Udalberriak 109 (Page 1) - Ayuntamiento de Balmaseda

EJEMPLAR GRATUITO - TIRADA 4.200 UNIDADES - TU AYUNTAMIENTO TE INFORMA - AÑO 8 - JUNIO 11/1º - Nº 138
TRIUNFO DEL PNV Y
JOSEBA ZORRILLA
EN BALMASEDA
Ahora tienes la
oportunidad de
conocer el nuevo
Polideportivo gracias a las jornadas
de puertas abiertas que se han organizado. Pág. 4
El próximo 18 de
junio se celebrará
una Boda Vasca en
nuestro Casco Histórico. No te pierdas esta fiesta tan
tradicional.
Pág. 6
El 11 de junio, día
la Subida al Kolitza, el nuevo Polideportivo acogerá un concierto de
excepción: Dover,
Nena Daconte y
Mild. Pág. 7
UdalBerriak
ELECCIONES
ELECCIONES MUNICIPALE
RESULTADOS ELECCIONES MUNICIPALES 22 DE MAYO DE 2011
DistritoCenso Emitidos PNV
CLI
PP
PSE- Bildu
SecciónEE
Mesa
DISTRIBUCIÓN DE CONCEJALES/AS EN
EL AYUNTAMIENTO DE BALMASEDA
1-1-A
1-1-B
1-2-U
1-3-U
1-4-A
1-4-B
2-1-A
2-1-B
2-2-A
2-2-B
Total
562
694
630
597
407
432
687
799
617
732
6.163
Porcentajes
218
434
259
540
219
475
221
441
146
316
155
354
229
529
285
615
225
458
258
565
4.727 2.215
62
76
80
51
45
61
91
93
54
102
715
67
82
63
80
50
59
82
112
83
110
788
EB-B Nulos Blancos
12
16
19
17
10
8
16
19
13
15
145
60
87
77
56
49
57
91
83
61
64
685
3
2
3
3
3
5
9
4
6
2
40
5
12
6
9
9
8
4
9
10
13
85
7
6
8
4
4
1
7
10
6
1
54
76,70% 46,86% 16,67% 15,13% 14,49% 3,07% 0,85% 1,80% 1,14%
Concejales
7
2
2
2
0
0
ELECCIONES MUNICIPALES 2011: RESUMEN POR DISTRITOS Y PORCENTAJES
Distrito Nº Votantes
1
2
Total
PNV
PSE-EE
Bildu
CLI
PP
EB-B
Nulos
2.560 1.218 (47,72%) 401 (16,88%) 375 (14,69%) 386 (15,12%) 82 (3,21%) 19 (0,74%)
2.167
997 (44,82%) 387 (17,88%) 340 (15,71%) 299 (13,81%) 63 (2,91%) 21 (0,97%)
4.727 2.215 (46,86%) 788 (16,67%) 715 (15,13%) 685 (14,49%) 145 (3,07%) 40 (0,85%)
49
36
85
Blancos
30
24
54
COMPARATIVA ELECCIONES MUNICIPALES DESDE 1979 EN BALMASEDA
1979
1983
1987
1991
1995
1999
2003
PNV 1.667 (5) 2.255 (7) 1.606 (5) 2.020 (7) 1.605 (5) 1.566 (5) 2.387 (8)
813 (2)
864 (2)
475 (1)
547 (1)
PSE 1.489 (5) 1.614 (5) 1.213 (3)
625 (2)
462 (1) 620 (2)
501 (1)
362 (1)
463 (1)
HB
307
570 (2) 1.128 (3) 1.360 (4) 1.309 (4)
CLI
- 1.010 (3)
404 (1)
297 (2)
283 (1)
197
EA
452 (1)
275
AVB
165
356 (1)
155
112
PP
ANV
EB-B/A
592 (1)
205
IND
BILDU
Elecciones Municipales
Los vecinos y vecinas de Balmaseda hablaron en las
urnas el pasado 22 de mayo (casi el 77% de la población con derecho a voto lo ejerció) y dieron su
apoyo mayoritario a la candidatura el EAJ-PNV, encabezada por Joseba M. Zorrilla (casi 1 de cada 2
votantes dio su apoyo al PNV). En total, los y las
jeltzales han logrado 2.215 votos, un 46,86% de los
votos válidos emitidos. Con este resultado suma
293 votos más que hace cuatro años (sube un
15,24%) y consigue 7 concejales/as en el Pleno, lo
que significa la mayoría absoluta.
El segundo partido en votos obtenidos ha sido el
Partido Socialista, que ha descendido notablemente (272 votos, un 25,66% menos), pasando de cuatro concejales a dos. Los votos obtenidos para este
partido han sido 788, un 16,67% del total.
Bildu, coalición de EA,Alternativa y la Izquierda
Abertzale, ha conseguido 715 votos, logrando dos
concejales con el 15,13% de los votos. En 1999, con
ETA en tregua, la suma de EH más EA fue de 746 votos.
2007
1.922 (7) 2.215 (7)
1.060 (4)
788 (2)
766 (2)
685 (2)
202
130
145
289
60
40
715 (2)
La Candidatura Local Independiente ha perdido 81
votos (un 10,57%), conservando 2 concejales, con
685 de los votos válidamente emitidos, un 14,49%
del total.
El Partido Popular sube de forma muy ligera pasando de 130 a 145 votos, sin conseguir ningún concejal y también se queda fuera la coalición Ezker Batuak-Aralar que consigue 40 votos.
La abstención ha bajado cerca de dos puntos, de un
25,22% a un 23,3% con 85 votos nulos, frente a los
371 del año 2007 y 54 en blanco.
Pintura, ferretería,
papel pintado, menaje y
artículos de regalo
La Cuesta, 16/18
Tel. y Fax: 946 801 752
Balmaseda
Decoraciones Javi
2011
Junio 11/1
ES Y FORALES 2011
RESULTADOS ELECCIONES FORALES 22 DE MAYO DE 2011 EN BALMASEDA
DistritoCenso Emitidos PNV
Bildu PP EB-B Aralar Otros Nulos Blancos
PSESecciónEE
Mesa
1-1-A
1-1-B
1-2-U
1-3-U
1-4-A
1-4-B
2-1-A
2-1-B
2-2-A
2-2-B
Total
Porcentajes
562
694
630
597
407
432
687
799
617
732
6.163
226
433
290
537
243
476
239
441
152
312
167
353
247
527
302
615
236
456
276
565
4.715 2.378
76
92
71
80
58
67
88
100
90
109
831
72
81
81
54
49
70
98
95
58
108
766
22
31
34
30
28
19
37
47
24
26
298
6
7
6
10
4
8
15
13
10
10
89
11
4
9
3
5
2
3
11
3
6
57
71,64% 53,86% 18,82% 17,35% 6,75% 2,01% 1,3%
4
7
7
8
2
8
10
18
11
7
82
11
12
18
9
9
11
15
13
11
17
126
2% 2,85%
Elecciones Forales
DISTRIBUCIÓN DE
JUNTEROS/AS
Por otro lado, en las elecciones a Juntas Generales
el PNV vuelve a conseguir la mayoría de los votos
en Bizkaia, 216.273 (lo que supone un 37,21% del
total), logrando un total de 22 junteros/as. Le si-
5
13
7
8
5
1
14
16
13
6
88
2%
3
¿Sabías que
... en estas últimas elecciones la
participación ha sido de un
76,70%?
