Our Lady of Lourdes Catholic Church

Our Lady of Lourdes
Catholic Church & School
11291 Southwest 142nd Avenue, Miami, Florida 33186
“ A Stewardship Parish of Perpetual Adoration”
3rd Sunday in Ordinary Time
January 27th, 2013
Parish Office
Phone: (305) 386-4121
Fax: (305) 386-6881
www.ololourdes.org
Office Hours:
Monday through Friday
8:30 am to 8:00 pm
Closed for Lunch: 12:30 pm - 1:30 pm
Saturday
9:00 am to 2:00 pm
Sunday
9:00 am to 1:00 pm
Pastor
Msgr. Kenneth K. Schwanger
Parochial Vicars
Sacramental Life of the Parish
Rev. Patrick Charles
Rev. Fernando Orejuela BAPTISM: Families must make arrangements for Baptism at least 2 months prior to
date of Baptism. For more information, call the Office of Christian Formation.
In-Residence
Rev. Andrew Pietraszko MARRIAGE: Please visit our website at www.ololourdes.org, for more information
regarding the Sacrament of Matrimony.
Deacons
Members of Our Lady of Lourdes are requested to be registered in the Parish.
Dcn. Michael Plummer
Dcn. José Naranjo
Dcn. Isidoro Villa
Parochial School
Schedule of Masses, Reconciliations, Devotions
and general information
Weekday Masses
English Masses - Monday - Saturday .................................................................................. 8am Chapel
Phone: (305) 386-8446 Spanish Masses - Monday - Friday...................................................................................... 7pm Chapel
Fax: (305) 386-6694
Weekend Masses
Mr. Thomas Halfaker Saturday Vigil ...................................................................................5pm (English), 6:30pm (Spanish)
Principal Sunday - English Masses ............................................................... 7:15am, 10:15am, 11:45am, 5pm
- Spanish Masses ............................................................................ 8:30am, 1:30pm, 6:30pm
Christian Formation
Holy Days of Obligation:................................................................................... Vigil: 7pm (Bilingual)
...............................................8am (English), 12:15pm (Bilingual), 6:30pm (English), 8pm (Spanish)
Phone: (305) 386-4894
Fax: (305) 386-6670 Devotion to Our Lady of Lourdes, 11th day of every month (Bilingual) .......................... 8pm Grotto
Divine Mercy Chaplet (English), Sundays .......................................................................... 3pm Chapel
Office Hours: French Mass, 1st Saturdays of the month ....................................................................... 9:30am Chapel
Monday through Friday Mass honoring the Blessed Mother; 1st Saturdays of the month (Bilingual) ..................... 8am Chapel
8:00 am to 4:00 pm Novena & Benediction honoring Our Lady of Perpetual Help, Mondays (English) .... 7:30pm Chapel
Reconciliation / Confesiones, every Saturdays ..................................................... 3pm to 4pm Chapel
Dcn. Michael Plummer
Director of Christian Formation Holy Boutique Store Hour: ...........................................................Mon-Thurs 5pm-8pm; Fri 2pm-8pm
............................................................ Sat 11am-2pm & 5:30pm-8pm; Sun 8am-3pm & 5:30pm-8pm
3rd Sunday in Ordinary Time
January 27th, 2013
Message from Our Pastor
Mass Intentions
My Dear Family of Our Lady of Lourdes,
We just finished Christmas and this year Lent is already coming
up! Ash Wednesday is the 13th, the Wednesday following the Feast of
Our Lady of Lourdes. We will talk more about our plans for a beautiful
celebration of our feast day next week but I would like to follow up on
last week’s letter from the Bishops of Florida with what we hope will
become a regular part of our Lenten journey: 40 Days for Life.
SATURDAY, January 26th, 2013
Memorial of St. Timothy & St. Titus
8:00 am
Dominique Brito
15th Birthday
5:00 pm
Compas family
Marc & Georgette Vital †
Ofelia Lopez †
6:30 pm
Francisco Maria Velasco
Carlos y Bernardina Ortega
Gloria de Garavito †
Last Lent was the first time we participated as a parish in 40 SUNDAY, January 27th, 2013
Manuela Rodriguez †
Days for Life. If you remember, we offered prayer and sacrifice in 7:15 am
Familia Parroquial
reparation for our society’s embrace of a culture of death and in 8:30 am
10:15
am
Jorge & Victoria Panopio
supplication for a conversion of heart and a renewal of life among us.
