecimiento poblacional en el condado de Harris ¿qué
PREGUNTAS A cambios se deben realizar en la operación de la oficina del fiscal
CANDIDATOS: de distrito para asegurarse de que pueda continuar cumpliendo
con sus responsabilidades?
Como fiscal de distrito ¿cómo manejará el procesamiento de DUI,
o casos de conducir bajo influencia y casos que implican niveles
del rastro de drogas?
¿Qué cree Ud. es la relación apropiada entre la oficina del
abogado del distrito y otros profesionales y agencias de la
aplicación de ley y cómo usted lo alcanzaría?
Mantener un equipo de fiscales capacitado, experimentado
y motivado. Un acercamiento fuerte y agresivo al juicio
nos pone en la mejor posición para lograr un acuerdo. Esto
solamente puede lograrse si los fiscales están preparados
en cada caso y tienen capacidad de evaluar y de disponer
correctamente de casos.
Seguiré la ley. Si la ley dice que una persona debe ser
procesada por posesión de droga, en cualquier cantidad,
serán procesados.
La oficina y la comunidad de la aplicación de ley deben tener
una relación abierta de trabajo. Son un equipo y los ciudadanos
del condado de Harris confían en ambos para hacer nuestro
condado un lugar seguro para vivir. Es su trabajo quitar los
criminales de las calles y el trabajo del Abogado del distrito
asegurarse que están procesados según la ley.
Mike Anderson (R)
fiscal de distrito
Fotografía
no
disponible
Sitio web: www.andersonda.com | Educación: Pearland High School 1974, Texas Lutheran University 1978, South Texas College of Law 1982. | Experiencia: Oficina del abogado de distrito del condado de Harris- 17 años, juez corte del distrito del estado-12 años.
Lloyd Wayne Oliver (D)
Ajustar horas asignadas para darle mas tiempo al procesamiento
de delito societario, incluyendo la corrupción, confiada a la
aplicación de ley local; establecer pautas nuevas para que
casos de drogas y procesamientos de DWI (casos de conducir
en estado de embriaguez) para dejar libre tiempo de la corte;
designar a jueces del ancilario en todas las cortes criminales
del condado para acelerar la justicia.
Continuar y ampliar las reformas hechas por Patricia Lykos,
incluyendo “DIVERT” (Intervención directa usando la educación,
la restitución y el tratamiento voluntarios) y el procesamiento
de casos de rastro de droga; exigir rehabilitación de la droga en
todo caso relacionado a la droga; clasificar casos de rastro de
droga como delitos menores si el demandado es delincuente
nuevo; usar los recursos del condado prudentemente.
Cooperación mutua entre la oficina del Abogado del distrito
y otros funcionarios de la aplicación de ley, asegurando la
justicia apropiada se administra sin la corrupción o inyectar
política en el proceso; revisiones asignadas por mandato de los
procedimientos para determinar relaciones de funcionamiento
adecuadas entre las agencias
Sitio web: www.lwoliverda.com | Educación: Licenciatura y Maestria de la Universidad Texas Tech; Doctorado en Leyes J.D., Texas Southern University. | Experiencia: Maestro, Distrito Escolar Independiente de Houston; Alguacil, Presidente anterior de la
oficina del Alguacil del Condado Harris; Practica privada por 35 años, Abogado defensor con la Asociación de Abogados Criminales del Condado de Harris
juez • CORTE DE LEY DEL CONDADO
Preside casos civiles del condado original y de apelación; procedimientos exclusivos de derecho de expropiación. Decide asuntos sobre título de propiedad personal y de
bienes inmuebles; Preside demandas para recuperar los daños a causa de la calumnia /la difamación del carácter; aplicación de embargos preventivos en los bienes inmuebles
valorados en $200 o más; pérdidas de la carta corporativa; y recuperación de bienes inmuebles. Término de 4 años; Sueldo: $144.204
PREGUNTAS A ¿Cuáles son los asuntos más críticos de la administración de la justicia que hacen frente a la corte
CANDIDATOS: para la cual usted busca la elección como juez?
Debra Ibarra Mayfield (R)
TERMINO NO VENCIDO
Las cortes de condado son algunas de las cortes más ocupadas del condado de Harris, con casi
500 casos nuevos archivados por mes. Así, debemos asegurar el acceso a las cortes mientras
que se aseguran de que los casos están resueltos rápidamente, justamente y eficientemente,
reduciendo el coste del pleito y el coste al contribuyente.
¿Cómo mantendrá la imparcialidad dada la necesidad de levantar los fondos para las campañas
políticas?
Creo que el papel de un juez es aplicar la ley justamente e imparcialmente a los hechos de cada
caso. Trabajaré duro para mantener imparcialidad en la corte siguiendo la regla de la ley sin
consideración alguna hacia cualquier parcialidad o agenda personal.
no. 1
Sitio web: judgedebramayfield.com | Educación. Recibí mi bachilerato en psicología de Universidad de Texas en 1966, y recibí mi Juris Doctorate de South Texas College of Law en 1999. Mientras que en colegio de abogados, estudié al exterior en Inglaterra
y competí en los torneos de ensayo discutibles de la corte y de la mofa, ganando concesiones numerosas de la defensa. | Experiencia: Me honran para haber sido designado unánimemente por las comisiones’ corte del condado de Harris para servirle como
juez de esta corte desde el octubre de 2011. Antes de ser un juez, era un socio en una consejería jurídica respetada de Houston, donde tenía un amplio ensayo y una práctica de apelación en cortes a través del estado.
Erica M. Graham (D)
TERMINO NO VENCIDO
Aglomeración y atraso de la lista de casos, que yo haría lo posible por aliviar a través de: 1) la creación
de una presentación expediente, a menos que se solicita una audiencia por una de las partes, 2) la
utilización de métodos preventivos previo al juicio de desviación temprano en la vida de los asuntos,
y 3) la concesión de mociones viables para el resumen de juicios en los casos apropiados.
No voy a tratar de obtener y/o aceptar donaciones de campaña de abogados y/o firmas de
abogados que sé la práctica regularmente están involucrados en los casos presentados en el
Tribunal Civil del Condado y de emisión y emitiré resoluciones justas y equilibradas desde el
tribunal, independientemente de quién sean las partes o quiénes son los abogados pueden estar
en un caso determinado.
Sitio web: www.emgrahamforjudge.com | Educación: Me gradué con honores de la Escuela de Derecho de Tulane en 1997. Obtuve mi licenciatura en la Universidad de Santa Clara en Santa Clara, California en 1994, con una beca por jugar baloncesto. Yo
soy un producto de las escuelas del Distrito Escolar Independiente de Houston y me gradué de la Escuela Secundaria Lamar en Houston ISD en 1990. | Experiencia: He practicado un litigio civil en Houston durante 15 años. He representado a clientes en
los tribunales estatales y federales en condados de toda Texas en litigios relacionados con agravios tóxicos / del medio ambiente, empleo, lesiones personales, petróleo y gas, seguros y litigios comerciales en general.
Theresa Chang (R)
TERMINO NO VENCIDO | no se recibió respuesta
Damon Crenshaw (D)
TERMINO NO VENCIDO
no. 2
Administración de justicia de bajo costo y eficiente es la cuestión fundamental en este tribunal.
Yo diligentemente moveré el expediente con rapidez para mantener los costos bajos mientras
que proporciono oportunidades para que las partes tengan su día en la corte. Voy a promocionar
listas de expedientes más eficientes y un mayor acceso electrónico a los archivos.
Como juez, voy a gobernar con imparcialidad y sin tener en cuenta las donaciones hechas a
mi campaña. Esto lo he dejado claro a los donantes para mi campaña del pasado y seguiré
haciéndolo. He revelado completamente los donantes a mi campaña en las presentaciones
públicas para que cualquier persona pueda revisarlos.
Teléfono de campana: (713) 528-5932 | Sitio web: DamonCrenshawForJudge.com | Educación: El Colegio de Derecho South Texas, Houston, Texas, J.D (Licenciado en Derecho)., 1985; La Universidad Texas A & M, College Station, Texas, B.B.A –
Contabilidad, 1982; Centro de Resolución de Conflictos AA White, Centro de Derecho de la Universidad de Houston, Certificado de Entrenamiento en Mediación Basica, Houston, 2007; Aldine Eisenhower High School, Houston, 1977 | Experiencia: He
tenido la práctica de derecho civil durante más de 26 anos, inclusive más de 50 juicios con jurado. He participado en más de mil casos representando a todo tipo de participante en muchos de los condados de Tejas y por ambos lados del registro de los
pleitos. Mi experiencia incluye la mediación de casos presentados por otros abogados.
fiscal de condado
Provee representación legal para las agencias del condado en materia civil, tales como la elaboración de contratos, la defensa contra las demandas, asesorando a los
funcionarios del condado, prosecución de reclamos y recaudación de los ingresos, y el cierre de empresas ilegales. Mandato de 4 años. Salario: $ 177.591.
PREGUNTAS A Si es elegido, ¿qué cree usted que son los problemas más críticos que el Fiscal del Condado debe
CANDIDATOS: abordar?
fiscal de condado
Robert Talton (R)
26
1. Montar un personal que quiere trabajar y disfruta de su trabajo. 2. Organizar la oficina como
una asesoría jurídica tradicional. 3. Cada sección conocería sus deberes y su cadena de mando.
4. Restaurar la ética y la integridad a la oficina.
Entre sus funciones está la operación de los programas que la protección de la dirección de
los consumidores, la salud pública y el medio ambiente, ¿Cómo se asegurará de que estas
responsabilidades sean efectivamente manejadas cuando la población del condado sigue creciendo?
1. La Fiscalía se encarga de todas las quejas de los consumidores penales de protección. 2. Me
aseguraría de que la oficina cuenta con abogados que están familiarizados con las reglas y leyes
vigentes en cuanto al medio ambiente y la salud pública y como la población creció también la
sección crecerá.
Sitio web: RobertTaltonforCountyAttorney.com | Educación: BBA de la Universidad de Houston, 1971; JD, Texas College of Law, 1976 | Experiencia: Ex-agente de la policía, de 36 años. de la práctica legal que incluye ser un juez adjunto de la corte municipal,
asistente de fiscal de la ciudad en dos ciudades, fiscal de la ciudad en dos ciudades y 16 años en la Legislatura del Estado. Mi esposa de 42 años., Sue, fue mi secretaria durante 18 años de mi práctica privada.
Vince Ryan (D)
La Oficina del Fiscal del Condado de Harris como el “abogado civil” para prácticamente la
totalidad del gobierno de Harris County debe asegurar a la gente del Condado de Harris que las
decisiones y acciones de los funcionarios elegidos y nombrados del Condado de Harries están
en conformidad con las leyes pertinentes.
A pesar de las reducciones presupuestarias significativas, la Oficina del Fiscal del Condado
de Harris ha acelerado nuestros esfuerzos para proteger a los niños, el medio ambiente, los
vecindarios y los consumidores a la vez iniciando un programa innovador de abogados asistentes
del condado.
Sitio web: www.reelectvinceryan.com | Educación: Licenciado en Artes y Licenciado en Derecho por la Universidad de Houston; Maestría de Historia de la Universidad de Rice |experiencia: Abogado en ejercicio desde hace 38 años, Fiscal del Condado de Harris
desde 2008; Primer Asistente de Fiscal del Condado de Harris, 1983 - 1988, Jefe de la División de la Corte de Comisionados, 1981 -1983; Houston Miembro del Consejo, Distrito C, 1988 -1994; veterano y retirado teniente coronel de Ejército de Reserva.
Sheriff
Principal oficial de la ley para el Condado de Harris. Mantiene la custodia de las personas comprometidas a la cárcel y supervisa sistema carcelario. Suministra alguacil
y suboficiales, detectives y servicios de investigación y, en las áreas no incorporadas, oficiales de patrulla. Proporciona en el sitio de enlace en el Oficina de Manejo de
Emergencias. Mandato de 4 años; Salario: $ 181.303.
PREGUNTAS A ¿Qué cambios, si alguno, son necesarios en el manejo de los
CANDIDATOS: menores y las personas con necesidades especiales de salud
física o mental en el sistema carcelario del condado?
¿Qué desafíos a la policía que el crecimiento continuo actual del
condado y qué haría para resolverlos?
¿Cuáles son sus planes para abordar el tema de la trata de personas
en el Condado de Harris?
Se espera que el crecimiento rápido del Condado de Harris
continúe en la próxima década. El titular ha recortado
posiciones de patrulla y como resultado de un crimen violento
directa ha aumentado de forma dramática. La burocracia
jerárquica debe ser corregido inmediatamente y los puestos
cambiados a las calles nuevamente.
La trata de personas es un problema nacional y en crecimiento
impulsado por los carteles, las empresas de orientación
sexual y de las fronteras sin control. Como he dicho en el
reciente foro público sobre la trata de personas, la Oficina del
Alguacil necesita una unidad especializada, las regulaciones
cada vez mayores y una mejor cooperación con Agencias
Federales.
Louis Guthrie (R)
La seguridad juvenil es de suma importancia y se debe tener
cuidado para evitar su exposición a los criminales en la cárcel,
como ya ha ocurrido previamente. Como vicepresidente de
HCCEFFC he ayudado a financiar proyectos del Hospital del
Distrito y creemos firmemente que las relaciones públicas
privadas son la clave para mejorar el servicio de salud mental.
