DESCARGAR EN PDF Soluciones estructura metálica

Comentarios

Transcripción

DESCARGAR EN PDF Soluciones estructura metálica
COMPLETE SOLUTIONS FOR STEEL STRUCTURE INDUSTRY
SOLUCIONES COMPLETAS PARA LA ESTRUCTURA METÁLICA
DAnoBAT designs and manufactures the most complete solutions for the steel structure industry.
DAnoBAT diseña y fabrica las soluciones más completas para el sector de la estructura metálica.
Mitre cutting band saws, CnC drilling units, 3D plasma cutting, as well as the only machine in the market able
to combine drilling and thermal cutting, in order to collaborate and progress together with its customers, with
the current and future projects.
Sierras de corte angular, unidades de taladrado CnC, corte por plasma en 3D, así como la única máquina del
mercado capaz de combinar el corte térmico y el taladrado, con el objetivo de colaborar y progresar junto con
sus clientes en los proyectos actuales y futuros.
CoMPLETE SoLUTIonS For STEEL STrUCTUrE InDUSTrY. SoLUCIonES CoMPLETAS PArA LA ESTrUCTUrA METÁLICA
CoMPLETE SoLUTIonS For STEEL STrUCTUrE InDUSTrY. SoLUCIonES CoMPLETAS PArA LA ESTrUCTUrA METÁLICA
T3CH-CPI DI
iDP+
Sawing & Drilling line
Línea de Corte & Taladrado
Thermal Cut & Drilling
Corte Térmico & Taladrado
Combination of a drilling and a mitre cutting bandsaw machine helps to
achieve high production levels.
La combinación de un taladro y una sierra giratoria ayuda a alcanzar
grandes niveles de producción.
Both machines can be installed in the same line or separately, depending
on the needs of each customer.
Ambas máquinas pueden instalarse en una misma línea o por separado,
en función de las necesidades de cada cliente.
A revolutionary combination of two technologies currently used in the
steel construction industry, allowing, unlike the current working process,
the operations to be carried out on a single machine.
Combinación vanguardista de dos tecnologías arraigadas al sector de la
estructura metálica. Permitiendo a diferencia del proceso actual de trabajo,
realizar ambos mecanizados en una sola máquina.
A feeding gripper helps to position the material to be processed.
Una pinza de alimentación ayuda a posicionar el material a mecanizar.
The roller tables and the loading/unloading conveyors, as well as the
DAnoSorT for the extraction of small pieces, complete the T3CH-CPI DI
sawing and drilling line.
Las mesas de rodillos y almacenes de carga y descarga, así como el
DAnoSorT para la extracción de piezas pequeñas, completan la línea de
corte y taladrado T3CH-CPI DI.
Thermal cutting and drilling operations come together to eliminate
manipulation of materials, intermediate processes, increase productivity
and achieve a higher quality product.
El corte térmico y el taladrado se unen para eliminar la manipulación de los
materiales, los procesos intermedios y aumentar la productividad y lograr
una mayor calidad en el producto final.
Feeding System
Sistema de Alimentación
The feeding gripper CnC-controlled by means of a rack and pinion is
part of all the machines previously described. It positions the material
according to the programmed length, as well as the feeding of
components during the whole production cycle.
La pinza de alimentación controlada por CnC mediante piñón cremallera,
es parte de todas las máquinas previamente descritas. Permite
posicionar el material según la longitud programada, así como la
alimentación de las piezas durante todo el ciclo productivo.
It adapts to different types of profiles, in shape and dimensions,
because of the 2 Axis movement of the slide, horizontally and vertically
when setting up.
Se adapta a distintos tipos de perfiles, en forma y dimensiones, gracias
al doble movimiento del carro, horizontal y vertical, que permite su
ajuste.
A CnC-controlled measuring stop can also be an alternative feeding/
measuring system.
El tope de medida controlado por CnC puede ser también un sistema de
alimentación alternativo.
rPD T
3D Plasma Cutting
Corte por Plasma 3D
DAnoBAT 3D plasma cutting machine is designed to perform special
operations for the steel structure industry. It helps to eliminate manual
processes and optimize production processes.
La máquina DAnoBAT de Corte por Plasma 3D está diseñada para la
realización de operaciones especiales para el sector de la estructura
metálica. Ayuda a eliminar procesos manuales y optimizar procesos
productivos.
High definition plasma is capable of machining all kinds of profiles,
square and round tube on a single machine.
Its flexibility provides a solution to many of the operations of a steel
construction manufacturer.
El plasma de alta definición es capaz de mecanizar todo tipo de
perfiles, tubo cuadrado y tubo redondo en una misma máquina.
Su flexibilidad es capaz de cubrir un porcentaje muy alto de las
operaciones de un estructurista.
LoADInG AnD UnLoADInG SYSTEMS
SISTEMAS DE CArGA Y DESCArGA
Manual draggers or pushers
ripadores manuales
Semi-automatic loading system, designed to facilitate the operator’s
work.
Material moves over strong beams by means of a series of drags which
are driven by a motoreducer, to assist in positioning profiles onto the roller
conveyors to load or unload the components.
The drag system complements different installations of cutting, drilling,
plasma and/or thermal cutting.
Sistema de carga semiautomático, diseñado para facilitar el trabajo del
operario.
El material se desplaza sobre robustos largueros, y unos arrastradores,
accionados por un motoreductor, posicionan los perfiles en la mesa de
rodillos para cargar o extraer las piezas a la salida.
El sistema de ripadores complementa las distintas instalaciones de corte,
taladrado, plasma y/o oxicorte.
Prestige system
Sistema “Prestige”
The “Prestige” loading system has been designed to be able to load or
