Visión premia - Visión Chivilcoy
Transcripción
Visión premia - Visión Chivilcoy
Septiembre de 2011 Publicación Informativa mensual de distribución gratuita. * VALIDEZ HASTA EL 30 / 09 / 2011 Visión premia + de 20 Pellegrini 46 10% a todos nuestros asociados 10% * VALIDEZ HASTA EL 30 de descuento N° Socio: ....................... Bolívar 20 Av. Sarmiento 36 una ampliación de 25x38 cm ..... N° Socio: .................. de descuento 10% / 2011 10% de descuento Gral. Frías 61 y BENEFICIESE N° Socio: ....................... en el valor de su cuota. Notebook en efectivo 25 de Mayo 59 10% de descuento N° Socio: ....................... Pellegrini y Bolív ar N° Socio: ....................... de descuento descuento N° Socio: .... ................de..DI. EGO BILÓ En vinos tintos y espumantes. Pago Contado. 5% COMPRE, AHORRE 5% de 09 / 2011 / 09 / 2011 ........... N° Socio: ............ Con el revelado de más de 50 fotos digitales te regalamos 10% Av. Soarez 2 71 * VALIDEZ HASTA EL 30 / Solo en efectivo Almafuerte 15 * VALIDEZ HA STA EL 30 / 09 de descuento * VALIDEZ HASTA EL 30 / 09 / EL 30 / 09 / 2011 * VALIDEZ HASTA 5% * VALIDEZ HASTA EL 31/ 08 / 2011 ....... de descuento N° Socio: .................... 9 de Julio 101 N° Socio: ....................... to OrSy Pringles CIea COMERAlv ADHERIDOS N° Socio: ....................... de descuento 9 * VALIDEZ HASTA EL 30 / 09 / 2011 Av. Soárez 114 cotillón - repostería 5% de descuento PONES U C N° Socio www.visionchivilcoy.com : ........c..o ....n......... s importantes descuento Pág. 2 Septiembre de 2011 ENTREVISTA Intendentes de Chivilcoy Dr. Carlos F. Dellepiane En 1983, fue elegido como Intendente de Chivilcoy, culminando su mandato en 1987. ¿Donde nació? para la construcción de la red de gas natural, obras inauguradas por el Dr. Juancorena. Cuando se inauguraba una obra, por pequeña que fuera, los vecinos improvisaban mesas con tablones en la calle donde se celebraba el acontecimiento comiendo y a menudo bailando. Yo solía repetir que la cuadra de pavimento que se habilitaba no solo unía una vereda con su par de enfrente sino también a los vecinos que habían acompañado la ejecución de la obra y se disponían a disfrutarla. Este fue el tono de mi gestión. Atesoro esa etapa de mi vida. Nací el 23 de mayo de 1946 en el barrio de la Plaza Mitre, a metros de la antigua tienda de la familia Yapor. Uso esta referencia porque la esquina de Pringles y Rosetti era por entonces el lugar de encuentro y reunión de los chicos del barrio. La escuela primaria, por supuesto, la Nº 7 Juana Manso. En el período de postguerra tuvo lugar en los países anglosajones, pero también en la Argentina de Perón, y el Brasil de Getulio Vargas, una explosión demográfica. En EE.UU. a los chicos nacidos entre 1946 y 1960 se los conoce como ¨baby boomers¨. Nosotros fuimos una suerte de baby boomers de la periferia. Digo esto porque como generación estuvimos contagiados por el optimismo que sobrevino con el fin de la contienda. Yo, en aquellos años, en mi inocencia, creía que el desarrollo tecnológico acabaría rápidamente con la pobreza, y que el mundo pronto sería mas justo. No necesito señalar que lo que vino nada tuvo que ver con lo que pensábamos. ¿Qué lo motivó a estudiar abogacía? Estudié abogacía por que facilitaba el conocimiento de la organización social, tema que por entonces me interesaba mucho, a la vez que se trataba de una profesión que me permitiría vivir de su ejercicio, como de hecho ocurrió. ¿Cuáles fueron sus primeros pasos por la política? En La Plata, donde me encontraba estudiando, me incorporé a la juventud peronista. Perón llamaba a la juventud a participar de la tarea de desalojar del poder a una dictadura y construir una Nación fundada en la unidad de todos los argentinos. Recuerdo que a esa unidad la calificaba de “Salvadora”, este era el término que usaba para remarcar su importancia. Agregaba que sin esa unidad las riquezas nos serían robadas por teléfono. Adherí entonces y adhiero hoy a este pensamiento. ¿Cómo se compone su familia? ¿Comó llega a ser intendente municipal de