EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD

Transcripción

EDICION 607
> MARZO 2 -
1
20
EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL EXTERIOR
FUNDADO EL 1O DE MARZO DE 1996
EDICION NACIONAL > NUEVA YORK - NUEVA JERSEY - CONNECTICUT - CHICAGO - MINNEAPOLIS - LOS ANGELES - MIAMI - TAMPA -
WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
NO 880 - JUNIO 29-JULIO 5, 2016 50 ¢
2
EDICION 880> JUNIO 29-JULIO 5, 2016
3
4
JANET I. SANCHEZ ZAMBRANO, M.D.
DOCTORA ECUATORIANA
ESPECIALISTA EN MEDICINA DE ADULTOS
Tratamiento para bronquitis,
neumonía, gripe, infecciones
de piel y orina, enfermedades
sexuales, tratamientos e
hipertensión, anemia, alergia,
problemas del corazón,
pulmones y estómago.
Vacunas y pruebas
de tuberculina, examen médico
para la escuelay empleo,
pruebas de embarazo,
examen de pap, cardiogramas
y análisis de sangre.
EL HORARIO ES:
DE MARTES A VIERNES DE 9:00 A.M. A 6 P.M.
SABADOS DE 7:30 A.M. A 4:00 P.M.
SE ACEPTAN SEGUROS Y UNIONES
AHORA ATENDIENDO EN SUS NUEVAS Y COMODAS INSTALACIONES
40-32 Forley Street, Elmhurst, NY 11373
Teléfono (718) 779-1479
Se habla español - Se atiende las 24 horas
EDITORIAL
Año XX - # 880 - NY. Junio 29 a Julio 5 del 2016
Esta es una publicación editada por
Ecuador News Inc., incorporada de acuerdo
a las leyes del Estado de Nueva York.
Director General
y Editor en Jefe
Carmen Arboleda Barrera
Director Adjunto
Apoderado General
en el Ecuador
Director Adjunto para E.U.
Representante comercial
en Ecuador
Asist. del Editor en Jefe
Asesor Legal
Relaciones Públicas
Gerente en Ecuador
Editores de Fotografía
Editor de Arte
Editor en Nueva York
Editor de Farándula
Editor de Cultura
Editor de Comunitarias
Editor de Teatro
y Entretenimiento
Lic. Fernando Naranjo
Villacís
Dr. Alfonso Barrera
Valverde (†)
José Ramón Fernández
Leonardo Ottati
Janeth Tapia
James Cullen
Luis Rodríguez
Dr. Eduardo Barrera
Wilson Intriago
Patricia Aulestia
Edison Esparza
Daitty Ordóñez
Dr. Pedro Bravo-Guzmán
Hernán Cazar Luna
Sandy Bravo
CORRESPONSALES
Francisca Mollenhauer
Rody Rivas Zambrano
Doris Noboa
Marcelino Ortiz Bravo
390291210186
TAMPA
Nancy Granizo
(727) 320-2716
CHICAGO
José Ramón Fernández
(312) 850-9218
MIAMI
Víctor Saltos
(305) 742-3781
Fabrizio
NUEVA JERSEY
Vícente Avilés
(862) 235-2703
Luis Vega
(201) 705-7753
TORONTO
Sra. Gioconda Batista
LOS ANGELES
Patricia McMaster
MINNESOTA
Sra. Nieves Alvarado
(612) 327-6580
WEST PALM BEACH
Lic. Marco Molina
NORTH CAROLINA
Delia Rabah
HOUSTON
Dunia Rivera
Tel. (832) 325-8530
GUAYAQUIL
Oficina Corresponsalía:
Pedro Carbo 531
y 9 de Octubre, 7º Piso
Tel. 2326199
[email protected]
CHILE
ESPAÑA
LONDRES
ITALIA
ECUADOR NEWS no es responsable de las opiniones vertidas
por los autores de los artículos. No se devuelven ningún tipo
de originales, ni tampoco se mantiene correspondencia con
nuestros lectores sobre artículos, cartas o sugerencias.
64-03 Roosevelt Avenue, 2nd Floor,
Woodside, New York 11377
Telfs.: (718) 205-7014 / (718) 424-8466
Fax (718) 205-2250.
E-MAIL: [email protected]
WEBSITE www.ecuadornews.com.ec
Prohibida la reproducción parcial o total de los avisos
de Ecuador News. Nos reservamos el derecho de
reclamar perjuicios de acuerdo a las leyes de los E.U.
Servicios Especiales de:
EXPRESO
y
EL TELEGRAFO
EXTRA
EL MERCURIO DE CUENCA
De Guayaquil
EL COMERCIO
De Quito
CARTAS DE LOS LECTORES
Señor Director:
La separación de Gran Bretaña de la Unión
Europea, aprobada por referendo, es un duro golpe
para los que creemos en el mundo como una gran
aldea global. Los sueños de Churchill, de Bolívar
o de San Martín de una Europa unida y fuerte o
de una América del Sur formando una gran nación
se han hecho añicos con este resultado. Una vez
más los individualismos han triunfado sobre los
ideales de unidad gracias al deseo del hombre de
5
Cuatro años de encierro de Julian Assange
El pueblo ecuatoriano y los puebles del mundo siguen enojados con la administración inglesa
que rige Gran Bretaña por su violación palpable y arbitraria de los derechos humanos más
elementales, al mantener a Julian Assange, en el limbo prácticamente detenido dentro de la
Embajada del Ecuador en Londres y solamente para complacer al gobierno de Obama para
extraditarlo a los Estados Unidos, en donde le espera la pena de muerte por defender el derecho de
que la opinión pública mundial conozca, a través de los Wikileaks, la verdad sobre la política
internacional norteamericana llena de engaños y falsedades.
El 19 de junio de 2012 ingresó a nuestra embajada y pidió asilo político. El Gobierno de la
soberana y altiva República de Ecuador aceptó su solicitud el 16 de agosto de 2012. De esta
forma, Julian Assange evitó su extradición a Suecia para ser interrogado por supuestos delitos
sexuales contra dos damas que lo denunciaron. El libreto es predecible: estando en Suecia sería
extraditado a Estados Unidos y allí sería condenado Tal situación la logró evitar, refugiándose en
la embajada de un pequeño país cuyo Gobierno maneja las relaciones internacionales con dignidad.
Toda esta persecución se da porque el periodista Assange -a través del portal WikiLeaks- filtró
500.000 documentos sobre las guerras de Irak y Afganistán. También aparecieron 250.000 comunicaciones de embajadores estadounidenses. Allí se comprueban acciones injerencistas en muchos
países del planeta, a través de embajadas, consulados y demás entidades del servicio exterior.
Estas revelaciones causaron escozor en Washington.
Cuando se desnudan las malas acciones que usa el poder imperial para ejercer el control
planetario, las ONG y los medios privados que dicen defender los derechos humanos, la democracia
y la libertad de expresión guardan sospechoso silencio. Los principios de WikiLeaks se derivan de
la Declaración Universal de los Derechos Humanos: defensa de la libertad de expresión, mejora
del registro histórico común y el apoyo de los derechos de todas las personas para crear una nueva
historia. Se define como una organización mediática internacional, sin fines de lucro, que se
encarga de informar al público lo que a varias entidades, gobiernos y personajes -públicos y privados- les interesa mantener oculto. Si para sostener el poder hegemónico se recurre a procedimientos
éticamente cuestionables, entonces es necesario ocultarlos; y si alguien se atreve a difundir estos
‘secretos de Estado’ corre el riesgo de ser duramente castigado.
Para ello utilizan leyes, jueces y tribunales que son funcionales al poder. ¡Qué ironía! Lo
afirmado es fácilmente demostrable: Daniel Ellsberg fue perseguido por Nixon por hacer públicos
documentos que probaban que el Gobierno mentía sobre la guerra de Vietnam. Chelsea Manning
guarda prisión en una cárcel de Estados Unidos; en tanto que Edward Snowden está asilado en
Rusia. Julian Assange lleva cuatro años privado de su libertad porque el Gobierno del Reino
Unido no le concede el salvoconducto que los procedimientos internacionales disponen para estos
casos. Los cables de WikiLeaks sobre Ecuador, que fueron divulgados por EL TELÉGRAFO,
revelaron acciones de la embajada para ‘organizar’ a la oposición que se veía superada por las iniciativas políticas del gobierno de la Revolución Ciudadana. El 5 de abril de 2011 el presidente
Rafael Correa declaró persona no grata a la embajadora de Estados Unidos, Heather Hodges, y le
pidió salir del país lo antes posible.
En los mencionados cables también aparecen muchos colaboradores e informantes que cumplían
acciones para desestabilizar un gobierno que no hace genuflexiones al imperio. Los soplones
criollos seguirán recibiendo dineros mal habidos por traicionar a la patria; su conciencia los
acusará y los juzgará. En tanto que la historia los colocará en el sitio que se merecen: el cesto de
basura.
ser él y solo él. David Cameron, el primer ministro
británico, quiso demostrar su poder y convocó ese
referendo sin ninguna obligación y sin que nadie
se lo hubiese pedido y perdió y le hizo perder al
mundo. Los pueblos y los políticos responden solo
a sus intereses, la unidad les importa un comino.
La UE fue o es el primer gran intento de tener
una región sólida y poderosa al servicio de los
grandes intereses del pueblo. Pero las diferencias
económicas, sociales, étnicas, religiosas, de identidad sexual, etc., etc. han sido determinantes para
dar el primer gran golpe a la unidad continental.
Es cierto que es muy difícil gobernar desde un
sector (la Troika) con mayor desarrollo a países
con menos posibilidades económicas, los ajustes
han sido terribles y eso ha determinado que de
una vez por todas Gran Bretaña se vuelva a encerrar
en sus islas, creyendo que eso será lo mejor para
sus intereses pero sobre todo para detener o frenar
a los millones de migrantes que pretenden llegar
a sus costas y “dañar” sus países.
De Ud. Muy atentamente
Héctor Enrique San Martín Jordán
6
SEE YOU GAYS
OPINION GRAFICA
¿NORMAL O ENGENDRO?
LOS BUITRES
SIGUE SANGRANDO
DILEMA
TU ME NECESITAS
NOTICIA DE LA SEMANA
HILLARY CLINTON AVENTAJA COMODAMENTE EN ENCUESTAS
A DONALD TRUMP, EN LA CARRERA POR LA “CASA BLANCA”
Por Carmen Arboleda
Directora General
D
os encuestas publicadas
el pasado domingo
domingo, 26 de junio
del 2016, otorgan ventaja a la
candidata demócrata Hillary
Clinton sobre el republicano Donald Trump
de cara a las elecciones presidenciales estadounidenses de noviembre próximo.
Si la consulta se celebrara hoy, el 51%
de los entrevistados se inclinaría por la
exsecretaria de Estado frente a 39% por
Trump, según una encuesta de The Washington Post-ABC News realizada entre el
lunes y el jueves de la semana pasada entre
836 votantes inscritos, con un margen de
error de cuatro puntos porcentuales. Otro
sondeo, de The Wall Street Journal/NBC
News, arrojó un resultado más cerrado, pero
también colocó primera a Clinton, con 46%,
frente a 41% del magnate republicano.
1000 VOTANTES FUERON
INTERROGADOS
Para esta última consulta fueron interrogados 1.000 votantes registrados, entre
el domingo y el jueves pasados, y el margen
de error es de 3,1 puntos porcentuales. Las
encuestas se realizaron tras un mes tumul-
tuoso para el candidato conservador, que
despidió a su director de campaña por haber
obtenido apenas USD 1,3 millones en mayo,
en los distintos actos de recaudación de
fondos llevados a cabo ese mes, contra los
USD 42 millones que logró Clinton.
En el último mes, el magnate republicano atacó a un juez que investiga a la
Universidad Trump por su "herencia mexi-
cana" y fue fuertemente criticado por haber
dicho, tras la reciente masacre en la discoteca gay de Orlando, que había tenido razón
al advertir sobre los peligros representados
por el "radicalismo islámico" en Estados
Unidos. Según la encuesta Washington
Post-ABC News, dos de cada tres estadounidenses consideran que Trump no está
calificado para dirigir el país y manifiestan
La demócrata Hillary Clinton, aventaja al republicano Donald Trump para la presidencia de
Estados Unidos, según dos sondeos de
medios estadounidenses.
preocupación ante la actitud que pueda asumir el candidato republicano respecto a las
mujeres y las minorías, en especial los
musulmanes.
GUAYAQUIL
7
GUAYAQUILEÑO MULTIFACÉTICO
Uno de sus exitosos emprendimientos, el Café Galería César´s, ubicado en el corazón de Guayaquil, Victor M.
Rendón y Pedro Carbo, en poco tiempo ha logrado captar el beneplácito del público, por su ambiente cálido y
familiar. CÉSAR AUGUSTO MONTALVO, además de cantante, es arquitecto, pintor y escultor. Recientemente
estuvo en México, invitado a la Feria Internacional FILEY de Mérida Yucatán. Nos ha dicho que pronto ampliará
su local para recibir a 300 personas, con su ameno show y artistas invitados.
2do. CONCURSO NACIONAL DEL PASILLO ECUATORIANO
El Museo de la Música Popular Julio Jaramillo y La Escuela del Pasillo,
han publicado las bases del 2do. CONCURSO NACIONAL PARA JÓVENES
COMPOSITORES DEL PASILLO ECUATORIANO, que con el auspicio de la
M.I. Municipalidad de Guayaquil, se ha institucionalizado a fin de abrir
oportunidades para las nuevas generaciones. Si usted tiene entre 15 y 35
años, puede presentar su composición inédita en las oficinas del Museo
hasta el miércoles 31 de agosto. Mayor información en Guayaquil-Ecuador:
Lcda. JENNY ESTRADA, Directora del Museo de la Música Popular Julio
Jaramillo. E-mail: [email protected] Telf. (593)4-2075003 - (593)42075004
AMANTE A LA ANTIGUA
Para volver a enamorarse. El público de plácemes pues disfrutarán de
una nueva temporada de la obra musical “Amante a la antigua”, en la sala
principal del Teatro Centro de Arte, desde el 1 al 17 de julio a las 20h30.
En la foto apreciamos al aplaudido cantante y pianista OMAR MONTALVO
platicando con dos jóvenes del elenco: DAVID BETANCOURT y FLORENCIA
LAGUA. Quedan cordialmente invitados para disfrutar con toda su familia
del apasionante recorrido por tres generaciones de buena música.
CUMPLEAÑOS DE MÓNIKA GILLY
Rodeada del afecto de familiares y amigos, MÓNIKA GILLY, actriz y cantante, celebró a lo
grande su onomástico, con un estupendo show en el que participaron Los Ángeles Negros,
entre otros artistas. Felicitamos a la cumpleañera y a su querida madre la primerísima figura
del teatro ecuatoriano Cecill Villar, apreciadas amigas de esta casa.
INVITADO A JORNADAS CIENTÍFICAS EN BOLIVIA
Para representar al país como Conferenciante en las Jornadas Científicas Odontológicas
organizado por 3M, viajó a Bolivia el Dr. HERNÁN DELGADO POZO, profesional destacado
por su meritoria labor profesional. Felicitaciones por este nuevo reconocimiento académico.
8
OPINION
CON LA POBREZA A CUESTAS...
Por Dra. Rosalía Arteaga Serrano
Ex-Presidenta Constitucional de la República
C
uando se produjo la desacertada
decisión de eliminar las clases de
inglés de la escuela pública, manifestamos nuestra disconformidad al
respecto, por considerar que a los niños
no se les puede privar del conocimiento
de una lengua en la que se hacen los avances científicos,
por lo que se ha calificado al inglés como a la lengua de
la ciencia y también de los negocios.
Los niños ecuatorianos se encuentran en desventaja
con muchos otros niños en el mundo, ya que al privárseles
del aprendizaje de un idioma tan importante, se les coloca
inmediatamente con menos puntos, cuando sean mayores,
a la hora de optar por becas o por desenvolverse en un
mundo cada vez más global,
Durante nuestra gestión en el ministerio de educación,
hicimos esfuerzos, se reforzaron convenios con instituciones de la Gran Bretaña, se continuaron iniciativas
como el proyecto CRADLE, para perfeccionar a profesores, para dotarles de mejores competencias en su
desempeño en las aulas, ya que siempre tenemos que
retornar a la formación de maestros cuando nos referimos
a conseguir mejores logros y resultados con los estudiantes.
Ahora, a menos de un año de que se termine la actual
administración gubernamental, se quiere enmendar la
falencia y se pretende restablecer la enseñanza del inglés
a partir del próximo período lectivo en las regiones Sierra
y Amazonía.
La pregunta es, quien va a reparar el daño causado?
Cómo van a llenarse los vacíos imperantes en la educación
de cientos de miles ecuatorianos?.
Por este y otros desatinos cometidos es que manifestamos que la educación está en crisis. Como siempre,
los más perjudicados son quienes se encuentran en los
quintiles más bajos, con la pobreza a cuestas y los desgobiernos quitándoles oportunidades.
MUERTE EN LA METROVÍA
Por Ilitch Verduga Vélez
Ecuador News
E
l fallecimiento de Lady Freire Sornoza, la estudiante de 18 años
atropellada por un bus de la
Metrovía, ha puesto en evidencia las graves falencias de un servicio que debió
haber sido una de las soluciones para la grave problemática
de la movilidad de la población.
El trazado de vías segregadas en una ciudad donde
su eje político comercial fue planificado para una urbe
de los años 30 -cuando el gobierno de Isidro Ayora realizó
la obra de saneamiento y de canalización- fue desde siempre un error, al carecer la actual metrópoli, en su casco
urbano, de avenidas donde los enormes vehículos de
locomoción se desplacen y, por ello, los choferes deben
realizan hazañas para manejar y ubicarse en las estaciones
del centro ciudadano.
Y es que seguramente había y hay otras alternativas
para el desarrollo del transporte masivo citadino, por
ejemplo, la estructuración de un consorcio de transportación en el que participen -con buses modernos de
menores dimensiones, con tracción eléctrica- emprendedores que realicen el recorrido en el centro de la urbe,
unidos a la estructura de la actual empresa, que realizaría
su actividad de movilización, fuera del perímetro urbano,
utilizando ellos las amplias arterias viales: 25 de Julio,
Carlos Julio Arosemena, la vía a Daule, etc. Que a su
vez, al dar el servicio a grandes núcleos de pasajeros de
los Guasmos y Bastión, reduciría los tiempos de los recorridos y la fatiga de los conductores.
Todo ello con evidentes beneficios para la ciudadanía
que, en primer lugar, evitarían la terrible polución por
residuos emitidos por los actuales megabuses y que sufren
los que viven en el límite de los corredores estrechos,
como los de la calle Sucre y la av. Cuba, y que ya ha
cobrado víctimas, no solo el sensible óbito de Lady, también aquellos aquejados de varios males complejos. En
segundo lugar, modificaría el problema del tránsito en el
centro de Guayaquil que es caótico.
Y, además, permitiría dar urgencia al cuidado de la
salud física y psicológica de los conductores, que es
indispensable. Así esa “ingeniosa forma para movilizar
masas”, como decían hace meses los adláteres del sistema,
podrá mejorarse. Debe insistirse que se mantendría el
actual diseño de las estaciones, las distancias entre ellas
y el pasaje único, lo que cambiaría serían el modo de
aligerar las pausas temporales entre las salidas y llegadas
de las unidades, tanto las que cubrirían el núcleo urbano
y las que lo harán en la periferia.
Los sitios para el cambio de vehículos, tal como
sucede con los actuales alimentadores -esos de llegadas
lentas y tardías-, bien podrían ser las paradas: Universidad
de Guayaquil, Caja del Seguro y Parque Centenario, las
tres situadas en puntos equidistantes de la ciudad, que
están habilitadas por su mayor capacidad y ubicación
urbana para recibir los flujos de usuarios, que embarcarían
en los articulados, hacia el norte y el sur de Guayaquil.
En ese contexto, tal vez, no sea recurrente instar a una
verdadera cultura para la supervisión y el control de la
operación del transporte, no solo en su aspecto funcional,
técnico y estético, también en la enseñanza hacia los
usuarios, que eviten peligrosas aglomeraciones, con sus
secuelas de robos y manoseos a las mujeres y los accidentes lamentables, como la caída de la señorita Freire
Sornoza y su posterior deceso. Y es que la muerte no se
detiene ante ningún concepto límite. La vida es preciosa,
y cuando muere alguien en la edad de Lady, la pena se
convierte en rabia e impotencia por la inutilidad y futilidad
de la acción.
Y es un dolor colectivo y compartido que nos atribula
a todos. Este hecho desolador, que pudo ser evitado, no
puede repetirse nunca. Nunca. Paz en la tumba de la estudiante universitaria Lady Freire Sornoza
EL PAÍS Y EL GUÍA DE LA HISTORIA
Por Oswaldo Ávila Figueroa,
ex docente universitario
N
o se requiere mirar en la ventana
de la opinión pública al presuntuoso jurista, a ese sabio en el
análisis, a cierto refinado comentarista, a
tal encendido académico o a un diestro
malabarista político para entender que “la democracia es
una forma de gobierno en que la soberanía reside en el
pueblo que la ejercita y de los órganos que elige para
presentarlo”.
Todos los ecuatorianos conocen que el presidente
Rafael Correa Delgado nos representa por la voluntad
popular, elegido en jornada cívica y libre, y que toda
expresión del pueblo en las urnas es concordante con el
principio constitucional que transcribe que la soberanía
se afianza en ese pueblo, cuya voluntad inapelable es el
fundamento de la autoridad y se ejerce mediante los organismos del poder político. Además, selecciona a sus
gobernantes y sortea el camino por seguir, para mejorar
sus condiciones de vida. En democracia rige la libertad
para expresarse y de acción y se aspira a la igualdad.
