Catálogo del 21 Nevada, Febrero 1991

d{¡rry*
¡.-rr
vecessurgen vehículos que definen todo un estilo de
vida. Como el Renault 21 Nevada.
Un coche elegante,con clase.
LA BELLEZADE UN PURA SANGRE
(Jn automóvil
en el que se funden armónicamente el diseño y
la tecnología.Labelleza y la eficacia. un vehículo con personalidad propia que sin embargo sabe adaptarse perfectamente a
cualquier situación. Desde un largo viaje por autopista a un día
de caza en el campo. Desde una fiesta sofisticada a una
excursión familiar.
Con una lins: c\t;t:,.:
Ner-aJ.r trirc-c cr-:*
.:.::;.::1-i = :I.ytiJnJiL,le.
-r-r:r--i. =. =-<-^,-ri.
el Renault 21
Icx luios: el espacio.
Renault 2l Nelada T.{E
errasdeiaelegante calandra y sus faros aerodinámicos,
D
el Renault 21 Nevada ofrece cinco motorizacionesdistintas.
En el exterior, diversosdetallesrevelanel exquisito cuidado de
su diseño, la perfección de sus formas: paragolpes envol.
ventes, capó perfilado, embellecedoresde rueda o llantas de
\
F-S
aleación ligera según las versiones, molduras que resaltan la
línea lateral, parte trasera de suaves líneas...
Y en el interior, el Renault 21 Nevada ofrece, además de un
amplio espacio, el confort más exclusivo: aire acondicionado
de serie, elevalunas delanteros eléctricos, cierre centralizado de
puertas con mando a distancia...
n vehículo pensadopara las grandesfamilias y para los
grandesviajes. con un amplio espaciointerior en el que caben
cómodamente cinco adultos v dos niños.
SIETE: LA CIFRA MAGICA DEL CONFORT
con unas puertas tiaserasespecialmentediseñadaspara facili.
tar el acceso.Y con la posibilidad de transformar el habitáculo
en función de las necesidadesconcretas en cada situación:
plegada, la segundabanqueta trasera ofrece una mayor amplitud. Modulable en Ll3 -213, la banquera central adapta su
configuracíon a todas las exigencias.
Renault2l Nernd¿rTXE 7 n/a;as,
Renauk 2l Nerntü TXE 5 plazas: r¡tJ¡o-c.:l.ssere
4x 6 W opcictnal.
n el Renault 2I Nevada los pasajeros traseros disponen
de todo el espacio y confort necesarios para convertir cada
viaje en una esperiencia única. Por otro lado, la especial
CINCO : ¿Y SI EL ESPACIOFUERA EL MEJORLUJO I
configuración de su amplia superficie acristalada permite
obtener una perfecta visibilidad en cualquiera de sus plazas.
Para disfrutar plenamente Ia belleza del paisaje. Y la conquista
de su espacio interior culmina en un enorme maletero. en el
que cabe todo: lo esencial y lo accesorio.
I Y si la perfección del espacio fuese una buena definición del
lujo ?
_|
E
I cuaclrocre mandos
cler Ne'ada
ergonómicamente,
ha sitro ,riseñaJr-,
de forma q u e t o d o s
lo s lnstrumentos
queden perfectamente
a mano. Cada cuadrante
y cada testigo
.\:Tf:::33yEños
DETALLE',
srNocRA\: s
han sido estudiados para
optimizar Ia lectura instanranea.
Aire acondicionado
de serie, vorante regurabre
en artura,
asientos y paneles
de puerta forrados
en terciopelo... un
excepcional equipamiento
de serie que convierte
ar Renaurr J 1
Nevada en uno de los
vehículos más completos
de su categoria.
-_--.------.
iS PLACERES>
T;rlr/crodc a bordoRen¿ulr21 No'¿¡t/aTXE r r¿.lir>c¿.ssette
4 x 6 W oncio¡r¿
I gran portón posterior permite un cómodo accesst¡
al
maletero. su altura especialmentebaja facilita la colocación
de
la carga. También merecen ser destacados su piso perfecta-
UN AUTOMOVIL QUE NO SE PARECEA NINGUN OTF.'
mente plano y, sobre todo, la flexibilidad de un
enorme
volumen de carga adaptable a cada situación.
De 674 a 1710 dmr en las versiones de 5 plazas. De
33g a
1694 dmt en los Renault 21 Nevada T prazas.Además, para
poder explotar todas las posibilidades de volumen
rransporrable, todas las versiones del Renault 2l Nevada ofrecen de
serie
un segundo retrovisor exterior ajustable desde el interior.
