Descargá el reglamento - Copa Coca-Cola
Transcripción
Descargá el reglamento - Copa Coca-Cola
Índice 1 Copa Coca-Cola 2016 -Aspectos particulares-. 1.1 ¿En qué consiste y a quiénes está dirigida? 1.2 Fechas y estructura de la Copa. 1.3 Etapas de competencia. 1.4 Sedes de competencia y costos de traslados. 1.5 Premios. 2 Metodología de inscripción. 2.1 Requisitos y cupos de inscripción. 2.2 Procedimiento General de Inscripción. 2.2.1 Paso 1: “Pre-inscripción”. 2.3 Certificado de Aptitud Física. 3 Funcionamiento general de la Copa. 3.1 Autoridades de la Copa. 3.1.1 Comité Organizador. 3.1.2 Jefe de competencia / Director Deportivo. 3.2 Responsables de los Equipos. 3.2.1 Funciones y obligaciones del Delegado y del Director Técnico. 3.3 Obligaciones de los Equipos (Jugadores). 3.4 Obligaciones de los simpatizantes. 3.5 Sistema de Juego. 3.5.1 Obligaciones para el inicio y continuidad del juego. 3.5.2 Árbitros y material deportivo. 3.5.3 Duración de los partidos. 3.5.4 Puntaje. 3.5.5 Procedimiento de desempate para posiciones en Instancias Clasificatorias. 3.5.5.1 Casos especiales de Regiones cuyo cupo máximo no permita completar la llave eliminatoria con todos los primeros y todos los segundos. 3.5.6 Procedimiento de cómputos para los Premios especiales. 3.6 Finalización irregular de partidos. 3.7 Sanciones. 3.7.1 Sanciones al Cuerpo Técnico. 3.7.2 Sanciones a los Jugadores. 3.7.3 Sanciones al Equipo. 3.7.4 Facultades disciplinarias del Comité Organizador. Sanciones que impliquen a baja definitiva de la Copa. 3.8 Servicio Médico. 3.9 Alimentación. 3.10 Informes en caso de suspensión por mal tiempo. 4 Anexo A “Inscripción de Instituciones Educativas”. 5 Formulario Nº 1 Planilla de Pre-Inscripción Institucional. 6 Formulario Nº 2 Lista de Buena Fe Copa Coca-Cola Argentina 2016. 7 Formulario Nº 3 Acuerdo de Participación (Participantes - 1 copia por Jugador). 8 Formulario Nº 4 Acuerdo de Participación (Adultos: Delegado y Director Técnico). 1 Copa Coca-Cola 2016 -Aspectos particulares- 1.1 ¿En qué consiste y a quiénes está dirigida? La Copa Coca-Cola 2016 (en adelante, la “Copa”) es un torneo de fútbol intercolegial organizado por Servicios y Productos para Bebidas Refrescantes S.R.L. (el “Organizador”), dirigido únicamente a Instituciones Educativas de Enseñanza Media del Sistema Educativo Formal (en adelante, “los Colegios” o “las Instituciones Educativas”). Están invitadas a participar de la Copa las Instituciones Educativas que tengan su sede principal en uno de los distritos incluidos en cualquiera de las Zonas detalladas en el punto 1.2 de este Reglamento. La participación de los Colegios en la Copa es completamente gratuita, (sin perjuicio de que los gastos de transporte de los equipos participantes hacia y desde las sedes en que se desarrolle la Copa correrán por cuenta de cada Colegio y/o del Organizador según cuál sea la Etapa de Competencia de que se trate, de conformidad con lo dispuesto en el punto 1.4 del presente). La Copa tiene una sección masculina (“Sección Masculina”) y una sección femenina (“Sección Femenina”). Cada Colegio puede inscribir en la Copa un equipo en cada sección (el/los “Equipo/s”). Cada Equipo, sin excepción, deberá estar conformado por alumnos del mismo sexo, nacidos entre el 1 de enero de 2001 y el 31 de diciembre de 2002 (es decir, que los alumnos podrán tener de 13, 14 ó 15 años). Sin perjuicio de otros requisitos establecidos en el presente Reglamento, los integrantes de cada Equipo (en adelante denominados indistintamente “Alumnos”, “Participantes” o “Jugadores”) deberán ser alumnos regulares del Colegio al que representen. En el caso de que se liberen o amplíen cupos, los Colegios podrán inscribir un 2do. equipo de la Sección Masculina y/o de la Sección Femenina. Este equipo deberá tener al menos un adulto a cargo distinto de los inscriptos en el equipo anterior del mismo Colegio. No podrá formar parte del segundo equipo ningún jugador inscripto en el primer equipo del mismo Colegio. Los Alumnos podrán participar de la Copa, estén o no federados y/o fichados en cualquier liga futbolística. No podrán participar de la Copa los Colegios que funcionen como extensiones educativas, o pertenezcan a Clubes o Instituciones Educativas no formales (por ejemplo, Centros de Educación Física). 1.2 Fechas y estructura de la Copa La Copa se desarrollará durante los meses de setiembre, octubre y noviembre de 2016. Los Equipos participantes serán agrupados en zonas (“Zona/s”) y regiones (“Región/es”) en base al siguiente detalle: Sección Masculina 1) Zona Capital Federal, GBA y alrededores La Zona Capital Federal, GBA y alrededores incluye las siguientes Regiones: Región 01 - “GBA 1”: Partidos y/o ciudades de Berazategui, F. Varela, A. Brown, Avellaneda, L. de Zamora, Lanús, Quilmes. Región 02 - “GBA 2”: Partidos y/o ciudades de Cañuelas, Esteban Echeverría, Ezeiza, La Matanza, Hurlingham, Ituzaingó, Las Heras, Marcos Paz, Merlo, Moreno, Morón, Gral. Rodríguez, Luján, Navarro, Lobos, E. de la Cruz, Escobar, General San Martín, José C. Paz, Malvinas Argentinas, Pilar, San Miguel, 3 de Febrero, Baradero, Campana, San Fernando, San Isidro, San Pedro, Tigre, Vicente López y Zárate. Región 03 -“CABA”-: se constituirá con colegios pertenecientes a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 2) Zona Provincia de Buenos Aires La Zona Provincia de Buenos Aires incluye las siguientes Regiones: Región 04 – “La Plata”-: Partidos y/o ciudades de Berisso, Brandsen, Chascomús, Ensenada, La Plata, Magdalena, Monte, Pila, Pte. Perón, Punta Indio, San Vicente, General Belgrano, General Paz, Dolores y Castelli. Región 05 - “Mar del Plata”-: Ciudad de Mar del Plata y alrededores. 3) Zona Sur La Zona Sur incluye las siguiente Región: Región 06 - “Patagonia Norte”-: Partidos y/o ciudades de Neuquén, Centenario, Cinco Saltos, Plottier (Provincia de Neuquén) y partidos y/o ciudades de Cipolletti, Allen, General Roca (Provincia de Río Negro). 4) Zona Centro La Zona Centro incluye las siguientes Regiones: Región 07 - “Mendoza”-: Provincia de Mendoza. Región 08- “Córdoba”-: Provincia de Córdoba. 5) Zona Noroeste La Zona Noroeste incluye las siguientes Regiones: Región 09 - “Jujuy”-: Partidos y/o ciudades de San Salvador de Jujuy, Palpalá, Perico y San Pedro (Provincia de Jujuy). Región 10 - “Salta”-: Partidos y/o ciudades de Salta, San Luis, San Lorenzo, Vaqueros, Cerrillos, Gral. Güemes, Coronel Moldes, La Merced y Quijano (Provincia de Salta). Región 11 - “Catamarca”-: Partidos y/o ciudades de San Fernando del Valle de Catamarca, Fray Mamerto Esquiú, Valle Viejo, La Merced, Las Lajas, Chumbicha y el Ancasti (Provincia de Catamarca). Región 12 - “La Rioja”-: Partidos y/o ciudades de La Rioja, Zanagasta y Patquia (Provincia de La Rioja). Región 13 - “Tucumán”-: Partidos y/o ciudades de San Miguel de Tucumán, Yerba Buena, Tafi Viejo, La Banda, Río Salí, Famaillá, Acheral, Monteros, Concepción, El Cadillal, San Pedro y Cruz Alta (Provincia de Tucumán). Región 14 -“Santiago del Estero”-: Partidos y/o ciudades de Santiago del Estero, La Banda, Loreto, Termas de Río Hondo, Beltrán, Forres y Fernández (Provincia de Santiago del Estero). 6) Zona Noreste La Zona Noreste incluye las siguientes Regiones: Región 15 - “Misiones”: Partidos y/o ciudades de Posadas, Oberá, Candelaria, Garupa, Apóstoles, San Ignacio (Provincia de Misiones). Región 16 - “Chaco/ Corrientes”: Partidos y/o ciudades de Resistencia, Barranqueras, Puerto Vilelas, Fontana, Puerto Tirol, Makalle, Colonia Benítez, La Leonesa, Las Palmas, Margarita Belén (Pcia. de Chaco) Partidos y/o ciudades de Corrientes, Riachuelo, Santa Ana, Itatí, San Luis del Palmar, San Cayetano, Paso de la Patria, Empedrado (Provincia de Corrientes). Región 17 – “Formosa”: Partidos y/o ciudades de Formosa, Mojón de Fierro, Herradura, Clorinda, Pirané. (Pcia. de Formosa). Sección Femenina 1) Zona Capital Federal, GBA y Alrededores La Zona Capital Federal, GBA y Alrededores incluye las siguientes Regiones: Región 1 Fem - “CABA, GBA y alrededores”: Mismos partidos y/o localidades que las Regiones 01, 02, 03 de la Sección Masculina. 2) Zona Provincia de Buenos Aires La Zona Provincia de Buenos Aires incluye la siguiente Región: Región 5 Fem - “Mar del Plata”: Mismo territorio que la Región 05 de la Sección Masculina. 3) Zona Centro La Zona Centro incluye las siguientes Regiones: Región 07 Fem - “Mendoza”: Territorio correspondiente a la Región 07 de la Sección Masculina. Región 08 Fem - “Córdoba”: Territorio correspondiente a la Región 08 de la Sección Masculina. El Comité organizador se reserva el derecho de modificar la estructura y formato de la Copa en cualquier momento, incorporando o modificando nuevas Zonas y/o Regiones. Cupos: Los cupos máximos de participación en cada Región serán los siguientes: Sección Masculina: Sección Femenina: Región Región Región Región Región Región Región Región Región Región Región Región Región Región Región Región Región Región Región Región Región 01: 32 Equipos 02: 32 Equipos 03: 32 Equipos 04: 24 Equipos 05: 24 Equipos 06: 24 Equipos 07: 32 Equipos 08: 32 Equipos 09: 24 Equipos 10: 24 Equipos 11: 24 Equipos 12: 24 Equipos 13: 24 Equipos 14: 24 Equipos 15: 24 Equipos 16: 24 Equipos 17: 24 Equipos 01 FEM: 12 Equipos 05 FEM: 12 Equipos 07 FEM: 12 Equipos 08 FEM: 12 Equipos El Comité Organizador se reserva el derecho de ampliar los cupos máximos de participación de cada Región. 1.3 Etapas de competencia Sección Masculina En la Sección Masculina de la Copa hay tres etapas de competencia, a saber: (i) Etapa Regional, (ii) Etapa Final Interregional y (iii) Etapa Final Nacional. Etapa Regional En cada una de las 17 Regiones se desarrollará una Etapa Regional. La Etapa Regional tiene dos instancias, a saber: (i) Instancia de Primera Ronda y (ii) Instancia de Eliminación directa. 1ra. Instancia (Primera Ronda). Los Equipos participantes de esta instancia integrarán una llave de 32 o 24 equipos según la región que corresponda. La llave mencionada se conformará en sorteo previo a cada región en fecha y lugar a designar, teniendo en cuenta el cupo de Equipos participantes asignado. El objetivo de esta ronda es configurar una nueva llave de 8vos. de Final para la 2da .instancia. Clasificarán a la misma todos los equipos ganadores y eventualmente los equipos mejor rankeados entre los que perdieron en esta 1ra. Ronda, hasta completar la llave mencionada. En casos de empate en esta instancia, los partidos se definirán por penales, con el objetivo de consagrar a los ganadores. No obstante, los equipos empatados recibirán 1 punto. El puntaje se utilizará para diferenciar a los equipos que pierden en esta instancia y para el ranking si es necesario clasificar a algunos equipos para la llave de 8vos. de Final. En caso que hubiera empate por puntos entre estos equipos, se rankearán los equipos según el Procedimiento de desempate entre posiciones descripto en el punto 3.5.5, más adelante. 