Bien ha dicho Herodoto: “La democracia lleva el más
bello nombre, la igualdad”. Complementa Octavio Paz:
“Sin democracia, la libertad es una quimera”. Sectores
políticos y periodísticos de la oposición alteran la significación de democracia, y, para ello, conspiran contra el
orden constituido, tergiversan hechos y conceptos, mienten, calumnian e injurian al adversario para crear confusión
y en el fondo pretender agredir con perversidad al régimen
del Buen Vivir en el período preelectoral. Es de reconocimiento generalizado que Rafael Correa surgió a la vida
política de Ecuador como un auténtico conductor e inauguró una nueva etapa en la agitada república con su vasta
obra de reivindicación social y económica, bajo el alero
del socialismo siglo XXI.
Muy pronto se convirtió en coloso de las nobles causas
con su perseverante y firme decisión de construir una
nueva patria, afianzar la democracia y mejorar la vida
de los desamparados. Los grandes líderes abarcan, sin
límite, una era, y se mantienen en la contienda, hasta
lograr el cambio histórico. En su derecho y convencido
en la urgencia de continuar sin dificultad el proceso de
cambio, el colectivo Rafael Contigo Siempre sigue impulsando el referendo que derogue la transitoria de la
enmienda de la Constitución que impide la participación
de Correa en la contienda 2017. El gran conductor ha
ratificado, una y otra vez, su decisión se seguir en la lid,
con el apoyo popular, hasta borrar el pasado, libre de los
acreedores, banqueros y plutocracia internacional. Solo
ese pronunciamiento categórico del Mandatario causó
pánico en el sector de la oposición al presentir la frustrada
esperanza de retornar a la era del atraco, enriquecimiento
ilegal y la vida de placer.
El gobierno de Alianza PAIS no está en campaña;
ahora se concentra en la reconstrucción de las provincias
afectadas por el sismo y continuar el proceso de cambio:
incremento de las obras sociales; ratificación del trabajo
integrado en el plano de seguridad; consolidar el Frente
Unido e incorporación de jóvenes sobre la base de lecciones ideológicas. Lo cierto es que el liderazgo de Correa
es reconocido internacionalmente por su obra física y su
sentimiento humanitario. Los 9 años de arduo trabajo no
son suficientes para cambiar el escenario de la patria.
Hay mucho por hacer. Alianza PAIS, ya asumió el reto
OPINION
9
LA CORRUPCIÓN
Por Dr. Rodrigo Borja Cevallos
Ex-Presidente Constitucional de la República del Ecuador
O
rtega y Gasset escribió: “la moral
es una cualidad matemática: es la
exactitud aplicada a la valoración
ética de las acciones”. Y eso es lo que hoy
falta con frecuencia en la vida política del
mundo. El divorcio entre la ética y la política ha causado
mucho daño.
Si hay una acción humana que debe estar sometida a la
moral es la política y, dentro de ella, la acción gubernativa,
bajo cuya responsabilidad está la conducción de los destinos
de los pueblos. Para gobernar se requiere una credencial
ética, una legitimidad. Sólo así puede nacer la obligación
moral de la obediencia. Mandar es hacerse creer, tener
crédito, suscitar confianza. El poder descansa sobre un andamiaje de creencias.
La corrupción gubernativa —que lamentablemente es
un signo de los tiempos— erosiona la autoridad, afecta la
credibilidad de los órganos del poder y se convierte en una
de las acechanzas más peligrosas contra la gobernabilidad
democrática porque la sociedad entra en una suerte de
anomia, es decir, de descomposición global, de ausencia de
normas éticas y jurídicas e, incluso, de referencias morales
para el comportamiento de las personas porque la inmoralidad
en las alturas del poder suele expandirse en forma de metástasis sobre el tejido social.
Hace varios años el Secretario de Justicia de Estados
Unidos, John Ashcroft, dijo que “la corrupción es un impuesto
a los pobres” ya que “roba a los necesitados para enriquecer
a los millonarios”. Ciertas “democracias” son en realidad
“cleptocracias”, en las que la corrupción se institucionaliza,
forma su propia cultura —con sus códigos, usos y jerarquías,
sus honores y su distinción social— y la honestidad es vista
casi como una extravagancia.
En 1993 se fundó “Transparency International”, con
sede en Berlín. Su propósito: combatir la corrupción en el
ámbito público. Ella emite anualmente su “Global Corruption
Report” que contiene el índice de percepción de la corrupción
en los países.
En su último informe (2015), entre 167 países estudiados,
Dinamarca ocupó el primer lugar como el más honesto en
su sector público, seguido de Finlandia, Suecia, Nueva
Zelandia, Holanda, Noruega, Suiza, Singapur, Canadá, Alemania, Luxemburgo, Inglaterra, Australia, Islandia, Bélgica,
Austria, EEUU, Irlanda, Japón, Uruguay, Catar, Chile y los
demás países.
Los más corruptos fueron: Somalia, Corea del Norte,
Afganistán, Sudán, Sudán del Sur, Angola, Libia, Irak, Venezuela, Guinea Bissau y Haití. En América Latina y el Caribe
los mejor ubicados fueron Uruguay (21), Chile (23), Costa
Rica (40), Cuba (56), El Salvador (72), Panamá (72) y Trinidad y Tobago (72). Otros estaban bajamente situados:
Dominicana (103), Argentina (107), Ecuador (107), Honduras
(112), Guyana (119), Guatemala (123), Paraguay y Nicaragua
(130), Venezuela (158).
PERSONAJES CON SUSTOS Y GUSTOS
Por Lic. Jorge Ribadeneira
Columnista Invitado
V
arios personajes -especialmente
gobernantes- salieron a relucir o a
sufrir en los últimos días, durante
los eventos importantes realizados en diversos países del mundo. Vamos a darles una
mirada de paso. -Cameron, la caída.
El primer ministro británico, David Cameron, fue partidario de que el Reino Unido siga como parte de la Unión
Europea. Conservador, Cameron llegó a Primer Ministro
en mayo del 2010. Durante el ejercicio de su mandato ganó
dos elecciones generales y dos referendos. ¿Se empleó a
fondo para que triunfe la permanencia británica en la Unión
Europea? Hay dudas, pero cuando su tesis fue derrotada
anunció su renuncia, que la presentará en octubre.
“Creo que fue un error, pero acepto el veredicto popular”,
dijo frente al micrófono, pero, según la chismografía británica,
añadió por lo bajo una frase importante: “el Reino Unido
metió la pata, maldita sea”. -El presidente colombiano Juan
Manuel Santos fue durante tres años ministro de Defensa
del presidente Alvaro Uribe, quien era partidario de usar
las armas para terminar con criminal problema de la guerrilla
FARC. Pero al convertirse en el presidente número 59 de
Colombia, Santos cambió de estrategia.
Se propuso hacer la paz con los guerrilleros que tantas
víctimas y secuestros habían ocasionado. Antes habían fracasado dos intentos de pacificación. El expresidente Uribe
ha sido su mayor adversario. Casi cuatro años han pasado
en conversaciones, entre avances y fracasos. Hasta que, esta
semana, Santos anunció el alto al fuego ante una selecta
concurrencia , que incluyó al secretario general de las Naciones Unidas y a varios presidentes. Pero faltan dos pasos
importantes: la firma de la paz y un plebiscito. Luego vendrá
otra etapa difícil con la incorporación de los guerrilleros a
la vida política de su país. Santos anunció que el 20 de julio
se firmará la paz y, según fuentes dignas de crédito, añadió,
también en voz baja, “y comenzarán los nuevos problemas”.
-¿Paz en Venezuela? La OEA volvió a funcionar y se
reunieron los representantes de los países que la integran
para tratar un tema complejo, Venezuela. No se adoptó ninguna decisión pero se habló de que funcione el diálogo, con
auspicio de varios presidentes. Hay expectativa. ¿Será posible
un paso positivo, comenzando con la liberación de las
docenas de presos políticos? ¿O Leopoldo López seguirá
en la cárcel?
-Panamá, día feliz. Hay un presidente y una vicepresidenta felices. Son los panameños Juan Carlos Varela e Isabel
Saint Mal, quienes presiden hoy la inauguración de la gran
ampliación del famoso Canal de Panamá. El primer buque
será el chino Casco Shipping Panama, que demorará 10
horas en pasar del Oceano Atlántico al Pacífico, con una
carga de 9 472 contenedores. El primer invitado en llegar
fue el ex rey Juan Carlos de España; perdón, el invitado fue
su hijo el rey Felipe pero no pudo viajar por las elecciones
de su país. Además su papito no se pierde estas fiestas.
EL ATRACO MÁS GRANDE DE LA HISTORIA
Por Leonardo Vicuña Izquierdo
Ecuador News
E
l atraco de los dineros públicos más
grande de la historia del país fue,
sin dudas, el atraco bancario (1999),
con el que se robaron buena parte del ahorro
nacional. Se enmarcó en las políticas económicas especulativas del FMI y las mafias
financieras, fue claramente diseñado por los banqueros
corruptos, en el gobierno de Jamil Mahuad, que alcanzó el
poder, apoyado por el PSC, que no presentó candidato, con
escandaloso fraude electoral, consumado en el centro de
cómputo Filanbanco. Mahuad, exministro de Osvaldo Hurtado, entregó a diestra y siniestra, utilizando los ‘fonditos’
del BCE, ‘créditos’ a los banqueros, buena parte de los
recursos los orientaron hacia sus socios, amigos y sus negocios, fueron los créditos ‘vinculados’, con lo que condujeron
a la ‘quiebra’ a sus bancos, en perjuicio de centenares de
miles de ecuatorianos, que tenían sus cuentas corrientes y
de ahorros. Previamente, declaró el ‘feriado’ bancario (marzo
1999) y congeló (confiscó) ilegalmente los depósitos.
Más adelante (feb. 2000) impuso ilegalmente el dólar
como moneda nacional (dolarización); paralelamente, devaluó
el sucre por última vez a 25.000 sucres por dólar, para extender el atraco, licuando los ahorros en los bancos (robaron el
80% del valor real), sueldos y salarios, aportes, fondos de
reserva, pensiones jubilares, afectando a millones de pequeños
ahorristas y trabajadores. Todo lo dividieron para 25.000 y
entregaron centavos. Los banqueros corruptos recibieron
unos $ 5.000 millones del BCE. Allí está Filanbanco ($ 844
millones) Progreso, Previsora, Pacífico, que ‘quebrados’
fueron estatizados.
El atraco bancario alcanzó unos $ 8.000 millones, fue
paralelo a la eliminación del Impuesto a la Renta para favorecer a los millonarios y la creación del impuesto del 1% a
las transacciones bancarias, impulsado por Jaime Nebot.
Los banqueros, que habían aportado a la campaña de Mahuad,
uno de cuyos ministros fue Guillermo Lasso, se hicieron
más ricos, fugaron, reclamaron ‘el vuelto’, continuaron con
sus fechorías con la AGD que se había creado para beneficio
de los grandes depositantes vinculados, y para recibir de
ellos como ‘dación’ de pagos, activos sobrevalorados y
luego rifarlos a precios irrisorios.
A lo largo de 8 años, nada importante hizo el Estado
para recuperar los valores del atraco, menos para ajusticiarlos.
A algunos se los ‘sentenció’ cuando habían fugado al igual
que Mahuad, que años después, desde EE.UU., bien protegido, con cualquier argumento, pidió ‘perdón’ al pueblo
ecuatoriano; no obstante, los jueces Lucio Abarca Galeas,
Luis Cañar Lojano y Oswaldo Castro Muñoz, de la Segunda
Sala de lo Penal de la CSJ, lo perdonaron porque, según
ellos, con las medidas ‘no se había afectado a nadie’ ni
‘nadie se benefició’. ¡Qué jueces! Fue en el gobierno de
Rafael Correa; en julio de 2008, muchos años después,
cuando se comienza a hacer justicia y con la misma AGD,
reencauzada, se incautan 197 empresas de los Isaías, accionistas de Filanbanco. Ahora, con motivo de un dictamen
del Comité de Derechos Humanos de la ONU, interpretándolo
a su antojo, el abogado de ellos, muy suelto de huesos, pide
al Estado devuelva los bienes incautados, los indemnice y
se les ofrezca disculpas; como inocentes angelitos y puros,
como la mejor de las vírgenes.
Por ello, cabe recordar lo que significó para el país el
monto entregado por el Estado en el atraco bancario: fue un
150% superior al presupuesto general del Estado; más del
40% del valor del PIB; mayor al valor de las exportaciones
de un año de petróleo, banano, camarones y todos los demás
productos. Fue una suma equivalente a 250 millones de
barriles de petróleo o los ingresos petroleros de más de 3
años; 8 años de recaudaciones del impuesto IVA, unas 50
veces más de la cifra que se entregó a 1’300.000 ecuatorianos
por el llamado ‘bono de la pobreza’ de entonces; al ingreso
anual de unos cinco millones de trabajadores que ganaban
el salario mínimo vital, con las remuneraciones complementarias y beneficios sociales, esto es, unos $ 1.000 anuales.
Ceder un milímetro sería renunciar a la dignidad nacional,
en buena medida recuperada.
10
OPINION
NO ROBARÁS
Por Jaime Galarza Zavala
Premio Nacional de Cultura
C
risto no fue afortunado cuando predicó su famoso mandato: ‘No
robarás’. Al menos quienes lo
incumplieron siempre han sido los llamados
gobernantes cristianos, desde los antiguos
curuchupas hasta los curuchupas reencauchados por el neoliberalismo.
Los ejemplos forman montón, destacándose el que fuera
presidido por Luis Cordero el Grande, acolitado por ese rey
de bribones que se llamó José María Plácido Caamaño,
autor de la histórica venta de la bandera, apadrinada por la
casa Morgan, lujo financiero del imperio yanqui. Después
tendríamos dos gobiernos saqueadores del Fisco que se tapiñaron con el manto del Rabí de Galilea: el gobierno del
Partido Socialcristiano, presidido por Camilo Ponce Enríquez
(1956/1960); y el gobierno socialcristiano, presidido por
León Febres-Cordero, el papa santo de la oligarquía guayaquileña. Dos administraciones nacionales que se
caracterizaron por el empuñe a mansalva de los fondos
públicos, tanto que dieron lugar a que, haciendo un símil
con los fascistas de Mussolini, llevó a un malvado chistoso
a decir: si un socialcristiano es inteligente, roba; si no roba,
no es inteligente; si es inteligente y no roba, no puede ser
socialcristiano.
Que los gobiernos seudocristianos hayan robado, o que
lo hicieran los gobiernos de la derecha liberal o neoliberal,
o bien las dictaduras militares, es perfectamente explicable,
pues nacieron del vientre putrefacto del capitalismo. Lo que
no se puede admitir es la presencia de este mal en el seno
de gobiernos progresistas o revolucionarios que detentan el
poder en cualquier parte, y en este caso en América Latina.
Y no se lo puede admitir porque hacerlo sería ir en contra
de los intereses populares y de los más altos ideales humanísticos y libertarios. Desgraciadamente, tal infección maligna
ha venido presentándose dentro de gobiernos, como los de
Argentina, Brasil, Bolivia, Venezuela y nuestro lindo Ecuador.
Claro que las acusaciones de corrupción, en todos estos
casos, forman parte de la estrategia restauradora del imperio,
la partidocracia, los medios privados y las redes sociales
manipuladas por ellos en contubernio con monopolistas de
internet.
Este sector, de suyo poderoso a escala mundial, sabe
que tocar esta tecla es tocar las fibras más íntimas de la
gente, que conoce por experiencia propia cómo la corrupción
le devora a ella y a sus hijos. Pero no todo es obra de la
calumnia o la maledicencia. Existe corrupción en distintos
niveles y se la constata en negociados, cifras, contratos o
nombramientos, incluso en el caso de proyectos emblemáticos
indispensables para el avance de los pueblos, sin que en ello
haya un ‘error de buena fe’. Podría haberlo en el cálculo de
una empleada doméstica o un pobre analfabeto, pero jamás
en el caso de quienes se vanaglorian de poseer perfiles académicos, y más todavía cuando se trata de 40 o 50 millones
de dólares, no de unos cuantos centavos. De allí que en el
seno del pueblo ecuatoriano el problema de la corrupción se
ha vuelto inflamable, y puede quemar una montaña de votos
en las próximas elecciones. De allí también que resulte oportuno el llamado del vicepresidente boliviano, el lúcido Álvaro
García Linera, a “combatir la corrupción sin consideraciones
de familia, amistades o compañerismo”.
ESTO PASÓ HACE 75 AÑOS
Por Rodolfo Bueno
Corresponsal de de Ecuador News en Quito
E
l Plan Barbarrosa, elaborado por el
alto mando alemán para en cerca de
tres meses ocupar Rusia Soviética
hasta los Urales, se implementó el 22 de
junio de 1941, pero su primer gran fracaso
se dio cuando la Wehrmacht, las Fuerzas
Armadas de la Alemania Nazi, no pudieron desfilar el 7 de
Noviembre de 1941 por la Plaza Roja de Moscú, tal cual lo
habían planificado, sino que lo hizo el Ejército Soviético,
para luego marchar al frente de batalla.
Sobre la Batalla de Moscú, el General MacArthur escribió: “En mi vida he participado en varias guerras, he
observado otras y he estudiado detalladamente las campañas
de los más relevantes jefes militares del pasado. Pero en
ninguna parte había visto una resistencia a la que siguiera
una contraofensiva que hiciera retroceder al adversario hacía
su propio territorio. La envergadura y brillantez de este
esfuerzo lo convierten en el logro militar más relevante de
la historia”.
El alto mando alemán estaba tan seguros del éxito del
Plan Barbarrosa que, para después de su cumplimiento, planificaba la toma, a través del Cáucaso, de Afganistán, Irán,
Irak, Egipto y la India, donde las tropas alemanas planificaron
encontrarse con las japonesas. Esperaban también que se
les unieran España, Portugal y Turquía. Dejaron para después
la toma de Canadá y EE.UU., con lo que lograrían el dominio
del mundo. El Plan Barbarrosa tuvo las mismas características
que tan buenos resultados le habían dado a Hitler en el resto
de Europa.
El 3 de julio de 1941, Stalin se dirigió al pueblo soviético
en un discurso, célebre porque pese a no ocultar para nada
la gravedad de la situación en frente, sus palabras imbuían
en el pueblo soviético la seguridad en la futura victoria. En
su discurso dijo: “¡Camaradas, ciudadanos, hermanos y hermanas, miembros de nuestras fuerzas armadas! ¡A ustedes
me dirijo, amigos míos!... Esta guerra no será una guerra
cualquiera entre dos ejércitos enemigos. Esta guerra será la
lucha de todo el pueblo soviético contra las tropas germano-fascistas... En esta guerra el pueblo soviético tendrá sus
mejores aliados en las naciones de Europa y América,
incluido el pueblo alemán, esclavizado por sus cabecillas...
Camaradas, nuestras fuerzas son poderosas. El insolente
enemigo se dará pronto cuenta de ello... Toda la fortaleza
de nuestro pueblo se empleará para aplastar al enemigo.
¡Adelante! ¡Hacia la Victoria!”.
El discurso de Stalin dio inicio a una conflagración
conocida como la Gran Guerra Patria, desarrollada en el
frente soviético-alemán, donde se libraron las más importantes
y decisivas batallas que resquebrajaron la espina dorsal de
la Werhmacht. De las 783 divisiones alemanas derrotadas
durante esta guerra, 607 lo fueron en este frente, donde también fueron abatidos 77.000 aviones y destruidos 48.000
tanques y 167.000 cañones, así como 2.500 navíos de guerra,
lo que significó el mayor y completo descalabro de la Alemania Nazi. El 75% del potencial militar de la Werhmacht,
fue destrozado en la entrañas de la Unión Soviética, el más
heroico país forjado por la especie humana.
EL FÚTBOL Y LA CIUDADANÍA
Por Alfredo Vera
Ecuador News
E
s muy cierto que el deporte del fútbol
ha calado muy profundamente en el
corazón de los ciudadanos, no solo
de Ecuador sino del mundo entero, por eso
es que no es extraño que nuestro país se
haya conmovido por la participación de la
selección en la Copa América.
El pueblo se forjó una gran ilusión a la luz de los resultados que obtuvimos en los primeros encuentros de las
eliminatorias sudamericanas y que generaban optimismo
acerca de las posibilidades de alcanzar un buen resultado
en una confrontación de esta naturaleza, contando con jugadores que han logrado sobresalir en el exterior,
particularmente en Inglaterra, con la actuación de Antonio
Valencia, o en México, con el desempeño de varios jugadores
que destacaron dando triunfos y llegando incluso a ser considerados como los mejores futbolistas del año en diversas
oportunidades. Este torneo había generado la expectativa
nacional porque hacía muchos años que no teníamos una
buena actuación en la Copa América, sin embargo, el des-
empeño que en esta ocasión mostraban nuestros jugadores
que, con suficiente preparación, lograron justificar esa reacción que nos alcanzaba a todos, aun a aquellos que no son
habitúes a seguir esta actividad.
Pasamos la esquiva primera ronda. Se creó la ilusión de
que esta vez no habría razón para perder la opción de clasificarnos a la semifinal o incluso luchar por ser campeones
de América, sin embargo, pese a los esfuerzos de los directivos, del entrenador y de los propios jugadores, el resultado
fue lamentablemente desfavorable y volvimos a decir como
acostumbran los hinchas: ‘Jugamos como nunca, pero perdimos como siempre’.
Como es usual, la ciudadanía se lamentó profundamente
y no sale de su desaliento porque los resultados fueron negativos a último momento, sin que pueda atribuirse a nadie en
particular que esto sucediera y que volviéramos a partir de
cero para levantar el ánimo de una colectividad que no consigue un resultado favorable que satisfaga a sus esperanzas.