Sheriff
Sitio web: www.louisguthrie.com/ | educación: licenciatura en Ciencias en Justicia Criminal | experiencia: Aplicación de la Ley de 21 años; Comando Experiencia en la Patrulla, Narcóticos, Detectives, Detención, Crímenes Especiales. Otorgado 100 Club
“Oficial del Año “(socio vitalicio), la Medalla Nacional de la Asociación de Sheriff del Mérito, Oficial de Policía Maestro. Vice Presidente del Condado de Harris Cultural Instalaciones Educativas Finance Corp
Adrian Garcia (D)
Voy a seguir proporcionando el acceso de los enfermos
mentales con el tratamiento y los servicios necesarios antes
de convertirse en parte del sistema de justicia penal. El
sistema HCSO de intervención en crisis ha desviado muchas
personas que necesitan ayuda de ser tratado dentro del sistema
carcelario.
Voy a seguir para desarrollar programas estratégicos que hacen
hincapié en el uso de tecnología y estrategias rentables que
mantienen a raya la delincuencia. He trabajado para reducir el
presupuesto de la Oficina para los últimos tres años y entrará
por debajo del presupuesto por primera vez en años.
Este tema seguirá siendo una prioridad para el HCSO y junto
con nuestros socios federales vamos a trabajar para identificar
y enjuiciar a los implicados sin importar dónde se encuentren.
También vamos a seguir promoviendo la aplicación móvil
para reportar estos crímenes y otros anónimamente a través
iwatchHarrisCounty.
Sitio web: www.adriangarcia.com | Educación: Estudió en la Universidad de Houston - Downtown, 1980 HPD Graduado de la Academia; FBI Ejecutivo Nacional del Instituto Universitario | experiencia: Pasé 23 años con el Departamento de Policía de
Houston ganando una valiosa experiencia de la ley. Nombrado por el alcalde Lanier como enlace HPD para Antipandillas de la Alcaldía, llegando a ser director de este esfuerzo anti-pandillas. Yo serví 6 años en el Ayuntamiento, convirtiéndose en el alcalde
Pro-Témpore bajo el Alcalde White.
Remington Alessi (g)
Asesor de Impuestos del Condado
RECAUDA LOS IMPUESTOS DE PROPIEDAD, EL IMPUESTO DE HOTEL-MOTEL, y REALIZA CONTRATOS CON OTRAS JURISDICCIONES DE IMPUESTOS PARA RECOGER SUS IMPUESTOS. EMITE LICENCIAS DE
MOTOR y TITULOS DE VEHICULOS. EL REGISTRO DE VOTANTES PARA EL CONDADO. MANDATO DE 4 AÑOS; SALARIO: $ 146.805.
PREGUNTAS A Si es elegido, ¿qué es lo que espera lograr durante su mandato?
CANDIDATOS:
Asesor de Impuestos del Condado
Mike Sullivan (R)
Como el próximo Recaudador y Asesor de Impuestos, voy
a ser un defensor del contribuyente tributario. Yo trabajo
en estrecha colaboración con la delegación del Condado de
Harris para pasar un tope apreciación del 5%. Esto aseguraría
que los dueños de propiedades en el Condado de Harris no
sean sacados de sus casas por pagar impuestos debido al
crecimiento de los precios de vivienda.
¿Cómo va a garantizar un tratamiento confiable y eficaz de
los asuntos de impuestos de oficina, tales como renovaciones
de registro de automóviles y colecciones de impuestos a la
propiedad?
Como Asesor de Impuestos, será mi responsabilidad. Con el
fin de asegurarse de esto voy a necesitar mi personal a utilizar
siempre las mejores prácticas para limpiar las listas. Solamente
los votantes ilegales o fallecidos se sacarán y vamos a hacerlo
de manera eficiente y precisa.
Voy a trabajar hacia la mejora de la tecnología, como quioscos
para aceptar pagos y mantener las 15 sucursales abiertas en
todo el Condado de Harris. Estos esfuerzos mejorarán las largas
colas que la placa de la oficina de impuestos en la actualidad.
Vamos a trabajar hacia una legislación que permitiría el envío
electrónico de facturas de impuestos
Sitio web: www.mikesullivancampaign.com | educación: Grado Asociado en 2011, fecha de graduación prevista para Bachillerato 2013 | experiencia: Propietario de pequeña empresa, Miembro del Consejo de la Ciudad de Houston, miembro de la Junta del
Hospital Corp of America-Gulf Coast Division; Kingwood Musical Arts Society Junta Consultiva miembro: Lone Star College Canciller del Consejo Consultivo, UH-Clear Lake Comunidad Socios Consejo; Ex-Officio Socio Director Área de la Bahía Económico
Ann Harris Bennett (D)
Liderar una oficina que es eficiente, amable servicio al cliente,
impulsada por la información, una organización de servicio
no una organización política, dándole fin a las prácticas
cuestionables del pasado. Voy a restaurar la integridad, la
transparencia, la rendición de cuentas, la accesibilidad en el
proceso de registro de votantes.
Voy a garantizar la integridad de las listas de votantes con la
seguridad de que los empleados no vendan ni desembolsen la
información personal de registro de votantes para consultores,
empresas y otras entidades, que los votantes registrados
permanezcan registrados, y poner fin a las prácticas
cuestionables de los tres últimos titulares de esta oficina.
Ejercer las funciones de recaudador y asesor de impuestos y
Registrador de Votantes de acuerdo con las leyes y estatutos
del Estado de Texas como se requiere en el Código Tributario,
Código de Elecciones y Derechos de VotoLey, por correo y
oportuna recaudación de los impuestos de propiedad, registro
automático, y certificados de inscripción de votantes.
Sitio web: www.ElectAnnHarrisBennett.com | Educación: Estudió en la Universidad del Sur de Texas Escuela de Periodismo y Comunicación, Universidad Estatal Sam Houston / Condado de Harris Departamento de Recursos Humanos - Equivalencia de
Grado Asociado - Corte.
Jesse Hopson (l)
Derecho
Mientras cumple con su responsabilidad de mantener registros
precisos de registro de votantes, ¿cómo va a garantizar que los
votantes calificados equivocadamente eliminados de la lista de
votantes?
La Constitución de
los Estados Unidos
se ha modificado para
ofrecer o ampliar el
derecho
al voto.
• Hombres ciudadanos, 21 años de edad
Enmienda XIV
9 de Julio de 1968
• Hombres ciudadanos, independientemente de raza, color o servidumbre antigua Enmienda XV
3 de febrero de 1870
• Mujeres ciudadanas, de 21 años de edadEnmienda XIX
18 de agosto de 1920
• Impuesto sobre el registro para votar (Poll Tax) eliminó Enmienda XXIV
23 de enero de 1964
• Edad mínima para votar bajó a 18Enmienda XXVI
1 de Julio de 1971
27
Administrador de la Escuela del Condado
MIEMBRO DE LA JUNTA ESCOLAR, QUE ES EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN DEL CONDADO. El CONSEJO DESIGNA AL SUPERINTENDENTE ESCOLAR DEL CONDADOY
ARBITRA CONTROVERSIAS ENTRE DISTRITOS ESCOLARES INDEPENDIENTES DENTRO DEL CONDADO. TERMINO DE 6 AÑOS; SALARIO: LOS MIEMBROS SIRVEN SIN GOCE DE SUELDO.
PREGUNTAS A Si es elegido, ¿Qué espera llevar a cabo durante su mandato en
CANDIDATOS: el puesto?
POSICION 3, EN GENERAL
Mike Wolfe (R)
En mi segundo mandato electo, yo redoblaré y continuaré mis
esfuerzos para reducir el tamaño de la burocracia y el papeleo
provocado por la existencia el Departamento de Educación del
Condado de Harris - que ha causado que contribuyentes del
condado han pagado el doble de impuestos para la educación
durante muchas décadas.
Con reducciones presupuestarias en el nivel del distrito escolar
independiente ¿qué más puede hacer la Junta de educación del
condado para ayudar a los distritos locales para lograr mayores
eficiencias y ahorros en el servicio, entrega y costo de operaciones?
¿Cómo asegurará que los servicios prestados actualmente por el
Departamento de Educación del Condado Harris como Head Start,
programas de educación de adultos y programas para estudiantes
con necesidades de aprendizaje seguirán siendo disponibles?
Al bajar la tasa de impuesto de HCDE a cero y aboliendo el
departamento por esfuerzos de la legislatura de Texas, las
restantes funciones se pueden combinar con las de la región 4
del estado, que se basa en Houston, eliminando el presupuesto
anual de $100 millones del HCDE.
Head Start es un programa Federal y los contribuyentes del
condado de Harris no deben de subsidiar los sueldos de
empleados federales de Head Start. Mi colega ex – educadora
y líder comunitaria Coleen Vera ha creado un sitio de Web
-TexasTrashTalk.com que pone de relieve la necesidad de abolir
el HCDE.
Sitio web: www.mikewolfe.com | educación: Certificado de Master en administración de salud de HBU; Licenciatura en ciencia política con énfasis en administración pública de UST; Estudió derecho en la Facultad de derecho de Ave María. Además de mi
educación, yo soy un Miembro vitalicio del Houston Show & Rodeo, miembro de la Segunda Iglesia Bautista y el Club Rotario. | experiencia: Como un ex educador con una formación en administración pública, derecho, salud y ciencias políticas, tengo un
profundo respeto por la importancia de la educación en la vida de cada texano. Como un ex oficial de supervisión juvenil en el Condado de Harris, también sé la importancia de proteger a nuestra juventud.
Diane Trautman (D)
1. Quitar la política del HCDE y darle prioridad a nuestros
niños.2. Enfocar en proveer programas y servicios eficientes y
eficaces. 3. Aumentar la promoción del HCDE en la comunidad.
4. Mantener los más altos estándares éticos y tomar decisiones
fiscalmente responsables.
Yo iniciaría un Comité de Control de calidad para los distritos
escolares locales con los miembros de cada distrito para
aconsejar al HCDE sobre cómo esta enfrentando las necesidades
de los distritos y para que sea más eficaz y eficiente en la
prestación de servicios. La Mesa Directiva del HCDE debe ser
informada por este Comité con frecuencia regular.
Asegurar de que el HCDE está siguiendo directrices adecuadas
para continuar recibiendo subvenciones federales que apoyan
estos programas y colaborar con la comunidad y las empresas
locales para proporcionar más personal e instalaciones para
estos programas. El aumento de la promoción de estos
programas en la comunidad también los protegería.
Sitio web: www.dianetrautman.com | educación: Doctorado en Educación de Sam Houston State University; Maestría en Educación Secundaria de la Universidad de Houston; Licenciatura en Artes de la Universidad de Houston; Certificación de Enseñanza
en Texas; Certificación de “Mid Management” ; Certificación del Superintendente de Texas | experiencia: 10 años de experiencia en “Trust Asset Management” y financiamiento de energía en Texas Commerce Bank y First City National Bank; , 28 años de
educación experiencia como profesor en los distritos escolares de Houston y Humble, un director de escuela en los distritos escolares de Conroe y Tomball y un profesor de educación en la Universidad Estatal de Stephen F. Austin
POSICION 4, PRECINTO 3
Kay Smith (R)
Me gustaría que los contribuyentes de impuestos se tengan
confianza al saber que los miembros de la mesa directiva
están ejerciendo sus responsabilidades fiscales de una manera
correcta y eficiente.
Dado el balance positivo de las cuentas bancarias del HCDE,
le pediría a la mesa directiva que considere la distribución del
Impuesto de Ecualización, por mandato de ley, directamente
a los distritos escolares para el beneficio de los estudiantes y
maestros.
La responsabilidad de todos los miembros de la mesa directiva
es de poner en frente las necesidades de los estudiantes,
especialmente los que son mas vulnerables. Yo procurare
que el HCDE provee los mejores servicios directamente a los
estudiantes de todos los fondos otorgados al HCDE. Reducir los
costos administrativos que desvían fondos de los estudiantes.
Sí, HCDE ha demostrado que puede tener éxito en la prestación
de servicios críticos a bajo costo. HCDE necesita aumentar los
servicios que presta para incluir más programas diseñados a
aliviar las dificultades financieras de los distritos escolares para
que no se tenga que cancelar sus programas.
Voy a trabajar con el Gobierno Federal para asegurarse que hay
fondos suficientes para continuar proporcionando el programa
Head Start para familias de bajos ingresos. Y, me aseguraré de
que el dinero de los contribuyentes no se desperdicie en otras
áreas con el fin asegurar que sigan los programas de educación
de adultos y programas especiales de aprendizaje.
Sitio web: electkaysmith.com | educación: Ver sitio web | experiencia: Ver sitio web
Silvia Mintz (D)
Aumentar la cantidad de programas de formación vocacional;
asegurar que HCDE sigue abasteciendo las necesidades
de nuestro condado diverso ofreciendo programas de alta
calidad para que cada niño tenga acceso a estos servicios; y
trabajar para reducir la tasa de deserción en nuestro Condado,
motivando a los jóvenes a permanecer en la escuela.
Sitio web: mintzforeducation.com/ | Educación: South Texas College of Law, Doctorado en Leyes, mayo de 2008 Universidad de St. Thomas, Houston, Texas Licenciatura en ciencias políticas (Magna Cum Laude), mayo de 2005 Houston, Texas Houston
Community College, Asociado en Artes; Asociado en administración de recursos humanos, mayo de 2003 | experiencia: soy una abogada, propietaria de una pequeña empresa. Soy voluntaria y mi tiempo a muchas organizaciones sin fines de lucro como
un abogada y dando clases de ciudadanía.
