January 24, 2016 - Corpus Christi Church, Woodside, NY

CORPUS CHRISTI
CHURCH
31-30 61st Street, Woodside, NY 11377
Rectory ~ Phone: 718-278-8114 ~ Fax: 718-278-3619 ~
Food Pantry: 718-721-2774
Web site: ccwoodsideny.org E-Mail: corpuschris @ccwoodsideny.org
Pastor E-Mail: [email protected]
Rectory Office Hours:
Monday to Friday: 9:00AM - 8:30PM ~ Saturday: 9:00AM - 7:00PM
Sunday - Office Closed
THE PASTORAL STAFF
Rev. Patrick J. West, Pastor
Rev. Carlos Prieto, Parochial Vicar
Rev. John O’Neill, I.V.D., Weekend Associate
Rev. William Smith, In Residence
Deacon Juan J. Zhagñay, Permanent Deacon
Mr. Augusto Lucero, Religious Educa on Director
Mrs. Karen Sherlock, Outreach Director
Mr. Gerardo Vera, Plant Manager
Mr. Ma hew LaBanca, Music Director
Perpetual Eucharistic Adoration
Chapel of Saint Philomena
31-31 60th Street, Woodside, NY 11377
Marriage/Matrimonio:
Marriage arrangements must be made at least six months in
advance with one of the Priests of the Parish. Call the
rectory for an appointment.
Español: Sacar cita con el Sacerdote seis meses antes de la
fecha elegida, para varias entrevistas y compilación de
documentos.
Devotions:
Divine Mercy: Friday at 3:00 PM/Chapel.
SUNDAY MASS SCHEDULE
Saturday/Sábado:
Sunday/Domingo:
Filipino Mass
5:00PM
6:30 PM Español,
8:45AM
11:00AM Español,
12:30PM
2:00PM - 4th Sunday
WEEKDAY MASS SCHEDULE
Monday - Saturday:
8:00AM
Lunes:
7:30PM Español
First Friday/Primer Viernes: 7:30PM
Blvd Gardens Mass
10:30AM—First Wednesday
CATHOLIC CEMETERIES
For information please call: 718 894-4888
CEMENTERIOS CATÓLICOS
Para información favor de llamar al: 718 894-4888
Sacrament of Reconciliation/Confesiones:
Saturday/Sábado: 4:00 PM until 4:45 PM and any time by
appointment / durante la semana previa cita.
Baptism/Bautismo:
English: 2nd Sunday of the month at 1:45 PM. Parents must
register with child’s birth certificate at the Rectory prior to
instruction which is held on the 1st Sunday of the month after
the 8:45 AM Mass.
Español: Tercer Sábado de cada mes 1:00 PM. Preparación
domingo anterior después de misa de 11:00 AM. Para mayor
información llamar a la rectoría.
Third Sunday in Ordinary Time
SATURDAY - January 23rd
5:00 PM
Richard Wolejsza (dec.)
6:30 PM
Juan Taveres y Carmen Nelia Diaz (dec.)
Lorenzo Antonio Vallejos (dec.)
SUNDAY - January 24th
8:45 AM
Mario Peras
11:00 AM
Leonor Toro Vinueza
12:30 PM
Jenny Andrews (dec.)
2:00 PM
Filipino Mass
January 24, 2016
We are grateful for your generous
gift in gratitude for all of God’s
blessings. Collection for January
16-17:
Offertory:
Maintenance:
2016
$ 4507
$ 1408
2015
$ 4352
$ 571
Thank you for your generosity
MONDAY - January 25th
8:00 AM
Ruth Joyce - Birthday (living)
7:30 PM
Christian Betancourt
TUESDAY - January 26th
8:00 AM
Henry Abatemarco, Jr. (dec.)
WEDNESDAY - January 27th
8:00 AM
Ivan Miklovcic, Jr.
THURSDAY - January 28th
8:00 AM
Gladiz Cruz De Velastegui - 1 month
(dec.)