Chivilcoy? La derrota en Malvinas precipitó un llamado a elecciones para 1983. En la Nación se impuso el Dr. Alfonsín, en la provincia el Dr. Armendáriz y en Chivilcoy, previo paso por una interna que fue fraterna, en un comicio ajustado, fui elegido Intendente Municipal. Me sentí un sobreviviente, pero de inmediato recordé un estribillo al que recurrí muchas veces a lo largo de mi vida cuando debí enfrentar dificultades “no hay monte, desierto, ni río que un hijo de Dios no pueda franquear, y no hay cruz por pesada que sea que un hijo de Dios no pueda cargar”. A partir de allí, con mucho esfuerzo, con la ayuda de muchísima gente, incluidos -justo es reconocerlo- muchos opositores, pude llevar a buen puerto mi gestión y entregar el Municipio, esta vez sin sobresaltos, al Dr. Juancorena. ¿Como fuerón sus pasos por la Intendencia? Para mi, el mayor logro, fue el clima de convivencia política y como derivación de convivencia social alcanzado. la crítica, por supuesto no faltaba, pero yo la recibía de buen grado por que me ayudaba a salir del microclima que suele rodear a los funcionarios. Pudimos hacer muchas cosas pese a las limitaciones de la época. Por mencionar solo algunas, destaco el programa de pavimentación por administración, verdadera nave insignia de mi gestión. Se pavimentaron muchísimas cuadras en Chivilcoy y en Moquehuá por este sistema. Poníamos a disposición del vecindario un pavimento de excelente calidad y muy bajo costo, a punto tal que la experiencia era consultada por otros distritos. Uno de ellos -Trenque Launquen- lo adoptó y lo mantuvo en el tiempo pavimentando, según me cuentan, una cantidad enormes de cuadras. Se iluminó la Av. Mitre. Se recuperó el parque Alejandro Martija. Se limpió en todo su recorrido el canal de desagües pluviales que atraviesan la ciudad por debajo de la diagonal Evita. Esta obra demandó mucho dinero, mucho trabajo, durante mucho tiempo, terminando con las frecuentes inundaciones en la zona de la Plaza Varela originadas en su histórica falta de mantenimiento. El programa de forestación urbana mediante el cual se implantaron al rededor de 3000 ejemplares en calles y paseos, los que en forma silenciosa nos están beneficiando con el oxígeno que producen y la sombra que nos brindan. El apoyo a todas las manifestaciones culturales, resultando memorables los festivales con figuras de primera línea que organizaba la secretaría de Bienestar Social. Se obtuvo la aprobación para la construcción del Barrio Fonavi y En 1972 conocí a Graciela Distasio y al poco tiempo nos casamos. De esta unión nacieron Luciano, hoy abogado, y María Jose, hoy arquitecta, ambos, con la llegada de sus hijos formaron una familia y están haciendo su camino. Como ven, la vida continúa. ¿Qué opina de la política actual? Opino que la Argentina no está aprovechando como debería hacerlo los vientos favorables que desde hace tiempo soplan para las economías de América Latina, sobre todo a partir del fantástico aumento de los precios de la producción agropecuaria. En los últimos 10 años en Brasil la producción de bienes y servicios pasó de 611 a 1830 billones de dólares, lo que permitió que 40 millones de brasileños abandonaran la pobreza y pasaran a ser clase media. En la Argentina pasamos de 276 a 343 billones de dólares. Con todo, no es lo que más me preocupa. Me aflige mucho más el clima de confrontación permanente en que se vive. Agitar antinomias puede ser útil para ganar una elección, y más de una también, pero a la larga tiene un coste enorme. Un país dividido es alimento para las fieras. Hay mucha experiencia disponible al respecto, salvo que tenga razón Gabriela Mistral cuando decía, medio en broma y medio en serio, que la experiencia era un billete de lotería comprado después del sorteo. Pág. 3 Septiembre de 2011 Visión está trabajando para ofrecerle día a día un mejor servicio. Por eso, invierte en nuevos cambios para que usted y su familia accedan a una empresa con Calidad para su Vida. Nuestros Servicios Previsión Pediátrica ▸ Dr. Juan M. Iglesias Balcarce 66 - Tel. 422253 ▸ Dr. José