Descargar - Golf Digest México
Transcripción
Descargar - Golf Digest México
méxico LORENA OCHOA INVITATIONAL TORNEO DE CALIDAD EXCLUSIVA OHL CLASSIC AT MAYAKOBA DOS MEXICANOS EN EL TOP 10 THINK YOUNG | PLAY HARD $55.00 12 | 14 JUSTINROSE CÓMO PEGAR MEJORES DRIVES LOS ÚLTIMOS GADGETS PARA TU JUEGO 7 509997 001845 12 Carta Editorial 2014 Año para recordar in lugar a dudas, este 2014 que termina fue un gran año para el golf mexicano, que por mucho tiempo debemos recordar. De lo más destacable, es que por primera vez tenemos a dos compatriotas en el máximo circuito de golf en el mundo, el PGA Tour. Carlos Ortiz, quien en tan sólo su primer año como profesional logró tres victorias en el Web.com Tour, que le dieron su S golfdigestmexico status completo para la temporada 2014-2015. Además, en lo que va del calendario, ya logró su primer top ten en Mayakoba. El otro calificado, Oscar Fraustro lo hizo por vía de playoffs, por lo que mantiene un status condicional, pero ha mejorado por sus actuaciones al final del año. Los dos están preparados para el reto, ojalá y pronto tengamos un ganador mexicano en el PGA Tour. Roberto Díaz, medalla de oro en los pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe, junto José de Jesús “Camarón” Rodríguez jugarán otra temporada más en el Web.com Tour, donde Sebastián Vázquez buscará regresar y Armando Favela y Mauricio Azcué jugarán la calificación. Entre las damas, @GolfDigestMX golfdigestmx Alejandra Llaneza mantiene el status condicional del Tour de la LPGA, máximo circuito femenil a nivel mundial. México es el único país fuera de Estados Unidos y Canadá con una etapa del PGA Tour, el OHL Classic en Mayakoba. El Lorena Ochoa Invitational, se ha convertido en uno de los favoritos de las jugadoras de LPGA, para el próximo año se tienen programadas en suelo mexicano cuatro etapas del PGA Tour Latinoamérica. Durante el mes de diciembre se inaugurarán tres nuevos campos de Golf, Aakba en Campeche, diseño de Jack Nicklaus; Quivira en Los Cabos, del también “Oso Dorado”. Asimismo, a mediados de mes se espera la apertura de El Cardonal, tam- bién en Los Cabos, el cual será el primer campo diseñado y terminado por Tiger Woods. Se espera que los tres sean espectaculares. Y por último, otro gran acontecimiento es estar de regreso con ustedes amigos golfistas y patrocinadores, quienes depositan mes a mes su confianza en nosotros, para seguir llevando la mejor y más completa información nacional e internacional que se merecen. Les deseamos que el próximo 2015 se cumplan sus metas, y que podamos seguir disfrutando del maravilloso deporte del golf. ¡Felicidades! rafael quiroz Director General GD MX @WIPAQ www.golfdigest.com.mx diciembre 2014 | golfdigest.com.mx 1 Contents 12/14 how to play. what to play. where to play. Samsung Gear 2 teléfono inteligente en forma de réloj de mano. 54 30 Undercover Tour Pro ¿Hay motivos ocultos cuando un jugador se retira de un evento del Tour de la PGA?. con max adler 31 Holiday Gift Guide 40 Features 32 Golfistas que retribuyen En un juego que junta 4 mil millones de dólares al año para caridad, reconocemos a cinco figuras importantes – desde Johnny Manziel hasta George W. Bush- que hacen lo que pueden para ayudar. Elige uno de estos para ser un héroe en navidad. por marty hackel Torneos 58 VII Lorena Ochoa Invitational Christina Kim ganó en el debut del torneo en la Ciudad de México. POR CRAIG BESTROM, LISA FURLONG & JERRY TARD 64 OHL Classic at Mayakoba El estadounidense Charles Hoffman fue el campeón y los mexicanos Carlos Ortiz y Oscar Fraustro se colaron en el top 10. 46 El juego corto explicado Un poco de ciencia sobre tus tiros alrededor del green. por cameron m c cormick 50 Caza la bandera con tus fierros cortos Cómo atacar la bandera con un fierro 7 o menor. por chris kirk 52 ¡Mete más putts! Cómo la estrella de la LPGA Lexi Thompson se convirtió en una máquina del putt. por jim m c lean 54 Un futuro portátil Una nueva ola de tecnología móvil tiene diseños para el golf. por luke kerr-dinee 2 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 Happy Gilmore La surfista profesional Stephanie Gilmore ama ayudar a la gente y jugar golf. Fotografía de portada Walter Iooss Jr. 70 Copa Peyrelongue Récord de participación en la competencia altruista en su octava edición. 72 BMW Golf Cup La octava edición del OHL Classic at Mayakoba, etapa del PGA Tour, cumplió con las expectativas. 70 5 Course Architecture Agustín Piza Si no es difícil, ¿no es buen campo? 78 Short Notes Información valiosa en pocas líneas. 80 Twitts of the Month fotgrafía cortesía del ohl cl assic at mayakoba Pega buenos drives y mejora con tus fierros Mis mejores consejos para tener más oportunidades de birdie. por justin rose stephanie gilmore: morgan maaseen • créditos de moda de johnny manziel: página 32 • créditos de gilmore: página 40 42 Cover Story Play Your Best 12 David Leadbetter Cuatro pasos para dejar de elevar los tiros desde el tee. 13 The Core Ve cómo tu postura afecta tu swing. por ron kaspriske What’s In My Bag 14 Jonas Blixt no ha cambiado de putter en siete años. 6 El swing de Rickie antes 16 The Driver Guy 10 Sean Foley 18 Why´d I Do That? y después de Butch Cambios que lo han llevado al mejor año de su carrera. Destruye los fierros —es cuestión de usar los brazos. 11 Jack Nicklaus ¿ Cuál es la jugada correcta? en las salidas de riesgo/recompensa. “¿Es un driver nuevo en tu bolsa?”. por tom stickney ii Hasta los jugadores del tour odian pegar tiros cortos encima del agua. por rick smith 19 Butch Harmon Cómo evitar dos errores que hacen la mayoría de los golfistas. 20 Equipment: Fierros Ayuda donde la podrías necesitar. por mike stachura 22Tom Watson Quitándole el misterio a las salvadas desde la arena. The Golf Life 24 Sobre dos ruedas ¡Camilo Villegas usa mucho su bicicleta!. 26 The Fringe Se el conocedor de puros de tu foursome. 28 Think Young, Play Hard El novato Carlos Ortiz tiene sueños olímpicos. 29 My First Time De bailarina a profesional de golf. por maria balikoeva International En la Riviera Maya se jugó la Final Nacional, ligada al OHL Classic at Mayakoba. 74 Torneo Abierto de Cuernavaca Competencia anual en los fairways y greenes del Club de Golf Cuernavaca. 76 Inauguración de Quivira Golf Club Obra maestra de Jack Nicklaus en Cabo San Lucas, B.C.S. Course Architecture Si no es difícil, ¿no es buen campo? Editorial director general Rafael Quiroz Editor-in-Chief Jerry Tarde [email protected] @WIPAQ Executive Editor Mike O’Malley Creative Director Ken DeLago Managing Editor Alan P. Pittman deputy Editor Max Adler Editor Golf Gerardo Luis Reyes Directora de Arte Liliana Vizcarra Diseño Valeria Prado Traducción Patrick Wynne, Arabella Bannister Correción de Estilo Miriam Arteaga FOTOGRAFÍA Jorge Reyes Héctor Rivera Imagen Digital VENTAS director comercial Anuar Tuñon Saab gerente COMERCIAL Ricardo Madrigal ADMINISTRACIÓN Mariana Vidaurri RELACIONES PÚBLICAS Itziar Ambas Golf Digest México, Año 1, Número 8, diciembre 2014, es una revista mensual con doce publicaciones anuales, editada y publicada por Editorial GD México, S.A. de C.V., Av. Prol. Paseo de la Reforma 1015, piso 1, suite 123, Col. Santa Fe, Del. Alvaro Obregón, México D.F., C.P. 01210, Teléfonos 41234107 y 41234103, por contrato y bajo licencia exclusiva de Golf Digest Publications Division of Advance Magazine Publishers Inc. Editor responsable: Rafael Quiroz Canales, e-mail: [email protected]. Representante legal: Lic. Luis Genaro Vázquez Rodríguez, Ced. Prof. 3560904, e-mail: luisgenarov@golfdigest. com.mx, con Certificado de Reserva de Derechos al uso exclusivo del título en trámite ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor, con número internacional normalizado para publicaciones periódicas ISSN en trámite ante el Centro Nacional ISSN México, con Certificado de Licitud de Título y Certificado de Licitud de Contenido No. 16317 ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Impreso en los Talleres Gráficos de GT Impresiones de México S.A. de C.V. Ubicados en Lic. Braulio Maldonado 148, Col. Consejo Agrarista Mexicana, Del. Iztapalapa, México D.F., C.P. 09760. Tel.: 3099 6611 Ext. 221. Distribuido por Distribuidora Intermex S.A. de C.V., Lucio Blanco 435, Col. San Juan Tlihuaca, Del. Azcapotzalco, México D.F., C.P. 02400. Golf Digest México y Editorial GD México, S.A. de C.V. No se hacen responsables de los contenidos de la publicidad revelada por sus anunciantes, dado el caso se investigará la seriedad de los mismos. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor y la editorial de esta publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del Instituto Nacional del Derecho de Autor. “Golf Digest® is a registered trademark of Advance Magazine Publishers Inc. Contains material reprinted by permission from Golf Digest®. Copyright® 2014 golf digest publications. All rights reserved”. ARTICLES Editorial Development Director Craig Bestrom Senior Editor / Special Projects Peter Finch Senior Writers Bureau Jaime Diaz, Dave Kindred, Tim Rosaforte, Ron Sirak, Guy Yocom Senior Copy Editor Melissa Yow Assistant Managing Editor Jeff Patterson associate Editor Stephen Hennessey Editor-at-Large Nick Seitz Writer-at-Large Dan Jenkins Contributing Editors Dave Anderson, Peter Andrews, Tom Callahan, Bob Carney, Marcia Chambers, David Fay, John Feinstein, Thomas L. Friedman, Lisa Furlong, Matthew M. Ginella, John Huggan, Dean Knuth, David Owen, Steve Rushin, Roger Schiffman, Geoff Shackelford INSTRUCTION Senior Editor Peter Morrice Life/play Editor Ron Kaspriske Senior Writer Matthew Rudy Playing Editors / PGA Tour Jack Nicklaus, Arnold Palmer, Tom Watson, Rickie Fowler, Justin Leonard, Phil Mickelson, Nick Price, Jordan Spieth, David Toms Playing Editors / LPGA Tour Paula Creamer, Yani Tseng Teaching Professionals Rob Akins, Todd Anderson, Chuck Cook, Sean Foley, Hank Haney, Butch Harmon, Hank Johnson, David Leadbetter, Jack Lumpkin, Jim McLean, Tom Ness, Renee Powell, Dean Reinmuth, Randy Smith, Rick Smith, Dave Stockton, Josh Zander Professional Advisors Amy Alcott, Dr. Bill Mallon, Gary McCord, Randy Myers, Judy Rankin, Lucius Riccio, Ph.D., Dr. Bob Rotella, Ben Shear, Ralph Simpson, Frank Thomas, Stan Utley RESEARCH + ADMINISTRATION Editor, Resource Center Cliff Schrock Executive Assistant Jeanmarie Ferullo Editorial Assistant Kim Eaton GOLFDIGEST.COM + AUDIENCE ENGAGEMENT Director of Editorial Operations, GolfDigest.com Molly Baldwin Web Editor Sam Weinman DEPUTY EDITOR Ryan Herrington Associate Editor Alex Myers Senior Producer Liz Bergren Assistant Editor Luke Kerr-Dineen senior Editor, Audience Engagement Ashley Mayo GOLF DIGEST GROUP Contributing Editor, International John Barton GOLF DIGEST INTERNATIONAL EDITIONS AND EDITORS-IN-CHIEF GD Argentina Maria Inés Timistit Australian GD Brad Clifton GD chile Andrés Del Brutto GD China Huang Qing GD Czech Republic Martin Kavka GD Finland Teemu Tyry GD France Henry Trouillet GD Hong Kong Huang Qing GD India Himanshu Singhal GD Indonesia Irwan Hermawan GD Ireland Linton Walsh GD Korea S.K. Lee GD Malaysia Patrick Ho GD Mexico Rafa Quiroz GD Middle East Robbie Greenfield GD Portugal João Morais Leitão GD Russia Fedor Gogolev GD Singapore Ju Kuang Tan GD South Africa Stuart McLean GD Spain Óscar Maqueda GD Sweden Tommy Jeppsson GD Taiwan Jennifer Wei GD THAILAND Kanit Suwandet LICENSEES Germany GolfMagazin Italy Il Mondo del Golf Netherlands Golfers Magazine Switzerland Golf & Country DIGITAL LICENSEE Japan Golf Digest Online Yasuko Mukai EQUIPMENT Senior Editor Mike Stachura Equipment Editor E. Michael Johnson Assistant Editor Keely Levins Technical Panel John Axe, Ph.D.; Martin Brouillette, Ph.D.; Thomas E. Lacy Jr., Ph.D.; David Lee, Ph.D.; John McPhee, Ph.D.; George Springer, Ph.D. artistic director Anna Wintour GOLF COURSES Senior Editor / Architecture Ron Whitten Contributing Editor Topsy Siderowf Publisher Dan Robertson Associate Publisher Jason Adel Advertising Director Daniel C. McIntyre National Advertising Manager Kathleen H. Motley Executive Director Luxury and Grooming Helen McGinley Account Managers Kathryn Ceglarski, Jennifer Pavlick 4 Times Square New York NY 10036 Phone: 212-286-2860 FASHION Fashion Director Marty Hackel PHOTOGRAPHY Director of Photography & video Christian Iooss Senior Staff Photographer Dom Furore Staff Photographer J.D. Cuban Senior Contributing Photographer Stephen Szurlej Photographer-at-Large Walter Iooss Jr. Deputy Picture Editor Kerry Brady ART + PRODUCTION Art Director Tim Oliver Deputy Art Director Riva Schwartz Associate Art Director Doug Wheeler 4 golfdigest.com.mx | diciembre 2015 Business President Peter King Hunsinger PUBLISHED BY CONDÉ NAST Chairman S.I. Newhouse Jr. Chief Executive Officer Charles H. Townsend President Robert A. Sauerberg Jr. Chief Financial Officer David E. Geithner President-Condé Nast Media Group & Dificultad y calidad Chief Revenue Officer Louis Cona Chief Administrative Officer Jill Bright Chief Technology Officer Joe Simon EVP-Chief Integration Officer Drew Schutte SVP-Operations & Strategic Sourcing David Orlin Managing Director Real Estate Robert Bennis SVP-Corporate Controller David B. Chemidlin SVP-Market Research Scott McDonald SVP-Finance Jennifer Graham SVP-Business Development Julie Michalowski SVP-Editorial Operations Rick Levine SVP-Human Resources JoAnn Murray SVP-Digital Technology Nick Rockwell SVP-Corporate Communications Patricia Röckenwagner SVP-Editorial Assets & Rights Edward Klaris VP-CN Licensing John Kulhawik VP-Manufacturing Gena Kelly VP-Strategic Sourcing Tony Turner VP-Planning & Strategy Shen-Hsin Hung VP-Digital Product Development Chris Jones VP-Human Resources Nicole Zussman VP-Special Projects Patty Newburger VP-Digital Operations & Monetization Christopher Guenther VP-Corporate Communications Joseph Libonati CONDÉ NAST MEDIA GROUP VP-Corporate Partnerships Josh Stinchcomb VP-Insights and Brand Strategy Daniella Wells VP-Marketing Solutions Padraig Connolly VP-Finance Judy Safir Condé Nast Consumer Marketing Executive Vice President Monica Ray Vice President Gary Foodim Vice President Planning & Operations Matthew Hoffmeyer Vice President Consumer Marketing & Promotion Gina Simmons Vice President, Marketing Analytics Christopher Reynolds Executive Director, Consumer Marketing Heather Hamilton CONDÉ NAST ENTERTAINMENT President Dawn Ostroff EVP-Chief Operating Officer Sahar Elhabashi EVP-Motion Pictures Jeremy Steckler EVP-Programming & Content Strategy– Digital Channels Michael Klein SVP-Chief Digital Officer Fred Santarpia EVP-alternative tv Joe LaBracio chief revenue officer Lisa Valentino SVP-Business Development & Strategy Whitney Howard VP-Digital Video Operations Larry Baach VP-Technology Marvin Li VP-Revenue Operations Jason Baird VP-Marketing Mei Lee VP-Production Jed Weintrob VP-Scripted TV Gina Marcheschi VP-Branded Content & Sales Marketing Anissa E. Frey FOUNDERS Founder William H. Davis (1922-1991) Co-Founder Howard R. Gill Jr. (1922-1996) Co-Founder John F. Barnett (1921-2011) CUSTOMER SERVICE 1-800-PAR-GOLF or www.golfdigest.com Printed In The U.S.A. Golf Digest is a Member of the National Golf Foundation n una conferencia que di hace poco, salió el tema de lo caro y extensos que son los campos de golf modernos, que inclusive inhiben que el jugador pueda caminar mientras juega. La percepción actual de que los campos son más largos debido a la modernidad de los bastones y las pelotas, es equívoca. Aunque, sí son factores que repercuten, realmente la tecnología ha afectado más en los ajustes a lo ancho del campo de golf. Al tener a los golfistas de fin de semana que le pegan a la pelota más lejos, pero no necesariamente más derecho, los corredores se tuvieron que ampliar de 90 a 120 metros (400 pies). Peter Kostis, analista e instructor de golf estadounidense, menciona que el verdadero problema comenzó hace más de 50 años y el negocio de hacer los campos más largos penetró en la industria como la humedad. Robert Trent Jones, arquitecto norteamericano de campos de golf, tuvo la asignación de rediseñar el campo de Oakland Hills en 1950, para hacerlo más difícil. Precisamente después del comentario de Ben Hogan tras ganar el Abierto de Estados Unidos, en el que enfatizó lo fácil que fue ganar, gracias a las condiciones favorables del campo. A partir de ese comentario, los golfistas comenzaron a confundir la dificultad de un campo con su calidad. Incluso, Kostis comparte que las listas de popularidad que hoy en día se conocen como “Los mejores campos”, en ese entonces se promocionaban bajo el título de “Los campos más difíciles”. La percepción se tornó a que un campo de golf no podía ser bueno, si no era difícil. Y, de repente, ya no fue suficiente disfrutar una ronda de golf en un campo bueno. Otro factor importante que comenzó en Estados Unidos, E Zohar L azar Editorial México Production Manager Byrute Johnson Fotografía cortesía Pizá Golf Design. durante la década de los 60, fue la llegada de las comunidades maestras, en las que mezclan campos de golf con complejos para vivienda. Durante este movimiento, en la mayoría de los casos, el objetivo principal no era realmente diseñar o construir una buena cancha de golf, sino vender