Wedding Anniversary
As I have mentioned a number of times, I am convinced that the
Laline Rivero †
violence that grips us is fed by the nation’s embrace of the violence
11:45 am
Adela Mejia †
of abortion as acceptable and the lack of respect for the dignity of every
Francisco Rios †
human life. President Obama speaks often these days about the need to
Lady & Alex Batista
protect the most defenseless among us. We must help him see that the 1:30 pm
Enrique Garcia †
most defenseless among us include those in their mother’s womb.
Carlos Suarez †
Along with offering personal prayer and sacrifice, 40 Days for
Life also includes a peaceful and prayerful presence throughout Lent in
front of the abortion clinic closest to us, on 117th Avenue. Last year we
covered Mondays from 7 am to 7 pm and the other parishes of Miami
covered the rest of the week. We had such a strong and faithful presence
that the Respect Life Office of the Archdiocese of Miami has asked us to
provide a more visible presence by moving our day to Tuesday.
5:00 pm
6:30 pm
Cora de Chuecos †
Thanksgiving to Mercy of
God
Yvette Armand †
For all souls
Thanksgiving to Divine Mercy
Jose Nieves
Roxana Gonzalez †
MONDAY, January 28th, 2013
As we approach Lent, the members of Our Lady of Lourdes Memorial of St. Thomas Aquinas
Mercedes Mesa Alvarez †
Respect Life Committee will be at the entrance of the church so that we 8:00 am
Barbara Valdes †
can sign up to cover an hour and so make this a part of our Lenten
Ricardo Madan †
journey as a parish family. I would ask that if possible everyone sign up
Sergio Vazquez †
for one hour a week. If that is not possible, please choose at least one 7:00 pm
Jose Bernardo Acosta †
hour for this Lent to join us.
Miguel Antonio Jimenez †
Next week we will have the full schedule of Lenten Services in
the bulletin and on the website for easy reference, along with the schedule
for the celebrations of the Feast of Our Lady of Lourdes. God bless.
Sincerely,
Msgr. Schwanger
Visit our website: www.ololourdes.org
Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL
Tercer Domingo Del Tiempo Ordinario
Mensaje de Nuestro Párroco
Mass Intentions
TUESDAY, January 29th, 2013
8:00 am
Parish Family
7:00 pm
William Hernandez †
Oralia Engracia Gutierrez †
Jose Romero †
WEDNESDAY, January 30th, 2013
8:00 am
Ana Petit †
Fernando Musngi Birthday
Dolores Postolowski †
7:00 pm
Adolfo Barrantes †
Rolando y Carlos Mafrau †
Margarita E. Melian †
27 de Enero 2013
Mi querida familia de Nuestra Señora de Lourdes:
Acabamos de terminar la temporada de Navidad y ya estamos
prácticamente en Cuaresma! Miércoles de Ceniza es el día 13 a siguiendo la
fiesta de Nuestra Señora de Lourdes. La semana que viene hablaremos más en
detalle acerca de nuestros planes para una hermosa celebración de nuestro día
de fiesta, pero ahora quisiera comentar sobre la carta de la semana pasada
de los Obispos de la Florida, que esperamos sea parte de nuestra
jornada de Cuaresma: “40 Días por la Vida”.
En la Cuaresma pasada participamos, por primera vez como parroquia
en, en los “40 días por la Vida”. Como ustedes recordaran, ofrecimos nuestras
oraciones y sacrificios en reparación por nuestra sociedad que abraza la cultura
de la muerte en suplica por la conversión de corazón y una renovación de vida
THURSDAY, January 31st, 2013
entre nosotros. Varias veces he mencionado que estoy convencido que la
Memorial of St. John Bosco
violencia que nos atrapa, es alimentada por la aceptación de nuestra nación la
8:00 am
Health of Crystal Vinck
violencia que implica el aborto y la falta de respeto por la dignidad de la vida
7:00 pm
Manuel Teodoro Cadenas † de cada ser humano. El Presidente Obama habla con frecuencia sobre la
Faride Claro †
necesidad de proteger aquellos que no se pueden defender en nuestra
Accion de gracias al
sociedad. Debemos ayudarle a ver que entre aquellos que no se pueden
Senor de los Milagros
defender, se encuentran los que están en el vientre de sus madres.