... la persona de mayor edad que
depositó su voto en las urnas tenía
102 años?
... el PNV se quedó a 172 votos de
su mejor resultado electoral en
municipales?
... con los resultados de las elecciones forales (donde no participa
la CLI) la composición del Ayuntamiento de Balmaseda sería:
PNV: 8 concejales/as
PSOE: 2 concejales/as
Bildu: 2 concejales/as
PP: 1concejal/a
... el Pleno de investidura será el
día 11 de junio a las 9:30 horas?
gue Bildu con un 21% y 12 junteros/as, y el PSE-EE
y el PP que consiguen 9 y 8 junteros/as respectivamente, (con el 16,69% y el13,80% de los votos).
Ningún otro grupo político tendrá representación
en las Juntas Generales.
4
En corto...
Nuevo aparcamiento
en La Torre
Tras los derribos de tres edificios
de la calle La Torre,se ha dejado
un espacio con 25 nuevas plazas
de aparcamiento.
UdalBerriak
URBANISMO
JORNADAS DE PUERTAS
ABIERTAS EN EL
POLIDEPORTIVO
Tras estos meses de obras y con todos los detalles del equipamiento deportivo preparados, ya ha llegado la
hora de disfrutar del nuevo Polideportivo municipal. Para comenzar, el
24 de junio a las 17:00 y 18:00 horas y los días 25 y 26 de junio a las
12:00 y 13:00 horas, todas las personas que lo deseen podrán conocer de
primera mano estas nuevas instalaciones.
Peatonalización
Del próximo 27 de junio al 5 de
septiembre las calles de coexistencia se cerrarán al tráfico.
Casi 42.000 euros en
subvenciones
La Diputación Foral de Bizkaia ha
concedido una subvención de
34.894,68 euros al Ayuntamiento
para el desarrollo del Plan de Gestión del Euskera 2011.
Y,por otro lado,también hemos
conseguido una subvención de
IHOBE,por importe de 6.975 euros,para financiar el proceso de
revisión del Plan de Acción Local
de la Agenda Local 21 (el 50% de
la inversión necesaria).
Apertura de Piscinas
exteriores
Una de las canchas del Polideportivo
Las Piscinas Municipales exteriores
abrirán sus puertas al público a partir
del 15 de junio.
Asfaltado de la carretera a Pandozales
Subvenciones para
AMPAS, comercio y
hostelería
El Ayuntamiento ha abierto el plazo para la solicitud de dos subvenciones.Una de ellas es la dirigida a
las AMPAS con motivo de la organización de actividades extraescolares y cuyo plazo finalizará el
29 de julio.
Por otro lado,el 3 de octubre se
abrirá el plazo para las subvenciones para la realización de inversiones para la apertura y renovación de establecimientos comerciales y hosteleros,finalizando el 4 de noviembre. Con esta
ayuda se busca incrementar la
competitividad de los comercios
minoristas,mejorar y homogeneizar el mobiliario de las terrazas,
aumentar el nivel de calidad y modernidad general,acelerar la ocupación de los locales vacíos y,en
general,obtener una oferta atractiva y generar un conjunto comercial y de ocio diferenciado en las
calles del Casco Histórico.Más información en Oficinas Generales.
Con una inversión de más de 103.000 euros, obtenidos del Fondo de Mejoras que el Ayuntamiento tiene
en el Departamento de Montes de la Diputación, se
ha procedido al asfaltado de la carretera a Pandozales.
MEDIO AMBIENTE
Foro de Agenda Escolar 21
sobre Consumo responsable
El próximo 21 de junio se celebrará
el Foro de Agenda Escolar 21. El tema
de este año ha sido el consumo responsable. Durante el foro, el alumnado participante presentará la labor
realizada, todo lo que han aprendido
y, en base a ello, realizará peticiones
al Ayuntamiento para la mejora de la
calidad de vida con ideas para un
consumo más responsable.
Agenda Escolar 21 es un proyecto
que se implica con la educación ambiental. Con ello lo que se quiere conseguir es que la comunidad escolar
aprenda a tomar decisiones, llegue a
acuerdos, identifique, analice y proponga alternativas sobre las cuestiones ambientales y sociales que nos
atañen entre todos y todas, contribuyendo al desarrollo sostenible de
nuestra ciudad, en particular y de
nuestro planeta, en general. En Balmaseda ha sido el IES Balmaseda
quien, como en años anteriores, ha
realizado esta labor con su alumnado.
Junio 11/1
INMIGRACIÓN
IV Semana de la Interculturalidad
biente lúdico y
de cooperación
mutua. Porque
se teme lo que
no se conoce,
es necesario
romper estas
barreras.
Estas son las
actividades
propuestas:
Calendario del Torneo de Fútbol 5 -Torneo de
Fútbol 5: comenzará el 1 de junio y comenzará en
Durante los primeros días de junio se
está llevando a cabo la celebración de el Colegio Mendia y se espera que se
desarrolle en el el nuevo polideportila IV Semana de la Interculturalidad,
vo. La duración aproximada será de
organizada por las Áreas de Inmigra15 días.
ción y Juventud del Ayuntamiento.
Durante estas jornadas y gracias a las -Taller de Trenzas Africanas y
taller de tatuajes de Henna: el
actividades previstas, se pretende
acercar diferentes culturas, en un am- martes 31 de mayo y el 2 de junio res-
pectivamente, se realizaron dos talleres jóvenes en el Gaztetxoko para
acercar también a este público a las
tradiciones de otras regiones.
-IV Taller Gastronómico “Cocinas del mundo”: esta es la actividad con más éxito de los últimos
años. Diversas personas de Balmaseda prepararon platos típicos de sus
regiones para ofrecer una degustación en la Kultur Etxea.
-Exposición sobre el Sahara: el 1
y 2 de junio se ofreció una exposición
fotográfica sobre los campamentos
de personas refugiadas en el Sahara
en una jaima colocada en la Plaza San
Juan.
¡Anímate y participa aportando tu
granito de arena por la integración!
SOLIDARIDAD
Proyectos solidarios con el pueblo saharaui
5
En corto...
Concurso Balmaseda
Bidaiatzen
El Servicio de Juventud, Gaztezer,
ha organizado la quinta edición
del concurso “Balmaseda Bidaiatzen”. Este concurso, destinado a jóvenes de entre 18 y 35 años,
busca proyectos de viajes alternativos y diferentes. Para participar,
deberás explicar con todo detalle
cómo realizarías ese viaje y qué
necesitarías para llevar a cabo. Es
necesario incluir el objetivo del
viaje, el coste aproximado, vacunas, curación y fechas, etapas y su
descripción, material, equipaje,
medios de transporte, documentación, etc.