FRIDAY - January 29th
8:00 AM
Ivana & Ivan Peras
SATURDAY - January 30th
8:00 AM
Nicholas M. Gatto (dec.)
5:00 PM
Maureen Petras - 1st Anniversary (dec.)
6:30 PM
Arnoldo y Clemencia Hungria
Brother Edward Breslin, FMS
Alexander Aponte
John Barnwell
Angelo Benedetti
Rafael Mendez
Mei Chan
Carol Costello
Deborah Cruz
Rossario Duran
Rosa Figueroa
Valerie Flynn
Bob Gaynor
Ralph Gil
Josephine Haber
Tom Hannon
Nelson Juca
Jean LaBonte
Jose Sy Lao
Peter Lividini
Victoria Locke
Ann Mc Lean
Miguel Miranda
Cira Mota
Augustin Nadel
Robert Nieves
Elias Nunes
Marie Ozimek
Vivian Papa
Nelson Perez
Hector Pinto
Delenia Maria Ramirez
Maria Isabel Ramierez
Julia Ramos
Al Strobl
Elsie Velazquez
Michelle Yashirta
SUNDAY - January 31st
8:45 AM
Margaret Duffy Mole (dec.)
11:00 AM
Maria Torres (dec.)
Baldemar Murcia (dec.)
12:30 PM
Anna & Alfred DeDona (dec.)
Third Sunday in
Ordinary Time
January 24, 2016
The Spirit of the Lord is
upon me, because he has
anointed me to bring glad
dings to the poor.
— Luke 4:18a
Calling all TEENAGERS
Our next Youth Ministry
meeting will be Thursday,
Feb. 4 at 7:00 PM, in the
church.
Third Sunday in Ordinary Time
Sunday, January 24th
10:00 AM - RICA - Rectory
1:30 PM - English Charismatic Prayer Group
Monday, January 25th
7:00 PM - Grupo Carismático - Rectory Basement
Tuesday, January 26th
7:00 PM - 8:30 PM - AA - Rectory Basement
Wednesday, January 27th
7:00 PM - RICA (Spanish)- Rectory Basement
6:00 PM - 9:00 PM - CYO - Gym
Thursday, January 28th
1:00 PM - Seniors - Parish Center
6:00 PM - 9:00 PM - CYO - Gym
th
Friday, January 29
7:00 PM - 8:30 PM - AA - Rectory Basement
FOOD PANTRY
Needed: Canned Meat,
Soup and Milk
Last week we had a great
group of girls from City College that helped stack
our shelves and pack bags for our clients. They
were a great help and we really appreciate it.
Thank you very much.
SENIOR CLUB
The Senior Club meets once a
week on Thursday from Noon 3 PM. The bus, provided by Catholic Charities
picks up our members for their weekly meeting.
If you would like to joins, it is only $2.00 for
coffee, cake, bingo and cards. All are welcome.
January 24, 2016
Perpetual Adoration at
Corpus Christi
We try to provide an atmosphere of
quiet reflection in the Chapel. We
invite everyone to pray silently before the Lord in the Blessed Sacrament when you come for a visit.
We thank all Guardians of
the Eucharist for their love, fidelity, and commitment to Jesus in the Eucharist. We encourage you
to get to know the guardians before and after you.
Please try to be on time for your hour. The person
before you may have another commitment and is
counting on you to be on time.
Next Sunday’s Readings
First Reading - God appoints Jeremiah as prophet to
the na ons (Jeremiah 1:4-5, 17-19).
Psalm - I will sing of your salva on (Psalm 71).
Second Reading - Love with its many facets is the most
important of the virtues (1 Corinthians 12:31 — 13:13
[13:4-13]).
Gospel - When Jesus claims his salvific mission is for all
people, not just the Jews, he is expelled by the enraged
members of the Nazarean synagogue (Luke 4:21-30).
Please visit our web site and also download our parish app for smartphones.