más lotes y casas. Así que se les hizo fácil a los desarrolladores y vendedores proponer que se alargara el campo. Comenzaron a hacerlo, no sólo dentro de la estrategia de “Tee a green”, sino de “Green al siguiente tee”. Con ello, consiguieron meter más vivienda premium frente al golf y dieron un paso irreversible al uso obligatorio de carritos, ya que los campos comenzaron a ser “incaminables”. Olvidaron que el golf es un deporte y debe ser diseñado para caminarlo. A partir de ahí, el golf dejó de verse como un deporte y se percibió más de estatus. Durante los 40 y 50, tanto México como en Estados Unidos, un campo de golf se construía dentro de 40 hectáreas. Por ejemplo, los campos campestres que aún tenemos en cada ciudad. Regularmente, se construían en menos de seis meses y costaban menos de 2 millones de dólares. Hoy en día, un campo exige por lo menos 65 hectáreas, tarda 18 meses en promedio para construirlo y su costo no baja de 8 millones de dólares. Además, de acuerdo a “expertos”, si no mide más de 7 mil yardas la gente no lo ve “de campeonato”. Gracias a la aportación de los diseñadores célebres de la década de los 80 y 90. Precisamente en esa época, la filosofía de “entre más difícil, es un mejor campo” estaba en pleno apogeo. Pete Dye, renombrado diseñador mundial de campos de golf, terminó de darle el último empujón al fenómeno de la magestuosidad cuando diseño el PGA West. Un proyecto, que le comisionaron específicamente para diseñar el campo de golf más difícil posible, debido a que los desarrolladores querían “hacer ruido”. Peter concluye –y coincido con él– que culpar a la nueva tecnología en equipo y bastones, de que los campos sean más largos actualmente, es una falta de perspectiva histórica por nuestra parte. Afortunadamente, el respeto por la naturaleza y la falta de tiempo para jugar en los últimos cuatro años está forzando retomar el diseño con consciencia que ofrezca campos de golf caminables, más económicos, más cortos y más divertidos. Agustín Pizá, único latinoamericano miembro del Instituto Europeo de Arquitectos de Golf. @pizagolfdesign Plan maestro final Las Brisas diciembre 2014 | golfdigest.com.mx 5 Play edited por peter morrice “Siento que mi swing se mantiene a la hora de la verdad”. Disparando Mi swing tenía algunas peculiaridades. Ya no Hace un año Butch y yo pensamos en un plan para hacer más consistentes mi swing y juego. Después de las sesiones iniciales, me retracté. Los cambios que Butch quería, me tomaron tiempo para que confiara en ellos, bajo la presión de un torneo. Uno de ellos, fue rotar los brazos al empezar el backswing para que la punta del bastón se moviera atrás primero. En lugar de que la cabeza del bastón se moviera hacia afuera y se cerrara la cara como solía hacerlo. Ahora antes de empezar mi swing, ensayo llevar el bastón hacia atrás sobre la línea y que la cara del bastón se abra. Lo que prepara el movimiento perfecto a la bola. Conseguir ese primer movimiento puso en forma todo mi swing. Ahora no necesito regresar el bastón hacia adentro en la bajada, que requiere de mucha sincronización. Siento que mi swing se puede mantener en momentos importantes. Es muy sólido ahora y es una gran sensación. No puedo esperar, para volver a la pelea en los majors. El uso de las dos secuencias de drivers de aquí – el de arriba a partir del 2010 y el de abajo desde agosto 2014 – Butch te enseñará los cambios que hemos hecho. Espero que te ayuden también a ser más consistente. por rickie fowler o es ningún secreto, al empezar el 2014 tuve problemas para tener cuatro días buenos en un torneo. Mi promedio de score en la ronda final no era bueno, 106 en el Tour de la PGA en 2013. Pero este año ha sido una historia diferente: ocupo el octavo lugar en puntuación de los domingos, una mejora de más de dos tiros con respecto al año pasado. A pesar de que no gané un major en 2014, estuve en la pelea en los cuatro. Empaté en el quinto lugar en el Masters, segundo en el U.S. Open y British Open; así como tercero en el PGA Championship. En Royal Liverpool tiré cuatro rondas de 60s, incluyendo 67 en el último día. Por ello, los cambios de swing que Butch Harmon y yo hemos hecho, es lo que necesitaba. N —con Roger Schiffman PERFIL DEL PRO gutter credit tk RICKIE FOWLER 25 / 1.75 mts / 68 kg Jupiter, Fla. 6 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 driver Cobra Bio Cell Pro 9.5 grados bola Titleist Pro V1x Photograph by First Lastname Fotografía J.D. Cuban Play Your Best Swing Sequence ANTES: DEMASIADO GIRO DEL CUERPO ANTICIPADAMENTE ANTES: EL BASTÓN CAÍA DETRÁS DEL CUERPO ANTES: COLGADO ATRÁS Y GIRANDO LAS MANOS Rickie arrastraba el bastón atrás, giraba las caderas y los hombros muy pronto en el swing. Por lo que, la cabeza del bastón se adelanta detrás de la rotación de su cuerpo. Además, la posición de la bola era demasiado atrás y lo hacía girar antes de tiempo, estaba tratando de pegar detrás de la bola. –butch harmon Después de un poco de sobre giro cuando Rickie se desplazaba a la comenzar la bajada, el brazo izquierdo “acostaban” y quedaban atrapados Observa los dos cuadros después de la varilla está todavía por su cabeza. que usar sus manos para nivelar el cuando iba hacia atrás, izquierda para y el bastón se detrás de su cuerpo. la parte alta del swing, A partir de ahí, tendría bastón.–butch harmon Debido a que Rickie perdía el bastón cuando estaba detrás de él, tenía que alejarse de la bola o inclinarse a la derecha, para darle la oportunidad a sus manos de cuadrar la cara en el impacto. Mira lo lejos detrás de su cuerpo que estaba su cabeza. Sincronizaba el golpe con las manos, por lo que era inconsistente. –butch harmon 286.4 103avo DESPUÉS: PREPARACIÓN ANTES DE MUÑECA, BASTÓN DIRECTO HACÍA ATRÁS 2013 ▶ DISTANCIA DE DRIVEO EN YARDAS Hemos trabajado, para sincronizar cuando lleva atrás el bastón, articulando antes las muñecas y no ser tan rápido con el cuerpo. Puedes notar el movimiento que hace sobre la bola: Ensaya en los primeros metros del swing y se asegura de ver que la varilla se vaya hacia atrás, sobre la línea de sus pies. Es correcto así. –butch harmon DESPUÉS: MANOS ALTAS, EL SWING PERMANECE ANCHO DESPUÉS: MOVIMIENTO AL FRENTE, TODO LO SIGUE El nuevo movimiento hacia atrás de más altas en la parte superior. El arco energía y mantiene sus manos lejos puedan llegar al frente de su cuerpo. de arriba: El bastón permanece ancho sin atorarse. –butch harmon Rickie pone sus manos amplio acumula la de la cabeza, para que Compara con los cuadros y en camino a la bola Ahora Rickie está más “por encima de la bola” en el impacto, su cuerpo está centrado y liberado al objetivo. La punta de su gorra se mueve hacia adelante, esto demuestra que su cabeza se va con el swing. Y ha perdido la inclinación que hacia atrás a través de la bola, lo que le ayudará a golpear mejor la bola y cuidar su espalda. –butch harmon 297.5 33avo 2014 ▶ DISTANCIA DE DRIVEO EN YARDAS 3.58 59avo 2013 ▶ NÚMERO DE BIRDIES POR RONDA 3.88 14avo 2014 ▶ NÚMERO DE BIRDIES POR RONDA F U E N T E : S H OT L I N K 8 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 Fotografías Dom Furore + PUMA ropa, calzado, gorra • TITLEIST guante Play Your Best What the Pros Know por Sean Foley “Hacer medios swings enseña una buena extensión de brazos”. Destruye los fierros Mantén tus brazos estirados para pegarle con solidez a la bola i quieres aumentar la calidad de tu juego con los fierros, practica pegar tiros medios con un fierro 9. Gira hasta donde tu brazo izquierdo esté paralelo al suelo y haz el swing hasta que tu brazo derecho esté también paralelo. Tu objetivo, es mantener el brazo izquierdo extendido cuando vas hacia atrás y ambos brazos extendidos mientras haces el swing, incluso después del impacto (abajo). Mantener los brazos extendidos en ambos lados, ayuda a mejorar tres aspectos S Play Your Best Strategy por Jack Nicklaus críticos del juego con los fierros: (1) control de la cara: Reduce la necesidad de hacer los ajustes con las manos para cuadrar la cara. (2) línea del swing: El bastón viajará en el camino ideal de adentro hacia afuera en relación con la línea del objetivo. (3) compresión: El bastón se moverá en un ángulo bajo, incluso después del impacto y ayuda a un contacto sólido. Nota: El divot que dejé estaba delante de la posición de la bola en la preparación. Pegué hacia abajo sobre la bola y salio impactada desde la cara. “Cuanto más grande es el riesgo, mayor será la recompensa. Si logras tu objetivo”. Frena tu estómago ¿Vas a enfrentarte al agua? ARCHIVOS FOLEY ¿Deberías usar un fierro 4 en vez de un híbrido? La respuesta es no, a menos que puedas hacer un swing con un fierro largo, a una velocidad parecida a la que vemos en el tour. Para la mayoría de los jugadores, el diseño de los híbridos hace que sea más fácil pegar tiros largos, altos y con un giro adecuado. Es la razón por la que tantas jugadoras del Tour de la LPGA los usan. Si son suficientemente buenos para los profesionales, también lo son para ti. NO VAYAS AQUÍ Hagas lo que hagas, no te metas en este bunker. Una larga explosión de arena es probablemente el tiro más difícil en el golf, sobre todo con un green que se aleja de ti hacia el hazard de agua. lgunas personas podrían llamar a este hoyo “cabo”, ya que igual que un cabo geográfico, parte de la tierra está dentro en el agua. Pero, simplemente lo llamo el séptimo hoyo en Ferry Point, que diseñé recientemente en la base del puente Whitestone en el Bronx, con vista a los edificios de Nueva York. Existen varios hoyos famosos que requieren una estrategia comparable y apuesto a que has jugado un diseño similar en alguna parte. El 7 en Ferry Point, es un hoyo relativamente corto, sólo tiene 337 yardas desde los tees de atrás, por lo que un drive largo puede dejarte bastante cerca del green. Es un gran par 4 de riesgo-recompensa. A nike: CAMISA , PANTALÓN, CINTURÓN, ZAPATOS • breitling: reloj Sean Foley es profesional docente y parte del equipo de Golf Digest. LA FORMA MÁS FÁCIL —con Roger Schiffman JUEGA A LA IZQUIERDA PARA ESTAR SEGURO Entre más apuntes a la izquierda desde el tee, más seguro será tu drive. Pero tendrás un approach más difícil sobre el bunker enfrente del green. Como el green se inclina ligeramente a la derecha, deberás buscar el lado izquierdo en tu approach. PRECAUCIÓN EXTREMA Tratar de pegar el drive cercano al green es arriesgado, pero si lo logras serás recompensado con un pitch simple y recto. Es el mejor ángulo al green porque saca de juego el bunker frontal. También puedes optar por jugar un tiro de salida de 200 yardas y quedar antes de los bunkers en el fairway. Eso te dará un approach de fierro corto de 120 o 130 yardas, que se puede frenar en el green con más facilidad que con un wedge medio. charley raudenbush LA TENTACIÓN DE LOS PEGADORES LARGOS 10 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 Fotografía Dom Furore Es tentador para un pegador largo ir por el green. Incluso, si la bola entra en el agua a la derecha del green. Pero siempre y cuando la bola haya cruzado tierra seca antes de entrar, podrás droppearte allí, approachear y tirar un putt para par. Ilustración de Bryan Christie Design pine valley, no. 6 ¿Quién necesita el agua? El agua puede intimidarte, pero algunos hoyos de Cabo no la tienen. El par 4, hoyo seis en Pine Valley es un ejemplo, ya que está angulado a la derecha, pero en lugar de agua hay una gran extensión de arena descuidada y maleza. El castigo por un drive que no pasa el área, puede ser peor que el agua, ya que podrías pegar a la bola desde un matorral o uno de varios bunkers profundos cerca del fairway. Te puede llevar a tirar un score alto. diciembre 2014 | golfdigest.com.mx 11 Play Your Best The Core Play Your Best Step by Step por David Leadbetter 23 18 10 Promedio de horas por día que las personas están sentadas. Porcentaje que acierta al 5 yardas de green desde HDCP 200 un jugador de 80s.: ▶ Desde el rough (mal lie) ▶ desde el rough (buen lie) ▶ desde el fairway 42% 34% F U E N T E : S H O T B Y S H O T. C O M Reinicia tu postura La forma de sentarte puede lesionar tu espalda y tu swing i estás sentado mientras lees esto, revisa tu postura. ¿Los músculos de tu espalda alta se sienten estirados y los músculos del pecho están relajados? Esta posición encorvada se le conoce como la postura Cifótica o postura en C, ya que la espalda queda cóncava cuando la ves de lado. Mantenerse en esta posición durante largos períodos de tiempo, dificulta mantener una buena postura al hacer un swing, ya que puede resultar doloroso y generar una lesión. “La mayoría de las personas no se dan cuenta”, dice Ben Shear, asesor de fitness de la revista Golf Digest. “El trabajo de escritorio lo fomenta. También viajar en carrito, incluso la práctica de putt en períodos largos”. “Cuando estás en esta postura C durante largos períodos de tiempo, tus músculos de la espalda están trabados en una posición alargada, mientras que los músculos en la parte frontal del cuerpo están trabados en una posición corta y apretada”, dice Shear. “Es necesario desbloquearlos y después fortalecerlos para que vuelvan a la normalidad”. i elevas tus drives y la bola no rueda, tu ángulo de ataque a la bola es demasiado empinado. Lo que da demasiada altura y backspin al golpe. Un signo de este problema, es cuando tienes marcas de desgaste en la parte superior de tu driver. Pegar hacia abajo con los fierros es bueno, pero con el driver quieres un barrido. Sigue estos pasos para evitar un elevado. S David Leadbetter dirige 26 academias de golf en todo el mundo. 1. JUEGA LA BOLA HACIA EL FRENTE 2. ELEVA TU CADERA IZQUIERDA 3. TERMINACIÓN DEL BACKSWING 4. MANTÉN TU CABEZA ATRÁS ▶ Muchos jugadores preparan el golpe con la bola en la mitad de su stance, como si estuvieran jugando un tiro de fierro. Se traduce en un golpe hacia abajo y un elevado. En vez de eso, prepara el golpe de modo que la bola esté alineada con tu axila izquierda. ▶ En una postura más amplia, para que tu cadera izquierda esté un par de centímetros más alta que la derecha. Con ello, se inclina la columna vertebral lejos del objetivo y hace que la parte superior del cuerpo se quede atrás, para que el golpe a la bola sea ascendente. ▶ Para pegar con solidez al driver, es importante hacer un backswing completo. Haz que tu hombro izquierdo, esté por debajo de tu barbilla. Le dará a la parte inferior de tu cuerpo la oportunidad de iniciar la bajada, un factor para el barrido desde el tee. ▶ Procura que tu torso esté alejado del objetivo, mientras haces swing hacia abajo. Con ello, mantienes tu cabeza atrás y te permite azotar tus brazos a través del impacto. Es esencial, que la parte superior del cuerpo quede atrás, para un golpe hacia arriba. 12 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 Fotografía J.D. Cuban, tomada en Concession Golf Club, Bradenton, Florida. ESPINA DORSAL: Adam Voorhes • EJERCICIOS: brown bird design • SILLA: shutterstock ¿Haciendo que llueva? Cómo dejar de elevar los tiros desde el tee ilustraciones: todd detwiler • jos. A . Bank: camisa Call away: ZAPATOS, GUANTE • HOUSE OF FLEMING: cinturón S —ron kaspriske HAZLO ALGUNAS VECES POR SEMANA 1 DESBLOQUEA LOS MÚSCULOS DE LA ESPALDA Acuéstate sobre un rodillo de espuma en la mitad de la espalda. Un poco más abajo, podría romper los huesos desprotegidos en la parte inferior de la caja torácica. Levanta los brazos en una posición inclinada con tus codos casi tocándose. Desde la posición, poco a poco mueve tu cuerpo arriba y abajo a lo largo del rodillo de espuma, desde la mitad de la espalda hasta los omóplatos. Hazlo unos minutos, cambia la posición de modo que el rodillo de espuma quede al lado de tu tronco, apoyado en el músculo dorsal. De nuevo rueda tu cuerpo arriba y abajo durante unos minutos. Entre más sensible se sienta la zona, más se debe hacer el ejercicio. Cambia de lado y repite. 2 DESBLOQUEA LOS MÚSCULOS DELANTEROS Descansa sobre una pelota de ejercicio grande, debajo de tu espalda baja. Ahora recuéstate y extiende los brazos sobre tu cabeza, para que la parte superior del cuerpo se incline atrás sobre la pelota. Permanece en la posición durante un minuto o dos. Siéntate y repite el ejercicio. 