C-onfiguracirir : - 1,- ....
lir/unren dc c;rrgr0/+ dllr .
1, 146
n.
-,,:rsi¡LrJnr;ixitxr tlc c';rrg:r
Ctrt figrrnrci.irrJ ph--as.
lirlurncn tfu r:argal.)99 tlni.
Longitud nr;í.rü¡¿ t/c carg¡ 1,745 nt.
--. \'c'r ;tt/,¡GTS ; a.slcntost¡:t.scrosabarib/es I / )-l/ l
Contiguraci<in7 plazits.
rrlu¡¡c¡rc/ccargr lJ,StJnr'.
nl;irina ric c¿rga0, i(SOnr.
Con{iguntci<\n} plazas.
Vr'/unlcn r/t' t ;lrg:¡ /. l/rl t/nl'.
Longirutl nrá-rimn rJc carga 1,745 nt.
Bant/r7r ocult;t-cqui¡r;rlcs.
!Z
Olrfigur:rcirín / ¡rh;as,
con asicnto rr¡scnr tjcsplc,g;¡t/o.
Configuntci<in
Longitutl nr¿íxi¡nat/c carga 1,t)lt) nr
V
Contiguntcitin J p1a;as.
Iir/unrcn tle cargal.(t94 tlnt'.
¿rurll¡'rr(1
nr,írírn,lrlt i;rrgr /,|t]5 nr.
i\'fotor 1)icsc1lt)(rf ¡nl
lfi'¡or furlrr>I)ic'sry'lLróScnl
GASOLINA, DIESE.
e
¡l
I
I
_T
¡
":.='***#gqd¿'6i
+-*. _.. ".
@
Gr¿rcias
a la variedad de motorizaciones- cinco en total.
L¡. Rer-raultz1 Nevada ofrecen una respuesta precisa a las
:tc;esielacles
y al temperamento de cada conductor.
]IESEL... LAS TECNOLOGIASDE LA EFICACIA
*lqtQ
*W*w,e
Rt'n;l¿l/tl/ \i,r';¡.1¡ GTS
\f otor de 2165 cm' y 110 CV DIN
gasolina en la versión
eqtripada con catalizador; I20 CV DIN
para el 1995 cmt
g¿rsolinacon inyección electrónica integral ;92 CY DIN para
l¡r r.ersión del 1721 cm' gasolina con cámaras de combustión
i.rtegradasen el pistón y árbol de levas en cabeza; el nervio del
lf(.,s cmr Diesel y Turbo Diesel que desarrollan respectiva:lrrnte 7+ CV y 88 CV DlN.
lr
L\
rmonía en los detalles de su línea exterior, en la que
se
integran suavemente todos sus elementos: el
capó levemente
inclinado, la calandra, los paragolpes, los faros
halógenos
RENAULT 21 NEVADA GTS Y GTD (5 PLAZAS) Y TURBO
D T
regulables desde el interior en función del nivel
de carga, las
superficies acristaladas... todo cuidado hasta el más
mínimo
detalle.
Y un interior perfectamente adaptado a los largos viajes,
en el
que reina el confort más absoluto: aire acondicionado,
elevalunas eléctricos, ...
: . PLAZAS): UNA ARMONIA ACTUAL
VIAJE AL INTERIOR DEL CONFORT
\{OTORIZACIONES :
GTi - 1721cm'. 66,5kW',.92 C\',.
G T D .2 0 6 8c n t'. 5 J k W .7 4 C \; .
TurboD . 2068cm)- 65 kV' - BBCv
Regulacítinen altura y lunthar del
¡sicnto t/c/ conduc¡or.
Li ntp i tr Iavil uneta ¡¡ascft).
E1o ;¡/un¿.sc1i'cr¡icodelantc¡r¡.
l Ll l t . ,rn l n;tnJ ();t J i s ¡¿n¡i ¡.
EQUIPAMIENTO
P:iragolpe.s
pirrtatlos en c/ lono dc /¿ .zr¡ocerí¡. ¡ &rn./¡s tic proreccitín larerales.oPortrequipaTrx.
rErr¿s
Jclan¡cro.s lraltigeno.s.. LLI: tritscril an¡lniehla-luccs ,/c r.'rroccso. r E¡ros at/icionaLs ¿n¡lnicb1a.