2da.Instancia (Eliminación directa). Los Equipos clasificados a esta instancia integrarán una llave de 8vos. de Final. La misma se configurará con los 16 equipos ganadores en las Regiones de 32 equipos y con los 12 equipos ganadores y los 4 equipos mejor rankeados entre los que perdieron en esta 1ra. Ronda, hasta completar la llave mencionada en las regiones de 24 equipos. La formación de esta llave de 8vos se hará de la siguiente manera: en el caso de 32 equipos naturalmente se irá completando la llave de octavos con los 16 ganadores. En en el caso de los 24 equipos, por cada 3 primeros se incluirá un segundo, los cuales serán ordenados por mérito de juego (según el punto 3.5.5 de este reglamento), priorizando los convenientes momentos de descanso y evitando, en la medida de lo posible, la repetición de rivales. Los ganadores de los partidos disputados en esta instancia avanzarán a la siguiente ronda hasta consagrar al Campeón Regional. En casos de empate en esta instancia, los partidos se definirán por penales. Todos los Campeones regionales (con excepción de la Región 08) clasificarán a la Etapa Final Interregional. Etapa Final Interregional Participarán de esta etapa los Equipos que resulten Campeones regionales de todas las Regiones, excepto la Región 08. En esta etapa, los Campeones Regionales de cada Zona se disputarán entre sí la participación en la Etapa Final Nacional. La estructura de la Etapa Final Interregional para cada Zona, será la siguiente: Zona Capital Federal, GBA y alrededores Los Campeones de las Regiones 01, 02 y 03 jugarán todos contra todos en un grupo de 3 equipos (round robin). Los Equipos que queden primero y segundo en este Grupo, clasificarán a la Etapa Final Nacional. En caso que hubiera empate por puntos se determinarán las posiciones, según el Procedimiento de desempate entre posiciones descripto en el punto 3.5.5, más adelante. Zona Provincia de Buenos Aires El Campeón regional de la Región 04 y el Campeón regional de la Región 05 jugarán un partido. El ganador de dicho partido clasificará a la Etapa Final Nacional. En caso de empate, el partido se definirá por penales. Zona Sur/Centro El Campeón regional de la Región 06 y el Campeón regional de la Región 07 jugarán un partido. El ganador del partido clasificará a la Etapa Final Nacional. En caso de empate, el partido se definirá por penales. Zona Noroeste (NOA) Los seis Campeones regionales de la Zona Noroeste serán sorteados en 2 Grupos de 3 y jugarán con el sistema de round robin (jugando todos entre sí). Los Equipos clasificados 1ros. en cada Grupo clasificarán a la Etapa Final Nacional. En caso que hubiera empate por puntos se determinarán las posiciones, según el Procedimiento de desempate entre posiciones descripto en el punto 3.5.5, más adelante. Zona Noreste (NEA) Los tres Campeones regionales de la Zona Noreste jugarán un Grupo de 3 equipos con el sistema de round robin (jugando todos entre si). El Equipo clasificado 1ro. en el Grupo clasificará a la Etapa Final Nacional. En caso que hubiera empate por puntos se determinarán las posiciones, según el Procedimiento de desempate entre posiciones descripto en el punto 3.5.5, más adelante. Etapa Final Nacional La Etapa Final Nacional tiene dos instancias, a saber: (i) Instancia Clasificatoria de Grupos y (ii) Instancia Gran Final Nacional. Instancia Clasificatoria de Grupos. Los 8 equipos clasificados se agruparán en 2 (dos) Grupos. Los 2 Grupos estarán conformados por 4 Equipos, que disputarán dos partidos cada uno. La integración de cada uno de los 2 grupos será determinada mediante sorteo a ser realizado por el Comité Organizador al comenzar la Etapa Nacional, en presencia de todos los Equipos clasificados. En ese sorteo cada equipo recibirá un número de orden dentro de su Grupo. Cada equipo de cada Grupo que resulte sorteado con el número de orden 1 jugarán contra el equipo del mismo Grupo que resulte sorteado con el número de orden 2 (partido 1) y el equipo que resulte sorteado con el número de orden 3 jugará contra el equipo que resulte sorteado con el número de orden 4 (partido 2). Dentro de cada Grupo, el ganador del partido 1 jugará su segundo partido contra el perdedor del partido 2 y viceversa. Así, todos los equipos completarán sus dos partidos. En caso que hubiera empate por puntos dentro de cada Grupo se determinarán las posiciones, según el Procedimiento de desempate entre posiciones descripto en el punto 3.5.5, más adelante. Los equipos que resulten primeros de cada Grupo se consagran finalistas, clasificando a la Instancia de Gran Final Nacional. Los equipos que no clasifiquen finalizarán su participación oficial en la Copa. Instancia Gran Final Nacional. Los dos equipos finalistas disputarán un partido, que consagrará al ganador como Campeón Nacional de la Copa Coca-Cola Argentina 2016. Sección Femenina En la Sección Femenina de la Copa hay dos etapas de competencia, a saber: (i) Etapa regional y (ii) Etapa Final Nacional. Etapa regional En cada una de las 4 Regiones se desarrollará una Etapa regional. La Etapa Regional tiene dos instancias, a saber: (i) Instancia de Primera Ronda y (ii) Instancia de Eliminación directa. Instancia de Primera Ronda: Los Equipos participantes de esta instancia integrarán una llave de 12 equipos, que se conformará teniendo en cuenta el cupo de Equipos participantes asignado. El objetivo de esta ronda es conformar una nueva llave de 4tos. de Final para la 2da .instancia. Clasificarán a la misma todos los equipos ganadores y eventualmente los equipos mejor rankeados entre los que perdieron en esta 1ra. Ronda, hasta completar la llave mencionada. En casos de empate en esta instancia, los partidos se definirán por penales, con el objetivo de consagrar a los ganadores. No obstante, los equipos empatados recibirán 1 punto. El puntaje se utilizará para diferenciar a los equipos que pierden en esta instancia y para el ranking si es necesario clasificar a algunos equipos para la llave de 4tos. de Final. En caso que hubiera empate por puntos se determinarán las posiciones, según el Procedimiento de desempate entre posiciones descripto en el punto 3.5.5, más adelante. 2da.Instancia (Eliminación directa). Los equipos clasificados a esta instancia integrarán una llave de 4tos. de Final. La misma se configurará con los 6 equipos ganadores y los 2 equipos mejor rankeados entre los que perdieron en esta 1ra. Ronda, hasta completar la llave mencionada. La formación de esta llave de 4vos se hará de la siguiente manera: por cada 3 primeros se incluirá un segundo, los cuales serán ordenados por mérito de juego (según el punto 3.5.5 de este reglamento), priorizando los convenientes momentos de descanso y evitando, en la medida de lo posible, la repetición de rivales. Los ganadores de los partidos disputados en esta instancia avanzarán a la siguiente ronda hasta consagrar al Campeón regional. En casos de empate en esta instancia, los partidos se definirán por penales. Los Equipos ganadores de la Instancia de Eliminación directa en la Etapa regional serán Campeones regionales. Los Campeones regionales de las Regiones 01 FEM, 05 FEM, 07 FEM y 08 FEM, clasificarán directamente a la Etapa Final Nacional. Etapa Final Nacional. La Etapa Final Nacional tiene dos instancias, a saber: (i) Instancia Clasificatoria de Grupo y (ii) Instancia Gran Final Nacional. Instancia Clasificatoria de Grupos. Los 4 equipos clasificados formarán en 1 (un) grupo, que disputarán 2 partidos cada uno. En un sorteo a ser realizado por el Comité Organizador al comenzar la Etapa Nacional, en presencia de todos los Equipos clasificados, cada equipo recibirá un número de orden dentro del Grupo El equipo que resulte sorteado con el número de orden 1 jugarán contra el equipo que resulte sorteado con el número de orden 2 (partido 1) y el equipo que resulte sorteado con el número de orden 3 jugará contra el equipo que resulte sorteado con el número de orden 4 (partido 2). El ganador del partido 1 jugará su segundo partido contra el perdedor del partido 2 y viceversa. Así, todos los equipos completarán sus dos partidos. En caso que hubiera empate por puntos dentro del Grupo se determinarán las posiciones, según el Procedimiento de desempate entre posiciones descripto en el punto 3.5.5, más adelante. Los equipos que resulten 1° (primero) y 2° (segundo) del Grupo se consagrarán finalistas, clasificando a la Instancia de Gran Final Nacional. Los equipos que no clasifiquen finalizarán su participación oficial en la Copa. Instancia Gran Final Nacional. Los dos equipos finalistas disputarán un partido, que consagrará al ganador como Campeón Nacional de la Copa Coca-Cola Argentina 2016. ATENCIÓN: El Comité Organizador tendrá la facultad de ampliar el área de influencia¬ de cada Zona o Región, ampliar la cantidad de Regiones o modificar la estructura de las Etapas de la Copa para incrementar la participación en distintas regiones del país. 1.4 Sedes de competencia y costos de traslados Las Etapas Regional y Final Interregional tanto de la Sección Masculina como de la Sección Femenina de la Copa se desarrollarán en instalaciones deportivas a determinar por el Organizador. La primera instancia de la etapa Final Nacional de la Sección Masculina y Sección Femenina de la Copa se jugarán en el predio oficial de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) en Ezeiza, provincia de Buenos Aires. Asimismo, según la disponibilidad respecto del Torneo de Primera División de la AFA en la fecha correspondiente, la Instancia Gran Final de la Etapa Final Nacional de la Sección Masculina y Femenina de la Copa se jugará en un Estadio emblemático de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. En todas las Etapas de la Copa, los partidos se jugarán en días hábiles o de fines de semana o feriados, según disponibilidad y costumbres de cada una de las Regiones en todo el país. El Comité Organizador podrá en cualquier momento modificar las sedes de competencia previstas, incluso aquellas previstas para la Etapa Final Nacional de la Sección Masculina y la Etapa Final Nacional de la Sección Femenina. Costos de transporte a las sedes por etapa: Secciones Masculina y Femenina - Etapa Regional Los costos de transporte de cada Equipo para llegar hasta las sedes designadas por el Comité Organizador estarán a exclusivo cargo de la Institución Educativa correspondiente, que no tendrá derecho a percibir reembolso alguno por parte del Organizador. Sección Masculina - Etapa Final Interregional Los costos de transporte, alimentación y alojamiento de los equipos estarán a cargo del Organizador. Sin embargo, los costos de transporte y alojamiento de los Equipos que pertenezcan a Colegios que se domicilien en el mismo municipio, localidad o zona de influencia en el que se encuentre la sede designada por el Comité Organizador estarán a exclusivo cargo del Colegio correspondiente, que no tendrá derecho a percibir reembolso alguno por parte del Organizador. Secciones Masculina y Femenina - Etapa Final Nacional Los costos de transporte, alimentación y alojamiento de los equipos estarán a cargo del Organizador. En todos los casos incluirán transporte ida y vuelta desde cada lugar de procedencia hasta la sede designada por el Comité Organizador en ómnibus coche-cama o similar, alojamiento en el predio elegido y comidas (desayuno, almuerzo y cena) durante la permanencia de cada equipo en el predio. Los equipos masculinos y los equipos femeninos serán alojados separadamente. 