Grado 4, Unidad 3, Semana 2 - Tesoros - Macmillan/McGraw-Hill

Transcripción

Conexión con el hogar
Ejercicio de palabras
Queridos familiares:
Esta semana estamos leyendo Querida señora
LaRue. Trata sobre un perro llamado Ike que siempre
se mete en problemas. Su dueña lo manda a clases de
obediencia, pero Ike le escribe cartas donde le cuenta
que la escuela es terrible. Por lo que leo y veo en
las ilustraciones, me parece que
Ike no dice la verdad.
aceptar
mentir
desesperado
soportar
malentender
descuidar
adiestramiento
riesgo
¡Qué travieso! Vamos a usar las palabras de la lista para
formar oraciones acerca de un perro travieso.
inversión
convencer
enviar
convertir
inválido
desenvolver
envase
conveniente
convivencia
invento
convidar
envejecer
conversación
convocatoria
envidia
© Macmillan/McGraw-Hill
PALABRAS DE ORTOGRAFÍA
(doblar aquí)
PALABRAS DE VOCABULARIO
Destrezas de la semana
Comprensión: Sacar conclusiones
Vocabulario: Claves de contexto:
Prefijos
Ortografía: Palabras con nv
¿Cuál es la regla? Voy a leer cada palabra y pedirte que
la deletrees. Después me puedes decir cuál es la regla
por la cual todas se escriben con nv.
Nombre
133
Un final cómico
Mira los dibujos de abajo y los de la página siguiente. ¿Qué
fue lo que pasó? Saca tus propias conclusiones. Luego,
escribe una leyenda cómica para cada caricatura.
134
Resumir
Elabora una Tabla de
Pistas del
texto
Conclusión
conclusiones para organizar
las pistas y sacar conclusiones
Comprobar la comprensión
sobre los presidentes y sus
Perros
presidenciales
Michael Burgan
perros. Luego, resume el libro
utilizando la información de la
tabla.
Pensar y comparar
1. Vuelve a leer las páginas 2 y 3. ¿Crees que a las
personas realmente les agrada más un presidente
(Sacar conclusiones)
2. Si pudieras haber tenido cualquiera de las razas
de perros mencionadas en el libro, ¿cuál hubiera
sido? ¿Preferirías otra raza? Explica tu elección.
(Sintetizar)
3. ¿De qué forma la vida de los perros
presidenciales difiere de la vida de otros perros?
(Analizar)
Perros presidenciales�
��
cuando tiene una mascota? Explica tu respuesta.
20
Contenido
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Capítulo 1 Los primeros perros presidenciales . . 4
Capítulo 2 Los primeros perros famosos,
desde 1900 hasta 1950 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Capítulo 3 Perros presidenciales recientes . . . . . .14
Conclusión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Glosario/Índice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Comprobar la comprensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Los perros son leales y afectuosos; hacen que
sus amos se sientan apreciados. Al igual que otros
dueños de perros, muchos presidentes disfrutaron
de la amistad especial que ellos brindan.
Más de 40 millones de
hogares en Estados Unidos
tienen por lo menos un perro.
Después de un día difícil recorriendo el país,
los presidentes de Estados Unidos disfrutan
de estar con su familia, y para la mayoría de
ellos, ésta incluye una o dos mascotas. Los
presidentes tienen un amplia variedad de animales,
incluyendo vacas, ratones, cabras y pájaros; sin
embargo, los perros siempre han sido las mascotas
presidenciales más populares.
aullar (au-LLAR) emitir un grito agudo y
rápido (página 15)
canino (ca-NI-no) de los perros o relativo a
ellos (página 9)
colección de animales (co-lec-CIÓN de a-ni-MAles) una colección de muchas clases diferentes de
animales (página 8)
maltratar (mal-tra-TAR) ser cruel, duro o malo con
alguien (página 15)
perro mestizo (PE-rro mes-TI-zo) un perro que es
mezcla de varias razas diferentes (página 6)
��
Introducción
Glosario
raza (RA-za) tipo de perro (página 3)
Índice
beagle, 15
retriever, 16
collie, 7, 10, 11, 15
spaniel, 4, 16, 17
galgo, 5
terranova, 5, 7
ovejero alemán, 11
terrier, 8, 9, 12, 13, 14, 17
perro mestizo, 6, 8, 15
weimaraner, 14
19
2
pura raza (PU-ra RA-za) criado a partir de
ejemplares de una raza reconocidos (página 7)
��
Durante años, algunos de los residentes más
importantes y conocidos de la Casa Blanca
fueron perros. Cada presidente, desde Warren G.