Aunque se dice que el mal de muchos es consuelo de los
bobos, resulta que similares consecuencias aquejan a otros
países del continente, incluso a aquellos que sí han tenido
resultados positivos. El deporte es una herramienta que permite desarrollar la inteligencia y el concepto de avance para
ampliar el horizonte de la juventud y llegar a conquistar el
mejoramiento de los niveles de vida para salir del retroceso
que ocasiona la falta de espíritu positivo, de generación de
empresas, de planes y proyectos, de conquista de metas que
garanticen una vida plena, el crecimiento de opciones, el
incremento de becas y todo cuanto sea posible para que
exista un sistema de equidad y de mejores días para todos
los ciudadanos, sin excepción. Es por eso que una de las
metas que deben contemplarse entre aquellos que aspiran a
llegar a manejar los destinos de este país es multiplicar la
práctica del deporte y otras manifestaciones en las que la
juventud esté involucrada para llevar adelante el éxito del
país. El deporte no puede desligarse de otras actividades
que concurren al desarrollo de una sociedad: sería obtuso
que alguien piense de esa manera.
Están las otras actividades que conforman la vivencia
de las sociedades en las que también se debe pensar con
criterio positivo y optimista para involucrar a la población
en estos esmeros y en estas metas. El propio pueblo debe
exigir que los próximos gobernantes presenten planes realistas
y concretos de cómo van a enfrentar el futuro de la sociedad
donde el deporte tenga cabida y una visión preferencial para
el éxito del país.
NACIONALES
MANDATARIO DESMIENTE
QUE ECUADOR ESTÉ
SOBREENDEUDADO
CANCILLER ECUATORIANO
SE REUNIÓ CON EL ALTO
COMISIONADO DE LAS
NACIONES UNIDAS PARA
LOS DD.HH.
El presidente Rafael Correa (c) lidera un
gabinete en el sur de Quito
Canciller Guillaume Long y Zeid Ra'ad Al
Hussein, Comisionado de las Naciones
Unidas para los Derechos Humanos,
El presidente de la República, Rafael
Correa, previo a su ingreso a la reunión
del Gabinete Itinerante realizado en el sur
de Quito, dijo que están gestionando los
créditos internacionales para culminar con
el proyecto de la Refinería de la Pacífico,
una de las obras más grandes en la historia
del país. El mandatario resaltó que la
construcción de la Refinería del Pacífico
cuesta unos $13.000 millones y que “estamos consiguiendo financiamiento, pero
obviamente eso implicará una excepción
que establece la ley para sectores estratégicos en cuanto al coeficiente de deuda”.
A su vez, Correa desmintió que el país
esté sobreendeudado: “Se maltratan las
cifras, hay una campaña para decir que
hemos hipotecado el país hasta por 24
años con la preventa petrolera a China,
es del 12% de la producción petrolera, es
decir, uno de cada 10 barriles se ha comprometido”.
El canciller Guillaume Long inició su
agenda de trabajo en Ginebra, con una
reunión con el Alto Comisionado de las
Naciones Unidas para los Derechos
Humanos, Zeid Ra’ad Al-Hussein, quien
felicitó a Ecuador por el liderazgo en los
temas derechos humanos y transnacionales. Ante el Comité de Derechos
Humanos, el Ministro ecuatoriano posesionará los principales avances del
Ecuador y el proyecto de Gobierno, en el
período de 2009 a 2016. En su primera
intervención el jefe de la diplomacia ecuatoriana manifestó que “desde 2009,
cuando Ecuador presentó su 5to. Informe
Periódico al Comité, se ha avanzado en
medidas sustantivas para garantizar los
derechos consagrados por los instrumentos
internacionales, y por la Constitución de
la República, marco legal que inaugura
en Ecuador el Estado constitucional de
Derechos y Justicia.
TRANSPORTISTAS
DE 11 FEDERACIONES
DIALOGAN CON
EL PRESIDENTE CORREA
EL TPS DETENDRÍA LAS
DEPORTACIONES DE
MIGRANTES ECUATORIANOS EN EE.UU.
El presidente Rafael Correa se reúne
en el Palacio de Carondelet con representantes de 11 federaciones de
transportistas. Se debatirá sobre una nueva
federación de transporte ejecutivo. Esta
reunión es la continuación de los talleres
de trabajo que se llevan a cabo cada 6
meses para analizar la situación de este
"importante" sector, como lo calificó el
ministro de Transporte y Obras Públicas,
Walter Soliz.
Soliz comentó que la agenda se enmarcará en temas legales, seguridad,
institucionales, el traspaso de las competencias a los municipios y lo relacionado
al ámbito económico. Una de las preocupaciones de los transportistas es la
propuesta del asambleísta, Diego Vintimilla, sobre la creación de una nueva
federación de transporte ejecutivo. Otra
es la deuda que mantiene el Estado con
algunas federaciones como, por ejemplo,
por servicios petroleros y el incremento
del precio en algunos de los repuestos.
Ministro de Relaciones Exteriores, Guillaume Long,
La aprobación del Estatus de Protección Temporal está en manos del Gobierno
de Estados Unidos. Si la decisión es favorable, al menos 200.000 compatriotas
podrían beneficiarse con la medida.
Ecuador está a la espera de la respuesta
de Estados Unidos sobre la solicitud de
Estatus de Protección Temporal (TPS, por
sus siglas en inglés), presentado formalmente el pasado 18 de mayo, por parte
de la Cancillería ecuatoriana. El ministro
de Relaciones Exteriores, Guillaume
Long, conversó con el programa Ecuador
en Movimiento de la Radio Pública, sobre
las implicaciones del estatus que podría
beneficiar a 200 mil inmigrantes ecuatorianos radicados en ese país de forma
irregular. Ecuador solicitaría al secretario
de Estado de Estados Unidos, John Kerry,
la concesión del alivio migratorio: Estatus
de Protección Temporal.
SE PODRÍA SUSPENDER
SUELDO A ASAMBLEÍSTA
GALVÁN
11
RENÉ RAMÍREZ RETA
A GUILLERMO LASSO
A DEBATIR SOBRE EDUCACIÓN UNIVERSITARIA
El precandidato presidencial, Guillermo
Lasso, participó de un evento con los militantes de CREO en Quito
El legislador Fausto Cayambe, integrante del CAL, afirmó que la Contraloría
sí tiene base legal para recomendar que
se suspenda el sueldo a la Asambleísta
Esperanza Galván (ex PAIS) que actualmente se encuentra detenida por un
supuesto caso de cohecho.
Cayambe menciona que la Contraloría
podría determinar la devolución de los
recursos así como también la suspensión
de la remuneración que cada mes se le
otorga a la funcionaria.
EL CAL está a la espera de la notificación de Contraloría que se cumpliría
esta semana. Además, Cayambe dijo que
se acogerán recomendaciones del organismo de control.
El secretario de Educación Superior,
René Ramírez, desafió al precandidato
presidencial de CREO, Guillermo Lasso,
a un debate sobre el actual sistema de
educación universitaria. A través de su
cuenta de la red social Twitter, el funcionario invitó al banquero a discutir las
políticas implementadas por la Secretaría
de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt). “Educación
pública más calidad, igual a libertad”. La
reacción de Ramírez se produjo horas
después de que el líder de CREO manifestara el sábado, en un evento de su
movimiento político, que si llega a ganar
las elecciones del 17 de febrero de 2017
enviará al “tacho de la basura a la
Senescyt”. Para Lasso, al eliminar la
Secretaría se garantizaría la autonomía
universitaria.
2016 PINTA MAL
PARA LA PRODUCCIÓN
DE VEHÍCULOS
EXMILITARES PROTESTAN
Y 'CLAUSURAN' EL MINISTERIO DE DEFENSA
2016 pinta mal para la producción de vehículos
Los manifestantes hicieron su acto simbólico desde la mañana del lunes.
Las cifras que está dejando el 2016
para el sector de producción de vehículos
son muy poco alentadoras para la industria. De enero a mayo se registra una
reducción del 58%, esto significa 13.451
unidades menos que el mismo período
del año anterior, según cifras presentadas
por la Cámara de la Industria Automotriz
Ecuatoriana (Cinae).
Según Diego Molina, director ejecutivo del Cinae, esta reducción se debe
principalmente a la desconfianza del consumidor en la situación económica actual.
Un estudio de la entidad indica que en
octubre de 2015, el 36% de las personas
que tenían un crédito pre aprobado para
la compra de un carro lo rechazaba, mientras que el mismo estudio realizado en
enero de este año, revela que esta cifra
subió al 59%.
En el cartel que usaron se hacía referencia a un supuesto intento de dividir a
las FF.AA. como principal razón.
Afiliados al Issfa, sus esposas y sus
hijos se ubicaron en el parque La Recoleta,
en los exteriores de la Cartera, para exigir
la cancelación de más de 450 millones
de dólares correspondientes a tres rubros
retrasados con la institución.
La deuda al Issfa va ya por 392 millones y no permite la reactivación de los
créditos, según el delegado de la institución, Bolívar Silva. También exigen las
transferencias de más de 55 millones por
descuentos de préstamos quirografarios
e hipotecarios desde mayo de 2015 y el
pago de los seguros a las viudas de los
22 militares fallecidos el 16 de marzo en
Pastaza. Por este último concepto, el
Gobierno debe 2’870.000 dólares.
El legislador Fausto Cayambe, integrante
del CAL realizó las declaraciones.
12
ENTREVISTA
EL DIPLOMÁTICO DE CARRERA, EMBAJADOR DEL
ECUADOR EN URUGUAY, GALO GALARZA, HABLA
SOBRE LABOR DEL PRESIDENTE RAFAEL CORREA
Tomado del periódico Sputnik,
desde Moscú, Rusia.
volvamos a tener cifras de crecimiento.
La década comprendida entre los años
2007 y 2017, será
calificada como una
década ganada en
Ecuador, señaló Galo
Galarza, Embajador
de ese país en Uruguay, en entrevista
dada a Sputnik.
¿Cuál es el balance de nueve
años de gestión del presidente
Rafael Correa?
El gobierno de la Revolución
Ciudadana, liderado por el Presidente Rafael Correa, pasará a la
historia como uno de los mejores
gobiernos que tuvo el Ecuador en
su historia republicana. Enterrados
los odios, las revanchas, las rencillas, la década comprendida entre
los años 2007 y 2017, será calificada como una década ganada, no
solo por la gigantesca obra pública
que quedará para las futuras generaciones: grandes represas
hidroeléctricas (por primera vez el
Ecuador vende energía a sus vecinos Colombia y Perú), carreteras,
hospitales, aeropuertos, puertos,
escuelas, etc., sino porque se dio
un giro positivo a un país que estaba completamente desmoralizado
y sumido en una profunda crisis
que afectaba los órdenes político,
económico y social.
¿Cuál es la situación después
del terremoto?
El terremoto de 7.8 grados en
la escala de Richter que asoló al
Ecuador el 16 de abril fue uno de
los peores desastres de la historia,
con más de mil quinientas réplicas,
que afectó principalmente a dos
provincias de la Costa ecuatoriana:
Manabí y Esmeraldas, y que dejó
más de seiscientos muertos, miles
de personas heridas, varias desaparecidas, cuantiosos daños de
viviendas, infraestructura, escuelas,
hospitales, más de 28.000 damnificados.
Un desastre cuyos daños se calculan en más de tres mil millones
de dólares. La respuesta del gobierno ecuatoriano y de la sociedad
civil ante este terrible desastre fue
inmediata y efectiva. El propio Presidente de la República, Rafael
Correa, se puso al frente de los
operativos y en poco tiempo se
rescataron más de cien personas
con vida de entre los escombros,
se reactivaron los servicios de luz
eléctrica y agua potable, se habilitaron campamentos y zonas de
seguridad.
¿Cómo fue la ayuda internacional?
Todo el país se levantó para
brindar su ayuda solidaria y se recibió, debemos reconocerlo, una
importante ayuda internacional.
Incluso Uruguay que un día
antes, el 15 de abril había sufrido
un duro golpe de la naturaleza, un
tornado que destruyó gran parte
de la ciudad de Dolores, en el
Departamento de Soriano, envió
un avión para operaciones humanitarias en el Ecuador Y así podría
Galo Galarza es un diplomático de carrera. Fue Cónsul General en Nueva York, Embajador en México y otros
países y ahora Jefe de la representación diplomática ecuatoriana en Uruguay. Es uno de los embajadores de lujo
que tiene el servicio exterior ecuatoriano.
Rafael Correa da su último informe a la nación.
citar a muchísimos otros países e
instituciones internacionales que
volcaron su ayuda y permitieron
paliar esta difícil situación. Nuestro
inmenso agradecimiento a todos
ellos.
Hoy el país se ha puesto nuevamente de pie, las tareas de
reconstrucción continúan, las
Naciones Unidas han reconocido
al gobierno del Presidente Correa
por su pronta y efectiva acción
para afrontar el desastre natural.
Llevará todavía muchos años la
reconstrucción completa de zonas
que prácticamente fueron devastadas pero hay un ánimo positivo,
un alto espíritu para superar las
adversidades y salir adelante.
¿De qué manera afectó la
caída de los precios del petróleo
a Ecuador y cuál es la situación
económica actual?
Este desastre natural llegó, además, en el peor momento, cuando
la caída de los precios del petróleo
afectaron seriamente nuestra economía, más un fortalecimiento del
dólar norteamericano que nos quitó
competitividad frente a nuestros
vecinos que devaluaron sus monedas, a lo que podría añadirse la
crisis de la economía internacional
en general. El Ecuador tendrá un
decrecimiento en su economía este
año, pero, tal como han observado
algunos analistas, se recuperará en
el año 2017 y no es extraño que
¿En qué situación estaba
Ecuador antes de asumir el presidente Correa?
Recordará usted que los últimos tres presidentes electos
democráticamente en el Ecuador
no pudieron terminar sus mandatos
porque hubo levantamientos populares; la moneda ecuatoriana (el
Sucre) perdió tanto valor que fue
necesario anclarse en la dolarización, perdiéndose así la soberanía
monetaria; más de un millón de
ecuatorianos salieron en estampida
“Hoy el país se ha puesto nuevamente de pie, las tareas de reconstrucción
continúan, las Naciones Unidas han reconocido al gobierno del Presidente
Correa por su pronta y efectiva acción para afrontar el desastre natural.”
–Embajador Galarza-
ENTREVISTA
del país (tal si hubiera ocurrido
una guerra civil) en busca de mejores condiciones de vida. Esa fue
la década perdida que recibió como
herencia Rafael Correa.
El país, por el contrario, tuvo
en estos años de Revolución Ciudadana un promedio de crecimiento superior a la tasa de América Latina y el Caribe, vivió un
ambiente de paz y estabilidad,
algunas familias de las que salieron
huyendo del país volvieron y
pudieron rehacer sus vidas, se llevó
adelante una política exterior independiente y soberana, miles de
personas salieron de la pobreza, se
dio una verdadera transformación
educativa.
Es, definitivamente, el Ecuador
de ahora, un país diferente y con
proyecciones de ser todavía mejor
al futuro. Ya sus detractores se
encargarán de apuntar sus defectos
y limitaciones (nada es perfecto
13
en esta vida), pero repito: puesto
en la balanza de la historia el
gobierno del presidente Correa
pesará más por lo positivo.
¿Cuál es la popularidad del
Presidente en la actualidad?
Por todo lo que le digo, la
popularidad del Presidente Correa
después de nueve años de gobierno
sigue siendo alta, algunas encuestas
manejadas por la oposición tratan
de minimizar esa popularidad y
maquillan cifras, pero, a la hora
de la verdad, y eso se verá con
mucha más claridad cuando termine su mandato, esa popularidad
será mucho mayor de lo que mencionan sus detractores.
Y estoy seguro que si Rafael
Correa se presentaría a una reelección podría otra vez ganar, como
ganó en la última elección, en una
sola vuelta. Sin embargo y ese es
otro hecho que hay que destacar,
Las fuerzas opositoras tratan de agruparse a como dé lugar. Lo importante es que haya una elección limpia y
transparente en el 2017 y que sea el pueblo ecuatoriano el que elija la opción política que le parezca más conveniente. (Palabras del Embajador Galo Galarza).
La actual coyuntura política ha evidenciado las diferencias entre las bases indígenas y sus dirigentes.
El terremoto de 7.8 grados en la escala de Richter que asoló al Ecuador el
16 de abril fue uno de los peores desastres de la historia, con más de mil
quinientas réplicas, que afectó principalmente a dos provincias de la Costa
ecuatoriana: Manabí y Esmeraldas, y que dejó más de seiscientos muertos.
Un desastre cuyos daños se calculan en más de tres mil millones de
dólares. (Parte de la entrevista al Embajador Galo Galarza).
el Presidente Correa no se quiere
perpetuar en el poder, da un paso
a un lado y quiere que haya una
contienda electoral sin él en el escenario. Esa actitud democrática,
pocas veces vista en la región, es
digna de aplauso y reconocimiento.
Todo el país se levantó para brindar su ayuda solidaria y se recibió, debemos reconocerlo, una importante
ayuda internacional.
El Presidente ha anunciado
su no reelección en 2017. ¿Usted
cree que este es el fin del ciclo
de la ‘Revolución Ciudadana',
como ha sucedido en otros países
de América Latina?
No puedo vaticinar qué pasará
en las elecciones presidenciales de
febrero del año 2017. Todavía no
se han definido las candidaturas
que participarán en esa contienda
electoral. De lo que sí estoy seguro
es que habrá una elección bastante
reñida. Las fuerzas opositoras tratan de agruparse a como dé lugar.
Lo importante es que haya una
elección limpia y transparente y
que sea el pueblo ecuatoriano el
que elija la opción política que le
parezca más conveniente. Que la
democracia en el Ecuador, en definitiva, siga viva, vigorosa y
fortalecida.
14
POLITICA
EL PARTIDO SOCIAL CRISTIANO Y TAMBIEN MADERA DE
GUERRERO EN VISTA DE LA NEGATIVA DE JAIME NEBOT,
APUESTAN POR CYNTHIA VITERI COMO UNA POSIBLE
PRECANDIDATA A IR POR LA PRESIDENCIA DE ECUADOR
OTROS CANDIDATOS ESTÁN EN PLENA CAMPAÑA…
Reportaje especial de la
Corresponsalía de Ecuador News
en Quito
T
ras la negativa de Jaime
Nebot, a ser candidato presidencial, el Partido Social
Cristiano y el movimiento Madera
de Guerrero han lanzado encuestas.
La mejor puntuada es la asambleísta Cynthia Viteri para ser
candidate presidencial. Así lo resaltó Carlos Vera, quien es adherente
del grupo local, liderado por el
alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot.
El experiodista, en una llamada a
Radio Visión, afirmó que el grupo
tiene cifras que ponen a Viteri muy
La asambleísta Cynthia Viteri durante una de las sesiones del pleno, en el pasado periodo legislativo.
El Alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot ha negado otra vez que pueda
revisar su decisión de presentarse a las elecciones presidenciales de
2017. Lo volvió a repetir en su ultimo enlace semanal que igual que Correa
informa de sus labores a sus electores.
cerca de Guillermo Lasso, precandidato de Creando Oportunidades
(CREO).
Aunque enfatizó que no es
vocero del movimiento ni del PSC,
resaltó que la semana pasada se
hicieron mediciones para determinar el posicionamiento de sus
personajes. Y allí encontraron que
Viteri, actual asambleísta nacional,
está por debajo de Lasso pero separada por un margen corto. Vera no
especificó las cifras. Estos números
“han entusiasmado a un sector de
la alianza, con una tesis que yo
venía sosteniendo hace rato. Que
si Guillermo, con un trabajo tan
largo y sostenido, está a tan poca
distancia de ella sin hacer campaña,
sus posibilidades son notables con
6 meses de campaña”, reveló Vera.
ASAMBLEISTA VITERI
PODRIA SER
PRECANDIDATA PRESIDENCIAL
Estos son los precandidatos a la Presidencia de la República por la oposición. Todos son representativos menos Carlos Pérez Guartambel que según
sus compañeros de Pachakutik en una viveza criolla a la que está bien acostumbrado, él se eligió a sí mismo. Pobre Pachakutik…..
Esta alternativa surge luego de
que el alcalde de Guayaquil diera
su negativa rotunda a una posible
candidatura a la Presidencia de la
República. “Dentro de Madera de
Guerrero se está pensando en esa
línea, ella es Madera de Guerrero
liderada por el alcalde Nebot. Ella
fue auspiciada por el PSC para la
Asamblea, pero es Madera de Guerrero”, enfatizó Vera, quien fuera
candidato a asambleísta por los
socialcristianos en las elecciones
anteriores, pero perdió por un
amplio margen.
Sería el Partido Social Cristiano el que la auspicie, puesto que
Madera de Guerrero es un movimiento provincial. Así lo
contempla el Reglamento del Consejo Electoral para inscribir
candidaturas. El documento emitido el 15 de abril de 2016 estipula
POLITICA
que las alianzas podrán presentar
las candidaturas siempre y cuando
hayan inscrito en el CNE la unión.
15 días antes de registrar oficialmente a sus postulantes. SE intentó
obtener declaraciones de la asambleísta Viteri sobre el tema, pero
no fue posible. Sin embargo, Henry
Cucalón, integrante del PSC-Madera de Guerrero, detalló que la
próxima semana la alianza presentará su propuesta para trabajar en
función de las candidaturas a las
diferentes dignidades. “-Cynthiaella siempre ha estado presente en
todas las conversaciones. Nosotros
tenemos varias cartas y con votos.