3 REFUERZA TU NUEVA POSTURA Para prevenir problemas de postura, fortalece los músculos de la espalda, que ayudan a una mejor postura. Sosteniendo dos pesas ligeras, inclínate adelante, mientras mantienes la espalda plana. Es un movimiento fluido, extiende los brazos a los lados y levanta las pesas al cielo con los pulgares arriba. Levántalos en la medida que sea cómodo, mantenlos por un segundo y baja las pesas. Haz dos series de 10 a 12 repeticiones. diciembre 2014 | golfdigest.com.mx 13 14 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 equipo: stephen szurlej • blixt: andrew redington/getty images • blixt/fowler: michael cohen/getty images 285 255 driver madera 3 196 182 167 156 142 129 108 86 fierro 5 fierro 6 fierro 7 fierro 8 fierro 9 pw gw lw *distancia de carry 206 fierro 4 fierro 3 216 híbrido 2230 YDS* BASTÓN Chispa de electricidad Mi apellido significa “relámpago” en sueco, así que pensé que sería una buena marca para mi bola. Siempre uso un Sharpie rojo en mi Titleist Pro V1x. ¿Por qué? Los números rojos siempre son buenos en el golf. Este es mi bebé, lo he tenido alrededor de siete años y me encanta. El cuello es más redondo que la mayoría de los putts, por lo que es más fácil mantener la cara cuadrada a la hora del impacto. espf. Yes! Donna II, 71˚ ángulo de lie, 355 gramos (cabeza), 10 gramos (suela), 34 pulgadas PUTTER Probé 30 varillas y cabezas de bastón diferentes hasta que encontré mi combinación ideal, después de unas cinco horas de pruebas. Mi driveo mejoró mucho. espf. Cobra Bio Cell, 9˚ inclinación, varilla X-flex Fujikura VC 6.1, 45 pulgadas DRIVER Gemelos por un día Me encanta ser parte de Cobra-Puma Golf. Es genial representar a una marca joven y moderna. Y me da la oportunidad de hacer cosas divertidas, como usar la misma ropa que Rickie Fowler durante una ronda. ¿Ves la cinta de plomo? Me permite alcanzar el peso de swing exacto, que busco en mis fierros 3,4 y 9. Es cosa de sensación, he jugado con estos bastones por más de dos temporadas. Puedo moverlos hacia ambos lados. espf. Cobra S3 Pro MB fierro 3 hasta pitching wedge. Varillas True Temper Dynamic Gold X100, grips Golf Pride Tour Velvet FIERROS balance de mi juego La temporada pasada, me enfoqué en mejorar mi golpeo. Por lo que he mejorado, pero mi fuerte siempre ha historia: Blixt ha ganado torneos del PGA Tour en 2012 y 2013. Terminó empatado segundo en el Masters del 2014. residencia: Jacksonville Beach, Florida. edad: 30 JONAS BLIXT el escenario más grande Todas las miles de horas que le dedicas a tu juego, te preparan para un momento como el que tuve en Augusta. Es el escenario más grande del golf y siento que tuve la oportunidad de ganar. Nada mal, para ser mi primer Masters. Llegué muy lejos desde el comienzo de la semana, cuando me paré en el estacionamiento de campeones anteriores. Luego cuando encontré el lugar adecuado para estacionarme. ¡Vaya! Fue divertido, fue una semana irreal. —con stephen hennessey sido el chip y el putt. En 2015 mi objetivo es trabajar en todas las áreas de mi juego, para mantener el equilibrio y estar en la pelea cada semana. Play Your Best What’s In My Bag El representante de Cobra en el tour le estampó “Blixtlas” a mi wedge de 60 grados (abajo). Significa “zipper” en sueco, como regresar o girar hacia atrás, en los greenes. espf. Titleist Vokey Design SM4, 53˚ inclinación. Cobra Tour Trusty, 60˚ inclinación, varillas True Temper Dynamic Gold S400 WEDGES Es un bastón muy versátil. Desde un lie terrible todavía puedo hacer buen contacto con la bola. Incluso, desde un lie incómodo puedo elevar la bola y detenerla rápidamente. Fue increíble para mí en el Masters. espf. Cobra Baffler, 18˚ inclinación, varilla X-flex Graphite Design Tour AD DI-85 HÍBRIDO Sensación por encargo La mejor parte de estar con una compañía pequeña como Cobra, es su atención al detalle. Así que vienen con nosotros, los profesionales del tour y piden nuestra opinión sobre los siguientes bastones. En casa sobre el green Es una moneda de cinco coronas suecas de 1983, un año antes que naciera . Me recuerda a mi casa. Pero me encanta el clima cálido de Florida, en comparación con Suecia. Es la razón, por la que vine para la universidad. Presume tu fuente de dinero Al igual que con mis fierros, añado una capa de cinta de plomo hasta el fondo de mi putter para alcanzar el peso correcto. Definitivamente, podrías decir que soy un jugador que se basa en la sensación. Me encanta cómo la bola comienza a rodar desde estas ranuras. ¡Se siente como mantequilla! Listo para llevar a casa un major T.I.N Box Partners me hizo por encargo un libro de yardage. Como puedes ver, estoy orgulloso de ser un sueco jugando en el Tour. Estamos todavía en busca de un major, pero tengo la impresión de que Henrik Stenson o yo vamos a lograrlo. Para mí lo importante es la forma de la cabeza del bastón. Si una madera de fairway es demasiado pequeña, no tengo la confianza para pegarle desde el tee. Su tamaño me gusta mucho. espf. Cobra Bio Cell+ madera 3, 13.5˚ inclinación, varilla Graphite Design Tour AD DI-6 MADERA DE FAIRWAY “En sueco, ‘Blixt’ significa relámpago”. Play Your Best The Driver Guy por Tom Stickney II 5 SIGNOS DE QUE PASAS MUCHO TIEMPO EN LA PRÁCTICA 2 Más de una vez has sacado fichas de la práctica para pagar el café. 3 Todos tus bastones tienen ese residuo verde pelado en la parte inferior. Cuestiones de compromiso Cuando todos los drivers parecen ser el indicado stoy a favor de que compres un driver nuevo, pero hay que ser inteligente al respecto. No tomes uno nuevo cada vez que entres a la tienda. O tampoco los tires después de unos golpes a los árboles. Tal vez, sólo necesitas una lección. Si estás pensando en reemplazar tu driver, prométeme dos cosas: Primero, obtendrás un ‘fit’ por un profesional. Segundo, le darás una oportunidad justa al nuevo bastón. E 16 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 En primer lugar, Golf Digest publica una lista de los 100 mejores ‘Club-fitters’ de Estados Unidos. Apuesto, que hay uno cerca de ti. Sobre el segundo punto, invierte tiempo con tu juguete nuevo. Dale por lo menos un mes. Si todavía piensas que necesitas un ‘fit’, vuelve con el ‘Club-fitters’. Por eso, debes ir con un profesional en el primer lugar: No estás atrapado, una vez que desprendes todas las estampas. 4 Marcas tu bola con un círculo rojo que lo rodea por completo. (Dos círculos para los torneos.) 5 El bote grande de KFC parece muy factible para ti. Tom Stickney II es docente en Bighorn G.C. en Palm Desert, California y en The Promontory Club en Park City, Utah. Fotografía J.D. Cuban ilustración: Bob Eckstein • ADIDAS: CAMISA , PANTALÓN, ZAPATOS, GORRA • TAYLORMADE: Guante 1 Ves un carrito por el campo e intentas golpearlo. Play Your Best Curing Faults por Rick Smith Gimme One Thing por Butch Harmon ¿Por qué hice eso? Tiro simple, pero acabas en el agua ienes un approach corto por encima del agua, nada mejor que un fierro 9 o un wedge. Sin el agua estarías pensando en birdie, pero te acercas a la bola y llega la ansiedad. Y claro, se escucha que salpica. Ahora tienes que dropear otra bola y enfrentarte nuevamente al mismo tiro. A nadie le gusta pensar en esto. Incluso, los jugadores del tour odian pegar tiros cortos por encima del agua. Lo que hay que hacer, es asegurarte de que hagas T contacto sólido. Aquí hay algunas claves: (1) Usa un bastón más corto y haz un swing completo para aumentar distancia — por ejemplo, un wedge 56° completo en vez de un 54° a medias. (2) Pon más peso sobre el pie izquierdo y mantenlo todo el swing. (3) Permanece en tu postura con la cabeza firme. (4) Gira al dar el golpe con un poco de velocidad, suelta el bastón a través de la bola y no en la bola. Rick Smith es profesional docente y parte del equipo de Golf Digest. F U E N T E : S H O T B Y S H O T. C O M “Hasta los jugadores del tour odian pegar tiros cortos por encima del agua”. 80 100 150 200 Play Your Best ¿Jugando desde el fairway, a qué yardaje los golfistas aciertan al 5-HDCP green la mitad del tiempo? ▶ Jugadores del tour ▶ Que tiran 80 ▶ Que tiran 90 ▶ Que tiran 100 EL MOVIMIENTO CLAVE No te esfuerces demasiado: Toma un bastón de más para approaches y piensa en el 75 por ciento. ¿LA CABEZA DANDO VUELTAS? Cuando metes la bola en el agua, la tendencia es ponerte nervioso. Trata de no hacerlo y averigua si la razón fue una mala técnica o idea. Si es lo último, recuerda que tienes que pegar el tiro de nuevo. Respira profundamente y visualiza un buen tiro; la bola volando en el aire, el aterrizaje y que rueda hasta el hoyo. Además, considera hacer algo diferente: Apúntate a otro lugar, juega un tiro distinto y cambia de bastón. Trata de entrar con una idea nueva. —BOB ROTELLA, PH.D. EL 13 DESAFORTUNADO DE MCDOWELL 18 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 Ilustración de Sam Island footjoy: camisa , zapatos • titleist: gorra , guante BANDERA: ben wiseman • mcdowell: Matt York/getty images En la tercera ronda del PGA Championship de este año en Valhalla Golf Club, Graeme McDowell llegó al hoyo 13, de 341 yardas, con un buen golf. Pero el número 13 tiene agua en el frente, a la izquierda y a la derecha del green. Después de un perfecto golpe de salida, McDowell falló con el wedge y cayó en el agua. Luego al agua de nuevo. En su tercer intento encontró el green, pero estaba por tirar un 8. “Arruina la tarjeta, el torneo y el fin de semana”, dijo McDowell. LO BÁSICO DE BUTCH Evita errores de ego Uno desde el fairway, uno por el green Fotografía Stephen Szurlej os dos defectos más comunes que veo tienen los amateurs son: no usar un bastón demás para llegar al green, así como usar mucho loft alrededor. Ambos son errores de ego. Todo el mundo quiere pegarle más lejos a la bola y a todos les encanta ese pequeño pitch suave, que queda cerca del hoyo. Pero la realidad, debe superar tu lista de tus deseos. Aquí está mi consejo: Toma un bastón de más y luego haz un swing suave. Le pegarás sólido a la bola y mucho más seguido, si vas a 75 por L ciento en lugar de 100. Confía en mí, tu swing será mejor mecánicamente a una velocidad que puedes controlar. Alrededor de los greenes, utiliza bastones diferentes, no sólo uses un wedge con loft. Deja que el lie y la cantidad de green que tienes para trabajar dicte cuál bastón eliges. Luego puedes usar el mismo swing para la mayoría de los tiros cerca del green. En otras palabras, estás cambiando bastones y no de swing para pegar diferentes tiros. Es más sencillo de esta manera. Incluso cuando pegas un tiro corto con un wedge, la mayoría de los golfistas tratan de ayudar a la bola para arriba con un tirón de manos. Es mortal, ya que va al punto bajo del swing detrás de la bola y provoca golpes malos. Una buena regla: Regresa tu loft. Cualquiera que sea la inclinación de la cara del bastón que usas al comienzo, regrésara en el impacto. Para hacerlo, mantén tus manos guiando la cabeza del bastón y gira a través del tiro. Butch Harmon es docente profesional y parte del equipo de Golf Digest. diciembre 2014 | golfdigest.com.mx 19 Play Your Best Equipment por Mike Se busca ayuda Los fierros indicados te harán mejor jugador Stachura ué tanto pueden ayudar los fierros a mejorar el juego? Mucho, de acuerdo con las pruebas de robots de Golf Laboratories, en San Diego. Nuestros resultados sugieren un tiro, que no fue pegado con el centro del bastón que pegas 160 yardas, tendrá 152 yardas de carry si usas un fierro con una cavidad de tamaño decente y una suela ancha. El mismo error, con un fierro de jugador más compacto sólo vuela 144 yardas y a veces menos. De hecho, en nuestras pruebas, los peores tiros con un fierro de jugador perdieron 22 por ciento de la distancia, en comparación con golpes centrados. Los fierros de mejora de juego, sólo perdieron el 14 por ciento. También, debido a las caras de los fierros GI flex de hoy día, como son las caras de los drivers, los golpes centrados vuelan unas 10 yardas más, en comparación con un golpe centrado con un fierro de jugador. Así que, los fierros GI pueden ayudarte. Échale un vistazo a estos nueve. ¿Q Play Your Best Equipment 2 ▶ Los fierros forjados de una pieza son conocidos por la sensación, pero la cara no es lo suficientemente delgada para producir la flexión que logra más yardas. Así que están forjados de acero de carbono 1025 de boro. Es el metal más fuerte, usado para reforzar paneles de coche, y se puede hacer delgado. Delgado es igual a flexible; flexible es igual a distancia. precio 1,000 dls. 3 ▶ El reto con un bastón de cavidad trasera, es lograr una sensación de solidez en la cara. En este forjado y compacto diseño, la solución de Miura es una plataforma de peso más grueso en el centro de la cavidad. El tamaño cambia con cada cabeza, que baja en los fierros largos para ayudar a elevar la bola y es más grande con los fierros cortos para controlar la trayectoria. ▶ La cara es delgada en los fierros largos y medianos, la suela es casi igual de delgada. Lo que ayuda a aumentar el efecto resorte de la cara. Se ahorra también el peso, que se puede mover abajo hacia el talón, así como a la punta para hacer que los tiros se eleven más y vayan más lejos. CALLAWAY BIG BERTHA ▶ Este fierro hueco de dos piezas, utiliza la tecnología de cara como taza, y su peso interno bajo se encuentra en las maderas de fairway e híbridos de Callaway. El primero hace más amplio el centro y el segundo aumenta el perdón para mayor distancia. precio 1,000 dls. precio 600 dls. 8 ▶ Es el set más orientado a la distancia, de los tres sets de fierros Vapor de Nike (Combo Pro y Pro son los otros). Se enfoca en tener el centro de gravedad en línea con la cara. La construcción hueca de los fierros largos y medianos añade estabilidad a la cara de acero de alta resistencia. ▶ Una forma de hacer que los fierros sean más fáciles de pegar para jugadores de swing lento, es combinar tres tipos de fierros en un set. La mezcla aquí, es fierros largos híbridos, fierros medios de dos piezas y cavidad trasera de una pieza para cortos. Los fierros largos y medianos usan caras delgadas de acero de alta resistencia para mayor lanzamiento y carry. TAYLORMADE RSI 1 ▶ Hacer la cara más delgada es una cosa. Pero, ¿cómo haces que flexione con la misma consistencia en golpes con la punta? TaylorMade pone su famoso corte de ranura en todo el camino, a través de la suela y luego añade ranuras verticales en la cara de acero de alta resistencia para aumentar la flexibilidad. precio 800 dls. precio 2,200 dls. 20 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 WILSON STAFF D-200 7 CLEVELAND CG BLACK 4 MIURA SERIES 1957 CB 5 NIKE VAPOR SPEED precio 800 dls. 1 punta vuelan MIZUNO JPX-850 FORJADO Probado: Golpes con la 16 yardas más con fierros GI. Fotografía Sam Kaplan 6 COBRA FLY Z ▶ Claro, el canal que corre a lo largo del perímetro de la parte trasera ayuda a crear más velocidad en la cara y también ahorra peso. Esa masa adicional, se utiliza en la cavidad profunda para mayor estabilidad y una distancia más consistente en golpes descentrados. precio 700 dls. precio 700 dls. 9 TOUR EDGE EXOTICS E8 ▶ Al mezclar materiales pesados en el peso perimetral, puedes construir un fierro que perdona más sin tener que estirar su forma. El E8 utiliza tungsteno en la parte baja del talón y en la punta para agregar más estabilidad a su tamaño más tradicional. precio 600 dls. diciembre 2014 | golfdigest.com.mx 21 Play Your Best Shortcuts por Tom Watson “Intenta hacer el mismo divot cada vez”. Comanda la arena Un ejercicio para evitar adivinar en los bunkers ivots de arena consistentes, es la clave para jugar bien desde el bunker. Si la cabeza de tu bastón entra en la arena en el mismo lugar detrás de la bola, evitarás pegar tiros atrás o topeados. Un ejercicio que te ayudará para buenos tiros desde el bunker: Dibuja una línea en la arena (puedes poner un rastrillo o una varilla sobre el suelo para crear una línea recta). La línea D representa la posición de la bola. Sin la bola, haz algunos swings de práctica tratando de pegar de una a tres pulgadas atrás de la línea. Quieres que tus divots empiecen en el mismo lugar, tengan longitud y profundidad consistente. Un divot ideal para un típico tiro desde el bunker es largo y profundo, más de lo que la mayoría de los jugadores piensan. El divot debe comenzar de- 22 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 trás de la línea, pero extenderse mucho más allá de ella, como se observa arriba. Después de intentar divots de esta forma, pon cinco bolas en una línea y trata de entrar en la arena detrás de cada bola, donde has estado golpeando. Ve que tan cerca logras hacer el mismo divot que hiciste sin la bola. Es la forma, en la que desarrollas consistencia en la arena. —con Nick Seitz Yo digo que debes pegar de una a tres pulgadas detrás de la bola, pero depende de la firmeza de la arena. Entre más dura sea la arena, se debe acercar el bastón a la bola. Si hay un bunker de práctica, me gusta pegar algunos tiros, para comprobar la textura antes de salir al campo. Tom Watson es editor de Golf Digest y jugador en activo. Fotografía J.D. Cuban POLO gOLF: camisa , PANTalón • G/FORE: guante ELEMENTAL WATSON edited por ron kaspriske odo comenzó con un desafío entre amigos. Yo estaba en casa, en Colombia, en 2007, cuando un buen amigo me desafío a una carrera en bicicleta a la cima de una montaña. Obviamente acepté y desde ese momento que llegué a la cima, me enganché. Siete años más tarde, salgo a pasear todo el tiempo. Es más difícil cuando estoy de viaje en los torneos, pero cuando estoy en casa en Florida o Colombia, hago bicicleta de cuatro a seis días a la semana. Un paseo típico, es entre 65 y 180 kilómetros. La mayor parte del tiempo voy por mi cuenta, pero a veces me uno a un grupo grande. Es un gran pasatiempo en Colombia, gracias a las montañas y a la altitud. Pero el terreno más plano, en Florida hace que sea más rápido. Siempre he sido una persona que se empuja a sí mismo tanto física, como mentalmente y creo que el ciclismo combina ambos. Ha sido de gran ayuda para mi golf, gané dos veces en 2008, una vez en el 2010 y mi victoria la temporada pasada en el Wyndham Championship. El ciclismo ayuda a entrenar no sólo mi cuerpo, sino también mi concentración. En el golf, te concentras por períodos más cortos. En el ciclismo, tienes que realmente fijar tu mente en el objetivo y olvidarte de lo mucho que duele. Salir del campo y participar en algo atlético que me gusta, ha sido muy importante como golfista y persona. El ciclismo, me aleja de todo. Cuando estoy en mi bicicleta, no hay tiempo para pensar en otra cosa más que disfrutar del dolor y seguir la rueda que está delante de mí. Aporta equilibrio a mi vida. T X-GOLF Sobre dos ruedas Camilo Villegas usa su bicicleta para mantenerse en forma en el campo “El ciclismo ayuda a entrenar no sólo mi cuerpo, sino también mi concentración”. —entrevistado por Keely Levins 24 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 Fotografía Bob Croslin The Golf Life The Fringe Puff Daddy Antes de encender, conoce tus puros Estás interesado en los puros, quieres comprar y fumarlos. Aquí hay 14 cosas por recordar: ¿El puro se siente firme? No lo compres. O fue empacado demasiado fuerte o no se ha almacenado correctamente y está seco. Un puro con una inhalación firme, te hará sentir que tratas de succionar una malteada con un popote. Si está seco, la envoltura se pelará y se caerá mientras se quema. 