POSICION 6, PRECINTO 1
JuLuette Bartlett-Pack (R)
Espero poderme asegurar de que los estudiantes aprendan
destrezas básicas en matemáticas, lectura, escritura y análisis
y pensamiento crítico.
La mesa directiva del HCDE puede ayudar a los distritos
escolares a identificar procesos,funciones y sistemas que
pueden ser transferidos a HCDE a mejorar la prestación de
servicio y reducir los costos de operación.
Conozco la importancia de estos servicios a los padres y
estudiantes del Condado de Harris; por lo tanto, abogaré por
y apoyaré las políticas que hacen que estos servicios sigan
disponibles.
Sitio web: juluettepack.com | educación: Maestría en inglés de la Universidad de Houston; Doctorado en inglés de la Universidad de Houston | experiencia: he trabajado a nivel universitario desde 1995. Más recientemente, he estado sirviendo como el
decano asociado de la Universidad de artes liberales y Ciencias en el campus de la Universidad de DeVry-Houston
Erica S. Lee (D)
Procuraré que nuestros niños tengan la oportunidad de una
educación de calidad usando nuestros recursos efectivamente.
Apoyaré a nuestros maestros en su desarrollo profesional.
Administraré nuestros fondos públicos cuidadosamente y con
mayor transparencia y contabilidad para que produzcan el
mejor ingreso posible de su inversión.
El HCDE puede aumentar los servicios que se enfocan en los
gastos más grandes de los distritos escolares, especialmente
en el área de alimentos, combustible y capital humana. Puede
asegurar que los distritos escolares tengan la oportunidad
de alcanzar estas eficiencias. Podemos demostrar ahorros y
divulgar prácticas exitosas.
Con la taza de impuestos mas baja de todo el condado, el HCDE
puede proveer servicios educativos importantes de una manera
efectiva. Yo apoyo los esfuerzos para mantener los niveles de
servicio actuales y procuraré fuentes de financiamiento para
hacerlo. Abogaré por nuestras comunidades de alta necesidad.
La visibilidad fomenta la sostenibilidad.
El viaj e es g ratis!
Sitio web: leeforeducation.com | educación: Maestro de política pública, Universidad de Duke; B.A. con honores, Universidad de North Carolina en Chapel Hill, cursos avanzados en educación, Universidad de Santo Tomás | experiencia: maestra certificada
en “1TX SBOE”, enseñó a estudiantes de alto riesgo de grados de primaria. Analista de presupuesto para el presupuesto de educación $21B, colabore con el desarrollo de una expansión de $400 millones para el grado pre-kinder,. Coordinadora de Calidad
para 12 estados, miembro de la mesa directiva de Project Row Houses, miembro – Sociedad Americana de Calidad, voluntaria – “U.S. Dream Academy, comisionada para registrar votantes.
28
TOME EL AUTOBÚS A LA CASILLA EL DÍA DE LAS
ELECCIONES – EL VIAJE ES GRATIS!
Una vez más este año, METRO está proporcionando viajes gratis a las
urnas el día de la elección, el martes, 6 de noviembre. Aproveche esta gran
oportunidad — determine la ubicación de su lugar de votación y obtenga
información de la ruta de autobús yendo a www.ridemetro.org o
llamando al 713-635-4000.
Comisionado del Condado
Miembro de Tribunal de Comisarios: controla los tribunales y las cárceles; nombra/emplea a personal, determina las tasas de impuestos del Condado, adopta el presupuesto,
llama a elecciones de bonos, establece los limítrofes de los recintos de votación, permite contratos, construye y mantiene carreteras, puentes, bibliotecas y parques. Dentro
de cada distrito del Tribunal cada Comisario es directamente responsable por la administración y parques, carreteras y puentes. plazo de 4 años; Salario: $153.000-$ 158, 000.
PREGUNTAS A Qué desafíos se presentan por el crecimiento continuo en el
CANDIDATOS: Condado de Harris y cómo podría hacerles frente?
PRECINTO 1
Chuck Maricle (R)
Mantener la calidad básica de servicios del condado dada las
reducciones que se esperan de fuentes impostarías federales,
estatales y locales para infraestructura, servicios médicos,
y policía. Tenemos que operar de una manera más eficiente,
combinando los recursos de otras entidades gubernamentales
y no-gubernamentales y enfrentando agresivamente los que
abusan de los servicios y beneficios del condado.
Dados los cambios en el Condado de recursos financieros, por favor,
describa las áreas donde usted cree que los servicios del Condado
podrían ser coordinados o en combinación con otras entidades
gubernamentales o no gubernamentales con el fin de lograr eficiencias
y ahorros aún mantenimiento la calidad en los niveles actuales.
¿Como Comisario qué hará usted para asegurarse de que
el Condado de Harris proporciona los niveles adecuados de
financiación para vigilar y hacer cumplir estándares de calidad
de aire?
Establecer equipos y comités que pueden responder a incidentes
específicos. El condado y otras entidades financiarían y
manejarían estos recursos para responder a necesidades de la
comunidad, reduciendo una gran parte de la redundancia en el
sistema. Se competirá por todos los proyectos.
Los Servicios de Control de Contaminación del Condado de
Harris tienen sus manos llenas y depende de la participación de
la comunidad para enterarse de problemas. Es problemático que
estemos en un estado de “no lograr expectativas”. Esto implica
que tengamos problemas de salud y costos relacionados al
mismo. Tenemos que hacer mas con un equipo integrado por la
industria y la comunidad.
Sitio web: www.chuckmaricle.com | Educación:Licenciado en Ciencias, Canisius College (Buffalo, NY), trabajo post graduado con el programa de ejecutivos de GM; graduado del US Army Engineer Officer School, USCG/FEMA/DHS entrenado en planes nacionales
de respuesta y manejo de incidentes avanzados, varios programas de liderazgo y gerencia gubernamental y civil. Piloto comercial. | Experiencia: Oficial, Ejercito Nacional de EE.UU. (Cuerpo de Ingenieros) 1980-1988, Guardia Nacional del Litoral de EE.UU. (Auxiliar)
2002-presente (Comandante de División), Gerente de Proyectos GM Hughes Aircraft, Comandante de Incidentes certificado por FEMA?DHS (Katrina, Rita, Ike), Dueño/Socio AixiZ LLC, miembro de la mesa directiva del comité de seguridad portuaria del Puerto de Houston.
El Franco Lee (D)
El memorando de entendimiento aprobado entre el Condado de
Harris y TXDOT adelanta medidas que involucran el desarrollo,
financiamiento, construcción, operación y mantenimiento de
proyectos de peaje para aliviar el tráfico en la región y distrito
electoral uno. Colaborara el Condado con la Ciudad y el Metro
en proyectos de conectividad para facilitar la movilidad.
En el futuro como en el pasado, vamos a seguir a buscar formas
de colaborar en proyectos importantes como la centralización de
procesamiento de criminales y un centro forense y laboratorio
criminal independiente y centralizado.
En los últimos años he apoyado los programas de mejoramiento
de calidad de aire del Condado de Harris y Recinto 1, que esta
actualmente en la tercera fase de diseño del proyecto (CMAQ)
para mejorar el trafico y reducir el tiempo que los carros no se
mueven, trabajando para minimizar los contaminantes.
Educación:Licenciatura en Ciencias Texas Southern University (TSU) School of Industrial Technology, y estudios de posgrado TSU’s School of Public Affairs, y estudios de Ingeniería Civil en University of Houston. | Experiencia: Obtuvo experiencia de
negocios como socio y luego dueño de una pequeña compañía de ingeniería durante 23 años. Obtuvo experiencia civil y política como participante activo en campañas para registrar votantes en los 1970s, y como asistente durante el Censo en 1980.
PRECINTO 4
PRECINTO 3
Steve Radack (R)
Como la población de las zonas no incorporadas continúa
creciendo, debemos asegurarnos de que todos los residentes
reciban servicios eficientes, profesionales, y eficaces. El transporte,
la seguridad publica, parques, salud publica, y soluciones creativas
a problemas comunitarias tienen que ser prioridades.
El Condado de Harris actualmente coordina con entidades
públicas y privadas en asuntos de seguridad publica, servicio
medico, esfuerzos contra el abuso a los niños, transporte y otros
asuntos. Esos esfuerzos deben de continuar y ser aumentados
con soluciones nuevas, comunicación fuerte, y un enfoque hacia el
servir a nuestros constituyentes.
Debemos continuar a proteger fuertemente nuestros recursos
naturales y asegurar que el control local sobre la protección del
ambiente no se disminuye. También tenemos que asegurar que
dichos esfuerzos son financiados de una manera responsable que
no impide el desarrollo económico.
Educación: Licenciatura en Ciencias, Justicia Penal y Ciencias Policiales, Sam Houston State University; Bachillerato, Bellaire High School. | Experiencia: Comisario, recinto tres, 1989-presente; Constable, Distrito 5, 1985-1988; Oficial de policía de
Houston, Sargento, 1969-1980.
Glorice McPherson (D) no se recibió respuesta
R. Jack Cagle (R) - TERMINO NO VENCIDO no se recibió respuesta
Sean Hammerle (D) - TERMINO NO VENCIDO
Nos enfrentamos a desafíos particulares en las áreas de salud,
transporte y seguridad. Debemos asegurarnos de que los
residentes tengan acceso a atención preventiva, generando
ahorro de largo plazo a los contribuyentes, así como acceso
a los métodos más eficientes de transporte y un sistema de
seguridad pública muy eficaz.
Yo colaboraré con las organizaciones no lucrativas para brindar
servicios a jóvenes y adultos mayores y consolidar servicios
con la ciudad para lograr eficiencias a través de economías de
escala con salud, bibliotecas, justicia penal y distrito de control
de inundaciones sin reducción alguna al nivel de acceso o
estándar de servicio.
El Condado debe dar prioridad a la sustentabilidad del medio
ambiente. Propongo crear una fuerza de tarea de expertos
de calidad de aire para asesorar continuamente al Tribunal de
Comisarios en las áreas que más lo requieran, así como con
respecto a programas exitosos ya existentes, para garantizar la
financiación sin reducción a la calidad de servicios.
Sitio web: seanhammerle.com | Educación:BS, Universidad Estatal de Louisiana; CFRE (certificado recaudación ejecutiva) | Experiencia:Assoc. de recaudación de fondos profesionales (AFP) - Presidente de Houston 11; Junta de INT ‘ l de la AFP; AFH
consejero de campamento esperanza; Club Centro Junta de gobernador; Silla de PCT. del Partido Demócrata del Condado de Harris; Miembro de por vida de político Caucus GLBT de Houston, Pres (2000 - 01); Presidente de la Junta de liderazgo Houston,
graduado clase XIX (2000)
juez de paz
MANEJA CASOS DE DELITOS MENORES CON MULTAS DE MENOS DE $ 500. ESCUCHA CASOS COMO EL DE ASALTO, CONDUCTA DESORDENADA, ESCRITURA DE CHEQUE SIN FONDOS, INTOXICACION PUBLICA,
ROBO. SE ENCARGA DE CASOS CIVILES QUE INVOLUCRAN MENOS DE $ 5,000. EMITE DOCUMENTOS DE COMPROMISO DE EMERGENCIA PARA LOS ENFERMOS MENTALES, LLEVA A CABO AUDIENCIAS SOBRE
CASOS DE AUSENTISMO Y REALIZA MATRIMONIOS. MANDATO DE 4 AÑOS; SALARIO: $ 119.700-$121,700.
PREGUNTAS A Los Tribunales de JP son descritos con frecuencia como “los Tribunales Populares.” Como Juez de
CANDIDATOS: Paz, ¿cómo se asegurara de que esta función se cumpla en la corte?
PRECINTO no. 1, Posición 1
Dale M. Gorczynski (D)
JoAnn Delgado (D)
Mike Parrott (D)
Sin Oposición
J. Kent Adams (r)
Sin Oposición
Sin Oposición
Sin Oposición
¿Qué cambios, si alguno, son necesarios en los procesos y procedimientos judiciales en su distrito?
Russ Ridgway (r)
Richard C. Vara (D)
Sin Oposición
Hilary H. Green (D)
Sin Oposición
Sin Oposición
Holly Williamson (R)
Voy a seguir sirviendo a los ciudadanos del Precinto 8 al hacer el proceso tan fácil como sea
posible. Siempre me aseguro de que todas las personas en mi corte, ya sea estén representadas
por un abogado o no, entendiendo el proceso explicando las reglas, presentando la prueba y
permaneciendo siempre justo e imparcial.
Yo me esfuerzo constantemente para agilizar el proceso mediante la asociación con otras
agencias del condado y distritos escolares. Me aseguro de que se haga justicia mediante la
aplicación de procedimientos que mantienen a los tribunales eficientes con resolución rápida sin
sacrificar una corte justa e imparcial para todos.
Sitio web: electholly.com | Formación: Doctor en Jurisprudencia de la Universidad de Houston Escuela de Leyes, 1997. Licenciado en Administración de Empresas, Ciencias Económicas de la Universidad Estatal del Suroeste de Texas de 1988 | Experiencia: Juez
de Paz de hace 4 años. Ejerció la abogacía durante más de una década en federal, estado, y los tribunales JP. Esposa, madre, Empresario, Mediador. Entiendo el importante impacto de los tribunales JP tienen en las pequeñas empresas, las familias y nuestra
juventud. Sirvió en la Facultad de Formación de los Tribunales de Justicia de Texas.