El premio, cuyo ganador se conocerá el próximo 18 de julio, es de
1.200 euros para la realización del
viaje propuesto. El plazo para la
presentación de los proyectos comienza el 6 de junio y finalizará el 8 de julio y debe realizarse en la oficina de Gaztezer: Pío
Bermejillo, 19 - 48800 Balmaseda.
Multiaventura con
Gaztezer
Aunque parezca increíble ya
ha sido posible sembrar en pleno desierto cuatro hectáreas
de hortalizas que cubrirán parte de las carencias vitamínicas
del pueblo saharaui.Actualmente cuentan con cinco invernaderos y se quiere llegar a
Uno de los huertos lleva el nombre de alcanzar la veintena y el centenuestra comarca nar de huertos familiares.Asimismo, el proyecto se complementará en el futuro con una escuela
El Ayuntamiento de Balmaseda ha
donado 6.000 euros al programa soli- agrícola, ganadera y de negocios e,
incluso, un matadero.
dario que busca la creación de huertos en El Aaiún para los campamentos de personas refugiadas saharauis.
De esta manera se quiere ayudar a es- “Vacaciones en Paz”
te pueblo en una iniciativa sólida y
Miembros de la Asociación Enkartecon futuro, que garantice su segurirri-Sahara han sido las personas endad alimentaria.
cargadas de verificar in situ la labor
Huertos en el Aaiún
que se realiza en estos huertos y de
trasladar el dinero donado.
Pero esta asociación también trabaja
en el programa “Vacaciones en Paz”,
que tiene por objetivo acoger a niños
y niñas saharauis de 7 a 12 años durante los meses de verano. De esta
manera, se pretende que los niños y
niñas puedan esquivar las altas temperaturas que castigan la zona en esta época, con el consiguiente empeoramiento de su salud.
Para ello lanzan un llamamiento a las
familias encartadas que deseen ayudar y vivir una experiencia única.
Para más información puedes ponerte en contacto con Enkarterri-Sahara
a través del teléfono 638050744 o
mediante correo electrónico en [email protected].
Para este verano Gaztezer ha preparado una actividad diferente
para jóvenes de entre 13 y 15
años. Durante 5 días (del 11 al 15
de julio) 10 jóvenes podrán disfrutar de actividades multiaventura en la zona de Górliz. Un autobús
les recogerá todas la mañanas sobre las 9:00 horas y les dejaría en
Balmaseda de nuevo sobre las
20:30 horas.Algunas de estas actividades son body board, surf,
karts, escalada, canoas, snorkel,
etc... Inscríbete cuanto antes en
las oficinas de Gaztezer, el plazo
es del 15 al 23 de junio.
6
UdalBerriak
En corto...
FIESTAS
II Fiesta de la
Cerveza
II. EUSKAL EZKONTZA
Tras el éxito del pasado año, la Sociedad Deportiva Balmaseda Fútbol Club, junto con Heineken y
nuestro Ayuntamiento, han organizado la segunda edición de la
Fiesta de la Cerveza. Se celebrará
del 23 al 26 de junio en la carpa
municipal que se situará en la Plaza San Juan. La entrada será libre
hasta cubrir el aforo.
El jueves 23 y el viernes 24 la apertura será a las 19:00 horas y durante el sábado 25 y el domingo
26 el recinto se abrirá durante todo el día. Durante estas jornadas
contaremos con música para ambientar la fiesta y comida típica
alemana, además de la consabida
cerveza bien fresca. No lo dudes y
acércate a pasar un buen rato.
Los tres ganadores
II Encuentro
Interescolar de
Bertsos
El pasado 9 de mayo se celebró en
el Klaret Antzokia el II Encuentro
Interescolar de Bertsos. En el mismo, el alumnado que participó en
el proyecto de bertsolarismo durante el curso 2010-2011 mostró
sobre el escenario y por grupos la
selección de bertsos preparados
para la ocasión. El objetivo de dicho proyecto es utilizar el aspecto
lúdico del bertsolarismo como instrumento para mejorar y enriquecer su nivel de comunicación en
euskera.
Asimismo, se dieron a conocer los
nombres de los ganadores del
concurso “bertso-paperak” realizado antes de las vacaciones de
Semana Santa:
-1er premio: Ane Matabuena
Zugazti (Ikastola Zubi Zaharra)
-2º premio: Sofía Fernández Hernández (IES Balmaseda)
-Premio al Bertso más Original: Jon Arribalzaga Gallego
(Mendia ikastetxea)
Eguzki Dantza Taldea organiza la segunda edición de la “Euskal Ezkontza” (Boda vasca). Será el próximo 18 de junio y la fiesta durará todo el día desde las 11:00 horas.Tendremos, para empezar, txalaparta en
la plaza San Severino con posterior
kalejira de la cuadrilla del novio hasta la plaza San Juan.A las 12:00 se
juntará con la novia y se servirá un
hamaiketako en dicha plaza.Todos
juntos irán de kalejira hasta la plaza
San Severino donde se realizará la
boda civil y religiosa. Podremos disfrutar del aurresku, la jota y el arinarin. Después del Trikipoteo se servirá
la comida con animación de bertsolaris. Después de comer se realizarán
talleres para los más pequeños y a las
18:00 horas sokatira. Para finalizar, a
las 19:00 horas habrá romería vasca.
Los bonos para participar en la comi-
da se pondrán a la venta del 3 al 13
de junio en el Carambola, Eguzki y la
Herriko Taberna al precio de 9 euros
para las personas adultas y 3 para los
niños y niñas.
Si quieres pasar un día diferente en
un ambiente euskaldun y tradicional,
no puedes faltar. Más información en
Balmasedako Euskal Ezkontza de Facebook.
Un Mercado Medieval de leyenda
Uno de los torneos medievales que pudimos disfrutar en este Mercado
El pasado Mercado Medieval se recordará por muchos momentos irrepetibles,pero,sin duda,uno de ellos será
el torneo medieval organizado en la
calle La Torre.Esta ha sido la novedad
más elogiada de la pasada edición
que celebramos los días 14 y 15 de
mayo.De nuevo,durante 48 horas
Balmaseda se trasladó al medievo
gracias a las y los artesanos,el mercado,la animación callejera,los espectáculos pirotécnicos...Y,de nuevo hay
que agradecer el interés mostrado por
los balmasedanos y balmasedanas
que participaron en la representación
popular sobre la aduana y por todos
aquellos que engalanaron sus fachadas y comercios y se vistieron de medievales para hacer de este Mercado
uno de los más especiales del Estado.
Sin esta participación no sería posible.
Junio 11/1
CULTURA
Dover y Nena Daconte en la Subida al Kolitza
El próximo sábado 11 de junio
celebraremos la tradicional Subida al Kolitza con un concierto de
excepción. Los grupos Dover, Nena Daconte y Mild pondrán punto
final a partir de las 21:30 horas a
un intenso día que comenzará con
la tradicional subida al monte bocinero, para seguir con la misa en
la ermita al mediodía y la degustación de txakolí. Como todos los
años contaremos con animación
musical a cargo de Banda Aita
Zortziko y, si el tiempo acompaña, la
bajada se realizará a las 18:00 horas.