1 Los buenos puros están hechos a mano Y tienen tres partes: relleno de largo, un aglutinante para mantener el relleno y un tipo de tabaco diferente para la envoltura. Evita los puros baratos hechos a máquina con relleno corto. 2 El tamaño, no es indicador de fuerza Tampoco lo es el color de las hojas de tabaco que son utilizadas como envoltura. Las envolturas más ligeras son doble claro (verde claro) y claro (bronceado). Las envolturas más oscuras son maduro (café oscuro) y oscuro (negro). 4 Mientras más grande sea el tamaño del anillo (circunferencia) del puro, más tiempo se tarda en fumar El tamaño se mide en 64avos. de pulgada. Así que los puros de anillo 50 como un “Churchill” o “robusto” son 50/64avos. de una pulgada de diámetro. Los puros extra grandes (mayor que 50) son mal vistos, como caricaturescos. 5 No todos los puros son creados iguales Suave, medio y completo son las clasificaciones. Los de cuerpo completo son los más sabrosos, pero pueden hacer que te sientas mareado si no estás acostumbrado a ellos. 3 No sumerjas el puro en lo que estás tomando Lo único que hace es manchar los sabores de tu puro y de tu bebida. 6 Los habanos ya no son el estándar de la industria Hay habanos excepcionales, especialmente si contienen tabaco de la región de Vuelta Abajo, pero otros países tropicales como República Dominicana, Nicaragua y Honduras hacen buenos puros también. Y a diferencia de los habanos, son legales para comprarlos en Estados Unidos. 7 Los habanos, no siempre son cubanos. Hay una buena probabilidad de que vayas a comprar una imitación barata, si compras un puro “cubano” de los vendedores en el extranjero o por Internet. 8 Las condiciones de almacenamiento ideales para los puros con 70 grados a 70 por ciento de humedad Los humidores y las cajas de almacenamiento para puros están diseñados para mantener estas condiciones ideales. 9 Para una mejor fumada, corta el puro a aproximadamente 1/16 de pulgada de la punta. Hay muchos tipos de cortadores adecuados. Sea lo que uses, invariablemente el objetivo es hacer un corte rápido y limpio para que no se deshilache la envoltura o el relleno. 10 Al encender, mantén cerca la flama Pero, no dejes que toque el tabaco. Gira el puro mientras se va calentando. Esto ayudará a que se queme de manera uniforme. 11 Evita el uso de velas, encendedores de fluido o mecheros de parilla para un puro. Pueden arruinar su sabor. Si vas a usar cerillos, opta por los largos de madera, no el estándar con punta de azufre. Si tienes que usar un cerillo normal, deja que se queme el azufre antes de ponerlo al lado del puro. 12 Un puro debe quemarse uniformemente y la envoltura debe permanecer intacta. Si el puro se quema más rápido de un lado o se hace hueco en el centro (conocido como canoa), dejalo enfriar y corta el pedazo quemado hasta que quede igualado. Luego, enciéndalo de nuevo. 13 No inhales. Recuerda, el chiste es degustar y saborear los delicados sabores del humo, no ahogarse con él. 14 —RON KASPRISKE 26 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 Fotografía Sam Kaplan The Golf Life Think Young, Play Hard My First Time ¡Viva México! El novato del PGA Tour, Carlos Ortiz tiene sueños olímpicos OBRE SU INFANCIA Crecimos en un buen vecindario. Mi familia pertenece al Guadalajara Country Club que tenía golf, tenis, caballos, natación, fútbol, todo. Tenía un grupo cercano de amigos y nos gustaba ir los siete días. SOBRE CELEBRAR Quedas agotado por la presión, después de agradecer a los voluntarios y hablar con los medios de comunicación, lo único que quiero es dormir y tal vez llamar a mis padres. El día siguiente, es para la diversión. SOBRE LORENA OCHOA Vi su ascenso al número 1 de ambos lados, ganando en la televisión y entrenando en nuestro club a las 6 de la mañana. Cuando eres joven y alguien famoso habla contigo resulta muy especial. SOBRE EL SUSHI Lo como cinco veces a la semana. Cuando viajo leo todos los comentarios sobre restaurantes y huelo cada pieza. Es un amor peligroso, comes el mal pescado y no podrás jugar. S SOBRE UNA TEMPORADA DE TRES VICTORIAS Mi triunfo en Panamá fue el primero como profesional. La victoria en México fue frente a amigos y familiares, demostré que la primera no fue casualidad. Portland significó la exención en el PGA Tour. Es difícil decir cuál de los dos fue el mejor. SOBRE GRADUARSE Este verano tomé mi última clase en línea en la Universidad del Norte de Texas. Me encanta leer, pero para ser honesto, nunca me gustó mucho la escuela. Es mucho mejor ahora, desde que despierto lo único que me preocupa es el golf. “Sólo una vez rompes el par por primera vez”. El último baile Mi talento para el golf puso un fin al ballet SOBRE LOS JUEGOS OLÍMPICOS Nunca he oído hablar tanto de golf en México, como ahora. Siempre que se pueda representar a tu país, es un gran honor. Crucemos los dedos. s curioso los recuerdos del golf. Para mí, fue la primera vez que rompí el par de 18 hoyos, no tanto por la ronda, pero estaba emocionada de decirle a mi papá lo que había hecho. Antes de los 12 años, no tenía idea del golf. Igual que muchas chicas rusas, practicaba el ballet. Fui bailarina primero, pero desde mi primer swing, era muy buena en el golf y finalmente terminé mi carrera de bailarina. Mi padre me presionó duro para mejorar. Creo que me hizo trabajar más duro que otras chicas, porque vio mi potencial y sabía que valdría la pena. La temporada de golf en Rusia es corta, a menos que quieras jugar con temperaturas bajo cero, que de vez en cuando lo hago, de lo contrario tienes que ir la mayor parte del tiempo a otros lugares. Pasé mucho tiempo en Turquía y en República Checa para practicar con la selección nacional. Fue ahí cuando rompí el par por primera vez. Yo tenía 16 años y estaba jugando una ronda de práctica en el campo de golf Karlovy Vary. Tiré 71 y el campo es par 72. Obviamente he tenido éxitos más grandes, como ganar el campeonato amateur de mi país dos veces y jugar en el Ladies Tour Europeo. Voy a tratar de calificar para el LPGA Tour el próximo año. Si hago eso, estoy segura de que será un gran recuerdo. Pero, sólo se rompe una vez el par por primera vez. E SOBRE LA PASIÓN La sensación de un buen tiro es adictiva. Es difícil no buscarlo una y otra vez, es lo que me motiva cada día. —ENTREVISTADO POR MAX ADLER CARLOS ORTIZ edad 23 años altura 1.82 mts. peso 68 kg. residencia Dallas carrera El mejor prospecto mexicano para los Juegos Olímpicos de 2016. Se convirtió en profesional en 2013, avanzó tres etapas de la cualificación del Web.com Tour, después ganó tres veces en el tour y se convirtió en líder de ganancias (515,403 dls. en 19 eventos). Está totalmente exento para la temporada 2014-15 del PGA Tour. Promedia 304.8 yardas desde el tee. 28 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 The Golf Life —CON RON KASPRISKE + ERMENEGILDO ZEGNA playera ROLEX reloj J.CREW cinturón Fotografiado por Christaan Felber en el Parque Central, de N.Y., en Septiembre de 2014 + ACERCA DE MARIA BALIKOEVA ▶ La nativa de Moscú a los 28 años se convirtió en profesional, en 2006, y ha jugado en 68 torneos en el Ladies Tour Europeo. Su mejor resultado es un empate en cuarto lugar en torneos en 2013 y 2014. Ganó el Amateur de Rusia en 2004 y 2006, así como los Amateurs de Letonia, Eslovenia y Austria durante esos mismos años. LACOSTE vestido, 150 dls. Fotografía Jude Edginton diciembre 2014 | golfdigest.com.mx 29 The Golf Life Mr. X Style The Golf Life Los jugadores juegan uno o dos hoyos, luego se retiran porque no les gustaba la siguiente alternativa. Tour pro secreto Cada retiro perjudica a otro os aficionados se sorprenderían de lo formal que es el ambiente del PGA Tour. Algunos jugadores con familias rentan casas y dejan el campo como si fuera la oficina. Otros que son solteros van a cenar con su entrenador, caddie o representante. Cada jugador L es como el director general de su pequeña empresa. Escuchas a algunos veteranos hablar de la fraternidad de los viejos tiempos, cuando todo el mundo se iba en vuelo comercial y se alojaban en el mismo hotel. Por supuesto, todavía hay fuertes lazos de amistad y grupos divertidos. Tiendes a ser más cercano a los jugadores, que fueron novatos cuando eras novato. Y en cualquier mundo que crea buenos amigos, también hay enemigos. Una manera en que surge esto es a través de la mecánica desordenada de los retiros. La fecha límite para retirarse es a las 17:00 horas el viernes, una semana antes del torneo. De lo contrario, se debe presentar una nota firmada por un médi- 30 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 co, que explica lo que impidió el desarrollo de honrar su compromiso con los aficionados locales y los organizadores del torneo. Sin embargo, cada semana los jugadores se retiran. Lo que puede ser polémico, es cuando un jugador se retira en su primera vuelta el jueves. Un alterno no puede tomar el lugar de un jugador que ha pegado un tiro en la competencia. Puede suceder que, el jugador tiene una lesión. Pensó que su espalda estaría bien, pero a 48 grados y la posibilidad de daños a largo plazo, se siente mucho más de lo que parecía en la mesa de masaje. Aunque, el jugador siguiente de la lista alterna podría no creer eso. Es muy raro, pero más de una vez un jugador ha jugado uno o dos hoyos con toda la intención de retirarse, porque no le caía bien el siguiente en la lista alterna. Probablemente, es lo peor que verás. Hay tanto en juego. El año pasado Derek Ernst ganó su primer evento en el Tour de la PGA, después de comenzar la semana como cuarto alterno. Cambió la trayectoria de su año y su carrera, ya que podía no haber tenido su tarjeta en 2014. También ha pasado al revés. Si su mejor amigo es el primer alterno, tal vez hace que una cirugía reciente se sienta mucho. Cuando Mark Brooks se retiró del PGA Championship del año pasado, se abrió un espacio para su amigo J.J. Henry y hubo murmuraciones de que fue planeado. Pero, no puedo decir que no fue sólo una casualidad como lo dijeron. Los jugadores de élite son criticados, porque sus retiros pueden reducir el número de aficionados que compran entradas o ven en la televisión. El retiro de Bubba Watson después de una primera ronda de 83 para algunos parecía más un “bogeyitis” que alergias. Rory McIlroy admitió que el dolor de muelas, no fue una razón suficiente para su retiro, después de unas cuantas bolas al agua. Phil Mickelson fue directo cuando se retiró, después de dos rondas en el BMW Championship. Estaba muy cansado. Una crítica al comisionado Tim Finchem por programar cuatro eventos consecutivos de la FedEx Cup, justo antes de la Copa Ryder. Yo le digo a los novatos que si eres el tercer o cuatro alterno, vale la pena el costo de viajar al torneo. No quieres estar batallando para llegar en un vuelo nocturno. Definitivamente, hay jugadores que se presentan cada semana, trabajan con su entrenador, ven cómo están pegando y luego toman la decisión si deben o no jugar. Sobre todo si tienen un número limitado de exenciones médicas. Aparte de eso, se cordial. Nunca le des a alguien una razón para apuñalarte por la espalda. —with Max Adler Ilustración de Eddie Guy Bola de desayuno Con ánimo de dar Ideas inspiradas para golfistas en tu lista navideña 2 3 1 5 6 4 7 6 8 + 1 Beltology cinturón, 60 dls.* 2 Tokens and Icons for Allen Edmonds abrebotellas, 85 dls. 9 3 Upper Deck cartas autografiadas, 600-650 dls. 11 4 Crown miel de maple, 21 dls.; Maker’s 46 borbón, 38 dls.; Woodford borbón de reserva, 50 dls.; Glenlivet whisky escocés, 100 dls. 5 Nixon bocina, 100 dls. 6 Bulova reloj, 1,495 dls. 7, 8 Ben’s Garden pisapapeles, 34 dls., charola, 64 dls. 9 Brooks Brothers clip de dinero, 98 dls. 10 10 Mission cinturones, 40* dls. 11. Seamus cubre putter, 65 dls., bolsa de cordón, 55 dls. * Por cada cinturón vendido, las dos empresas donan dinero para apoyar la lucha contra el cáncer y el hambre en el mundo. Fotografías Tom Gorman diciembre 2014 | golfdigest.com.mx 31 G O L F I S TA S Q U E R E T R I B U Y E N FELIZ DE S I H AY U N R A S G O compartido por cada bienhechor que nos hemos encontrado en los tres años que Golf Digest ha celebrado Golfistas que Retribuyen, es la modestia. Lo que Morgan Freeman nos dijo en 2012, es no querer ser conocido por ayudar y lo hemos escuchado repetidamente. Millones de golfistas ayudan, lo sepan o no. Algunos juegan en eventos de caridad o actúan como hermanos mayores. Otros dirigen torneos y a fundaciones que apoyan. De alguna manera, todos ellos contribuyen a los 4 mil millones de dólares al año que el golf junta para causas importantes. “Si la vida ha sido buena contigo”, dice Freeman, “tu deberías ser bueno para la vida”. Nuestros Golfistas que Retribuyen homenajeados en 2014 hacen justamente eso. ▶▶▶ AYUDAR 32 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 Fotografías Walter Iooss Jr. + JOHNNY MANZIEL COMPARTIÓ SU TROFEO HEISMAN CON UN PEQUEÑO QUE AHORA ESTÁ LIBRE DE CÁNCER Q + A : JOHNNY MANZIEL POR CRAIG BESTROM el apodo de “Johnny fútbol” y el “Trofeo Heisman”, el único deporte que Johnny Manziel conocía era el golf. Eventualmente, fue el béisbol, el básquetbol y en secundaria el fútbol americano. Pero su competitividad de ganar a toda costa, tiene sus raíces en los veranos de su infancia en el Hollytree Country Club, en Tyler, Texas. En aquel entonces, sólo existía el golf para mí. ANTES DE L A ARRO G ANCIA , ´EL GOLF FUE UNA CONEXIÓN QUE M I P A P Á Y Y O D E S A R R O L L A M O S Y, R E A L M E N T E , L A F A M I L I A TA M B I É N ´ . + GITMAN BROS. VINTAGE camisa, 185 dls. OVADIA & SONS corbata, 125 dls. FABRIC-BRAND jeans, 535 dls. ALEXANDER OLCH cinturón, 130 dls. NIKE zapatos, 110 dls. guante, 19 dls. J.CREW calcetines, 15 dls. ▶▶▶ ▶▶▶ ¿CUÁL ES TU PRIMER RECUERDO TU PAPÁ, PAUL, ¿TE ENSEÑÓ A NUNCA LE HAS GANADO A TU DE GOLF? JUGAR? PAPÁ EN UNA RONDA DE 18 HO- Yo sólo tenía 4 o 5 años, tal vez menos y me acuerdo pegarle a bolas de plástico por encima de una cerca con los bastones para pequeños. Tuve una de esas cosas donde la bola de plástico está atada con una cuerda y podía pegarle 10 o 15 yardas e ir a buscarla. Pegaba desde el concreto y regresaba al pasto. Pegaba esa cosa en todas partes que podía, desde las flores, los arbustos, incluso la alberca. Entre más lo pienso, eso me enseñó a pegar tiros desde todo tipo de superficies y lies. Mi papá es muy buen golfista y siempre me decía: “Si no puedes pegar el green desde 100 yardas, eres un inútil. No tienes por qué jugar más”. Me acuerdo que salí con la bolsa de bolas más grande que pude encontrar en el garaje. Fueron entre 300 a 400 bolas que tuvimos que recoger. Salí al hoyo y coloqué cerca de 150 bolas, exactamente a las 100 yardas y comencé a pegar al green. Probablemente, sólo acerté el green con 40 de 150. Estaba sólo y pensaba cada vez que no acertaba el green, ¡inútil! YOS, ¿VERDAD? ▶▶▶ ▶▶▶ ENTONCES TE MUDASTE A UNA ¿LE DECÍAS A TU PAPÁ? CASA EN UN CAMPO DE GOLF. Sí lo hacía y entre más le decía, más me empujaba a jugar, me gustaba salir y practicar por mi cuenta. El golf fue una conexión que mi papá y yo desarrollamos, y la familia también. ▶▶▶ ¿TU MAMÁ, MICHELLE Y TU HERMANA JUEGAN GOLF? Conforme iba creciendo mi hermana, queríamos enseñarle cómo jugar. Así que se nos ocurrió esta lucha familiar. Mi papá era el mejor golfista de la familia, luego yo, después mi mamá y mi hermana tres años menor que yo. Siempre era mi mamá y yo frente a mi papá y mi hermana. De las 40 o 50 veces que jugamos a través de los años, mi mamá y yo nunca les ganamos. ¡Ni una sola vez! ▶▶▶ ¿DE NIÑO COMPETISTE EN TORNEOS? ▶▶▶ Vivíamos justo a un lado del tee del 16 en el Hollytree Country Club. Yo estaba en sexto o séptimo grado y fue cuando empecé a jugar golf todo el tiempo. Mis papás siempre trabajando y durante el verano mi hermana, Meri, y yo estábamos en casa todo el día. Lo único que podíamos hacer era salir en nuestro carrito de golf. Llevaba a Meri a la alberca, luego me iba a la práctica y jugaba tantos hoyos como podía yo solo. Entonces, mi papá llegó al punto en