Tommy Ginn (d)
Toda persona que se presenta ante la Corte deben ser tratados con dignidad y respeto,
independientemente de su estado socio-económico. Cada ciudadano debe ser autorizado a
presentar aunque sea brevemente su lado de la historia. El tiempo es valioso, pero una persona
puede decir mucho en un par de minutos. Uso el sentido común.
La tecnología debe ser utilizada siempre que sea posible para ahorrar tiempo y dinero para todas
las partes involucradas. Recolectar prontamente el pago de las empresas que reciben cheques
calientes. La corte se abrirá una tarde o un sábado al mes. Implementar un programa para
mantener a los estudiantes en la escuela. Dar a cada persona dos minutos para contar su lado.
Educación: Dallas Baptist University, Business / Management, 1980, Mountain View College, los Asociados en Artes Aplicadas y Ciencias / Medio de Gestión, 1977 | Experiencia: Recursos Humanos, Logística, Operaciones, Instructor
29
Constable
SIRVE EL PROCESO CIVIL DICTADO POR LOS TRIBUNALES, COMO DEMANDAS POR DEUDAS, DIVORCIO, AUTOS DE DESALOJO, DOCUMENTOS DE EMBARGOS Y REQUERIMIENTOS; ORDENES DE ARRESTO
EMITIDAS A TRAVES DE LOS JUZGADOS DE PAZ Y OFRECE ADMINISTRADORES DE ESTOS TRIBUNALES Y GARANTIAS MENTALES. TIENE PERSONAL DE PATRULLA Y PUEDE PROPORCIONAR CONTRATO DE
SUBDIVISIÓN DE PATRULLA. MANDATO DE 4 AÑOS; SALARIO: $ 120,000-139,000.
PREGUNTAS A Si es elegido, ¿qué es lo que espera lograr durante su mandato?
CANDIDATOS:
¿Cómo va a trabajar con otras agencias policiales para maximizar
la eficiencia y evitar la redundancia en la aplicación de la ley?
¿Qué va a hacer para garantizar un ambiente de trabajo equitativo
para todos los empleados en su distrito?
* Designar vínculos con agencias de protección dentro del
Precinto 1 * Aumentar las líneas de comunicación para ayudar
a reducir los robos de casas & vehículos
* Las promociones se basarán en mérito/calificaciones no
política * Apoyaré el servicio civiles en el Departamento
Joe Danna (R)
Con casi dos décadas en Precinto 1, tengo muchas ideas *
Elevar la moral mostrando a los ciudadanos & a la oficina lo que
hemos hecho & lo que vamos a hacer * Restaurar la confianza
pública * Mejorar la protección de los animales * implementar
la fuerza antipandillas * Puesta en marcha de una división de
robo de tarjeta de crédito & identidad
Sitio web: www.dannaforconstable.com | Educación: universidades: HCCS 76 HCCS 94 Texas paz oficial licencia de bienes raíces, aplicación de ley secundaria: Sam Houston High School 70 | Experiencia: adjunto Constable - HCCO #1 asignadas a las
divisiones de la motocicleta & Civil. Entregar citaciones civiles, desalojos, embargos, citaciones y órdenes de protección y varios procesos civiles. Escribió, implementó y administró grants a través de TXDOT...
precinto 1
Alan Rosen (D)
Reformar la Oficina Alguaciles, ser más sensible a la Comunidad,
establecer mejores prácticas de formación, crear la unidad de
control del delito, crear el grupo de trabajo contra depredadores
en internet, crear programas para después de la escuela y para
los ancianos, hacer que los diputados estén pendientes de las
personas mayores a través de alcance comunitario, crear y hacer
cumplir la nueva política de ética
Crear un ambiente para la mejora de las comunicaciones
entre agencias de policía mediante reuniones trimestrales,
establecimiento de comunicaciones de radio con esas agencias,
colaborando con HPD, HCSO y otras en la creación de un
grupo de trabajo de agencias del orden público que se reúne
periódicamente y comparte información sobre los delitos.
Yo apoyaría el servicio civil y voy a crear un ambiente de
trabajo que requiere un trato justo y equitativo para todos los
empleados. Las prácticas disciplinarias harían cumplir esa
política. Los alguaciles y empleados del Precinto 1 no tendrán
que preocuparse por el trato justo bajo mi liderazgo.
Sitio web: alanrosen.org | Educación: Licenciatura con honores en Justicia Criminal Universidad de Houston | Experiencia: 21 anos de experiencia en aplicación de la ley. Más de 15 años de experiencia administrativa. Miembro del Comité Ciudadano
de Revisión de la Policía de Houston , Antiguo Miembro de la Mesa Directiva de GHVCB, Miembro Vitalicio del Rodeo y Show Ganadero, Miembro de la Mesa Escolar BYD, Miembro del Equipo de Avanzada en el Centro contra el Cáncer MD Anderson,
Miembro Vitalicio 100 Club, Administrador en las Ligas Pequeñas.
James c. Lancaster (l)
Trabajar con la Oficina del Fiscal del Condado de Harris, todas
las agencias policiacas del Condado de Harris, y representantes
estatales para hacer que ciertos delitos menores (por ejemplo,
faltas de posesión de marihuana y algunos robos clase B)
ofensas multable en lugar de tener que usar dinero de los
contribuyentes para encarcelarlos.
Más interoperabilidad entre las agencias es clave para esto.
El departamento de policía de Metro, la oficina del alguacil del
precinto 5 Harris y otras ya usan esta capacidad para asegurar
data criminal exacta reducir en gran medida la redundancia.
El Condado de Harris es elegible para esto de acuerdo con el
Código de Gobierno Local, Capítulo 158, Subcapítulo B. Yo
apoyaría un referendo (por Sec. 158.004). Las Comisiones
del Servicio Civil y las pruebas han sido existido desde que el
presidente Garfield y han ayudado a prevenir el nepotismo. Esto
se puede realizar ahora.
Sitio web: www.facebook.com/Lancaster4Constable| Educación: Licenciatura en Ciencias en Ciencias Políticas en la Universidad de Houston | Experiencia: 5 años en la aplicación de la ley y planes para estar en esto por el resto de su vida.
Carlos Villalobos (g)
Espero poder concederle poder a los funcionarios a hablar en
contra de la corrupción y el abuso. Espero que proteger, guiar,
motivar y devolver el honor a la Oficina y el uniforme del Precinto
mediante la búsqueda de mejores salarios, mejor capacitación
y presupuesto adecuado. Espero poder canalizar la mitad de mi
paga al departamento hacia los oficiales.
Esto se hará mediante su participación en el plano personal
con individuos de otras agencias, mediante la construcción
de las relaciones existentes, al contar con red de funcionarios
también con grupos comunitarios locales para construir mejores
relaciones con los líderes vecinales, organizadores, escuelas y
empresas.
Es mi deseo de cuidar de todos los empleados de una forma
equitativa y respetuosa durante mi término. Sí voy a apoyar una
Comisión de Servicio Civil similar a la del Sheriff aunque no es
exactamente lo mismo, yo no lo considero totalmente equitativo
que algunos partidos están exentos de acuerdo con la Sección
158.038 (b) de la Regla 19.
Sitio web: texasgreencandidates.com / carlosvillalobos.html#UCcXMYl5mc3 | Educación: En la actualidad matriculado en la Universidad de Phoenix en una licenciatura de Ciencia en Gestión de Empresas, asistiendo a clases en el campus principal de
Houston en la I-10. | Experiencia: Primera vez como Candidato cero experiencia como oficial de policía que me libera de continuar en el proceso de un sistema que falla de funcionamiento del departamento con una mentalidad de EE.UU. contra ellos, así
que de esa manera puedo ayudar a construir lo que será un precinto que Protege y Sirve a toda la comunidad.
precinto 2
Chris McDonald (R)
Como Constable, mi meta es aumentar la patrulla,
investigaciones rápidas, profesionales, y servicios de aplicación
de la ley a todos los ciudadanos del Distrito Electoral 2. Esto se
hace proporcionando capacitación adicional del personal, la
compra de equipo necesario, y predicar con el ejemplo ya que
tengo una fuerte ética de trabajo.
Vamos a trabajar con la Oficina del Alguacil para enviar
consolidado de servicios y equipar a todos los vehículos con
GPS. Un despacho central puede enviar la unidad más cercana
(Sheriff / Constable) a la llamada de un ciudadano para ayudar.
Vamos a trabajar para informatizar la oficina y asegurar servicio
eficiente y de todas las órdenes de proceso.
Voy a asegurar que los empleados reciban un trato equitativo. El
buen trabajo será recompensado, la pereza o la mala conducta
dará lugar a la disciplina. Yo apoyo la Función Pública si se
aplica por los votantes del Condado de Harris. He trabajado
18 años en el ambiente de la Función Pública y creemos que
promueve el profesionalismo.
Sitio web: www.mcdonaldforconstable.com | Educación: Graduado de Pasadena HS Dobie, Grado Asociado, San Jacinto College; TCLEOSE Oficial de Paz Maestro, Instructor de Policía, Oficial de Entrenamiento de Campo, Inspector de Prevención del
Delito, Carcelero, y Telecommunicador. | Experiencia: Tengo 20 años de experiencia en aplicación de la ley de partida como vendedor y distribuidor y avanzando como un agente de policía durante 4 años, Sargento de la policía durante 9 años, y teniente
de la policía durante 4 años. Me he desempeñado como jefe director financiero de la DP Baytown y estoy dispuesto como Constable.
Christopher (“Chris”) Diaz (D)
Aumentar patrullas vecinales y fortalecer los programas de
contratos de suplentes. Haremos campaña contra estafadores
de cheques, a los padres morosos y estafadores que atacan a
los ancianos. Trabajare en estrecha colaboración con los órganos
jurisdiccionales del área para servir con eficacia a la comunidad.
Implementar programas que respondan a las preocupaciones locales.
Como exalcalde y concejal de la ciudad, he desarrollado relaciones
con agencias de la ciudad, del condado, estatales y federales. Seré un
líder en las comunicaciones entre agencias para asegurar que nuestro
organismo sea capaz de maximizar la eficiencia.
Voy a educar a todos los empleados sobre la importancia de la
igualdad, firmemente que todos deben ser tratados con igualdad,
justicia y con respeto. La agencia tiene políticas en contra de
cualquier forma de la discriminación. Voy a ofrecer un ambiente
de trabajo que se alentar y aceptar las diferencias.
Sitio web: daizforconstable.com | Educación: La administración de negocios AAS., Completando título en negocios, la ley estatal certificado oficial enforcment | Experiencia: Elegido en Jacinto City Consejo en 2001, en 2009 se convirtió en alcalde.
Actualmente reserva oficial para Harris County Constable, Precint 3. Me han operado varias empresas locales exitosas. Amplios conocimientos de trabajo con presupuestos gubernamentales y personal.
precinto 3
David Cruzan (R)
Cuando sea electo traeré “Mejor gestión de personal y recursos”
lo que nos permitirá ser más responsables fiscalmente. Tendré
“Mejor formación” para el personal y definitivamente tendré
una “mejor relación” con la comunidad y los ciudadanos a los
que sirvo.
Sus empleados son su principal activo. Es imprescindible
conocer y entender esto. Planeo operar el Departamento como
si el Servicio Civil estuviera operando. Es el único proceso
justo y equitativo, donde los empleados sienten que pueden
progresar en su carrera y recibir el mismo trato.
Sitio web: www.DavidCruzan.com | Educación: Marine Corps de EEUU graduado con honores, Academia de Policía Militar del Marine Corps, Veterano de Desert Storm/ | Experiencia: mas de 22 años con la oficina del Alguacil del condado Harris en donde
he tenido varias posiciones de liderazgo. Actualmente soy un sargento K9 con responsabilidades de todo el condado.
Ken Jones (D)
30
Se necesita un líder para reunirse con otros organismos y
preparar un plan para ser mejores administradores del dinero de
los contribuyentes de impuestos. Tengo planeado reunirme con
otros líderes de la seguridad pública y la Corte de Comisionados
para desarrollar este plan. En la economía que vivimos es
imprescindible mantener la confianza de los pueblos.
precinto 4
Ron Hickman (R)
precinto 5
Phil Camus (R)
precinto 6
Victor Trevino, Jr. (D)
precinto 7
May Walker (D)
precinto 8
Phil Sandlin (r)
Sin Oposición
Sin Oposición
Sin Oposición
Sin Oposición
Sin Oposición
AUTORIDAD METROPOLITANA DE TRÁNSITO
•
Elección de Referéndum
AUTORIDAD METROPOLITANA DE TRÁNSITO, Referéndum sobre
el Programa de Mejoramiento de Calles para Movilidad
CONTINUAR DEDICANDO HASTA EL 25% DE LOS INGRESOS DEL IMPUESTO DE VENTAS Y USO DE METRO PARA MEJORAS DE CALLES Y PROYECTOS RELACIONADOS EN EL PERÍODO DESDE
EL 1 DE OCTUBRE DE 2014 HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2025, INCLUSIVE, COMO LO AUTORIZA LA LEY Y SIN AUMENTAR LAS TASA ACTUAL DEL IMPUESTO DE VENTAS Y USO DE METRO.
 A FAVOR
 EN CONTRA
Explicación: Esta propuesta busca aprobación para gastar los ingresos tributarios de 1% de METRO mientras el actual arreglo con el Condado de Harris y las ciudades en esta área de servicio se vence
en septiembre del 2014.
