November 21, 2010 - St. Henry Catholic Church

Comentarios

Transcripción

November 21, 2010 - St. Henry Catholic Church
November 21, 2010
“The Church says „yes‟ to life, to love lived out in the gift of one‟s self to another, to the love
that is open to life—on these issues as well as that of the family founded on marriage and
respect for life from conception to its natural end, the ecclesial community cannot but be
faithful to the truth.”
Benedict XVI
St. Henry Catholic Church
128 S. Third Street Buckeye, AZ 85326
(623)-386-6407
Website: www.sthenrybuckeye.com & sanenriquebuckeye.com
Parish Office Hours
Monday - Thursday 9:00a.m. - 4:00p.m. Closed on Friday
Mass Times/Hora de Misas
Saturday (at St. Henry Church)
Sunday (at Sundance Elementary School)
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
5:00 p.m. English
9:30 a.m. English
11:30 a.m. Español
8:30 a.m.
8:30 a.m. Liturgy of the Word Service
12:00 noon (followed by Exposition & Adoration of the Blessed Sacrament)
8:30 a.m.
8:30 a.m.
Fr. William J. Kosco, Pastor
Ministerial Staff
R. E. Director
RCIA Español
RCIA English
Administration
Frances Garcia, ext. 306
Adela & Alan Gaxiola
Terry Ann Chavez
Secretary
Office Assistant
Pastoral Assistant
Bookkeeper
Nancy Vela, ext 301
Flor de liz López, ext. 300
Deacon Victor León, ext. 305
Deacon Mark Gribowski ext. 303
Sacraments
Baptisms
Confessions
Call Dn. Mark for an interview ext. 303 English
Call Dn. Victor Leon ext. 305 Spanish
Wednesday 4:00PM-5:00PM
Saturday 3:30PM-4:30PM
Marriage
Call the office one year in advance
Llame a la oficina con un año de anticipo
Welcome New Parishioners/Bienvenidos Nuevos Feligreses
Registration forms available on Sundays after every Mass./Formas para registrarse disponibles los domingos después de cada Misa.
November 21, 2010
Thirty-Fourth Sunday in Ordinary
The Pastor’s Perspective
“Advent Preparations”
Mass Intentions
November 20 - November 28, 2010
Saturday, November 20
5:00 p.m. — +Manuel & Nellie Amabisca
Sunday, November 21
9:30 a.m. — People of the parish
11:30a.m. — +Hector Zapata
Monday, November 22
8:30 a.m. —+Valentin Flores
Tuesday, November 23
8:30 a.m. — Liturgy of the Word Service
Wednesday, November 24
12Noon — +John Reardon
Thursday, November 25
8:30 a.m. — +Members of the Legion of Mary
The Church’s liturgical year begins anew each Advent season.
Each Sunday begins with the lighting of the advent wreath as we
sing “Oh Come, Oh Come Emmanuel.” The parish sings the
“Holy, Holy” and the “Lamb of God” in Latin during Advent to
Recognize the universality of our hope which transcends
cultures. And we use the “Dying you destroyed our death, Rising
you restored our life, Lord Jesus Come In Glory” as our Memorial
Acclamation.
English missals containing all the Sunday Mass readings for the
2011 Liturgical Year are on sale now for only $5 after Masses
and at the parish office. These missals are sold to assist you in
preparing for Mass wherever you may attend. We have found
them to be extremely popular at our parish and we sell out every
year, so get yours early!
Thanksgiving Day Mass
Mass on Thursday the 25th (Thanksgiving Day) will
be at 8:30am. You are invited to bring breads that
will be shared at your Thanksgiving meal which will
be placed before the altar and blessed at this Mass.
NO MASS THIS FRIDAY the 26th
Friday, November 26
Sorry, but there are NO CONFESSIONS THIS WEDNESDAY
(24) or SATURDAY (27th).
Saturday, November 27
The parish office will be closed this Thursday and Friday for the
Thanksgiving Holidays.
No Mass
5:00 p.m. — +Frances & Joe Luquez
Sunday, November 28
9:30 a.m. — People of the parish
11:30 a.m. — +Marcelo Botello
Sanctuary Lamp
Our Sanctuary Lamp is
burning during the week
of the Thirty-third
Sunday in Ordinary Time
for the Intention of:
+Ofelia Bermudez+
By
St. Henry Community
SUNDAY OFFERINGS
OFRENDA DOMINICAL
November 14, 2010
Regular collection
$4468
Building Fund
521
Help R.E.
RE is sponsoring a Soda Booth for Our Lady of Guadalupe
Festival on December 12th. We are asking you to please donate sodas
for the booth. You may bring them to the parish office now through the
week of December 6th. If you have any question please contact
Frances Garcia at 623-810-0522.
RETREAT REMINDER
High School Confirmation Class and RCIA: Do not forget the retreat
this Saturday at the Guadalupe Monastery! See you there by 8am!
Prayer For Thanksgiving Meal
Bless this meal loving Father with the graces of the last supper of your
son. We thank you for this food and for those who have prepared it.
But most of all, we thank you for the sacrifice of Christ’s body and
blood which unites us in holy communion and reconciles us to you.
We ask this through Christ our Lord.
Amen
Noviembre 21, 2010
34° Tiempo Ordinario
La Perspectiva del Párroco
El año litúrgico de la Iglesia empieza nuevamente en cada
estación de Adviento. Cada Domingo se empieza con el
alumbramiento de la corona de adviento y cantamos
“O Ven, O Ven Emmanuel.” Los feligreses cantan “Santo,
Santo” y “Cordero de Dios” en Latín durante el Adviento
para reconocer la universalidad de nuestra esperanza que trasciende
culturas. Y decimos “Anunciamos Tu Muerte, Proclamamos Tu
Resurrección Ven Señor Jesús” como nuestra Aclamación Memorial.
Ya están disponibles los Misales en ingles que contienen todas las
lecturas de las Misas Dominicales para el año 2011. Puede recoger una
por solo $5 después de Misa o en la oficina.
Bodas Múltiples 2011
Si esta casado por el civil y desea casarse por la Iglesia, preste
atención a la siguiente información. La Iglesia esta planeando
celebrar Bodas Múltiples en el mes de Junio. Para mas información y para iniciar con los preparativos, puede comunicarse con
Nancy al 623-386-6404-ext. 301 o hablar con ella en la oficina.
Día de Dar Gracias
La Misa de jueves 25 (Día de Dar Gracias) será a las 8:30am. Están invitados a traer los panes que compartirán en su cena de Dar Gracias y
serán puestos en el altar y bendecidos en esta Misa.
NO HABRA MISA ESTE VIERNES 26
Lo sentimos pero NO HABRA CONFESIONES ESTE MIERCOLES
(24) o SABADO (27).
La oficina parroquial estará cerrada este jueves y viernes por los días
festivos de Dar Gracias.
Escrip.com & Safeway
With the opening of the new Safeway grocery store in Estrella
Foothills, St. Henry has a great opportunity to raise funds for the
new parish building. Parishioners and their friends who shop at
Safeway can simply go online to www.escrip.com and register
their Safeway Club cards. By selecting St. Henry Catholic Church
(zip code 85326) as your preferred charity, we will receive a percentage of your purchases as a donation! It costs you nothing, so
please consider this easy way to support your parish!
Keep Christ In Christmas
The Knights of Colombus well be selling Christmas cards on
November 27-28 and December 4-5 weekends only. Witness
to the real meaning of Christmas by sending religious
Christmas Cards.
Next Sunday
Scripture Readings
Isaiah/Isaias………….2:1-5
Rom./Rom…….....13:11-14
Matthew/Mateo.........24:37-44
Santus
Sanctus, Sanctus, Sanctus
Dominus Deus Sabaoth.
Pleni sunt caeli et terra
Gloria tua.
Hosanna in excelsis.
Benedictus qui venit in
nominee Domini.
Hosanna in excelsis.
AGNUS DEI
Agnus Dei qui tollis peccáta
mundi:Miserére nobis.
Agnus Dei qui tollis peccáta
mundi:Miserére nobis.
Agnus dei qui tollis peccáta
mundi: Dona nobis pacem.
Recordatorio para los jóvenes
de Confirmacion y RICA: No se
olviden del retiro del sábado en
Guadalupe Monastery! Nos
vemos a las 8am!
Oración Para Cena
de Dar Gracias
Bendice esta cena
amado Padre con las
gracias de la ultima
cena de Tu hijo.
Te damos gracias por
esta comida y por los que la han
preparado.
Pero mas que nada, te damos
gracias por el sacrificio del cuerpo
y sangre de Cristo que nos une en
la santa comunión y nos reconcilia
a ti.
Te lo pedimos por Cristo Nuestro
Señor.
Amen

Documentos relacionados