Harding en adelante, ha tenido como mínimo
un compañero canino. Y algunos de estos
perros fueron tan populares como sus dueños,
se reunieron con líderes mundiales importantes,
fueron entrevistados por la prensa e, incluso,
recibieron cartas de admiradores. Pero su trabajo
más importante fue el que mejor sabían hacer:
ser el mejor amigo del presidente.
Conclusión
Muchas personas creen que los perros ayudan
a los presidentes a obtener el apoyo de los
estadounidenses. Fotografiarse jugando con sus
perros hace que se vean más agradables y los
ayuda a ganar votos.
Más de 200 perros de diversas razas vivieron
en la Casa Blanca. Algunos de ellos sirvieron
como perros guardianes, otros jugaron con
los hijos de los presidentes, o se convirtieron
en los cuadrúpedos amigos personales de los
mandatarios. Unos pocos perros presidenciales
fueron incluso tan conocidos como sus amos.
Conozcamos a algunos de estos famosos
“primeros perros” de Estados Unidos.
“Si quieres tener un amigo en
Washington, cómprate un perro”.
—Harry Truman,
33.er presidente de
Estados Unidos
La Casa Blanca.
3
18
Los primeros perros
presidenciales
Capítulo 1
Washington y sus perros de caza
��
El primer presidente del que se sabe que llevó
consigo un perro a Washington, D.C. fue James
Monroe. El perro era un spaniel.
George Washington fue general y granjero antes
de convertirse en presidente. Durante su vida
tuvo más de 30 perros de caza, algunos de los
cuales se llamaron Sweet Lips, Venus, Music,
Tasty y Tipsy.
El presidente Bush,
El segundo presidente
Spot y Barney
disfrutan de caminar
Bush recibió otro perro de
por los jardines de la
regalo poco después de llegar
Casa Blanca.
a Washington. Barney era
un terrier escocés, como
el célebre Fala, y se ganó su propia fama como
estrella de varias películas. La idea era mostrar la
Casa Blanca desde el punto de vista de Barney,
para lo cual un equipo de filmación lo seguía,
agachado a su altura. Los videos de Barney se
exhibieron en Internet.
17
4
En 2001, George W. Bush
llegó a la Casa Blanca con
un springer spaniel llamado
Spot. La madre del perro era
Millie, la springer spaniel
que había pertenecido a su
padre, el presidente George
H. W. Bush. Como Spot
había nacido en la Casa
Blanca, se convirtió en el
primer perro que vivió allí
con dos presidentes distintos.
Spot murió en 2004, unas
pocas semanas antes de su
decimoquinto cumpleaños.
Bill Clinton llegó a la Casa Blanca sin ningún
perro, aunque él y su familia sí tenían un gato
llamado Socks. Después de ser reelecto, recibió
un labrador retriever color chocolate de regalo y
lo llamó Buddy. Pero Buddy fue atropellado
por un automóvil y murió en 2002.
Lara era más grande que el terranova
macho promedio. La mayoría pesa entre
130 y 150 libras (59 y 68 kg).
��
En 1989 George H. W. Bush asumió la
presidencia. Su springer spaniel, Millie, pronto se
hizo famoso como el primer perro presidencial en
escribir un libro. Mediante palabras y fotografías,
el libro exploraba la vida de una mascota en
la Casa Blanca. Por supuesto, la primera dama,
Barbara Bush, fue quien en realidad escribió el
libro, aunque le dio el crédito a Millie.
Buddy llega a la
Casa Blanca después
de que Chelsea, la hija
del presidente Clinton,
se fue a la universidad.
El primer perro verdaderamente famoso en
la Casa Blanca fue Lara, una terranova que
perteneció a James Buchanan. Con sus 170 libras
(77 kg), Lara fue tal vez el perro presidencial más
pesado de todos los tiempos. Era extremadamente
leal al Presidente y también era famosa por un
hábito poco común: podía permanecer acostada
durante horas sin moverse, con un ojo abierto y
el otro cerrado.
5
16
En 1844, el presidente John Tyler le obsequió
un cachorro de galgo italiano a su esposa. Pero
el perro de la Sra. Tyler tenía algunos problemas
para obedecer y masticó algunos muebles
presidenciales. La primera dama no quiso que el
gobierno se hiciera cargo de los arreglos, así que
pagó para los que repararan.
En 1860, Abraham Lincoln fue electo
presidente. Los Lincoln tenían varios perros,
pero el más famoso era un perro mestizo
llamado Fido, que vivía con ellos en su hogar en
Springfield, Illinois. Abraham Lincoln malcriaba
al perro, que estaba permanentemente a su lado.
