tratamientos treatments
Transcripción
tratamientos treatments
T R ATA M I E N T O S T R E AT M E N T S MASAJES M AS SAG E AROMATERAPIA ALQUIMICA ALCHEMICAL AROMATHERAPY Masaje relajante o terapéutico con esencias aromáticas, a escoger por el cliente, provenientes de las plantas con el objetivo de preservar y mejorar la salud, la belleza y el bienestar. Relaxing or therapeutic massage with aromatic essences, chosen by the client, from plants with the aim of preserving and improving the health, beauty and wellness. 30 min. / 55€ - 50 min. / 80€ 30 min. / 55€ - 50 min. / 80€ LOMI LOMI NUI HAWAIANO LOMILOMI NUI HAWAIIAN Masaje profundo, fluido y rítmico que ayuda a restaurar la circulación energética mejorando el estado físico, mental y espiritual. De origen hawaiano se utiliza tanto las manos como los antebrazos abarcando extensas zonas corporales. Deep, fluid and rhythmic massage that helps to restore energy circulation. Improving physical, fitness mental and spiritual state. From Hawaiian origin, using both hands and forearms covering extensive areas of the body. 50 min. / 90€ 50 min. / 90€ BALINES TRADICIONAL TRADITIONAL BALINES Consiste en una combinación de técnicas, incluyendo masaje, acupresión, reflexología, estiramientos y aromaterapia en la misma sesión. It consists of a combination of techniques, including massage, acupressure, reflexology, stretching and aromatherapy at the same meeting. 60 min. / 105€ 60 min. / 105€ PIES DESCANSADOS & MENTE ABIERTA RESTED FEET & OPEN MIND Los pies son los pequeños espejos del cuerpo. Baño y exfoliación de pies con aroma de menta y reflexología podal china, con esta estimulación se conseguirá establecer el balance natural de la energía y la funcionalidad armónica de todo el organismo. The feet are small mirrors of the body. Bath and foot exfoliation with peppermint scented and Chinese foot reflexology.This stimulation will succeed in establishing the natural balance of energy and the harmonic function of the whole organism. 45 min. / 65€ 45 min. / 65€ RITUALES RITUALS RITUAL SUEÑOS DE TURQUIA RITUAL TURKEY DREAMS Un deleite para los sentidos que genera un gran bienestar físico y psíquico. Cuatro manos trabajan al unísono ofreciendo una experiencia única, alto efecto anti estrés mejorando la calidad del sueño. Incluye un baño relajante de pies de bienvenida. A delight for the senses that creates a great physical and mental wellbeing. Four hands work in unison offering a unique experience, high anti stress effect by improving sleep quality. It includes a relaxing foot bath shower. 45 min. / 130€ 45 min. / 130€ RITUAL DE CITRICOS RITUAL DE CITRICOS Bienvenida con zumo de limón, exfoliación corporal a base de sal y peeling de naranja dulce, envoltura de barro y masaje relajante con esencias de naranja y limón. Un tratamiento para nutrir y revitalizar la piel con un toque de luminosidad. BIENVENIDA CON ZUMO DE LIMON, body exfoliation by salt and sweet orange peel, mud wrap and relaxing massage with essences of orange and lemon. A treatment to nourish and revitalize your skin with a touch of brightness. 