Pero eso lo conversaremos la próxima semana”, detalló el
asambleísta, que funge también
como enlace con la Unidad, el
grupo conformado por SUMA,
Avanza y Podemos (movimiento
de Paúl Carrasco que aún está en
formación).
JAIME NEBOT DEFINIIVAMENTE NO SERA
CANDIDATO PRESIDENCIAL
El Alcalde de Guayaquil, Jaime
Nebot ha negado otra vez que
pueda revisar su decisión de presentarse a las elecciones presidenciales de 2017. “La gente que
me rodea sabe de mi ninguna aspiración electoral”, ha dicho,
refiriéndose a su reciente viaje a
Portoviejo, donde dio un discurso
en la central provincial del Partido
Social Cristiano.
Preguntado por el periodista
Lenin Artienda de Ecuavisa, sobre
si esa ninguna aspiración política
es algo que no se puede revisar,
Nebot ha respondido negativamente que no con la cabeza. Y ha
agregado: “No se puede revisar
porque no es una renuncia a trabajar por el país, y a servir al país,
es una renuncia a la parte electoral.
Mi vida electoral tiene que acabar
y va a acabar el 1919, cuando termine mi ultimo periodo como
Alcalde de Guayaquil. Pero para
servir no se necesita ser funcionario
público, no necesito ser alcalde,
no se necesita ser inclusive politico
remarcó.
CANDIDATOS PRESIDENCIALES QUE
HACEN YA CAMPAÑA
Por el momento los candidatos
definidos son Lasso, Washington
Pesántez, de Unidad Ecuatoriana
y el exroldosista Abdalá Bucaram
Pulley, de Fuerza Ecuador (FE).
También está la coalición Acuerdo
Nacional por el Cambio, integrada
por Pachakutik, Unidad Popular y
Montecristi Vive, además tienen
el apoyo de una fracción de los
socialistas y del grupo que espera
registrar la Izquierda Democrática.
15
La famosa “Unidad” con el Prefecto del Azuay, Carrasco; el Alcalde de Quito, Rodas; el Alcalde de Guayaquil, Nebot y el ex-ministro González van de
tumbo en tumbo. Al principio en el 2014 el binomio presidencial era Nebot Presidente y Rodas Vicepresidente pero todo se fue abajo por la mala administración del Alcalde de Quito, Mauricio Rodas del que los quiteños están arrepentidos de haberlo elegido y ahora con el 15% de respaldo que tiene
no puede aportar votos en la Sierra para Nebot por lo que el burgomaestre de Guayaquil ha decidido no ir a las elecciones y apoyarle a Cynthia Viteri,
que no sacará ni el 10% de la votación por lo que le queda a Ramiro González sacrificarse siendo candidato presidencial de Avanza para que en las
elecciones del 2017 haga un saludo a la bandera y se dispute entre el cuarto o quinto puesto con Lourdes Tibán, la candidate de Pachakutik.
Parece que está decidido que el candidato a Presidente de Alianza PAIS será Lenin Moreno (cuarto de izquierda a derecha) y Patiño, Serrano y Glas no
serian los candidatos vicepresidenciales, ya que a última hora se está negociando con Isabelita Noboa, hermana de Alvarito para que acepte ser el
binomio. Isabelita es una mujer de negocios guayaquileña de centro derecha muy querida y respetada y el dúo de Moreno-Noboa sería imbatible.
Mientras que Alianza PAIS aún no
define un binomio específico. Esta
es la organización con más aceptación en el país, según una
encuesta presentada la semana
pasada por Rafael Correa.
Así lo reconoció Paulina Recalde, quien dirige la encuestadora
Perfiles de Opinión. Ella detalló
que PAIS goza de aceptación pese
al desgaste de estar 10 años en el
poder.
EL MOVIMIENTO SUMA
SE REÚNE CON
PACHAKUTIK
El director del Movimiento
Sociedad Unida más Acción
(SUMA), Guillermo Celi, informó
que su grupo sí se reunirá con
Pachakutik, que forma parte del
Acuerdo Nacional por el Cambio,
en el que se encuentran grupos
opositores de izquierda.
“Nosotros siempre conversamos con todos los sectores,
Lourdes, Salvador, Carlos Pérez
y Marlon Santi, siempre hemos
mantenido conversaciones”, detalló Celi, quien también es el
representante de SUMA ante la
Unidad, integrado por el Partido
Social Cristiano, Podemos y
Avanza.
“La Unidad sigue caminando”,
aseguró Celi. Para él se trata de
deponer los intereses políticos para
priorizar lo fundamental, que son
los ecuatorianos.
Por eso detalló que primero
elaborarán una propuesta para
luego definir candidaturas.
El movimiento lleva meses en
la redacción de ese documento. El
director de SUMA recalcó que
nadie tiene una candidatura “bajo
el brazo” y eso es lo que ha permitido que la Unidad siga.
“Estamos a 4 meses de la inscripción de candidatos y aún no es
momento de determinar un pos-
tulante, pero sí de ir conversando
al respecto y en los próximos días
o semanas tendrán novedades de
eso”, afirmó.
Aún no existe una fecha específica para otra reunión de la
Unidad. Tampoco hay una fecha
exacta para el encuentro con
Pachakutik.
La asambleísta Lourdes Tibán
informó el martes pasado que en
el transcurso de la semana se daría
el diálogo, al que también se sumarían los representantes del
movimiento provincial de Azuay,
cuya figura principal es el prefecto
de la provincia, Paúl Carrasco.
16
LONDRES
EL REINO UNIDO SE SEPARA DE LA UNIÓN EUROPEA
Y COMO INICIAL CONSECUENCIA LLEGA RENUNCIA
DEL PRIMER MINISTRO BRITÁNICO DAVID CAMERON
Por Lic. Doris Noboa,
Corresponsal de Ecuador News
en Londres
El 23 de junio
de 2016 se llevó
a cabo en todo
el territorio británico
un histórico referéndum El 52% del electorado votó por el Brexit, salir de la Unión
Europea (UE) y el
48% votó por Remain,
quedarse.
de Inglaterra. En la cosmopolita
capital inglesa los extranjeros son
considerados un aporte, lo que contrasta con la actitud euroescéptica
en las ciudades del Norte donde
los trabajadores europeos son vistos como competencia.
INCERTIDUMBRE
Una vez que se dieron a conocer los resultados del referéndum
L
os resultados muestran a un
Reino Unido dividido en
las preferencias de sus cuatro territorios: Gales e Inglaterra
votaron por el Brexit, mientras que
Escocia e Irlanda del Norte lo
hicieron por Remain.
Las divisiones generacionales
también fueron notorias; ya que la
mayoría de menores de 24 años
marcó la papeleta electoral por
Remain y los mayores de 65 por
Brexit
Asimismo se hizo evidente las
diferencias entre Londres y el resto
Primer Ministro David Cameron.
La city, atenta a las repercusiones financieras que el Brexit traerá.
Más de 200.000 españoles residen en el Reino Unido, entre ellos ecuatorianos nacionalizados.
los británicos sintieron felicidad o
decepción según votaron; pero fue
la incertidumbre la que reinó en
los dos bandos.
La incertidumbre económica
se apoderó de la city, ante la caída
de la libra esterlina que llegó a
cotizarse en $1.33 el precio más
bajo desde 1985. El corazón financiero se enfrenta ante un hecho
histórico sin precedentes; ya que
el Reino Unido es el primer país
que se separa de la Unión Europea.
A la volatilidad del mercado se
agregó la incertidumbre política
cuando a las 8 de la mañana del
viernes el Primer Ministro británico, David Cameron anunció que
dejará su cargo después del congreso de los conservadores en
octubre.
La tensión política incrementó
cuando Escocia planteó la posibilidad de una nueva consulta por
su independencia y las autoridades
de Irlanda del Norte hablaban también de abandonar el Reino Unido
y reunificarse con Irlanda. Agravando más los hechos se
desencadenó en Westminster una
crisis interna entre los parlamentarios de los dos principales
partidos políticos. Por un lado los
conservadores pugnan buscando
al sucesor de Cameron y por el
otro lado los laboristas conspiran
LONDRES
para sacar a su líder, Jeremy
Corbyn.
La incertidumbre social es
latente, especialmente entre los
europeos que viven en el Reino
Unido ante el desconocimiento de
las nuevas reglas del juego. Entre
ellos, muchos ecuatorianos nacionalizados españoles que vinieron
amparados por el principio europeo
de libertad de movimiento. La
embajada española colgó en su
página web un comunicado tranquilizando a sus ciudadanos. De
igual manera organizaciones comunitarias realizarán en los próximos
días talleres de asesoramiento para
los compatriotas inmersos en esta
inesperada situación.
LA EUROCOPA 2016
Irónicamente la EuroCopa ha
servido de telón de fondo a la salida
del Reino Unido.
Los típicos pubs cuelgan las
banderas de los países de la Unión
Europea, cuyos equipos clasificaron a este evento deportivo que se
está llevando a cabo en Francia.
Acentuando esa ironía, hasta
la fecha del cierre de esta edición,
los equipos de Escocia e Irlanda
PROCESO LARGO
El proceso de desconexión de
la Unión Europea es largo. Para
que ese proceso de salida inicie el
Reino Unido tiene que activar el
artículo 50, una vez activado hay
un plazo de dos años para desconectarse de una unión de más de
cuatro décadas.
El Reino Unido tratará de ganar
tiempo y realizará negociaciones
bilaterales con los otros 27 países
miembros de la Unión.
Algo que no será tan fácil
según Miriam González, quien
antes del referéndum, dijo a “Daily
Politics” que el proceso no sólo
es largo y complicado sino que
también el Reino Unido no tendrá
un trato preferencial. Además,
Tipico pub inglés donde se trasmiten los partidos de la EuroCopa 2016.
advirtió la abogada española, que
el Reino Unido se verá obligado a
importar negociadores porque
actualmente son muy pocos los
británicos expertos en convenios
VIVERO
En Corona
QUEENS
Pollos Blancos - Negros - Rojos Gallinas Roja - Blanca y Guinea Patos - Conejos y Pavos
Aceptamos tarjetas de crédito
Master, Visa & E.B.T.
17
de Norte que votaron por permanecer fueron eliminados, mientras
que Gales e Inglaterra continúan
jugando.
Los cambios que se avecinan
también podrían afectar a los contratos y relaciones laborales de los
futbolistas europeos que juegan en
las ligas inglesas, escocesas y galesas. Son 332 jugadores en la
Premier League.
Incertidumbre reina en Londres, cuyos habitantes votaron en su mayoría por permanecer en
la Unión Europea.
ESPECIALES
TODA LA SEMANA
Abierto
todos los
días de
8 am.
a 7 pm.
102-07 44th Avenue, Corona, NY 11368 Tel. (718) 565-7709
comerciales.
González trabaja en un exclusivo gabinete de consultores
jurídicos y es la presidenta honoraria de Canning House, la
institución británica en la que el
29 de junio tendrá lugar el evento
Foro de Inversiones al que asistirá
el ministro ecuatoriano de comercio exterior, Juan Carlos Cassinelli.
Interior del Parlamento escocés, la institución que podría bloquear la salida del Reino Unido
de la Unión Europea.
18
El Club Social Salitre Inc., New York, el sábado 18 de junio, en una noche
de gala en los salones del Italian Charities realizó el baile de gala y la
Proclamación y Coronación de sus Reinas. Selena Vásquez, Reina del Club
Social Salitre (izq.) y Samira Gómez, Reina Fundación del Cantón Salitre. A
este acto acudieron representantes de organizaciones ecuatorianas de
Nueva York y varios invitados, quienes disfrutaron de este gran evento.
Narcóticos Anónimos
Una manera de vivir sin DROGAS
GRUPO "ACCIONAR SOLO POR HOY"
8734 Whipney y Judge, Elmhurst, Queens, New York
Domingo 1:30 p.m.
Más información llamar a (1866) 345-8862
Grupo El Taller
107-20 Northern Blvd., Queens, New York
Lunes 7:30 p.m.
AUTO REPAIR, INC.
OPEN Mon - Sat 8:00 a.m. to 6:00 p.m.
Sunday 8:00 a.m. to 1:00 p.m.
WEEL
ALIGNMENT
Ask for Luis
Foreign & Domestic •
Front End • Tune Up •
Transmission •
Cut the Rotos •
Oil Change • Brakes •
A/C Services •
Computer Repair Center •
Tel. (718) 628-1272 • Cell. (646) 729-8227
56-73 58th St., Maspeth, NY 11378
(Corner Maspeth Ave.)
Grupo Esperanza
Viernes 7:30 p.m.
Grupo Libertad
Sábado 5 p.m.
Unico requisito el deseo de dejar de consumir
INFORME ESPECIAL
19
VICEMINISTRA DE MOVILIDAD HUMANA DEL
ECUADOR, ESTHER CUESTA, SE REÚNE CON
AUTORIDADES EN EE.UU. PARA IMPULSAR TPS
E
n seguimiento a la solicitud
del Gobierno del Ecuador
para que se extienda el
Estatus de Protección Temporal
(TPS) para los ecuatorianos en
Estados Unidos, la Viceministra
de Movilidad Humana, Esther
Cuesta, participó este 22 de junio
en una serie de reuniones con Congresistas en Washington.
Conociendo la importancia de
este tema para nuestra comunidad
migrante, la Viceministra de Movilidad Humana, acompañada del
Embajador del Ecuador en Washington Francisco Borja y la
Cónsul General del Ecuador en
Nueva York, Linda Machuca, en
representación del Gobierno Ecua-
toriano, estuvieron presentes en
esta jornada de trabajo.
APRETADA AGENDA
La agenda incluyó reuniones
con los Congresistas Joseph Crowley, Grace Meng y Nydia Velázquez, además una conferencia de
prensa en la que también participó
el Congresista Luis Gutiérrez. En
todas estas acciones fue fundamental el apoyo del Asambleísta por
Nueva York, de origen ecuatoriano,
Francisco Moya.
Por otro lado, la Viceministra
de Movilidad Humana, Dra. Esther
Cuesta se reunió el viernes 24 de
junio con autoridades del Estado
de Nueva York.
En la cita estuvieron presentes
la Vicegobernadora del estado de
Nueva York, Kathy Hochul y la
Secretaria de Estado, Rossana
Rosado, el Asambleísta por Nueva
York, Francisco Moya, la Directora
de la Oficina de Estado por las
Nuevas Américas, Laura González
y la Cónsul General del Ecuador
en Nueva York, Lcda. Linda
Machuca.
TEMAS SOBRE
LA COMUNIDAD
ECUATORIANA
Durante la reunión se trataron
temas relacionados directamente
con la comunidad migrante ecuatoriana y principalmente se discutió
sobre la importancia de la aprobación del Estatus de Protección
Temporal para las familias ecuatorianas que viven en los Estados
Unidos y particularmente para
aquellos con estatus migratorio
irregular.
La Viceministra Esther Cuesta
recapituló lo que vivió la nación
en torno al terremoto del pasado
16 de abril y agradeció el gran
apoyo brindado por la comunidad
migrante en Estados Unidos. Así
mismo, La Cónsul General Linda
Machuca destacó la muestra de
solidaridad del pueblo migrante
que este momento se mantiene con
enorme esperanza a la espera de
la aprobación del TPS.
En su agenda de trabajo la
Viceministra de Movilidad Humana también visitó las oficinas del
Consulado General del Ecuador
en Nueva York, Nueva Jersey y
Connecticut, donde mantuvo
encuentros con la comunidad ecuatoriana migrante.
20
CULTURA
LA ESPERANZA DE COLORES
Por: Fernando Naranjo-Villacís
[email protected]
M
aría Teresa Córdova
B., es una apreciada
amiga y colaboradora
de ECUADOR NEWS, desde
hace muchos años. De profesión
Socióloga, combina su trabajo de profesora
universitaria con las actividades periodísticas, con las cuales nos ha permitido
conocer las ideas de algún personaje relevante de nuestro país, a través de entrevistas,
así como nos ha orientado con su propio
pensamiento en sus artículos. Pero, lo que
pocos conocían es que, María Teresa, tam-
Sueños
Me quedé
con las ganas de quererte
y el sueño de sentirte.
Con las ansias de tu piel
amarradas a mi espalda.
Con el barco de papel
arrugado en mi recuerdo
y la rosa de la vida
atrapada en un deseo.
Vacía la maleta
y repleta la añoranza.
Embarcada en el absurdo
de intentar ser mariposa
y llenarme
la esperanza de colores
¿De dónde saqué,
Amigo mío,
que el amor me haría volar?
¿Qué tú podrías amarme?
¿Qué yo sería feliz?
María Teresa
Ayer
¿De dónde saqué, amigo mío,
que el amor me haría volar?
bién hace poesía. También usa esta forma
literaria para expresar lo que siente. Pero
eso es algo que lo ha mantenido muy reservado. Para su disfrute personal. Sin
embargo, hace poco “cayeron” en nuestras
manos algunas de sus poesías y, como nos
han llegado a las fibras más sensibles de
nuestro sentir, queremos compartirlas con
ustedes.
Por eso, les presentamos, a continuación
2 de sus inspiraciones. Esperamos que, al
leerlas, se liberen un poco de la tensión
que producen las noticias políticas y económicas del momento y sientan, por unos
minutos, que vuestro corazón, sigue latiendo.
Y la rosa de la vida atrapada en un deseo.
Ayer,
Caminando por un pueblo,
colgado al sol del litoral,
lo encontré.
Me llamó
su ternura más hermosa.
¡Que jamás me olvidaría!
Y yo,
ilusión prendida al juramento,
le creí.
El amor
me humedeció el asombro
Se metió en mis uñas.
Me endulzó la hiel.
Y la niña triste de mi infancia,
asombrada,
salió
a recoger mangos
en un árbol,
a la entrada de ese pueblo.
Mas, un día,
las hojas se secaron en sus manos
y, asustada,
regresó a mi alma.
Hoy,
el árbol sigue ahí,
pero sin mangos.
El pasado
es tan sólo una promesa,
que no llega ni a recuerdo.
Las caricias
se han perdido en la distancia.
El llanto se ha encontrado en mi nostalgia
y ha vuelto a bañar mi soledad.
El dolor se siente hondo.
Como el mar
cuando es adentro.
Muy adentro.
Y no hay abismo
que le quepa a mi tristeza
ni espacio que me llene este vacío.
21
22
23
24
25
26
ENTRETENIMIENTO
JULIO
CALDERON
ACTOR Y CANTANTE
Fotografía: Mauro Quintuña.
J
ulio Calderón “El Gallo”, nació
en Belén de los AndaquiesColombia el 6 de Julio de 1982,
desde su infancia dejó ver su inclinación por la música y aun más por
el género ranchero, creciendo entre
canciones de sus artistas más influyentes como Javier Solís, Vicente
Fernández y José Alfredo Jiménez,
la formación de su estilo estuvo marcada por las películas de la época
Dorada del Cine mexicano.
A sus 26 años inicia la Producción de su primer Disco que se
titulara “Julio Calderón- Corazón
Ranchero”, expresando en él sus
emociones y los sentimientos de
pasión por el país Azteca, teniendo
4 canciones de su autoría y 8 canciones de otros compositores del
mundo.
Este gran cantante y Actor está
radicado en Bogotá y hace parte del
grupo de artistas de la empresa Global Artistc, una empresa
Colombo-mexicana dedicada al
entretenimiento que incursiona en
el país con grandes espectáculos con
artista de talla de WISIN Y YANDEL, y está con un nuevo proyecto
con Fox Telecolombia para el canal
RCN.
Julio Calderón, es el artista revelación de la música ranchera en
Colombia, con una gran proyección
Nacional e Internacional debido a
su talento, su disciplina y calidad
musical y a la innovación con la
inclusión de la banda en el Mariachi,
rompiendo esquemas y generando
sonidos contemporáneos sin perder
la clase del Mariachi tradicional. Es
uno de los pocos artistas que realiza
con éxito su show con caballos de
alta escuela contando con una cuadra
de cuatro caballos españoles, frisones
y lusitanos con los cuales deleita a
su público en cada plaza y escenario
que visita.
Actualmente hace parte de la
Selección Colombiana de Artistas
de Caracol y la Fundación Alerta
por Colombia de Juan Ricardo Lozano “Alerta”.
1-¿Nombres Completos?
Julio Cesar Calderón Leal.
2-¿Signo Zodiacal?
Soy del signo Cáncer.
3-¿Cómo te iniciaste en esta
carrera artística?
Realmente yo canto desde muy
niño, la música ha sido mi pasión
total, con la música comparto una
gran pasión también que son los
caballos, muero por los caballos pero
más bien vivo por ellos, me gustan
casi más que las mujeres, pero me
alcanzan a gustar mas las mujeres.
Desde los 6 años yo escuchaba
a Javier Solís, José Alfredo Jiménez,
me veía las películas de Pedro Infante, Luis Aguilar, Jorge Negrete
siendo colombiano, esa fascinación
por ese arte, me imaginaba tal vez
muy bohemio desde muy pequeño,
romántico, un niño de 6 años imaginándose su futuro todas esas
situaciones bohemias y románticas
que vivían esos personajes en las
películas.
4-¿Cómo surgió esa fascinación a la música, la heredaste de
tus padres o de algún familiar?
No, de hecho en la familia el
único artista como tal, cuando digo
mi familia mi núcleo central soy yo,
desde muy pequeño pitaba y dibujaba, me ganaba los concursos de
pintura y dibujo a nivel departamental y a nivel nacional gane tres
concursos, desde ahí sentí mucha
fascinación, hago tallas de madera
también en mis ratos libres, pero
realmente la música es mi pasión,
es algo que no puedo describir, es
una pasión muy grande lo que yo
siento por la música.
5-¿Tienes algún trabajo discográfico?
