mobiliario exterior outoor furniture mobilia exteriore

Transcripción

mobiliario exterior
outoor furniture
mobilia exteriore
mobilia exterior
www.arquinoxidable.com
Mobiliario interior - exterior | Banco
Indoor - outdoor furniture | Bench
Mobilia interiore - exteriore | Panca
Mobília interior - exterior | Banco
yacare
Desarrollado en conjunto con Arquinoxidable®, el estudio de
diseño "Estudio Cabeza®" ha logrado un banco moderno e
inimitable. Con el uso exclusivo de malla Arquinox®. Realza los
detalles arquitectonicos del lugar elegido para su emplazamiento.
This bench of singular characteristics, modern and inimitable, of a
high-tech line, is developed associating Arquinoxidable experience
and quality together with the design creativity of Estudio Cabeza.
Using the exclusive Arquinox® mesh, the architectonic details of
the chosen place for its location are highlighted.
Nell'abbinare l'esperieza e la qualità di Arquinoxidable alla
creatività di disegno dello Studio Cabeza, si ha sviluppato questa
panca di particolari caratteristiche, moderna e inimitabile, di
disegno d'avanguardia
Con l'utilizzazione dell'esclusiva maglia Arquinox®, si rialzano i
dettagli architettonici del posto scelto per la sua ubicazione.
Associando a experiência e a qualidade de Arquinoxidable com a
criatividade de desenho do Escritório Cabeza, foi desenvolvido
este banco de singulares características, moderno e inimitável, de
uma linha avançada.
Utilizando a exclusiva malha Arquinox®., realçam-se os detalhes
arquitetônicos do lugar escolhido para sua localização.
Pts. 2200
yacare
Mobiliario exterior | Bancos
Outdoor furniture | Benches
Mobilia exteriore | Panches
Mobília exterior | Bancos
teka
Madera noble de incienso o pino tratado, combinada con uno de
los metales más perdurables conocidos por el hombre, el acero
inoxidable, convierten al banco Teka® en una opción muy actual
para urbes modernas. Desarrollado en conjunto con el reconocido
estudio de diseño - Estudio Cabeza - refleja todo un sello de estilo
y calidad.
Noble wood of treated pine or incense tree, combined with one of
the most perdurable metals known by man, the stainless steel,
makes the Teka® bench a very current option for modern large
cities. Develop together with the recognized design study - Estudio
Cabeza - it reflects a touch of style and quality.
Legno nobile d'incenso o pino trattato, combinato con uno dei
metalli più duraturi conosciuti dall'uomo, l'acciaio inossidabile,
fanno della panca Tekaâ un'opzione molto attuale per le urbe
moderne. Sviluppato insieme al riconosciuto studio di disegno Estudio Cabeza- rifletta un'impronta dello stile e la qualità.Questo
modello ha un movimento longitudinale di tutto l'insieme di
panche e tavolo a dondolo.
Madeira nobre de incienso ou pinheiro tratado, combinada com
um dos metais mais perduráveis conhecidos pelo homem, o aço
inoxidável, convertem o banco Teka® em uma opção muito atual
para urbes modernas. Desenvolvido em conjunto com o
reconhecido escritório de desenho - Escritório Cabeza - reflete
todo um carimbo de estilo e qualidade.
Pts. 670
teka
teka IV
Madera noble de incienso o pino tratado, combinada con uno de
los metales más perdurables conocidos por el hombre, el acero
inoxidable, convierten al banco Teka® en una opción muy actual
para urbes modernas. Desarrollado en conjunto con el reconocido
estudio de diseño - Estudio Cabeza - refleja todo un sello de estilo
y calidad.
The current design line made of noble incense wood or treated
pine, combined with stainless steel; this bench has a perfect balance
of comfort and quality, ideal for parks and squares. Develop
together with the recognized design study - Estudio Cabeza - it
reflects a touch of style and quality.
Alla linea di disegno attuale, realizzata in legno nobile d'incenso o
pino trattato, combinata con l'acciaio inossidabile; questa panca
possiede un perfetto equilibrio di agevolezza e qualità, ideale per
parchi e piazze. Sviluppato insieme al riconosciuto studio di
disegno
-Estudio Cabeza- rifletta un'impronta dello stile e la qualità.
À linha de desenho atual, realizada em madeira nobre de incienso
ou pinheiro tratado, combinada com aço inoxidável; este banco
possui um perfeito equilibrio de comodidade e qualidade, ideal
para parques e praças. Desenvolvido em conjunto com o
reconhecido escritório de desenho -Escritório Cabeza - reflete
todo um carimbo de estilo e qualidade.
Pts. 850
teka IV
teka vt
El banco y la mesa están realizados en madera de incienso. El soporte
del toldo, su encastre removible y los soportes laterales de la mesa
son de acero inoxidable. Estos últimos tienen grabada con láser
nuestra marca como sinónimo de calidad. Este modelo tiene un