120 min. / 160€ 120 min. / 160€ RITUAL AROMAS DE LA INDIA RITUAL AROMA OF INDIA Cuando se habla de aromas nunca podemos olvidar la India, cuna de multitud de colores, flores y plantas aromáticas. En este ritual podrás disfrutar de un baño de pies de bienvenida con piedras, flores y aceite de pachuli, una estimulación del yang interno con el calor de la moxa y un envolvente masaje corporal con aceite esencial de jazmín para ellas y sándalo para ellos. Aromas afrodisíacos! When speaking of essences, we can never forget India, home to a multitude of colors, flowers and herbs. In this ritual you can enjoy a foot bath shower with stones, flowers and patchouli oil, an stimulation of internal yang, with moxa heat and a housing body massage with essential oil of jasmine for her and sandalwood for him. Aphrodisiacs Aromas! 90 min. / 125€ 90 min. / 125€ RITUAL SECRETOS DE EGIPTO RITUAL SECRETS OF EGYPT ¡Tratamiento capilar exclusivo! Masaje del cuero cabelludo con Vitaminas Vivas para reparar la estructura del cabello dejándolo fuerte, dócil y dándole intensidad y brillo. Envoltura del cabello con una toalla caliente y una mascarilla capilar a escoger entre protección y reparación o refuerzo y crecimiento. Mientras dejamos que la mascarilla haga su efecto completo le acompañaremos con un masaje de cuello, hombros y brazos. Exclusive hairs treatment! Scalp massage with living vitamins to repair hair structure leaving it strong, and giving intensity ad brightness. Wrap hair with a warm towel and a capillary to chose between protection and repair or strengthening and growth mask. While we let the mask do its full effect will accompany with a massage neck, shoulders and arms. 45 min. / 65€ 45 min. / 65€ ON THE ROAD CHECK IN CHECK IN (Recomendado contra el Jet lag) (Recommended against Jet lag) Destinado a la recuperación tanto física como psíquica del ejecutivo o viajero que desea relajarse y afrontar el día con energía. Intended for physical and mental recovery executive or traveler who wants to relax and face the day with energy. 40 min. / 60€ 40 min. / 60€ CHECK OUT CHECK OUT El exclusivo Check Out permite a los clientes reservar su valioso tiempo para disfrutar de un servicio personalizado para satisfacer sus necesidades y así despedirse de nuestro hotel con un buen recuerdo. The Exclusive Check Out allows clients to book their valuable time to enjoy a personalized service to meet their needs and say goodbye to our hotel with a good memory. *Precio a consultar * Price on application T R ATA M I E N T O S FACIALES FAC I A L T R E AT M E N T S ETERNAL YOUTH ETERNAL YOUTH Reduce y previene las arrugas y líneas de expresión. Redensifica, reafirma y reestructura e Ilumina la piel y unifica el tono facial. Efecto preventivo del fotoenvejecimiento cutáneo. Reduces and prevents wrinkles and expression lines. Redensifies, reaffirms, restructures and illuminates the skin and evens facial tone. Preventive effect of coetaneous photo aging. 75 min. / 125€ 75 min. / 125€ ANTI-AGING ANTI-AGING Tratamiento para la regeneración celular activando la síntesis de colágeno y elastina. Su acción anti radicales libres y su efecto regenerador, hidratante y nutritivo previenen el envejecimiento prematuro. Treatment for cell regeneration by activating the synthesis of collagen and elastin. His anti free radical action and regenerating, moisturizing and nourishing effect prevent premature aging. 60 min. / 85€ 60 min. / 85€ NUEVA MIRADA NEW LOOK Ilumina la mirada, alisando las arrugas del contorno ocular. Reduce la líneas de expresión, anti-bolsas y anti-ojeras. Efecto lifting natural. Brighten eyes, smoothing wrinkles around the eyes. Reduces fine lines, anti-puffiness and anti-dark circles. Natural lifting effect. 