Caprara Moreno 231- Tel. 425105 ▸ Dr. Eduardo Vilalta San Lorenzo 139 - Tel. 422697 ▸ Dr. Rafael Pérez Humberto Primo 376 - Tel. 430210 ▸ Dr. Fernando Laurito Colón 171 - Tel 420366 ▸ Dr. Alcides Cergneux Brown 66 - Tel. 425980 ▸ Dr. Gabriel Aziernicki Yapeyú 361 - Tel. 422380 ▸ Dr. Diego Martino Brown 28 - Tel. 433744 ▸ Dra. Fabiana Roger Av. Soárez 173 - Tel. 434904 / 15653469 ▸ Dra. María E. Iglesias Balcarce 66 - Tel. 422253 ▸ Dr. Claudio, Galante Brandsen 360 - Tel. 431800 / 435100 ▸ Dra. Evangelina Consilvio Cnel. Soárez 137 - Tel. 15419281 ▸ Dr. Javier Moyano Cnel. Soárez 137 - Tel. 15557201 SIN CARGO ▸ Dr. Jorge Palmieri H. Yrigoyen 81 - Tel. 423178 ▸ Dr. Fernando Palmieri Paso 216 - Tel. 432212 - Kinesiólogos ▸ Lic. Gabriel Lobos San Lorenzo 139 - Tel. 422697 ▸ Lic. Esteban Vidal Lavalle 334 - Tel. 433792 (Costo adicional por traslado) ▸ Lic. Gabriel Lobos. Tel. 422697 ▸ Lic. M. Gabriela Iglesias. Tel. 15550638 ▸ Dr. Gustavo Bruno Maipú 105 - Tel. 421252 Consulta Médica Domiciliaria SIN CARGO (no es servicio de Emergencia Médica) ▸ Lic. Eduardo Battistín 25 de Mayo 144 - Tel. 424414 ▸ Lic. Liliana Bivona de Califa Chacabuco 131 - Tel. 424065 ▸ Lic. Regina Torres Av. Soárez 345 - Tel. 430618 / 15686361 ▸ Lic. Darío Lobos San Lorenzo 139 - Tel. 422697 SIN CARGO Servicio de ambulancia Tel. 43-5000 ▸ Centro de Diagnóstico por Imágenes 9 de Julio 182. Tel. 426150. - Fonoaudiología ▸ María Fernanda Lamothe Las Heras 31 - Tel. 434523 - Pedicuría ▸ M. Cristina Cortés Pueyrredon 314 - Tel. 15534396 ▸ María del Carmen Ferrante Pinto 433 - Tel. 431414 ▸ MTO. Av. Villarino 271 Tel. 422480 Av. Soárez 321 Tel. 421293 / 432383 ▸ Olga Llaneza. Calle 90 Nº 110 D Tel. 432710 ▸ Elsa Casasola. Tel. 15406012 TRASLADOS LOCALES: Viernes, en 25 de Mayo N° 222 de 14 a 16 hs. Tel. 43-3160 / 42-2093 URGENCIAS Y EMERGENCIAS: TRASLADOS DE LARGA DISTANCIA: Llamando al Solicite ambulancia llamando a los Servicios en todo el país Capital Federal, La Plata o dondequiera que usted o los suyos estén. 0810-333-0133 * Pacientes en tránsito solicitando promotor a los tel. El asociado puede solicitarnos su turno y AHORRAR TIEMPO! www.visionchivilcoy.com Tel. 43 5000 SIN CARGO SIN LÍMITE Retire sus bonos en H. Yrigoyen 86 Atención Odontológica Integral Pellegrini 367 Tel. 428073 ▸ Cemed. Av. Villarino 392 - Tel. 424187 Turnos Express ó a través de: Guardia Pediátrica las 24 hs. Unicamente a Domicilio. ▸ Dra. Claudia Fernández Tel. 15416493 Asóciese Hipólito Yrigoyen 86 ▸ Dr. Edgardo Praglia Humberto Primo 81 - Tel. 428306 SERVICIO EXCLUSIVO Servicio a domicilio únicamente: - Radiología Solicítela personalmente de Lunes a 43-4822 / 43-5152 Cirugía Infantil, Ortopedia y Traumatología Infantil A.O.I. Servicio a domicilio únicamente: - Cardiología ▸ Dr. Pablo Alfonso A.M.O.S. - 434904 Pediatría a Domicilio Consultorios Médicos - Medicina General Neumonología Infantil Tel. 43-4822 43-5152 ▸ Dr. Leandro Févola Cirujano Bucomaxilofacial. ▸ Dra. Mariela Bellino ▸ Dra. M. Florencia Acosta ▸ Dr. Enrique Molina Zuviría ▸ Dra. Valeria Cusato ▸ Dr. Julio Gariboldi ▸ Dra. Paula Berro NUEVO! ▸ Martín Jauregui Lorda Área de Radiodiagnóstico Bucomaxilofacial Guardia Odontológica. Sábados, Domingos y Feriados Tel. 433160 / 422093 / 434822 / 435152 CEMENTERIO PARQUE Servicios de Parcelas, Nichos y Cremación. Servicio de Sepelio - Calidez y Confort en las 4 salas. - Servicio de Mozo y Cafetería las 24 hs. - Coche portacoronas, Coche Fúnebre y Remises de Acompañamiento. - Area Protegida en casos de Urgencias. Pág. 4 Septiembre de 2011 Compre, Ahorre y ¡Gane! Llega la primavera y empezamos a preocuparnos por esos kilos de más. 10% 5% descuento descuento de descuento N° Socio: ....................... Lavalle 179 10% 5% de descuento N° Socio: ....................... 25 de Mayo 221 5% de descuento En coronas familiares directos y en ramos N° Socio: ....................... N° Socio: ....................... Tienda Ramiro Av. Sarmiento 100 10% de descuento * VALIDEZ HASTA EL 30 / 09 / 2011 10% Bolívar 43 * VALIDEZ HASTA EL 30 / 09 / 2011 Av. Soárez 29 * VALIDEZ HASTA EL 30 / 09 / 2011 * VALIDEZ HASTA EL 30 / 09 / 2011 En el periódico anterior, les consultamos que servicio creía que debíamos incorporar. En respuesta a las encuestas recibidas, decidimos realizar convenios con Gimnasios. 