su trabajo que cuando podía regresar a casa un poco más temprano, tal vez a las cinco, y salíamos a jugar unos hoyos juntos. llegué al punto que pegaba mi fierro 7 unas 10 o 15 yardas más lejos que mi papá, decidió que era el momento de comprar bastones con varilla de acero. Fue cuando empecé a aprender a pegar un draw, un fade y a jugar bien. Nunca, y hemos jugado desde que tenía 6. Estuve muy cerca en Monterey Peninsula hace un par de años, pero hice bogey en el último hoyo para tirar 76, él me ganó por un golpe. Llegamos empatados al 18 y yo estaba asustado. Yo no quería ganarle. Recuerdo que pensé: ¡Oh, realmente podía pasar y él va a estar enojado todo el viaje a casa! ▶ ▶ ▶¿ESTARÍA ENOJADO? Absolutamente. Creo que le dolería mucho, es muy orgulloso, tal vez más que yo. Creo que por eso aprendí tanto. Mi papá te dirá que me ha ganado en 10 de las últimas 15 veces que hemos jugado H-O-R-S-E (básquetbol). O que nunca le he ganado en ping-pong. Claro, recuerdo que me llevó a mi primer torneo, un evento de 7 años y menores en el Pine Springs Golf Course, en Tyler. Fue antes de salir desde la tee roja; salíamos desde el centro del fairway. Tiré como 48 o 49. Fue un torneo de nueve hoyos y desde ese día estaba enganchado. ▶▶▶ EVENTUALMENTE LLEGARON OTROS DEPORTES A medida que crecía, 13 o 14 años, había más torneos en todo el estado que podía jugar. Mejores jugadores, campos y no tenía tiempo para practicar. Me iba a un torneo de béisbol, que era de jueves a sábados y el domingo manejábamos a Waco, para un torneo de golf de lunes y martes. No había practicado y me preguntaba por qué tiraba 94. ▶▶▶ ¿EL GOLF SIGUE SIENDO ▶▶▶ IMPORTANTE PARA TI? ¿TOMASTE CLASES CON ALGUIEN MÁS? Mi papá me enseñó, pero tuve la oportunidad de aprender por mi cuenta. Hasta los 14 o 15, agarraba el bastón como si fuera un bate de béisbol. Mi papá siempre trató de que usara el grip normal sobrepuesto o entrelazado, pero nunca me gustaron. Tuve fierros de gran tamaño TaylorMade con varillas de grafito que eran extremadamente flexibles. Cuando Lo es todavía, el golf fue una gran parte de nuestra familia. Golf Channel estaba casi siempre en la televisión, veíamos los torneos durante los fines de semana y más que nada, esos fueron los años de Tiger. ▶▶▶ ¿FUISTE MUY FÁNATICO DE TIGER? ¡Enorme! Tenía todo de Tiger, quería ser como él. Hice que mi papá me consiguiera ese putter Scotty Cameron que Tiger usaba en esos años. Yo quería uno exactamente igual. diciembre 2014 | golfdigest.com.mx 35 ▶▶▶ ¿ES VERDADERA LA HISTORIA DE ESE RECUERDO SE HA QUEDADO QUE TIGER TE DECEPCIONÓ AL CONTIGO NEGARTE UN AUTÓGRAFO? Fue una lección importante. Cuando empecé a tener un poco de popularidad y fama, recuerdo que pensé en esa historia. Ese chico siempre puede estar ahí y yo no quiero ser el tipo que lo decepciona, aunque a veces puede estar fuera de mi control. (Risas.) Sí, eso sucedió. Mi papá jugaba en un torneo por invitación de un socio en Isleworth, todos los años nos íbamos de vacaciones en familia a Orlando. Un día terminé jugando con un montón de niños en la casa de Thurman Thomas (Miembro del Salón de la Fama de Fútbol Americano). Creo que él era amigo de algunos de nuestros amigos de la familia. De alguna forma, nos enteramos de que Tiger estaba jugando en un campo cercano (El Golden Bear Club en Keene´s Pointe), por lo que otro chico y yo corrimos para buscarlo. ▶▶▶ ¿HABÍA OTRAS PERSONAS AHÍ VIÉNDOLO? No, era un día muy tranquilo. Tiger estaba jugando una ronda de práctica él solo. ▶▶▶ ¿CUÁNTOS AÑOS TENÍAS? Como 9 o 10. En aquel entonces Derek Jeter y Tiger Woods eran los más grandes en el mundo del deporte, en el mío más que nada. Vimos a Tiger en el hoyo 16 y le pedí un autógrafo y me dijo que lo buscara justo después de la ronda. Yo estaba sentado a unas 100 yardas del green del 18 y él paso en su carrito bajando cada vez más su gorra. Recuerdo que dijo, “Hoy no hay autógrafos”. MANZIEL TENÍA 11 AÑOS CUANDO ÉL Y SU PAPÁ, PAUL, GANARON UN TORNEO PADRE-HIJO EN DORAL TESORO GOLF CLUB EN FORT WORTH. ▶▶▶ LEÍ QUE TIRABAS PAR A LOS 11. ¿CUÁL FUE TU RONDA MÁS BAJA? Jugué mucho golf con mi abuelo y sus amigos cuando tenía 13. Probablemente, es cuando mejor jugaba y hacíamos todo tipo de juegos de apuesta. Tenía como 10 dólares al comienzo de ese año. Para el final del año, tenía alrededor de 350 o 400 dólares, todas ganancias del golf. Tiré 73 en Oak Hurst jugando con mi abuelo ese año. Es mi ronda más baja. No podía esperar llegar al coche para decirle a mi papá lo que había tirado. Estaba controlando la bola y dejándola cerca en cada hoyo. Estuve tirando 70s ese año con mi abuelo. ▶▶▶ ENTONCES SALÍAS CON TU PAPÁ Y… Y tiraba 85, me veía como si estuviera loco. ¡Era él! Consigue meterse en mi cabeza y sabe exactamente qué hacer para sacarme de mi juego. No puedo jugar con él. TROFEO HEISMAN El día de la ceremonia, Charlie estaba tan enfermo que apenas podía abrir los ojos. Al día siguiente su familia me dijo que apenas podía subir el pulgar, abrir los ojos y decir mi nombre. Finalmente, un día en enero, después de ganar el Heisman, mi mamá, papá, hermana y yo fuimos en coche a su casa en Houston, llevamos el trofeo y estuvimos todo el día con Charlie. ¿FUE LA PRIMERA VEZ QUE LO DÍA? CONOCISTE? Si juego un torneo, probablemente voy a termin ar con algo entre 79 y 84. Mi objetivo, es romper el 80. Soy un 7 u 8 de hándicap en este momento. La primera vez. Sin dudarlo, el corrió hacia mí como si me hubiera conocido desde hace 15 años. Puse el trofeo en la mesa, él trajo un trofeo de T-ball y lo puso encima de mi Heisman. Él decía que tiene dos trofeos, que íbamos a compartir el Heisman. Le dije que estaba perfecto. ▶▶▶ ¿ERES SOCIO DE ALGÚN CAMPO? No, este año logré jugar The Bridges, cerca de San Diego, y es impresionante. Me encantaría ser socio allí. Me encanta Hollytree y Cascades, en Tyler. Amo todos los campos de la zona de Tyler y el este de Texas. Ahí crecí jugando, es mi casa. ▶▶▶ ¿ESTABAS TRISTE? TU PAPÁ DIJO QUE PASARON LLEGAR A SER EN GOLF? Estuve muy enojado por un día, pero hoy no pienso en eso. Estoy seguro de que hay historias así sobre mí, tal vez no de la misma manera, pero quizás me han preguntado “¿puedo tomarme una foto contigo?” Y digo: “Claro, voy al baño y vuelvo”. Luego, surge algo y no puedo. Si alguna vez me encuentro a Tiger en Nike o en algún lugar, va a ser una historia divertida. UN MOMENTO MEMORABLE Yo quiero que sea un juego, que pueda jugarlo siempre. Fue lo que me llamó la atención. Cuando tenía 12 años y escuchaba que el golf era un juego, que se podía jugar siempre, no pensé mucho en ello. Pero, ahora estoy muy contento de haber aprendido a jugar cuando era niño. 36 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 DURANTE LA CEREMONIA DEL ▶▶▶ ¿QUÉ TAN BUENO QUIERES Es un lugar impresionante. Mi papá conocía a un VIP en Augusta National, por lo que a través de él nos dieron un tour completo del lugar: Butler Cabin, la casa club, incluso el campo par 3 cuando estaba cerrado. Fue una gran experiencia. El siguiente objetivo para nosotros, es conseguir la manera de jugar Augusta National. Estoy seguro que jugar Augusta y acompañar a mi hermana al altar, son las únicas dos cosas que quedan en la lista por hacer de mi papá. HABLASTE DE CHARLIE ¿CUÁL ES TU HÁNDICAP HOY EN ▶▶▶ MASTERS DE ESTE AÑO ▶▶▶ ▶▶▶ ▶▶▶ CUANDO LO LLEVASTE AL había sido diagnosticado con un cáncer poco común a tan corta edad. Fue muy especial para mí y usé la pulsera durante toda mi primera temporada en A&M. + JUNYA WATANABE cárdigan, 1,018 ▶▶▶ dls. ¿CÓMO VA? JOHN ELLIOTT camisa, 64 dls. Muy bien, Charlie está libre de cáncer y de vuelta en la escuela. Para mí ha sido la oportunidad de estar en la vida de un niño que ha superado mucho más, de lo que yo en menos tiempo. Ha sido gran parte de mi vida, más de lo que su familia sabe. Sé que van a decir que he tenido un gran impacto en él, pero cuando me dio un abrazo cuando caminaba fuera del escenario después del draft (NFL), fue muy especial. En realidad, añadió un capítulo a mi vida que ha sido una gran bendición. J BRAND FOR BERGDORF GOODMAN pantalones, 229 dls. NIKE zapatos, 125 dls. J.CREW cinturón, 40 dls., calcetines, 15 dls. AUDEMARS PIGUET ROYAL OAK OFFSHORE LEBRON JAMES reloj, 51,500 dls. JAN CRAIG ▶▶▶ capucha (en ESTAMOS CELEBRANDO A LOS portada) 57 dls. GOLFISTAS QUE RETRIBUYEN Estilo Y HAY UN PEQUEÑO AL QUE BRENNAN. HAS AYUDADO EN LOS ÚLTIMOS AÑOS. DINOS SOBRE EL NIÑO DE 6 AÑOS – CHARLIE DINA. Escuché por primera vez de Charlie, por uno de los primos de mi papá y empecé a usar la pulsera de Los Ángeles de Charlie. Entonces, conocí un poco a su familia y me enteré de que CORTESÍA DE LA FAMILIA MANZIEL ▶▶▶ FOR THE SARTORIAL COLLECTIVE Grooming CHUCK FALK, EDDY’S BARBERSHOP Maquillaje ELIZABETH COOK ´ C H A R L I E E S TÁ L I B R E D E C Á N C E R . . . H A S I D O U N A G R A N PA R T E DE MI VIDA, MÁS DE LO QUE S U FA M I L I A S A B E ´ . GEORGE W. BUSH plicó, tuvo sentido”. “Hoy en día O´Donnell trabaja con REDF, organización sin fines de lucro, con sede en California, que encuentra empleo para personas que se enfrentan a los mayores obstáculos para trabajar (abandonos escolares, ex convictos, vagabundos y enfermos mentales). Sus amigos de golf George Roberts y Harris Barton lo llevaron a REDF y ahora es parte del consejo. “Muchas de estas personas mueren por trabajar y no tienen la oportunidad”, dice. “Si podemos ayudarles a encontrar trabajos, es mejor para la sociedad, mejor para todos”. —cb EL PRESIDENTE George W. Bush ▶ REDF Getty Images L atin America / Getty Images News / 2003 Getty Images BOLSA DE GOLF colgada del hombro y pedaleando una bicicleta alrededor del legendario Paramount Studio, en Hollywood, Chris O´Donnell está en lo que llama la hora pico de su vida. Casado y con cinco hijos de 6-15, en su sexta temporada como la estrella del drama de CBS “NCIS: Los Ángeles”, algunas de las mayores alegrías de golf de la familia, es en los nueve hoyos al atardecer con cualquiera o sus tres hijos (Chip, Charlie y Finley). Él y los niños incluso han ganado algunos “trofeos” padre-hijo este año. “No puedo esperar el día, en que pueda hacer un viaje a Escocia o Irlanda con mis hijos”, dice O´Donnell. “Es mi foursome favorito”. O´Donnell aprendió de su padre y de su escuela secundaria jesuita, la importancia de ayudar y no necesita ser alabado por ello. “Mi padre estaba en el consejo de un grupo en Chicago llamado ´The Safer Foundation´ que ayuda a rehabilitar a los ex convictos”, dice O´Donnell. “Recuerdo pensar cuando era niño, ¿Por qué diablos quieres hacer eso? Cuando mi papá me lo ex- Fotografía Getty Images L atin America / Getty Images / Stuart Franklin / Staff CHRIS O’DONNELL siguió a su padre al ser presidente honorario de la caridad más importante del golf, The First Tee. Un programa juvenil que promueve habilidades para la vida, pero él está más dedicado al Busch Institute’s Military Service Initiative, con un torneo de golf anual y un evento de ciclismo de montaña. Su iniciativa honra el servicio y el sacrificio de los veteranos de guerra post 9/11 y a sus familias, mediante la mejora de su bienestar y permitiéndoles desarrollar su potencial. The Warrior Open, en Las Colinas CC cerca de Dallas, en octubre reúne a veteranos heridos en batalla, en un torneo de primera clase que promueve al golf como herramienta de rehabilitación física y psicológica. Los guerreros Justin Constantine, Chad Pfeifer y Matt Anderson (en la foto de izquierda a derecha) se unieron a Bush en el torneo de este año. “El golf es un juego de integridad… y de perdón”, dice Bush. “Creo que los altos estándares del golf le recuerdan a la gente lo… afortunados que son de poder jugarlo. Y muchas personas cuando saben que tienen esa buena suerte, reconocen que tienen la obligación de retribuir”. —jerry tarde ▶ Military Service Initiative T H E WA R R I O R O P E N P R O M U E V E A L G O L F C O M O H E R R A M I E N TA PA R A L A R E H A B I L I TAC I Ó N F Í S I C A Y P S I C O LÓ G I C A . diciembre 2014 | golfdigest.com.mx 39 STEPHANIE GILMORE RANDALL STEPHENSON LA CONEXIÓN DE AT&T con el golf, A MENOS que sigas el tour del surf mundial o sigas a los ganadores de un ESPY, probablemente nunca has oído hablar de Stephanie Gilmore. Por otra parte, tal vez si hayas notado cuando la cinco veces campeona del mundo apareció en Vogue o posó desnuda para la edición Body de ESPN. “Happy” Gilmore, de 26 años, que cada vez es mejor jugadora de golf y juega con Kelly Slater, así como otros excelentes surfistas del tour varonil. Pero, también se dedica a mejorar la vida de los demás. Gilmore participó en una misión de ayuda a una remota aldea en Senegal en 2012, en ese lugar nadie tenía idea de quién era. “Los niños me miraban como pensando, ¿Quién es esta rubia de ojos verdes y qué hace aquí?” Gilmore estuvo dos semanas, con su patrocinador Quicksilver, para ayudar a los locales a establecer un sistema de riego y plantar cerca de 1,500 árboles de frutas y nueces. “El objetivo, era educarlos para que pudieran crear trabajos para ellos y las generaciones futuras”, dice Gilmore. Ella es también embajadora de Movember, Sea Shepherd y SurfAid International. “Obtenemos tanto del surf en estos increíbles lugares, que es importante para nosotros retribuir y dejarlos mejores de lo que eran cuando llegamos”.—cb ▶ Fundación Quiksilver no es sólo cuestión de juntar su nombre a eventos como el Pebble Beach National Pro-Am y el Byron Nelson Championship con fines de marketing. Son patrocinios, que financian becas de la Fundación Península Monterey, al Momentus School and Institute, en Dallas. Como menciona Randall Stephenson, presidente y CEO de la gigante de las telecomunicaciones: “Durante más de 100 años retribuir a nuestras comunidades ha sido una parte esencial de lo que somos. Tenemos las condiciones para hacer la gran diferencia, como en la educación, entre otros temas”. Más allá del golf, la “Iniciativa AT&T Aspire” invirtió 350 millones de dólares para el éxito + de escuelas secundarias y preparación laboral, que Stephenson considera una responsabilidad corporativa. “El sistema educativo de Estados Unidos ha caído cada vez más y eso tiene consecuencias: crecimiento económico más lento, reducción del ritmo de la innovación y menos competitividad”, dice Stephenson, cuyo 12.9 de hándicap proviene principalmente de rondas en Dallas National. Sí, suena a un hombre de números. Probablemente, debido a su experiencia en contabilidad de Stephenson, un camino al que el originario de Oklahoma fue animado a seguir en lugar de la crianza de animales, un campo que “evoca bromas”, reconoce. Aunque, Stephenson hizo caso al asesoramiento de carrera y admira a los líderes que ponen a las personas en contacto con sus habilidades, su amor por el juego, lo ignoran sus entrenadores de swing que dicen “lo bueno que sería en el boliche”. —lisa furlong ▶ AT&T Aspire L A L I S TA D E GOLF DIGEST D E LO S G O L F I S TA S HOMENAJEADOS QUE RETRIBUYEN 2014 Steve Azar Gerard Barousse Jr. George W. Bush Mac Campbell Jim Colton Mike Filingeri Alexandra Frazier Stephanie Gilmore Mike Kieler Johnny Manziel Jeremy McGrath Ed Neumueller Chris O’Donnell Rick Pitino Darius Rucker Stephen Semlitz Paul Sherwin Wendy Southall-Volk Randall Stephenson Paul Tavano Ivanka Trump Shane Victorino 2013 Albert Aguilar Jay Bacher Neil Banerjee Tamera Baxter Judy Berberich Susan Bittner Jim Cantore Craig Chamberlin Stephen Curry David Denton Charlsie Doan Pat Fallon Robert Garrigus Martin Goldman Tommy Horst Bret Howey Pascal Ialenti Edward K. Kristensen Emeril Lagasse Larry Levine Ann Liguori Mike Lujan Divya Manthena Joseph P. Nolan Dan O’Halloran Ryan Pickett Scott Puettmann Terry Renninger Mary Robinson Ryan Sheckler Chase Skrubis Linda Barry Snyder Marty Swab Bert Valenkamph Al Van Dyke Patty Wall John Watson Colton Yates 2012 ROXY top y falda Harris Barton Junior Bridgeman Bill Clinton Jim Clyburn Erik Compton Tom Cousins Warrick Dunn Ernie Els Tom Fazio Michael J. Fox Morgan Freeman Vince Gill Connie Keiter Cristie Kerr Betsy King Peyton Manning Jim McGlothlin Jack and Barbara Nicklaus Arnold Palmer Michael Phelps Gary Player Martin Senn Tiger Woods ´EL OBJETIVO, ERA EDUCARLOS PARA QUE PUDIERAN CREAR TRABAJOS PARA ELLOS Y LAS GENERACIONES FUTURAS´. ▶ Conozca a nuestros golfistas homenajeados que retribuyen visitando golfdigest.com/go/gwgb 40 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 Fotografía Morgan Maassen Fotografía Brent Humphreys diciembre 2014 | golfdigest.com.mx 41 PEGA TU DRIVER ▶ Este año terminé en cuarto lugar, en la nueva estadística llamada ‘golpes ganados de tee a green’. Mide el rendimiento en comparación con los demás jugadores en todo menos el putt. Para los jugadores del tour, significa el drive y el approach. Es lo que pienso cuando le pego bien al drive y acierto en greenes. DESDE EL TEE CÓMO AUMENTAR TU POTENCIA Y PRECISIÓN POR JUSTIN ROSE ▶ La parte más importante de mi swing de driver, es generar energía de la conexión entre mis pies y el suelo. Comienza con una buena preparación. Juega la bola un poco al frente de tu stance, necesitas pegarle cuando el driver va subiendo si quieres distancia. Es un parado atlético y desde ahí empieza tu swing. Llevar el bastón atrás, en una pieza es cosa del pasado. Yo lo veo por partes: la cabeza del bastón va primero, luego las manos y brazos. Cargo a la derecha mi cadera y mis glúteos (izquierda). Similar a hacer sentadillas. Es clave la sensación de cargar sobre mi pierna derecha. En el backswing, pienso en la palabra desarrollo. No me apresuro en la parte alta del swing, dejo que el swing desarrolle su propio tiempo. Me ayuda a sincronizar todo. En la parte alta, cuando todo mi peso se carga al lado derecho, siento que mi dedo gordo del pie derecho presiona contra el suelo. Estoy en un apalancamiento desde el suelo hacia arriba. Lo que prepara mi movimiento de regreso a la bola, el momento clave de mi bajada, es cuando estoy a la mitad del camino. Centrado en almacenar energía y mantener mi altura. Mantengo la presión sobre el suelo con mis pies. Con todo el apalancamiento, puedo empujar y liberar poderosamente el bastón a la bola. Si me mantuve “en el tiro” y seguí mi conexión con el suelo, voy a pegarle lejos y por el centro. práctica de driver Uso este ejercicio para mejorar la potencia desde el suelo. Dejo mi pie izquierdo atrás y pongo el 90 por ciento de mi peso sobre el pie derecho. Entonces, muevo mis brazos hacia arriba y practico el swing de la mitad hacia abajo. Mi peso no se mueve de mi lado derecho, está constante en mi pierna derecha (derecha). El movimiento me ayuda sentirme potente con la bola, justo lo que quiero con el driver. diciembre 2014 | golfdigest.com.mx 43 PEGATUS F IER0S ▶ Una vez que la bola está en el fairway, es momento de hacer un buen swing en mi approach para tener oportunidad de birdie. Aunque, la mecánica básica del swing con el fierro es similar a la del driver, hay algunas diferencias. Esto lo que hago en mis tiros con el fierro: HACIA EL GREEN ▶ La posición de mi bola con los fierros es más atrás que con mi driver, pero aún así está adelante del centro. Mover la bola atrás, naturalmente pone más peso sobre el pie delantero y así estoy sobre la bola. Es la posición clásica para pegar un fierro. Mientras llevo el bastón atrás, pienso en estar ancho, pero mis brazos no están tan lejos como con el swing del driver. Me gusta sentir un buen movimiento arriba, un giro con todo el cuerpo y un swing de brazos más corto. Otra clave, es permanecer más centrado, sin mucho movimiento lateral. Hace que sea más fácil mantener todas las partes en sincronía. Al igual que con el driver, una buena clave es sentir el peso en tu pierna derecha. Pero asegúrate que la presión se mantenga en el empeine de tu pie derecho. Si cambias hacia afuera, te alejas de la bola y haces que sea difícil regresar en el impacto. Cuando hago swing hacia abajo, siento como si llevara la cabeza del bastón con las manos justo antes del impacto. Yo sé que pego bien, cuando mi brazo izquierdo está sólido en el punto más bajo del swing. (El punto más bajo es justo al final del divot.) En la foto a la izquierda, se puede ver mi brazo izquierdo y el bastón en línea, mientras la bola sale disparada de la cara del bastón. práctica de fierros La posición de la cara del bastón en el impacto, dicta donde comienza la bola y todo inicia con la preparación. Busco objetivos claros: Si hay alguien que tiene un suéter naranja, dos yardas a la izquierda de la bandera, ahí me apunto. Para apuntar, veo una línea imaginaria, del objetivo a mi bola (izquierda). Elijo un objetivo intermedio en esa línea, a unos seis pies por delante de mí. Cuadro el bastón al objetivo más corto y luego me pongo en mi stance. Que sea parte de tu rutina en la red de práctica. — C O N KE E LY LE V INS + ASHWORTH camisa, 80 dls., pantalón, 90 dls., cinturón, 80 dls., ADIDAS zapatos, 150 dls., TAYLORMADE gorra, 28 dls. Fotografías J.D. Cuban diciembre 2014 | golfdigest.com.mx 45 EL JUEGO CORTO EXPLICADO LA CIENCIA DE LOS 3 TIROS: PROBABLEMENTE SEA MÁS DE LO QUE NECESITAS SABER, PERO AQUÍ ESTÁ EL PORQUÉ LA BOLA HACE LO QUE HACE POR CAMERON McCORMICK P Para la mayoría de los golfistas el juego corto es un misterio. Cada vez que tomamos un descanso significativo de juego, esos pequeños tiros son los que generalmente se oxidan más. Regresar a pegarle, es difícil porque hay muchas maneras de experimentar con la técnica. A diferencia del swing completo, nuestra noción de perfección en el green es menos específica. Dicho eso, los tiros cortos bien pegados dejan de ser un misterio, al menos cuando lo ves a través de la física. Usando un monitor de golpeo de TrackMan y con ayuda de mis mejores 46 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 alumnos, grabé tres tiros básicos: el tiro del bunker, el chip “con spin” de vuelo bajo y el tiro flop. Entonces compartí la información con John McPhee, Ph.D., miembro del grupo técnico de Golf Digest y profesor de ingeniería de diseño de sistemas en la Universidad de Waterloo, en Canadá. Examinamos la física de los tiros exitosos y descubrimos algunos elementos comunes que vamos a compartir con ustedes. Tan complicado como parece ser la ciencia, una comprensión básica puede ayudar. La próxima vez, que estés esforzándote en la práctica, por lo menos sabras lo que intentas. — C ON MA X ADLER & JOHN McPHEE , PH.D. Fotografías Chris Stanford en TPC Four Seasons Las Colinas, Irving, Texas 1. TIRO DESDE EL BUNKER 2. CHIP DE VUELO BAJO CON SPIN ▶ EMPAREJA TU VELOCIDAD A LA HUMEDAD ▶ CUANDO PEGAR BAJO EN LA CARA ES BUENO mcphee dice: mcphee dice: A un lado del green, en un tiro de bunker que gira y se detiene rápidamente, hay menos capa de arena entre la cara del bastón y la bola. Entre menos capas, es mayor la transferencia de fuerza de corte a la bola (diagrama, F), que crea más backspin (S). La arena húmeda tiene mayor resistencia que la arena seca. Por ello, las capas de arena húmedas pueden resistir las fuerzas de corte más altas, antes de que se deslicen. Cuando la arena está seca y polvorienta, más la energía del bastón, se gasta en deslizar por las capas de arena que en darle backspin a la bola. Para este chip bajo que se detiene rápidamente, después de su segundo o tercer bote, la bola debe ser golpeada abajo con la cara del bastón. Con ello, se gira la cabeza del bastón a la derecha durante el impacto (ver diagrama), y tiene dos efectos: En primer lugar, el bastón pierde inclinación por la fuerza del impacto haciendo que la trayectoria de la bola sea baja. En segundo lugar, la bola se comprime y enrolla en la cara del bastón, la rotación en el sentido de las manecillas del reloj del bastón crea la rotación hacia el otro sentido de la bola; se conoce como efecto de engranaje vertical. Esta dinámica se suma a la del giro (S), que resulta de la inclinación del bastón. El golpe de refilón permite que más de la velocidad del bastón se vaya hacia el giro, en vez de irse a la velocidad. VELOCIDAD DE LA BOLA: 54 KPH VELOCIDAD DEL BASTÓN: 102 KPH También vemos lo importante que es la velocidad de la cabeza del bastón o velocidad (V). En nuestras pruebas, hice swing a 102 KPH para lanzar la bola a 20 yardas (derecha). En la arena seca, hice swing a 110 KPH, algo cercano a mi límite físico con un wedge. Para pasar más rápido en la arena, haz un swing con terminación completa. En swings lentos es mejor ajustar el punto de entrada del bastón. Entre más cerca entres, pierdes menos velocidad y giro. DIAGRAMAS: L-DOPA La lección aquí es cómo planificar. Con arena húmeda (no mojada), puedes intentar pegar con backspin. Con arena está seca, mayor despliegue. BACKSPIN: 5,900 RPM DIAGRAMS: L-DOPA mccormick dice: CARRY: 20 YARDAS CARRY: 30 YARDAS BACKSPIN: 7,100 RPM VELOCIDAD DE LA BOLA: 65 KPH VELOCIDAD DEL BASTÓN: 70 KPH mccormick dice: Es un tiro muy divertido. La bola sale disparada, pero para lentamente. Le tienes que pegar a la bola en la parte baja, con la cara del bastón y un poco con la punta te ayuda. Amplia tu stance y haz swing cerca del suelo (a la derecha). Esto permite que el bastón patine durante del impacto y justo donde la parte inferior de la bola se encuentra con el suelo para crear un golpe de tangente larga. No debes dejar divot, es más fácil este tiro desde pasto firme o en lo alto de la hierba. 3. EL TIRO FLOP ◀ EL BOTE DEL BASTÓN VA DEBAJO DE LA BOLA mcphee dice: + UNDER ARMOUR camisa, pantalón TITLEIST guante FOOTJOY zapatos En este tiro, la bola es golpeada más alto con la cara del bastón, con un impacto más directo que el chip de vuelo bajo. La bola se detiene rápidamente en el green, debido a su ángulo de aterrizaje abrupto y no el backspin. Para el flip de 30 yardas de Cameron, el backspin (S) es sólo 4,100 RPM, pero el ángulo de lanzamiento se eleva hasta 510. La velocidad de la bola es similar a la del chip de vuelo bajo de 30 yardas, a pesar de que la velocidad del bastón (V) es mucho más rápida. La razón es simple: Más energía se va en pegar al suelo para crear un ángulo ligeramente mayor. mccormick dice: En la preparación coloca la cara del bastón apuntada al cielo. Esto crea una alta probabilidad de una inclinación máxima. ¿Puedes CARRY: 30 YARDAS BACKSPIN: 4,100 RPM VELOCIDAD DE LA BOLA: 69 MPH VELOCIDAD DEL BASTÓN: 102 MPH pegar la bola en lo alto con la cara del bastón cuando está tan abierta? En el impacto, la suela del bastón va a empujar al suelo para crear espacio y se deslice debajo de la bola. La clave está en el muñequeo rápido y sin tensión. Las muñecas deben de girar para que la cabeza del bastón se eleve más alto que los hombros en ambos lados del swing (izquierda). Siente que la cara del bastón pasa por debajo de la bola rápidamente, como una espátula se desliza debajo de un hot cake. diciembre 2014 | golfdigest.com.mx 49 S CÓMO DEJARLA CERCA CON TUS BASTONES DE PUNTUACIÓN Si estás en el fairway haciendo swing con un fierro 7 o menos, es una buena posición para atacar a la bandera. Pero en lugar de pegar un tiro de fierro corto normal, que puede ser difícil dejar a la distancia correcta, prueba mi opción de trayectoria baja. En la mayoría de los casos, mejora tu oportunidad de dejar la bola cerca. Es más fácil controlar la distancia y la dirección cuando bajas el vuelo. Pegamos ese tiro todo el tiempo en el PGA Tour, es bastante fácil de aprender. Sígueme. POR CHRIS KIRK — C ON RON KA SPRISKE P R E PARAC I Ó N ENCARA A LA BANDERA ▶ Entre más juegas la bola atrás en el parado, más sencillo es quitarle altura. Pero la ley de los rendimientos decrecientes se aplica aquí: Si la juegas demasiado atrás, vas a luchar para cuadrar la cara del bastón. Recuerda, el tiro que deseas vuela más bajo y más recto. Juega la bola no más atrás del centro de tu parado. Deberías usar un bastón más del que usarías normalmente y hacer un grip más abajo. Así que si estás a 130 yardas y acostumbras usar el fierro 8, utiliza un fierro 7 en su lugar. Hacer el grip más abajo, reducirá la distancia y el bastón menos inclinado mantendrá el vuelo bajo. SWIN G ▶ Hay personas que llaman a este + TRAVIS MATHEW camisa, 75 dls., pantalón, 105 dls., cinturón, 50 dls. KIKKOR zapatos, 100 dls. CALLAWAY gorra, 30 dls., guante, 25 dls. tiro puñetazo o caída, pero eso te pone en el marco mental equivocado. La clave del swing más grande, es no sentir como si estuvieras pegándole con fuerza a la bola. Swings más rápidos agregan más backspin y por ende más elevación. Haz un swing suave, “recortándolo” en ambos lados de la bola. Se puede ver aquí mi terminación, sin concluir. No dejé que el bastón rodeara mi cuerpo. Además hice un giro completo hacia atrás y a través de la bola. Mira mis caderas y pecho cómo giran al objetivo. Cuando digo “swing recortado,” me refiero a limitar el movimiento de manos y brazos. Siente como si pegaras el tiro, con el giro de tu cuerpo: completo hacia atrás y através de la bola. Haz eso y comenzarás a tener oportunidades reales de birdie. Chris Kirk tiene tres victorias en el PGA Tour, dos la temporada pasada (el McGladrey Classic y el Deutsche Bank Championship). Fue sexto en el tour en total de birdies en 2014. 50 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 Fotografías J.D. Cuban ¡METELA! CÓMO LEXI THOMPSON SE CONVIRTIÓ EN UNA MÁQUINA POR JIM McLEAN DALE ESPACIO A LOS BRAZOS Después de estar en el tour durante un par de años, Lexi se volvió mecánica con su putteo. Ella siempre tuvo un gran movimiento natural, pero empezó a tratar de crear el tiro perfecto, recto atrás y a través de la bola. Es difícil de repetir. Así que hicimos que se parara más lejos de la bola, en la preparación para que hiciera un arco el swing del putter. También abrimos su parado, que es más natural. 1 MEJORA TU RITMO Dos de los mejores en el putt de todos los tiempos, Jack Nicklaus y Brad Faxon, han hablado sobre el sentir la varilla cuando puttean. En otras palabras, se concentran en hacer un golpe rítmico y fluido. Lexi estaba tratando de quitar sus manos del movimiento, de forma robótica con los brazos y los hombros. Le dije que usará sus manos un poco en el golpe. Cuando lo hizo, su sensación de la velocidad mejoró de inmediato. 2 ESTABLECE UNA RUTINA Lexi tenía una buena rutina física de putteo antes de su golpe, pero era inconsistente mentalmente. Una rutina mental, al igual que la física, requiere práctica. Es lo que hace: Comienza la evaluación del green, con los ojos y pies mientras camina a la bola, entonces lee el putt detrás de la bola inclinándose, pero no muy cerca. Respira profundamente y saca el aire lentamente antes de cada golpe. La mantiene relajada para tomar el control. 3 EJERCICIOS DE PRÁCTICA Para fomentar la sensación de que el putter hace el swing, Lexi practica sólo con la mano derecha. La cabeza del putter se mueve atrás y durante el golpe por su propio peso; siente que se libera a través del impacto. Asimismo, ensaya desde varias distancias sin tratar de meter el putt, ni mirar al hoyo. El objetivo, es simplemente pegarle en el punto dulce, lo que libera el golpe. — C ON RO G ER SCHIFFMAN 4 + PUMA camisa, 65 dls., short/falda, 65 dls., zapatos, 110 dls., guante, 20 dls. 52 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 Lexi Thompson, 19, tiene cuatro victorias en LPGA Tour. Este año ha mejorado 74 puntos su ranking de putteo con respecto al 2013. Jim McLean tiene su base en Trump National Doral en Miami. Fotografía Chris Stanford ¿S UN FUTURO PORTÁTIL ABÍAS QUÉ HAY una cinta para la cabeza, que controla tus niveles de estrés mientras juegas? ¿o un sensor para tu guante que graba el camino y el tiempo del swing?, ¿una computadora pequeña para tu grip, que puede realizar un seguimiento de los tiros y distancia? Son sólo algunos ejemplos de cómo el golf se beneficia de la tecnología portátil, un término elegante para cualquier computadora o dispositivo electrónico, que se puede operar y portar al mismo tiempo. Una ola de nuevos aparatos están en el golf. Para ayudarte, presentamos 15 de nuestros favoritos. 2 1 4 GoPro Hero4 Black 500 dls. / gopro.com Nada ha popularizado la idea de la tecnología portátil, más que la cámara GoPro. La cámara es ligera, duradera cabe en la palma de tu mano, tiene montajes disponibles para el pecho, la cabeza y graba vídeo a 120 fotogramas por segundo en una resolución 4K. En otras palabras, es perfecta para las secuencias de swing y para la documentación de una ronda. Zepp / 150 dls. / zepp.com Es un sensor de guante del tamaño de una ficha de póker, con una aplicación para teléfono inteligente, elegido por Apple para salir a la venta en sus tiendas en el mundo. Zepp sigue la línea, longitud, velocidad y ritmo de tu swing, entre otras cosas. Si una posición determinada no es la óptima, aparecerá en rojo el número en la pantalla. Zepp te guiará a la posición correcta que aparecerá en color verde. 5 K-Trainer / 995 dls. / k-veststore.com Algunos de los mejores jugadores e instructores del mundo utilizan el K-Vest (a partir de 6,000 dls). Con sensores en la parte superior e inferior de la columna vertebral y en la muñeca que guía el bastón, K-Vest hace un seguimiento de la separación entre hombros y caderas en el backswing. El K-Trainer de menos costoso, tiene una cuota mensual de 99 dls - tiene sólo sensores de cadera y espalda. 6 Game Golf / 200 dls. / gamegolf.com Game Golf cuenta con pequeños sensores, que se conectan en el final de tus grips. Otro sensor en tu cinturón registra los datos de tu ronda, que después puedes pasar en tu computadora. El presidente, Obama fue visto usando Game Golf durante sus vacaciones en Martha´s Vineyard en agosto. 