FRIDAY, February 1st, 2013
8:00 am
Michele Suner’s Birthday
Anita Benjamin †
7:00 pm
Jorge Perez Izquierdo †
Gregorio Triana †
Jay Vigoa †
SATURDAY, February 2nd, 2013
Feast of the Presentation of the Lord
8:00 am
Anita Benjamin †
Margaret Murphy †
Thanksgiving to the
Divine Mercy
9:30 am
Frederic & Maud Arty †
Nicole & Gerard Prepetil
Wedding Anniversary
Francine & Marie Gretta
Belizano †
5:00 pm
Valerie & Florence Gauthier
Elizabeth & Grabriell
Gauthier
6:30 pm
Alicia Jassir †
Luis Villon †
Josefa de Jesus †
Además del ofrecimiento personal de oración y sacrificio, “40 días por
la Vida”, incluye la presencia de paz y oración durante el periodo de Cuaresma
enfrente la clínica de abortos mas cerca a nosotros; en la 117 Avenida. El año
pasado, cubrimos los lunes de 7 AM a 7 PM y otras parroquias hicieron lo
propio el resto de la semana. Nuestra presencia fue tan notable y fiel que la
Oficina de Respeto a la Vida de la Arquidiócesis de Miami nos ha pedido una
presencia más visible y nos cambiaron de nuestro día, para los martes.
A medida que nos acercamos a la Cuaresma, miembros del Comité de
Respeto a la Vida de Nuestra Señora de Lourdes estarán a la entrada de la
Iglesia para poder registrarnos y cubrir una hora y hacer esto como parte de
nuestra jornada de Cuaresma como familia parroquial. Me gustaría pedirle que
si les fuera posible, que se registren para cubrir una hora semanal. Y si no
fuera posible, por favor, regístrense aunque sea por una hora durante esta
Cuaresma para participar en este esfuerzo común.
La próxima semana publicaremos en nuestro boletín el calendario
completo de eventos para la Cuaresma, así como también en nuestro portal de
internet para su referencia, y el calendario de celebraciones para la fiesta de
Nuestra Señora de Lourdes. Que Dios los bendiga.
Visite nuestro website: www.ololourdes.org
Sinceramente,
Msgr. Schwanger
Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL
3rd Sunday in Ordinary Time
SUNDAY 01/27
7:00 a Coffee & Doughnuts
Sponsored by Emmaus
Men (PH)
8:00 a Talleres de Oracion y
Vida Ignacio Larranaga
(MR)
9:00 a Neocates Convivencia
(ER)
3:00 p Divine Mercy Chaplet
(Cha)
6:30 p Firestarters Middle
School Group (ER)
January 27th, 2013
MONDAY 01/28
TUESDAY 01/29
WEDNESDAY 01/30
2:00 p Young Once (PH)
7:00 p Novena & Benediction
(Cha)
8:00 p Bible Classes (MR)
8:00 p Comunidades de Base (PH)
8:15 p Comunidades Eclesiales de
Bases (Rm 112, 114)
8:15 p Escuela de Evangelización
(Rm 119)
8:15 p Legión de María (español)
(Rm 123)
8:15 p Nueva Vida (Rm 122)
8:15 p Separados y Divorciados
(español) (Rm 120)
8:15 p Totus Tuus (Rm 113)
8:15 p Youth Leadership Program
(Rm 121)
7:30 p Benediction Madres y
Padres Orantes (Cha)
8:00 p Bible Classes (MR)
8:15 p Charismatic Prayer Grp
(Rm 115)
8:15 p Cursillos (Rm 116)
8:15 p Emmaus Women (English)
(Rm 114)
8:15 p Legion of Mary (English)