¡
R.'gu/acirínde altura tic fa¡os r/csdecl interior. r Do.s¡ernxrsores cx¡criores rrgulaó/esnr¡nualnlcnrc
dcsr/e
tl interior, t Luneta tr¿se¡a ¡érnlica. c Lintpialavalune¡a trascra. . Di¡ei.-lrin ¿.sis¡it/a. p¿lraórisas
e
/¡nrinado..¡.Vtr/anrcrc'gu/ab/c
en altura.o Cuenra¡¡grr/¿¡cione.s
c/ectni¡uco.. Al¿¡ui,r.r,rrrora
de o1r.ír/ot/t,
,rpagadodc /uces. r Apoy.ac¿6e;as'
t/e1¿n¡crosregulab/t'scn ¡1¡ur¡ c ínc/inacirh. . C,nr,,r,-." .1" s.grri,¿iJ
Jc/¡nreros.rt'gu1ab/tsen ¿1¡ura.o Cin¡uro¡res./r ic'guridad rrascros,¡ Aire acontlicitu¿tlo. ¡ L¿¡nas
ti¡rf¿tlis.
r Rc'g1aie
/unr6ar asicnrot/c/ conductor. . Asirr¡() t/e/ contluctor rcgu/ab1ccn inclirr:rcitjn,)^lturr, .
-{¡trt;rcoilo.s ccntr¡1 rra.sero.o Asicn¿o.srrascro.salrarilr/espor parfcs l/1.2/1. o Eleiralun¡s clcic¡ric¡s
./c/¡nreros. ¡ Cierre ccn¡r¿/i:ado ./e /as puerr;r.s,p,,rr,ín f.as.,r., i, rrp,;,, ./c/.t"p.fia
.ta caró¿r¡;¡¡¡¡¡¡1¡1
nl¡nJo ¡ Jistanclapor infrarrqos. o Cr¡rsol¿de1tei'ño con 1ec¡orcftinrapas.. P."equipo dc r:¡dip
c¡n :¡ntena.
RENAULT 21 NEVADA TXE (s Y 7 PLAZAS)
l g u n o s d e talles de su línea exter ior señalan al
A
t- -t
Renault 21 Nevada como un vehículo familiar de lujo. Desde
la purezay suavidadde su perfil aerodinámicoa la eleganciade
;) Y TURBO DX (5 Y 7 PLAZAS): EL LUJO EN LOS DETALLES
Renault2l Neva,Ja
TXE
su portaequipajes de techo cromado.
Todos y cada uno de los detalles del Renault 21 Nevada han
sido concebidos para que sus ocupantes se preocupen de una
sola cosa: disfrutar del viaie.
LA INTELIGENCIA APLICADA AL CONFORT
Renauh2l NevadaTXE
E-OpIP$MIENTO,:
Parag.olqes
en el tonode Ia carrocería.
ptntqdos
o Bantlasde protetci<ir
Iateralcs,
o Ponaequ,ipajes.,o
Llantasde aleaciónligera.o Farosdelanteros
halogenos.
¡ Faros¿dicipn¡¡/cs
annebh. c Regtlacionde altun de faros desdeel rntenor. ¡ Dos ret¡ovrsorestérml'.'osexterioresrc'gulalr/cs
e/écrn'czmente
desde el interior. ¡ Lunetatasera térmica.o Limpia-Lavalunnriiritiri. ¡ br¡ecciónasisrila.
srs,remg
d1.ayn!l.gr12o ¡uedasABS. o parabúsas
raminadz.
. iitirlrl rreh^brrlliltrr^. c Tabrcro
i
le
de a bordo digital (TXE sincatalizador).o Ordenadorde a bordo (TXE sin caíalizador).t Cuentarrevolw
cioneselecrónico.c Alarmasonoradeolvido deapagadode luces,. ep"i^rilirit'Jiníteros
regtlablesen
alturae inclinación.o cinruronesde seguridaddétaírrrot rrgul^btri;r-;h;;^:;-óir*ri"r,
aí,rgriaia
traseros.o Aire acondicionado.o Lunastintadas.c Reglaje-lumbarasientode! conductor.t Asinto
del
con'Juctor
tegulable
en inclinación
y altu,ra.
. Apoy"codit.ientraltrasero,.arr-ror *r".o ,
ji,
partesl/3'2/3' o Elevalunas
"b^tibl6 de
e/écrricos
delanterós.
o Elevalunas
eléctricos
traseros.
t Cierrecentralizadó
,:t:^r_r::?:,,p?:tón traseroy tapón del depósito de urburante con mandoa distanciapor
inlrarrojis,
. Lbnso/adel techoconlector de mapal . Preequipode radio con antena.
OPCIONALES
: Pinru¡ametalízada.
¡ Rat/io-cass
etteconmandodesatélitebajoel volante.
o
Alarmaantí-robo.
MOTORIZACIONES:
TXE.195cmt. U,5kW.120CV.
TurboDX - 2m cnl . 65kW . BBCV.
T)G.concatalizador.
2165cm3.29 kW . II0 CV.
Radio-cassette
4 x 6 W con mandode
sateljtS
.bajo volante(opcional).
Volanterqulable én alruía.
ájre acondicionado
con regulación
automáticade la temoeratura,
@ e pró xima comerciaiia ción),
Tablerode a bordo digital.
f._
CARACTERISTICAS
TECNICASRENAULT21 NEVADA
VERSIONES
GTS
TXE5/7 plazas
5t7
TXE con
catalizador
GTD
1055
1620
1060
515
1145/1160
1700t1740
1070
570
1160
1715
1070
1155
1715
1000
Número de
Feso en vacio en orden de marcha
Peso máximo autorizado
Peso remolcable (con lreno de inercia)
Peso remolcable (sin freno de inercia)
MOTOR
Cilindrada (cm3)
Diámetro x carrera (mm)
Relación de compresión
Potencia máxima kW ISO
CV DIN
a r.p.m.
Par máximo Nm ISO
mkg DIN
a r,
Delanteros : discos ventilados
Traseros
Asistenc¡a
Áan
TurboD 5/7 plazas
Turbo DX 517plazas
5t7
1195/121 0
1760t't790
1000
595i60s
Molor de 4 t¡empos.y 4 ci lindros.en |ínea. Transversal(1721ccl. Longitudinal(199Scc, 2165 cc, 206gcc).
Hetrlgerac.lonpo.r.l¡quido especial
circu-itoprec¡ntado.Motoventilador.Carburador de doble cuerpb
-encc y 2165 cc). Inyecciónmecánica (206g
(1721cc').Inyecciónelectrónica (199S
cc).
1721
81x 83, 5
9, 5. 1
99,5
s75o
??_
135
11.1
Tambor
Servofreno
119s5
12i65
leoea
lB8xB2
110:1
leexes
l9,z:r
lao,eg
lzl,S:l
| 86,s
| 120
| ssoo
| 164
117]1
4soo
ltg
| fio
I sooo
| 170
117,2
| 3soo
l g o 'e g
lZt,t
I ss'
lt¿
| ¿soo
|Bs
lt+,2
lra,e
ltzt
l22so
I os
l¿zso
I ler
Dos circuitos independientes.Tres circuitos con sistema ABS.
Tambor
Discos
Tambor
Discos(TurboDX)
Servofreno
Servofreno
Servofreno
ABS
ABS
Discos
Servofreno
ABS
SUSPENSION
Tren delantero : MacPhersoncon desplazam¡ento.negativo..
Muelles helicoidalesy arnortiguadoreshidrául¡costelescópicos
Tren trasero : con diagrama progranlado, ruedas indépendientescon brazoi i¡iá.íos. ¿ oarras de torsión v amortiorraoorés
i nc l i nados .
De cremallera. Asistida.
10,4
|1
Diámetro de
Volumen del maletero (dm3)
674t338
66
de
PRESTACIOI{ES
verccnao maxtma txmtnl en
a^NGt
¡l¡^ G
a los 100km
A velocidad estabilizada de g0 km/h
A velocidad estab¡lizada de 120 km/h
En circuito urbano
7,6
oo
6,0
7,6
tu.o
6,8
8,3
11,8
4,8
6,2
7.4
5,2
El contenido del presente catálogo no tiene otro alcance que el simplemente informativo,sin valor de compromiso
alguno. FASA RENAULTse reserva et derecho
de modificar sin previo aviso sus modelos, así como sus óaracterísiic"" y
En los establecimieirtosde nuestra Red, le ¡nformaránpuntuatmente.
"""é"orioi.
C ¡ e r r e e l e cfro ' :.
d e l c o m bu sttb :e .
'rr^ ^^ c
::eros
dA
< onttr ¡ d) d
Rad¡o-cassette4 x 6 w con mando de
satélite ba¡o e! volante.
L ¡m p ¡a- l aval úneta tr as er o
Atre acond¡c¡onado con regulac¡ón
automát¡ca de temperatura.
(De pr óx ¡ma come rci al Izac¡ón).