8 Arccos / 400 dls. / arccosgolf.com Los sensores Arccos se conectan al final de tu grip y realizan un seguimiento de cada tiro y distancia a través de GPS, así como Bluetooth. Puedes ver los datos en tiempo real, a través de una aplicación en tu iPhone. Swingbyte / 170 dls. / swingbyte.com La ventaja de conectar un dispositivo de medición a tu bastón, en lugar de a tu cuerpo, es que mide con mayor precisión lo que tu equipo hace mientras haces swing. Swingbyte se sincroniza con los dispositivos iPhone, iPad o Android, a través de Bluetooth, además permite analizar los datos con una aplicación en tu teléfono. SkyPro / 200 dls. golfskypro.com 7 3 54 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 UNA NUEVA OLA DE TECNOLOGÍA MÓVIL TIENE DISEÑOS PARA EL GOLF POR LUKE KERR-DINEEN Lumo Lift / 100 dls. lumobodytech.com Todos los instructores concuerdan en que una buena postura, es una parte fundamental de un buen swing. Lumo quiere evitar el dolor de espalda, dentro y fuera del campo, mediante un control de postura y de tensión ejerces a tu espalda, en otras actividades como correr. Si comienzas a encorvarte, Lumo te recordará que te debes poner de pie recto con una vibración suave. Fotografías Jeffrey Westbrook El SkyPro se sujeta a la varilla del bastón y registra cualquier movimiento que hace el bastón (swing completo, chip o putt), lo transmite a tu teléfono con una aplicación, para que puedas ver tu swing cambiar en 3-D a medida que avanza. Ping recientemente comenzó a utilizar SkyPro, en su proceso de adaptación de bastones, ya que puede realizar un seguimiento de inclinación de la varilla y la rotación del bastón. “ MUSE DETECTA UN AUMENTO EN TU NIVEL DE ESTRÉS Bose Quiet Comfort 20 300 dls. / bose.com Y TE NOTIFICARÁ A TRAVÉS DE UNA APLICACIÓN EN TU TELÉFONO. 14 9 El Samsung Gear 2, es básicamente un teléfono inteligente con la forma de un reloj de mano. Puedes contestar llamadas, tomar fotografías, seguimiento de tu actividad física, reproducir música e incluso utilizarlo como control remoto de tu televisión. La mala noticia: El pretexto de “no tenía mi teléfono porque estaba en el golf” será menos creíble. Es posible, que hayas visto a Rory McIlroy usándolos recientemente. Los grandes audífonos con cancelación de ruido Bose, que los hicieron famosos por huir de los sonidos del exterior, silenciando y aislando las ondas sonoras no deseadas. Bose adaptó la tecnología a este diseño fácil de transportar y más discreto. 13 10 Garmin Approach S6 / 400 dls. / buy.garmin.com No va a cargar tu bolsa, pero este reloj GPS hace la mayoría del trabajo de los caddies. Su pantalla de color, señala los hazards de los hoyos y proporciona el yardaje desde el lugar que te encuentres en el campo. Muse / 300 dls. choosemuse.com En caso de que no lo hayas notado, el golf es estresante a veces. Para mantenerte en un estado más racional, Muse ha desarrollado una diadema que rastrea tus ondas cerebrales. Cuando comienza a notar un aumento en tus niveles de estrés, la información se transmite a una aplicación en tu teléfono. 11 15 Fitbit Flex / 100 dls. / fitbit.com/flex Apple Watch / 350 dls. / apple.com Un estudio encontró que una persona con promedio de seis horas de sueño por noche en el transcurso de dos semanas, en lugar de ocho horas, lleva a cabo tareas cognitivas al mismo nivel que alguien que está ebrio. Dormir más puede llevarte a mejorar en el golf. Con Fitbit puedes realizar un seguimiento, entre otras cosas, de la cantidad de sueño que logras. Jawbone UP24 / 130 dls. / jawbone.com/up Aparte de monitorear el sueño y el movimiento, Jawbone puede monitorear tu dieta. Todo lo que tienes que hacer, es poner en el teléfono lo que estás comiendo y Jawbone asignará un valor en función de lo saludable que es. cortesía de apple 12 56 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 Samsung Gear 2 / 300 dls. / samsung.com Apple lanzó su esperado reloj en septiembre y lo pondrá a la venta a principios de 2015. Básicamente, se trata de todo lo mejor de tu iPhone, pero en un reloj de mano. Realiza un seguimiento de cuánto te mueves, descarga aplicaciones y con su pantalla táctil es fácil mandar correos electrónicos, mensajes de texto o tweets discretamente desde el campo. ¡Hasta puede decirte la hora! Torneos Pro-Am Lorena Ochoa Invitational HO NO RES COM PAR TI DOS 58 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 1 LA ESTADOUNIDENSE MORGAN PRESSEL Y LA NORUEGA SUZANN PETTERSEN LLEVARON A SUS EQUIPOS A LA CONQUISTA DE LOS DOS TÍTULOS EN DISPUTA EN LA CONVIVENCIA POR EQUIPOS, PRELIMINAR DEL TORNEO OFICIAL DEL VII LORENA OCHOA INVITATIONAL invariablemente un pro-am es más una convivencia amistosa que una competencia. Sin embargo, la diversión no excluye la emoción de aspirar a los lugares con derecho a trofeo, principalmente al de honor. No es la excepción el del VII Lorena Ochoa Invitational (LOI), donde precisamente la estadounidense Morgan Pressel y la noruega Suzann Pettersen fueron las profesionales capitanas de los equipos campeones. Sin contratiempos y con gran ánimo, además de un excelente clima —seminublado y vientos moderados— se jugó el día de Pro-Am del LOI de 2014, en el campo del Club de Golf México, en operación desde 1949 y por casi el medio siglo siguiente considerado entre los mejores 100 del mundo en la categoría Campeonato. Tanto para el Pro-Am del horario matutino, como del vespertino se integraron equipos con una profesional como capitán y tres ‘partners’ amateurs, entre ellos directivos de empresas patrocinadoras, organismos deportivos, así como personalidades del mundo artístico y deportivo. 4 2 RESULTADOS campeones matutinos 53 golpes (-19) Capitán profesional Morgan Pressel, EU Amateurs Aldo Mares, Héctor Luján, Francisco López y Juan Ramón Cobarrubias subcampeones matutinos 54 golpes (-18) Capitán profesional Gerina Piller, EU Amateurs Erick Scheel, Roberto Jones, Jaime Ysita y Bernardo Pasquel. tercer lugar matutino 55 golpes (-17) Capitán profesional Margarita Ramos, México Amateurs Antonio Hidalgo, Gregorio Hidalgo, Miguel Monteagudo y Miguel Monteagudo Jr. 3 1. Paula Creamer y su grupo. 2. Suzann Petersen con su equipo. 3. Lidya Ko y sus partners. 4. Anna Nordqvist con su foursome. 5. Lorena Ochoa y sus compañeros. 5 campeones vespertinos 52 golpes (-20) Capitán profesional Suzann Petersen, Noruega Amateurs Daniel Piceno, José Ramón Quintanal y Carlos Rojero subcampeones vespertinos 52 golpes (-20) Capitán amateur Gaby López, México Amateurs Pablo Suinaga, Jorge Kahwagi, Mariza Zertuche y David Rosales. tercer lugar matutino 53 golpes (-19) Capitán profesional Britany Lang, EU Amateurs José Sandoval Zepeda, Luis Aumejean, Rodolfo Ramón y Andrew Filsinger. Fotografías de Héctor Rivera diciembre 2014 | golfdigest.com.mx 59 Torneos VII Lorena Ochoa Invitational ▶ Emocionante momento LA ESTADOUNIDENSE CHRISTINA KIM SE PROCLAMÓ CAMPEONA DE LA SÉPTIMA EDICIÓN DE LA ÚNICA ETAPA DEL LADIES PGA TOUR EN MÉXICO, PRESENTADA POR BANAMEX, DONDE EL FIELD Y EL CAMPO DEL CLUB MÉXICO FUERON DE CALIDAD EXCLUSIVA. Debido a sus seis exitosas ediciones anteriores en suelo tapatío, había garantía de que la presentación del VII Lorena Ochoa Invitational (LOI) en la capital del país fuera espectacular. El field de lujo y el impecable campo del Club México fueron la combinación perfecta para un ¡debut inolvidable!, donde la campeona en muerte súbita Christina Kim y las mexicanas Alejandra Llaneza, Margarita Ramos y Gabriela López se ganaron la admiración general. La calidad exclusiva del field se confirmó con la participación de las mejores 5 jugadoras del actual Rolex Ranking y 26 de las principales del ‘Money list’ de la temporada del Ladies PGA Tour 2014. A ellas se agregaron 4 invitadas seleccionadas por el Comité Organizador, entre ellas las tres mexicanas que superaron los anteriores resultados de locales en la historia de la competencia, sin considerar a la anfitriona Lorena Ochoa. En cuanto al campo, las jugadoras así como los especialistas del staff del circuito, el de mayor jerarquía en el golf profesional femenil mundial, vertieron sólo comentarios halagadores. Debido no sólo a sus condiciones impecables, sino también por el reto de sus greenes, con caídas casi indescifrables y velocidad incontrolable en varios de los hoyos. ▶ ▶ ▶ ¡DEBUT INOLVIDABLE! 60 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 Fotografías Jorge Reyes H. ▶ Paula Creamer diciembre 2014 | golfdigest.com.mx 61 Torneos VII Lorena Ochoa Invitational ▶ Suzanne Pettersen y Michelle Wie TOP 5 FINAL ‘MAJOR RUNS BEHIND MY CART, PICKS UP MY TEES AND HEADCOVERS, FETCHES MULLIGANS. HE’S GREAT IN SCRAMBLES.’ POSJUGADORA / PAÍS RECORRIDOS TOTAL PAR PREMIO (DLS.) 1 Christina Kim/EU 65 - 69 - 68 - 71 273 -15 200,000 2 Shanshan Feng/China 72 - 67 - 68 - 66 273 -15 103,449 3 Inbee Park/Sudcorea 70 - 70 - 69 - 68 277 -11 75,045 E4 Brittany Lincicome/EU 70 - 71 - 69 - 69 279 -9 52,390 E4 So Yeon Ryu/Sudcorea 70 - 69 - 69 - 71 279 -9 52,390 MEXICANAS E19 Alejandra Llaneza 71 - 74 - 72 - 70 287 -1 13,253 E23 Margarita Ramos 75 - 69 - 73 - 72 289 +1 11,668 E23 Gabriela López (a) 72 - 74 - 71 - 72 289 +1 CUMPLEAÑOS ESPECIAL ▶ Lexi Thompson En resumen, el torneo superó las expectativas sobre la calidad y de ello fueron testigos millones de televidentes aficionados del golf. Sin contar México, se transmitió en horarios especiales (diferido o en vivo) a más de veinte países por las principales televisoras del mundo. El nivel de exposición explica el interés de participación de las jugadoras. hoyo extra (green del 18). En el segundo, en el mismo hoyo, la asiática se desconcentró en su salida y cayó cerca de un árbol, tuvo que ejecutar un golpe lateral para buscar el centro del fairway. Ya en green, Kim con un golpe menos, la estadounidense volvió conseguir el par que le redituó su primer título del LOI. “Es un torneo muy es- KIM SE COMPLICÓ EL TRIUNFO “Es la mayor victoria de mi vida, sin duda”, aseguró Kim, de 30 años, poco después de celebrar en el green con su amiga Michelle Wie y sus respectivos caddies, el de Michelle (Duncan French) su novio. Fue el tercer título en su historial de LPGA. En la muerte súbita Kim y Feng tuvieron par en el primer 62 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 pecial para mí. Conozco a Lorena desde hace 15 años y ella ha sido mi inspiración durante la mitad de mi vida, por eso me siento honrada de ganar. En esta última ronda Shanshan me puso mucha presión. En el último hoyo, quería que ella ganara, no la quería ver triste”, aseguró en la última conferencia de prensa la campeona. ▶ Gaby López CHRISTINA KIM NO GANABA DESDE EL TOURNAMENT OF CHAMPIONS DE NOVIEMBRE DE 2005: FUERON 221 TORNEOS DE LPGA SIN VICTORIAS. La sudcoreana Inbee Park, quien se presentó como la primer clasificada del mundo, quedó a deber a sus seguidores al terminar en el tercer lugar, con -11, seguida a dos de distancia por su compatriota So Yeon Ryu y por la estadounidense Brittany Lincicome, ambas con -9. También Lexi Thompson, la campeona del LOI 2013 en el Guadalajara Country Club, se quedó corta al sólo conseguir empatar en la posición 15 (285, 3 bajo par). La estadounidense, de 19 años de edad, al menos rescató en la final una sonora ovación de sus seguidores, cuando en el hoyo 2 embocó un albatros al jugar en dos golpes ese ‘par 5’. en el sitio 19 con la californiana Lizette Salas, hija de mexicanos residentes en Estados Unidos. A sólo dos golpes de distancia de Llaneza, empatadas en el lugar 23 (289, 1 arriba de par), quedaron las otras dos mexicanas invitadas: Margarita Ramos, residente en Estados Unidos, así como Gabriela López, del club sede y única amateur en el field. Además de la satisfacción del éxito del séptimo torneo, en su calidad de anfitriona, la penúltima ronda fue especial de principio a fin para Lorena Ochoa. Fue el día de su cumpleaños 33 y las felicitaciones le llovieron por doquier. “Creo que es simplemente divertido estar con mis amigos, ya sabes, los profesionales, los aficionados, mis patrocinadores, así que es como una celebración para todo el mundo. Ha sido genial”, comentó casi al final del sábado Lorena Ochoas, la ex número uno del mundo del golf profesional femenil. S/P EL LORENA OCHOA INVITATIONAL SEGUIRÁ EN LA CIUDAD DE MÉXICO, AL MENOS HASTA EL FINAL DE LA GESTIÓN ACTUAL DEL GOBIERNO CAPITALINO. LAS MEXICANAS CUMPLIERON Como invitadas del Comité Organizador, de las tres mexicanas participantes el mejor resultado lo consiguió Alejandra Llaneza, la zurda que juega de ‘derecha’ y se inició como golfista en el Club México. Su registro de 287 (1 bajo par) le permitió empatar ▶ Alejandra Llaneza december 2014 | golfdigest.com 115 FAMILIA ENTRE Torneos OHL Classic at Mayakoba Los mexicanos que no libraron el corte de los primeros 36 hoyos fueron: Roberto Díaz (dos bajo par), José de Jesús Rodríguez (par), Efrén Serna Jr. y Gerardo Ruiz (4 arriba de par ambos) y Rodolfo Cazaubón (7 arriba). Los dos primeros jugaron por invitación del comité organizador y los otros se ganaron el lugar en la ‘calificación’ del lunes previo. FESTEJO ADELANTADO Mientras para los mexicanos no fue el resultado deseado, para el estadounidense Hoffman fue una semana insospechada. El lunes de la semana del torneo festejó en el restaurante “La Laguna”, el cuarto cumpleaños de su hija Claire JoAnn y seis días después ambos celebraban en el putting green del “El Camaleón”, su tercera victoria en sus ocho temporadas del PGA Tour. “Es muy especial. Mi última victoria (Deutsche Bank Championship de 2010) fue cuando Claire estaba en el estómago de mi esposa (Stacy). Así que es bueno tener a mi familia aquí en México “, comentó el campeón, quien se embolsó un millón 98 mil dólares por su éxito (la bolsa global era de 6 millones 100 mil). Entre su primera y segunda victoria de PGA Tour Hoffman jugó 105 torneos y entre la segunda y tercera fueron 108. Hoffman inició la ronda final del OHL Classic a tres de distancia de su compatriota Jason Bohn, de 37 años de edad, pero éste se derrumbó hasta la séptima posición y abrió la puerta para el triunfo de Charles, quien terminó con una suma de 267 (17 bajo par), a un sólo un golpe de diferencia del subcampeón. En tanto que, el estadounidense Shawn Stefani, quien en el hoyo 17 embocó birdie, con el bogey en el 18 bogey vió desaparecer la posibilidad del empate. El triunfo de Hoffman quizá en parte se debió a una decisión clave. Dos semanas antes del OHL Classic dio por terminada la relación con su amigo y caddie Miguel Rivera. La noche del domingo anterior al torneo le dejó en mensaje telefónico a Brett Waldman el ofrecimiento del puesto y éste aceptó recién llegó a su casa de Dallas, después de trabajar el fin de semana con el senior David Toms, en el Champions Tour. El OHL Classic at Mayakoba fue el último torneo válido para la FedEx Cup 2014-15, pero también es el sexto de los 43 del calendario. Entre los participantes estuvieron varios campeoes de Majors: Ángel Cabrera (U.S. Open, Masters), Ben Curtis(British Open), Stewart Cink (British Open), Lucas Glover (U.S. Open), Retief Goosen (Dos U.S. Opens), Davis Love III (PGA Championship), Padraig Harrington (Dos British Opens, PGA Championship), Justin Leonard (British Open) y Mike Weir (Masters). Cabrera, Goosen y Harrington participaron en el torneo por primera ocasión. La interrogante para 2015 es si la supremacía estadounidense seguirá vigente. Todos los campeones hasta este año son de Estados Unidos. después de cuatro años sin ganar en el PGA Tour, el campeón Charles Hoffman festejó en familia la captura del título en el único torneo anual del PGA Tour en México, donde de siete locales Carlos Ortiz y Oscar Fraustro se colaron en el top 10. o bastó el apoyo de la mayor parte de los espectadores, e incluso de sus seguidores en la redes sociales y otros medios de difusión, de los siete mexicanos participantes en el OHL Classic at Mayakoba, el único torneo oficial del PGA Tour en México, sólo Carlos Ortiz y Oscar Fraustro se filtraron al top 10, a cinco golpes del campeón Charles Hoffman, de Estados Unidos. Se esperaba más de los mexicanos, pero se quedaron cortos. Sin duda hay que reco- N 64 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 nocer su esfuerzo en un field de alto nivel competitivo, donde estuvieron ganadores del PGA Tour y seis de los siete campeones anteriores del torneo en el campo “El Camaleón” de Mayakoba (Playa del Carmen, Riviera Maya), paraíso golfístico de la Riviera Maya diseñado por el legendario australiano Greg Norman. Para Fraustro, de 32 años de edad, el noveno lugar le valió para conseguir su ‘pasaporte’ para el siguiente torneo del PGA Tour y demostró tener el talento para competir a un alto nivel. Ortiz, de 23 y “Jugador del Año” del Web.com Tour 2014, se lució en la final con ronda exenta de bogey, de hecho en los últimos 36 hoyos sólo tuvo uno. “Me hubiera gustado un mejor resultado, ha sido el mejor que he tenido en el PGA Tour y estoy contento que pasara en mi país. El golf mexicano está mejorando, Oscar y yo lo demostramos aquí”, aseguró Ortiz. Se alegró de saber que él y Fraustro son los primeros mexicanos en quedar dentro del top 10, en los ocho años de historia del torneo. Fotografías cortesía Mayakoba diciembre 2014 | golfdigest.com.mx 65 Torneos OHL Classic at Mayakoba ▶ Oscar Fraustro POS. JUGADORES PARR1 R2R3R4TOT. 1 Charley Hoffman, Estados Unidos -17 66 68 67 66 267 2 Shawn Stefani, Estados Unidos -16 66 65 68 69 268 E3 Danny Lee, Australia -15 66 69 67 67 269 E3 Andrés Gonzáles, Estados Unidos -15 69 67 66 67 269 5 Jerry Kelly, Estados Unidos -14 69 66 67 68 270 6 Brice Garnett, Estados Unidos -13 66 68 71 66 271 E7 Tony Finau, Estados Unidos -12 65 72 70 65 272 7E Jason Bohn, Estados Unidos -12 66 65 67 74 272 E9 Will MacKenzie, Estados Unidos -11 65 68 74 66 273 E9 Blayne Barber, Estados Unidos -11 66 68 72 67 273 E9 Carlos Ortiz, Guadalajara, México -11 67 69 69 68 273 E9 Oscar Fraustro,. Chihuahua, México -11 68 67 69 69 273 E9 Nicholas Thompson, Estados Unidos -11 68 65 71 69 273 E9 Ken Duke, Estados Unidos -11 