9 de Julio 70 5% de descuento N° Socio: ....................... N° Socio: ....................... Pellegrini y Bolívar Av. Sarmiento 36 de descuento de descuento 5% N° Socio: ....................... 10% En vinos tintos y espumantes. Pago Contado. N° Socio: ....................... Pág. 5 de descuento N° Socio: ....................... 10% de descuento N° Socio: ....................... 9 de Julio 101 5% de descuento Solo en efectivo de DIEGO * VALIDEZ HASTA EL 30 / 09 / 2011 10% Av. Soárez 114 * VALIDEZ HASTA EL 30 / 09 / 2011 Pellegrini 46 * VALIDEZ HASTA EL 30 / 09 / 2011 * VALIDEZ HASTA EL 30 / 09 / 2011 Septiembre de 2011 N° Socio: ....................... BILÓ 25 de Mayo 59 10% de descuento N° Socio: ....................... de descuento 5% de descuento El descuento no se aplica con otras promociones Almafuerte 15 10% de descuento * VALIDEZ HASTA EL 30 / 09 / 2011 10% Colón 229. Frente a Pza. Colón * VALIDEZ HASTA EL 30 / 09 / 2011 Bolívar 152 * VALIDEZ HASTA EL 30/ 09 / 2011 * VALIDEZ HASTA EL 30 / 09 / 2011 cotillón - repostería Alvear y Pringles 10% de descuento Bolívar 20 Av. Ceballos 152 Av. Soárez 271 H. Yrigoyen 65 Con el revelado de más de 50 fotos digitales te regalamos una ampliación N° Socio: ....................... 5% de descuento N° Socio: ....................... 5% de descuento En todos los cortes N° Socio: ....................... * VALIDEZ HASTA EL 30/ 09 / 2011 N° Socio: ....................... * VALIDEZ HASTA EL 30/ 09 / 2011 N° Socio: ....................... * VALIDEZ HASTA EL 30/ 09 / 2011 N° Socio: ....................... * VALIDEZ HASTA EL 30 / 09 / 2011 N° Socio: ....................... 10% de descuento Cartuchos alternativos Gneiss para impresora Epson N° Socio: ....................... * VALIDEZ HASTA EL 31/ 08 / 2011 La importancia de un adecuado análisis clínico Gral. Frías 61 5% de descuento Notebook en efectivo N° Socio: ....................... Servicio de Enfermería Un diagnóstico médico depende en muchas ocasiones de análisis clínicos de calidad, pues con base en la precisión y confiabilidad de sus resultados, un especialista decide qué es lo mejor para tratar tal o cual enfermedad, así como lo más conveniente para el paciente, de acuerdo con sus características personales. Los exámenes de laboratorio son muy útiles para medir los niveles de determinadas sustancias que se encuentren en la sangre, orina y otros líquidos corporales. Las cantidades pueden reflejar anomalías en los tejidos que las secretan, permiten detectar algún padecimiento, así como restos de medicamentos que se encuentren en el cuerpo e incluso saber si una persona ha consumido algún tipo de droga. NUEVA DIRECCION Lavalle 68 Tel. 433451 Las pruebas de laboratorio ayudan a los especialistas a detectar cuadros clínicos, controlar enfermedades y evaluar tratamientos. Bioquímicos Dra. Alicia Gatti H. Yrigoyen 178 - Tel. 424153 Dr. Martini Av. Soárez 69 - Tel. 434368 Análisis Clínicos Baja, mediana y alta complejidad, retire con la orden médica un bono en la oficina. Socios Visión 30% descuento Dra. Laphizborde H. Yrirgoyen 69 - el. 423706 Pág. 6 Septiembre de 2011 Correo de Lectores M. Cristina Cortes. Quiero manifestar mi profundo agradecimiento hacia la empresa Visión, ya que en reiteradas ocasiones, me brindaron el mejor servicio y la mejor atención con gran calidez humana. En dos oportunidades, cuando fallece mi hijo y unos meses más adelante mi marido, la gente de Visión me dio la atención correcta en esos momentos tan difíciles, en que uno no sabe cuales son los trámites que hay que hacer, ni donde acudir; siendo socios de otra empresa, la cual no me dio la cobertura indicada en el momento que lo necesité, es por eso que en gratitud, luego de estos episodios, asocié a toda mi familia a la empresa Visión. En esta oportunidad, a mi me operaron y necesité traslados de ambulancia local, y