Go to www.ccwoodsideny.org
The website can be viewed in English,
Spanish, Tagalog and Polish
Lectionary Based
Bible Study and Reflection
will resume
Monday, February 1, 2016
In the Parish Center
Third Sunday in Ordinary Time
Tercer Domingo del
Tiempo Ordinario
24 de enero de 2016
El espíritu del Señor está sobre mi,
porque me ha ungido para llevar
a los pobres la buena nueva.
— Lucas 4:18a
LECTURAS DEL PROXIMO DOMINGO
Primera lectura — Dios des na a Jeremías a ser profeta de las naciones (Jeremías 1:4-5, 17-19).
Salmo — Señor, tú eres mi esperanza (Salmo 71 [70]).
Segunda lectura — El amor con todas sus muchas
facetas es la más importante de las virtudes
(1 Corin os 12:31 — 13:13 [13:4-13]).
Evangelio — Cuando Jesús reclama que su misión
salvífica es para todos los pueblos, los miembros de la
sinagoga de Nazaret enfurecidos lo echan fuera
(Lucas 4:21-30).
January 24, 2016
Año Jubilar de la Misericordia
24 de enero de 2016
Tercer Domingo del
Tiempo Ordinario
Cuando se anunció este Año Jubilar de la
Misericordia, el Papa Francisco subrayó el
evento del Evangelio de hoy: Jesús proclamando en la sinagoga de su propio pueblo su misión ungida por el Espíritu para cumplir plenamente las promesas del profeta Isaías. Así que
el Papa Francisco dice que la misión de Jesús es
nuestra misión como discípulos de Jesús este
Año Jubilar de la Misericordia: llevar la Buena
Nueva a los pobres, la libertad a los cau vos, la
vista a los ciegos, el rescate a los cau vos y a
proclamar un año de gracia del Señor, un año
de la misericordia de Dios. El Papa Francisco
nos desa a a interpretar la misión de Jesús a
las necesidades presentes: a consolar con palabras y obras a las personas que sean pobres
espiritual o materialmente, a liberar a quienes
están atados a las nuevas formas de esclavitud
de la sociedad moderna, a abrir los ojos a las
personas que están ciegas por su mismo egoísmo y a restaurar la dignidad a todas aquellas
personas a las que se les despojo. ¡Para actuar
con misericordia con un espíritu de alegría!
—Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
Cada Lunes
7:00 PM - Santa Rosario
7:30 PM - Santa Misa
8:00 PM - Grupo de Oración
Todos Son invitados
Llamando a todos los JOVENES
Reuniones del Ministerio de la Juventud todos los jueves en la iglesia
7:00-8:15 PM
El próximo reunión es el 4 de febrero
Third Sunday in Ordinary Time
English Charismatic
Prayer Group
Meets every Sunday in the rectory
basement at 1:30 PM.
All are invited to attend.
TAX STATEMENTS
Anyone who would like a statement
of contributions for tax purposes is
asked to call the rectory at 718-2788114 and we will prepare one for
you.
A Diocesan Pilgrimage
With Bishop DiMarzio
The Holy Doors of Rome, Assisi
and the Holy Land In the
Jubilee Year of Mercy
******************
Italy Portion
September 15 - 23, 2016
Optional Holy Land Extension
September 23-29, 2016
For a Brochure Call Susan 1-800-4842
PEANUT BUTTER AND JELLY
FOR THE POOR
Wednesday, January 27th - 7:00 PM
The next opportunity to make Peanut Butter and
Jelly sandwiches for the hungry will take place on
January 27th at 7pm in the pastoral center. We encourage all volunteers to come and assist in this
endeavor. If you cannot attend but would like to
help out, we are seeking a donation of bread.
Please contact Brian Barnwell at 917-363-7081 to
set up a donation.