1.5 Premios Secciones Masculina y Femenina- Etapa Regional Todos los integrantes de los equipos recibirán un Diploma de participación. Finalistas. Cada uno de los Jugadores de los equipos finalistas de la etapa recibirán medallas plateadas. Los Colegios representados por cada equipo recibirán un trofeo de segundo puesto. Campeones. Cada uno de los Jugadores de los equipos campeones de la etapa recibirán medallas doradas. Los Colegios representados por cada equipo recibirán una Copa de Campeón regional. Premios Especiales. Se entregaran los siguientes Premios Especiales: Premio Fair Play. Consistirá de un trofeo especial para el Colegio, cuyo Equipo haya demostrado mejor comportamiento durante la Etapa en la Región correspondiente. Premio al Goleador. Se le otorgará al jugador con mayor cantidad de goles realizados durante la Etapa en la Región correspondiente. Premio Valla Menos Vencida. Se le otorgará al Equipo al que le hayan convertido menor cantidad de goles durante la Etapa en la Región correspondiente. Sección Masculina- Etapa Final Interregional No se entregarán premios adicionales en esta etapa. Sección Masculina - Etapa Final Nacional Finalistas. Cada uno de los Jugadores del Equipo finalista de la etapa recibirán medallas plateadas. El Colegio representado por el Equipo finalista recibirá un trofeo de segundo puesto y equipamiento deportivo y/o informático por valor de mercado de $26.000 (veintiseis mil pesos). Campeones. Cada uno de los Jugadores del Equipo campeón de la Copa recibirán medallas doradas. El Colegio representado por el Equipo campeón de la Copa recibirá la Copa Coca-Cola 2016 y equipamiento deportivo y/o informático por valor de mercado de $45.000 (cuarenta y cinco mil pesos). Premios Especiales. Se entregaran los siguientes Premios Especiales: Premio Fair Play. Consistirá de un trofeo especial para el Colegio cuyo Equipo haya demostrado mejor comportamiento durante la Etapa. Premio al Goleador. Se le otorgará al jugador con mayor cantidad de goles realizados durante la Etapa. Premio Valla Menos Vencida. Se le otorgará al Equipo al que le hayan convertido menor cantidad de goles durante la Etapa. El procedimiento de cómputo de puntaje para el otorgamiento de Premios Especiales en cada etapa se detalla en el punto 3.5.6 de este Reglamento. Sección Femenina - Etapa Final Nacional Finalistas. Cada uno de los Jugadores del Equipo finalista de la etapa recibirán medallas plateadas. El Colegio representado por el Equipo finalista recibirá un trofeo de segundo puesto y equipamiento deportivo y/o informático por valor de mercado de $13.000 (trece mil pesos). Campeones. Cada uno de los Jugadores del Equipo campeón de la Copa recibirán medallas doradas. El Colegio representado por el Equipo campeón de la Copa recibirá la Copa Coca-Cola 2016 y equipamiento deportivo y/o informático por valor de mercado de $26.000 (veintiseis mil pesos). Premios Especiales. Se entregarán los siguientes Premios Especiales: Premio Fair Play. Consistirá de un trofeo especial para el Colegio cuyo Equipo haya demostrado mejor comportamiento durante la Etapa. Premio al Goleador. Se le otorgará al jugador con mayor cantidad de goles realizados durante la Etapa. Premio Valla Menos Vencida. Se le otorgará al Equipo al que le hayan convertido menor cantidad de goles durante la Etapa. 2 Metodología de inscripción 2.1 Requisitos y cupos de inscripción Solamente podrán inscribirse y participar en la Copa Instituciones Educativas, de Enseñanza Media del Sistema Educativo Formal, según la definición de la sección 1.1 precedente. No se aceptará la inscripción de ninguna otra institución ni persona ni podrán efectuarse inscripciones de Alumnos en forma individual. Sin perjuicio de ello, el Organizador se reserva el derecho de admisión para la inscripción de los Colegios en la Copa, cuando las circunstancias así lo ameriten, a exclusivo criterio y discrecionalidad del Organizador. Cada Colegio podrá inscribir un Equipo en la Sección Masculina de la Copa (que deberá estar integrado por alumnos del mismo Colegio, aunque concurran en diferentes turnos) y un Equipo en la Sección Femenina de la Copa (que deberá estar integrado por alumnas de del mismo Colegio, aunque concurran en diferentes turnos). Cada Equipo deberá contar con un mínimo de 11 (once) Jugadores y un máximo de 16 (dieciséis) Jugadores, incluyendo suplentes. Cada Equipo deberá contar con un Delegado y un Director Técnico (los mismos deberán ser personas distintas), que deberán ser mayores de 21 años de edad, en adelante el “Cuerpo Técnico”. Sus funciones y obligaciones se detallan en el punto 3.2.1. de este Reglamento. Todos los Equipos participan en una misma categoría de edad, quedando a criterio del Colegio los Alumnos que formarán los Equipos a presentar, siempre respetando los requisitos aquí establecidos. Se respetarán los cupos mencionados en el Punto 1.2 precedente. El Comité Organizador se reserva el derecho de ampliar cupos o completar los mismos, inscribiendo eventualmente un segundo equipo de Sección Femenina o Masculina de algún Colegio que ya tuviera equipo/s inscriptos. Estos equipos deberán sin excepción contar con al menos un adulto distinto del equipo inscripto anteriormente. No podrá formar parate del segundo equipo ningún jugador inscripto en el primer equipo del mismo Colegio. NOTA IMPORTANTE: En todos los casos, será obligatorio que al menos uno de los dos adultos (Delegado y Director Técnico) sea del mismo sexo que los integrantes del Equipo. 2.2 Procedimiento General de Inscripción Las autoridades de las Instituciones Educativas son responsables de leer y presentar correctamente la documentación solicitada. Una vez que dichas autoridades analicen la información y cumplan con los requisitos necesarios de la Copa, estarán en condiciones de proceder a inscribirse, siguiendo los pasos mencionados a continuación. Las fechas límite de presentación de documentación por Zona y por Región se podrán consultar en la línea gratuita 0800-555-1510 y en los teléfonos de atención de cada Región, detallados en el Anexo A “Inscripción de Instituciones Educativas”, adjunto al final de este Reglamento. 2.2.1 Paso 1: “Pre-inscripción” Formulario N°1 Planilla de Pre-inscripción Institucional Para la inscripción de un Equipo en la Copa, se deberá enviar la planilla de Pre-inscripción Institucional (Formulario N° 1), que se encuentra anexo al final de este Reglamento. Dicha planilla deberá contar con los datos requeridos completos y deberá estar debidamente firmada y sellada por el Director de la Institución Educativa correspondiente. A fin de notificar su intención de participar en la Copa Coca-Cola, cada Colegio deberá enviar el Formulario Nº 1 a los contactos indicados en la planilla anexo A – “Inscripción de Instituciones Educativas” para cada Zona o Región, a través de cualquiera de las siguientes vías alternativas: (i) por fax, a los números indicados para cada Región, (ii) por correo electrónico (e-mail), adjuntando un archivo con el Formulario N°1 escaneado a la siguiente dirección: [email protected], o (iii) por correo postal o personalmente, a las direcciones mencionadas en el mismo anexo. Para la confirmación de dicha “Pre-inscripción”, el Delegado recibirá una notificación -via mail o telefónicamente - por parte de la Organización. Adicionalmente, deberán presentar con fecha límite 19 de agosto, la restante documentación, a saber: Documentación obligatoria (adjunta al final de este Reglamento) Formulario N°1 • Planilla de Pre-inscripción del Colegio con sello y firma del Director (original) Formulario N°2 Lista de buena fe con sello y firma del Director del Colegio. Certificado de alumno regular actualizado de cada jugador participante, expedido por la Institución y firmado por la máxima autoridad de la misma. La lista de buena fe incluirá la nómina de todos los alumnos que formarán parte del Equipo y deberá ser entregada totalmente completa, firmada por el Director y con el sello de la Institución Educativa correspondiente. Para la correcta utilización de los formularios Nº 1 y Nº 2 se recomienda especialmente consignar datos telefónicos y de correo electrónico de los adultos responsables de cada Equipo. La lista de buena fe hará las veces de certificado de alumno regular de todos los jóvenes inscriptos y habilitación oficial de los adultos a cargo (Delegado y Director Técnico). No obstante ello, se solicita el certificado individual de cada Alumno participante. La lista de buena fe debidamente presentada por la Institución Educativa correspondiente será considerada suficiente garantía de conformidad y compromiso con el cumplimiento del Reglamento y de conformidad con los requisitos de inscripción y confirmará el perfecto estado de salud y condiciones físicas de los Alumnos inscriptos. En ningún caso y sin excepción alguna se permitirá dar de alta a algún nuevo integrante para cualquier Equipo una vez comenzada la Copa. Si antes o durante la realización de la Copa, un Jugador cesare en su condición de alumno regular de la Institución Educativa a la que su Equipo represente, dicha Institución Educativa deberá comunicar tal circunstancia inmediatamente al Comité Organizador. El Jugador correspondiente dejará automáticamente de participar en la Copa, perdiendo todo derecho como participante. A su respecto, sin embargo, subsistirán las obligaciones y autorizaciones otorgadas al Organizador. Formulario N°3 • Autorización y liberación de responsabilidad completa, firmada por el padre o madre o tutor de cada Alumno (se deberá entregar uno por Jugador). • Fotocopia de DNI, de cada Alumno, sin excepción. • Fotocopia de la partida de nacimiento de cada Alumno. • En caso de presentación de tutores, deberán presentar la documentación pertinente que acredite tal carácter. Los tutores firmantes (o aquellos adultos responsables que no figuran en la partida de nacimiento del Jugador) deberán presentar obligatoriamente fotocopia de su DNI. No son válidos los certificados de documentación en trámite, sólo tienen validez el DNI, L.C., L.E., Pasaporte o Cédula de Identidad. El formulario de autorización y liberación de responsabilidad consta de dos hojas; ambas hojas deberán estar completas para que la autorización se chequee como correcta (no se debe cortar