Si esta propuesta pasa: METRO seguirá compartiendo sus ingresos tributarios con las ciudades locales y con el condado de Harris para pagar proyectos de movilidad hasta el 2025. METRO recibirá
más fondos para comprar más autobuses, actualizar a las instalaciones de Park & Ride y Estaciones de Tránsito, construir más refugios para las paradas de autobús, y saldar su deuda. Este dinero extra
no podrá ser usado para el tren.
Si esta propuesta falla: METRO no tendrá requerido compartir sus ingresos tributarios con las ciudades en su área de servicio y el Condado de Harris. Cualquier uso de ingresos tributarios sobre las
ventas destinado a METRO será determinado por METRO.
Consejero, Distrito E
• Ciudad de Houston, TexasElecciones Especiales para Cubrir una Vacante
EL AYUNTAMIENTO ES EL CUERPO LEGISLATIVO DE HOUSTON. LOS MIEMBROS PROMULGAN Y HACEN CUMPLIR TODAS LAS ORDENANZAS Y RESOLUCIONES; APRUEBAN EL PRESUPUESTO ANUAL; RATIFICAN AL
ALCALDE; Y SON RESPONSABLES DE LA APROPIACIÓN Y LA EMISIÓN DE BONOS, ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Y APROBACIÓN DE LOS GASTOS DE MÁS DE $50.000. LIMITADO A TRES TÉRMINOS DE 2 AÑOS.
PREGUNTAS A Si fuera elegido, ¿qué espera lograr durante su mandato en el
CANDIDATOS: cargo?
Dave Martin
Consejero, Distrito E
Voy a trabajar para asegurar que se cumplan las necesidades
de los electores del distrito E. Vamos a responder a peticiones,
quejas y trabajar para la adecuada prestación de servicios de
la ciudad. Mi principal objetivo será restaurar nuestra vitalidad
económica, mejorando nuestra infraestructura y mantenerse al
día con las necesidades de seguridad pública.
¿Qué papel jugará para atraer y conservar puestos de trabajo en
Houston?
¿Qué criterios utilizará para definir los servicios esenciales de la
ciudad y ¿qué hará para asegurar que se mantengan los servicios
esenciales de la ciudad?
La mejor forma de fomentar el desarrollo económico es
proporcionar un ambiente de negocios. Esto significaría una
menor tasa de impuestos, menos regulación, infraestructura de
calidad e incentivos para negocios nuevos y viejos.
Los servicios esenciales son la policía, bomberos, infraestructura,
agua y saneamiento. Debemos considerar cortar servicios que no
sean esenciales para proteger a nuestros ciudadanos. Recortes
presupuestarios- idénticos para todos los departamentos no
será la respuesta. Cualquier servicio que no caiga bajo estas
categorías debe revisarse para cortes.
Sitio web: www.martinforhouston.com | Educación: Licenciatura, Louisiana State University | Experiencia: Gerente General Marsh & McLennan Companies: trabajo para 2 de las “Cuatro Grandes” compañías de contabilidad (Ernst & Young and PwC);Regente
de Humble ISD Sirvió como Presidente y Chairman del comité de finanzas; Harris County Sports Authority- sirvió como Secretario/Tesorero de la Mesa Directiva.
Elizabeth C. Perez
Planeo dar al distrito E una voz fuerte en el Ayuntamiento.
Esto incluye defender la seguridad pública y recursos para las
calles y drenaje. También generar puestos de trabajo para el
distrito a través de una base sólida en el desarrollo económico,
especialmente necesario después de la reducción de la NASA.
Yo propondría un congelamiento de tarifas actuales y
de propuestas e impuestos hasta que el presupuesto esté
equilibrado sin comprometer la seguridad de la ciudad. Esto
atraería inversionistas locales para abrir nuevos negocios o
mantener los actuales. Le hablaría a mis colegas de la Cámara
Internacional para atraer su negocio.
La seguridad de la ciudad es vital. Debemos tener un presupuesto
adecuado y la infraestructura para los empleados de emergencia.
Sitio web: www.elizabethfore.com | Educación: MBA-International Business & Accounting; MLA-Political Science & Public Law; BA-Political Science | Experiencia: Contabilidad para Oil & Gas; Dueña de pequeño negocio proveyendo contabilidad e
impuestos a pequeños negocios y a familias para ensenarles a presupuestar, ahorrar e invertir
Lonnie Allsbrooks
Ciudad de Houston, Texas Elecciones Especiales para Reformar la Ley Orgánica
Ciudad de Houston, Propuesta No. 1:
(Relacionada con la reforma de la Ley Orgánica de la Ciudad de Houston derogando varias
secciones que están obsoletas o que han sido reemplazadas por leyes estatales o federales) ¿Es necesaria la reforma de la Ley Orgánica, derogando (eliminando)
el lenguaje que es obsoleto o que fue reemplazado por otra ley: Artículo I, Sección 2-a, anexión de territorio; Artículo I, Sección 2-b, extensión de los límites
de la ciudad; Artículo II, Secciones 14 y 14a, operación del Distrito Escolar Independiente; Artículo II, Sección 16, párrafo 10, regulación de precios de bienes;
Artículo II, Sección 16, párrafo 15, que dispone un tratamiento desigual para los discapacitados; y Artículo IX, Sección 10, eximiendo a los funcionarios de la
Ciudad a actuar como jurados?
 Sí  no
Ciudad de Houston, Propuesta No. 2:
(Relacionada con la reforma de la Ley Orgánica de la Ciudad de Houston para que se ajuste a
los procesos de iniciativa, referéndum y destitución de la ley actual) ¿Deben reformarse el Artículo 10 (adoptado en 1951), el Artículo VII-a (adoptado en 1913) y el
Artículo VII-b (adoptado en 1913) de la Ley Orgánica de la Ciudad de Houston, suprimiendo las referencias obsoletas a las elecciones primarias y partidarias de la
Ciudad para abordar el impacto de las actuales leyes y procedimientos relacionados con las elecciones, y reconocer la existencia de distritos del ayuntamiento
en los procesos de iniciativa, referéndum y destitución de la ley actual?
 Sí  no
Ciudad de Houston Elecciones Especiales de Bonos
Ciudad de Houston, Propuesta A: Emisión de bonos por $144,000,000 para mejoras en la seguridad pública, destinados a la adquisición,
construcción, rehabilitación y equipamiento de mejoras en la seguridad pública para los departamentos de policía y bomberos, y la recaudación de impuestos
para el financiamiento correspondiente y los intereses.
 A FAVOR
 EN CONTRA
Ciudad de Houston, Propuesta b:
Emisión de bonos por $166,000,000 para mejorar los parques, destinados a la conservación, mejora,
adquisición, construcción y equipamiento de parques en los barrios, instalaciones de esparcimiento y bayous, incluyendo espacios verdes cerca de todos los
bayous para crear en ellos unsistema integral con sendas peatonales, para correr y para bicicletas, a fin de mejorar, preservar y proteger la salud de los
ciudadanos, la calidad del agua, el hábitat natural y la vida silvestre, y la recaudación de impuestos para el financiamiento correspondiente y los intereses.
 A FAVOR
 EN CONTRA
Ciudad de Houston, Propuesta c:
Emisión de bonos permanentes por $57,000,000 para mejoras públicas, destinados a la adquisición,
construcción, rehabilitación, remediación y equipamiento de mejoras permanentes en apoyo a los servicios de salud pública, sanidad y otros servicios generales
de la ciudad, y la recaudación de impuestos para el financiamiento correspondiente y los intereses.
 A FAVOR
 EN CONTRA
Ciudad de Houston Elecciones Especiales de Bonos, continúa en la página siguiente
31
32
GENERAL ELECTION
ELECCIÓN GENERAL
□ Don Willett
Republican Party Partido Republicano
□ RS Roberto Koelsch
Libertarian Party Partido Libertario
Justice, Supreme Court, Place 2
Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2
□ Barry Smitherman
□ Jaime O. Perez
□ Josh Wendel
Green Party Partido Verde
Railroad Commissioner, Unexpired Term
Comisionado de Ferrocarriles, Duración Restante
del Cargo
□ Christi Craddick
□ Dale Henry
Democratic Party Partido Democrático
□ Vivekananda (Vik) Wall
□ Chris Kennedy
Railroad Commissioner
□ Steve Stockman
□ Max Martin
□ Michael K. Cole
Representante de los Estados Unidos, Distrito
Núm. 36
United States Representative, District 36
□ Gene Green
□ James Stanczak
□ Maria Selva
Núm. 29
□ Pete Olson
□ Kesha Rogers
□ Steve Susman
□ Don Cook
Núm. 22
□ Sean Seibert
□ Sheila Jackson Lee
□ Christopher Barber
Núm. 18
□ Tommy Williams
□ Bob Townsend
State Senator, District 4
Senador Estatal, Distrito Núm. 4
□ Barbara Cargill
□ Dexter Smith
Member, State Board of Education, District 8
Miembro de la Junta Estatal de Instrucción
Pública, Distrito Núm. 8
□ Donna Bahorich
□ Traci Jensen
□ Gene Clark
□ G C Molison
□ Dorothy Olmos
□ Lawrence Allen, Jr.
□ Elsa Alcala
□ William Bryan Strange, III
Juez, Corte de Apelaciones Criminales, Lugar
Núm. 8
Judge, Court of Criminal Appeals, Place 8
□ Barbara Parker Hervey
□ Mark W. Bennett
Judge, Court of Criminal Appeals, Place 7
Juez, Corte de Apelaciones Criminales, Lugar
Núm. 7
□ Sharon Keller
□ Keith Hampton
□ Lance Stott
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals
Juez Presidente, Corte de Apelaciones Criminales
□ Nathan Hecht
□ Michele Petty
□ Mark Ash
□ Jim Chisholm
1
NOTE: The Sample Ballot provides the order the contests and candidates will appear on the ballot. However, the Sample Ballot does not reflect how the official ballot will ‘look’
on the eSlate or mail ballot.
Nota: La boleta ejemplar proporciona la orden de las contiendas y los candidatos como aparecerán en la boleta. Sin embargo, la boleta ejemplar no refleja cómo se “vera” la
boleta oficial en el eSlate o la boleta para votar por correo.
□ Steve Mueller
□ Al Green
□ John Wieder
□ Vanessa Foster
Núm. 9
□ Kevin Brady
□ Neil Burns
□ Roy Hall
Núm. 8
□ John Culberson
□ James Cargas
□ Drew Parks
□ Lance Findley
Núm. 7
□ Ted Poe
□ Jim Dougherty
□ Kenneth Duncan
□ Mark A. Roberts
Núm. 2
□ Ted Cruz
□ Paul Sadler
□ John Jay Myers
□ David B. Collins
Senador de los Estados Unidos
United States Senator
Voto escrito
□ Mitt Romney / Paul Ryan
□ Barack Obama / Joe Biden
□ Gary Johnson / Jim Gray
□ Jill Stein / Cheri Honkala
□ Write-in
Presidente y Vice Presidente
President and Vice President
Partido Verde
□ Green Party
Partido Libertario
□ Libertarian Party
Partido Democrático
□ Democratic Party
Partido Republicano
□ Republican Party
□ John Devine
□ Tom Oxford
□ Charles E. Waterbury
 A FAVOR
□ Michael McCaul
□ Tawana W. Cadien
□ Richard Priest
Núm. 10
 A FAVOR
Straight Party
BOLETA EJEMPLAR
 A FAVOR
Un solo Partido
SAMPLE BALLOT
BOLETA EJEMPLAR
Harris County - November 06, 2012 - General and Special Elections
Condado de Harris – 06 de Noviembre de 2012 – Elecciones General y Especial
SAMPLE BALLOT
Boletas de Muestra
NOVIEMBRE 6, 2012 • eleccion general
Ciudad de Houston Elecciones Especiales de Bonos
• CONTINUACION
Ciudad de Houston, Propuesta d: Emisión de bonos por $28,000,000 para la mejora de bibliotecas, destinados a la adquisición, construcción,
rehabilitación y equipamiento del sistema de bibliotecas públicas, y la recaudación de impuestos para el financiamiento correspondiente y los intereses.
 EN CONTRA
Ciudad de Houston, Propuesta E:
Emisión de bonos por $15,000,000 para viviendas accesibles, destinados a la adquisición, construcción,
rehabilitación y equipamiento de viviendas accesibles, y la recaudación de impuestos para el financiamiento correspondiente y los intereses.
 EN CONTRA
Explicación de las proposiciones A-E: Proposiciones A-E pedir autorización para la venta de nuevos bonos por la ciudad de Houston. Si se aprobaran todas las proposiciones, la ciudad de Houston estará autorizada a vender hasta
$410,000,000 en nuevos bonos, que proporcionarán fondos para proyectos de mejoras capitales de la ciudad en los próximos años. Los votantes tienen que aprobar o rechazar el financiamiento para cada categoría de mejora de capital como una
cuestión aparte. Las categorías para bonos A-E son los siguientes.
A. Seguridad publica
B. Parques y senderos de bici/escala/caminata
C. Servicios de salud publica y humanos
D. Bibliotecas públicas
E. Vivienda pública
Si se aprobaran, la venta de bonos requerirá una votación posterior por el Consejo de la ciudad. La venta de bonos no aumentará las tasas de impuestos de la ciudad.