40 min. / 55€ 40 min. / 55€ BELLEZA BEAUTY MANICURA MANICURE (Limpieza, masaje con exfoliación, pulido y pintar) (Cleansing, massage with exfoliation, polished and coloring) 45 min. / 35€ 45 min. / 35€ PEDICURA PEDICURE (Limpieza, masaje con exfoliación, pulido y pintar) (Cleansing, massage with exfoliation, polished and coloring) 60 min. / 45€ 60 min. / 45€ BELLEZA MANOS Y PIES SPA HANDS AND FEET BEAUTY SPA Con este tratamiento conseguirás unas manos y pies bellos y suaves y reforzarás el sistema de protección natural de la piel para unas manos y pies sanos, cuidados y mimados. This treatment will get a beautiful soft hands and feet. It will reinforce the natural protection system of the skin for a healthy hands and feet. 25 min. / 30€ 25 min. / 30€ E S C A PA DA VIP SPA Dese un capricho y disfrute de nuestros lujosos programas spa: VIP SPA G E T AW AY Enjoy our luxurious spa programs: PROGRAMA SPA TODO UN DIA FULL DAY SPA PROGRAMS El programa spa TODO UN DIA incluye entrada en el gimnasio y zona de aguas. The following full day programme includes the use of the fitness & Wellness Spa. PRIVATE JOURNEY PRIVATE JOURNEY • BIENVENIDA CON CAVA • BIENVENIDA DE CAVA • EXFOLIACIÓN CORPORAL DESINTOICANTE • BODY DETOXING SCRUB • MASAJE ESENCIA ORIENTAL • ORIENTAL ESSENCE MASSAGE • ETERNAL YOUTH FACIAL • ETERNAL YOUTH FACIAL • MANICURA Y PEDICURA • MANICURE / PEDICURE 4 h. / 285€ 4 h. / 285€ PROGRAMA SPA MEDIO DIA HALF DAY SPA PROGRAMS El programa spa TODO UN DIA incluye entrada en el gimnasio y zona de aguas. The following full day programme includes the use of the fitness & Wellness Spa. ESCAPADA URBANA URBAN ESCAPE • BIENVENIDA CON CAVA • WELCOMEN WITH CAVA • RITUAL PIES DESCANSADOS Y MENTE ABIERTA • RITUAL RESTED FOOT & OPEN MIND • MASAJE CON AROMATERAPIA ALQUIMICA • AROMATERAPY ALCHEMICAL MASSAGE • RITUAL SECRETOS DE EGIPTO • RITUAL SECRET OF EGYPT 2 h. 20 min. / 195€ 2 h. 20 min. / 195€ EXPERIENCIAS SUITE SUITE EXPERIENCES LA SUITE PARA DOS, nuestro spa privado permite a nuestros invitados a poderse abrazar. SUITE TIME FOR TWO, our private spa suite allow guest to embrace themselves in a private. Nuestra experiencia suite incluye: Our suite experience includes: • VAPOR HAMMAM HIERBAS ORIENTALES • ORIENTAL HERBAL HAMMAM STEAM • RITUAL SENSUALID FEMENINA Y SEDUCCIÓN MASCULINA • RITUAL SENSUALITY WOMAN & SEDUCTIVE MAN 30 min para relajarse en un baño de vitalidad en nuestro SPA PRIVADO Y EXCLUSIVO SÓLO PARA LA PAREJA con una botella de cava incluida. 30 min leasure time to relax in a Vitality bath in our ZONE SPA IN PRIVATE AND EXCLUSIVE ONLY FOR COUPLE with a bottle of cava included. 2 h. / 385€ (precio por pareja) 2 h. / 385€ (price for couple) NORMATIVA Los precios detallados en el Menú Sune Deluxe Spa incluyen el IVA. REGULATIONS All the prices detailed in the Sune Deluxe menu are including the tax. Horarios De Lunes a Sábado: 10:00 h a 20:00 h. Domingos: 10:00 h a 18:00 h. Times Monday to Saturday: 10:00 am. to 8:00 pm. Sunday: 10:00 am. to 6:00 pm. Reservas Para asesoramiento y reservas, contacte con la extensión 643. Bookings Please for advice and bookings contact the extension 643. Anulaciones En caso de no presentarse al tratamiento se facturará el 100% del servicio contratado. Cancellations In case of no show, the 100% of the service price will be charged. Normas Le agradecemos que acuda a la cita con 10 minutos de antelación. En caso de retraso, y para respetar el horario del siguiente cliente, no se podrá extender la duración del tratamiento. Rules We kindly ask you to be 10 minutes before to the Spa area, in order to respect the timing for all guests.