(Rm 120)
8:15 p Neuróticos Anónimos
(Rm 111)
8:15 p School of Evangelization
(English) (Rm 119)
8:15 p Talleres de Oracion y Vida
Ignacio Larranaga
(Rm 112)
10:00 a Mary Queen of Peace (PH)
6:00 p Choir Practice (Chu)
8:00 p Cenaculo Contemplativa de
la Dvina Misericordia (Cha)
8:15 p Camino Neocatecumenal
1ra Comunidad (ER)
8:15 p Camino Neocatecumenal
2da Comunidad (Rm 111)
8:15 p Divine Will (Rm 122)
8:15 p Emaús de mujeres
(español) (Rm 120)
8:15 p Escoge (Rm 115)
8:15 p Legión de Maria (Rm 107)
8:15 p Marriages in Victory
(Rm 118)
8:15 p Matrimonios en Victoria (TL)
8:15 p Movimiento Schoenstatt
(Rm 116)
8:15 p Rush of Hope Young Adults
(Rm 114)
8:15 p Salve Regina (Rm 121)
8:15 p Separated & Divorced
(English) (Rm 123)
8:15 p St VDP (Rm 119)
Knights of Columbus Free Throw Shooting Contest
All boys and girls between the ages of 10 and 14 are eligible to compete in the Free Throw Contest. Age
Eligibility is determined by the age of the contestant as of January 1, 2012. All entry forms/ score sheets
must include a parent’s signature. Proof of age must accompany all registration forms and should be
verified at all levels. All entrants will compete against youngsters of the same age and gender in five age
divisions: 10, 11, 12, 13, and 14 at the council level; each competitor gets 15 free throws, and the one
who makes the most shots wins!
When: 1/28/2012
Time: 10:0 am to 12:00 pm
Where: Our Lady of Lourdes School Basketball Court 11291 SW 142nd Ave. Miami, Fl 33186
After our award ceremony for Our Lady of Lourdes Council 10201, we will be conducting District 78 Free Throw
qualifying round for regional. For more information please contact Ed Henry 305-486-8659 [email protected], or
[email protected] or you may contact Nestor Torra 305-510-1576 [email protected].
“Aprender a Orar para Aprender a Vivir”
Se le gustaría encontrar la verdadera felicidad, que solo viene del trato diario con Jesus, entonces
este taller es para ti. Acompáñanos para las 15 Sesiones comenzando el martes, 29 de enero y el
viernes, 1 de febrero 2013. Para inscribirse y mas información, por favor de llamar a Maria Arrieta,
305-978-4526 o Jaime y Liliana Garrido, 305-283-3233.
Caminos de Paz
Gustaría peregrinar por los caminos de paz? Inscríbase hoy para asistir el taller de oracion el
domingo, 27 de enero, a las 9:00 am en el Salón, “Bishop Isern Hall”. Para mas información por
favor de contactar, Jaime y Liliana Garrido, 305-283-3233 o por email - [email protected].
Join us for classes every Monday and Tuesday,
starting February 4th,from 5:30pm - 6:30pm, at
Our Lady of Lourdes Parish Hall.
———————————————Tiene una resolución de año nuevo para ser mas saludable? Los invitamos a las clases de Zumba todos los lunes y martes, comenzando el 4 de febrero en el Salón Parroquial de Nuestra Señora de Lourdes de 5:30pm - 6:30pm.