una vez mas comprobé, el compromiso que tienen los muchachos de Visión, la calidad y la calidez humana con la que trabajan, preocupándose por todos los pacientes con la mejor atención y buena predisposición. Por esto mi más profundo agradecimiento a los dueños de Visión, como también a cada uno de los empleados que me atendieron en las diferentes ocasiones. Ada Demares de De Piche. Estoy muy agradecida con la empresa Visión y todo su personal ya que es la segunda vez que le salvan la vida a mi marido Mario Oscar De Piche. Cuando tuvo que ser trasladado de urgencia a Alberti, llamé a Visión e inmediatamente los encargados hicieron todo lo necesario para trasladarlo. Estoy totalmente agradecida por la rapidez y la calidez humana con que el personal trabajó y gracias a ellos mi marido esta en buenas condiciones. Envie sus comentarios a: [email protected] Visión Comunica Para solicitar las ambulancias de traslados de larga distancia, dirigirse a: 25 de Mayo 222, de 14:00 a 16:00 hs. Cambio de dirección enfermería, Lavalle 68, Tel. 435700, horarios de atención en gabinete de 8.00 a 12.00 hs. y de 16.00 a 20.30 hs. RECORDATORIOS Editorial CLARA GRACIELA NAVARRO VDA. DE DICIANO. Q.E.P.D Falleció en Chivilcoy el 23 de Julio de 2011. A los 62 años de edad. En Visión nos ocupamos de mejorar la calidad de los servicios y de incorporar otros, para mejorar su Calidad de Vida. Hace unos meses, todos los eslabones de la empresa participamos, en pos de hacerles llegar una encuesta, a través de la cual nos interesamos en conocer sus necesidades reales. En respuesta a las encuestas recibidas, es que este mes incorporamos descuentos en gimnasios y mes a mes vamos a incorporar más servicios de las sugerencias que uds. nos enviaron. Por esto, sepan que serán bien recibidos en nuestra oficina si nos quieren acercar sus inquietudes con respecto a los servicios. NOEMI MARGARITA ETCHEZAHAR VDA. DE MILOZZI. (POROTA). Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy el 23 de Julio de 2011. A los 81 años de edad. TIMOTEA LUISA DE LUCA. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy el 24 de Julio de 2011. A los 91 años de edad. MIGUEL ANGEL MARIN. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy el 26 de Julio de 2011. A los 63 años de edad. LIDIA MAGDALENA CAPURRO. Q.E.P.D Falleció en Chivilcoy el 27 de Julio de 2011. A los 79 años de edad. ERMINDA ADA ACUÑA DE FERNANDEZ. (CHINA). Q.E.P.D Falleció en Chivilcoy el 31 de Julio de 2011. A los 67 años de edad. MARIA ODELIA LAXAGUE VDA. DE GUIDO.(MONONA) Q.E.P.D. Falleció en Capital Federal el 3 de Agosto de 2011. A loS 98 años de edad. ADOLFO ESPILMAN. (FITO) Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy el 03 de Agosto de 2011. A los 65 años de edad. VIOLETA FERNÁNDEZ CORIA VDA. DE VALLONE. Q.E.P.D Falleció en Chivilcoy el 3 de Agosto de 2011. A los 80 años de edad. Farmacias de Turno JUAN CARLOS QUIROGA. (BOCHA). Q.E.P.D Falleció en San Martín el 4 de Agosto de 2011. A los 63 años de edad. Septiembre 2011 - Sujeto a Modificaciones. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 SUIPACHA 80 S.C.S.-FERNANDEZ-MECCA 17 CHA-GRANERO-HOMAR 18 BOGLIOLO-DE FRANCESCO-LUCINI 19 VISCA-MARTINO-SOCIAL 20 FEIJOO-CRUZ ROJA-CEBALLOS 21 ZURITA-IDEAL-SIVORI 22 FRENKIEL-LITTERIO-BORGOGNONI 23 PALUMBO-ROSSI-TRAVERSO 24 MIRANDA-GRANERO (*)-VILLARINO 25 FERNANDEZ-MECCA-SUIPACHA 80 S.C.S.26 MERCE-HOMAR (*)-CHA 27 DE FRANCESCO-LUCINI-BOGLIOLO 28 MARTINO-SOCIAL-VISCA 29 CRUZ ROJA-CEBALLOS-FEIJOO 30 ROSSI-TRAVERSO-PALUMBO VILLARINO-MIRANDA (*)-MERCE MECCA-SUIPACHA 80 S.C.S.-FERNANDEZ HOMAR-CHA-GRANERO LUCINI-BOGLIOLO-DE FRANCESCO SOCIAL-VISCA-MARTINO CEBALLOS-FEIJOO-CRUZ ROJA MIRANDA-ZURITA (*)-IDEAL BORGOGNONI-FRENKIEL-LITTERIO TRAVERSO-PALUMBO-ROSSI VILLARINO-MIRANDA-MERCE SUIPACHA 80 S.C.S.