la sección relacionada a firmas). Formulario N°4 • Autorización y liberación de responsabilidad de cada Delegado y Director Técnico. • Fotocopia del documento (DNI o LE) del Delegado y Director Técnico. Toda esta documentación deberá ser enviada indefectiblemente por correo o entregada personalmente en las direcciones mencionadas para cada Región en el anexo A – “Inscripción de Instituciones Educativas”, antes de la fecha límite para cada Zona o Región. La presentación de esta documentación será requisito obligatorio para poder competir. No participarán del sorteo de fixture aquellos Equipos que no hayan completado la documentación solicitada en fecha. No se recibirán documentos de identidad originales, aunque sí serán solicitados para su exhibición durante el proceso de acreditación en cada jornada de competencia. Durante las jornadas de competencia, será obligatorio que cada jugador tenga su documento de identidad original, y deberá exhibirlo al Organizador cada vez que le sea requerido. No se recibirán planillas de Pre-inscripción Institucional o Listas de Buena Fe luego de las fechas indicadas para cada Región. Se tendrán por no recibidos los formularios incompletos o en los que consten enmiendas o tachaduras, o que contengan datos ilegibles o inexactos. No obstante, el Comité Organizador podrá, si lo estima conveniente a los efectos del desarrollo de la Copa, invitar a las Instituciones Educativas que desee a inscribirse aun luego de las fechas de cierre. En caso de que el número de inscripciones recibidas para una determinada Región sea igual o menor al cupo máximo establecido para dicha Región en el punto 1.2 del presente Reglamento, el comité Organizador se reserva el derecho de invitar a nuevas instituciones a participar o eventualmente permitirá la participación de un segundo equipo de los Colegios inscriptos que deseen agregar un nuevo equipo. En el caso de que para una determinada Región se registre una cantidad mayor de equipos inscriptos (con todos los requisitos completos) al cupo asignado antes de la fecha de cierre de inscripción respectiva, se realizará un sorteo en sede a confirmar con la presencia de Escribano público para determinar cuáles son los equipos beneficiados con una vacante para jugar. El Comité Organizador comunicará el resultado del sorteo mencionado vía email o telefónicamente. NOTA IMPORTANTE: En el caso anteriormente mencionado (realización de sorteo para vacantes) los Equipos pertenecientes a Colegios cuyos Equipos hayan resultado campeones de cada Región de la Copa Coca-Cola 2015, tendrán prioridad de participación en forma directa en la Copa, es decir, sin participar de dicho sorteo de vacantes. Dichos Equipos, en todos los casos, deberán haber completado en tiempo y forma todos los formularios de inscripción final, mencionados anteriormente en este punto, caso contrario la NOTA queda sin efecto. Los Equipos campeones de la Copa Coca-Cola 2015, que en la Edición 2016 están invitados a participar de forma directa en la Copa (es decir, en caso de sorteo, tienen prioridad asegurada), son los pertenecientes a los siguientes Colegios: Sección Masculina: Colegio San Vicente De Paul -Avellaneda- Buenos Aires Escuela de Educ. Secundaria N° 3 Martín Miguel de Güemes -G.B.A. OesteEscuela de Educ. Secundaria N°14 -G.B.A. NorteInstituto Argentino Ntra. Señora de Luján C.A.B.A. Escuela de Educación Secundaria Nº 9 -La Plata- Buenos Aires Escuela de Educ. Secundaria EVA -Mar del Plata- Buenos Aires C.E.M. N° 116 Patagonia Norte Colegio Santa Bárbara -San Salvador de Jujuy- Jujuy Colegio Juan Carlos Saravia Salta Secundaria N° 76 A. María de la Vega Catamarca Colegio Provincial N° 6 La Rioja Esc. Técnica Ing. Antonio M. Correa Tucumán Colegio Del Centenario Santiago del Estero Normal 10 Misiones Col. Sec. Gral. San Martín Corrientes E.P.E.T. Nº 1 Formosa E.E.S. Nº 180 Fontana La Verde Chaco Ntra. Señora De La Consolata Mendoza Inst. Secundario B. Rivadavia Villa María Córdoba Sección Femenina: Instituto Marianista -C.A.B.A.-Buenos Aires Colegio Galileo Galilei -Mar del Plata- Buenos Aires Esc. Del Magisterio UNC Mendoza Inst. Sec. Gala Ortiz Fernández Córdoba 2.3 Certificado de Aptitud Física La inclusión de cada Jugador en la lista de buena fe implicará que el mismo se encuentra en condiciones físicas adecuadas para realizar deportes y que su respectivo certificado de aptitud física se encuentra archivado en la Institución Educativa. El Organizador no será responsable por el incumplimiento de este requisito ni por cualquier daño que sufriera el Alumno debido o en relación a su participación en la Copa. 3 Funcionamiento general de la Copa 3.1 Autoridades de la Copa 3.1.1 Comité Organizador El Comité Organizador de la Copa es la máxima autoridad del torneo, y se encargará de proteger la integridad de los Participantes y de promover la justicia durante el desarrollo de la Copa bajo los lineamientos establecidos en el presente Reglamento. Asimismo, el Comité Organizador dirimirá aquellas cuestiones que le eleven los Jefes de Competencia o el Director Deportivo, estén o no contempladas en el presente Reglamento. El Comité Organizador tendrá la facultad de utilizar su buen criterio para resolver cualquier situación (incluyendo cuestiones disciplinarias) no prevista en el presente Reglamento. El Comité Organizador tiene la facultad de modificar la estructura de la Copa en el aspecto que considere conveniente si el número de Equipos inscriptos fuera inferior a la cantidad de cupos prevista para cada Región. El Comité Organizador se compone de la siguiente manera: Director 1: Lic. Federico Casagrande Director 2: Lic. Katzi Olivella Vocal: Dra. Cynthia D. Bar Vocal: Prof. Celestino Lavigne Vocal: Prof. Hugo Santa Ana 3.1.2 Jefe de competencia / Director Deportivo El Director Deportivo Nacional de la Copa es la autoridad de segundo orden de jerarquía en la Copa, después del Comité Organizador. Será Director Deportivo Nacional de la Copa el Prof. Celestino Lavigne. Cada Región tendrá un Jefe de Competencia. El Jefe de Competencia de la Copa es la máxima autoridad de cada sede de competencia durante el desarrollo de la Copa, y reportará al Director Deportivo Nacional. Tendrá a cargo el reconocimiento y la acreditación de los Jugadores, el control de los horarios de juego, y computará y comunicará los resultados de los partidos. 3.2 Responsables de los Equipos Cada Equipo deberá contar con Cuerpo Técnico integrado por un Delegado y un Director Técnico. Ambos deberán ser docentes de la Institución Educativa a la que el Equipo represente o personas adultas debidamente autorizadas e inscriptas en la lista de buena fe, con firma del Director de la Institución Educativa correspondiente. Los miembros del Cuerpo Técnico serán los únicos habilitados para ingresar a las canchas junto a los Jugadores. 3.2.1 Funciones y obligaciones del Delegado y del Director Técnico Los integrantes del Cuerpo Técnico deberán tener un mínimo de 21 años cumplidos y tendrán las funciones y obligaciones indicadas a continuación: 1. Entender y proyectar a sus jugadores los valores de la Copa (trabajo en equipo, juego limpio, compañerismo y sana competencia). 2. Conocer, cumplir y hacer cumplir las normas del presente Reglamento. 3. Operar como vía de comunicación entre el Jefe de Competencia, las autoridades de la Institución Educativa y el Equipo. 4. Reconocer como máxima autoridad en las sedes de competencia al Jefe de Competencia, y en el campo de juego a los árbitros. 5. Presentar en tiempo y forma la documentación requerida para la inscripción de su Institución Educativa, siendo en caso contrario los únicos responsables de la no participación de su Equipo. 6. Asistir puntualmente a las reuniones y sorteos a los que el Comité Organizador convoque. En caso de no poder hacerlo, enviar un representante, de lo contrario el Comité Organizador no se hará responsable de la falta o desconocimiento de cualquier información. 7. Realizar la acreditación del Equipo al inicio de las jornadas de competencia de la Copa. 8. Al finalizar cada partido de su Equipo, firmar las Planillas de juego. Las mismas se consideran documentos oficiales. Una vez firmadas dichas planillas, no se aceptarán reclamos respecto de los datos que surjan de ellas. 9. Distribuir la vianda entre los jugadores de su Equipo, en los casos especiales mencionados en el punto 3.9. 10. Presentar la documentación que le sea requerida por cualquier autoridad de la Copa en relación al Equipo inscripto. 11. Acompañar a los Alumnos durante cada jornada de competencia, desde el inicio hasta la conclusión de cada jornada. 12. Responder por la conducta de los Alumnos participantes y de todas las personas vinculadas con la Institución Educativa y/o familiares y amigos de los participantes que se acerquen a los encuentros para alentar a su Equipo (simpatizantes). 13. Dirigirse de manera correcta al árbitro, a los Jugadores, Directores Técnicos y simpatizantes de Equipos contrarios y a los Jugadores de su Equipo. 14. No podrán ingresar al terreno de juego para dirigir a su Equipo. 15. No podrán retrasar el inicio o el desarrollo del juego. 16. Presentar sus observaciones por escrito al Jefe de Competencia, en los tiempos y condiciones que marca el presente Reglamento. 17. Denunciar ante el Jefe de Competencia cualquier situación irregular que llegue a su conocimiento. El Jefe de Competencia analizará la denuncia y podrá estimarla o rechazarla, según su buen criterio. 18. Hacer cumplir las sanciones que se impongan a sus Jugadores de acuerdo al presente Reglamento. Así las cosas, es responsabilidad del Cuerpo Técnico del equipo llevar la cuenta de las sanciones de todo el Equipo. 19. No podrá presentarse en cualquiera de los eventos relacionados con la Copa en estado de ebriedad. 20. Mostrar absoluto respeto por las instalaciones en las que se desarrollará la Copa y, en caso de que el Equipo o los simpatizantes de su Equipo ocasionaren algún tipo de daño a estas instalaciones, deberá hacerse responsable cubriendo el monto total de los daños y liberando al Organizador de cualquier responsabilidad. 21. El Delegado es el máximo responsable en la comunicación entre el Equipo y las autoridades de la Copa, por lo cual deberá tener un e-mail que deberá revisar constantemente, ya que por esa vía se comunicarán todas la informaciones referentes a horarios y situaciones del Equipo. NOTA IMPORTANTE: El Cuerpo Técnico tendrá obligación de permanecer en la sede de competencia en todo momento junto a los Jugadores de su Equipo para garantizar el correcto comportamiento y el cuidado de los mismos, aún en caso de encontrarse alguno de los miembros del Cuerpo Técnico cumpliendo alguna suspensión. 3.3 Obligaciones de los Equipos (Jugadores) Sus obligaciones son: 1. Practicar y fomentar el compañerismo entre los Equipos participantes. 2. Guardar respeto y consideración al Cuerpo Técnico contrario. 