Visit our website: www.ololourdes .org
Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL
Tercer Domingo Del Tiempo Ordinario
THURSDAY 01/31
7:00 p
8:00 p
8:00 p
8:00 p
8:15 p
8:15 p
8:15 p
8:15 p
8:15 p
8:15 p
8:15 p
8:15 p
8:15 p
Boy Scouts (PH)
RCIA English (Rm 115,119)
RCIA Spanish (Rm 116,118)
Spirit Day Meeting (StB)
Al-Anon (Rm 112)
Boys Scouts (Rm 105)
Comunidades de Base
(Rm 121,123)
Divina Voluntad (Rm 122)
Emmaus Women English
Team (TL)
Escuela de Evangelizacion
(Rm 114)
Grupo de Oracion (Espanol)
(Rm 120)
Knights of Columbus (ER)
Neuroticos Anonimos
(Rm 111)
27 de Enero 2013
FRIDAY 02/01
SATURDAY 02/02
10:00 a Mary Queen of Peace Prayer
Group (MR)
6:00 p Friends of Jesus & Mary
(Rm 105,111)
6:00 p Nuestra Senora de los
Pueblos (Rm 121)
7:00 p Escuela de Formacion
Ignacio Larrañaga (Rm 120)
7:00 p Girl Scout Troop 203
(Rm 107,108,109,110)
7:30 p Couples for Christ (Rm 118)
7:30 p Cub Scouts
(Rm 113,115,116)
7:30 p Talleres de Oracion Ignacio
Larranaga (Rm 123)
7:00 a Talleres de Oracion y Vida
Ignacio Larranaga (MR)
1:00 p Salve Regina Dinner &
Dance (PH)
3:00 p Confessions (Cha)
5:00 p Neocates Liturgy (ER)
Key:
Chu Cha Exp MR PH Rm StB -
Church
Chapel
Expansion Rm
Meeting Rm
Parish Hall
School Classroom
St. Bernadette
Hall
TL - Teachers Lounge
Our Lady of Lourdes Parish Carnival Garage Sale
St. Bernadette Hall
February 7, 8, 9, and 10, 2013
We are collecting gently used or new articles to sell at the Parish Carnival. If you would like to donate ornaments,
toys, books, fine jewelry, paintings, frames, religious articles, vases, etc., please bring your donation to the following address, Monday to Friday, between 3:00 pm and 5:15 pm.
13450 SW 134 Ave., unit b-5, Miami, Fl 33186
From the Parish go South on 137th Avenue, turn left on SW 136 St., Turn left on SW 134 Avenue.
Look for building 13450, door # 5 Please do not bring used clothes, shoes or old TVs.
Nuestra Señora de Lourdes Carnaval, Venta de Garaje
Lugar: Salón Santa Bernardita
7, 8, 9, y 10 de Febrero, 2012
Estamos Colectando artículos en buen estado o casi nuevos para vender en el Carnaval de la Parroquia: adornos,
juguetes, libros joyas, pinturas, artículos religiosos, cristales, jarrones, etc. Excepto ropa, zapatos, o televisiones
antiguos. Por Favor entregar en la siguiente dirección de lunes a viernes de 3:00 pm a 5:15 pm.
13450 SW 134 Ave., Puerta #5, Miami, FL 33186
Por favor, conducir hacia el sur por SW 137 avenida, voltear a la izquierda en SW 136 St. (calle), y finalmente
The Bible and the Mass
It is not to late to register for Bible Studies that started on Monday, January 14h, in English and at the
Bishop Isern Hall. You may register at the parish store or Religious Education office. The cost is
$20.00. For more information, contact Caridad Sierra at [email protected].
La Biblia y La Misa
Nos es tarde para inscribirse en las clases de Biblia que empezaron el martes, 15 de enero en espanol, en el
salón, “Bishop Isern Hall”. Pueden registrarse en la tienda parroquial o la oficina de la Educación Religiosa. El
costo es $20.00. Para mas información, favor de contactar por email a Caridad Sierra, [email protected].
Visite nuestro website: www.ololourdes.org
Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL
3rd Sunday in Ordinary Time
January 27th, 2013
Celebration in Honor of Our Lady of Lourdes
Thursday, February 7th through Sunday, February 10th, 2013
Annual Parish Carnival at the School Grounds
Ride tickets and raffle tickets can be purchased in advance after all weekend Masses, parish store or office.
Sunday, February 10th at all Masses
Thanksgiving for Our Lady of Lourdes
Monday, February 11th
8:00 a.m. - English Mass and 7:00 pm Spanish Mass
(Both Masses will be celebrated in the Chapel)
Monday evening, February 11th, at 8:00 p.m.
VIRTUAL PILIGRIMAGE OF LOURDES
(English with simultaneous translation in Spanish)
 Receive a Plenary Indulgence
 Receive the Sacrament of the Sick (for those who are gravely ill)
 Touch the rock of the Grotto
 Wash with the water of Lourdes
and
 Join the Lourdes Candlelight Procession to the Grotto
If you need special assistance for the Mass, please call the office to let us know in advance.
Also, you may purchase candles with wind shields for the procession in advance at the parish store.
Please check the front cover of the bulletin or our website, www.ololourdes.org, for store hours.
Celebración en Honor a Nuestra Senora de Lourdes
Jueves, del 7 de Febrero al Domingo, 10 de Febrero, 2013
Festival Parroquial en el campo de deportes de la Escuela.
Los boletos para los juegos mecánicos y la rifa están en venta todos los fines de semana a la entrada
de la Iglesia, en la Oficina Parroquial o en la tienda de artículos religiosos (Holy Boutique).
Domingo, 10 de Febrero, en todas las Misas
Acción de Gracias a Nuestra Señora de Lourdes
Lunes, 11 de Febrero
8:00 am - Misa en Ingles y 7:00 pm - Misa en Español
(Misas serán celebradas en la Capilla)
Lunes, 11 de Febrero, a las 8:00 pm
PEREGRINACION VIRTUAL DE LOURDES
(En ingles con traducción simultanea en español)
 Reciba una Indulgencia Plenaria
 Reciba el Sacramento de los Enfermos (a los mas grave de salud)
 Toquen la Roca de la Gruta
 Lávense con el agua de Lourdes
y
 Únase a la Procesión de Velas a la Gruta como en Lourdes
Si necesita ayuda especial para la Misa, por favor llame a la oficina parroquial con anticipación.
Pueden comprar las velas para la procesión en la tienda de artículos religiosos (Holy Boutique).
Tercer Domingo Del Tiempo Ordinario
27 de Enero 2013
The Third Sunday in Ordinary Time
Snippets from the Catechism: The Gospel of Luke
Luke 1:1-4; 4:14-21
In the gospel reading today, Jesus proclaims the fulfillment of the prophet
Isaiah. Jesus is the one who is anointed to bring glad tidings to the poor, to
proclaim liberty to captives, recovery of sight to the blind, freedom for the oppressed, and a year acceptable to the Lord.
Paragraph 695 of the Catechism of the Catholic Church (CCC) points to this
reading as it teaches that “Jesus is God’s Anointed in a unique way; the humanity the Son assumed was entirely anointed by the Holy Spirit.” The mission of Jesus is the very mission of God. Jesus proclaims the passage from
Isaiah as his own (see CCC paragraph 714). While Jesus comes for all mankind, there is a special connection to those most in need of him – the poor,
the blind, and the captive.
Again, the CCC uses this passage and others as the basis of our understanding that the Kingdom of
God belongs to the poor and lowly (see CCC paragraph 544). In teaching about our call to serve the
poor, paragraph 2443 of the CCC makes it clear that when “’the poor have the good news preached to
them,” it is the sign of Christ’s presence.'
“To all High School Students”
If you are interested in participating in Our Lady of Lourdes Youth Group, we invite you to join us every Sunday
at 6:15 pm, after the 5:00 pm English Mass, at St. Bernadette Hall.
If more information, please email Fr. Andrew at [email protected] or by calling the parish office.
Hope to see you there!
Annual Retreat for Youth Ministers, Core Team members
and Volunteers. Saturday February 9, 2013. Holy Name of
Jesus Parish. Cost is $40. Hosted by Dr. Bob Schuchts, PhD,
TOB Healing Center.
Visite nuestro website: www.ololourdes.org
Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL
3rd Sunday in Ordinary Time
January 27th, 2013
Jaguar News
Monday, January 28th
 Catholic Schools week begins!
 Re-registration forms go home,
Tuesday, January 29th
 Career Day
 Cafeteria closed,
prepaid pizza will be served in the classrooms,



Wednesday, January 30th
Breakfast of Champions in cafeteria
after morning announcements.
Thursday, January 31st
 Jeans Day
Spelling bee at 9:00 a.m. in Parish Hall
Friday, February 1st
Deadline for carnival ride bracelets & raffle tickets
 Jesus Comes to School
 PK4B Mass at 9:00 a.m.
 KB bake sale during lunch,
Archbishop Coleman F. Carroll High School
A College Preparatory Catholic High School
of the Archdiocese of Miami
is pleased to announce they are accepting applications for 2013-2014 School Year
Academic Excellence ~ Christ-Centered ~ Family Spirit
…for Everyone!