Para finalizar, habrá diskojaia en la
Plaza San Juan si el tiempo lo permite
(si no es así se hará en la Casa de la Villa).
sentó “Tenía tanto que Darte”,
un verdadero hit que le dio muchas alegrías. En 2010, Kim dejó el grupo pero Mai, siguió con
su proyecto musical Nena Daconte, y publicó “Una Mosca en
El Cristal”. Con el single “No te
invité a Dormir” Mai nos muestra que mantiene esas mismas
claves que hicieron nacer canciones como “Idiota”,“Tenia
Ermita en el monte Kolitza tanto Que darte”, pero con temas donde el pop naif insepavendidos. Es un disco en el que la ban- rable del mapa genético de Nena Daconte toma un rumbo mucho más seda madrileña vuelve a sorprender y
rio en composición, instrumentación
marcar tendencia al inspirarse en
e interpretación.
ciertos aires de la música africana
contemporánea sin perder la esencia
Dover.
MILD
Dover
Nena Daconte
Desde que en 1992 se formará el grupo Dover, liderado por las hermanas
Amparo y Cristina, no han parado de
cosechar éxitos.
El pasado año 2010 y tras años de silencio, han publicado ”I Kana Ke”,
número uno en la listas de los más
Desde que saltara a la fama por participar en Operación Triunfo 2, Mai Maneses no ha parado de cosechar éxitos. Con su primer trabajo “He perdido Los Zapatos”, alcanzaron un gran
éxito, pero fue en su segundo álbum
“Retales de Carnaval”donde se pre-
Comenzando la noche tendremos a
los MILD, el grupo balmasedano que
a pesar de su juventud ya ha tocado
con grandes grupos del panorama
nacional.
Consigue tu entradas al precio de 20
euros en la red de cajeros BBK, locales de hostelería de nuestra Villa y en
la Kultur Etxea.
Cine en el Klaret Antzokia
5 de junio, 18:00 h.
12 de junio, 17:00 y 19:30 h.
13 de junio, 19:30 h.
7
En corto...
El cantautor Jon
Arraibi prepara
nuevo trabajo
El cantautor balmasedano Jon
Arraibi está preparando un CD
maqueta con nuevas canciones.
Acompaña su voz con una guitarra, interpretando canciones sin
miramientos ni adornos. Puedes
escuchar algunos de estos temas y
conocer más de este joven artista
en su página www.myspace.
com/jonarraibi.
En la ermita de Pandozales
San Isidro
Para no coincidir con el Mercado
Medieval, Balmaseda celebró la
festividad de San Isidro el pasado
16 de mayo. El clima acompañó y
numerosos vecinos y vecinas de la
Villa acudieron a la misa en la ermita del santo situada en Pandozales. El Ayuntamiento repartió
tortos y txakolí y los vecinos y vecinas de la zona hicieron lo propio
con pintxos, canapés y las tradicionales tapas de queso.
Río
Todos los públicos/ Género: animación, comedia
Esta cinta de animación cuenta la historia de un presumido guacamayo
que abandona la comodidad de la
jaula en la que vive en Minnesota para dirigirse hasta Río de Janeiro, donde existe otro pájaro de su misma especie, una hembra llamada Perla. Pero cuando llega a Río, Blu y Perla son
secuestrados por unos delincuentes.
Blu deberá hacer todo lo posible por
escapar, y para ello contará con la
ayuda de un variopinto grupo de pájaros muy divertidos, el problema es
que nunca ha aprendido a volar…
Con estos dos títulos la temporada de cine se despide hasta
después del verano.
Piratas del Caribe IV
No recomendada para menores
de 7años/ Género: acción, aventuras, comedia/ Reparto:
Johnny Depp, Geoffrey Rush,
Penélope Cruz, Ian McShane
En esta cuarta entrega de la saga,
“Piratas del Caribe: En mareas misteriosas”, el capitán Jack Sparrow se
cruza con una mujer de su pasado y
no está seguro de si lo que ocurre
ahora entre ellos es amor… o si ella
es una despiadada impostora que le
está usando para hallar la famosa
Fuente de la Juventud. Cuando esta
mujer le obliga a abordar el Queen
Anne’s Revenge (el barco del terrible
pirata Barbanegra), Jack se encuentra en una inesperada aventura en la
que no sabe a quién temerle más: si a
Barbanegra o a la mujer de su pasado.
Audición de la
Escuela de Música
Ana Suárez
El próximo viernes 17 de junio a
las 19:00 horas, todo el alumnado
de la Escuela de Música de Ana
Suárez ofrecerá una audición en el
Klaret Antzokia.Asimismo, el 19
de junio realizarán una audición
más corta para las y los residentes
de León Trucios en el jardín de esta
Residencia.
Vacaciones en el
Txiki-Park
El Txiki-Park cerrará sus puertas
hasta el próximo 15 de septiembre por vacaciones. Únicamente
se podrá utilizar para fiestas de
cumpleaños, realizando la reserva
con un mes de antelación.
8
UdalBerriak
En corto...
DEPORTES
Exposición
“Bidaiariak/
Viaggiatori/
Viajeros” en Boinas
MEMORIAL “VICTOR ORRANTIA”
Hasta el 26 de junio será posible contemplar las 31 obras realizadas por 10 artistas de Casa Falconieri en Boinas “La Encartada”.
Este proyecto de la casa italiana
nace de la idea del viaje como experiencia conceptual, física y sensorial, una variedad de trayectos
que se cruzan, se alejan y luego
vuelven. No te lo pierdas.
Transmisión familiar
del euskera
El Servicio de Euskera va a poner
en marcha una campaña a favor
de la transmisión familiar del euskera bajo el lema “Eman
Giltza/Háblale, Escúchale”. Para
ello se enviará a las familias de los
recién nacidos/as un díptico que
recoge una serie de consejos para
fomentar el uso del euskera en el
ámbito familiar e informa sobre la
página web (www. emangiltza.
com) que se ha creado para este
fin.También se les enviará la guía
Ku-Ku con un CD para aprender
palabras, expresiones y canciones.
Por último se enviarán 200 dípticos a familias con niños/as de mayor edad. El proyecto está coordinado por Alkarbide y apoyado por
la Diputación.
Cartel del Memorial
El pasado mes de febrero fallecía a los 84 años y de forma
repentina Víctor Orrantia Asunsolo, uno de los Directivos
del Balmaseda Fútbol Club. Este hombre activo, trabajador y amante del deporte, en especial del fútbol, llevaba
casi 50 años al servicio del Club. Es por ello que la Junta Directiva, con la ayuda del Ayuntamiento, ha decidido orga-
nizar un torneo de categoría Cadete en su memoria. Se espera, además, que este Memorial “Victor Orrantia”Villa
de Balmaseda pueda realizarse cada año, contando con la
participación de equipos que den nivel al cartel y a nuestra
comarca.
Esta primera edición se celebrará los días 4 y 5 de junio y
contaremos con la participación del Athletic Club de Bilbao, Real Sociedad, Sociedad Deportiva Eibar, Club Deportivo Aurrera de Vitoria, Burgos Fútbol Club y Sociedad Deportiva Balmaseda Fútbol Club. El Torneo se disputará en
la modalidad de liguilla.Así, el sábado 4 de junio habrá
dos grupos de tres equipos que disputarán sus encuentros
en horarios de mañana y tarde en el campo de Salinillas.
Durante la mañana del domingo 5 tendrán lugar las semifinales, partido por el 5º y 6º puestos, partido por el 3º y 4
puestos y la final, en las instalaciones de La Baluga.
El horario de partidos es el siguiente:
Sábado 4 de junio:
11:00 h: Balmaseda F.C. / Athletic Club.
12:00 h:Athletic Club / C.D.Aurrera de Vitoria
13:00 h: Balmaseda F.C. / C.D.Aurrera de Vitoria
17:00 h: Real Sociedad / S. D. Eibar
18:00 h: Burgos C.F. / S.D. Eibar
19:00 h: Real Sociedad / Burgos C.F.
Domingo 5 de junio:
9:30 h: 1º clasificado grupo A / 2ª Clasificado grupo B
10:30 h: 1º Casificado grupo B / 2ª Clasificado grupo A.
11:30 h: Partido por el 5º y 6º puesto
12:30 h: Partido por el 3º y 4º puesto
13:30 h: Final
A continuación entrega de trofeos.
El Balmaseda F.C. asciende a 3ª división
Con la victoria por 0-2 ante el Retuerto, el Balmaseda Fútbol Club culminó
una gran temporada logrando el ascenso a la 3ª división. La afición del
Balmaseda se desplazó masivamente
a Retuerto y llevó en volandas al equipo con su incansable apoyo.
·Instalaciones
·Reparaciones
·Sanitarios
·Reforma de cocinas
y baños...
Teléfono: 687 535 874
BALMASEDA
Junio 11/1
9
En corto...
Festival de pelota en euskera
El pasado 10 de mayo 259 alumnos y
alumnas de 9, 10 y 11 años de cuatro
centros encartados (entre ellos la
Ikastola Zubi Zaharra y el Colegio
gró trabajar la igualdad
entre niños y niñas, disfrutar del deporte en
euskera, comunicar tradiciones arraigadas de
nuestro pueblo y todo
ello en un ambiente lúdico donde tanto grandes
como pequeños disfrutaron de lo lindo. Incluso
el tiempo acompañó paFoto de familia de las y los asistentes ra que todo fuera perfecto.
La convocatoria, organizada por la
Mendia) disfrutaron de una jornada
Ikastolen Elkartea y Xiba, contó con
dedicada a la pelota en el Frontón
la colaboración del Ayuntamiento.
Municipal.Además de animar la vida
y las relaciones entre escuelas, se lo-
El balmasedano Manuel Cabo gana la subida al Fito
Coche de Manuel Cabo en la subida Internacional al Fito
De excepcional se puede catalogar el
resultado del equipo M. Cabo Racing
en la Subida Internacional al Fito realizada a mediados de mayo.A la prueba asturiana asistían los mejores pilotos de Europa de montaña, destacando a Georg Plassa con el BMW 134
Judo V8 de 720 cv, que aunque en la
categoría especial E2, era el vehículo
carrozado a batir. En el certamen europeo se suman los tiempos de las
dos mangas celebradas el sábado 14
y domingo 15 de mayo; en la primera
de ellas y con un piso resbaladizo,
Manuel Cabo realizaba un extraordinario tiempo, endosando al alemán
de BMW más de 14 segundos. Este
tiempo no solo servía al piloto de Por-
che para ponerse primero en la clasificación europea, sino para ganar la
primera de las dos pruebas establecidas en el campeonato de España o
Fase A, por delante de Fombona y Aznar con los Audi de categoría S2.
El domingo 15 de mayo Manuel Cabo
con el trazado totalmente seco conservaba la ventaja del sábado con
Plassa y se proclamaba campeón de
la prueba europea, con una ventaja
de 1.8 segundo. sobre el potente 134
Judd. Con este tiempo terminaba tercero en la Fase B del nacional de montaña, en vehículos carrozados y primero en la categoría GT.
El piloto balmasedano quiso dedicar
este triunfo a Rubén Saiz y a toda su
familia, en estos momentos tan difíciles por los que atraviesan.
Marcha cicloturista
“Samu Sánchez”
Las sociedades ciclistas de Balmaseda y Zalla se han unido para organizar una marcha cicloturista
que sea una prueba representativa de todos los pueblos de nuestra
comarca, dando a conocer algunos de los más bellos parajes que
nos rodean y ofreciendo la posibilidad de ascender puertos míticos.
Así nace la marcha cicloturista
“Samu Sánchez EnkarTOUR
´2011”, en homenaje a este campeón olímpico de fondo en carretera, cuyo nombre va unido indisolublemente a Enkarterri.
La marcha se celebrará el 19 de
junio a las 8:30 horas, comenzando y finalizando en Zalla. Se han
diseñado dos recorridos, uno de
136 km y otro de 111 km. Las plazas son limitadas y el último día de
preinscripción se ha fijado en el 13
de junio. El coste será de 20 euros para ciclistas federados/as y de
25 para el resto, que deberá ingresarse en el número de cuenta
30840028846300036714 de Ipar
Kutxa, indicando el nombre y dos
apellidos. El justificante y el boletín de inscripción deberán enviarse por mail a lasamusanchez
@gmail.com. La recogida de dorsales podrá realizarse el 18 de junio de 18 a 20 horas y el 19 de junio de 7 a 8:30 horas en la Sala de
Exposiciones situada en la Plaza
de Euskadi s/n (Zalla).
Más información en el 68575951.
Finales de pelota
El próximo 26 de junio se celebrarán en el Frontón Municipal las
finales de pelota de Interpueblos
de Bizkaia.
Impuesto sobre
vehículos (IVTM)
Recordamos que el período voluntario para el pago del Impuesto de
Vehículos de Tracción Mecánica finalizará el 15 de julio. El cobro de
los recibos domiciliados se realizará el 10 de junio.Transcurrido el
plazo de ingreso,las deudas serán
exigidas mediante apremio.
10
En corto...
UdalBerriak
IGUALDAD
PREMATRICULACIÓN EN LOS
CURSOS DE IGUALDAD
Vacaciones en la
Casa de la Mujer
Durante los meses de julio y
agosto la Casa de la Mujer permanecerá cerrada por vacaciones.
El Servicio de Asesoría Jurídica de
Zoko Maitea ofrecida en estas instalaciones también volverá en septiembre. Rogamos disculpen las
molestias.
Masaje linfático
El próximo 15 de junio se realizarán sesiones de masaje linfático en
la Casa de la Mujer. Si estás interesado o interesada, debes pedir cita
previa en el teléfono 946103099.
El precio de cada sesión asciende a
30 euros, puesto que este servicio
está parcialmente subvencionado
por la Concejalía de Igualdad, Sanidad e Inmigración.
Traspaso del bar de
la nagusien Etxea
Las personas interesadas en hacerse cargo del bar de la Nagusien
Etxea tienen hasta el 15 de junio
a las 14:00 horas para presentar
sus solicitudes. En un sobre cerrado, deberán incluir la experiencia y
la oferta y darle entrada en el Registro General del Ayuntamiento
(1ª planta).
La persona que se escoja tendrá
contrato para 3 años prorrogables.El Ayuntamiento se hará cargo del pago del 50% de la electricidad y del 100% del gas, correspondiendo a quien gestione el bar el
pago del 50% de la electricidad y
del 100% del agua.
Feria de Andra Mari
en Alonsotegi
El próximo 5 de junioAlonsotegi
celebrará su Feria de Andra Mari.
Habrá exposición ganadera y de
productos del caserío, chacinería y
conservas y degustación de ternera asada.
El Área de Igualdad abrirá el plazo para la preinscripción en los cursos impartidos en la Casa de la Mujer el 15
de junio, para finalizar el 30 del
mismo mes, (excepto Atención Sociosanitaria).Como en años anteriores la matrícula se formalizará en septiembre,pero se seguirá riguroso orden de inscripción.Estas son las materias en las que puedes prematricularte,si bien está previsto que en septiembre puedan salir nuevos cursos:
-Técnico/a en Atención sociosanitaria (grado medio): (La prematrícula se realizará del 1 al 10 de junio y la matrícula del 4 al 8 de julio). Cada día se requiere una especialización mayor a la hora de tratar
personas minusválidas, mayores, dependientes, etc.A raiz de la aparición
de una nueva ley las residencias piden que las personas empleadas tengan titulación para poder trabajar en
este ámbito. En sólo 2.000 horas repartidas en dos años, puedes hacerte
con la titulación oficial de Técnico/a
de Atención Sociosanitaria sin salir
de Balmaseda. Este curso es cada vez
más demandado y tiene una salida
laboral muy importante. La Casa de
la Mujer y Bagabiltza te dan esta
oportunidad cuyo único requisito es
poseer estudios de FP1, 4º de ESO o
2º de BUP. Infórmate en la Casa de la
Mujer de Balmaseda o llamando al
teléfono de mediación de la zona
645860896 y pregunta por Idoia.
-Informática
-Yoga
-Pilates
-Historia del Arte
-Dietética y Nutrición
-Taller de intercambio de tareas dirigido a hombres (cocina,
limpieza, plancha y costura).
-Conciliación de la vida personal, familiar y laboral.
Queremos recordar que estos cursos
están destinados tanto a hombres
como a mujeres (excepto el taller de
intercambio de tareas, exclusivo para
hombres). Infórmate en la Casa de la
Mujer y en el teléfono 946103099.
CIUDADANIA
III Olimpiada de Economía de la Excursiones del
Club de Montaña
Universidad del País Vasco
Un año más la participación en la
Olimpiada de Economía de la Universidad del País Vasco, del alumnado de
2º de Bachillerato del IES Balmaseda
BHI que cursa la asignatura de Economía, ha sido destacadísima. La alumna Paula Geamanu ha quedado en 6º
lugar, por lo que ha sido premiada
con el reembolso del importe íntegro
de las tasas de matrícula, en caso de
matricularse el curso 2011-12 en alguna de las titulaciones impartidas
en la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad
del País Vasco.
Los tres centros mejor clasificados,
tras realizar la media de notas de los
tres mejores alumnos y alumnas de
cada centro, son los siguientes:
1º IES Ekialdea BHI.Vitoria-Gasteiz.
2º Colegio Urdaneta. Loiu.
3º IES Balmaseda BHI. Balmaseda.
Hay que felicitar al Instituto, a su profesor de Economía,Ander Guaza, y al
alumnado participante (especialmente a Paula Geamanu) por estar
en el podium de los 3 mejores centros
del País Vasco, sin olvidar que en la
Olimpiada participan centros públicos, privados y concertados de las 3
provincias.
Homenaje a las bodas BEGI Irratia recupera
de oro en el Club de
el programa “Gure
Jubilados/as
Txoko”
El Club de Jubilados/as de Balmaseda
está organizando un homenaje para
todos los matrimonios de socios que
este año cumplan sus bodas de oro, es
decir, que se hayan casado en el 61.
Para participar en este homenaje, las
personas interesadas deberán presentar una fotocopia del libro de familia en la Nagusien Etxea. El acto se celebrará en septiembre.
BEGI FM, la radio de Balmaseda, ha
devuelto a las ondas el programa de
más audiencia de la radio de Enkarterri, que nos abandonó en marzo de
2004. Se trata de “Gure Etxea”, un
programa de humor con Patxi de Lekeitio. Podéis escucharlo cada miércoles a las 10:00 horas en el 107.9 de la
FM o en su versión online en www.begifm.com.
-Travesía por Picos de Europa:
Desde San Esteban hasta Canal de Urdón pasando por Tresviso. Excursión
de todo el día para el 12 de junio.
-Excursión por la montaña leonesa (Riaño, León): El día 25 de junio subirán al Bodón (1.960 m) y el 26
de junio al Gilbo (1.677 m).
-Curso de Escalada Deportiva: se
ofrecerá los días 2 y 3 de julio (iniciación y perfeccionamiento).
Para más información puedes acercarte a la Mendiko Etxea los lunes, miércoles y jueves de 20:00 a 21:00 horas
o llamar al 946800646 en ese mismo
horario.
Balmaseta.com
Ya podemos encontrar en la red de redes un portal dedicado a las setas, el
txakolí y su relación con nuestra Villa.
Balmaseta, que así se llama la página
web, nos ofrece consejos sobre cómo
cocinar las setas más exquisitas que
pueden encontrarse en Balmaseda y
cómo cuidar y hacer el txakolí tan típico de nuestra zona.Asimismo, puedes
encontrar información turística útil
sobre nuestra Villa y sus encantos.Todo ello en www. balmaseta. com.
Junio 11/1
Empleo
CIUDADANIA
Txutxi Balentziaga
agradece los ánimos
recibidos por parte de Balmaseda
Txutxi Balentziaga nos envía su agradecimiento en esta carta abierta:
“Quiero dar las gracias a Enkarterri y
en especial a Balmaseda, por los ánimos que me dabais todos los días,
puesto que me daba fuerzas para la
ruta del día siguiente, ya que debido
a la altura las etapas resultaban bastante duras.
Cuando intento “romper techo” tengo por costumbre llevar algún recuer-
do (fotos de familiares, amigos…)
pero esta vez me acompañó una pequeña putxera, representando a Balmaseda (pequeña pero bastante pesada por la altura).Aquí la tenéis en
el C. B. del Everest, 5.300 m. y en la cima del Kala-Pattar, 5.560.
La putxera más grande no será, pero
si la más alta del mundo, de momento.
ESKERRIK ASKO BALMASEDA!!!
Campaña contra
el cáncer de piel
Recuerdo para
Christian Carazo
Tras realizar el pasado 31 de mayo una
campaña contra el tabaco,la Asociación Española Contra el Cáncer de Balmaseda (AECC) ya está organizando
un nuevo acto para,en este caso,prevenir el cáncer de piel.La campaña
tendrá lugar el 7 de julio en las Piscinas Municipales de 16:00 a 20:00 horas.
Se colocará una furgoneta donde se
tomarán muestras de piel de las personas interesadas para informarles sobre la protección específica que necesitan en este tiempo de estío donde
pasamos tanto tiempo exponiéndonos
a los rayos del sol.
La participación es totalmente gratuita.Anímate e infórmate,porque prevenir es curar.
El pasado 22 de febrero un terremoto
de 6,3 grados sacudía el sur de Nueva
Zelanda,matando a 133 personas.
Christian Carazo,descendiente de Balmaseda,fue uno de estos fallecidos.En
su memoria publicamos esta foto donde su padre recibe una camiseta de
Balmaseda en el restaurante que regentaba en este país y que también fue
destruido por el terremoto.A pesar del
tiempo y la distancia,esta familia aún
lleva Balmaseda muy dentro.
Concurso de fotos del Mercado Medieval
La Asociación de fotografía Skylight
realizará la entrega de diplomas del
concurso “Mercado Medieval de Balmaseda 2011” el próximo 3 de junio a las 18:00 horas en el Salón de
11
Actos de la Kultur Etxea.Asimismo,
podremos ver una exposición digital
de las fotos presentadas en este mismo acto.
-Se busca trabajo cuidando niños,
ancianos, limpieza, etc. Por las mañanas y por horas. 629733852.
-Joven con experiencia en el montaje
de muebles busca trabajos en el
sector, o en otros campos como albañilería, cuidado de ancianos, etc.
661141502 - 609665814
-Se ofrece persona para cuidar ancianos. Con experiencia en residencias y responsabilidad.Título de gerocultora. 650312244 (Idoia).
-Maestra de Balmaseda con idiomas
daría clases particulares. También cuidado de niños, labores del
hogar, plancha, etc. Seriedad y discreción. Naiara: 607902464.
-Mujer busca trabajo como interna o externa, cuidando niños, limpieza del hogar, etc. Muy responsable y
de confianza. 666880655
-Consultora de belleza. Te doy a
probar gratis nuestros tratamientos.
Podemos controlar el acné.
663625383.
-Peluquera a domicilio. Corte señora y caballero. Pongo uñas acrílicas y extensión de pelo. Manicura
y pedicura. 663625383.
-Clases particulares de inglés,
francés, alemán y euskera.
652748845.
-Servicios de logopedia.
652748845.
-Profesor a domicilio. Estudiantes de primaria y ESO. Seriedad y
buen precio. 617689452.
-Peluquera a domicilio. Corte señoras y caballeros. Pongo uñas acrílicas y extensión de pelo. 663625383
- Maestro titulado se ofrece para
dar clases particulares a niñ@s
entre 8 y 15 años. Se dispone de local
propio.Arkaitz - 665738777
-Chica responsable ofrece su
servicio para el cuidado de niños,
personas mayores y labores del hogar. 608132308.
Venta
-Se compra motosierra y desbrozadora y generador en buen
uso. Se vende un sofá de 2 plazas
en buen estado por 20 euros.
626166439.
-Vendo Scooter roja. 5.000 km.
ITV pasada. Con seguro. 450 euros.
618645683.
-Se vende piso totalmente reformado. 3 habitaciones, salón, cocina, baño y trastero. 82 m2.Totalmente exterior, 3 balcones. 615761273
-Se vende o alquila piso en Virgen de
Gracia, 18-1º B. 2 habitaciones, 1 baño, cocina-comedor y salón. 86 m2.
652776599.
-Se vende coche Honda Accor por
defunción. Gasolina, automático,
60.000 km. En muy buen estado.
658644111/ 946800034.
-Se vende parcela de garaje en la
Plaza San Severino. Interesados:
610201015.
-Se vende plaza de garaje en C/Félix de la Torre, 6. 665720064
-Se vende moto Derbi Senda SM.
50 c.c., 3.900 kilómetros, seminueva
y económica. 620814619 (Paco).
Alquiler
-Se alquila piso en Benidorm. 2ª
línea de playa. 3 habitaciones, 2 baños. Julio, agosto y septiembre. Meses o quincenas.Tere: 656734768.
-Busco piso para alquilar de 2 ó 3
habitaciones. 616532050.
-Se alquila parcela de garaje en el
edificio Ateneo. 60 euros al mes.
635744806.
-Se alquila bar en funcionamiento. 662069174 (a cualquier hora),
946801569 (noches).
El Grupo Balmasedano MILD
en BBK Live
Tras las estupendas noticias publicadas en el pasado Udalberriak sobre el
combo balmasedano MILD, este mes nos llega la confirmación de su participación en BBK Live, como parte del programa destinado a promocionar bandas emergentes. La actuación será el próximo día 7 de julio (el mismo día en
que actúa ColdPlay). Desde el grupo quieren agradecer esta oportunidad, a la
promotora Last Tour International encabezada por el balmasedano Alfonso
Santiago.
12
Junio 11/1
UdalBerriak
Agenda
Servicios municipales
IV Semana de la Interculturalidad: 1ª quincena
de junio
Memorial Víctor Orrantia: 4 y 5 de junio, Salinillas y
La Baluga
Cine “Río”: 5 de junio, 18
h, Klaret Antzokia
Concurso“Balmaseda
Bidaiatzen”: del 6 de junio
al 8 de julio, Gaztezer
Subida Kolitza: 11 junio
Concierto Dover + Nena
Daconte + Mild: 11 de junio, 21:30 h, Polideportivo
Cine “Piratas del Caribe
IV”:12 junio,17 y 19:30 h,13
junio,19:30 h,Klaret Antzok.
Masaje linfático: 15 de
junio, Casa de la Mujer
Audición Escuela de Música de Ana Suárez: 17 de
junio, 19 h, Klaret Antzokia
II Euskal Ezkontza: 18 de
junio, a partir de las 11 h,
Plazas S. Juan y S. Severino
Marcha cicloturista “Samu Sánchez EnkarTOUR
2011”: 19 de junio, 8:30 h
II Fiesta de la Cerveza:
del 23-26 de junio,Plz S.Juan
Jornadas de puertas
abiertas: 24 de junio a las
17 y 18 h, y el 25 y 26 a las 12
y 13 h, Polideportivo
“Bidaiariak/Viaggiatori/Viajeros”: hasta el 26 de
junio, Museo de Boinas
Campaña contra el cáncer de piel: 7 de julio, de 16
a 20 h, Piscinas
Multiaventura joven:
Del 11 al 15 de julio, Górliz
Ayuntamiento
· Plaza San Severino, 1
· Tel.: 946800000
· Fax: 946102053
· www.balmaseda.net
· [email protected]
· De lunes a viernes de 9 a 14 h
Balmaseda TAZ
· Avenida Encartaciones, 13
· Tel.: 946800132
· Horario: de lunes a viernes, de 9
a 14 y de 16 a 20 h. Sábados de
11 a 13:30 h.
BEGI Irratia
· www.begifm.com/· 107.9 fm
Cámara Comercio/
Behargintza
· Martín Mendia, 2
· Tel.: 946801002
· [email protected]
· De lunes a viernes de 10 a 14
h./ Con cita previa de 8 a 10 h
Campo de Salinillas
· balmasedafc.com
· balmasedafc @ hotmail. com
· Lunes de 19 a 21:30 h
Centro Interpretación de la
Pasión de Balmaseda
· Iglesia de Santa Clara: Campo
de las Monjas, 1
· Tel.: 946801438
· [email protected]
· De martes a domingo y festivos:
de 11 a 14 h.; Viernes: de 11 a 14
y de 17:30 a 19:30 h.;
Emakumearen Etxea
· Correría, 62
· Tel.: 946103099
· www.enkarkume.net
· [email protected]
· De lunes a viernes de 9 a 13 y
de 16 a 20 h.
ENKARTUR - Oficina de
Turismo
· Martín Mendia, 2
· Tel.: 946801356
· enkartur.net/· [email protected]
· De lunes a sábado de 9 a 14 y
de 16 a 19 h. Domingos de 9 a
14 h.
Escuela Taller
· Martín Mendia 15
· Tel.: 946800477
KZgunea
· Tel.: 946801390
· [email protected]
Gaztetxoko
· El Castillo s/n
· Tel.: 946102389
· www.balmabegi.com
· [email protected]
· Viernes y sábados de 17:30 a 21
Haurreskola
· Presa Encimera, 7
· Tel.: 946800762
Kultur Etxea
· Plaza San Juan s/n
· Tel.: 946802974
·Dpto. Cultura
- ext. 1
· [email protected]
· Klaretantzokia @balmaseda.net
· Horario de lunes a viernes de
9:30 a 14 h
·Biblioteca
- ext. 2
· De lunes a viernes de 10 a
13 y de 17 a 20 h./ Agosto
cerrado
·Gaztezer
· Pío Bermejillo, 19
- ext. 3
· balmabegi.com
· infogazte @ balmaseda. net
· gaztezer @ balmaseda. net
· De lunes a viernes de 10 a
14 h y de 17 a 19:30 h
·Txiki-Park
· Martín Mendia, 16
- ext. 4
·lunes y jueves de 17 a 20 h,
martes y miércoles de 16 a 20
h, sábados y domingos de
11:30 a 13:30 h
Mendiko Etxea
· Plaza Lehendakari Agirre
· Tel.:946800646
· Lunes, miércoles y jueves de 20
a 21 h.
Museo de Boinas
“LA ENCARTADA”
· El Peñueco, 1
· Tel.: 946800778
· de martes a viernes de 10 a
14h. y de 16 a 19 h., los sábados
de 10:30 a 19 horas y domingos
de 11 a 15 horas ./Lunes cerrado
Museo de Historia
· Martín Mendia, 12
- Tel.: 657795806
· De martes a sábado: de 10 a
13:30 y de 16:30 a 19:00 h. /
Domingos y festivos: de 10:30 a
14:30 h./ Lunes cerrado
OMIC
· 2ª planta del Ayuntamiento
· Tel.: 946802990
· Cita previa de lunes a jueves de
8:45 a 13:45 h.
Varios
Piscinas Municipales
· El Cristo, s/n
· Tel.: 946800549
· [email protected]
· De lunes a viernes de 8:30 a
13:30h./ Sábados y domingos de
15 a 21:30 h.
Servicio de recaudación
· 2ª planta del Ayuntamiento
· De lunes a viernes: 9 a 13:30 h
Servicios sociales
· 1ª planta del Ayuntamiento
· Tel.: 946102491
· [email protected]
· Horario de 9 a 14 h. Con cita
previa: martes y jueves: 9 a
13:30 h.
URGENCIAS/LARRIALDIAK
AMBULANCIA
94 4970387
94 4970100
AMBULATORIO
94 6102325
BOMBEROS
94 6800080
CRUZ ROJA
94 6670584
DYA
94 6399222
ERTZAINTZA
94 6802701
POLICIA MUNI.
657 795800
PROTECCIÓN CIVIL 629535240
S.O.S. DEIAK
112
OTROS / BESTELAKOAK
AEROPUERTO
944869664
ANSA
94 4274200
AECC
94 6103099
94 4241300
BIZKAIBUS
902222265
BUTANO
94 6800196
CAMARA AGRARIA 946800690
CONSORCIO AGUAS 94 4873187
CORREOS
94 6800983
RECOGIDA VOLUMINOSOS
902 820070
EMERGENCIAS
94 4100000
FEVE
94 6801964
GARBIGUNE
652 774521
GAS NATURAL
902 123456
HACIENDA
94 6800245
IBERDROLA
901 202020
JUZGADO
94 6039955
NOTARIA Carlos A. Muley
94 6800037
NOTARIA Igone Aretxaga
94 6102198
PARROQUIA
94 6800074
REGISTRO PROPIEDAD
94 6800310
SEGUR. SOCIAL
94 6103017
TANATORIO
946103096
TAXIS PARADA
94 6801694
ATENCIÓN PARA MUJERES VÍCTIMAS DE MALTRATO DOMÉSTICO
900 840 111
Policía Municipal
A día 31 de mayo estos son
los hallazgos de la Policía
Municipal: llaves, reloj de señora, pulsera, anillo, collar y
varias gafas graduadas.
KZgunea en junio
El KZgunea de Balmaseda estará abierto al público durante este mes de junio en horario de mañana, de 9 a 13 horas, de lunes a viernes.
Cursos y seminarios:
-Curso Internet y E-Administración: del 6 al 17 de junio,de
9 a 11 horas.
-Curso E-Administración: del
20 al 29 de junio, de 11 a 13 h.
-Ebay: 8 de junio, de 11 a 13
horas.
-Paypal: 9 de junio, de 11 a 13
horas.
-Doodle: 16 de junio, de 11 a
13 horas.
-Código QR: 17 de junio, de
11 a 13 horas.
-Writer básico: 20 de junio, de
9 a 11 horas.
-Writer avanzado: 21 de junio, de 9 a 11 horas.
-Wikipedia: 22 de junio, de 9
a 11 horas.
-Empleo: 29 de junio, de 9 a
11 horas.
-Softonic: 30 de junio, de 11 a
13 horas.
Pruebas IT Txartela:
Los días 6 y 14 de junio, de 11
a 13 horas.
Los días 23 y 27 de 9 a 11 horas.
TRAMEINSA
TRANSFORMADOS
METÁLICOS INDUSTRIALES,
S.L.
Metalistería
Hierro
Acero Inoxidable
Latón
Aluminio
Teléfono: 94 680 16 16 - Fax: 94 610 20 58
La Calzada, 40 - 48800 BALMASEDA
LANDER ONDOVILLA OTEGUI
-ABOGADO-
Pza. de los Fueros, 4-3ºF
48800 BALMASEDA
(Bizkaia)
Teléfono 626 09 28 92
Fax 94 680 16 37