-FERNANDEZ-MECCA CHA-GRANERO-HOMAR BOGLIOLO-DE FRANCESCO-LUCINI Las farmacias comienzan el turno a las 8.30 hs. del día señalado en el cronograma y terminan a las 8.30 hs. del día siguiente, salvo la última farmacia de la terna (EN NEGRITA) que termina a las 23 hs. del día señalado en el cronograma. FARMACIA DIRECCION BOGLIOLO AV. 22 DE OCTUBRE 184 BORGOGNONI COLON 199 CEBALLOS AV. CEBALLOS 259 CHA AV. GÜEMES 202 CRUZ ROJA PELLEGRINI 250 DE FRANCESCO AV. JOSE L. SUAREZ 136 FEIJOO VILLARINO Y ARENALES FERNANDEZ L.N. ALEM Y D. FUNES FRENKIEL AV. ECHEVERRIA 199 GRANERO AV. MITRE 222 HOMAR AV. VILLARINO 116 IDEAL AV. VILLARINO 51 LITTERIO AV. SARMIENTO 241 LUCINI AV. CEB. Y 3 DE FEBRERO MARTINO AV. AVELLANEDA 186 MECCA M. CALDERON Y L. HERAS MERCE AV. SOAREZ Y FRIAS MIRANDA AV. BDO. DE IRIGOYEN MODERNA PELLEGRINI 249 PALUMBO AV. MITRE 686 ROSSI AV. SOAREZ 351 SIVORI PASO DE LA PATRIA 194 SOCIAL AV. SARMIENTO 50 SUIPACHA 80 S.C.S. SUIPACHA 80 TRAVERSO COLON 50 VILLARINO AV. VILLARINO 399 ZURITA CASTELLI Y FRIAS TEL. 435111 421370 425653 430865 423516 432960 435090 422020 420911 421781 422780 422811 423308 420746 435401 423469 423737 422520 422514 424542 423629 428448 422403 424941 428883 423397 422312 Traslados de Ambulancia Los traslados de ambulancia, son para las personas imposibilitadas de movilizarse por sus propios medios. Es importante que la ambulancia sea solicitada con total responsabilidad para utilizar adecuadamente este servicio. ELENA PEREIRA DE RIVERO. (COCA) Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy el 5 de Agosto de 2011. A los 77 años de edad. AMELIA NÉLIDA PERONE VDA. DE MALFETANO. Q.E.P.D Falleció en Capital Federal el 5 de Agosto de 2011. A los 95 años de edad ELENA JUSTINA HELGUERA. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy el 06 de Agosto de 2011. A lo 83 años de edad. NÉLIDA MATILDE VILLALBA VDA. DE PERDOMO. (TITA). Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy el 6 de Agosto de 2011. A los 89 años de edad. ANGEL DANIEL DÍAZ. Q.E.P.D. Falleció en Tandil el 6 de Agosto de 2011. A los 50 años de edad. MARIA CANDELARIA ARAMBURU VDA. DE PATERSON. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy el 9 de Agosto de 2011. A los 93 años de edad. EMILSE RENEE GAGLIARDO VDA. DE NOVELLI. (PILILA). Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy el 10 de Agosto de 2011. A los 81 años de edad. CARLOS PASCUAL TORRES. Q.E.P.D Falleció en Chivilcoy el 10 de Agosto de 2011. A los 87 años de edad. ANTONIO RAMON PAGONE. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy El 11 de Agosto de 2011. A los 82 años de edad. MARIA LUISA GUIDA VDA. DE GARELLI. Q.E.P.D Falleció en Chivilcoy el 12 de Agosto de 2011. A los 93 años de edad. MARIO ORLANDO MAIDANA. Q.E.P.D. Falleció en LA PLATA el 12 de Agosto de 2011. A los 52 años de edad. JUSTO EDUARDO MENENDEZ.(TITO). Q.E.P.D Falleció en Chivilcoy el 13 de Agosto de 2011. A los 81 años de edad. ANTONIO OSVALDO ARIATA. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy el 15 de Agosto de 2011. A los 84 años de edad. ELENA MARGARITA PAINO VDA. DE ZUBILLAGA. (KIKA). Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy el 16 de Agosto de 2011. A los 89 años de edad. PASCUALA DOMINGA RAGO VDA. DE ZEPPA. Q.E.P.D Falleció en Chivilcoy el 17 de Agosto de 2011. A los 92 años de edad. MARÍA JOSEFA GIACOIA VDA. DE LAREZCA. Q.E.P.D Falleció en Chivilcoy el 17 de Agosto de 2011. A los 93 años de edad. MARÍA DOMINGA MINGUILA. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy el 17 de Agosto de 2011. A los 73 años de edad. DELFINA ANGELICA GATTI VDA. DE SCIRICA. (FINA). Q.E.P.D Falleció en Chivilcoy el 18 de Agosto de 2011. A los 91 años de edad. EN VISIÓN ESTAMOS PREPARADOS PARA ATENDER A NUESTROS ASOCIADOS LAS 24 HS, POR NUESTRO SISTEMA DE TRANSFERENCIA DE LLAMADOS. ADMINISTRACIÓN. Hipólito Yrigoyen 86. Tel: (02346) 43-4822 / 43-5152 AMBULANCIA Y SERVICIOS. 25 de Mayo 222. Tel: (02346) 43-3160 / 42-2093 CMD. Consulta Médica Domiciliaria. Adulto/Ped. Tel. (02346) 43-5000 ENFERMERÍA DOMICILIARIA. Tel. (02346) 43-5700 OFELIA HAYDEE NAVARRO DE ROMERO. (YIYA). Q.E.P.D Falleció en Chivilcoy el 19 de Julio de 2011. A los 66 años de edad. TOBÍAS BALTAZAR LÓPEZ. Q.E.P.D. Falleció en Caseros el 19 de Agosto de 2011. JOSÉ MARIA DE LEO. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy el 22 de Agosto de 2011. A los 77 años de edad. JUAN ÁNGEL ENCINA. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy el 22 de Agosto de 2011. A los 66 años de edad. MARÍA ROSA NAVARRO VDA. DE GIALLORENZO (MARUCA). Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy el 22 de Agosto de 2011. A los 93 años de edad. FELIPE JUAN COSIMANO Q.E.P.D Falleció en Chivilcoy el 22 de Agosto de 2011. A los 81 años de edad. JUAN CARLOS ALE. (NEGRO). Q.E.P.D Falleció en Chivilcoy el 23 de Agosto de 2011. A los 75 años de edad. Envíe sus condolencias On-line desde: www.visionchivilcoy.com Pág. 7 Septiembre de 2011 Convenios Médicos Retirando un bono en nuestras oficinas accedé a cualquiera de nuestros especialistas. MEDICINA GENERAL Dr. Bacca, Rodolfo 50%O Dra. Bruschi, M.Cecilia DESCUENT Lavalle 392. Tel. 15408296 Av. Sarmiento 321. Tel.430973 Dra. Conde, Marcela 9 de Julio 194. Tel. 423256 Dr. Galarza, J. Carlos 9 de Julio 194. Tel. 423256 Dr. Girotti, Fabián H. Yrigoyen 316. Tel. 422239 Dr. Martino, Marcelo Almafuerte 82. Tel. 426241 Dr. Metetiero, Osvaldo Arenales 115. Tel. 426038 Dr. Pittelli, Mario Paso 86. Tel. 423422 Dr. Quevedo Cárdenas, A. H. Yrigoyen. 318. Tel. 422444 Dra. Rodríguez, María Paso 86. Tel. 423422 Dr. Dorrego Pablo Guido 289. Tel. 15655009 O NUEV Dr. San Romé Fernando 9 de Julio 194. Tel. 423256 Dr. Heber Samudio V. López 65 Tel. 423990 NUEVO (Diabetes) NUTRICIONISTAS 50%O DESCUENT Lic. Armagno, Karina Viamonte 333.Tel. 427426 Lic. Balbo, Ana A. Paso 86. Tel. 423422 Lic. Ghiglieri, Rosana E. Brown 66. Tel. 425980/ 15459356 Lic. Giallorenzi, Lorena Dean Funes 162. Tel. 433130 Lic. Mariani, Fernanda Paso 86 Tel 423422 Lic. Rodríguez Carmona, S. Av. Villarino 223. Tel. 426515 9 de Julio 194. Tel. 423256 Lic. Rapinese, Luciana San Lorenzo 379. Tel. 423449 Lic. Magdalena Bauschen Paso 240. Tel 423625 Lic. Julieta Direnzo Olavarría 152 15456070 CARDIOLOGÍA Dr. Barsoba, Carlos Dr. Blanco, Luis D. Dr. Bonacorsi, Mario Dr. Condorelli, José Dr. Eliceire, José Dra. Botto, Mirta G. Av. Villarino 271. Tel. 422239 Av. Soárez y Alsina. Tel. 421529 Brown 28. Tel. 433744 Gral. Paz y 9 de Julio. Tel. 420220 Lavalle 27. Tel. 423702 Lavalle 392.Tel. 422268 CIRUGÍA Dr. Ferzola, Juan Carlos Av. Villarino 212. Tel. 424359 Dr. Puzzo, Salvador H. Yrigoyen 316. Tel. 422239 ALERGISTAS Y ASMA Dr. Dipierro, Rodolfo Río Juramento 225. Tel. 420164 OTORRINOLARINGOLOGÍA Dr. Lusby Pontillo, Nora V. López 65. Tel. 423990 PSICOMOTRICIDAD Lic. Cabral, Mariela L. Brandsen 360. Tel. 431800 50%O Lic. Auteri Franchi, Lucía Av. Villarino 392. DESCUENT Tel. 420904 / 15657312 DERMATOLOGÍA Dr. De Gaetani, Carlos San Lorenzo 120. Tel. 424443 Dra. Facal Leiroz, Susana Av. Soárez y Alsina. Tel. 421529 PSIQUIATRÍA Dr. Montero, Gustavo 25 de Mayo 258. Tel. 422874 Dra. Cintia Faillace Yapeyú 413 Tel. 15409010 ENDOCRINOLOGÍA Dra. Mandalunis, M. A. Arenales 115. Tel. 426038 Dra. Tamborenea M. Inés Av. Sarmiento 117. Tel. 423189 Dra. Laurelli, Judith AMOS. Av. Soárez 173. Tel. 434904 NEOROCIRUJANO Dr. Sosa, Julio Roberto Av. Villarino 223. Tel. 426515 / 15687444 GASTROENTEROLOGÍA Dr. Goldemberg, Jorge Av. Sarmiento 365. Tel. 422341 FLEBOLOGÍA Dra. Cocozza, María C. Av. Soárez 173. Tel. 434904 Dr. Neme, José L. H. Yrigoyen 316. Tel. 435590 GRUPO DHOR 25 de Mayo 258. Tel. 422874 Diabetes, Hipertensión, Obesidad y Enfermedades Renales. Lic. Balbo, Ana - Nutricionista Dra. Conde, Marcela Dr. Fernández, Pablo Dr. Ferrer, Leonardo - Cardiólogo Dr. Gregario, Roberto - Nefrólogo Lic. Fernández, Mariano - Psicólogo Dr. Montero, Gustavo - Psiquiatra Dra. Manguino, Patricia - Diabetóloga 50%O DESCUENT Angél Roberto Puzzo Las Heras 250. Tel. 431249 M. Carolina Fernández Laprida 282. Cel. 15458247 Lic. Traverso, Mariana Prof. Chale, Silvina Gral. Rodríguez 31. Tel. 422668 Gral. Rodríguez 31. Tel. 422668 Pellegrini 183. Tel. 429015 Av. Villarino 223.Tel. 426515 Guardia Oftalmológica Consulte a los Tel. 433160 / 422093 Av. 3 de Febrero 416. Tel. 15 589473 San Martín 187. Tel. 477928 15 456354 FONOAUDIOLOGÍA Lic. Orellano, Ana G. Brandsen 168. Tel. 15 482834 / 434124 TERAPIA OCUPACIONAL GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA Dr. Bruno, Néstor Dra. Di Pólvere, Analía Dra. Di Siervi, María Dra. Ferzola, Mariana Dra. Isatis, Daniela Dr. Vicente, Roberto Dra. Alegre, Mabel Dr. Rodrigo P. Zalabardo Dr. Colonna, Jorge Lic. Torres, Alejandra Pirán 63. Tel. 422222 / 15512264 Lic. Ana Paula Gesualdo Zapiola 246. Tel. 422816 15552008 María Delia De Lillo H. Primo 81 Tel 430210 Brown 157. Tel. 426100 Vte. López 65. Tel. 423990 Arenales 375. Tel. 425072 Cnel. Suárez 263. Tel. 423506 Colón 291.Tel. 429609 San Martín 181. Tel. 424254 Av. Soárez 173. Tel 434904 Av. Villarino 223. Tel. 426515 9 de Julio 194 Tel. 423256 Lic. Falchettoni, Ana Tel. 15 408858 Lic. Iglesias, M. Paso 86. Tel. 423422 / 428855 Lic. Weimer, Cecilia Paso 86. Tel. 423422 / 428855 Lic. Chiesa, M. Victoria Maipú 180. Cel. 15 456960 REHABITAR Av. Ceballos 233. Tel 436130 Terapia Física: Uhart, Lucía Fonoaudiología: Gallo, M. Laura/ Azcola, Laura Psicología: Uhart, Valeria / Branko Gerlero Cogo Psicopedagogía: Giuffrida, Gabriela Terapia Ocupacional: Haz, Gimena /Panigo, M. Marta TOCOGINECOLOGÍA Dr. Guastoni, Lilián Vte. López 65. Tel. 423990 Dra. Permingeat, María Av. Soárez 173. Tel. 434904 ANATOMÍA PATOLÓGICA Dra. Lappa, María F. ▸ Cocoza. H. Yrirgoyen 90 NEFROLOGÍA ▸ Visión. Pellegrini 18 Dr. Quevedo Cárdenas. A. H. Irigoyen 318. Tel. 432444 ▸ Opti-k. Av. B. De Irigoyen 56 50% DESCUENTO Balcarce 66. Tel. 422253 C. Suárez 263. Tel. 423506 POLICLíNICA DEL TRABAJO Lic. Benotto, M. Cecilia Suipacha 66 2° A. Tel. 15 552068 Lic. Burgos, Agustín Av. Soárez 47 D 1° E. Tel. 15 515921 Dr. Martini Av. Soárez 69. Tel. 434368 Dra. Laphiztborde H. Yrigoyen 69. Tel. 423706 DESCUENTOS EN: MAMOGRAFÍAS ▸ CIMAR H. Yrigoyen 316. Tel. 435590 ▸ A.L.C.E.C. Alvear 138. Tel 423894 ▸ Centro de Diagóstico por imagenes 9 de Julio 182. Tel. 426150 ECOGRAFÍAS ▸ MTO Av. Soárez 321. Tel. 421293 ▸ CIMAR H. Yrigoyen 316. Tel. 435590 ▸ Dr. Duarte, Fernando Av. Villarino 227. Tel. 431807 ▸ Eco Diagnosis San Lorenzo 379. Tel. 423449 Centro de Flebología y Estética H. Yrigoyen 316. Tel. 435590 Dr. José Luis Neme / Esteticista Marisa Argnani De descuento Enfermería SIE Nueva dirección: Lavalle 68. Tel. 435700. UROLOGÍA PSICOLOGÍA Dra. Gatti, Alicia H. Yrigoyen 178. Tel. 424153 15 a 50% Brandsen 360. Tel. 431800 Traumatólogos, Clínica Médica, Cirugía, Cardiología, Kinesiología. Dr. Echeverría, Jorge Brown 74. Tel. 430567 Dr. Sánchez, Eduardo Brown 74. Tel. 430567 BIOQUÍMICOS ▸ Optometric. Av. Villarino 140 ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Dr. Feijoo, Fernando Dr. Navarro, Eduardo Baja, mediana y alta complejidad, retire con la orden médica un bono en la oficina. Ópticas ▸ Central. Paso 53 Colón 150. Tel. 420490 Dr. De Franscesco, J.P. Paso 86. Tel. 423422 DESCUENT CURSO DE PREPARTO OFTALMOLOGÍA Dra. Arregui, Alicia B. de Dr. Arregui, Julio A. Dr. Fescina, Mario Dr. Mazzaro, Esteban Lic. Freiria, Mariana C. Av. Ceballos 218. Tel 426026 Lic. Gesualdo, Ana C. Las Heras 193. Tel. 15 517108 Lic. Rubano, Karina V. Maipú 454. Tel. 433045 Lic. Bonfigli, Mariana A.M.O.S. Tel. 434904 Lic. García, M. Eugenia H. Irigoyen 316. Tel. 434986 / 15 413810 Lic. Digiacomo, M. José Brandsen 360. Tel. 435100 / 431800 011-15 59552672 02346 15 581012 ANÁLISIS CLÍNICOS 30%O Presentar el último recibo de pago. Convenio Club La Pampa En gabinete de 8.00 a 12.00 hs y de 16.00 a 20.30 hs. En domicilio las 24 hs. Aranceles mínimos. Visión Asociate! Cuidando la sonrisa de los niños. Los chicos de 0 a 20 años GRATIS! Visitas de Agosto ▸ Jardín 918 ▸ Jardín 917 Directora> Graciela Olivera Directora> VerÓnica Caballero ▸ Sala Amarilla Seño: Silvia Leiva ▸ Nos acompañaron las inspe ctoras de Inicial Liliana Varela y Ad riana Fernandez ▸ Jardín 913 ▸ Sala Amarilla Seño: Silvana Butteri ▸ El Jardín 918 nos hizo un regalo! Directora> Sandra Direnzo ▸ Jardín 902 Directora> Nancy Polli ▸ Sala Amarilla TM Seño: M. Fernanda Arranz ▸ Sala Verde TM Seño: Valeria Dinisio ▸ El Jardín 913 nos hizo un regalo! ▸ Sala Amarilla TT Seño: Miriam Martino ▸ Sala Verde TT Seño: Marina Marenda