 Honors, AP, and Dual-Enrollment Tracks
Pax Christi Track for students with Special Needs (McKay and Step Up Scholarships Accepted)
 Sports, Clubs, and Extracurricular Activities for all Students…and developing!
 One-to-One iPad and Technology Curriculum
 Transportation Program Available
10300 SW 167th Avenue, Miami, FL 33196
Please call Cristina Pouza, Admissions Director: at (305) 388-6700, ext. 1225 or at,[email protected] |
Also, visit our website; www.colemancarroll.org or
facebook page; Archbishop Coleman F. Carroll School Authorized Page
Visit our website: www.ololourdes.org
Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL
Tercer Domingo Del Tiempo Ordinario
27 de Enero 2013
2013 ABCD - Archbishop’s Charities & Development Drive
One in Faith - One in Hope One in Charity
Unidos in Fe - Unidos en Esperanza Unidos en Caridad
Your gift to the ABCD helps the Church here in
South Florida to walk with the poor as their
friend.
Su regalo a la Campania de ABCD ayuda a la
Iglesia en el Sur de la Florida a caminar con los
pobres como sus amigo.
All are invited to the “Living the Call” Conference Saturday, February 23, 2013 at Ave Maria University in Ave
Maria, Florida. Join us as we explore together the calling we have each received as Catholics to live the mission
God has given us and to become saints! Speakers include EWTN and Ave Maria Radio host Teresa Tomeo,
former US Ambassador and author Michael Novak, Sisters of Mary Mother of the Eucharist, Sr. Teresa
Benedicta, Journalist and Editor of Legatus Magazine, Patrick Novecosky and Fr. Dennis Cooney, Pastor of
St. Raphael Parish in Lehigh Acres. The cost of the conference is $50 for adults $10 for students with on campus
lodging available at Xavier Hall by calling (239) 304-7206. Mass is at 9 a.m. and the conference will conclude at 5
p.m. Visit http://www.avemaria.edu/ for registration information or call (239) 348 -4724, email
[email protected] .
Let us also pray for all the residents of W. Kendall Baptist Hospital, Heartland Rehabilitation & Nursing Home
and the assisting living facilities surrounding our Parish Community and also for the names below:
Catalina Albonetti
Nora Alfaro
Kimberly Alfonso
Hala Antush
Byron Arango
Freddy Arango
Zully Arango
Melody Baptise
Rosi Barredo
Aryana Bell
Herma Blackwood
Robert Bodden
Horacio Campillo
Eric Calero
Christian Castro
Juan Casol
Gabriel Cardenas
Angel Campos
Coleen Chong
Delma De Cera
Fred DeFlauro
Hilda De Paula
Frank del Llano
Ojisa Delgado
Roberto Delgado
Antonio Diaz
Emely Eismont
Jeffrey (Jeff) Evans
Gloria Fernandez
Hilda R. Fernandez
Ingrid Fernandez
Jorge Fernandez Sr.
Jose J. Fernandez
Juan Fiuza
Rosa Gamundi
Manuel Garcia
Catherine Gonzalez
Domingo Gonzalez
Genoveva Gonzales
Jennifer Gonzalez
Visite nuestro website: www.ololourdes.org
Ronald Raul Guillen
Ana Guitian
Solange D. Gutrierrez
Noemi Helver
Emily Hernandez
Nicolas Hernandez
Camilo Jarquin
Virginia Kelson
Cynthia Khouri
Aurora Leng
Lourdes Linares
Solange Mago
Martha Magran
Maria Marrero
Georgina McCoy
Steven Medina
Marcela Melgar
The Melgar Family
Andres Mendez
Gilberto Mesa
Juanito J. Millado
Weddie Musngi
Belkis Olivera-Cuadra
Juan Ordonez
Pepe Plata
Haivert Peguero
Jorge Peña
Benjamin Pierre
Cristina Pravia
Pravia Babies
Luis Velez Rivera
Antoinette Rocco
Amaury L. Rodriguez
Isabella Rodriguez
Consuelo Romero
Carlos E. Salvador
Rosemarie Samuel
Audrey Samuels
Anne Santos
Kim Shaw
Russell Shaw
Clara Saavera
Cristina Sabina
Anne Santos
Beverly Siegel
Bruce Siegel
Jeff Stewart
Concepcion Tariche
Vince Thompson
Jenie Torres
Adolfo Torroja
Felix Valdés
Barbra Valdes
Rafael Valle
Juana Wong
David A. Zegeer
John David Zegeer
Claudia Zuluaga
Ti-Zo
Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL
3rd Sunday in Ordinary Time
January 27th, 2013
Reading for the Week of January 27th - February 3rd,2013
Sunday, January 27th:
1st: Nehemiah 8:2-4a,5-6,8-10
Ps: 19:8,9,10,15
2nd: 1 Corinthians 12:12-30
Gospel: Luke 1:1-4; 4:14-21
Monday, January 28th:
1st: Hebrew 9: 15,24-28
Ps: 98:1,2-3ab,3cd-4,5-6
Gospel: Mark 3: 22-30
Tuesday, January 29th:
1st: Hebrew 10: 1-10
Ps: 40: 2 & 4ab,7-8a,10,11
Gospel: Mark 3: 31-35
Wednesday, January 30th:
1st: Hebrew 10: 11-18
Ps:110:1,2,3,4
Gospel: Mark 4:1-20
Thursday, January 31st:
1st: Hebrew 10: 19-25
Ps: 24:1-2,3-4ab,5-6
Gospel: Mark 4:21-25
Friday February 1st:
1st: Hebrew 10: 32-39
Ps: 37:3-4,5-6,23-24,39-40
Gospel: Mark 4:26-34
Saturday February 2nd:
1st: Malachi 3: 1-4
Ps: 24:7,8,9,10
2nd: Hebrew 2:14-18
Gospel: Luke 2: 22-40
Sunday, February 3rd:
1st: Jeremiah 8:4-5,17-19
Ps: 71:1-2,3-4,5-6,15-17
2nd: 1 Corinthians 12:31– 13: 13
Gospel: Luke 4:21-30
Adoring Jesus in the Blessed Sacrament “Just One Hour”
“I encourage Christians regularly to visit Christ present in the Blessed Sacrament for we are all
called to abide in the presence of God. Jesus is not an idea or a feeling or a memory. Jesus is a
living person always present among us. Love Jesus present in the Eucharist.” Blessed John Paul II
Adorando a Jesús en el Santísimo Sacramento “Sólo una Hora”
“Animo a los Cristianos a visitar con regularidad a Cristo, presente en el Santísimo Sacramento porque todos somos
llamados a permanecer en la presencia de Dios. Jesús no es una idea o un sentimiento o un recuerdo. Jesús es una
persona viviente siempre presente entre nosotros. Amen a Jesús presente en la Eucaristía.” Bendito Juan Pablo II
Our Carnival will soon be here with Youth-Fair-like rides, games, raffles, white elephant, delicious international
food court and live entertainment for all ages to enjoy. Remember to visit the Carnival Central Booth located
outside the main entrance of the Church for your advanced discounted ride tickets, raffle tickets and sign up
volunteer forms.
Nuestro Carnaval pronto estará aquí con maquinas para montar cómos los del “Youth Fair”, juegos, rifas, venta de
garaje, deliciosa comidas internacionales y entretenimiento para todas las edades para disfrutar. No olvide de
visitar el stand “Carnival Central” situado frente la entrada principal de la Iglesia para sus boletos para montar que
están en descuento por un tiempo limitado, boletos de rifa y formas para inscribirse para ayudar como voluntario.
Welcome to the Parish of Our Lady of Lourdes Catholic Church. To register or update your registration, complete this form:
NEW TO OUR PARISH?□ NEED UPDATE□
Bienvenido a la Parroquia de Nuestra Señora de Lourdes. Para registrase o actualizar su inscripción, llene este formulario:
¿NUEVO EN LA PARROQUIA?□ ¿NECESITA ACTUALIZAR?□
Name/Nombre:
(Mr//Mrs/Ms/Miss)
Address / Dirección:
Zipcode / Código Postal:
Telephone / Teléfono:
Email/Correo Electrónico:
Place this form in the collection basket on Sunday or drop it off at the Parish Office. /
Deposite esta hoja en las canastas de la colecta el domingo o déjela en la Oficina Parroquial.
Visit our website: www.ololourdes.org
Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL