Vertise Flow

Vertise_Flow_SS_SP.qxp
28.12.2009
10:46
Pagina 1
Información sobre pedidos
Vertise Flow
Resumen del procedimiento técnico
Composite fluido autoadhesivo con autograbado
34398 Vertise Flow Kit de prueba
Contiene: 1 x jeringa de 2 g con tono A2, 10 puntas para
consistencia fluida, 10 pinceles, guía técnica, instrucciones
de uso.
Viscosidad de varios composites
de consistencia fluida
34399 Kit surtido de Vertise Flow
Se dejó que los composites de consistencia fluida fluyesen sobre un papel vertical durante
1 minuto y, a continuación, se polimerizaron. La viscosidad de Vertise Flow es ideal tanto para
las cavidades pequeñas como para el revestimiento de grandes restauraciones.
Contiene: 4 x jeringa de 2 g con tonos: A2, A3, A3.5, opaco
universal, 40 puntas para consistencia fluida, 40 pinceles,
guía técnica, instrucciones de uso.
34400 Kit pedodóntico de Vertise Flow
Contiene: 4 x jeringas de 2 g con tonos: XL, A1, B1,
translúcido; 40 puntas para consistencia fluida, 40 pinceles,
guía técnica, instrucciones de uso.
A fin de alcanzar una fuerte
adherencia a las paredes
de la cavidad, es necesario
utilizar el pincel aplicador
en el primer paso de la
aplicación.
Esthet-X®
Flow
Filtek™
Supreme
Plus
Flowable
Premise™
Flowable
Tetric
EvoFlow®
Vertise™
Flow
Gradia™
Direct
LoFlo
Gradia™
Flow
Revolution™
Formula 2
Repuestos:
Contiene: 2 x jeringa de 2 g, 20 puntas de consistencia fluida,
20 pinceles, guía técnica, instrucciones de uso
34401 A1
34402
34403
34404
34405
34406
34407
34408
34409
A2
34410
25-paquetes de puntas y pinceles de repuesto
Your practice is our inspiration.™
Bonding
™
Vertise Flow
Composite
Ha surgido una nueva y revolucionaria categoría de composites
Cavidades pequeñas (Clase I, Clase II)
Restauraciones grandes (Clase I, Clase II)
Vertise Flow
A3
A3.5
B1
1
B2
Opaco universal
XL
Preparar la cavidad. Lavar
completamente con agua pulverizada
y secar con aire con presión máxima
durante 5 segundos.
2
Dispensar Vertise™ Flow sobre la
preparación con una punta
dispensadora.
3
Aplicar con el pincel una capa fina
(<0,5 mm) de Vertise Flow sobre toda
la pared de la cavidad y la superficie
biselada con una presión moderada
durante 15 ó 20 segundos.
Fotopolimerizar durante 20 segundos.*
Traslúcido
1
Preparar la cavidad. Lavar
completamente con agua pulverizada
y secar con aire con presión máxima
durante 5 segundos.
2
Dispensar Vertise™ Flow sobre la
preparación con una punta
dispensadora.
3
Aplicar con el pincel una capa fina
(<0,5 mm) de Vertise Flow sobre toda
la pared de la cavidad y la superficie
biselada con una presión moderada
durante 15 ó 20 segundos.
Fotopolimerizar durante 20 segundos.*
Autoadhesivo.
No es necesario un protocolo de fijación independiente.
Procedimiento restaurador simplificado de rendimiento excelente.
Alta resistencia de fijación a la dentina
y el esmalte.
Incorpora la tecnología adhesiva OptiBond® demostrada
clínicamente para una fijación excelente a la dentina y al esmalte.
Manipulación sencilla.
4
Crear la restauración con un
composite universal, como por
ejemplo Premise™ o Herculite® XRV
Ultra™.
5
Fotopolimerizar cada incremento del
composite universal de acuerdo con
las recomendaciones del fabricante.
6
Acabar y pulir la restauración (en la
imagen se muestra el pulidor
Opti1Step).
4
Crear capas adicionales de la
restauración con Vertise Flow en
incrementos de 2 mm o menos.
*Para los tonos A3.5 y opaco universal, fotopolimerizar cada incremento durante 40 segundos.
5
Fotopolimerizar cada incremento
durante 20 segundos.*
6
Acabar y pulir la restauración (en la
imagen se muestra el pulidor
Opti1Step).
*Para los tonos A3.5 y opaco universal, fotopolimerizar cada incremento durante 40 segundos.
La propiedad que impide que gotee crea una viscosidad ideal
para las indicaciones siguientes: fondo para restauraciones
grandes (Clase I, Clase II), cavidades pequeñas (Clase I, Clase II),
sellador de fisuras y fosas y reparaciones de porcelana.
Bajísima Microfiltración.
Excelente integridad marginal y menor formación de hueco.
Propiedades mecánicas excelentes.
Rellenos duraderos durante mucho tiempo.
KerrHawe SA Via Strecce 4, P.O. Box 268, 6934 Bioggio, Suiza
P44000-SP
Teléfono gratuito: 00800 41 05 05 05 Fax: ++41 91 610 05 14 www.KerrHawe.com
Your practice is our inspiration.™
Vertise Flow
Bonding
Composite
Vertise Flow
10:47
Pagina 2
Investigación independiente
dotado de la tecnología de OptiBond
Vertise™ Flow simplifica en gran medida los procedimientos de restauraciones
directas de la odontología actual, siempre escasa de tiempo, al incorporar un
agente de fijación en el producto fluido, el cual está dotado de la reconocida
tecnología adhesiva de OptiBond de Kerr. Nuestro liderazgo en la odontología
restauradora con materiales de resina es el resultado de décadas de mejoras
en los composites y en los conocimientos técnicos, que ahora se reúnen en
Vertise Flow.
Indicaciones
Resistencia al corte de fijación de otras combinaciones
de adhesivo-composite fluido
Uno de los productos más innovadores
Microfiltraciones de varios composites fluidos y microfiltraciones
de adhesivos dentales (Clase I pequeña)
del mercado. Este versátil composite autoadhesivo,
30.0
Esmalte
de trabajo con el paciente y le proporciona mayor
25.0
comodidad.
20.0
Cavidades pequeñas (Clase I y II)
Dentina
- Dr. Stephen D. Poss
Fondo cavitario restauraciones
grandes (Clase I y II)
40
multiusos y de fácil manipulación, ahorra tiempo
30
23.1
20.2
19.8
19.8
19.5
15.0
Sellador de fosas y fisuras
Filtración
28.12.2009
MPa
Vertise_Flow_SS_SP.qxp
16.9
20
Tratamiento de pedodoncia
10.0
10
La ciencia tras Vertise Flow
Reparación de porcelana
5.0
El composite Vertise Flow incluye la tecnología adhesiva de nuestros productos OptiBond para establecer una fijación demostrada a la
estructura dental. Vertise Flow establece uniones de dos formas distintas: en primer lugar, a través de la unión química entre los grupos
funcionales de fosfato de un monómero de GPDM e iones de calcio del diente.
Y, en segundo lugar, una unión micromecánica a consecuencia de una red de interpenetración formada entre los monómeros de
polimerización de Vertise Flow y las fibras de colágeno (así como la capa de frotis) de la dentina.
0
0
Vertise™
Flow
G-Bond/
Gradia™ Direct Flo
Vertise™
Flow
iBond/
Venus® Flow
Estudio dirigido por el Dr. Jeffrey Thompson, Universidad NOVA. Datos disponibles previa petición.
Xeno™ V
+ X-Flow™
AdheSE® One
+ Tetric EvoFlow®
Estudio dirigido por el Prof. Marco Ferrari y el Dr. Alessandro Vichi, Universidad de Siena.
El adhesivo incorporado de Vertise Flow crea una unión resistente a la estructura dental y la protege de microfiltraciones. Vertise Flow
muestra una resistencia al corte de la fijación a la dentina y al esmalte similar a la de otros adhesivos de autograbado.
Situación inicial
Valor de brillo de varios composites fluidos
Sistema de pulido Shofu
70
Papel SiC grano 600
La elevada radioopacidad de Vertise Flow permite
diferenciar con claridad la restauración y la
estructura dental.
Vertise Flow
Rellenos de vidrio
Dentina
Esmalte
La adaptación
precisa de
Vertise Flow al
esmalte cortado
ayuda a proteger
la integridad
marginal.
Zona de interdifusión
resistente a los ácidos.
www.vertiseflow.com/eu
56
56
51
50
Cavidades pequeñas de
Clase I tras la preparación
50
46
40
42
30
La zona de interdifusión resistente
al ácido producida
por Vertise Flow
proporciona una
ajustada
interacción con la
dentina.
TEM (microscopía electrónica de transmisión, por sus siglas en inglés) por el Dr. Atsushi Mine y el Prof. Bart Van Meerbeek, Leuven BIOMAT Research Cluster, KULeuven (Bélgica).
50
%
Vertise Flow
60
20
10
4
0
™
Vertise
Flow
6
4
™
Majesty
Flow
™
Filtek Supreme
Plus Flow
3
®
Esthet-X
Flow
5
Tetric
EvoFlow®
4
™
Venus
Flow
5
Aplicación de una
segunda capa
de Vertise Flow
™
Gradia
Direct Flo
Estudio dirigido por el Dr. Jeffrey Thompson, Universidad NOVA. Datos disponibles previa petición.
Restauración con Vertise Flow como fondo,
acabada con Hercullite XRV Ultra.
Tanto el pulido inicial como la conservación del brillo son importantes para que los composites fluidos mantengan las características
estéticas de las restauraciones con el paso del tiempo. Después de los tratamientos abrasivos, Vertise Flow presenta características de
brillo similares a aquellas de los composites fluidos tradicionales.
Restauración final
Cortesía del Dr. Marty Goldstein
Your practice is our inspiration.™