movimiento longitudinal de todo el conjunto de bancos y mesa en
forma de hamaca y los bancos están diseñados para poder adaptarlos
a 3 posturas diferentes. Teka Vt« es un mobiliario de exquisito diseño
que evidencia la especial atención por los detalles y la calidad.
The bench and table are made of incense wood. The awning bearing,
its removable joint and lateral bearings of the table are of stainless
steel. The last ones have our trademark laser engraved as synonym of
quality. This model has longitudinal movement in all the group of
bench and table in a hammock way and the benches are designed to
be adapted into three different positions.
Teka Vt® is an exquisite design furnishing that evidences the special
attention for details and quality.
La panca e il tavolo vengono realizzati in legno d'incenso. Il sostegno
del padiglione, il suo incastro staccabile e i sostegni laterali del tavolo
sono in acciaio inossidabile. Questi ultimi portano il nostro logo inciso
con laser come sinonimo di qualità. Questo modello presenta un
movimento longitudinale di tutto l'insieme di panche e tavolo a
dondolo, e le panche sono disegnati per poter adattarsi a 3 posizioni
diverse. Teka Vtâ è una mobilia di raffinato disegno che mette in
evidenza la speciale attenzione ai dettagli e alla qualità.
O banco e a mesa estão realizados em madeira de incienso. O
suporte do toldo, seu encastramento removível e os suportes laterais
da mesa são de aço inoxidável. Estes últimos têm gravada com láser
nossa marca como sinônimo de qualidade. Este modelo tem un
movimento longitudinal de todo o conjunto de bancos e mesa em
forma de cadeira de balanço e os bancos estão desenhados para
poder adapta-los a 3 posturas diferentes.
Teka Vt® é uma mobília de requintado desenho que evidencia a
especial atenção pelos detalhes e a qualidade.
Pts. 2900
teka vt
teka vs
Este modelo de banco con sombrilla está construido en madera
noble de incienso con un sistema de adaptación para tres posturas
diferentes. Los soportes laterales de la mesa son de acero
inoxidable, con nuestra marca grabada en láser. Es un modelo que
sobresale por su diseño, funcionalidad, comodidad y calidad. Este
modelo tiene un movimiento longitudinal de todo el conjunto de
bancos y mesa en forma de hamaca.
This model of bench with sunshade is built in noble incense wood
with an adaptation system for three different positions. The lateral
bearings of the table are in stainless steel, with our trademark laser
engraved. It is a model that stands out for its design, functionality,
comfort and quality.
It has longitudinal movement in all the group of bench and table in
a hammock way.
Questo modello di panca con ombrellone viene costruito in legno
nobile d'incenso con un sistema di adattamento per tre posizioni
diverse. I sostegni laterali del tavolo sono d'acciaio inossidabile, con
il nostro logo inciso con laser. È un modello che spicca per il suo
disegno, funzionalità, agevolezza e qualità.
Questo modello ha un movimento longitudinale di tutto l'insieme
di panche e tavolo a dondolo.
Este modelo de banco com guarda-sol está construído em madeira
nobre de incienso com um sistema de adaptação para três
posturas diferentes. Os suportes laterais da mesa são de aço
inoxidável, com nossa marca gravada em laser. É um modelo que
sobressai por seu desenho, funcionalidade, comodidade e
qualidade.
Este modelo tem um movimento longitudinal de todo o conjunto
de bancos e mesa em forma de cadeira de balanço.
Pts. 2900
teka vs
cosmos
Este banco, especialmente concebido para espacios urbanos, es un
referente de resistencia, diseño y comodidad.
Su diseño de avanzada y la calidad de sus detalles de terminación
permiten emplearlo tambien como exclusivo mobiliario interior.
This bench, specially thought for urban spaces, is a reference of
resistance, design and comfort.
Its high-tech design and quality of its finishing details allow using it
also as exclusive indoor furniture.
Questa panca, creata specialmente per gli spazi urbani, è un
parametro di resistenza, disegno e agevolezza.
Il suo disegno d'avanguardia e la qualità nei suoi dettagli di finitura
consentono d'impiegarla addirittura come mobilia d'interiore.
Este banco, especialmente concebido para espaços urbanos, é um
referente de resistência, desenho e comodidade.
Seu desenho de avançada e a qualidade de seus detalhes de
acabamento permitem que seja empregado também como
exclusivo mobiliário interior.
Pts. 1984
cosmos

mobiliario exterior outoor furniture mobilia exteriore

Transcripción

Documentos relacionados

mobiliario urbano urban furniture mobilia urbano

Expose Cantieri di Livorno Victoria 32 (80005)

Almohada