Faros del ante ros an ttn Iebl a
Llantas
Portaequ¡pajes
e, ia del maletero
de aleac¡ón
ligera
y de la tapa del depóstto
Elevalunas eléctr¡cos delanteros. con ¡mpuls¡ón en el lado del conductor
an;.:
EQUIPAMIENTO
Y OPCIONES
RENAULT
21 NEVADA
VERSIONES
LINEA Y
Paragolpes pintados en el tono de la carrocería
B anda sd e p r o t e c c i ó nl a te r a le sco lo r o r is
TXE 5/7 plazas
Turbo DX 5/7
a
a
a
Cuatro llantas de aleación
Pintura metalizada
a
o
VISIBILIDADY
Faros delanteros
Luz trasera antiniebla-lucesde retroceso
Faros a d i c i o n a l e sa n t i n i eb la
i ó n d e a l t u r a d e f a r o s d e sd e e l in te r io r
Dos retrovisores exteriores
m a n u a lm e n ted e sd e e l i nteri or
Dos retrovisores exleriores I
e s e lé ctr ica m e n ted e sd e e l i nteri or
Dos retrovisores exteriores térm¡cos
Luneta trasera térm¡ca
Limpi
abrisas (2 velocidades +
a
o
a
o
o
a
a
o
o
Lim pia - l a v a l u n e t a
trasera
Y SEGURIDAD
Dirección asistida
S is t em ad e a n t l b l o q u e od e r u e d a s ABS
P arabr i s a sl a m i n a d o
Volant er e g u l a b l ee n a l t u r a
Tablero de a bordo dig¡tal
O rdena d o rd e a b o r d o
Cuentarrevolucioneselectrónico
I n d i c a d or n i ve l d e a ce ¡te
Indicador temoeratura de
A larma s o n o r a d e o l v i d o de
de luces
delanteros
e n a ltu r a e in clin a ció n
Cint uro n e sd e s e g u r i d a dd e la n te r o sr e g u la b le se n a ltu r a
de seouridad traseros
EOUIPOSDE
Aire acondicionado
Lunas t i n t a d a s
ie lumbar asiento del conducror
A s ¡ent od e l c o n d u c t o rc o n
e n in clin a ció ny a ltu r a
central trasero
As ient o st r a s e r o sa b a t i b l e so o r
1t3-2/3
Elevalunas eléctricos delanteros
Elev alu n a se l é c t r i c o st r a s e r o s
Cie.¡recentralizado de las puertas, portón trasero y tapón del depósito Oe cárOurant" con mando
a dístancia por infrarrojos
Cons olad e t e c h o c o n l e c t o r d e m a o a s
de radio con antena
Rad¡o-cassettecon mando de satél¡te baio el volante
Alarma anti-robo
La versión TXE con catalizador difiere en algunas opciones y equ¡pamientosde la versión
TXE (consulte a su concesionario).
o : Série
o : Opción
- : No p r o fu e sto .
o
a
o
a
O TXE
. TXE
o
o
o
o
o
a
o
O
o
a
o
a
o
o
a
a
a
a
o
o
BLANCO GLACIAR389
ROJOV|VO 719
MARRONTOSCANE164 GRIS ICEBERG640
AZUL NOCHE455
VERDESEQUOIA996
BEIGEANTIQUE.I29
TUNGSTENO608
VERDETIROL999
ROJO PERSAN777
AZUL DE PRUSIA447
c0 L 0 RDE
\
\CARROCERtA
VERSIONES TIPODE
BLANCO
\
TAPICERIA -\
GLACIAR
GTS- GTD
TURBOD
TERCIOPELO
MANHATAN
AZUL
TXE
TURBODX
TERCIOPELO
OPHELIA
AZUL
OPACO
METALIZADO
ROJO
VIVO
AZUL
NOCHE
VERDE
BEIGE
MARRON
GR IS
VERDE
SEOUOIA ANTIOUE TOSCANE ICEBERGTUNGSTENO TIROL
GRIS
CENIZA
GRIS
CENIZA
TOSTADO TOSTADO TOSTADO
GRIS
CENIZA
D EIU E
óEIUE
UEIUT
I UD IAUU
DtrIUtr
trtrIUE
TOSTADO TOSTADO
AZUL
AZUL
ROJO AZULDE
PERSAN PRUSIA
CENIZA
BEIGE
GR IS
TOSTADO CENIZA
uñtü
CENIZA
uñt¡
CENIZA
BEIGE
GR IS
TOSTADO CENIZA
GR IS
CENIZA
uñtJ
Consulte
a su conces¡onario
MANHATANBEIGETOSTADO
MANHATANAZUL
MANHATANGRIS CENIZA
OPHELIABEIGETOSTADO
OPHELIA
AZUL
OP H E LIAGR ISC E N IZA
REW
Renault
recomiendalubricanr"" €lF
EL PL ACER K D
pEvtvtRL o s\ z