A Fido le gustaba revolcarse en el barro y luego
entrar en la casa de los Lincoln, por lo que
la Sra. Lincoln no quería que lo llevaran con
ellos cuando se mudaran a Washington, así que
convenció al Presidente de que no podían correr
el riesgo de dañar los muebles de la Casa Blanca.
Como el presidente Lincoln no quería descuidar
a su perro aceptó dejarlo en la casa de un amigo
de la familia en Springfield, pero antes hizo que
tomaran una fotografía de Fido para sus dos
hijos. Esta fotografía ayudó a los niños a sentir
que Fido todavía formaba parte de la familia.
��
El perro Fido,
de Abraham
Lincoln, fue el
primer perro
presidencial
al que se le
tomó una
fotografía.
Entre los demás perros del presidente Johnson
se encontraban un collie y otro beagle, pero
su favorito tal vez haya sido un perro mestizo
llamado Yuki. La hija del presidente lo encontró
en una estación de servicio en el estado natal
de Johnson, Texas. El perro se sentaba con
frecuencia a los pies del Presidente cuando
mantenía reuniones importantes. Yuki se hizo
más famoso por cantar junto a su amo; al
menos, Johnson decía que cantaban cuando él y
el perro aullaban juntos... y bromeaba con que
podía cantar casi tan bien como su perro.
15
6
El vicepresidente Lyndon
B. Johnson asumió la
presidencia luego del
asesinato de Kennedy.
Al presidente Johnson le
encantaban los perros. Dos
de sus beagles, Him y
Yuki y el presidente
Her, se hicieron famosos
Johnson trataban de
cuando salieron en la tapa
cantar juntos canciones
de una revista nacional. Sin
tradicionales.
embargo, otra fotografía le
causó problemas al presidente Johnson, porque
en ella se lo veía tomando a Him de sus largas
orejas. Los amantes de los perros de todo el país
protestaron porque el presidente Johnson había
maltratado al perro.
Capítulo 3
Perros presidenciales
recientes
Lo-Res FPO
El perro favorito del presidente John F.
Kennedy era un terrier galés llamado Charlie.
Charlie gruñía si otro perro se acercaba al
Presidente: quería que todos supieran que él era
su perro más importante.
��
El presidente Dwight D. Einsenhower
tenía un weimaraner (vai-ma-RA-ner) llamado
Heidi y dos terrier escoceses. Heidi no estuvo
mucho tiempo en Washington porque no había
recibido adiestramiento.
Después de la Guerra Civil, muchos más
perros vivieron en la Casa Blanca. Ulysses
S. Grant y su familia tuvieron varios, aunque
la mayoría de ellos murieron por causas
desconocidas. Luego Jesse, el hijo del presidente
Grant, recibió un terranova pura raza de regalo,
a quien llamó Faithful. El Presidente amenazó
con despedir a todas las personas que trabajaban
en la Casa Blanca si Faithful también moría, pero
es muy probable que solo estuviera mintiendo.
En 1881, James A. Garfield llegó a la Casa
Blanca. Este Presidente con frecuencia vetó, o
rechazó, leyes que el Congreso
trató de sancionar. Garfield llamó
Veto a su perro.
Grover Cleveland fue electo
presidente dos veces. Durante su
primer mandato, él y su esposa
tenían un pequeño perro, que era
un caniche o un pequinés y pesaba
poco más de una libra.
Benjamin Harrison fue electo
presidente entre los dos mandatos
de Cleveland. El presidente
Harrison tenía un collie llamado
Dash, para quien construyó una
cucha fuera de la Casa Blanca.
John F. Kennedy y Charlie disfrutan de un juego con
una cuerda en el refugio presidencial en Virginia.
7
14
El presidente
Cleveland
con su hijo
Francis y su
perro.
Los primeros perros
famosos, 1900-1950
Theodore Roosevelt asumió la presidencia en
1901. Algunas personas dicen que convirtió a la
Casa Blanca en un zoológico. Su colección de
animales incluía caballos, conejillos de Indias,
gatos, ratas, gallos, serpientes y un lagarto,
además de muchos perros. Un bull terrier
llamado Pete tal vez haya sido la mascota menos
popular de Roosevelt, ya que mordió a varias
personas y rasgó los pantalones de un visitante
de Francia. Roosevelt se deshizo de
este perro que se portaba mal.
El favorito de Roosevelt era
un perro mestizo llamado Skip.
Tenía piernas cortas y no podía
seguirle el ritmo al Presidente
cuando montaba a caballo, así que
Roosevelt comenzó a llevarlo en
la montura.
Kermit, el hijo de Roosevelt,
tenía un Manchester terrier
llamado Blackjack. Cuando
Blackjack murió, fue enterrado
detrás de la Casa Blanca.
Capítulo 2
El presidente Roosevelt falleció en 1945 en su
casa de vacaciones en Georgia. Fala estaba allí
cuando eso sucedió y también asistió al funeral.
Posteriormente, cuando Fala murió, fue enterrado
junto a su amo.
Fala es el único perro honrado con una estatua en
el monumento presidencial. Los visitantes adoran
esta escultura, de un tamaño mayor al de Fala, en
el monumento FDR en Washington, D.C.
��
Lo-Res FPO
Kermit Roosevelt y
Blackjack posan en
los jardines de la
Casa Blanca.
13
8
Fala estaba casi siempre junto al presidente
Franklin D. Roosevelt.
Roosevelt fue presidente durante la Segunda
Guerra Mundial (1939-1945). Fala viajaba a
menudo con el Presidente en sus visitas oficiales,
se reunía con líderes de varios países y hasta
ayudó a recaudar dinero para las tropas que
peleaban en la guerra. La Casa Blanca estableció
que los estadounidenses podrían convertir a sus
perros en soldados honorarios si enviaban un
dólar al gobierno. Fala fue el primer perro que
recibió ese honor y, pronto, cientos de miles de
estadounidenses enviaron dinero para que sus
perros pudieran unirse a Fala.
Laddie Boy: nace una estrella
��
El perro presidencial más famoso de todos
los tiempos fue Fala, un terrier escocés que
perteneció a Franklin D. Roosevelt (FDR).
Durante sus años como presidente, Roosevelt tuvo
11 perros en la Casa Blanca, pero Fala era el
único que tenía su propio asistente para abrir las
cartas de sus admiradores.
La siguiente gran estrella canina en la Casa
Blanca fue Laddie Boy. Este airedale terrier
perteneció al presidente Warren G. Harding.
Laddie Boy se sentaba, en su silla tallada a mano,
a la mesa en la que el Presidente se reunía
con sus asesores. Los periodistas de los diarios
incluso simulaban entrevistarlo, y, desesperados,
inventaban las respuestas de Laddie Boy a
sus preguntas.
9
12
Miles de canillitas enviaron sus centavos para
construir una estatua de Laddie Boy.
La estatua se encuentra en el Smithsonian, en
Washington, D.C.
Algunas personas aseguran que los Coolidge
malcriaban a sus perros. A veces, el Presidente
hacía preparar platos adicionales para sus preciados
collies durante la cena; incluso un invitado bromeó
diciendo que, si él hubiera tenido cuatro patas y
ladrado, podría haber sido servido antes.
Los Coolidge posan con uno
de los perros de la familia.
“Toda persona a la que
no le agraden los perros
y no desee tenerlos cerca
no merece estar en la
Casa Blanca.”
��
El presidente Calvin Coolidge y su esposa
tenían muchos perros. Sus favoritos probablemente
hayan sido cuatro collies: Prudence Prim, Ruby
Rough, Bessie y Rob Roy. La Sra. Coolidge una
vez vistió a Prudence con moños y un sombrero
para un evento en los jardines de la Casa Blanca
y también hizo que pintaran un cuadro de ella
con Rob Roy a su lado. La primera dama le daba
dulces a la collie para mantenerla quieta mientras
el artista pintaba esa obra que aún se exhibe en la
casa de gobierno.
—Calvin Coolidge
King Tut fue la mascota favorita del presidente
Hoover. Algunas personas dicen que el perro no
soportó esa vida de tanta exposición, ya que se
enfermó. Entonces el Presidente, para que Tut se
mejorara, lo envió lejos, pero abandonar a su amo
sólo hizo que el perro se enfermara aún más,
dejara de comer y, finalmente, muriera.
11
10
El presidente Herbert
Hoover era otro gran
amante de los perros.
Entre sus mascotas había
un wolfhound irlandés,
un elkhound y un collie,
aunque el más conocido fue
un ovejero alemán llamado
King Tut, quien tal vez le
haya ayudado a ganar las
elecciones presidenciales. Los
asesores de Herbert Hoover
querían que les agradara
El presidente Hoover
a los votantes, así que le
y King Tut ruegan
tomaron una fotografía de
por los votos.
pie junto a Tut y luego se
la enviaron a miles de ciudadanos. Sin embargo,
algunas personas malentendieron la situación y
los periodistas hasta escribieron que parecía que
Hoover y su perro rogaban por los votos.

Grado 4, Unidad 3, Semana 2 - Tesoros - Macmillan/McGraw-Hill

Transcripción

Documentos relacionados