3. Conservar su vestimenta en las mejores condiciones posibles. 4. Devolver las pecheras (y demás elementos) que le haya proporcionado el Organizador para jugar, una vez finalizado cada partido. 5. Evitar en todo momento la violencia. 6. Acatar las disposiciones del árbitro, sin reclamar. 7. Si un jugador se burla de un compañero o de un contrario se lo considerará insulto. 8. Por respeto a la Copa no se permitirá la utilización de prendas con logotipos de marcas de bebidas sin alcohol diferentes a las del Organizador: ej: Pepsi Cola. Tampoco se aceptarán prendas deportivas con logotipo diferente al seleccionado por el Organizador para el evento. NOTA IMPORTANTE: Los Jugadores que deban cumplir sanción no están obligados a hacerse presentes en la sede de competencia. El Equipo en su totalidad deberá permanecer en la sede de competencia a menos que haya terminado su participación por esa jornada. Previo al retiro, deberá asegurarse de conocer la información necesaria para su eventual próxima participación. Si la información no se encontrara completa o disponible al culminar su participación, por encontrarse en curso partidos que la influyan, sólo se aceptará su retiro luego de firmado el acuerdo sobre las condiciones generales en las que se retira. Si el equipo se retirara sin avisar o sin haber firmado el acuerdo (deben cumplirse los dos requisitos conjuntamente), perderá derecho a reclamos de cualquier tipo. NOTA IMPORTANTE: En el caso de las Regiones que pudieran disputar su Etapa Clasificatoria Regional en el curso de más de una jornada de competencia, deberán comprometerse a asistir a una eventual jornada de desempate cuya realización quedará en suspenso hasta determinar su necesidad (según procedimiento de desempate mencionado más adelante, en el punto 3.5.5). La inasistencia del o los Equipos a la citada jornada dará por vencedor/es al o los equipos presentes en la eventualidad. 3.4 Obligaciones de los simpatizantes Todo acompañante de un Jugador, de un Cuerpo Técnico o de un Equipo en general se considerará simpatizante. Son obligaciones del simpatizante: 1. Mostrar absoluto respeto al árbitro, Equipo contrario, simpatizantes contrarios y propios. 2. Colocarse lo más lejos posible del terreno de juego sin invadir el campo durante el desarrollo del juego. 3. Hacer uso correcto de las instalaciones que visiten. 4. Mostrar absoluto respeto a las autoridades de la Copa y/o de las Instituciones Educativas participantes. NOTA IMPORTANTE: Las personas comprendidas en los últimos puntos 3.2, 3.3 y 3.4 del presente Reglamento no podrán utilizar en ninguna sede de competencia de la Copa, prendas o accesorios de ningún tipo que se identifiquen con clubes de fútbol nacionales o internacionales, ni selecciones extranjeras. 3.5 Sistema de Juego La Copa, en todas sus etapas, utilizará el Reglamento oficial de fútbol (11 vs. 11) de la Asociación del Fútbol Argentino, salvo las modificaciones y/o complementos para el mejor desarrollo del juego que surjan del presente Reglamento. Las mismas se encuentran consignadas en negritas para su mejor identificación. 3.5.1 Obligaciones para el inicio y continuidad del juego 1. Los Equipos deberán presentarse en mesa de acreditación de la sede de competencia correspondiente 1 hora antes del horario de su primer partido, para corroborar la identidad de sus jugadores. Sólo en caso del primer partido programado para un Equipo en una jornada de competencia, habrá tolerancia de 10 minutos luego del horario fijado para el comienzo del mismo y sólo si el Equipo se encuentra presente en la sede de competencia y en proceso de acreditación. 2. Cada Equipo tendrá al Cuerpo Técnico como único responsable del Equipo en el terreno de juego. Los miembros del Cuerpo Técnico deberán aparecer en la lista de buena fe presentada oportunamente. 3. Los Equipos deberán presentarse al campo debidamente uniformados con: remera, short, medias, calzado y canilleras (todos enseres obligatorios, sin los cuales el Jugador no podrá disputar el partido), desprovistos de aros, anillos, piercings, relojes, pulseras (y/o bijouterie en general). El arquero es el único Jugador autorizado a usar pantalón largo durante el partido. No se permitirá la utilización de calzado con tapones desmontables, de aluminio, o con partes metálicas. 4. Para que un partido comience y se considere oficial, cada Equipo deberá presentar un mínimo de nueve (9) jugadores habilitados debidamente uniformados. 5. Si algún Equipo inicia un partido con nueve (9) jugadores, podrá hacer ingresar Jugadores adicionales hasta completar once (11) solo hasta antes de que finalice el primer tiempo. Posteriormente, sólo podrá usar sus reservas como cambios, pero no podrá hacer ingresar Jugadores adicionales. 6. Los Equipos tienen derecho a efectuar hasta cinco (5) cambios durante cada partido, siempre ajustándose al procedimiento normal de cambios, a saber: En el momento de efectuar el cambio, el Cuerpo Técnico debe comunicarlo a la mesa de control para su debido registro, ya sea que el cambio se produzca durante el desarrollo del partido o durante el entretiempo. En partidos de la Sección Masculina, un Jugador reemplazado no podrá volver a ingresar al partido. Para realizar cambios durante los partidos de la Sección Femenina aplicará la pauta de permiso para realizar todos los cambios que el Director Técnico crea convenientes, siempre promoviendo la rotación de las Jugadoras. Dicho esto, una Jugadora que ha salido del campo, podrá volver a ingresar, pero no podrá reemplazar (salvo caso de fuerza mayor) a la misma jugadora que la reemplazó ni a una jugadora recién ingresada. 7. Los saques de meta, sólo en la Sección Femenina, se podrán realizar con el pie, ya sea con pelota parada, de aire o con pique previo (de “sobrepique”), siempre dentro de la zona denominada “área grande”, subsistiendo todos los demás requisitos para el saque de meta. 3.5.2 Árbitros y material deportivo Los árbitros y el material deportivo serán contratados y provistos, respectivamente, por el Organizador. Se entregará a los Jugadores una pechera identificatoria antes de cada partido, la cual deberán devolver una vez finalizado el mismo. El resto de la indumentaria será la que posea cada Jugador, botines, remera, pantalón, medias y canilleras (obligatorias). 3.5.3 Duración de los partidos Los partidos de la Sección Masculina de la Copa tendrán dos tiempos de 30 minutos, con 5 minutos de descanso intermedio. Los partidos de la Sección Femenina de la Copa tendrán dos tiempos de 25 minutos, con 5 minutos de descanso intermedio. 3.5.4 Puntaje Durante todo el desarrollo de la Copa se contabilizarán 3 puntos por partido ganado, 1 punto por partido empatado, y 0 puntos por partido perdido. En las Etapas Final Inter Regional que corresponda y Final Nacional de la Sección Masculina y en la Final Nacional de la Sección Femenina, las Instancias Clasificatorias se juegan por round robin (todos contra todos) en cada grupo conformado por 3 Equipos, y semi round robin (ver nota importante abajo) en todos aquellos grupos conformados por 4 Equipos. NOTA IMPORTANTE-Grupos de 4 equipos: En la Etapa Final Nacional de la Sección Masculina, jugarán 8 equipos. Se realizará un sorteo que determinará cuáles son los 2 grupos de 4 equipos y también cuál es el primer partido a jugar por cada equipo. Los ganadores de dichos partidos disputarán su 2do partido contra el perdedor del otro encuentro. Así completarán sus dos partidos de grupo. No se jugará round robin. En los casos recién mencionados, por tratarse de instancias Clasificatorias de Grupo, en caso de que alguno de estos dos primeros partidos finalice empatado en el tiempo reglamentario, se determinará el ganador, según el procedimiento de desempate entre posiciones descripto en el punto 3.5.5, más adelante. No obstante, para la clasificación general del grupo, se le asignará 1 punto, por haber empatado. Con el mismo criterio, al finalizar los segundos dos partidos del grupo, se volverá a utilizar dicho procedimiento para determinar las posiciones generales y quiénes son los equipos que pasarán a instancias siguientes. En las Instancias de Eliminación directa de cualquiera de las etapas, si hubiera empate al finalizar el tiempo reglamentario de partido, se procederá a patear una serie de 5 penales alternados. Si continuase la igualdad, se realizarán series de 1 penal alternado hasta alcanzar la diferencia. Patearán sólo los Jugadores que hayan finalizado el tiempo reglamentario dentro del campo de juego según orden que establecerá el Director Técnico y que será comunicado al árbitro del partido. En caso de extenderse el desempate, los jugadores no podrán repetirse hasta que todos hayan pateado, y deberán guardar alternativamente el orden estipulado. Los Equipos que ganen en definición por penales, pasarán a la siguiente ronda. No obstante, a los efectos de la clasificación general de puntaje, se les continuará asignando 1 punto, por haber empatado. 3.5.5 Procedimiento de desempate para posiciones en Instancias Clasificatorias. En las Instancias Clasificatorias o de Primeras Rondas de cualquiera de las Etapas de la Copa, si se produjera un empate entre Equipos en dos o más puestos, o hubiera que dirimir entre equipos perdedores sobre quién continúa en instancia siguiente, se desempatará según los siguientes criterios, en el orden detallado: a) Puntos conseguidos. b) Diferencia entre goles a favor y goles en contra. c) Cantidad de goles a favor. d) Mejor status respecto al premio fair play según el procedimiento detallado en el punto 3.5.6. e) Penales. 3.5.5.1 Casos especiales de Regiones cuyo cupo máximo no permita completar la llave eliminatoria con todos los primeros y todos los segundos. En las Regiones donde el cupo máximo de inscripción no permita completar la llave de la Instancia de Eliminación Directa con todos los Equipos que hayan resultado ganadores de sus partidos, se completará dicha llave con los equipos perdedores mejor rankeados. Para identificarlos se utilizará el siguiente criterio: • Comparación de puntos entre todos los Equipos perdedores de la Instancia. • Diferencia entre goles a favor y goles en contra, si persiste la igualdad o no se determinan los clasificados. • Cantidad de goles a favor, si persisten empates y quedan todavía puestos por cubrir. • Mejor status respecto al premio Fair Play según el procedimiento detallado en el punto 3.5.6. • Penales. En el caso de llegar a la instancia de penales en estos desempates, los mismos se desarrollarán entre la cantidad de Equipos que corresponda, en formato de encuentro directo o torneo de penales, a determinar según la cantidad de Equipos empatados, con la conformidad de los Cuerpos Técnicos, en jornadas (eventualmente adicionales), a determinar por el Comité Organizador con el consenso de los Equipos involucrados. Identificados dichos equipos que permitan completar la llave necesaria asignada, se los ubicará en la llave de clasificados desde abajo hacia arriba, con la finalidad de promover que jueguen la mayor cantidad de partidos contra equipos con los que no hayan jugado anteriormente en instancias previas. 