Si estamos terminando la primer
producción, hemos hechos varios
correcciones, hay dos canciones editadas que se grabaron en los estudios
de Vicente Fernández en el “Rancho
de Los tres Potrillos”, en Guadalajara
Jalisco México y mas canciones que
la tenemos aun en maquetas no se
han terminado de editar le hemos
hechos varias correcciones, le hemos
buscado diferentes versiones y diferentes formas porque quiero que sea
un producto muy competitivo de
muy buena calidad, entonces si tenemos algunos sencillos en el mercado
de Youbube hay dos videos oficiales,
uno que no es de mi satisfacción
total y el otro que es más acertado
de lo que yo quería que fue el video
“Mujer” que es el sencillo que estamos promocionando en este
momento.
6-¿Como llegaste a la parte de
la actuación o cómo te iniciaste
actoralmente?
Bueno creo que ahí hay una frase
muy trillada, pero muy cierta, “El
artista es muy integral”, la actuación
me ha llamado la atención pero quería enfocar mis esfuerzos y mi
disciplina en la música, sin embargo
cuando hago parte de una disquera
mexicana se llama “Global Artisitc”,
ellos querían que yo incursionara en
la actuación y por una cantidad de
historias llego a la primera producción grande que fue “El Capo tres”
una producción de Fox de Colombia
para toda Latinoamérica y al manager le gusto mucho mi actuación y
a ciertas personas de la Industria
les gusto mi trabajo entonces
me empiezan a postular
para diferentes personajes
y empiezo hacer casting
y gano otro casting para
Cumbia Ninja, luego
hago un personaje uno
de mis más representativo
aparte del Capo, el personaje es Juan para una
producción de Fox Telecolombia “Contra el
Tiempo” que se está
terminando en
Colombia, luego
hago un personaje
muy pequeño,
que es realmente
mi personaje de
tres capítulos
que me interpreto a mi
mismo (a Julio
Calderón) un
cantante de
rancheras
que buscaron
en
Colombia
como parte
de la serie
y actualmente estamos terminando
grabaciones de la serie “Bloque de
Búsqueda” sobre el operativo de buscaba dar de baja al capo de Colombia
Pablo Escobar de la décadas de los
80 y 90.
7-¿Si te dieran a escoger entre
la música y la actuación cual escogerías?
Indiscutiblemente la música.
8-¿Cómo se define Julio Calderón tanto en lo personal como
en lo profesional?
En la parte personal me considero un hombre sencillo,
enormemente trabajador, muy servidor, muy colaborador, totalmente
humilde, obviamente con una cantidad de defectos como todos, pero
creo que soy un hombre de un corazón muy noble y generoso. Y en lo
profesional soy un hombre muy creyente, enamora de la música,
apasionado por los caballos y por
las benditas mujeres (en el buen sentido de la palabra).
9-¿La pregunta de rigor para
tus fans, soltero, casado, divorciado o en-noviado?
Soltero, realmente divorciado y
en este momento soltero.
10-¿Puedes enviar un breve
saludo a la comunidad ecuatoriana?
Quiero extender el saludo y el
abrazo para todos nuestros hermanos
y vecinos ecuatorianos, porque
somos vecino de país, y expresando
también la solidaridad, sentimos
muchísimo lo que paso con el terremoto y queriendo visitar pronto,
porque queremos entre nuestros objetivos principales y próximos a
mediano plazo está hacer una gira
por Ecuador , es una plaza que nos
interesa muchísimo que queremos
explorar y que queremos que conozcan nuestra música y poder
entregar nuestro trabajo,
porque es un público que
consideramos que respetamos muchísimo, un
abrazo grande para
toda la comunidad
ecuatoriana.
CELEBRACION
¿QUÉ CELEBRA
ESTADOS UNIDOS
EL 4 DE JULIO?
Por Elena Sanz
E
n la primavera de 1775,
tras más de una década
de agitación contra las
políticas inglesas y las primeras
batallas de la Guerra de la Independencia, las 13 colonias
estadounidenses enviaron representantes al primer Congreso
Continental celebrado en Filadelfia. Después de mucho debate
acerca de cortar los vínculos con
Gran Bretaña, los representantes
votaron unánimemente por la
independencia el 2 de julio de
1776.
Al día siguiente, en una carta
a su esposa, el representante de
Massachusetts, John Adams, dijo
que la fecha "debía hacerse
solemne con pompa y desfiles,
con demostraciones, juegos,
deportes, fusiles, campanas, fogatas e iluminaciones de uno a otro
confín de este continente de ahora
en adelante y para siempre
jamás".
Así, dos días después de su
importante voto, el Congreso
Continental aprobó la Declaración de Independencia y envió
copias a todo el país. La declaración estaba fechada el 4 de
julio, que la nueva nación adoptó
como el Día de la Independencia.
Adams estuvo en lo cierto
con respecto a cómo el pueblo
estadounidense lo celebraría.
Aun cuando el nuevo país
luchaba para hacer de la independencia una realidad, el 4 de
julio rápidamente se caracterizó
por los desfiles, conciertos, comidas y fuegos artificiales.
LOS PRINCIPIOS DE
LA DECLARACION DE
INDEPENDENCIA
Las grandes "verdades" según
la Declaración de Independencia
son: "que todos los hombres son
iguales; que son dotados por su
Creador de ciertos derechos
inalienables; que entre éstos están
la vida, la libertad y la búsqueda
de la felicidad; que para garantizar estos derechos se instituyen
entre los hombres los gobiernos,
que derivan sus poderes legítimos
del consentimiento de los gobernados; que cuando quiera que
una forma de gobierno se haga
destructora de estos principios,
el pueblo tiene el derecho a reformarla o abolirla e instituir un
nuevo gobierno que se funde en
dichos principios, y a organizar
sus poderes en la forma que a su
juicio ofrecerá las mayores probabilidades de alcanzar su
seguridad y felicidad".
27
28
INFORME ESPECIAL
MELISSA KATZ OFRECE A LA COMUNIDAD
"CONCIERTOS AL AIRE LIBRE, GRATIS Y
PARA TODOS LOS GUSTOS ENQUEENS"
Katz, durante el acto de apertura
del Festival "Only in Queens Summer Festival" que se llevó a cabo
el fin de semana en el Flushing
Meadow Corona Park.
Los cartonistas de Queens,
Radio Jarocho, Kumbaldin, juegos
de niños, los comodines Mack,
Ginuwine, caras pintadas, caminos
de obstáculos, campos para pequeños, arte, danza, patines, comida,
teatro , diversión para grandes y
Edison Esparza pequeños y un concierto con la
ECUADOR NEWS presentación de los artistas kumNueva York.- balin y Zikrayat atrajeron a
centenares de personas a compartir
stamos con- con el inicio de una serie de contentos y ciertos que culminará el 7 de
esperamos agosto. La cartelera completa es
que nuestra comunidad la siguiente:
Domingo 26 de junio, "Mack
disfrute en familia todos los eventos y la serie de conciertos que Kid N Play & Ginuwine, 4:30
tenemos pautados para este verano p.m. en el Flushing Meadow Corona Park.
2016.
Martes 28 de junio en el MacNuestro barrio, con la diversidad cultural más importante de la donal Park, "Joel Sharabi y su
ciudad, tiene la oportunidad de banda, 6 de la tarde. Domingo 3
compartir al aire libre junto a sus de julio, "The Moonlighters
familiares, una temporada mara- Motown" en el O'Donohue Park,
villosa, como maravillosa y a partir de las 5 de la tarde.
Domingo 10 de julio,"Alive
laboriosa es nuestra gente, dijo a
ECUADOR NEWS, la presidenta N kickin", a las 10 de la noche en
del condado de Queens, Melissa el Rockaway Beach. Domingo 17
La serie de conciertos
que tiene pautado
Melissa Katz, presidenta del condado,se
inició el fin de semana con el festival
"Only in Queens" y
culminará en agosto.
"E
La presidente del Boro de Queens, Melissa Katz en la apertura de la serie de conciertos al aire libre.
de julio "James Dale & Gospel a
las 5 p.m. en el Sprinfield Park.
Domingo 24 de julio "Alive
N Kickin" Fort Totten a partir de
las 5 de la tarde.
Miércoles 27 de julio orquesta
sinfónica de Queens en el St Jhon's
University a partir de las 7 de la
noche.
Domingo 7 de agosto" The
Devotions" en el Mcneil Park a
partir de las 5 de la tarde
La diversidad étnica del condado se hizo presente para compartir del sano esparcimiento y disfrutar de la
música al aire libre en el Flushing Meadow Corona Park.
INFORME ESPECIAL
29
UN VERANO EN NUEVA YORK...
¡DISFRUTELO!
Rye- Nueva York y pueden tomar la ruta 1-95
North – salida 19. Información (914) 813-7000.
Por: Hernán Cazar Luna
Especial para Ecuador News
KATZ CONCERT SERIES
EN QUEENS
“S
i te quieres divertir, solo
tienes que vivir “Un verano en Nueva York “, así
es el inicio de la canción interpretada
por Andy Montañez con el Gran Combo; mensaje
musical muy real para quienes desean divertirse
en la bien llamada Capital del Mundo.
Concluyeron las actividades educativas en
escuelas y colegios y las vacaciones ya dieron
inicio.
La ciudad de Nueva York vivió con intensidad
el fin de semana anterior; con la final de la Copa
América Centenario que congregó a miles de
turistas y amantes del fútbol en el partido final
celebrado en el MetLife estadio de Nueva Jersey,
con la consagración de Chile como campeón de
América.
El verano dio comienzo y los conciertos y
diversiones estuvieron para escoger; un verano
en Nueva York es de la preferencia por personas
de otros estados de la Unión Americana y que
decir de los turistas que por millares visitan la
Gran Manzana.
Informamos lo más destacado a donde podrán
asistir y vivir un verano en Nueva York.
Panorámica del concierto celebrado en Flushing Meadows Corona Park
ESPECTACULAR
EXHIBICION DE CABALLOS
PASO FINO COLOMBIANO
Un programa variado con modelos, la presentación de la Sonora Dinamita y Lizandro
Meza, se realizó en el parqueadero Las Palmas
en la Ave. Morris en Elizabeth NJ.
El evento estuvo auspiciado por la cerveza
Aguila, el canal 47- Telemundo, se eligió a la
chica Paso Fino 2016 y el público disfrutó de la
exhibición de caballos paso fino de Colombia.
CONCIERTOS EN LOS CINCO
CONDADOS DE NUEVA
YORK – SUMMER STAGE
Para los neoyorkinos, EL FESTIVAL SUMMER STAGE. Es el evento más esperado cada
año. Más de cien artistas de infinidad de géneros
y disciplinas se presentan en los cinco condados,
teniendo en el Central Park el escenario principal
(Rumsey Play-field), para facilidad se sugiere
entrar al parque por la 5 Avenida, a la altura de
la calle 69.
La mayoría de los conciertos son gratuitos
y los asistentes pueden disfrutar de música tradicional, electrónica, danza moderna y programas
dedicados a la familia. Más información:
www.cityparksfoundation.org
PLAYLAND Y SU DIVERSIDAD DE ATRACCIONES
Con el fin de clases de los estudiantes desde
este 28 de junio hasta el 1ero de septiembre, las
Summer Stage.
El condado de Queens se caracteriza por la
mayor diversidad de comunidades y la honorable
Melinda Katz, Presidenta del Condado de Queens,
brinda una serie de conciertos que dieron inicio
el domingo 26 de este mes al iniciarse el verano
y en Flushing Meadows Corona Park se presentaron los grupos: The Queens Cartoons, Radio
Jarocho, Kumbakin, Fj Music & Zikrayat. Mack
Wilds, Kid N’ play & Ginuwine.
Las próximas atracciones están programadas
a celebrarse el martes 28 de junio en Macdonald
Park, domingo julio 10 Rockaway Beach, domingo julio 17 Springfield Park, domingo julio 24
Fort Totten, Miércoles julio 27 St. John’s University, domingo julio 31 O’donohue Park,
Domingo agosto 7 Mcneil Park.
TERCER CONCURSO DE
DANZAS FOLCLORICAS
ORGANIZA EL COMITE
DESFILE DE LA HISPANIDAD
Hermosas modelos colombianas que asistieron al evento en Elizabeth Nueva Jersey.
familias neoyorkinas podrán disfrutar de playa,
piscina, juegos para niños y shows los fines de
semana e inclusive podrán hacer su barbecue en
zonas asignadas en este parque de diversiones,
el más cercano a la ciudad de Nueva York.
En Playland Park el domingo anterior se presentaron artistas como: Dobble Filo, Raulin
Rosendo, el gringo de la Bachata, Aramis Camilo,
Henry García.
Playland Park está ubicado en la zona de
Con la participación de grupos representativos de: Ecuador, Venezuela, Bolivia, República
Dominicana, Panamá, Paraguay, Honduras, Nicaragua, México.
El domingo 10 de julio de 6:00 a 10:00
p.m.; estos grupos competirán en el Tercer Concurso de Danzas Folclóricas. El evento tendrá
lugar en el Museo de Queens- Flushing Meadows- Corona park.
Para Inscripciones y más información llamar:
Leonor Torres 646-269-8592.
Presentamos a los grupos ganadores en el Segundo concurso de danzas folclóricas.
30
REPORTAJE
PUERTO RICO:HACIA DONDE VAMOS SI SUBSISTE
SU CONDICIÓN COLONIAL CON LA JUNTA FISCAL
Por Juan Negrón Ocasio
Ecuador News
E
n marzo, 2016 el
Senado Republicano de Estados
Unidos (EEUU) estaba
preparando una legislación para
crear una junta fiscal (Oversight
Board) para resolver la crisis económica de Puerto Rico (PR), mejor
dicho, para ayudar a los legisladores puertorriqueños controlar sus
finanzas.
El Portavoz del Congreso de
USA, Paul Ryan, había prometido
una solución responsable. Pero, el
Comité de Recursos Naturales respondió con una propuesta
legislativa compuesta por una junta
de 5 personas.
Los legisladores demócratas
del Congreso se han mostrado
escépticos en que una junta no elegida por los electores tendría
demasiado control sobre el gobierno puertorriqueño. Por otro lado,
a principios de junio, la Corte
Suprema no aceptó el amparo a la
bancarrota. Por razones inexplicables PR está excluido de dicho
procedimiento legal para librarse
de su deuda financiera desde el
1984.
Para los que no lo saben, la
deuda económica de PR es el resultado de deudas sobre las deudas
financiadas por los administradores
estadistas y populares que han
gobernado la isla desde el 1949.
En realidad, a quien le guste o a
quien no le guste, solamente el
Congreso de los EU puede resolver
la crisis fiscal de Puerto Rico. Y
los senadores norteamericanos
solamente llegarán a un acuerdo
con una Junta Observadora que
vigile los intereses de los inversionistas y el uso legal financiero
dentro del gobierno insular aunque
subyugaría el poder político.
Lo bueno es que los isleños
comenzarán sus actividades veraniegas en pre-celebraciones de la
Independencia de EEUU del 4 de
julio y con el nuevo comienzo fis-
¿Cuál será la situación política y económica de Puerto Rico en el futuro?
PROMESA intenta solventar la deuda de Puerto Rico de $72 billones.
cal de una solvencia sin solvencia
real. Las fiestas comenzarán, si
bien, pocos isleños entienden que
EEUU era una nación compuesta
por 13 colonias y se liberaron por
una revolución el 4 de julio de
1776. El histórico evento ocurrió
a causas de los atropellos políticos
y económicos que les imponía
Inglaterra. El 1 de julio Puerto Rico
tiene que pagar $2.5 billones a sus
prestamistas. Puede ser que la Junta
Observadora garantice el pago de
la deuda fiscal para que la colonia
pueda seguir con sus funciones
financieras y los borinqueños puedan disfrutar sus fiestas de verano,
pero no así su libertad incondicional. Puerto Rico, con la Junta o sin
la Junta, seguirá siendo una colonia.
Hay que tener pendiente unos
detalles de la Junta. De acuerdo al
documento, “Oversight On Puerto
Rico”, presentado por el Comité
de Recursos Naturales (CRN), “…
el resultado de la deuda [de PR]
se debe a décadas de gestiones fis-
¿Será Puerto Rico en el futuro un estado norteamericano o una nación
soberana?
cales pésimas, pólizas inconsistentes con leyes federales, y una
economía estatal ineficiente”. Y
que, un rescate financiero (bailout)
significaría la perdida de ahorros
y bonos de contribuyentes y crearía
dificultades para inversiones de
mercadeo en el futuro. Indica la
Ley que: “…los trabajadores del
sector público no tendrán derecho
a huelga ni bloqueos. El salario
mínimo será de $4.25 para trabajadores parciales menores de 25
años. El 13 de abril hubo otra reunión del CRN con Paul Ryan, Ron
Bishop, Raul Grijalva en la cual
se discutió PROMESA (Puerto
Rico Oversight, Management, and
Economic Stability Act).
Se intentó discutir sus pormenores. Se aumentó a 7 los
miembros del grupo de la Junta y
uno será un residente de PR. Nada
más. La Junta norteamericana
impondrá su poder absoluto sobre
los legisladores electos por el pueblo. Aparentemente, la Junta Fiscal
es el tiro de gracia a la democracia
en la isla.
En mayo, hubo largas discusiones entre legisladores, sin
desenredar totalmente la burundanga criolla. Aunque siguen los
debates, Puerto Rico no tiene
garantías de pago por no tener un
mercado de producción propio. En
un país donde la agricultura fue
uno de sus grandes contribuidores
a la economía, actualmente aporta
menos de 1% del GDP; el turismo
contribuye con 7% del GNP, y
según Fomento la Ley 74 beneficia
por 10 años a negocios turísticos:
100% exención de arbitrios, pagos
de patentes, artículos; 90% exención de contribución sobre ingresos
e impuestos sobre propiedad. Exención quiere decir que no pagan
contribuciones. Los senadores norteamericanos quieren que el capital
de mercadeo sea lo que ayude a la
economía isleña y no los fondos
del Tesoro ni el dinero del gobierno
de EEUU.
Aparentemente, PROMESA
volará por el Congreso y luego aterrizará en el escritorio del
Presidente Obama. La Junta Fiscal
compuesta por 7 individuos noelectos indica que: “Ningún
gobernador ni legislador puerto-
Aunque siguen los
debates, Puerto Rico
no tiene garantías
de pago por no tener
un mercado de
producción propio.
rriqueño podrá ejercer ningún
control, ni cuestionar, ni reclamar
las actividades de la Junta Supervisora…”. No se eliminará en su
total la deuda, habrá un alivio
financiero, la pregunta es, y después de la Junta, ¿cómo el gobierno
de Puerto Rico va a desarrollar su
economía? Indudablemente, el
Estado Libre Asociado está llegando a su etapa final. Este sistema
fue creado en el 1952 para Puerto
Rico por los EEUU para demostrar
su democracia ante las Naciones
Unidas.
Finalmente, el 20 de junio el
Comité Especial de Descolonización de las Naciones Unidas
aprobó una resolución exigiendo
a los EEUU asumir responsabilidad
y que prepare un proceso que le
permita a los puertorriqueños ejercer su derecho a la libre determinación y a su independencia, entre
otras condiciones. Las únicas
opciones que restan para Puerto
Rico son dos: ser un estado federado de EEUU o la soberanía
nacional y ser parte de los pueblos
libres de Latinoamérica.
SOCIALES
VIDA SOCIAL
LIGA NEW YORK AZTECA CELEBRO SU DECIMO ANIVERSARIO
Con la presencia de destacadas figuras del ambiente deportivo inaguró su torneo de fútbol 2016
en las canchas del parque de Flushing.En la celebración del décimo aniversario los directivos
Marilú Méndez y Lucindo Ortuno, brindaron reconocimientos a los medios de Comunicación y el
semanario Ecuador News recibió la distinción. En la gráfica constan: Hernán Cazar Luna, Alejandra
Olivos de Radio la Norteña, Bibyanna Corona presentadora BB Musical de Azteca América, Marilú
Méndez y Lucindo Ortuno Marcos Flores, Jorge Hernández, Presidente Comité Fiestas Patrias
Mexicanas, Jacqueline Pereira – Modelo (Miss México), Aracely Sánchez Miss Pachuca Club, Ana
y Alvaro Quintero de Colombia, distinguidos con una proclama no constan en la gráfica.
DIANA H. JONES INNOVATIVE SENIOR CENTER, CELEBRO SU 47 ANIVERSARIO.
Desde el año 1969 este centro viene sirviendo a la comunidad de Bushwick en el condado de Brooklyn. Narcisa Ruiz es la DIrectora y se esmera por brindar programas y actividades sociales a
quienes asisten al centro.Graficamos a directivos e invitados especiales en la celebración que
tuvo la animación musical de la Orquesta de Valentín Obregón. Constan: Narcisa Ruiz, directora
al centro, rodeada de Gladys Merino, damas y caballeros invitados.
REUNION CON LA COMUNIDAD ORGANIZO LA ASOCIACION DE LIDERES LATINOAMERICANOS
Con la presencia de miembros de la Policía, representante de la Fiscalía y abogados expertos en
Inmigración, en el auditorio de la escuela 119 se realizó un taller con información importante para
los miembros de la comunidad. Yonel Letellier Sosa, Presidente de la Asociación de Líderes Latinoamericanos, dirigió el foro presentando al capitán de la policía Nelson; a David García Jefe de la
Zona de Queens de los Angeles Guardianes, Carmen Gutiérrrez, Directora de la oficina de la Fiscalía,
asistieron los directores de los siguientes Comités; Norma Jiménez, Comunidad,; José Perez, Educación; Janeth Santos, Juventud; Rolando Bini, Familias; José Santana, Legal, Ramona Torres,
Salud. En la gráfica Yonel Letellier , aparece a la izquierda junto a Carmen Gutiérrez y abogados y
líderes invitados que respondieron a los asistentes sobre problemas de la comunidad.