unload components automatically without intervention of the operator.
The movement of components, both the input and the output, is
extremely soft and silent, since the components move on drag chains.
The prestige system offers more automation of cutting, drilling, plasma
and thermal cutting facilities.
El sistema de carga “Prestige” ha sido diseñado para poder cargar o descargar
las piezas automáticamente sin intervención del operario.
El movimiento de las piezas, tanto a la entrada como a la salida, es
sumamente suave y silencioso, ya que las piezas se trasladan sobre cadenas.
El sistema prestige automatiza, aún más si cabe, las distintas instalaciones de
corte, taladrado, plasma y/o oxicorte.
DAnoSorT
DAnoSorT
The DAnoSorT is a system that allows the removal of parts after cutting that
due to their short length, remain on the supporting table of the band saw.
El DAnoSorT, es un sistema que permite la extracción de aquellas piezas
que tras cortarlas, y debido a su corta longitud, se quedan sobre la mesa de
apoyo de la sierra.
Components can be trim cut and tail ends, which have been cut either at
angles or straight, will be removed after the cut by means of a gripper and
placed in a given area and then to be pushed into a container or storage
area.
Las piezas pueden ser despuntes y retales, cortados en inglete o recto, que
serán extraídas tras el corte mediante un sistema de pinza extractora a una
zona determinada para luego ser empujadas a un contenedor o almacén.
PoSSIBLE CoMBInATIonS
PoSIBLES CoMBInACIonES
CPI DI
•
Gripper / Pinza
Draggers / Ripadores
Prestige
DANOSORT
iDP+
•
•
•
RPD T
iDP+
RPD T
•
CPI DI
T3CH
T3CH
•
•
•
•
•
•
•
•
•*
•
•
•
Gripper
Pinza
Draggers
Ripadores
Prestige
DANOSORT
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•*
•*
•
•
•
•*
* If it is combined with CPI DI / Si lleva CPI DI
SoFTWArE
The software can carry out solutions as shown, allowing for the design
and programming for all types of cutting machinery for the steel
construction industry, so a company with different installations from
DAnoBAT; will carry out their work in design and programming with
one Software. A single engineer would be able to send scheduled
jobs to different machines from his work station, avoiding the need to
have a programmer for each installation, thus achieving efficiency and
productivity.
El software que completa las distintas soluciones presentadas,
permite realizar trabajos de diseño y programación para todo tipo de
maquinaria de corte para la estructura metálica. De esta manera,
una empresa con distintas instalaciones de DAnoBAT, podrá realizar
sus trabajos de diseño y programación con un solo Software. Un
solo ingeniero sería capaz de enviar los trabajos programados a las
distintas instalaciones desde su lugar de trabajo, lo que evitaría tener
a un programador por instalación, ganando eficiencia y productividad.
The software features an easy and flexible design. The simple fact
of designing in 3D allows the operator to have a real vision of the
result that will be achieved after processing the component. Likewise,
the user is able to simulate in 3D dimension the movement that
the head will perform for machining the component, reducing to a
minimum, any possible errors during the execution of the program in
the machine.
El software se caracteriza por un diseño sencillo y flexible. El simple
hecho de diseñar en 3D permite al operario tener una visión real del
resultado que se obtendrá tras el mecanizado de la pieza. El usuario,
además, puede simular en 3D el movimiento que el cabezal de la
máquina realizará para mecanizar la pieza programada, reduciendo al
mínimo la posibilidad de errores durante la ejecución del programa en
la máquina.
The flexibility of the software is remarkable, since can be programed in
three different ways:
La flexibilidad del software es destacable, ya que se puede programar
de tres maneras diferentes:
1 Transferring DSVT files (.nc1), .sat .cam, .xml,...
1. Importación de ficheros DSTV (.nc1), .sat, .cam, .xml, etc.
2. Using predesigned macros (for 3D plasma and iDP+).
2. Mediante macros prediseñadas (para el plasma 3D y iDP+).
3. Free programming.
3. Programación libre.
Among other, the software includes the following features:
Entre otras, el software incluye las siguientes funciones:
· Manual or automatic nesting, depending on the needs of each
operation.
· nesting automático o manual, según las necesidades de cada
operación.
· SQL Server database to control material from the store.
· Base de Datos SQL Server para el control del material del almacén.
· optimization of cutting, drilling, center pointing and threading operations.
· optimización de operaciones de Corte/Taladrado/Punteado/roscado.
· Using of tail ends.
· Aprovechamiento del retal.
oTHEr SAWInG AnD DrILLInG SoLUTIonS:
oTrAS SoLUCIonES DE CorTE Y TALADrADo:
Vertical bandsaws
Corte vertical
Intelligent cutting system
Sistema de corte inteligente
MORE INFORMATION ABOUT DANOBAT
STEEL STRUCTURE SOLUTIONS
MAS INFORMACIÓN SOBRE SOLUCIONES
DE ESTRUCTURA METÁLICA
www.danobatgroup.com
Si su móvil tiene lector de código Qr puede acceder directamente a www.danobatgroup.com
DANOBAT
Arriaga kalea, 21
E-20870 ELGoIBAr (Gipuzkoa) Spain
Tel.: + 34 943 74 81 50
Fax: + 34 943 74 81 82
[email protected]
www.danobatgroup.com
©DAnoBAT 2012
This document is not a contract. DAnoBAT reserves the right of making changes to all models without prior notice. The illustrations in this catalogue remain property of DAnoBAT.
Este documento no constituye un contrato. DAnoBAT se reserva el derecho a efectuar cambios en todos sus modelos sin notificación previa. Las ilustraciones que aparecen en este catálogo son propiedad de DAnoBAT.
10/2012
Horizontal bandsaws
Corte horizontal