3.5.6 Procedimiento de cómputos para los Premios especiales. Premio Fair Play. Se le otorgará al Colegio representado por el Equipo que menos sanciones de tarjetas amarillas y rojas haya recibido, considerando todos los equipos participantes y dividiendo la cantidad de tarjetas por los partidos jugados en la misma Etapa. A los efectos del cómputo, se considera 1 punto de sanción por cada tarjeta amarilla recibida y 2 puntos de sanción por cada tarjeta roja. Si en algún caso la tarjeta roja recibida hubiere implicado más de una fecha de suspensión, se sumará un punto adicional de sanción por cada fecha adicional que hubiere implicado la sanción aplicada. Para la correcta aplicación de esta regla, se aplicará a todos los Equipos un coeficiente de puntaje equivalente a 1 punto de sanción por cada partido de las Etapas (según la Región de que se trate, serán 3, 4 o 5 partidos y/o puntos de sanción en total). A ese coeficiente se le agregarán -para el cómputo- las sanciones reales ocurridas, dividiendo luego la suma por la cantidad de partidos realmente jugados por cada Equipo. El Equipo que tuviere el menor promedio será ganador, y en el caso de que hubiere más de un Equipo con el mismo promedio, será ganador aquel de esos Equipos que hubiere jugado mayor cantidad de partidos durante la Etapa correspondiente. A igual promedio e igual cantidad de partidos, se compartirá el premio. Premio goleador. Se le otorgará al Jugador con mayor cantidad de goles convertidos durante la Etapa correspondiente. Se tomarán en cuenta los goles que hayan convertido todos los participantes desde el primer día de cada Etapa, sin importar la instancia en la que el equipo haya perdido. Las tarjetas rojas que reciba cada Jugador, significarán la reducción de un gol por cada tarjeta recibida. Si hay más de un jugador con la misma cantidad de goles marcados, se asignará el premio al que haya marcado los goles en la menor cantidad de partidos que haya jugado su Equipo. A igual cantidad de goles en igual cantidad de partidos, se evaluará la cantidad de sanciones que ostente cada goleador “empatado” durante la Etapa correspondiente, considerándose ganador el que menos sanciones haya sufrido. Si todavía persistiera la igualdad será premiado aquel de dichos Jugadores perteneciente al Equipo que revista mejor status frente a la estadística de Fair Play. Por último, en caso de persistir la igualdad, los Jugadores compartirán el premio. Premio Valla menos vencida. Se le otorgará al Equipo al que le hayan convertido menor cantidad de goles durante la Etapa correspondiente. A los efectos del cómputo, se tomarán en cuenta las performances dividiendo la cantidad total de goles que hubiere recibido cada Equipo por la cantidad de partidos que cada Equipo hubiere jugado. Para la correcta aplicación de esta regla, se aplicará a todos los Equipos un coeficiente de puntaje equivalente a 1 gol en contra por cada partido de la Etapa (según la Región de que se trate, podrán ser 3, 4 o 5 partidos y/o goles en contra en total). A ese coeficiente se le agregará -para el cómputo- los goles en contra efectivamente recibidos, dividiendo luego la suma por la cantidad de partidos efectivamente jugados por cada Equipo. Al igual que en el caso del Premio Fair Play, el Equipo con menor promedio será ganador, y si hubiere más de un Equipo con el mismo promedio, será ganador aquel de esos Equipos que hubiere jugado mayor cantidad de partidos. A igual promedio en igual cantidad de partidos, se evaluarán los Equipos respecto del Fair Play, y si aún persistiera la igualdad, se compartirá el premio. Las tarjetas amarillas que cuente individualmente cada jugador se mantienen desde el principio hasta el final de la Etapa Interregional (si correspondiera) de la Copa. En cambio las sanciones pendientes de cumplimiento (suspensiones por uno o más partidos) que deba cumplir cada Jugador, se mantienen desde el principio hasta el final de la Copa, aún entre Etapas (incluyendo la Etapa Nacional). Por lo que un Jugador que reciba, por ejemplo, su segunda tarjeta amarilla acumulada o una tarjeta roja (expulsión) en la Etapa Final Interregional no podrá jugar su primer partido en la Etapa Final Nacional, por corresponderle (al menos) una fecha de suspensión. No obstante en la Etapa Nacional todos los jugadores comenzarán a jugar sin tarjetas amarillas en su contra. 3.6 Finalización irregular de partidos. Los partidos podrán ser suspendidos de manera temporal o definitiva si existieren causas de fuerza mayor que compliquen el normal desarrollo del partido. La determinación de la suspensión de un partido sólo podrá ser tomada por el Jefe de Competencia. Si un partido es finalizado irregularmente tras haber transcurrido 10 minutos del segundo tiempo, se considerará oficial el marcador hasta ese momento. En caso contrario, el partido continuará en otra fecha a confirmar por el Comité Organizador, desde el momento de juego en que se hubiere suspendido. Lo dicho en este punto no obstará a la aplicación de sanciones, en caso de que estas correspondieren. 3.7 Sanciones 3.7.1 Sanciones al Cuerpo Técnico. El Cuerpo Técnico podrá ser sancionado con suspensión por uno (1) o más partidos (incluyendo la posible baja definitiva) por: Conducta antideportiva (por ejemplo, agresión física o verbal a cualquier persona, incitación a la agresión, invasión indebida del campo de juego, etc.). No controlar la conducta de los Jugadores y/o simpatizantes de su Equipo. No cumplir correctamente una sanción y/o no hacer cumplir una sanción aplicada a un Jugador de su Equipo. Faltar al presente Reglamento en cualquier punto, en particular el 3.2. Consumir bebidas alcohólicas, psicotrópicos u otras sustancias prohibidas. Cualquier otra circunstancia no prevista expresamente que así lo amerite a exclusivo criterio del Jefe de la Competencia o el Comité Organizador, según corresponda. Cabe tener en cuenta que, dado que los Jugadores están a cargo del Cuerpo Técnico, no podrá jugar un Equipo que no cuente con al menos un responsable (Delegado o Director Técnico debidamente habilitado). Por este motivo, si se expulsara a los dos miembros de un Cuerpo Técnico en un mismo partido, el Equipo será sancionado con WO en los términos del punto 3.7.3. Las sanciones de suspensión por uno (1) o más partidos serán determinadas por el Jefe de Competencia. Las sanciones de baja definitiva serán determinadas por el Comité Organizador, según el procedimiento establecido en el punto 3.7.4 de este Reglamento. 3.7.2 Sanciones a los Jugadores Cada Jugador de un Equipo será sancionado con suspensión por uno (1) o más partidos (y eventualmente podrá ser sancionado con baja definitiva) por: Acumulación de dos tarjetas amarillas. Expulsión por conducta incorrecta previa amonestación o advertencia. Conducta antideportiva (por ejemplo, abandono del campo de juego sin autorización del árbitro, agresión física o verbal a cualquier persona, incitación a la agresión, juego brusco, etc.). No cumplir correctamente una sanción que se le hubiere aplicado. Consumir bebidas alcohólicas, psicotrópicos u otras sustancias prohibidas. Faltar al reglamento en cualquier punto, en particular el 3.3. Cualquier otra circunstancia no prevista expresamente que así lo amerite a exclusivo criterio del Jefe de la Competencia o el Comité Organizador, según corresponda. Las sanciones de suspensión por uno (1) o más partidos serán determinadas por el Jefe de Competencia. Las sanciones de baja definitiva serán determinadas por el Comité Organizador, según el procedimiento establecido en el punto 3.7.4 de este Reglamento. 3.7.3 Sanciones al Equipo Los Equipos podrán ser sancionados con la pérdida de puntos o Walk Over (“WO”) cuando: • No se presente a jugar un partido, o no consiga completar su nómina mínima de 9 jugadores habilitados. • Se presente con la nómina mínima de 9 jugadores habilitados más tarde del horario fijado para su partido. • Durante el transcurso de un partido, se quedara con 8 jugadores por tarjetas amarillas acumuladas, expulsiones y/ o lesiones (con los cambios regulares ya agotados). • Uno o más de sus Jugadores, miembros de su Cuerpo Técnico o simpatizantes agrediere al árbitro. • Uno o más de sus simpatizantes invadiere el campo de juego. • Uno o más de sus Jugadores se negare a abandonar el campo de juego 2 minutos después de haber sido expulsado. • Uno o más de sus Jugadores abandonare el campo de juego sin autorización del árbitro. • Un Equipo participe de una pelea general, o provoque la falta de garantías que obligue al árbitro a suspender un partido. • Se apliquen a Jugadores de un mismo Equipo 3 (tres) tarjetas rojas. Cualquier otra circunstancia no prevista expresamente que así lo amerite a exclusivo criterio del Árbitro, el Jefe de la Competencia o el Comité Organizador, según corresponda. Aclaración: La regla de suspensión de partido por 3 tarjetas rojas, alcanza a todos los Jugadores, sean estos titulares (están en campo de juego) o suplentes (estén como reemplazos o hayan sido reemplazados). Las sanciones de todos los participantes influyen en la estadística de Fair Play. Los Equipos sancionados con WO perderán sus partidos, recibiendo 0 puntos con diferencia de goles de 0-3, a menos que -a partido comenzado-, se encuentren perdiendo por una diferencia mayor, caso en el que prevalecerá el resultado real. En estos casos los adversarios del Equipo que haya provocado la situación ganarán los 3 (tres) puntos y la diferencia de gol de 3 -0, a menos que estuvieran ganando con mejor resultado previamente al inicio de la situación. En el caso de que sea necesario sancionar a los dos Equipos por las razones mencionadas, se declarará el partido perdido por los dos Equipos, es decir, se adjudicará a los mismos 0 (cero) punto y la diferencia de gol de 0-3. Las sanciones de WO serán determinadas por el Jefe de Competencia en conjunto con los árbitros. Los Equipos podrán ser sancionados con la baja definitiva de la Copa cuando: • Hubieren disputado partidos con jugadores sancionados con suspensión o con la baja definitiva de la Copa. • Hubieren disputado partidos con Jugadores o miembros del Cuerpo Técnico que no pertenezcan al Colegio al que el Equipo represente. Cualquier otra circunstancia no prevista expresamente que así lo amerite a exclusivo criterio del Comité Organizador. Las sanciones de baja definitiva de la Copa serán determinadas por el Comité Organizador según el procedimiento establecido en el punto 3.7.4 de este Reglamento. 