31
Editora:
Carmen Arboleda
GRADUACION DE ANGIE CAMPOVERDE
En una recepción celebrada en Brooklyn, los padres de Angie la felicitarón a la joven estudiante graduada en City College de Nueva York, en la especialidad de Psicología Social y
Administración de Negocios. Figuran desde la izquierda Silvana Orlandini, Ana Ruiz, Luis
Campoverde, Presidente Ecuadorian Sports events Soccer League, Angie Campoverde
(graduada) Carmen Ruiz.
WILLIAM CHALCO REGISTRADO PARA ESTUDIAR
EN LA SALLE EN MANHATTAN
Aparecen en la gráfica: Emy María profesora de
educación primaria en esta ciudad y Edgar Chalco,
Ingeniero de Sistemas que labora para la ciudad
de Nueva York. Al centro su hijo William Francisco,
quien se graduó con brillantes notas y fue admitido
en el prestigioso centro educativo La Salle. La familia viajan de vacaciones este 30 de junio con destino
a el Ecuador.
GABRIELA Y LUIS CONTRAJERON
MATRIMONIO EN GUAYAQUIL.
Desde Nueva York las felicitaciones
de parte de Hernán, Francia, Gustavo,
Giannina y Gisela Cazar familiares muy
cercanos de Gabriela Cazar Hidalgo,
quien unió su vida al caballero Luis
Gabriel Montuano Santillán.La ceremonia civil y eclesiástica se realizó en
la ciudad de Guayaquil y asistieron
los padres de Gabriela: Milton Hernán
Cazar, Patricia Hidalgo. Los padres de
Luis Gabriel: Luis Montuano, y Ana
del Rocío Santillán Lara. Felicidades
a la pareja.
GRADUACION DE DIANA ELIZABETH
En University of Scranton Pennsylvania, se recibió de ingeniera en
Comunicación Diana Aguayza a quien
vemos rodeada de sus padres Carlos
y Olga y su hermano Carlos Marcelo.
32
INFORME ESPECIAL
SE INAUGURO LA AMPLIACION DEL CANAL DE
PANAMA QUE CONSTITUYE UN GRAN DESAFIO
PARA LA ECONOMIA DE NUESTRO ECUADOR.
Por Luis Tirbay Alarcón,
desde Panamá en especial
para Ecuador News
E
l lunes pasado se inauguró
la ampliación del Canal de
Panamá, una obra que
comenzó en 2007 y que estuvo a
cargo del consorcio Grupo Unido
por Panamá, liderado por la empresa española Sacyr.
El Canal de Panamá, es un desafío para el Ecuador. El barco
Andronikos, de la compañía naviera china Cosco Shiping Panama,
fue el primero que cruzó por el
canal ampliado. La nueva obra permitirá el tráfico de buques tipo
neopanamax o pospanamax con
capacidad de hasta 12.000 teu (contenedores de 20 pies). A la
inauguración asistieron autoridades
del istmo y operadores navieros
del Pacífico sur de América, entre
ellos ecuatorianos.
El comercio exterior de Sudamérica afronta una nueva etapa
en las exportaciones e importaciones con Estados Unidos y Europa,
con la inauguración, de la ampliación del Canal de Panamá.
Las obras que costaron cerca
de $ 5 mil millones permitirán el
paso de buques de mayor calado
y envergadura. Los denominados:
pospanamax y neopanamax. Las
obras comenzaron en 2007, en la
presidencia de Martín Torrijos, ante
la necesidad de ampliar la ruta
comercial naviera, por el estratégico sector.
Hasta hoy solo podían cruzar
por el canal los buques tipo panamax (hasta 295 m de eslora o largo
y 32.3 m de manga o ancho y con
un calado desde la línea de flotación a la quilla de 12.8 m).
UN DESAFIO PARA EL
COMERCIO EXTERIOR
ECUATORIANO
La infraestructura representa
también un desafío para el comercio exterior ecuatoriano, es decir,
operadores navieros, agentes de
aduana, agencias de carga, exportadores e importadores. De tal
forma que si bien existen expectativas de incrementar las
operaciones, dirigentes involucra-
El Canal de Panamá, es un desafío para el Ecuador. El barco Andronikos, de la compañía naviera china Cosco Shipping Panama, fue el primero que
cruzó por el canal ampliado.
dos en esta actividad se muestran
cautos.
Para Juan Jurado Von Buchwald, presidente de la Cámara
Marítima Ecuatoriana (Camae), la
obra es un avance importante.
Beneficiará a Ecuador por cuanto
facilitará el transporte de sus pro-
ductos a mercados de la costa este
de Estados Unidos y a Europa.
“Siempre se han presentado problemas con la falta de espacio en
los buques; cuando coincide la
temporada de frutas en Chile hay
ocasiones en que la carga ecuatoriana se ha tenido que quedar en
puerto, porque el navío no puede
llevar todos los contenedores”,
explica.
Recalca que un exportador
tiene contrato con compradores en
el extranjero, pero cuando no puede
cumplir por falta de espacio pierde
el dinero de la exportación y la
confianza de los importadores. Si
bien ahora entrarán por el canal
buques con mayor capacidad, a
nuestros puertos no lo harán de
inmediato, advierte.
Y esto ocurre porque en el país
no existe la capacidad instalada
para recibir estos navíos (pospanamax y neopanamax); “solo el
puerto de Guayaquil, pero tiene
inconvenientes por la falta de dragado del canal de acceso; muchas
veces el navío tiene que jugar con
la marea para ingresar”.
UN ESTIMADO DEL
80% DEL COMERCIO
EXTERIOR
ECUATORIANO
El año pasado se calcula que
hubo en Ecuador más de 12.300
tránsitos hasta Panamá. Ello incluye desde buques panamax hasta
yates, pues esa ruta es la más
importante.
Se estima que de todo el movimiento, la ruta representó un
estimado del 80% del comercio
ecuatoriano. Por eso la necesidad
del puerto de aguas profundas en
Posorja, ya que permitirá el ingreso
de naves de gran calado.
De momento Callao (Perú),
INFORME ESPECIAL
Valparaíso y San Antonio (Chile),
y Buenaventura (Colombia) han
invertido para recibir esas embarcaciones. También es cauto en
cuanto a la capacidad de exportaciones, no solo de Ecuador, sino
de toda Sudamérica. “Depende más
del volumen de comercio; si vamos
a ser capaces de llenar esos buques,
no solo Ecuador, sino toda la costa
del Pacífico sur y con qué frecuencia.
De momento sí podemos llenar
buques de hasta 5.000 o 6 000 teu”,
sostiene. Emilio Aguiar, gerente
de Tecnisea, y Javier Moreira, titular de CMA CGM, también
calculan que pasarán al menos 5
años para sentir las bondades. El
primero de ellos recuerda que el
paso por el conjunto de esclusas
panameñas es usado por las navieras desde el inicio de su
funcionamiento.
El problema para países como
el nuestro, sostiene, es el calado,
que en el caso del puerto marítimo
de Guayaquil es de 8,20 metros y
con marea alta de 9,75 metros.
“Esa profundidad no es suficiente
para las grandes embarcaciones,
tipo neopanamax, por eso queremos que se drague para llegar a
los 11 metros y con marea tener
13 metros”, sostuvo.
LIMITACIONES EN EL
TRASLADO DE CARGA
El también exdirigente de los
empresarios navieros de Guayaquil
señala que al momento hay limitaciones en el traslado de carga
contenerizada, precisamente por
la poca profundidad en el canal de
acceso y en los muelles. Moreira,
quien fue parte de la comisión
naviera de la Cámara de Comercio
de Guayaquil, indica que las naves
pagan en promedio $ 200 mil para
cruzar por las esclusas panameñas.
No descarta que este valor sea revisado.
Coincide con Aguiar en que
urge el retiro de sedimentos, pues
las terminales marítimas de Chile
y Perú están preparadas para recibir
a las grandes naves y ello podría
restar competitividad al país en
materia portuaria.
33
34
VARIEDADES
HOROSCOPO
Por ENZO DE PAOLA
LUNAR
Aries 21 de marzo a 20 de abril - Tu
tienes capacidad de renuncia en pos de
un bien común. Etapa de generosidad y
de que observes la justicia de Dios que castiga a
quien te hizo daño. No exijas demasiado a tu
pareja. Color de vela en tu dormitorio: verde.
Cumplirás tus fantasías con: Leo.
Libra 23 de septiembre a 22 de octubre
- La aclaración de malentendidos y la
reconciliación con una persona del pasado
producirá alegría. Quienes han fomentado el desencuentro, quedarán desenmascarados. Color de
vela tu dormitorio: rojo sangre. Cumplirás tus fantasías con: Escorpión.
Tauro 21 de abril a 20 de mayo - Hay
posibilidades de ganancias en juegos de
azar o de encontrar algún objeto valioso.
Si algo se ha perdido, será el mejor momento para
recuperarlo. La buena suerte está de tu lado. Color
de vela en tu dormitorio: naranja. Cumplirás tus
fantasías con: Tauro
Escorpión 23 de octubre al 22 de
noviembre - Tu autoconocimiento ha
permitido detectar las propias cualidades
y ha permitido que las utilices sabiamente. El
futuro se te presenta afortunado. Color de vela en
tu dormitorio: azul claro. Cumplirás tus fantasías
con: Piscis.
Geminis 21 de mayo a 20 de junio Excelentes beneficios derivados de los
negocios o del trabajo. Se abren nuevos
mercados, nuevas posibilidades. Reconocimientos
y bonanza económica. No seas tan impaciente en
los compromisos. Color de vela en tu dormitorio:
rosado. Cumplirás tus fantasías con Piscis.
Sagitario 23 de noviembre a 21 de diciembre - Aparece en tu vida un hombre de
pelo oscuro y ojos cafés. Puede ser un compañero de trabajo o estudios. Ocupará tus sentidos
sin control. Color de vela en tu dormitorio: amarillo.
Cumplirás tus fantasías con: Capricornio.
Cáncer 21 de junio a 20 de julio - Tu
tienes la capacidad para establecer relaciones amorosas profundas y satisfactorias.
Se te pronostica mejora en la relación actual o en
un futuro próximo con una nueva. Color de vela
en tu dormitorio: verde claro. Cumplirás tus fantasías con: Virgo.
Capricornio 22 de diciembre a 19 de
enero - Tu situación económica será
boyante. Puede ser el momento para comprar aquellas cosas que no sean estrictamente
necesarias. Y no des por terinada la relación ya
que podría recomenzar en cualquier momento.
Color de vela que debes usar en tu dormitorio:
azul. Cumplirás tus fantasías con: Aries.
Leo 21 de julio a 20 de agosto - Sentirás
celos motivados por la aparición de una
tercera persona. Es importante tranquilizarse porque la relación esta pasando por un
período de solidez. No eches en saco roto tus
proyectos. Color de vela en tu dormitorio: blanca.
Cumplirás tus fantasías con: Sagitario.
Acuario 20 de enero a 19 de febrero Es mejor que midas tus palabras y tus
actos con gente mayor. Recuerda que su
benevolencia y comprensión no la encontrarás en
otra persona. Viene ayuda por parte de superiores.
Color de vela en tu dormitorio: Azul. Cumplirás
tus fantasías con: Sagitario.
Virgo 21 de agosto a 22 de septiembre
- Ten paciencia para esperar los acontecimientos afortunados. Agudeza mental
y espíritu inquisitivo. En un futuro, habrá noticias
sorprendentes y buenas. Color de vela en tu dormitorio: lila. Cumplirás tus fantasías con:
Escorpión.
Piscis 20 de febrero a 20 de marzo Intensa vida social. Momentos muy divertidos en compañía de la familia y los
amigos. Sentirás intenso bienestar contigo misma
(o). Relájate lo mas que puedas y no te impresiones
por nada. Color de vela en tu dormitorio: azul.
Cumplirás tus fantasías con: Leo.
Para cualquier duda, sugerencia o comentario puedes escribir a: [email protected], o visitar la página Web: www.feva.net.
Teléfonos: 0058 2123622412 / 0058 4241799111
M
A
F
A
L
D
A
CACHOS Y
CACHITOS
¡PASTUSOS!
-Por qué 19 pastusos van al cine?
-Porque la película es prohibida -Oye, Manuel, ¿quieres ser Tespara menos de 18.
tigo de Jehová?
-¡Yo ni siquiera he visto el acci-¿Qué hace un pastuso vestido de dente!
vampiro conduciendo un tractor?
-Siembra el pánico.
A un pastuso lo detiene la policía
y le dicen:
-¿Por qué un pastuso se abanica -Déme su nombre y apellido.
con un serrucho?
-¿Está loco? ¿Y yo después cómo
-Porque el aire de la sierra es más me llamo?
sano.
- Oye, Paco, ¿sábes cómo se lla-¿Qué hace un pastuso corriendo man los habitantes de San Franalrededor de la universidad?
cisco?
-Una carrera universitaria.
- Hombre, pues no todos...
-¿Por qué a los pastusos no les
gusta subirse al piso de arriba de
los buses de dos pisos?
-Porque el piso de arriba no tiene
chofer.
Un pastuso pregunta:
-Oye, Juan... ¿a ti te gusta el Plácido Domingo?
-Claro pues, alita... antes que el
reputísimo lunes....
Entra a un bar un pastuso con un
loro y el cantinero le pregunta:
-¿Habla el animal?
Y el loro responde:
-¡¡Y yo qué sé!!
Un pastuso limpia los vidrios de
un edificio, llega a un espejo y
dice:
-Oye... limpias tú o limpio yo...
Suena el teléfono en la casa de
Manolo:
- Manolo, te estoy llamando por
la cortadora de césped que te
presté...
- Caramba, pero qué bien se te
escucha.
FRASES Y PENSAMIENTOS
DE LUIGI PIRANDELLO
Ser educado quiere decir ser, por
dentro, negro como el cuervo, por
fuera, blanco como una paloma; en
el cuerpo, hiel; en los labios, miel.
¿Sabe usted lo que significa "amar
a la humanidad"? Significa solamente esto: "estar contentos de nosotros mismos". Cuando uno está
contento de sí mismo, "ama a la humanidad".
Muchas veces los más grandes pecadores, señor marqués, llegan a ser
los santos más excelsos.
LA PALABRA DIARIA
CONSUELO
Soy consolado por la conciencia de Dios.
Es normal desear consuelo durante momentos de temor o reto. Los niños
puede que encuentren solaz en una frazada preferida o un oso de
peluche. Objetos como estos producen sentimientos de paz en medio
del sufrimiento. Hay momentos en mi vida adulta en los que puedo sentir temor. Grandes cambios, la pérdida de un ser querido y hasta los
nuevos comienzos pueden causar estrés. En momentos como esos, busco
consuelo en Dios. Puedo repetir una afirmación como: Dios es mi fuente
siempre presente de guía y protección. También puedo decir una oración
conocida o un verso bíblico. Estas palabras me dan alivio y me ayudan
a recordar que Dios siempre está presente.
No temo sufrir daño alguno, porque tú estás conmigo; con tu vara de
pastor me infundes nuevo aliento.—Salmo 23:4
NUEVA JERSEY
NUEVA JERSEY
FIESTAS DE SAN JUAN: UNA TRADICIÓN VIGENTE EN LA COMUNIDAD
ECUATORIANA DE NUEVA JERSEY
PLAINFIELD.- La festividad en honor a
San Juan Bautista de a poco se ha ido enraizando entre la comunidad migrante
ecuatoriana que reside en el área triestatal:
Connecticut, Nueva York y en especial en
Nueva Jersey, área de Plainfield; con la llegada
de varias familias originarias del cantón Mocha
y sus alrededores en la provincia de Tungurahua, trajeron consigo la fé y devoción de
quien es considerado su Patrono en Mocha,
pues su santuario se encuentra en la iglesia
principal del cantón.
En el mes de junio podemos ubicar una
serie de festejos en honor a varios santos en
el Ecuador, especialmente en la zona andina,
grandes fiestas en honor a San Pedro, San
Pablo, San Luis, entre estas sobresale la de
San Juan, siendo una verdadera tradición en
varios lugares del país.
Se resalta el fuego, comunmente llamada
quema de chamiza, este aspecto de regocijo
popular es el gran protagonista de la noche
de San Juan, cuyo fin no sólo es rendir tributo
al Sol, sino también purificar los pecados del
hombre, aunque estos aspectos no son permitidos por estos lados, si se expresa una
parte de la tradición, con misas, cánticos,
música, priostes, padrinos, danzas, platos típicos, etc.
Antiguamente se realizaban fogatas en las
35
Por LUIS VEGA
Corresponsal
Tel. (201) 705-7753
E-mail:
[email protected]
que se calentaban papas, que luego eran ofrecidas a los asistentes para así asegurarles
alimento suficiente durante todo el año,
En la comunidad ecuatoriana a San Juan
se le considera el Santo de la abundancia .
Aunque los Mochanos residentes en los
Plainfields estén lejos de su terruño, mantienen
la tradición, su fe y religiosidad para su Santo
Patrono, quienes el sábado anterior culminaron
estos festejos con gran asistencia de devotos
a la misa campal en horas de la tarde, luego
hubo brindis y baile general ofrecido por los
priostes del año 2016 la familia LlerenaCando.
FESTIVALES E IZAMIENTO
DEL TRICOLOR NACIONAL
EN VARIAS CIUDADES
ELIZABETH.- Las organizaciones cívicas,
comunitarias, sociales, culturales y de otra
índole vienen preparando numerosas actividades al conmemorar un aniversario más del
Primer Grito de Independencia de nuestro
Ecuador, así por ejemplo: en la ciudad de Elizabeth el colectivo "Ecuatorianos en Nueva
Jersey", se hace presente con el izamiento de
Bandera, acto cívico que se llevará a cabo en
el atrio de Elizabeth City Hall, ubicado en el
150 Winfield Scott Plaza, Elizabeth-NJ,07201.
Este programa está previsto para el día
sábado 18 de agosto del presente año a partir
de las 5:00 PM, se espera la masiva concurrencia de ecuatorianos residentes en él área
Agosto es el mes de la Herencia Ecuatoriana, festivales, desfiles y los colores amarillo, azul
y rojo, predominan en los eventos. Nuestros compatriotas en la calle 43 una cita el domingo
7 de agosto.
MATRIMONIO LESCANO-PEÑA EN LA CIUDAD DE PLAINFIELD
El sábado anterior en la ciudad de Plainfield se unieron en matrimonio eclesiástico el caballero
Sr. Marco Lescano y la damita doña Miriam Peña, apreciados amigos de la comunidad ambateña, renovaron votos y perenne promesa ante Dios. La recepción para sus invitados
especiales y familiares llegados desde la ciudad de Ambato se llevó a cabo en la ciudad de
Dunellen. De izq. a der. los Padrinos de la Boda, don Oscar Paredes y doña Angela Paredes,
los novios don Marco Lescano y Miriam Peña, acompañados por sus queridos hijos Erick y
Naomi Lescano. Felicidades amigos!
Los priostes de San Juan Bautista: Don Luis Llerena Prioste principal del presente año, hace
un brindis con sus coterráneos mochanos que asistieron masivamente al fin de fiesta el
sábado anterior en la ciudad de Plainfield.
Invitados especiales, priostes, padrinos, presentes en los festejos de San Juan Bautista, los
mochanos de Nueva Jersey culminando las fiestas de su Patrono el sábado anterior, ubicamos
a Nerquez Palacios, Delia Villacís, Luis Llerena, Romelia Cando entre otros invitados.
centro y sur de Nueva Jersey.
Para información llamar al 908-590-0900.
FESTIVAL ECUATORIANO DE LA
CALLE 43 EN UNION CITY
La Casa de la Cultura Hispana y el Club
de Leones de Union City, como en años anteriores vienen preparando otro de las grandes
eventos en homenaje a las fiestas patrias del
Ecuador; como Padrino del Festival ha sido
nominado el popular cantante Leonardo
"Kike" Vega, quien recibirá un gran reconocimiento y la banda que le distinguirá como
Padrino, otros grandes artistas han sido invitados a esta 5ta. Edición, el escenario estará
ubicado en el denominado parque Vicente
Rocafuerte de la calle 43 y New York Ave.
Según los organizadores Jorge Arévalo,
Marcelo Cobos, Hilda Merchán, Johnny Granizo entre otros, manifiestan no solo que habrá
grandes cantantes, sino exhibición de artesanías, platos típicos etc.
Mayor información 201-640-1104.
El popular cantante ecuatoriano Leonardo
Kike Vega, ha sido nominado el Padrino del
Festival Ecuatoriano de la calle 43 en Union
City, a llevarse a cabo el domingo 7 de agosto
36
MIAMI
Textos y fotografías:
Víctor Saltos
Ecuatorianos en Miami
Corresponsal en Miami
DR, FRANKLYN DEL CASTILLO PROCLAMADO PADRE
SIMBOLO DE "LEF".- El sábado 18
de junio del 2016, en la sede social
de la Liga Ecuatoriana de Florida, se
celebró el Día de los Padres, con una
fiesta bailable y la proclamación del
PADRE SIMBOLO 2016-17 de esta
prestigiosa institución ecuatoriana,
saliendo electo este año el profesional
ecuatoriano Dr. FRANKLYN DEL
CASTILLO, proclamación a cargo
del Padre Símbolo saliente Sr. Jesús
Barraqué y la Madre Símbolo 2016,
la dama ecuatoriana recientemente
electa y proclamada Sra. ENA
BERRU DE CHAMORRO; tanto del
Presidente de "LEF" Sr. José L. Eguez,
en su presentación resaltó las grandes
cualidades del ex-Presidente de esta
institución y actual Vice Cónsul del
Ecuador en Miami, al igual que sus
hijos, quienes dijeron ser el mejor
padre del mundo, lleno de mucho
amor para con su familia y los que
los visitan en el Consulado.
El Maestro de Ceremonias Sr.
Alvaro Rivadeneira, al presentarlos
dijo que un Padre al igual que una
madre tiene ese don y esa dicha dada
por Dios para toda la vida y que es
maravilloso sentirse con las facultades
para guiar y conducir por la senda fel
bien hacia el final del camino a todos
sus hijos.
Por su parte el Dr. Franklyn del
Castillo con su humildad que lo caracteriza agradeció a la Liga Ecuatoriana,
a sus directivos por haberlo escogido
como Padre Símbolo de esta institución, pero que el trabajo de crianza
de sus hijos es también parte de su
esposa ROSITA, a quien también agradeció. La parte musical lo realizó el
artista ecuatoriano Pepe Molina Jr.,
ex cantante de la orquesta Los Claves
de Nueva York y quien dedicó varias
canciones con mensajes de esta oca-
Teléfono (305) 228-9597
por ella y su salud.
FRANKLYN DEL CASTILLO PADRE
SIMBOLO 2016 DE "LEF".- El sábado 18 de junio del 2016, fue
proclamado PADRE SIMBOLO
2016-17 de la Liga Ecuatoriana de
Florida el DR. FRANKLYN DEL
CASTILLO, en una fiesta dedicada
a celebrar el Día de los Padres,
lugar al que asistieron el público y
las familias del homenajeado. La
proclamación la realizó el Padre
Símbolo saliente Sr. Jesús Barraqué y la Madre Símbolo 2016 Sra.
Ena Berru de Chamorro. El cantante ecuatoriano radicado en Orlando
Sr. Pepe Molina Jr. fue el encargado
de animar la parte musical dedicándole varias canciones con
motivo del Día de los Padres. El
Maestro de Ceremonias Sr. Alvaro
Rivadeneira, el Presidente de "LEF"
José E. Eguez y uno de los hijos
del homenajeado, fueron los encargados de enaltecer los grandes
cualidades del Padre Símbolo, ex
Presidente de "LEF" y actual Vice
Cónsul del Ecuador en Miami Fl.
sión. Este acto social resultó todo un
acontecimiento y del agrado del del
selecto público.
GLORIA Y FRANCISCO AVILA
CELEBRAN SU 46 ANIVERSARIO
DE BODA.- El martes 28 de junio
del 2016, en la ciudad de Nueva York,
condado de Brooklyn, lugar de su resi-
CANTANTE PEPE MOLINA JR. DEDICO VARIAS CANCIONES AL PADRE
SIMBOLO.- Con un festival bailable la Liga Ecuatoriana de Florida celebró
el Día de los Padres y la proclamación del PADRE SIMBOLO 2016 de
"LEF" DR. FRANKLYN DEL CASTILLO, a quien vemos en esta foto acompañado de personalidades. De der. a izq. Sr. Alvaro Rivadeneira, (Maestro
de Ceremonias); el cantante ecuatoriano Pepe Molina Jr., ex cantante de
la orquesta Los Claves de N.Y."; el Sr. Jesús Barraqué, Padre Símbolo
saliente 2015; la Sra. Ena Berru de Chamorro, recientemente electa Madre
Símbolo de "LEF"; Dr. Franklyn del Castillo, Padre Símbolo 2016-17 y el
Presidente de la Liga Ecuatoriana de Fl. Sr. José L. Eguez.
ACTO BENEFICO PRO RECONSTRUCCION IGLESIA SAGRADA FAMILIA
DE MANTA.- Un grupo de damas católicas de Miami Fl. y varias familias
manabitas, realizaron un almuerzo a beneficio pro reconstrucción de la
Iglesia la Sagrada Familia de Manta, quien sufrió muchos daños en el
terremoto de Ecuador el pasado 16 de abril del 2016. Este acto se realizó
el domingo 12 de junio del 2016, en el 20120 NW 57 Court Miami Fl. 33015,
con un delicioso almuerzo que fue del agrado de los asistentes, dicho
acto resultó todo un acontecimiento social benéfico y económico. Todo
lo servido fue donado por las damas en mención). En la foto parte de las
damas que organizaron este acto, entre ellas la familia Mero, Vera, Gaona,
Gómez, Saltos, Pico, Cedeño, familia Carrera y las principales Sras.
Mariana Vera de Mero y la tesorera Sra. Jeannette Hernández (Todo lo
recaudado será para la reconstrucción del templo parroquial de la Sagrada
Familia del Barrio Miraflores Manta).
dencia por varios años, los felices
esposos Sres. GLORIA Y FRANCISCO AVILA, ciudadanos manabitas
(Manta), celebraron su 46 aniversario
de vida matrimonial, en unión de sus
seres queridos, familiares e hijos.
Nuestro amigo Francisco Avila, a
quien cariñosamente sus amigos lo
llamaban "Pobre Pollo" fue uno de
los arqueros del Manta Ecuador
S.C.M.Y. en los años 80, siendo un
destacado guardameta de este equipo
de fútbol manabita, que dejó un gran
historial deportivo en Nueva York.
Desde Miami Fl. nuestras felicitaciones a los amigos Gloria y Francisco
Avila y que sigan cumpliendo muchos
años más unidos por el amor.
CARMITA DEMERA MEJORA
SU SALUD EN MANTA.- Mediante
llamada telefónica conversamos con
la cantante manabita (Manta) Sra.
CARMEN DEMERA, quien nos
informó que gracias a Dios, los médicos que la atienden y las oraciones de
sus familiares y amistades, se encuentra mucho mejor de su estado de salud.
A Carmita Demera, la recordamos
desde los años 50 y 60, cuando cantaba
en el programa radial de Radio Cenit
de Manta, "Camino a la Fama" que
conducía el Sr. Ramdolfo Sierra y en
el mismo programa salieron grandes
estrellas del canto, como las llamadas
Alondras manabitas, entre ellas las
cantantes: Estrella Barahona, Benedicta Mendoza, las hermanas León
Chancay (Daisy y Martha) y (Yolanda
y Amarillis), las Hermanas Gloria y
Nelly Bowen, Ligia Coll, Janeth Shumaker y las Hermanas Demera, una
de ellas CARMITA, entre otras. Nos
alegró mucho saber que Carmita
Demera, se encuentra mejor de su
salud y que vamos a seguir orando
INVITACION A SEPELIO.- En
la ciudad de Manta el 31 de mayo del
2016, falleció el conocido ciudadano
manaba SR. JOSE ALFREDO
MENOSCAL DELGADO, por lo que
sus familiares invitaron a la velación
de sus restos mortales en la Sala Santa
Marianita y a la Misa de cuerpo presente en la misma sala, del jueves 2
de junio del 2016 y luego recibir cristiana sepultura en el Cementerio
General Manta, por lo que sus familiares están muy agradecidos por asistir
a este acto de cristianismo y solidaridad. Su esposa Ana Victoria Delgado
de Menoscal (+), los hijos José Alfredo, Víctor Eliodoro, Rosa y Ana María
Menoscal Delgado, sus nietos y hermanos y más familiares a quienes
enviamos nuestras sentidas condolencias, en especial a su hermano Alfredo
Menoscal Delgado, quien reside en
Nueva York al igual que a su esposa
Ibsa Menoscal.
RECUERDO DE VIVOS Y MUERTOS POR EL DIA DEL PADRE.- En esta
foto del recuerdo recordamos por el Día de los Padres varios jugadores
del MANTA ECUADOR S.C. Nueva York, (17 de ellos ya fallecidos). Foto
tomada en el año 1970, en el parque de Van Cortland Park de El Bronx
N.Y., en la misma varias glorias del fútbol profesional de Manta. este homenaje a todos ellos por haber dejado gratos recuerdos en los campos
deportivos de Nueva York y Manta en Manabí. De pie de izq. a der. Lugardo
Delgado, Emigdio Delgado Mena, Francisco Avila (quien celebra este mes
sus 46 años de casado) su servidor Víctor Saltos P., M. Maridueña, Alberto
Giler, Eduardo Delgado Mena, N. Mero y Vicente Mena. (Al frente) Pasco
Perucho, Frank Mena A., Enrique (Cholo) Bailón, Hugo Mena (Ex Emelec
S.C. Guayaquil) Viente Terán, Pepe Alvia, (Garapata) y Julio Ubillas. (Los
que tienen la señal de la cruz son los fallecidos).
JUGADORES DIRIGENTES Y AMIGOS DEL MANTA ECUADOR S.C.N.Y.En esta otra foto del recuerdo tomada en el Parque de Flushing MP,
Queens N.Y. en 1980, constan varios jugadores, dirigentes, amigos y fanáticos del equipo de fútbol del Manta Ecuador el Día de los Padres, porque
todos ellos son padres. Entre ellos parados de izq. a der. Luis Mario
Chávez, Alejandro Argandoña, Manuel Zaen, Eduardo Delgado, el cantante
Gustavo Velásquez, ex Don Medardo y sus Players, Holger Bowen, Lorgio
Murillo, Raúl Alvia, Klever Demera F., Alvia y Carlito Delgado (Carajito)
(+). Al frente Julio y Criostomo Saltos Pin (+), mis hermanos, Pirringo
Chávez, Guarito Roca, Manuel (Ruco) Farfán, Presidente del Manta Veteranos S.C.N.Y y Barreiro.
CHICAGO
Desde Chicago
Tel. (312) 850-9218
37
Por
José
R. Fernández
“Chagra-cias”
EL PUEBLO UNIDO
JAMAS SERA VENCIDO
Estamos viviendo tiempos en los
que necesitamos unir talentos, esfuerzos, buena voluntad y apoyo para
conseguir paz, tranquilidad y un
mejor porvenir. El TPS es un asunto
que no beneficia a una sola persona,
sino a miles y quizá a millones; dejémonos de egoísmos y unámonos para
no ser vencidos. Lean a continuación
lo que opinan otras personas:
Francia Miller.- Se estima que
en EE.UU. hay alrededor de 11.3
millones de indocumentados. De
todos ellos, la Acción Ejecutiva bloqueada protegía de ser deportados a
cerca de 5 millones que calificaban
para DACA y DAPA. La primera
consecuencia es que estos indocumentados no podrán pedir el amparo
de sus deportaciones, por ahora.
El fallo deja vigente las decisiones tomadas por los tribunales de
Texas y Nueva Orleans: ambos programas están suspendidos hasta que
el tribunal de Texas resuelva la
demanda en su totalidad. Y la pregunta de los afectados es "y
ahora-qué-hago?"
Amparito Lun.- Los ecuatorianos deberíamos ser más organizados
en USA, estar más agrupados en
organizaciones sociales que nos apoyen para resolver esa gran problema
de la ilegalidad, no pueden muchos
padres de familia ver por años a sus
Me atrevo a llamar a esta delegación "HEROES", ya que hicieron esfuerzos máximos para viajar a la Casa Blanca
liderados por la Asambleísta Ximena Peña para decirle al Presidente Obama, aquí estamos y somos muchos
más, ayúdenos. La pregunta es donde están los miles que lo necesitan y no ponen el hombro? después no se
arrepientan no haber dado el apoyo.
El 28 de junio de 1982 en la ciudad
de Nueva York vio la primera luz
DAVID FERNANDO FERNANDEZ
ANDRADE, cantante profesional que
cuenta con 4 CD's grabados con
música ecuatoriana y diferentes ritmos, ya que su versatilidad es para
todos los gustos, que Dios te siga
bendiciendo hijo mío y que triunfes
junto a tu esposa e hija de parte de
Lily y Jose Ramón. Si quieren felicitarle pueden llamarle al Cel. (862)
600-5749.
Este grupo de líderes comunitarios celebraron el Día del Padre a lo grande, tomaron energías para trabajar duro
el domingo 10 de julio en el FESTIVAL ECUATORIANO CHICAGO UNIDO POR ECUADOR que se realizará en el
parque Bunker Hill del 6800 N. CaldWell Av. Todos estamos invitados, dará inicio con la Misa a las 11 a.m.
seguido de presentaciones artísticas, juegos populares, comidas típicas incluyendo el sabroso cuy, empanadas,
etc. etc. habrá de todo para todos los gustos. Más informes llamando al (773) 517-4018 o (773) 900-4051.
hijos, y ellos no los pueden visitar,
muchos han muerto para poder lograr
unir sus familias !!
Lo que pensamos del famoso conjunto LOS GATOS: José Gilberto Córdova: Los Hermanos Gatos: Luis Alfonso, Rodrigo y Humberto Saltos
Espinoza, tres hermanos que han dado fama y honor a su tierra natal,
San José de Chimbo; tres verdaderos artistas que con sus exclusivos
arpegios hicieron alegrar al pueblo del Ecuador y Latinoamérica. Una
satisfacción saludar y recordar a tres grandes amigos. Wilson
Sanabria: Felicitaciones mis queridos paisanos hombres grandes formadores de nuestra cultura. Mi saludo como Bolivarense, sus nombres ya
están escritos en el pentagrama. MAESTROS CWashington BañosC: Que
bien se les ve a nuestros grandes maestros de la música ecuatoriana y
que aún siguen hechándole con gusto con las guitarras y sus grandes
habilidades en las cuerdas Maritza Noboa: Que guapos y hermosos mis
maestros y amigos un abrazo con todo el cariño del mundo de Los
Ramary.- José Fernández: hace algunas décadas fue un bum musical, la
inclusión de la guitarra hawaina en la música ecuatoriana. Bailábamos
de lo lindo, FELICIDADES MAESTROS y gracias por las creaciones musicales que nos han dado. ECUADOR NEWS LES RINDE HOMENAJE. En la
foto constan Rodrigo y Humberto con sus fieles compañeras. Segundo Reinaldo Calderon.Todo esto que usted menciona se
podría conseguir, pero si hubiera el
verdadero sentimiento PATRIO y
espíritu de cuerpo en todos y cada
uno de nuestros compatriotas, pero
lamentablemente la SUCIA Política
y Políticos Ineptos enferman la mentalidad de gente sencilla que desean
de buen corazón ayudar a nuestros
compatriotas, y estos políticos sacan
provecho para seguir saqueando y
EMPOBRECIENDO nuestro Ecuador del alma.
Floresmila Barsallo Agreda.Por favor déjense de ser la panacea
si todos somos adultos y como tal
no necesitamos ayuda de nadie sólo
la fortaleza y la sabiduría que Dios
nos da para resolver nuestros problema mientra se vive.
Francia Miller.- Presidente
Barack Obama nuestros compatriotas
lo necesitan este alivio temporal
como el TPS, somos personas que
hemos aportado al engrandecimiento
de la economía de USA. Sabemos
que nos va a escuchar, nosotros
somos un pueblo unido, vamos a
seguir luchando y no vamos a parar.
Juntos todos los ecuatorianos lo
vamos a lograr. SI SE PUEDE. Gracias al apoyo de todos los
Congresistas, autoridades de USA
por ser solidarios con nuestro
país. Att. Directiva Nacional de la
Coalición de Inmigrantes Ecuatorianos EE.UU.CANADA
FLASH, FLASH, FLASH
José Ramón, muy buenas tardes:
Por favor, sírvase apoyar nuestro
quehacer diario, publicando a través
del semanario Ecuador News la
siguiente INVITACION: La Asociación Ecuador Unido (AEU),
Organización Comunitaria de Base,
invita cordial y solidariamente a toda
la comunidad al Bingo Kermes, que
realizaremos el domingo 10 de julio
2016, desde las 9:00 a.m. hasta las
6:00 p.m., en nuestro local ubicado
en el 4810 N Albany Av. Tendremos
variados platillos, como si fuera un
festival de comida, habrá música
variada, presentación del Ballet Folclórico Tuwamary, grupo folclórico
mexicano de niñas del vecindario,
actuación del grupo de Zumba de
Ecuador Unido, juegos para niños,
tenemos el permiso para cerrar la
calle Albany desde la Lawrence hasta
el alley, es decir hay suficiente espacio dentro y fuera del local. Los
fondos recaudados se utilizarán para
cumplir con las obligaciones crediticias que tenemos. Una vez
terminado el evento, públicamente
rendiremos cuentas a la comunidad,
como es nuestro procedimiento.
Venga, colabore, participe, ayúdenos
a servir a nuestra gente! Mil gracias
de antemano, La Directiva
FLASH, FLASH, FLASH
La familia TITO CABRERA
provenientes de Déleg-Azogues se
encuentra muy orgullosos de
NOEL que después de servir en el
Army en misión de Irán retornó a
Chicago a trabajar en el Aeropuerto
O'Hare. Con el cúmulo de todas
esas experiencias ha sido aceptado
en el Departamento de Policía de
Chicago; por lo cual le felicitan
todos sus familiares y amigos, especialmente su tío Luis, pidiendo a
Dios que esta nueva carrera también
sea de triunfos y de bendiciones principalmente. Luis su esposa e hijos.
ECUADOR NEWS también felicita
a este orgullo ecuatoriano
38
DEPORTES
DEPORTES
Risas, llantos y promesas: la fiesta que vivió el plantel de Chile
CONFIRMARON QUE SON LOS MEJORES
En el camarín, Marcelo
Díaz no se aguantó las
lágrimas. Arturo Vidal le
dijo a sus compañeros
que "podía irse al cementerio tranquilo". En el
hotel, los campeones de
América compartieron
una cena con sus familias. Gritaron y saltaron
junto a los hinchas. Lo
que Ud. no vio del final
de la Copa América Centenario.
Matías Parker C.
(Compartido con La Tercera)
‘D
ale bicampeón, bicampeón, bicampeón, dale
bicampeón”. El camarín
de la selección chilena está descontrolado. Arturo Vidal y Gary Medel
lideran los gritos, mientras Alexis
Sánchez intenta sumarse a los festejos, pese a la bota que le acaban
de poner para inmovilizarle la pierna
izquierda. El dolor, a esta altura,
poco importa. La Roja acaba de adjudicarse la Copa América Centenario.
La generación dorada volvió a cumplir.
Claudio Bravo toma su celular,
al igual que la mayoría de sus compañeros. Se comunican con sus
familias para, de alguna manera,
hacerlos parte del festejo. La copa
se pasea por las manos de todos los
campeones, y no hay nadie que no
pida una fotografía con ella. A los
pocos minutos ya las exhiben a través
de Instagram. El clan cruzado, compuesto por Gary Medel, Francisco
Silva y Nicolás Castillo, estos dos
últimos que ingresaron en el tiempo
extra y que fueron claves para definir
la serie a penales, exhibieron su alegría. Los porteros Claudio Bravo,
Johnny Herrera y Cristopher Toselli
también se sumaron en las redes
sociales.
Carlos Parra, fotógrafo oficial
de la Selección, es el encargado de
retratar los momentos. Los futbolistas posan sin problemas. Es más, lo
suman a los festejos y lo hacen partícipe de las imágenes que,
seguramente, quedaran en la memoria de todo un país.
En las duchas, Marcelo Díaz
llora de emoción. El futbolista, quien
fue expulsado a los 28’ luego de recibir la segunda tarjeta amarilla, se
desahoga. Temió que dejar al equipo
con un hombre menos podría haber
roto la ilusión de un plantel que sólo
tenía en mente lograr el bicampeonato. “Sólo tenemos que pensar en
celebrar. Creo que en el mundo no
hay ninguno que le haya ganado dos
finales seguidas a Argentina, aunque
sea en penales. Lo que significa esto
para el pueblo chileno es de mucho
orgullo, por lo que hemos luchado
y trabajado solamente tenemos que
celebrar”, dijo el volante del Celta
de Vigo. A su vez, se prometieron
seguir dando alegrías al país. ¿El
próximo objetivo? El Mundial de
Rusia 2018.
Los dirigentes comienzan a llegar al camarín. Arturo Salah,
presidente de la ANFP, es el primero.
“Saludó uno a uno. Estaba emocionado. Al interior del camarín se le
tiene mucho respeto y cariño porque
los jugadores saben que es un hombre de fútbol”, dice un integrante del
plantel. Les habló y se estrechó en
un fuerte abrazo con Juan Antonio
Pizzi, quien también se sumó, como
un futbolista más, a los cánticos del
plantel. Andrés Fazio, primer vicepresidente del organismo, también
se suma a las felicitaciones. Este
último fue uno de los impulsores de
la llegada de Macanudo a la Roja, a
quien conoció durante su paso en
Universidad Católica.
Las cajas de las pizzas, a estas
alturas, corren por todos lados. Los
jugadores comen y disfrutan del
momento. Están eufóricos, aunque
en menor medida en comparación a
la Copa América obtenida en Chile.
“El plantel está más maduro. Celebraron, todos muy contentos, pero
reflejaron que son un plantel que se
están acostumbrando a ganar”, dicen
desde el camarín.
Arturo Vidal, en tanto, le confiesa a sus compañeros la
tranquilidad que le da haber conseguido la corona: “Me puedo ir al
cementerio tranquilo”, lanzó el Rey.
Mauricio Pinilla, en tanto, quiso
hacer partícipe a los dirigentes del
trofeo. “La copa también es de ustedes”, les señaló. Los directivos
evitaron subirse al carro de la victoria. “Ustedes jugaron, no nosotros.
El mérito es del plantel y del cuerpo
técnico”, respondieron.
El trayecto del bus al hotel Westin tuvo una duración de casi 20
minutos. Los jugadores fueron cantando, golpeando las ventanas que
simulaban ser un tambor. En su llegada, cientos de chilenos los
esperaban en el lobby para recibirlos
con gritos y aplausos. Uno a uno
fueron pasando, para luego asomarse
desde un balcón, que estaba ubicado
al interior del recinto. Mientras exhi-
bían la Copa, Claudio Bravo abrió
una champaña, que la hizo circular
entre sus compañeros. Cantaron, saltaron y agradecieron el cariño de la
gente. Juan Antonio Pizzi, a un costado, se sumaba a los festejos. En
un momento, pidieron silencio. De
manera coordinada comenzaron a
cantar: “Palo, palo, palo, palo, bonito
palo es, somos campeones otra vez”,
siendo seguidos de inmediato por
los fanáticos que grababan con sus
celulares.
La noche terminó cerca de las
dos de la madrugada. Los futbolistas
cenaron en el segundo piso del hotel,
algunos de ellos con sus familiares.
Todo era alegría. Nada era cuestionamiento. El campeón de América
volvió a cumplir su misión.
DEPORTES
39
DANNY WALKER, ACTUAL MECENAS DEL AUCAS CONFÍA QUE SU EQUIPO
SERÁ LA BASE DE LA SELECCIÓN ECUATORIANA PARA EL FUTURO 2017.
historia, esa es la idea".
¿Cuántos jugadores del Norteamérica están en Aucas?
"Más o menos unos 30. Son
anny Walker encabeza un jugadores que están prestando sus
grupo de inversores que sos- servicios en Aucas, son ya del Aucas.
tiene al Aucas desde esta Eso está dentro del convenio?
temporada y que trajo a nuevos talen¿Si se vende algún jugador?
tos para nutrir a las formativas. Si
"El dinero va para Aucas y el
bien está ligado al 'Ídolo del Pueblo' porcentaje de formación al Norteadesde el año pasado, recién se ofi- mérica.
cializó que reemplazará a Ramiro
¿Ustedes están encargados del
Gordón en la administración del club. equipo de Primera?
"Ramiro Gordón tomó la decisión
"Definitivamente. Desde enero,
de retirarse por motivos personales, incluso desde antes porque los jugapara dedicarse un poco a su empre- dores estaban impagos desde
sa...
septiembre y nosotros cumplimos
El departamento legal está mane- con todo...
jando ese tema. Estamos hecho cargo
¿Por qué se llega al Aucas?
Danny Walker el mecenas y actual administrador del Club Aucas (segundo de izquierda a derecha); y a su lado a
desde enero de este año y pienso que
"Porque me parece un equipo la derecha Ramiro Gordón ex-administrador retirado.
necesitamos cambiar el rumbo en el vitrina interesante. Nunca ha tenido
caja".
aspecto deportivo porque los resul- una satisfacción de ser campeón.
¿Cómo se vincula al Norteatados no han sido los mejores.
Tenemos el talento en inferiores,
mérica?
Con el convenio que tenemos tiene estadio propio, una hinchada
"Me gusta el tema de ayudar a
con Norteamérica, que es la cantera fiel, que ha sufrido muchos años sin
los chicos. Yo fui atleta, fui campeón
más grande del fútbol ecuatoriano... tener un título, y creo que la transisudamericano de ráquetbol, jugué
el beneficiado será Aucas... porque ción fue muy amigable con Ramiro
en EE.UU., fue sexto en el mundo...
ya no vamos a vender a otros equi- Gordón, una persona que ha dado
sé la importancia del deporte para
pos. Queremos que los buenos mucho para el equipo, lo sacó de la
los chiquitos y más aún si vienen de
talentos se queden aquí. Tenemos Segunda, lo subió a la Serie B, a la
orígenes humildes porque el deporte
un futuro fenomenal, tanto es así que Serie A y dejó al equipo clasificado
puede salvar su vida y la de sus famien la Sub 19 y Sub 16 estamos pele- a la Sudamericana... Estamos muy
lias. Esa es la oportunidad que veía.
ando los puestos de arriba.
agradecidos con la gestión de ellos,
Eso fue hace 10 años. Hace cinco
Creo que le daremos un título a creo que hicimos un nexo perfecto
me metí ya de cabeza y ahora con
corto plazo en las inferiores y que- porque estamos dando sangre nueva
Aucas y Norteamérica".
remos que ese mismo grupo humano y talento al Aucas... estos chicos del
¿Hincha de qué equipo es?
continúe adelante en el equipo de Norteamérica han aportado con siete
"De todos los equipos donde
El empresario ecuatoriano Danny Walker quiere ser el primer dirigente en
primera para poder lograr un título jugadores a la selección Sub 17, con
tengo jugadores. Yo tenía a Segundo
ganar un título de campeón con Aucas.
para la hinchada...Venimos a hacer siete jugadores a la selección Sub
20, con cinco a la Sub 16. Son fut- importantes como Espanyol, Atlético Alejandro Castillo, a Félix Borja, a
bolistas de talento, que han sido ya de Madrid... estuvimos en un torneo Renato Ibarra... soy hincha del deporseguidos por 'scouts' de Europa, en Italia, jugamos con el Porto... te y del fútbol, no de ningún equipo
gente del Chelsea, del Manchester. Hemos participado en Holanda, en en específico. Pero, ahora mi corazón
Están esperando que crezcan, que Colombia, Brasil, Argentina... está en el Aucas al 100 por ciento.
tengan 18 años, que tengan minutos muchos de esos futbolistas están No, al 120 por ciento".
¿El estadio?
en cancha y puedan salir afuera en ahora en Aucas. El técnico Tabaré
"El estadio es del Aucas, hay
beneficio de ellos y sus familias".
Silva dice que no había visto talento
los documentos que lo avalizan. Es
¿Hubo la intención de buscar como este".
¿Cuánto se invertirá en Aucas? una donación que se hizo al Aucas
otro equipo?
"No, la verdad hemos sido ven"La verdad eso se maneja en un hace mucho tiempo. El Municipio
dedores de jugadores del flujo de caja como una empresa. Hay hizo ahora un tremendo esfuerzo
Norteamérica a otros clubes local- ingresos y egresos. Los ingresos son para dejarlo bien bonito, para poder
mente. Este equipo ha hecho varias la taquilla, los auspicios, los derechos jugar también en la noche. Lo vamos
giras. Hemos jugado en Europa, de televisión y nosotros estamos a utilizar de mejor manera, con evenincluso empatamos y ganamos al FC intentando incorporar un cuarto tos, ferias, muchas cosas. Apenas se
Barcelona. Ganamos a equipos aspecto que es importante a nivel lo usa 180 minutos al mes. Esto será
Cazatalentos holandés estuvo en Quito en busca de jugadores del Aucas.
mundial en el fútbol, que es la venta en beneficio de la gente del sur".
¿Qué hacer para motivar a la
de jugadores. Esas cuatro aristas es
afición
para asistir a los partidos?
lo que estamos manejando. No sabe"Vamos a ver qué hacemos con
mos aún. Sabemos cuánto nos cuesta
el club, la nómina que hay, hay con- los auspiciantes, si hacemos promotratos que se han firmado demasiado ciones. Espero que los resultados
caros, otros bajos, pero estamos tra- acompañen. Eso es importante para
tando de llegar a un equilibrio para que el aficionado venga. Hago un
saber que este conjunto va a mane- llamado a la hinchada que nos apoye
jarse por sí solo. Por eso es en esta nueva etapa, para que vean
importante la venta de jugadores... cómo los chicos están debutando en
esas cuatro aristas hay que tratar de Aucas, para que vean el futuro de la
manejarlas bien. En este momento Selección".
¿Aucas será la base de la Selecla inversión es fuerte porque los dereción?
chos de televisión no se están
"Cien por ciento. Sí, definitivacumpliendo... eso es lo que se tiene
que manejar, es cuestión de flujo de mente”
Por Carlos Augusto Rojas,
desde Quito en especial
para Ecuador News
D
40
"N
o te vayas": el ruego de Olé en
portada grafica el día después
a una nueva derrota de Argentina en finales, tercera en dos años, agravada
esta vez por el anuncio de despedida de Leo
Messi. Casi un ochenta por ciento de aficionados se declaró hoy en diversas
encuestas más dolido por la renuncia de
Messi que por la caída ayer 4-2 por penales
(0-0 los 120 minutos) en la segunda final
consecutiva ante Chile de Copa América.
"Creo que ya está para mí la selección,
ya se terminó. La peleé mucho, lo intenté,
son cuatro finales y no pude ganarlas.
Hice todo lo posible. Me duele más que
a ninguno pero es evidente que no es para
mí", dijo Messi. El canal de cable ESPN
afirmó que a la renuncia de Messi se sumarían las de Javier Mascherano y Sergio
Aguero, a quienes podrían añadirse, según
ese informe, Angel Di María, Ever Banega,
Lucas Biglia y Ezequiel Lavezzi. A ello se
suma la grave crisis de Asociación de Fútbol
Argentino (AFA), sin conducción en medio
de una puja política, bajo pedido de intervención del gobierno y de la justicia y en
amenaza de colisión con la FIFA. "No es
por eso", aclaró Messi sobre su renuncia,
aunque la prensa incluyó a la AFA entre los
responsables de la caída, que prolonga la
maldición de la selección argentina, número
uno del ranking FIFA, pero sin títulos desde
hace 23 años.
"Cayó Argentina y Messi anunció que
deja la selección", tituló en portada Clarín,
principal diario de Argentina, que recuerda
DEPORTES
La maldición de Messi
la tercera final perdida en un año, la del
Mundial de Brasil 2014 en tiempo extra
ante Alemania y las dos de Copa América
ante Chile, ambas por penales, tras sendos
0-0. "Son cuatro finales", se lamentó Messi,
que suma también la final de Copa América
2007 3-0 ante Brasil, y añade el penal que
falló en la serie ayer ante Chile, el primero,
y justo después de que también Arturo Vidal
falló el suyo con Chile.
En los 120 minutos, Messi fue señalado
como uno de los mejores, junto con Mascherano y Nicolás Otamendi, y la prensa
recordó que parecía feliz en la Copa América
de Estados Unidos, donde quebró un record
de Gabriel Batistuta y se convirtió en máximo goleador de todos los tiempos de su
selección. Messi, que fue campeón mundial
sub 20 en 2005 y oro olímpico en Pekín
2008, convive además con la comparación
hispanos son dueños de teléfonos inteligentes en mayor proporción que la población
en general y usan su teléfono inteligente
como la principal o única forma de acceder
a la Internet.
EL
L NUEVO SITIO
O MÓVIL
L DE BOLETOS EN
N ESP
PA
AÑOL
L LE DA AL
CONSUMIDOR
R DE HABLA
A HISP
PA
ANA
A LA
A OPORTUNIDAD DE
LET
TA
AMENTE EN ESP
PAÑOL
A
COMPRAR ENTRADAS POR INTERNET COMPLET
Para servir mejor al mercado creciente de
consumidores hispanos que compran entradas en los EE.UU., Schramm Marketing
Group, una agencia de mercadeo líder que
se especializa en el mercadeo multicultural,
anunció el lanzamiento de su más reciente
iniciativa empresarial, Fantástico, el sitio
móvil gratuito e hiperlocal que le ofrece al
consumidor latino una experiencia completamente en español al comprar entradas –
desde la página inicial hasta la página de
pago. El sitio web se lanzará primero en el
área metropolitana de Nueva Yoork enwww.
Fantastico.nyc, enfocándose en la amplia
comunidad hispana dentro de la capital del
deporte y el entretenimiento del país.
“Actualmente no existe manera para que
los consumidores de habla hispana en los
EE.UU. compren entradas por Internet en
español de ninguno de los principales vendedores de entradas,” dijo Joe Schramm,
fundador y socio gerente de Schramm Marketing Group. “Quienes quieran comprar
entradas en español a un concierto, espectáculo o evento deportivo tienen que esperar
HQ ¿OD HQ OD WDTXLOOD R LU D XQD WLHQGD ORFDO
para comprar sus boletos. Fantástico les
dará a los consumidores latinos la misma
oportunidad de comprar entradas con los
dispositivos móviles que más usan y en el
idioma que hablan.”
“Los deportes y el entretenimiento son dos
pasiones principales para los hispanos en
U., pero la experienciaa que tienen
tiene
los EE.UU.,
al comprar entradas para estos eventos es
insatisfactoria”, dijo Rafael Eli, socio de
Schramm Marketing Group. “Fantástico
ofrece una solución positiva y conveniente
SDUD ORV D¿FLRQDGRV GH KDEOD KLVSDQD TXH
quieren asistir a un evento, pero que se ven
frustrados al usar sitios de venta de entraentra
das por Internet que no satisfacen sus necenece
sidades.”
telé
Al mismo tiempo, la popularidad de teléfonos inteligentes entre latinos exige que
la forma de comprar entradas por Internet
evolucione. La introducción de los teléfoteléfo
nos inteligentes
entes produjo un cam
camb
bio de parpa
adigma en el mercado, ofreciénd
ofreciéndoles a los
lo
hispanos una opción económica y conveconve
niente para acceder a la Internet. Hoy, los
ACERCA
A DE FA
ANT
TASTICO
ASTI
A
Fantástico, www.Fantastico.nyc, es el nuevo sitio móvil gratuito e hiper local que
ofrece acceso completamente en español
a boletos e información sobre eventos dede
portivos, entretenimiento, películas, conciertos, espectáculos en vivo y exhibiciones,
al igual que eventos y destinos para toda la
familia.
Fantástico fue diseñado tomando en cuenta
estadísticas como estas para mejor servir
a la comunidad hispana. Para más información sobre Fantástico™, visite www.
fantastico.nyc o síganos en Facebook.com/
fantasticotix, Tw
witter.com/fantasticotix eInstagram.com/fantasticotix.
Actualmente, no existe manera para que
los consumidores de habla hispana en los
EE.UU. compren entradas por Internet en
español de ninguno de los principales vendedores de entradas. Fantástico les dará a los
consumidores latinos la misma oportunidad
de comprar entradas con los dispositivos
móviles que más usan y en el idioma que
hablan.
Cada semana Fantástico ofrece una oportunidad de ganar dos boletos gratis a ciertos
eventos. Solamente hay que visitar www.
Fantastico.nyc para participar.
eterna respecto de Diego Maradona, que
ganó con Argentina el Mundial de México
86. "No puede decir que renuncia a la selección. Estoy muy mal.
Estoy educado en el valor de la camiseta
celeste y blanca. Para nosotros, llegar a la
selección era dejar la vida por el país",
afirmó hoy José Luis Brown, campeón en
México. El arquero Sergio Romero estimó
que Messi realizó su anuncio "en caliente",
aunque Aguero afirmó que "nunca vio un
vestuario así", por los ánimos del plantel
tras la caída del domingo en Nueva Jersey.
Brown anunció al canal TyC Sports que propondrá una reunión de los campeones de
México con la selección actual. La Nación
habla de "desconsuelo" por la derrota y de
"anuncio inesperado" de Messi y recuerda
que Argentina no gana un título desde la
Copa América de Ecuador 93, con titulares
que hablan de "pesadilla sin fin" y "La bendición de una Argentina maldita".
Las crónicas señalan a Gonzalo Higuaín,
goleador histórico en Italia con el Napoli,
pero que en las tres últimas finales falló tres
ocasiones clarísimas para anotar, y varias
critican al DT Gerardo "Tata" Martino.
Le critican ante todo la decisión de
incluir a Di María que no estaba en su mejor
forma física y de mantener a Biglia, que
llevaba largas semanas sin jugar, y lo incluyó
en la serie de penales pese a su agotamiento
evidente (falló el suyo).
"Se volverán a levantar los jugadores",
confió Martino, quien jamás habló de renuncia.
ACERCA
A DE SCHRAMM
MARKETING GROUP
Schramm es una agencia de mercadeo baba
sada en Nueva York
o que por casi 24 año
años
se ha especializado en el mercadeo multimulti
cultural o segmentado y en promociones
de venta de entradas, al igual que la propro
ducción de conferencias de negocios para
la industria de televisión y video. La com
compañía es reconocida por su conocimiento y
experiencia al atraer multitudes a partidos
internacionales de fútbol y por impulsar
ventas de suscripciones a la televisión de
paga (incluyendo pay-per-view y video a la
carta) entre el público hispano. A la agenagen
cia también se le conoce por crear y pro
producir la cumbre de televisión hispana, the
Hispanic T
Teelevision Summit, que ahora se
encuentra en su 14.a edición, al igual que
muchas otras conferencias reconocidas a
nivel nacional. Los clientes de Schramm
incluyen las marcas líderes en deportes,
televisión, entretenimiento, telecomunica
telecomunicaFLRQHV\RUJDQL]DFLRQHVVLQ¿QHVGHOXFUR
Para más información, favor de visitar
www.schrammnyc.com.
Contacto de prensa:
Liane Ramirez/Lauren Hiznay, Goodman
Media para Fantástico
212-576-2700 / FantasticoPR@goodmaFantasticoPR@goodma
nmedia.com
41
Oficina Legal del Abogado
James R. Cullen
• Casos Criminales
• Divorcios y
Accidentes
• Mala Práctica
Médica
• Licencias para
Licores
Si usted tiene un problema legal ya
sea en los EE.UU. o en el Ecuador,
contactar al Dr. J.R. Cullen, o a su
asistente ecuatoriana Cathy.
118-21 Queens Boulevard, Suite 609
Forest Hills, New York 11375
(718) 263-6200. Fax (888) 859-4313
Esquina de Queens Blvd. & Union Turnpike
42
INFORME ESPECIAL
43
Entrevista a Leonardo Ottati director de la Cámara de Comercio Electrónica
del Ecuador y representante de Ecuador News en la ciudad de Guayaquil
"EL COMERCIO ELECTRÓNICO EN EL PAÍS
VA POR LA SENDA DEL CRECIMIENTO..."
Tomado de la Redacción de Economía
del Diario “El Telegrafo de Guayaquil
E
l comercio electrónico en
Ecuador tendrá su día. El
próximo 30 de junio se desarrollará en Quito el evento
‘eCommerceDay’, con conferencias y talleres temáticos
encabezados por expertos en economía digital y negocios por
Internet. El director de la Cámara
Ecuatoriana de Comercio Electrónico, Leonardo Ottati, compartió
con EL TELÉGRAFO detalles
relevantes sobre la sexta versión
del encuentro.
En la edición de 2015 se conoció que en Ecuador este tipo de
comercio genera, en promedio,
alrededor de $ 540 millones anuales con un ritmo de crecimiento de
35%.
¿Cuál es el propósito del
evento?
El eCommerceDay nació hace
más de 10 años en Buenos Aires,
Argentina, con la única idea de
promover, evangelizar y profesionalizar el eCommerce en la región.
Actualmente se realiza en 11
países con más de 50 eventos. Se
ha convertido en el más importante
de la industria del comercio electrónico en Latinoamérica.
¿Cuántos expertos dictarán
las charlas y sobre qué temas se
enfocarán?
Son más de 40 profesionales
del medio, tanto locales como internacionales, que vienen a compartir
sus experiencias para que la
audiencia pueda aplicar los conocimientos e ideas expresadas en el
evento a partir del día siguiente en
sus proyectos. Los temas a tratar
en general son: realidad del mercado local en cifras, mejores
prácticas en verticales de retail y
turismo, marketplaces, alimentos,
botones de pago, logística, seguridades, plataformas, redes
sociales, mercadeo digital, omnicommerce, mobile, entre otras
referentes de la industria.
¿En qué consiste el comercio
electrónico y cuáles son las principales diferencias frente al
comercio tradicional?
El comercio electrónico tiene
que romper el paradigma de tener
el producto en tus manos antes de
pagarlo. La exposición de los pro-
ductos es digital y no tiene límites
de percha, por ende puedo tener
muchos más SKUs (códigos que
identifican las características de
cada producto) que en venta sin
costos de piso.
Está también el tema de la
logística en la entrega de los pro-
El licenciado Leonardo Ottati hizo
sus estudios universitarios en los
Estados Unidos, es de descendencia italiana y dirige “Imatech”
una compañâ multifacética que se
dedica al comercio digital y a la
confección de websites para diferentes compañías y periódicos,
no solo en el Ecuador sino que
también en el extranjero, incluídos
los Estados Unidos.
Es el representante comercial de
Ecuador News en Quito y Guayaquil desde hace 15 años y su
compañía se dedica al mantenimiento del website de Ecuador
News y de su edición electronica
que llega a miles de personas en
todo el mundo, incluídas varias
ciudades de los Estados Unidos
y del Ecuador. La dirección de
Ecuador News felicita por todos
sus éxitos al Lic. Leonardo Ottati
y se enorgullece de tener en su
staff a este capaz y leal funcionario y colaborador. Adelante
Leonardo
ductos comprados por Internet,
pero no aplica a todas las industrias, ya que en turismo no hay una
entrega física de los tiquetes o alojamiento comprado. Existen
infinidad de diferencias y que tienen mucho peso pero, para
entender un poco, esas son algunas
de las básicas. Lo que sí debemos
de entender es que también es
comercio y el reto es atraer a los
clientes y mantenerlos.
¿Cuánto dinero mueve al
año?
El 2014 fueron aproximadamente $ 800 millones. El
crecimiento es de doble dígito. Las
cifras reales de 2015 se presentarán
en el eCommerceDay 2016, en el
Hotel JW Marriott. El turismo y
el retail son los que más lo utilizan,
sin duda. Considero que el crecimiento se mantiene para el 2016.
¿Cómo se encuentra el país
frente a otras naciones de la
región? ¿Qué se debe potenciar?
El Ecuador es un país chico,
muy bien ubicado geográficamente. Estamos en un proceso de
maduración temprana versus nuestro vecinos, que ya son sociedades
digitales bastante más maduras y
rentables. Vamos por buen camino
en todo caso. El problema fundamental para la consolidación del
sector es el crecimiento de la oferta,
ya que solo así existirán alternativas y motivos para experimentar
online. Si la experiencia es buena,
solo resta repetir. Tenemos que
centrarnos en la experiencia de los
usuarios.
44

EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD

Transcripción

Documentos relacionados