January 24, 2016
Jubilee Year of Mercy
January 24, 2016
Third Sunday in Ordinary Time
When he announced this Jubilee Year of Mercy,
Pope Francis highlighted today’s Gospel episode, in
which Jesus proclaims in his hometown synagogue
his Spirit-anointed mission to fulfill the promises of
the prophet Isaiah. Jesus’ mission then, says Pope
Francis, is our mission now as Jesus’ disciples this
Jubilee Year of Mercy: to bring glad tidings to the
poor, liberty to captives, recovery of sight to the
blind, freedom to the oppressed, and to proclaim a
year acceptable to the Lord, a year of God’s mercy.
Pope Francis challenges us to translate Jesus’ mission to contemporary needs: to console by word and
deed those materially or spiritually poor, to liberate
those bound by modern society’s new forms of slavery, to open the eyes of those blinded by their own
self-interest, and to restore human dignity to all those
from whom it has been stolen. To act with mercy in a
spirit of joy!
—Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
ANNUAL VOTIVE CANDLES
Lighting candles is an
honored tradition here at Corpus
Christi and is really a much welcomed form of prayer. Votive or Vigil lights signify prayer to God or one
of the Saints on behalf of someone,
an intention, or our prayer for a deceased loved one, or
ourselves. The candle keeps vigil, or watch, and continues day and night as a symbol of our ongoing prayer for the intention or the person.
A donation of $100 will ensure that a Votive Candle will burn daily in Corpus Christi Church for 52
week to memorialize your intention. Donations can be
made at anytime during the year at the Rectory office.
FILIPINO MASS TODAY
2:00 PM - IN THE CHURCH
Third Sunday in Ordinary Time
Download our Mobile App
We are delighted to be launching our Corpus Chris Church App. To download the
app to your mobile device, just follow the
steps below
(** note - please be sure to follow these
directions from a mobile device/cell
phone - not from a computer)
For iPhones/IOS System:
Scan the QR code below
Once the app has launched on your
phone, click on the icon with the square
and arrow, which will save the app to
your home screen.
For Android Phones:
Go to the Google Play Store from your
phone, and search for "Corpus Christi
Woodside" in the app store, where you
can download the app.
OR scan the QR code below to be automatically directed to the Google Play
Store.
January 24, 2016
Descarga nuestra aplicación móvil
Estamos encantados de lanzaremos nuestra Corpus
Christi Iglesia App. Para descargar la aplicación en
su dispositivo móvil, sólo tienes que seguir los siguientes pasos:
(** Nota - por favor asegúrese de seguir estas instrucciones desde un teléfono / dispositivo celular
móvil - no desde un computador )
Para iPhones / Sistema IOS:
escanear en el icono de la aplicación a continuación
o escanear el código QR a continuación
Para los teléfonos Android:
Ir a la tienda Play Google desde su teléfono, y
la búsqueda de "Corpus Christi Woodside" en
la App Store, donde se puede descargar la aplicación.
O escanear el código QR a continuación para
dirigirse automáticamente a la Play Store
Google.
Third Sunday in Ordinary Time
January 24, 2016
BLOOD DRIVE
Sunday, February 7
In the School Gym
In an effort to help ease the shortage of blood, we will be hos ng a blood drive
on February 7, 2016 from 8:30 AM - 2:30 PM in the school gym. In an effort
to generate more blood dona ons we are partnering with the Habitat for Humanity store on Northern Blvd. and 60th Street for this Blood Drive. Habitat
for Humanity will be giving a 10% off coupon for their store to anyone who
a empts to donate. Please plan to donate if you can.
Give the gi of life—Give Blood
DONACIÓN DE
LA SANGRE
El Domingo, 7 de febrero
En El gimnasio de la escuela
En un esfuerzo de ayudar a facilitar la escasez de sangre, tendremos una campaña de donación. Sera el 7 de febrero, de 8:30 a.m.
a 2:30 p.m., en el gimnasio de la escuela. En un esfuerzo por generar más donaciones de sangre que se han asociado con el Hábitat para la Humanidad enda en Northern Blvd. y la calle 60 para este Donación de Sangre. Hábitat para la
Humanidad va a dar un 10% de descuento para su enda para todo aquel que
intenta donar.
DÉ EL REGALO DE LA VIDA, DONA SANGRE
A.B.C. Roofing &
THOMAS J. RYAN
Certified Public Accountant
Waterproofing Inc.
INCOME TAXES–BUSINESS
Est. 1922
Free Estimates
IRS PROBLEMS
Fully Insured
N. Hayes/ J. Wynne
FINANCIAL PLANNING
326-9179
33-47 60th St.
205-1030 278-6445
“Over 70 Years In Business”
Serving Woodside - Jackson Heights - Astoria
60-01 Roosevelt Ave. 429-4457/8 Fax 429-0466
Specializing in Seafood Dishes
Live Lobsters - Spanish Cuisine
79-05 Northern Blvd., Jackson Heights
Tel: 458-2446
OFF - STREET PARKING
AVENUE CHEMISTS
(718) 424-5430
FUNERALS • CREMATIONS
MONUMENTS
ADVANCED PLANNING
This firm is a subsidiary of Service Corporation International,
1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019 (713) 522-5141.
(718) 429-0552
A Full Service Funeral Home . . . . . . .
FREE DELIVERY
We can fill your prescriptions while you wait...
At Need Service
KENNEDY-ROTH
Licensed Funeral Director
Bring in your prescription bottle for a refill today!
Funeral Home
Pre Need Service
James J. Dimiceli
ΕΛΛΗΝΙΚΑ, ITALIANO, ESPAÑOL
Aftercare Service
41-45 - 58th Street Woodale, New York 11377
ALL MAJOR INSURANCES ACCEPTED
The Kennedy-Roth Funeral Home is owned by a Subsidiary of Service Corporation International.
1929 Allen Parkway, Houston, Texas 77019 Phone 713-522-5141.
www.kennedy-rothfuneralhome.com
45-01 30TH AVENUE, ASTORIA
TEL 718.545.1010 • FAX 718.545.1542
Your
ad
could
be in this
space!
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise starting
as low as $1045 per couple. Daily Mass and Rosary offered.
Deposit of only $100 per person will reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,
an Official
Travel Agency
Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
of AOS-USA
Thomas M. Quinn & Sons Funeral Home
Serving Astoria & Long Island City for over 100 Years
35-20 Broadway ~ Long Island City, NY 11106
Phone 718-721-9200 ~ Fax 718-721-7115
Kevin R. Mack
George L. Stamatiades
General Manager
Vice President
Traditional Funeral & Cremation Services
Monument and Inscription Services
www.tmquinn.com
Owned by a subsidiary of Service Corp. International 1929 Allen Pkwy, Houston, TX 77019 7135225141
✂ Please Cut Out This “Thank You Ad”
and Present It The Next Time You
Patronize One of Our Advertisers
The Most Complete Online
National Directory
of Catholic Parishes
CHECK IT OUT TODAY!
PROTECTING SENIORS
NATIONWIDE
PUSH
Thank you for advertising in
our church bulletin.
I am patronizing your business
because of it!
TALK
...........
24/7 HELP
...........
$19.95*/Mo. +
1 FREE MONTH
➢ No Long-Term Contracts
If You Live Alone You Need LIFEWatch!
➢ Price Guarantee
24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance Solutions as Low as
✔Police ✔Fire
EE Shipping
✔Friends/Family FR
FREE Activation
➢ American Made
$1a Day!
TOLL FREE:
1-877-801-8608
ntracts
NO Long Term Co
CALL
NOW!
800.393.9954
*First Three Months
Caring for families for over 100 years
149-20 Northern Boulevard
Flushing, NY 11354
(718) 359-6300
002816 Corpus Christi Church
Large Parking Facilities
at all locations.
Martin A.
Also located in Bayside & Whitestone
Visit our website: www.gleasonsfuneral.com
www.jspaluch.com
Family owned and operated by
John Aloysius Golden &
Thomas A. Golden III
Funeral Home L.L.C.
Gleason
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263