69 63 70 71 273 E9 Fred Funk, Estados Unidos -11 69 65 69 70 273 DE LOS 15 JUGADORES QUE TERMINARON EMPATADOS EN NOVENO O MEJOR, OCHO REGISTRARON SUS CUATRO RECORRIDOS CON 69 GOLPES O MENOS, INCLUIDOS ORTIZ Y FRAUSTRO. ▶ Carlos Ortiz 66 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 ▶ Gonzálo Fernández Castaño diciembre 2014 | golfdigest.com.mx 67 Torneos OHL Classic at Mayakoba ▶ Jhonatan Vegas ▶ Davis Love III ▶ Camilo Villegas 72 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 EL OHL CLASSIC AT MAYAKOBA EN 2007 HIZO HISTORIA COMO EL PRIMER TORNEO PGA TOUR FUERA DE ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ. HOY EN DÍA SIGUE COMO LA ÚNICA ETAPA EN MÉXICO. diciembre 2014 | golfdigest.com.mx 71 Torneos Copa Peyrelongue 2014 co-patrocinadores a los equipos ganadores de los tres primeros lugares y además, entre los participantes se sorteó un automóvil último modelo. Los campeones fueron Rodrigo Lebois, Santiago Creel, Santiago de la Torre y Adolfo Fernández (57 golpes, 14 bajo par). El crédito de subcampeones fue para Manuel Fontan, Froylan Santana, Iván Rodríguez e Isacc Azkenazi (58 golpes, -13). El tercer lugar fue para Luis Cano, Luis Medina, Javier López y Agustín Alcántara (59, -12). En el torneo y premiación convocados por Luis Peyrelounge de Joyerías Peyrelounge, Jorge Ahumada Ayala, Presidente de SEDAC y Rodrigo Lebois, de UNIFIN; estuvieron presentes las Damas Voluntarias de SEDAC así cómo a su fundadora Maru Ahumada, quien recibió y saludó personalmente a cada uno de los participantes. IWC Schaffhausen, Ulysse Nardin, Blancpain y Girard-Perregaux fueron las marcas de relojes que patrocinaron el evento. Además de Seat San Ángel, Volkswagen San Ángel, Interprotección y Ron Añejo Brotan. ▶ Carlos Peyrelongue ▶ Rodrigo Lebois, Santiago Creel, Santiago de la Torre y Adolfo Fernandez SEDAC ES UNA ORGANIZACIÓN NO LUCRATIVA, CON MÁS DE TRES DÉCADAS TRABAJANDO CON LA POBLACIÓN INFANTIL EN COMUNIDADES MARGINADAS ELEGANCIA Y ESTILO ▶ Pepe Cuaik Jr. POR OCTAVO AÑO CONSECUTIVO, CON CASI CENTENAR Y MEDIO DE PARTICIPANTES, EN EL MEXIQUENSE LOMAS COUNTRY CLUB, SE JUGÓ EL TORNEO ALTRUISTA CONVOCADO POR PEYRELONGUE CHRONOS. PARA COMENZAR, la VIII Copa Peyrelongue, presentada por UNIFIN a beneficio de SEDAC (Servicio, Educación y Desarrollo a la Comunidad), registró récord de participantes con más de 160, quienes gozaron de un ambiente relajado y agradable en la ronda de 18 hoyos con el formato “A go-go” en foursome. En el Lomas Country Club, por segundo año fue la cita para clientes y amigos de Peyrelongue Chronos, la casa donde se encuentran las mejores marcas de relojes y joyería del mundo. Además, de disfrutar de su deporte favorito los convocados coinciden en su interés solidario por apoyar la noble causa por la que trabaja SEDAC: brindar educación y apoyo integral a muchas de las familias mexicanas que se encuentran en situación desfavorecida. Tras recorrer los 18 hoyos, en una comida, entre bromas, aplausos y porras, se les entregó su respectivo trofeo y diferentes premios de los 70 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 ▶ Renata, Fernanda, Alexis Chain ▶ Manuel Fontan, Froylan Santana, Iván Rodriguez e Isacc Askenazi ▶ Alfredo Reynoso, Javier Afif, Rodrigo Lebois y Ricardo Ampudia Fotografías cortesía Peyrelongue JR diciembre 2014 | golfdigest.com.mx 71 Torneos BMW Golf Cup Internacional ▶ Los 17 protagonistas de la Final Nacional. ALEJANDRA BRIZUELA, VÍCTOR LÓPEZ Y JUAN GÓMEZ, ENTRE 17 FINALISTAS, SE GANARON SU LUGAR PARA LA FINAL MUNDIAL DEL BMW GOLF CUP INTERNATIONAL 2014, PROGRAMADA EN MARZO PRÓXIMO EN SIDNEY, AUSTRALIA. final mundial En ruta a la ▶ Víctor López, Alejandra Brizuela y Juan Gómez. ▶ Alejandra Brizuela. en el desafiante campo El Camaleón obra maestra de Greg Norman en el resort de lujo “The Fayrmont Mayakoba”, al sur de Cancún, en el corazón de la Rivera Maya. Entre 17 calificados en la Final Nacional surgieron los tres representantes mexicanos para jugar la Final Mundial del BMW Golf Cup Internacional 2015, del 2 al 7 de marzo. El BMW Golf Cup es uno de los más importantes circuitos amateurs del mundo, por el número de torneos y participantes así como por la diversidad y calidad de premios: su objetivo es promover el deporte y su dinamismo en todas sus formas de expresión. Además de fomentar el contacto directo con los clientes, premiar su lealtad al ambiente y estilo de vida BMW. 106 golfdigest.com | december 2014 Fotografias Cortesia de Aquiles Duarte / Golf Total Alejandra Brizuela en damas, Víctor López, así como Juan Gómez respectivamente, en la primera y segunda categoría de caballeros, se medirán en Sidney, Australia, con los ganadores de otros 45 países. La final nacional en México, por segundo año consecutivo, estuvo ligada al OHL Classic at Mayakoba, el único torneo oficial del PGA Tour en suelo mexicano, lo que dio a los participantes la oportunidad de jugar en el ‘Monday After’ y asistir a la clínica impartida por los profesionales del PGA Tour, los estadounidenses Fred Funk y Ben Curtis, así como el mexicano Oscar Fraustro. En el Camaleón Golf Club, campo de 18 hoyos, par 72, los fanáticos mexicanos de la automotriz alemana y del golf, disfrutaron de paisajes espectaculares de jungla tropical, densos manglares, extensas playas de blanca arena y largos canales de piedra caliza. En la categoría de damas Alexandra Brizuela, quien consiguió el pase a la final en la etapa de Guadalajara, empató con 25 puntos con Carolina Leal, que llegó desde Monterrey. La primera de ellas ganó en el criterio de desempate. Entre los caballeros, en la segunda categoría Víctor López, finalista del club mexiquense Vallescondido, consiguió el lugar de honor con 40 puntos, uno más que Manuel Arenas, clasificado en Monterrey. El ganador de la primera categoría, con 33 puntos, fue Juan Gómez Sainz quien hizo valer su 3 de hándicap. diciembre 2014 | golfdigest.com.mx 73 Torneos V Torneo Abierto de Cuernavaca l club pionero del golf en Morelos reunió a más de 80 jugadores amateurs, de diferentes ciudades de México, para protagonizar el V Torneo Abierto de Cuernavaca, donde de principio a fin disfrutaron atenciones de primer nivel de parte de los anfitriones así como de los diferentes patrocinadores. Clima y ambiente perfecto, además de variados e interesantes premios así como múltiples regalos, son la constante del torneo y como dicen, no hay quinto malo, así que la edición de este 2014 no sólo no fue la excepción, incluso la mayoría de los participantes coincidió en que se superó todo antecedente. Precisamente en el field sobresalió Leonardo Meníndez, de la categoría de menores de 10 años, pero no sólo por ser campeón, sino porque consiguió el título por tercer año consecutivo y, advirtió, difícilmente se perderá la oportunidad de buscar su cuarto título. Después de la comida de premiación, la Lic. Graciela Chacón, gerente del club, se encargó de la clausura y en la misma comentó: “el balance es muy positivo, tuvimos un buen número de jugadores, hubo muy buena convocatoria de niños; un ambiente maravilloso, muy buen clima; estamos muy contentos del torneo en su quinta edición y esperamos que vaya mejorando”. E 5 NO HAY MALO DE MANTELES LARGOS ESTUVO EL CLUB DE GOLF CUERNAVACA PARA CELEBRAR EXITOSAMENTE LA COMPETENCIA ANUAL DE AFICIONADOS, QUE COMENZÓ SU HISTORIA EN 2009 Y EN CADA EDICIÓN SUPERA LAS ANTERIORES. 74 golfdigest.com | diciembre 2014 CATEGORÍA ESTELAR DE CABALLEROS (HANDICAP 0-18) 1. Xavier de la Serna C. 71-68=139 2. Rafael Quiroz 73-71=144 3. Gustavo de la Serna C. 70-75=145 SEGUNDA CATEGORÍA DE CABALLEROS (HANDICAP 19 A 36) 1. Ignacio Villamundo 135 2. Andrés Wurts 143 3. Jorge Rueda Esquivel 148 CATEGORÍA DE DAMAS 1. María Fernanda Prado 144 2. María Sepúlveda 146 3. Arantza Cuevas 158 CATEGORÍA INFANTIL DE MENORES DE 10 AÑOS 1. Leonardo Menindez 149 2. Santiago Rivera Escobar 222 3. Santiago Slim Ruiz 257 CATEGORÍA INFANTIL DE 10 A 16 AÑOS Fotografías Cortesía del Club de Golf Cuernavaca. 1. Mariano Estébanez Rincón 50 2. Rodrigo Rivera Escobar 50 3. Luis Vargas 49 diciembre 2014 | golfdigest.com.mx 75 Golf Travel Quivira Golf Club MAJESTUOSO QUIVIRA GOLF CLUB ES UNA OBRA MAESTRA DEL LEGENDARIO JACK NICKLAUS CREADA EN LA PUNTA DE BAJA CALIFORNIA, DONDE SE PUEDE DISFRUTAR EL ESPECTÁCULO DE UN ECOSISTEMA DE MONTAÑA-DESIERTO Y OCÉANO. ▶ Marco Cobarrubias Gobernador de BCS y Ernesto Coppel, desarrollador. ▶ Jugador del Champions Tour Esteban Toledo y la leyenda del golf Jack Nicklaus. Nicklaus. Para la ocasión también acudieron Rubén Reachi Lugo, Secretario de Turismo de Baja California Sur; y Alberto Coppel, C.E.O. de Pueblo Bonito Bonito Resorts y Spas. En una muestra de agradecimiento, Letty Coppel, co-propietario de Pueblo Bonito Resorts y Spas, entregó la escultura de una ballena de plata a Nicklaus, quien recién supo que la semana siguiente recibiría la Medalla de Honor del Congreso de su país, un prestigioso galardón civil. El campo, un Par 72 de 7,139 yardas a diez minutos del centro de Cabo San Lucas, colinda con el mar en diez de sus 18 hoyos, pero desde todos se puede disfrutar vistas pano- rámicas del Océano Pacífico. El recorrido se extiende por cañones y arroyos, sus fairways serpentean a través de las dunas del desierto y algunas ‘salidas’ están en acantilados con más de 275 pies por arriba del nivel del mar. “Tratamos de crear algo de emoción en la montaña y en las dunas, y creo que hemos creado un campo de golf que juega tan espectacular como parece “, aseguró Nicklaus en la apertura de Quivira, el cual reforzará el prestigio de Los Cabos como un destino donde el clima es por lo general soleado y cuenta con un admirable ecosistema de montaña-desierto-océano. Por algo tiene cerca de dos millones de visitantes al año. NO ES UNA EXAGERACIÓN asegurar que el campo de Quivira puede ser el más majestuoso en el curriculum de Jack Nicklaus, el sexto que diseña en Los Cabos y el 23 en la República Mexicana, incluso el legendario golfista y diseñador aprovecho tan magistralmente la naturaleza del lugar que no hay duda que redefinirá la experiencia en ese destino turísticvo y golfístico por excelencia. En un día hermosamente soleado, el pasado 4 de diciembre, oficialmente se inauguró Quivira Golf Club y para la memorable ocasión acudieron personalidades y autoridades gubernamentales de Baja California así como ejecutivos y propietarios del desarrollo. Como testigos estuvieron los representantes de diferentes medios de comunicación internacionales y nacionales. El “Tee off” de la inauguración se realizó en el hoyo 12, con la participación de Ernesto Coppel Kelly, propietario y desarrollador de Quivira así como de Pueblo Bonito Resort and Spas; Marco Alberto Cobarrubias Villaseñor, Gobernador de Baja California Sur; y Jack 76 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 diciembre 2014 | golfdigest.com.mx 77 Short notes Trío mexicano cerca del Web.com Tour REY DEL CHAMPIONS TOUR Cuando la revista de diciembre estaba en impresión, comenzaba a jugarse el último torneo de la temporada 2014 del PGA Tour Latinoamérica, el 109º edición del VISA Open de Argentina, competencia clave para los mexicanos Armando Favela, Mauricio Azcué y Rodolfo Cazaubón, que con un buen resultado matemático tenían oportunidad de terminar dentro de los cinco mejores de la ‘Orden de Mérito’ y concretar sus aspiraciones de ingresar al Web.com Tour 2015. El zurdo Favela, antes del torneo estaba en sexto lugar (54,210 dólares de ganancias), el capitalino Azcué se ubicaba en el lugar 15 (40,469) y Cazaubón ocupaba la posición 23 (27,334). S existe registro que supere a Gómez Garza. Tan sólo para recalcar la relevancia del ‘hole in one’ hay que precisar que las probabilidades de realizarlo para un golfista aficionado es 1 entre 12 mil 500. A reserva de una exhaustiva investigación, o quizá alguno de nuestros fieles lectores nos mande información del caso, quizá las 375 yardas del golpe de Rodrigo sea la mayor distancia en México y una de las mayores en el mundo: el Hole in One más largo de la historia del golf lo tiene acreditado Robert Mitera, el 7 de octubre de 1965 en el club Miracle Hills Golf Club de Omaha, Nebraska. Utilizó un driver en el hoyo 10 para embocar desde 406 metros. 78 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 La revista hermana Golf Digest de Estados Unidos publicó en el año 2000 una investigación realizada por el matemático estadounidense Francis Scheid (Universidad de Boston) que se conocen como “Probabilidades Scheid”), precisa las posibilidades de realizar “hole in one” dependiendo del nivel del jugador: ganó ‘Triple Corona’ en LPGA Si algún miembro del Champions Tour puede considerarse como el ‘Rey’, no sólo de la temporada 2014, debe ser el alemán Bernhard Langer. En seis de las últimas siete temporadas, ha ganado el premio Arnold Palmer, distinción para el jugador con más ganancias en los torneos oficiales. En 2011, debido a una lesión, no ganó el premio por no jugar todo el calendario. Oro y plata en los JCC • Un miembro del PGA Tour y nivel Pro tiene una probabilidad de 3.000 a 1. • Un jugador amateur con nivel medio de 12.000 a 1. • Un jugador amateur desde 180 metros del hoyo es de 150.000 a 1. • Conseguir dos hole in one por dos jugadores distintos en una misma ronda es de 9.222.500 a 1. • Dos jugadores en la misma ronda logren “hole in one” en el mismo hoyo: 17 millones a 1. • Un jugador realice dos “hole in one” en la misma vuelta: 67 millones a 1. excepcional ‘HOLE IN ONE’ fotos jorge reyes in lugar a dudas, en cualquier lugar del planeta, una de las celebraciones más emotivas en el golf es el ‘hole in one’. Aproximadamente de 490 millones de rondas al año en todo el mundo, se embocan 150 mil ‘hoyos en uno’ y en este 2014 el mexicano Rodrigo Gómez Garza se sumó a la estadística. Vaya una felicitación para Rodrigo, un buen amigo de Golf Digest México, pero además debemos ponderar que su certero golpe fue excepcional, al menos en México, porque metió la bola al agujero desde una distancia de 375 yardas. Fue en el hoyo 1, par 4, del club morelense Santa Fe. No Stacy Lewis LANGER, La calidad y el roce internacional de los representantes mexicanos en la competencia de golf de los XII Juegos Centroamericanos y del Caribe redituó tres de cuatro medallas: oro para Roberto Díaz y plata para Alejandra Llaneza y José de Jesús Rodríguez. Con la aprobación del retorno oficial del golf al programa de los Juegos Olímpicos, la primer competencia donde reapareció fue en los XII Juegos Centroamericanos y del Caribe, a finales de noviembre en el campo Punta Tiburón Residencial Marina & Golf, en Veracruz, México. Tanto en caballeros como en damas los mexicanos dos semanas antes, compitieron en su rama en torneos de los circuitos profesionales de máximo nivel internacional. Roberto Díaz (Veracruz) y José de Jesús Rodríguez (Irapuato) en el OHL Classic at Mayakoba del PGA Tour y por su parte Alejandra Llaneza (Ciudad de México) y Margarita Ramos (Cuernavaca) jugaron el Lorena Ochoa Invitational del Ladies PGA Tour. El torneo se jugó en cuatro rondas, con el sistema juego por golpes, con nueve países en contienda en la rama varonil y cinco en la femenil, incluido México. Después de tres lustros del dominio de las “internacionales” en el Ladies PGA Tour, entre ellas nuestra admirada Lorena Ochoa, por fin aparece una estadounidense en el firmamento y fue Stacy Lewis, quien en este 2014 se acreditó la que podría ser ‘Triple Corona’: Jugadora del Año. Máximas Ganancias en la temporada oficial y el Trofeo Vare (para el promedio más bajo de golpes). El mérito de Lewis es sobresaliente si se considera que superó a jugadoras como la surcoreana Inbee Park y la neocelandesa Lydia Ko, quienes además de la estadounidense superaron los dos millones de ganancias en torneos. Es la primera vez que tres jugadoras logran superar esa cifra. Lewis es la primera estadounidense en ganar tres premios de la temporada de la LPGA, desde que Betsy King lo hiciera en 1993. También, es la primera estadounidense en ganar más de 2 millones de dólares en un año. Sus 2.539.039 dólares la convirtieron el la octava en la lista de todos los tiempos en una sola temporada. Es de justicia precisar que Lydia Ko rompió el récord de ganancias para una novata. La marca anterior era de Jiyai Shin, de 1,807,334 dólares en 2009. La australiana se quedó a una victoria de empatar a Se Ri Park, quien ganó cuatro en 1998. Lydia Ko, de sólo 17 años de edad, sorprendió con el premio de los 500 mil dólares del CME Group Tour Championship y además se embolsó el millón de la Race To CME Globe. diciembre 2014 | golfdigest.com.mx 79 Twitts Of the month Cheyenne Woods, Tiger's niece, earned her @LPGA Tour card today @golf_com @GolfCentral When asked if we would see him in Hawaii: “Definitely not in the Tournament of Champions” @TigerWoods Move over Tiger mom jeans, Rory's sporting a winter coat for the ages. http://golfdig.st John Daly celebrates engagement with first win in 10 years at the Beko Classic in Turkey. @bubbawatson Bigger belts Thanks make better cup holders. @oakley 80 golfdigest.com.mx | diciembre 2014 @golf_com Charlie Sifford receives the Presidential Medal of Freedom from President Barack Obama. @PGA_com