Sistema de Colegio Universitario de Houston Elección de bonos
Sistema de Colegio Universitario de Houston, Proposición: LA EMISIÓN DE $425,000,000 EN BONOS PARA EDIFICIOS ESCOLARES
PARA LA CONSTRUCCIÓN ADQUISICIÓN Y EQUIPAMIENTO DE EDIFICIOS ESCOLARES EN EL SISTEMA, SITIO PARA COLEGIOS Y LA IMPOSICIÓN DEL IMPUESTO PARA EL PAGO DE LOS MISMOS
 A FAVOR
 EN CONTRA
Explicación: Este programa de bonos busca financiamiento para proporcionar a cada escuela HCC nuevas o renovadas instalaciones y tecnología más moderna. HCC cree que esto es necesario para satisfacer
crecientes necesidades de la comunidad de Ciencias de la salud, ciencia, tecnología, ingeniería y educación matemática y dar servicio a su matrícula creciente.
Distrito Escolar Independiente de Houston (HISD) Votación de bonos para instalaciones scolares
Houston I.S.D., Proposición: LA EMISIÓN DE BONOS POR $1.890.000.000, POR PARTE DEL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE HOUSTON, PARA LA
CONSTRUCCIÓN, ADQUISICIÓN Y EQUIPOS PARA LOS EDIFICIOS ESCOLARES (INCLUYENDO LA REHABILITACIÓN, RENOVACIÓN, EXPANSIÓN Y MEJORAS), A COMPRA DE LOS TERRENOS
NECESARIOS PARA LOS EDIFICIOS ESCOLARES Y LA IMPOSICIÓN DEL IMPUESTO ORRESPONDIENTE PARA PAGARLOS
reemplazar y renovar 28 escuelas del distrito. Otros proyectos que incluyen la construcción de 3 nuevas escuelas primarias, incluyendo una nueva ubicación de Westside para reducir el hacinamiento, convertir 5 escuelas primarias
en escuelas K-12, sustituir/completar 2 escuelas secundarias nuevas, renovación de instalaciones deportivas y baños y apoyar todo el distrito en mejoras de tecnología y seguridad. Si pasa esta recaudación, HISD probablemente
adoptaría un aumento gradual en la tasa de impuesto sobre la propiedad que daría como resultado un máximo estimado de 4,85 centavos por cada $100 de valor para 2017. Este aumento de la tasa de impuestos no tendría ningún
impacto en las viviendas de los residentes de HISD mayores de 65 años.
Explicación: $1,89 mil millones de bonos para modernizar y construir escuelas y financiar otras mejoras de todo el distrito en las 279 escuelas de HISD. $1,36 mil millones de este paquete de bonos se utilizaría para reconstruir,
 EN CONTRA
1of
SAMPLE BALLOT
BOLETA EJEMPLAR
□ David Pineda
□ Mary Ann Perez
□ Robb Rourke
Representante Estatal, Distrito Núm. 144
State Representative, District 144
□ Doug Weiskopf
□ Ana Hernandez Luna
□ Harold V. Dutton, Jr.
□ Michael Bunch
□ Senfronia Thompson
□ Armando Lucio Walle
□ Sam Brocato
□ Sylvester Turner
□ Dwayne Bohac
□ Lee Coughran
□ M. J. Khan
□ Gene Wu
□ Gary Elkins
□ Paul Morgan
□ Sarah Davis
□ Ann Johnson
□ Jim Murphy
□ Gerald W. (Jerry) LaFleur
□ Bill Callegari
□ Phil Kurtz
□ Rebeca Huddle
□ Kathy Cheng
Juez, Corte de Apelaciones, Distrito Núm. 1,
Lugar Núm. 9
Justice, 1st Court of Appeals District, Place 9
□ Michael Massengale
□ Nile Copeland
Lugar Núm. 8
□ Terry Jennings
□ Natalia Cokinos Oakes
Lugar Núm. 7
□ Harvey Brown
□ Chuck Silverman
Lugar Núm. 6
□ Jane Bland
□ Ron Lovett
Lugar Núm. 2
□ Debbie Riddle
□ Brad Neal
□ Dianne Williams
□ Hubert Vo
□ Jessica Cristina Farrar
□ Henry Cooper
□ Garnet F. Coleman
□ Deb Shafto
□ Borris L. Miles
□ Carol Alvarado
2
□ Alma A. Allen
□ Alfred N. Montestruc
□ Alfred Molison, Jr.
□ Allen Fletcher
□ Art Browning
□ John E. Davis
□ Wayne Smith
□ Dan Huberty
□ Cody Pogue
□ Patricia Harless
□ Glenn Hegar
□ Joan Huffman
□ Austin Page
□ David Courtney
□ Bill Walker
□ John Whitmire
□ Rodney Ellis
□ Larry Taylor
□ Jacqueline Acquistapace
□ Dan Patrick
□ Sam (Tejas) Texas
□ R. W. Bray
□ Mario V. Gallegos, Jr.
BOLETA EJEMPLAR
BOLETA EJEMPLAR
SAMPLE BALLOT
BOLETA EJEMPLAR
□ Joseph "Tad" Halbach
□ Tracy D. Good
Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 333
District Judge, 333rd Judicial District
□ Ken Shortreed
□ Elaine H. Palmer
District Judge, 215th Judicial District
□ Kristin M. Guiney
□ Randy Roll
□ Roger Bridgwater
□ David L. Mendoza
□ Ryan Patrick
□ Vivian King
□ Stacey Bond
□ Shawna L. Reagin
□ Robert Summerlin
□ Ruben Guerrero
□ Elizabeth Ray
□ Josefina Rendon
□ Bud Wiesedeppe
□ Alexandra Smoots-Hogan
□ Don Self
□ Robert Schaffer
District Judge, 152nd Judicial District
□ John Wittenmyer
□ Mike Engelhart
District Judge, 151st Judicial District
□ Lamar McCorkle
□ Jaclanel McFarland
District Judge, 133rd Judicial District
□ Mike Sullivan
□ Ann Harris Bennett
□ Jesse Hopson
Asesor-Colector de Impuestos del Condado
County Tax Assessor-Collector
□ Louis Guthrie
□ Adrian Garcia
□ Remington Alessi
Sheriff
Sherife del Condado
□ Robert Talton
□ Vince Ryan
County Attorney
Procurador del Condado
□ Theresa Chang
□ Damon Crenshaw
Judge, County Court at Law No. 2, Unexpired
Term
Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2, Duración
Restante del Cargo
□ Debra Ibarra Mayfield
□ Erica M. Graham
Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 1, Duración
Restante del Cargo
Judge, County Court at Law No. 1, Unexpired
Term
□ Mike Anderson
□ Lloyd Wayne Oliver
District Attorney
Procurador del Distrito
□ Mark Kent Ellis
□ Mack McInnis
□ Brad Hart
□ Maria T. Jackson
□ Brock Thomas
□ Hazel B. Jones
□ Reneé Magee
□ Herb Ritchie
□ Ken Wise
□ Donna Roth
3
□ Michael Landrum
□ Michael Gomez
□ Russell Lloyd
□ R. K. Sandill
□ John Coselli
□ Kyle Carter
□ Richard Risinger
□ Larry Weiman
□ Jeff Hastings
□ Alfred ("Al") Bennett
□ Bruce Bain
□ Mike Miller
□ John Donovan
□ Julia Maldonado
Lugar Núm. 8
Justice, 14th Court of Appeals District, Place 8
□ Bill Boyce
Lugar Núm. 6
□ Martha Hill Jamison
□ Tanner Garth
Lugar Núm. 5
□ Jeff Brown
□ Jim Wrotenbery
Lugar Núm. 4
□ Brett Busby
□ Barbara Gardner
Lugar Núm. 3
SAMPLE BALLOT
Boletas de Muestra
4
SAMPLE BALLOT
of
33
34
BOLETA EJEMPLAR
SAMPLE BALLOT
BOLETA EJEMPLAR
□ Phil Sandlin
Constable, Precinct 8
Condestable, Precinto Núm. 8
□ May Walker
□ Victor Trevino, Jr.
□ Phil Camus
□ Ron Hickman
□ David Cruzan
□ Ken Jones
□ Chris McDonald
□ Christopher ("Chris") Diaz
□ Joe Danna
□ Alan Rosen
□ James C. Lancaster
□ Carlos Villalobos
□ Holly Williamson
□ Tommy Ginn
Juez de Paz, Precinto Núm. 8, Lugar Núm. 1
Justice of the Peace, Precinct No. 8, Place 1
□ Dave Martin
□ Elizabeth C. Perez
□ Lonnie Allsbrooks
Ciudad de Houston, Consejero, Distrito E
City of Houston, Council Member, District E
Ciudad de Houston, Texas
Elecciones Especiales para Cubrir una Vacante
City of Houston, Texas
Special Election To Fill A Vacancy
□ FOR / A FAVOR
□ AGAINST / EN CONTRA
AUTORIDAD METROPOLITANA DE TRÁNSITO,
Referéndum sobre el Programa de Mejoramiento
de Calles para Movilidad
CONTINUAR DEDICANDO HASTA EL 25%
DE LOS INGRESOS DEL IMPUESTO DE
VENTAS Y USO DE METRO PARA
MEJORAS DE CALLES Y PROYECTOS
RELACIONADOS EN EL PERÍODO DESDE
EL 1 DE OCTUBRE DE 2014 HASTA EL 31
DE DICIEMBRE DE 2025, INCLUSIVE,
COMO LO AUTORIZA LA LEY Y SIN
AUMENTAR LAS TASA ACTUAL DEL
IMPUESTO DE VENTAS Y USO DE METRO.
Metropolitan Transit Authority,
Referendum on Street Improvement Mobility
Program
THE CONTINUED DEDICATION OF UP TO
25% OF METRO'S SALES AND USE TAX
REVENUES FOR STREET IMPROVEMENTS
AND RELATED PROJECTS FOR THE
PERIOD OCTOBER 1, 2014 THROUGH
DECEMBER 31, 2025 AS AUTHORIZED BY
LAW AND WITH NO INCREASE IN THE
CURRENT RATE OF METRO'S SALES AND
USE TAX.
Elección de Referéndum
AUTORIDAD METROPOLITANA DE TRÁNSITO
METROPOLITAN TRANSIT AUTHORITY
Referendum Election
4
□ Hilary H. Green
□ Richard C. Vara
□ Russ Ridgway
□ J. Kent Adams
□ Mike Parrott
□ JoAnn Delgado
□ Dale M. Gorczynski
□ R. Jack Cagle
□ Sean Hammerle
Comisionado del Condado, Precinto Núm. 4,
Duración Restante del Cargo
County Commissioner, Precinct 4, Unexpired
Term
□ Steve Radack
□ Glorice McPherson
Comisionado del Condado, Precinto Núm. 3
County Commissioner, Precinct 3
□ Chuck Maricle
□ El Franco Lee
Comisionado del Condado, Precinto Núm. 1
County Commissioner, Precinct 1
□ JuLuette Bartlett-Pack
□ Erica S. Lee
Regente Escolar del Condado, Posición Núm. 6,
Precinto Núm. 1
County School Trustee, Position 6, Precinct 1
□ Kay Smith
□ Silvia Mintz
Precinto Núm. 3
County School Trustee, Position 4, Precinct 3
□ Mike Wolfe
□ Diane Trautman
En General
County School Trustee, Position 3, At Large
SAMPLE BALLOT
City of League City, Proposition No. 6
Shall Article II, Section 22, Article V, Section 4,
BOLETA EJEMPLAR
Charter be amended to provide
that the Mayor
8, of the EJEMPLAR
City Charter
BOLETA EJEMPLAR
SAMPLE
BALLOTand Article VII, Section
BOLETA
Shall Article II, Sections 1 and 13, of the City
SAMPLE BALLOT
Currently, the Mayor is prohibited from voting
an integrated system of bayou walking,
running and□ bicycle
to enhance, preserve
FAVOR
For / A trails
and protect□the
health/ EN
of citizens,
CONTRAwater
Against
quality, natural habitat and native wildlife and
City, Proposition
5
City of
the levying
ofLeague
taxes sufficient
for theNo.
payment
Article IXthereon
of the City Charter be amended
thereof Shall
and interest
¿Deberá ser enmendado el Artículo II, Sección
11, de la Carta Orgánica de la Ciudad para
Proposition
B Consejo Municipal
City of Houston,
disponer que
el quórum del
The issuance
of $166,000,000
park consista de 5
para tratar
asuntos de negocios
improvement
bonds
for the
miembros
votantes
del conservation,
Consejo Municipal? La
disposición
actual requiere
5 concejales,
improvement,
acquisition,
construction
and
excluyendo
al Alcalde, yparks,
esto puede ser
equipment
of neighborhood
afectado
por otras
propuestas que
recreational
facilities
andenmiendas
bayous, including
están siendo presentadas, incluyendo permitir
such green
spaces along all bayous to create
que el Alcalde vote.
□ For / A FAVOR
de/ League
City, Proposición Nro. 4
EN CONTRA
□ Ciudad
Against
to vote.
Ciudad de Houston, Propuesta A
League
City,
Proposition No.
4
EmisiónCity
deofbonos
por
$144,000,000
para
Article
II, Section
11, of the
City Charter
mejorasShall
en la
seguridad
pública,
destinados
a
be amended
to provide that
a quorum of yCity
la adquisición,
construcción,
rehabilitación
Council for the transaction of business shall
equipamiento de mejoras en la seguridad
consist of 5 voting members of City Council?
públicaThe
para
los departamentos
de5policía y
current
provision requires
bomberos,
y la recaudación
dethe
impuestos
para
councilpersons,
excluding
Mayor, and
may
el financiamiento
correspondiente
y los
be affected by
other proposed amendments
being submitted, including allowing the Mayor
intereses.
□ Against / EN CONTRA
City of Houston,
Proposition
A
votar por cualquier
ordenanza,
resolución,
The issuance
$144,000,000
public
safety y
acción oofpregunta
presentada
al Consejo,
ser contado
a efectos
establecer quórum,
improvement
bonds
for thede
acquisition,
como cualquier
otro miembro
del Consejo
construction,
rehabilitation
and equipment
of
Municipal?
Actualmente,
el Alcalde
tiene
public safety
public
improvements
for police
votar excepto en el caso de un
and fireprohibido
departments
and the levying of taxes
empate de votos en el Consejo Municipal.
sufficient for the payment thereof and interest
thereon
□ For / A FAVOR
Ciudad para disponer que el Alcalde pueda
de League City, Proposición Nro. 3
CiudadCiudad
de Houston
¿Deberá ser enmendado el Artículo II,
Especiales de Bonos
Elecciones
Secciones 1 y 13, de la Carta Orgánica de la
except in the
case of a tie vote of City Council.
Texas
City of Houston,
Special Bond Election
majority of the voting members of City Council,
□ David N. Shaver
□ David Porter
□ For
/ A FAVOR
Crosby I.S.D., Trustee, Position 4
CONTRA
□ Against
/ EN Síndico,
Crosby I.S.D.,
Posición 4
Elección General
General
impuestos
para Election
el financiamiento
Distrito Escolar
correspondiente
y los Independiente
intereses. de Crosby
ESCOLAR INDEPENDIENTE DE HOUSTON,
PARA LA CONSTRUCCIÓN, ADQUISICIÓN Y
EQUIPOS PARA LOS EDIFICIOS ESCOLARES
(INCLUYENDO LA REHABILITACIÓN,
RENOVACIÓN, EXPANSIÓN Y MEJORAS), LA
COMPRA DE LOS TERRENOS NECESARIOS
PARA LOS EDIFICIOS ESCOLARES Y LA
IMPOSICIÓN DEL IMPUESTO
ORRESPONDIENTE PARA PAGARLOS.
□ Jeromi Wright
□ Linda Bell Robi
□ JoAnna Love C
North Forest I.S.D., Sí
North Forest I.S.D., Tr
□ Thaddeus Seal
North Forest I.S.D., Tr
North Forest I.S.D., Sí
Distrito Escolar Indepe
Elección de la Junta E
North Forest Independ
School Board Election
□ Gary Lemley
□ Chad Turner
New Caney I.S.D., Re
New Caney I.S.D., Tru
Distrito Escolar Independiente de
Cypress-Fairbanks
Elección General
Cypress-Fairbanks I.S.D.
General Election
□ James J. Hofmann
□ Gerald Blankenship
5 Posición 7
Crosby I.S.D., Síndico,
Crosby I.S.D., Trustee, Position 7
□ Dean L. Tinnin
Huffman I.S.D., SÍNDICO ESCOLAR, POSICIÓN
NO.4
Huffman I.S.D., SCHOOL TRUSTEE, POSITION
NO. 4
DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE
HUFFMAN
ELECCIÓN DE SÍNDICOS ESCOLARES
HUFFMAN INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT
SCHOOL TRUSTEE ELECTION
□ Latricia Archie
Sheldon I.S.D., Truste
Sheldon I.S.D., Posici
□ Keith Norwood
□ Shane Schultz
Sheldon I.S.D., Truste
Sheldon I.S.D., Posici
Distrito Escolar Indepe
Elección de Síndicos
NOTE: The Sample Ballot provides the order the contests and candidates
willI.S.D.,
appear
on the Position
ballot. However,
the Sample Ballot does not reflect how the official ballot will ‘look’
Trustee,
5
Crosby
□ Albert Colema
□ FOR / A FAVOR
onI.S.D.,
the eSlate
or mail
ballot.
Crosby
Síndico,
Posición
5
/ EN CONTRA
□ Carla Mills
Windfont
Nota: La boleta ejemplar proporciona la orden de las contiendas y los candidatos
como
aparecerán en la boleta. Sin embargo,□ laAGAINST
boleta ejemplar
no refleja cómo se “vera” laSheldon Independent
Locke
Trustee Election
boleta oficial en□ elWill
eSlate
o la boleta para votar por correo.
□ Yes / Sí
□ No / No
New Caney I.S.D., Tru
New Caney I.S.D., Re
todos los bayous para crear en ellos un
Ciudad de League City, Proposición Nro. 5
sistema¿Deberá
integralser
con
sendas peatonales,
enmendado
el Artículo IXpara
de la
correr yCarta
paraOrgánica
bicicletas,
a fin
de mejorar,
de la
Ciudad
para incluir una
preservar
y proteger
salud
de los
nueva
Sección 8lapara
prohibir
renovación o
ciudadanos,
la calidad
delsistemas
agua, elfotográficos
hábitat de
instalación
futura de
cumplimiento
de las leyes de
natural vigilancia
y la vidadel
silvestre,
y la recaudación
de
tráfico
en
los
derechos
de
paso
SAMPLE
BALLOTpúblicos de la BOLETA
EJEMPLAR ADQUISICIÓN
SAMPLE
BALLOT
BOL
impuestos para
el financiamiento
CONSTRUCCIÓN
Y
Ciudad
cuando
venza
el
contrato
con
Redflex
EQUIPAMIENTO
DE2012
EDIFICIOS
correspondiente y los intereses. Harris County - November
06,
- GeneralNRO.
and1 Special Elections
Ciudad
de Baytown,
PROPOSICIÓN
Traffic Systems, Inc. de acuerdo con los
ESCOLARES EN EL SISTEMA, SITIO PARA
La
modificación
de la de
Sección
9 de la Ley
términos del mismo? Un
voto “A Favor”
Condado
dedeHarris – 06
de
Noviembre
2012
COLEGIOS
Y LA IMPOSICIÓN
DEL– Elecciones General y Esp
□ esta
For proposición
/ A FAVORprohibirá la vigilancia del
Orgánica
dePARA
la Ciudad
de Baytown,
IMPUESTO
EL PAGO
DE LOS Texas,
CONTRA
□ cumplimiento
Against / ENpor
medios
fotográficos
en
el
para
conformar
esta
sección
con
la ley del
MISMOS
Channelview Independent School District
HOUSTON I.S.D.
New Caney Independe
futuro
como se especifica arriba, y un voto “En
estado,
para requerir
una descripción de
BONDque
ELECTION
Board of Trustee Election
SCHOOLHOUSE
General Election
Contra”
permitirá
a
la
Ciudad
continuar
con
tal
C
City of Houston,Proposition
A
FAVOR
□
For
/
la
ordenanza
anexión sedepublique
un
El Distrito Independiente de Escuelas
Distrito
Escolarde
Independiente
Houston en
(HISD)
El Distrito Escolar Inde
vigilancia
cumplimiento
de las leyes.
The issuance
ofdel
$57,000,000
permanent
CONTRA
□ Against
/ EN
de
bonos
para
Escolares
de Channelview
Votación
periódico
después
de instalaciones
la primera lectura
de la
Elección General
public improvement
bondsdefor
the de
acquisition,
Mesa
Directiva
Elección de Síndico
ordenanza
del
consejo
municipal,
y
para
□ rehabilitation,
For / A FAVOR remediation and
Houston
I.S.D.,
PROPOSITION
construction,
reducir el número de días entre la publicación New Caney I.S.D., Tru
□ AgainstI.S.D.,
/ EN CONTRA
Trustee, Positionthat
No. 1
Channelview
THE ISSUANCE BY HOUSTON
equipment
of permanent improvements
del
aviso de la anexión en el periódico y tomar New Caney I.S.D., Re
Channelview
I.S.D.,
Encomendero,
Posición
No.
1
INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT OF
□ Alan Moreau, J
support public health, sanitation and other
la
acción final con
respecto a laBONDS
anexión.
□ Keith Liggett
$1,890,000,000
SCHOOLHOUSE
Baytown,OF
Proposition
No.SCHOOL
1
City
THEof
ISSUANCE
$425,000,000
BUILDING
BONDSofFOR
CONSTRUCTION,
The
amendment
Section
9 of the Charter of
ACQUISITION,
AND
EQUIPMENT
OF
the City of Baytown, Texas, to conform this
SCHOOL
IN require
THE SYSTEM,
section
toBUILDINGS
state law, to
a description of
SCHOOL SITES AND THE LEVYING OF THE
the annexation ordinance be published in a
TAX IN PAYMENT THEREOF
newspaper after the city council's first reading
of
the ordinance,
to reducedethe
number of
Sistema
de Colegioand
Universitario
Houston,
days
between publishing notice of the
Proposición
annexation
the
newspaperEN
and
taking final
LA EMISIÓNinDE
$425,000,000
BONOS
PARA EDIFICIOS
ESCOLARES PARA LA
action
on the annexation.
Houston Community College System, Proposition
Sistema de Colegio Universitario de Houston
Ciudad
de Baytown
Elección de bonos
Elección Especial
Houston
Community College System
City
of Baytown
Bond Election
Election
Special
□
For/ /AAFAVOR
FAVOR
□ For
CONTRA
□ Against
Against/ EN
/ EN
CONTRA
Ciudad
de Houston,
E para
7, de la Carta
OrgánicaPropuesta
de la Ciudad
Emisión
por $15,000,000
paraen
disponer de
quebonos
un Concejal
que esté ausente
tres asambleas
consecutivas
de cualquier
viviendas
accesibles,
destinados
a la tipo del
Consejo, incluyendo
asambleas
extraordinarias
adquisición,
construcción,
rehabilitación
y o
talleres, deba dejar
vacante el accesibles,
cargo? La y la
equipamiento
de viviendas
disposición actual establece que un Concejal debe
recaudación de impuestos para el
dejar el cargo vacante si está ausente en tres
financiamiento
correspondiente
los
intereses.
asambleas ordinarias
consecutivas ydel
Consejo.
sufficient for the payment thereof and interest
thereon
of League
Proposition No. 7
City □
For / ACity,
FAVOR
Shall Article II, Section 7, of the City Charter
be amended to provide that a Councilmember
remaining absent for 3 consecutive meetings
of Houston,
Proposition
City
of Council
of any kind,
includingEspecial
The
issuance
of $15,000,000
affordable to
meetings
or workshops,
shall be determined
have vacated
office?
Theacquisition,
current provision
housing
bonds
for the
provides
for
determination
of
vacancy
upon a of
construction, rehabilitation and equipment
Councilmember
remaining
absent
for 3of taxes
affordable
housing
and the
levying
consecutive regular meetings of City Council.
adoptando
lenguajePropuesta
uniforme indicando
Ciudad
de un
Houston,
D
que una súper
mayoría
de unapara la
Emisión
de bonos
porconsiste
$28,000,000
mayoría de cuatro quintos de los miembros
mejora
de bibliotecas, destinados a la
votantes del Consejo Municipal, incluyendo
adquisición,
construcción,
específicamente
al Alcalde, sirehabilitación
se le otorga el y
equipamiento
del sistema de bibliotecas
derecho de votar?
públicas, y la recaudación de impuestos para
el financiamiento
correspondiente y los
□ For / A FAVOR
intereses.
las disposiciones existentes, clarificando y
specifically
including
the Mayor,D
if given the
of Houston,
Proposition
City
rightissuance
to vote? of $28,000,000 library
The
improvement bonds for the acquisition,
construction,
rehabilitation and equipment of
the
library
system4,and
levying
22, public
el Artículo
V, Sección
y el the
Artículo
VII, of
taxes
sufficient
for the
payment
and
Sección
8, de la Carta
Orgánica
de thereof
la Ciudad
interest
thereon
para evitar cualquier confusión al interpretar
(Relacionada con la reforma de la Ley
Orgánica de la Ciudad de Houston para que
se ajuste a los procesos de iniciativa,
referéndum y destitución de la ley actual)
¿Deben reformarse el Artículo 10 (adoptado
essential general
services of the City and the
□ Raquel Dobbins
FOR THE CONSTRUCTION, ACQUISITION
en 1951), el Artículo VII-a (adoptado en 1913)
levying of taxes sufficient for the payment
FOR / A FAVOR
AND□EQUIPMENT
OF SCHOOL BUILDINGS
y el Artículo VII-b
(adoptado
enBallot
1913)provides
de la the order the contests
thereof
interest
thereon
I.S.D.,
Position
No. 2 the Sample Ballot
Channelview
IN THE
DISTRICT
THE
ENthe
CONTRA
□does
AGAINST
/how
NOTE:
The Sample
andand
candidates
will
appearTrustee,
on the ballot.
However,
not reflect(INCLUDING
official
ballot will ‘look’
Ley Orgánica de la Ciudad de Houston,
ChannelviewonI.S.D.,
Encomendero,
Posición No. 2
REHABILITATION, RENOVATION,
the eSlate
or mail ballot.
□ Steve Dennis
EXPANSION AND IMPROVEMENT
Ciudad
de
Houston,
Propuesta
C
suprimiendo lasNota:
referencias
obsoletas
a
las
La boleta ejemplar proporciona la orden de las contiendas y los candidatos como aparecerán en la boleta. Sin embargo, la boleta ejemplar no refleja cómo se “vera” la
□ Christa
R. Colomb por
THEREOF) AND THE PURCHASE OF THE
Emisión
deoficial
bonos
elecciones primarias y partidarias de la Ciudad
boleta
enpermanentes
el eSlate o la boleta
para votar por correo.
NECESSARY SITES FOR SCHOOL
$57,000,000 para mejoras públicas,
para abordar el impacto de las actuales leyes
Channelview I.S.D., Trustee, Position No. 3
BUILDINGS, AND THE LEVYING OF THE
8
destinados
a
la
adquisición,
construcción,
y procedimientos relacionados con las
Channelview I.S.D., Encomendero, Posición No. 3
TAX IN PAYMENT THEREOF
rehabilitación,
y equipamiento de
elecciones, y reconocer la existencia de
□ remediación
Lonnie (LoJo) Hays
mejoras permanentes
en apoyo a los servicios
distritos del ayuntamiento en los procesos de
Houston I.S.D., Proposición
□ Willie Hodson
LA EMISIÓN DE BONOS POR
de salud pública, sanidad y otros servicios
iniciativa, referéndum y destitución de la ley
$1.890.000.000, POR PARTE DEL DISTRITO
generales
de laIndependent
ciudad, y la
recaudación
actual?
Crosby
School
District de
Ciudad de Houston, Propuesta No. 2
forma talreferendum,
que ninguna persona
of Houston to términos
conformdeinitiative,
pueda ser candidato para Alcalde si está
and recall processes
law)
ocupandotoelcurrent
cargo de
alcalde por segundo
Shall Article V,término
Section
10 (adopted
1951),
consecutivo,
ni ser
candidato para el
Article VII-a (adopted
and Article
VII-bde concejal
Consejo si1913),
está ocupando
el cargo
(adopted 1913)
the Charter
of consecutivo?
the City of
porofsegundo
término
Actualmente,
ningunaobsolete
persona puede ser
Houston be amended
to remove
para Alcalde
si está ocupando
el
references to candidato
party primaries
and partisan
City
cargo dethe
Alcalde
por of
tercer
término
elections, to address
impact
current
consecutivo, ni ser candidato para el Consejo
election laws and procedures, and to
si está ocupando el cargo de Concejal por
recognize thetercer
existence
of consecutivo.
council districts in
término
initiative, referendum, and recall petition
processes?
□ For / A FAVOR
to include a new Section 8, in order to prohibit
further renewal or deployment of photographic
Ciudadtraffic
de Houston,
Propuesta B
enforcement systems on the City's public
Emisiónrights
de bonos
$166,000,000
para
of way por
when
the contract with
Redflex
as a Councilperson.
□ Yes / Sí
mejorarTraffic
los parques,
a la
Systems,destinados
Inc. expires pursuant
to its
□ No / No
conservación,
adquisición,
terms? Amejora,
vote "For"
this proposition will
¿Deberá ser enmendado el Artículo II, Sección construcción
prohibityfuture
photographic
equipamiento
de enforcement
parques enas
2, de
la Carta Orgánica
specified
above, andde
a vote
"Against" willyallow
Proposition
No. 2 de la Ciudad para
City of Houston,
los barrios,
instalaciones
esparcimiento
disponer límites
mas restrictivos
a los
City to continue
use ofverdes
such enforcement.
(Relating to amending
the Charter
of the City
bayous,the
incluyendo
espacios
cerca de
fecha dePropuesta
elecciones No.
uniforme,
siendo la
Ciudad de Houston,
1
elección de
general
municipal
en 2014,
(Relacionada próxima
con la reforma
la Ley
Orgánica
en lugar de ser cada año como loe exige
de la Ciudad de
Houston derogando varias
actualmente la Carta Orgánica para los
secciones quetérminos
están obsoletas
que
han sido
en el cargoodel
Alcalde
y de los
reemplazadasmiembros
por leyesdelestatales
Consejo?o federales)
¿Es necesaria la reforma de la Ley Orgánica,
A FAVOR
□ For / el
derogando (eliminando)
lenguaje que es
Against / EN CONTRA
obsoleto o que fue□ reemplazado
por otra ley:
Artículo I, Sección 2-a, anexión de territorio;
Artículo I, Sección 2-b, extensión de los límites de
Shall Article Il, Section 2, of the City Charter
la ciudad; Artículo
II, Secciones
14for
y 14a,
be amended
to provide
more restrictive
operación delterm
Distrito
Independiente;
limitsEscolar
such that
no person may be a
Artículo II, Sección
16, for
párrafo
regulación
de
candidate
Mayor10,
if serving
a second
precios de bienes;
Artículo
II, Sección
consecutive
mayoral
term or16,
be apárrafo
candidate
for Council
if serving desigual
a second para
consecutive
15, que dispone
un tratamiento
los
councilperson
term?
Currently,
discapacitados;
y Artículo IX,
Sección
10,no person may
be
a
candidate
for
Mayor
if
serving
a
third
eximiendo a los funcionarios de la Ciudad a actuar
consecutive term as Mayor, or be a candidate
como jurados?
for Council if serving a third consecutive term
municipales ocurran cada dos años en una
Shall the Charter of the City of Houston be
amended by repealing
that
is1
League City,language
Proposición
Nro.
Ciudad de (removing)
obsolete or has
been superseded
byelother
law:
¿Deberá
ser enmendado
Artículo
II,
Article I, Section
2-a, annexation
of territory;
Secciones
1 y 3, y el Artículo
III, Sección I, de
la Carta
deof
la city
Ciudad
para disponer
Article I, Section
2-b, Orgánica
extension
boundaries;
elecciones
bienales
en una fecha
de
Article II, Sections
14 and
14a, operation
of uniforme
the
eleccionesSchool
en añosDistrict;
pares, yArticle
permitirII,a un
Houston Independent
miembro del Consejo ocupar el cargo por un
Section 16, paragraph 10, regulation of the price
término de cuatro años en lugar de tres años,
of goods; Article
II,efectivo
Sectioncon
16,laparagraph
15, de 2014,
a ser
elección general
which authorizes
unequal
of necesarios
the
con los
ajustestreatment
de términos
(sin
disabled; and exceder
Article IX,
Section
10, exemption
of de
nunca
una extensión
del término
unfrom
año) jury
para duty?
hacer que las elecciones
city employees
Shall Article II, Sections 1 and 3, and Article
III, Section 1, of the City Charter be amended
to provide
Texasfor biennial elections on a uniform
City of Houston,
election
date in even-numbered
years, and
Amendment
Election
Special Charter
allow
a member
Ciudad de Houston,
Texas of Council to serve a four
year term rather than a three year term,
para
Reformar
la
Ley
Elecciones Especiales
effective with the 2014 general election, with
Orgánica
adjustment of existing terms as necessary (not
to ever exceed a one year extension of term)
City of Houston,
Proposition
No.
1
to cause
municipal
elections
to occur every
two years on
uniform election
date,ofwith the
(Relating to amending
theaCharter
of the City
next municipal
generallanguage
election to that
occurisin
Houston by repealing
(removing)
2014,
instead
of
every
year
as
currently
obsolete or has been superseded by state and/or
federal law.) required for the terms of Mayor and Council
members in the Charter?
shall vote on any ordinance, resolution, action
be amended to avoid any confusion in
Harris County - November
06,
2012to the
- General
and Special
Elections
or question
presented
Council, and be
interpretation
of the existing provisions, by
counted for purposes of establishing a
clarifying and adopting uniform language that
Condado de Harris – 06 de quorum,
Noviembre
de 2012 – Elecciones General
y Especial
as any other member of City Council?
a super majority consists of a four-fifths
Elección Especial
CiudadBALLOT
de League City
SAMPLE
City of League City
Special Election
Boletas de Muestra
BOLETA EJEMPLAR
SAMPLE BALLOT
Horario de Votación Temprana
Importante!
Estos lugares
son para
votar
temprano,
solamente.
El día de la elección,
06 de noviembre de 2012, debe votar
en el lugar de votación designado
para su distrito electoral de
residencia. Durante el período
temprano de votación, del 22 de
octubre - 02 de noviembre de 2012,
puede votar en cualquiera de los
lugares designados para la votación
temprana.
horas de
votacion temprana
octubre 22nd - octubre 26th
8 am a 4:30 pm
octubre 17th
7 am a 7 pm
octubre 28th
1 pm a 6 pm
octubre 29th – noviembre 2nd
7 am a 7 pm
1
Harris County Administration Building
1001 Preston, 1st Floor Houston TX 77002
20
Octavia Fields Branch Library
1503 South Houston Avenue Humble TX 77338
2
*Holy Name Catholic Church
1912 Marion Street Houston TX 77009
21
Kingwood Branch Library
4400 Bens View Lane Kingwood TX 77345
3
Kashmere Multi-Services Center
4802 Lockwood Dr. Houston TX 77026
22
North Channel Branch Library
15741 Wallisville Road Houston TX 77049
4
Ripley House
4410 Navigation Boulevard Houston TX 77011
23
Baytown Community Center 2407 Market Street Baytown TX 77520
5
H.C.C.S Southeast College, Learning Hub
6815 Rustic, Bldg D Houston TX 77087
24
Harris County Courthouse Annex #25
7330 Spencer Highway Pasadena TX 77505
6
Palm Center
5300 Griggs Road Houston TX 77021
25
Freeman Branch Library
16616 Diana Lane Houston TX 77062
7
Fiesta Mart, Inc.
8130 Kirby Houston TX 77054
26
Henington-Alief Regional Library
7979 South Kirkwood Houston TX 77072
8
Metropolitan Multi-Services Center
1475 West Gray Houston TX 77019
27
Nottingham Park
926 Country Place Drive Houston TX 77079
9
Harris County Public Health
Environmental Building
2223 West Loop South Houston TX 77027
28
Franz Road Storefront
19818 Franz Road Katy TX 77449
10
Northeast Multi-Service Center
9720 Spaulding St, Bldg #4 Houston TX 77016
29
Bear Creek Park Community Center
3055 Bear Creek Drive Houston TX 77084
11
*Galena Park Library
1500 Keene Street Galena Park TX 77547
30
City of Jersey Village - City Hall
16327 Lakeview Drive Jersey Village TX 77040
12
IBEW Hall #66
4345 Allen Genoa Road Pasadena TX 77504
31
Tomball Public Works Building
501B James Street Tomball TX 77375
13
Sunnyside Multi-Service Center
4605 Wilmington Houston TX 77051
32
Champion Forest Baptist Church
Multi Purpose Building
4840 Strack Road Houston TX 77069
14
*Hiram Clarke Multi-Service Center
3810 W. Fuqua Houston TX 77045
33
Champion Life Centre
3031 FM 2920 Rd Spring TX 77388
15
Bayland Park Community Center
6400 Bissonnet Houston TX 77074
34
Cypress Top Park
26026 Hempstead Highway Cypress TX 77429
16
Tracy Gee Community Center
3599 Westcenter Drive Houston TX 77042
35
Glen Cheek Education Building
16002 Westheimer Pkwy Houston TX 77082
17
Trini Mendenhall Sosa Community Center
1414 Wirt Road Houston TX 77055
36
Lone Star College University Park
20515 State Hwy 249 Houston TX 77070
18
Acres Home Multi Services Center
6719 W. Montgomery Houston TX 77091
37
Crosby ISD Administration Building
706 Runneburg Road Crosby TX 77532
19
Hardy Senior Center
11901 West Hardy Road Houston TX 77076
* Indica cambio de ubicación
PARA MÁS INFORMACION:
www.harrisvotes.com | (713) 755-6965
35
EL FONDO EDUCATIVO DE LA LIGA DE LAS MUJERES VOTANTES DE HOUSTON
AGRADECE EL GENEROSO
APOYO QUE HACE POSIBLE ESTA GUIA del votante.
El fondo educativo de la Liga de Mujeres votantes de Houston distribuye guías a las escuelas, librerías y centros comunitarios sin
costo alguno. La Guía del Votante esta disponible electrónicamente en nuestra página de internet:www.LWVHOUSTON.ORG. Una
versión en español también está disponible. Todos estos servicios son posibles gracias a nuestros contribuyentes con espíritu cívico.
Madeleine Appel
Alice May and Don Berthelsen
Laura Blackburn
Angela Blanchard
Minnette Boesel
Charlotte Bowers
Mary Lee Burrus
Anne and John Clutterbuck
Linda Cohn
Steve and Debbie Costello
Jane Cummins
Sharon Cunningham
Wayne and Barbara Derrick
Myra Dria
36
Gwen Essinger
Phyllis and Trish Frye
Roland Garcia
Council Member Ed Gonzalez
The Gorczynski Family
Judy and Blaine Hollinger
Peggy Hamric
Gloria Herman
Bette John
Lynne Johnson
Ryan Lindsay and John Palmer
Janiece Longoria
Celia Morgan
Stephanie Nellons-Paige
Mary Flood Nugent
Pat Oxford
Mayor Annise Parker and Kathy Hubbard
Nancy Parra
Arthur Schechter
Sarah Schimmer
Marty Stein
Cassie Stinson
Barb Swartz
JoAnn Taksaki
Jan Wilbur
Giti Zarinkelk

Descargar el PDF - the League of Women Voters of the Houston Area

Transcripción

Documentos relacionados

Otros Lugares para visitar

documento oficial informativo - Charla Técnica: Sobacando el Fútbol

región de houston - Greater Houston Partnership

El Chicago Fire empata en su primer partido de la temporada