3.7.4 Facultades disciplinarias del Comité Organizador. Sanciones que impliquen la baja definitiva de la Copa Las situaciones que bajo el presente Reglamento estuvieren sujetas a sanción de baja definitiva para algún Jugador, Director Técnico, Delegado, Equipo o Colegio, serán revisadas en detalle por el Comité Organizador, quien tendrá la facultad exclusiva de emitir la resolución definitiva sobre el particular con carácter definitivo. El Comité Organizador, una vez recibida la información relativa al hecho pasible de dicha sanción, informará tal situación al Colegio, que podrá presentar ante el Comité Organizador el descargo que estime pertinente en un plazo de 48 horas hábiles desde que hubiere recibido la notificación mencionada. Transcurrido el plazo de 48 horas, el Comité Organizador tomará la decisión que corresponda a su exclusivo criterio, haya o no recibido el descargo del Colegio. En caso de sanción de baja definitiva para algún jugador, Director Técnico, Delegado, Equipo o Colegio, el Comité Organizador evaluará su participación en las próximas ediciones de la Copa Coca-Cola. 3.8 Servicio Médico Las sedes de la Copa, en todas las Etapas de competencia, contarán con servicio médico permanente. 3.9 Alimentación En las jornadas de competencia en que los Equipos deban permanecer en la sede por varias horas, se ofrecerá a cada Jugador un Snack. Este snack consistirá de fruta, agua o Powerade y bebida Coca-Cola. La aplicación de esta regla está sujeta a los horarios que en cada Región se asignen a la realización de los partidos. Si un Jugador debiera seguir una dieta distinta a la mencionada, los Delegados y Directores Técnicos deberán encargarse de proveer la misma, no siendo responsable el Organizador por el tipo de dieta de cada jugador. 3.10 Informes en caso de suspensión por mal tiempo En caso de suspensión de una jornada de competencia por mal tiempo, se habilitarán para informes los números telefónicos mencionados en el anexo A – “Inscripción de Instituciones Educativas”. Asimismo, se podrá solicitar localmente al Jefe de Competencia un celular alternativo para horarios diferentes al normal funcionamiento de los teléfonos de la Organización local. 4 Anexo A “Inscripción de Instituciones Educativas” En todos los casos las fechas de cierre de inscripción, lugar y horarios de los sorteos y fechas, sedes y horarios de comienzo del torneo en cada región son “a confirmar”. El cierre de Inscripción para la mayoría de los casos está previsto para el viernes 19 de agosto de 2016 a las 17 hs, aunque para cada Región se podrá modificar dicha fecha. En todos los casos se contará con un Sorteo de Plazas (si fuera necesario) y una fecha de Sorteo de Fixture -a confirmar según cada Región. Cada Región dará comienzo a la Copa Coca-Cola en fechas a confirmar, las cuales se estiman a partir de mediados de septiembre. Zona “GBA y Capital Federal” Regiones 01 GBA 1, 02 GBA 2 y 03 CABA y Región 1 Femenina CABA - GBA y alrededores. Organización 0800 555 1510. FAX: 011 4788 8163 / 011 4787 6423. [email protected] inscripció[email protected] 3 de febrero 2901 2do. B (C1429BFC) Capital Federal Zona “Provincia de Buenos Aires” Regiones 04 La Plata y 05 Mar del Plata Región 04 La Plata. Organización 0800 555 1510. FAX: 011 4788 8163 / 011 4787 6423. [email protected] Celular Prof. Guillermo Celentano 0221 155 31 6289 Calle 12 entre 515 y 517 s/n C.P.:1900, Ringuelet, La Plata, Pcia. de Buenos Aires. Región 05 Mar del Plata y Mar del Plata Femenino. Organización Tel.: 0223 465-5300/05/10 Celulares Prof. Federico Ingrassia 0223 155 204 065 Ruta 88 Km. 2.9 C.P.: 7600 - Mar del Plata. Pcia. de Buenos Aires. Zona “SUR” Región 06 Patagonia Norte. Organización Tel.: 0299 440 2007 int. 219 Fax: 0299 440 2007 int. 212 Ruta Nacional 22 y Moquehue C. P.: 8300 – Neuquén Zona “CENTRO” Regiones 07 Mendoza y 08 Córdoba. Región 07 Mendoza y Mendoza Femenino. Organización Tel. 0261 4524900 int. 172/ 173 Mail a [email protected] Celular Prof. Gustavo Manzano. 261 610 2840 Cervantes 960 C.P.: 5501 Godoy Cruz, Mendoza. Región 08 Córdoba y Córdoba Femenino. Organización Tel.: 0800 555 3882 Fax: 0351 428 1232 Celular Prof. Raúl Giorgis 351 538 4297 / 115 891 5601 Humberto Primo 353 C.P.: 5000 – Córdoba. Zona “NOROESTE” Regiones 09 Jujuy, 10 Salta, 11 Catamarca, 12 La Rioja, 13 Tucumán, 14 Santiago del Estero. Región 09 Jujuy. Organización Tel./ Fax: 0388 4237300 Ruta Prov. 2 Km 1.5 C.P.: 4600 – S.S. Jujuy. Contacto: Sr. Alfredo Martínez. Región 14 Santiago del Estero. Organización Tel./ Fax.: 0385 4370101 – Operadora Av. Constitución s/n – La Banda C.P.: 4300 – Santiago del Estero. Contacto: Sr. Germán Donzelli. Zona “NORESTE” Regiones 15 Misiones, 16 Chaco / Corrientes y 17 Formosa. Región 15 Misiones. Organización: Tel./ fax. : 0376 4454300 Av. Quaranta 4853 C.P.: 3300 Posadas Misiones. Contacto: Sr. Gabriel Fernández. Región 10: Salta. Organización Tel. 0387 4269500 - Operadora Tel. 0387 4269513 Av. Chile y Ruta 9 C.P.: 4400 – Salta – Capital Contacto: Sr. Gabriel Marquiegue. Región 16 Chaco / Corrientes. Organización: Tel./ Fax: 0362 4450002/3/4 Ruta Nicolás Avellaneda Km. 10.800. Resistencia, Chaco. Contacto Sr. Mauricio Fiol – Sr. Gustavo Castaño. Tel./ fax. : 0379 4455400 Martín Fierro 524 C.P.: 3400 Corrientes (Corrientes). Contacto: Sr. Daniel Ozuna. Región 11 Catamarca. Organización Tel.: 0383 4455000 Av. Acosta Villafañe 1438 C.P. :K 4700 EHA– Catamarca Contacto: Sr. Emilio Macedo. Región 17 Formosa. Organización: Tel./ Fax: 03704 426215 Av. 9 de Julio 99, Formosa Capital. C.P.:3600 Contacto: Sr. Carlos Andrés Acosta. Región 12 La Rioja. Organización Tel./ Fax: 0380 4426010 8 de Diciembre 17 – B. Los Olivares C.P.: 5300 – La Rioja Contacto: Sr. Jorge Gómez. Región 13 Tucumán. Organización Tel. 0381 4501800 – Operadora Ruta 38 Km. 1541 C.P.: 4000 – Tucumán Contacto: Sr. Jorge De la Orden. 5 Formulario Nº 1 Copa Coca-Cola Argentina 2016. Para alumnos regulares nacidos entre el 01/01/2001 y 31/12/2002 -sin excepciónPlanilla de Pre-Inscripción Institucional Equipo: Femenino / Masculino. (Tachar lo que no corresponda) Completar un solo formulario por equipo en IMPRENTA MAYÚSCULA Nombre completo de la Escuela: Región: (Por informes al 0800-555-1510) Dirección: C.P.: Localidad: Partido: Teléfono: Fax: Provincia: 1. Nombre del Delegado (Docente de la Escuela o Adulto designado) Obligatorio: DNI: Tel. Particular (imprescindible): Tel. Celular (imprescindible): Email Delegado (imprescindible): Firma Delegado: 2. Nombre del D. Técnico (Docente de la Escuela o Adulto designado) Obligatorio: DNI: Tel. Particular (imprescindible): Tel. Celular (imprescindible): Email D. Técnico (imprescindible): Firma D. Técnico: Sello del Colegio: Firma Director del Colegio: Aclaración: (POR INFORMES AL 0800-555-1510) 6 Formulario Nº 2 Lista de Buena Fe Copa Coca-Cola Argentina 2016. La presente Lista de Buena Fe debe conformarse exclusivamente con alumnos regulares de la Institución Educativa. Nombre completo de la Escuela: Región: (Ver punto 1.2 del reglamento) Dirección: C.P.: Localidad: Partido: Teléfono: Email: Provincia: Fax: Los números asignados en este listado deberán coincidir con los que llevarán los alumnos en las camisetas. Los números 1 y 12 corresponden al arquero (obligatorio) y al arquero suplente (opcional). Nº Camiseta Nombre y Apellido Fecha de nacimiento Año escolar 1 Arquero 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Arq. Suplente 13 14 15 16 Nombre del Delegado (Docente de la Escuela o Adulto designado): DNI: Tel. Particular (Imprescindible): Tel. Particular (Imprescindible): Email (Imprescindible): Nombre del Técnico (Docente de la Escuela o Adulto designado): DNI: Tel. Particular (Imprescindible): Firma del director de la institución Tel. Particular (Imprescindible): Email (Imprescindible): Aclaración y Sello del colegio DNI 7 Formulario Nº 3 Acuerdo de Participación. (Participantes - 1 copia por Jugador) Nombre del Evento (el “Evento”): Copa Coca-Cola 2016. Fechas del Evento (la “Vigencia”): agosto de 2016 a diciembre de 2016. Organizador de Evento (el “Organizador”): Servicios y Productos para Bebidas Refrescantes SRL. Nombre del participante (el “Participante”): Nombre del colegio: Dirección del participante: DNI del participante: Fecha de Nacimiento del participante: 1. Permiso: Por medio del presente, los suscriptos declaramos y garantizamos que somos los padres/tutor(es) del Participante cuyo nombre se menciona más arriba (acompañamos copia de la Partida de Nacimiento del Participante); y lo autorizamos a participar en el Evento conforme a los términos y condiciones establecidos en el Reglamento de la Copa Coca-Cola 2016 (en adelante, el “Reglamento”) que declaramos conocer y aceptar, y que, en consecuencia, viaje a el/los lugar/es en que se desarrolle el Evento en sus distintas Etapas, acordando que somos responsables de obtener cualquier documento necesario para que el Participante pueda viajar a el/los lugar/es en que se desarrolle el Evento en sus distintas etapas y participar del Evento, así como también de solventar los gastos que la intervención del Participante en el Evento requiera. Se deja expresa constancia de que la autorización de viaje aquí otorgada se extiende a los viajes que deba realizar el Participante para participar en las Etapas Final Interregional y Final Nacional de la Sección Masculina de la Copa Coca-Cola 2016 y/o la Etapa Final Nacional de la Sección Femenina de la Copa Coca-Cola 2016. 2. Liberación de responsabilidad: Los suscriptos, en nuestro propio nombre y en nuestro carácter de tutores legales del Participante, liberamos de responsabilidad al Organizador y a los embotelladores autorizados de Coca-Cola, como así también a sus respectivas compañías controlantes, controladas, bajo control común, subsidiarias, licenciatarias, cesionarias y patrocinadores del Evento y sus respectivos agentes, empleados, funcionarios y representantes, agentes y cesionarios de cada una, en todo el mundo (conjuntamente a los efectos de este Acuerdo de Participación, el “Organizador”) de cualquier daño material, moral, estético, lucro cesante o cualquier otro o pérdida del Participante y de los suscriptos y de cualquier tercero, o de cualquier daño o pérdida en la propiedad del Participante, de los suscriptos o de un tercero que surja directa o indirectamente de la asistencia y participación del Participante en el Evento y de los viajes/traslados del Participante al lugar y a cualquiera de las sedes fijadas por el Organizador para las distintas Etapas del Evento, salvo culpa grave o dolo del Organizador. 3. Autorización para utilizar y reproducir la imagen, el nombre y la voz: Mediante el presente, los suscriptos otorgamos expresamente al Organizador y a los embotelladores autorizados de Coca-Cola, así como a sus respectivas compañías controlantes, controladas, bajo control común, subsidiarias, licenciatarias, cesionarias, patrocinadores del Evento y terceros que el Organizador pueda autorizar, como también a los empleados, funcionarios, representantes, agentes y cesionarios de cada una, en todo el mundo el derecho a tomar fotografías y efectuar grabaciones y filmaciones del Participante durante su participación en el Evento y a utilizar dichas imágenes, los cuadros, siluetas y otras reproducciones de dichas imágenes, su voz y su nombre en todos los medios de comunicación conocidos y/o a desarrollarse en el futuro, en cualquier idioma y en cualquier territorio del mundo y a perpetuidad, sin que ello genere a favor del Participante o de los suscriptos derecho al pago de contraprestación alguna y sin necesidad de aprobación alguna adicional por parte de los suscriptos y/o del Participante. Ninguna disposición del presente exige que el Organizador utilice algún material en el que se reproduzca la apariencia física o la voz del Participante. 4. Autorización para atención médica. Declaración sobre aptitud física: Los suscriptos, en nuestro propio nombre y en nuestro carácter de tutores legales del Participante, autorizamos al Organizador y a aquel tercero que el Organizador designe, a prestar su consentimiento ante el hospital y médico que el Organizador seleccione con respecto a cualquier examen, tratamiento y diagnóstico médico al que deba ser sometido el Participante durante su asistencia y/o participación en el Evento. Con respecto a este párrafo declaramos que (I) el Participante es alérgico a los siguientes medicamentos: y (II) el Participante debe recibir los siguientes tratos médicos especiales. Asimismo declaramos, en nuestro propio nombre y en nuestro carácter de padres/tutores legales del Participante, que éste se encuentra en perfecto estado de salud para realizar las actividades que demande su participación en la Copa Coca-Cola 2016 y que no posee enfermedades o dolencias preexistentes que impliquen un riesgo para su salud, bienestar o vida a raíz de su intervención en el Evento. 5. Contraprestación: Los suscriptos declaramos que ni el Organizador ni los patrocinadores del Evento adeudan al Participante o a los suscriptos contraprestación alguna por los compromisos asumidos bajo el presente. 6. Divisibilidad de las disposiciones: Los términos y condiciones de este acuerdo de participación son divisibles y la invalidez de alguno de ellos no afectará la validez de los demás términos y condiciones de éste, que permanecerán válidos para las partes. 7. Ley aplicable: Este acuerdo de participación se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes de la República Argentina, sin aplicar los principios de conflictos de leyes. Cualquier y toda acción legal relativa a este acuerdo de participación que sea interpuesta por cualquiera de las partes (los suscriptos, el Participante o el Organizador) se someterá a los tribunales ordinarios de la Capital Federal ubicados en la Ciudad de Buenos Aires, República de Argentina y cada parte acuerda que dicha jurisdicción será exclusiva. En prueba de conformidad con lo antes dispuesto, firmamos el presente acuerdo de participación, el cual hemos leído y entendemos acabadamente. 8. Datos personales: El Organizador, con domicilio en Paraguay 733, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, respeta el derecho de los Participantes a la protección de sus datos personales, los cuales están amparados por la Ley de Protección de Datos Personales N° 25.326. La base de datos es responsabilidad del Organizador y se encuentra debidamente registrada. El Participante que desee suprimir o conocer los datos de su persona que constan en la misma, actualizarlos o rectificar errores, deberá comunicarse por correo al domicilio indicado más arriba. Sus datos sólo serán utilizados a los efectos del desarrollo de este Evento y luego serán suprimidos de la mencionada base. La inexactitud o falsedad de los datos suministrados por el Participante, o la ausencia de alguno de ellos, invalidarán su participación en el Evento. El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326. La DIRECCIÓN NACIONAL DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES, Órgano de Control de la Ley Nº 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que se interpongan con relación al incumplimiento de las normas sobre protección de datos personales. Firma del Padre o Tutor: DNI: Nombre: Domicilio: Teléfono (Incluir celular): Fecha: Firma de la Madre o Tutor: DNI: Nombre: Domicilio: Teléfono (Incluir celular): Fecha: Nombre y teléfono de la persona de contacto en caso de emergencia: Declaro ejercer la patria potestad del menor en carácter de (marcar con una cruz lo que corresponda): ( ) padre o madre con ejercicio de patria potestad compartida (no divorciados o separados). ( ) padre o madre en ejercicio de la tenencia legal. ( ) tutor. 8 Formulario Nº 4 Acuerdo de Participación (Adultos: Delegado y Director Técnico) Nombre del Evento (el “Evento”): Copa Coca-Cola 2016. Fechas del Evento (la “Vigencia”): agosto de 2016 a 30 de diciembre de 2016. Organizador del Evento (el “Organizador”): Servicios y Productos para Bebidas Refrescantes SRL. (Coca-Cola de Argentina). Nombre del Delegado/Director Técnico participante (el “Participante”): Participa en calidad de: Aclarar: Delegado o Director Técnico) Colegio: Dirección del Participante: 1. Liberación de Responsabilidad, Indemnidad: Por medio del presente, el Participante libera de responsabilidad al Organizador y a los embotelladores autorizados de Coca-Cola, como así también a sus respectivas compañías controlantes, controladas, bajo control común, subsidiarias, licenciatarias, cesionarias y patrocinadores del Evento y sus respectivos agentes, empleados, funcionarios, representantes, agentes y cesionarios de cada una en todo el mundo (conjuntamente, a los efectos de esta Cláusula, el “Organizador”) de cualquier daño material, moral, estético, lucro cesante o cualquier otro (inclusive por fallecimiento) o pérdida del Participante y/o de cualquier tercero, o de cualquier daño o pérdida en la propiedad del Participante o de un tercero que surja directa o indirectamente de la asistencia, participación del Participante en el Evento y/o de los viajes/traslados del Participante a el/los lugar/es en que se desarrolle el Evento en sus distintas etapas y a cualquiera de las sedes fijadas por el Organizador para las distintas Etapas del Evento. 2. Autorización para reproducir la apariencia física y la voz: Mediante el presente, el Participante otorga expresamente al Organizador, a los embotelladores autorizados de Coca-Cola, sus respectivas compañías controlantes, controladas, bajo control común, subsidiarias, licenciatarias, cesionarias, patrocinadores del Evento y terceros que el Organizador pueda autorizar, como así también a los empleados, funcionarios, representantes, agentes y cesionarios de cada una, en todo el mundo, el derecho absoluto e ilimitado a tomar fotografías y/o efectuar grabaciones y/o filmaciones del Participante durante su participación en el evento, como asimismo el derecho a usar los cuadros, siluetas y otras reproducciones de la imagen y/o apariencia del Participante y/o grabaciones de su voz y/o su nombre en todos los medios de comunicación existentes o a desarrollarse en el futuro, en cualquier idioma y territorio del mundo y a perpetuidad, sin que ello genere a favor del Participante derecho al pago de contraprestación alguna y sin necesidad de aprobación alguna adicional por parte del Participante. Ninguna disposición del presente exige que el Organizador utilice algún material en el que se reproduzca la apariencia física o la voz del Participante. 3. Autorización para atención médica: El Participante, autoriza al Organizador y a aquel tercero que el Organizador designe, a prestar su consentimiento ante el hospital y/o médico que el Organizador seleccione con respecto a cualquier examen, tratamiento y/o diagnóstico médico al que deba ser sometido el/la Participante durante su asistencia y/o participación en el Evento. Con respecto a este párrafo el Participante declara que (I) es alérgico a los siguientes medicamentos: y (II) debe recibir los siguientes tratos médicos especiales: Asimismo declaro encontrarme en perfecto estado de salud para realizar las actividades que demande mi participación en la Copa Coca-Cola 2015 y no poseer enfermedades o dolencias preexistentes que impliquen un riesgo para mi salud, bienestar o vida a raíz de mi intervención en el Evento. 4. Contraprestación: El Participante declara que ni el Organizador ni los patrocinadores del Evento le adeudan contraprestación alguna por los compromisos asumidos bajo el presente. 5. Divisibilidad de las disposiciones: Los términos y condiciones de este acuerdo de participación son divisibles y la invalidez de alguno de ellos no afectará la validez de los demás términos y condiciones de éste, que permanecerán válidos para las partes. 6. Ley aplicable: Este acuerdo de participación se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes de la República Argentina, sin aplicar los principios de conflictos de leyes. Cualquier y toda acción legal relativa a este acuerdo de participación que sea interpuesta por cualquiera de las partes (el Participante o el Organizador) se someterán a los tribunales ordinarios de la Capital Federal ubicados en la Ciudad de Buenos Aires, República Argentina y cada parte acuerda que dicha jurisdicción será exclusiva. La parte vencedora tendrá derecho a recuperar los honorarios y costas legales razonables en las que se haya incurrido para tal efecto. En prueba de conformidad con lo antes dispuesto, el Participante firma el presente acuerdo de participación, el cual ha leído y entendido acabadamente. 7. Datos personales: El Organizador, con domicilio en Paraguay 733, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, respeta el derecho de los Participantes a la protección de sus datos personales, los cuales están amparados por la Ley de Protección de Datos Personales N° 25.326. La base de datos es responsabilidad del Organizador y se encuentra debidamente registrada. El Participante que desee suprimir o conocer los datos de su persona que constan en la misma, actualizarlos o rectificar errores, deberá comunicarse por correo al domicilio indicado más arriba. Sus datos sólo serán utilizados a los efectos del desarrollo de este Evento y luego serán suprimidos de la mencionada base. La inexactitud o falsedad de los datos suministrados por el Participante, o la ausencia de alguno de ellos, invalidarán su participación en el Evento. El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326. La DIRECCIÓN NACIONAL DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES, Órgano de Control de la Ley Nº 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que se interpongan con relación al incumplimiento de las normas sobre protección de datos personales. Firma del Participante: Aclaración: DNI (Se adjunta copia): Fecha: Nombre y teléfono de la persona de contacto en caso de emergencia: